INTERSTATE-MCBEE, LLC 5300 Lakeside Avenue • Cleveland, Ohio 44114 USA

216-881-0015 • Toll Free: 1-800-321-4234 • Fax: 216-881-0805 www.interstate-mcbee.com • E-mail: sales@interstate-mcbee.com

Todos los nombres, símbolos y descripciones de los fabricantes son sólo de referencia y no está implícito que cualquier artículo enumerado sea un producto de dicho fabricante

Su Fuente de Referencia para Piezas de Motor y

Sistemas de Inyección de Combustible

Piezas de Repuesto para: Caterpillar® Cummins® Detroit Diesel® Navistar®/International® Sistemas de Inyección de Combustible Caterpillar® Cummins® Detroit Diesel® Navistar®/International® Ambac® Bosch® GM® 6.2/6.5 Simms-CAV® Stanadyne®

Zexel®/Isuzu®

®Caterpillar es una marca registrada de Caterpillar, Inc.

Piezas de Reemplazo Disponibles para:

Caterpillar®

Motor 3000 3114/ 3116

3126/ C7 C9 3200 3300 C10/

C12 C13 3400 3406E /C15 C18

DIÁMETRO INTERIOR 6.25"

3500 3600

Polea Transmisora Accesoria • Cojinetes - Bielas, Principal, Empuje • • • • • • • • • • • • • Cigüeñal y/o Tren de Engranajes • • • • • • • • • • • Bielas • • • • • • • • Árbol de Levas y/o Engranaje • • • • • • • • Juntas de Árbol de Levas • • • • • • • • • • • • • Juegos de Juntas de Culata de Cilindro • • • • • • • • • • • • • • Materiales de Culata de Cilindro • • • • • • • • • • • Kits de Cilindro/Pistón y/o Componentes • • • • • • • • • • • • •

Kits de Motor - Reparaciones Menores/Totales • • • • • • • • • • •

Volante/Corona Dentada • • • Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • • • • • • • • • Juegos de Juntas - Personalizados de McBee • • • • • • • • • • • • •

Juntas de Tapa de Balancines • • • • • • • • • • • • • • Componentes del Tren de Válvulas • • • • • • • • • • • • • Amortiguador de Vibraciones • • • • • • • • Sistema de Combustible Sensores de Datos • • • • • • • • • Líneas de Combustible • • • • Bombas de Combustible • • • • • • • • • Kit de Reparación de Bomba de Combustible • • •

Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • • • • • • • Componentes del Inyector • • • • • • • • • • Inyector/Boquillas • • • • • • • • • Sistema de Aire Sensores de Datos • • • • • • Juegos de Juntas y/o Sellos de Junta • • • • • • • • • • • • Componentes del Turbocompresor • • • • • • • • Sistema de Lubricación Sensores de Datos • • • • • • • Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • • • • • • • • • Enfriador de Aceite • • • • • • • Cárter de Aceite • • Bomba de Aceite • • • • • • • • • Kits de Reparación de Bomba de aceite y/o Componentes • • • •

Sistema de Enfriamiento Sensores de Datos • • • • • • • Bomba de Agua Dulce • • • • • • • • • Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • • • • • • • Termostato y Juntas • • • • • • • • • • • •

®Cummins es una marca registrada de Cummins Inc.

Piezas de Reemplazo Disponibles para:

Cummins®

Motor SMALL VEE

B-SER. ISB QSB, G5.9

GTA5.9 B5.9G

C-SER, ISC QSC, ISL GTA8.3

G8.3G/PLUS

L-10 GL10 M-11

855 G855

G855BC N-14 ISX

QSX VT

1710 903

QSK KT

Transmisión Accesoria y/o Componentes • • • • • • • Cojinetes - Bielas, Principal, Empuje • • • • • • • • • • Correas • • • •

Cigüeñal y/o Tren de Engranajes • • • • • • • • • Bielas • • • • • •

Árbol de Levas y/o Engranaje • • • • • • • • • Juntas de Árbol de Levas • • • • • • • • • • Materiales de Culata de Cilindro • • • • • • • • • •

Kits de Cilindro/Pistón y/o Componentes • • • • • • • • • •

Sensores de Datos • • • • • • • Volante • • •

Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • • • • Kits de Motor - Reparaciones Menores/Totales • • • • • • • • • • Juntas de Tapa de Balancines • • • • • • • • • • Tren de Válvulas Componentes • • • • • • • • • • Amortiguador de Vibración • • • • • • • • Sistema de Combustible

Sensores de Datos • • • • • • • Líneas de Combustible • • Bombas de Combustible • • • • • • Kit de Reparación/Componentes de Bomba de Combustible • • • • • • • • •

Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • • • • Inyectores y/o Componentes • • • • • • • • • Sistema de Aire Posenfriador y/o Componentes • • • • Sensores de Datos • • • • • • • Turbocompresor y/o Componentes • • • • • • • • • Sistema de Lubricación

Sensores de Datos • • • • • • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • • • • Junta de Cárter de Aceite • • • • • • • • • • Enfriador de Aceite y/o Componentes • • • • • • • • • • Bomba de Aceite • • • • • • • • • Componentes de Reparación de Bomba de Aceite • • •

Sistema de Enfriamiento

Sensores de Datos • • • • • • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • • • • Termostato y Sellos • • • • • • • • • • Bomba de Agua y/o Componentes • • • • • • • • •

Freno Jake Componentes • • Kits de Instalación • • • •

Kits de Puesta a Punto • •

®Detroit Diesel es una marca registrada de Detroit Diesel Inc.

Piezas de Reemplazo Disponibles para:

Detroit Diesel®

Motor 8.2 L Serie 53

Serie 71, V71

Serie V92

Serie V149 Serie 50 Serie 60

Cojinetes - Bielas, Principal, Empuje • • • • • • • Cigüeñal y/o Tren de Engranajes • • • • • • • Cigüeñal • • Juntas de Árbol de Levas • • • • • • • Juegos de Juntas de Culata de Cilindro • • • • • • • Materiales de Culata de Cilindro • • • • • • • Kits de Cilindro y/o Componentes • • • • • • • Sensores de Datos • • • • • Kits de Motor - Reparaciones Menores/Totales • • • • • • Volante • • • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • Juntas de Tapa de Balancines • • • • • • • Componentes del Tren de Válvulas • • • • • • • Amortiguador de Vibración • • • • • Sistema de Combustible Sensores de Datos • • Líneas y/o Componentes de Conexión de Combustible • • • Bombas de Combustible y/o Componentes • • • • • • Kit de Reparación de Bomba de Combustible • • • • • • • Artículos del Sistema de Combustible • • • • • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • Componentes del Regulador • • • Componentes y Kits del Inyector • • • • • • • Inyectores • • • • • • • Controles de Apagado • • Sistema de Aire Componentes del Compresor de Aire • • • • Componentes del Ventilador • • • Ejes de Transmisión del Ventilador • • • • Kits de Reparación del Ventilador • • • Sensores de Datos • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • Artículos del Colector • • • • • Turbocompresor y/o Componentes • • • • • • Sistema de Lubricación Sensores de Datos • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • • • Enfriador de Aceite y/o Componentes • • • • • Junta de Cárter de Aceite • • • • • • • Bomba de Aceite y/o Componentes • • • • • Kits de Reparación de Bomba de Aceite • Sistema de Enfriamiento Sensores de Datos • • Bombas de Agua Dulce y/o Componentes • • • • • Kits de Reparación de Bomba de Agua Dulce • • • • • • Juegos de Juntas y/o Juntas, Sellos • • • • • Componentes y/o Kits de Reparación de Bomba de Agua Cruda/Intercambiador de Calor • • • •

Mangueras de Suministro • • Termostato y Sellos • • • • • • •

® Navistar/International son marcas registradas de International Truck Inc.

Piezas de Reemplazo Disponibles para:

NAVISTAR®/INTERNATIONAL®

Motor DT360/ DTA360 DT408 DT466/

DTA466 DT466P/

I530P DT466E/

I530E DT466E/ DT570E

Maxxforce DT/9/10

Cojinetes - Bielas, Principal, Empuje • • • • • • • Cigüeñal y/o Tren de Engranajes • • • • • • • Árbol de Levas y/o Engranaje • • • • • • • Juntas de Árbol de Levas • • • • • • • Juegos de Juntas de Culata de Cilindro • • • • • • • Materiales de Culata de Cilindro • • • •

Kits de Cilindro/Pistón y/o Componentes • • • • • • •

Sensores de Datos • • • • Kits de Motor - Reparaciones Menores/Totales • • • • • • •

Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • •

Juegos de Juntas - Personalizados de McBee • Juntas de Tapa de Balancines • • • • • • • Componentes del Tren de Válvulas • • • • • • • Sistema de Combustible Sensores de Datos • • Líneas de Combustible Bombas de Combustible Kit de Reparación de Bomba de Combustible Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • • Componentes del Inyector • • Inyector/Boquillas • • Sistema de Aire Sensores de Datos • •

Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • •

Componentes del Turbocompresor • Sistema de Lubricación Sensores de Datos • • Junta de Cárter de Aceite • • • • • • •

Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • •

Enfriador de Aceite • • • • • Bomba de Aceite • • Kits de Reparación de Bomba de Aceite Sistema de Enfriamiento Sensores de Datos Bomba de Agua Dulce • • • • • • • Juegos de Juntas y/o Sellos de Juntas • • • • • • • Termostato y Juntas • • • • • • •

Piezas de Reemplazo Disponibles para:

Gas Natural

®Los nombres, símbolos y descripciones de todos los fabricantes son únicamente para referencia y son marcas registradas de sus incorporaciones correspondientes.

Cummins® Caterpillar® Waukesha®

Motor G855 G12

GTA12 GL10 GSL9 GTA8.3

C8.3G G5.9

GTA5.9 B5.9B

G3600 G3500

DIÁMETRO INTERIOR

6,25" G353/G379 G398/G399

G342 G3400 G3300 VHP-7044 VGF

Transmisión Accesoria y/o Componentes •

Cojinetes - Bielas, Principal, Empuje • • • • • • • • • •

Correas • • • • Cigüeñal y Tren de Engranajes • • • • • • • • Bielas • • • • • Árbol de Levas y/o Engranaje • • • • • • Juntas de Árbol de Levas • • • • • • • • • • Juegos de Juntas de Culata de Cilindro • • • • • • • • • • • • •

Materiales de Culata de Cilindro • • • • • • • • • • • Kits de Cilindro/Pistón y/o Componentes • • • • • • • • • •

Sensores de Datos • • • Kits de Motor - Reparaciones Menores/Totales • • • • • • • • •

Juegos de Juntas y Juntas, Sellos • • • • • • • • • • • • •

Juegos de Juntas - Personalizados de McBee • • • • • • • • • •

Juntas de Tapa de Balancines • • • • • • • • • • • • • Componentes del Tren de Válvulas y/o Encendido • • • • • • • • • •

Amortiguador de Vibración • • • • • • • • • Sistema de Aire Sensores de Datos • • • Posenfriador y/o Componentes • Juegos de Juntas y Juntas, Sellos • • • • • • • • • •

Turbocompresor y/o Componentes •

Sistema de Lubricación Sensores de Datos • • • Junta de Cárter de Aceite • • • • • • • • • • Juegos de Juntas y Juntas, Sellos • • • • • • • • • Cárter de Aceite • Enfriador de Aceite • • • • • • • Bomba de Aceite • • • • • • • Componentes de Bomba de Aceite • • Sistema de Enfriamiento Sensores de Datos • • •

Juegos de Juntas y Juntas, Sellos • • • • • • • • • • •

Termostato y Sellos • • • • • • • • • • Bomba de Agua • • • • •

……………………………………………………………………………………………… Inyector / Bomba

Cat

erpi

llar®

Cum

min

s®

Det

roit

Die

sel®

GM

®/N

avis

tar®

Am

bac®

Bos

ch®

Sim

ms-

Cav

®

Sta

nady

ne®

Zex

el®/

Isuz

a®

EM

D

GE®

Inyectores Mecánicos • • • • • Inyectores Electrónicos • • • • Kits de Instalación del Inyector • • • • Kits de Instalación de la Bomba de Inyección • • • • Kits de Reparación de Inyectores • • • • • • Kits de Reparación de Bombas de Inyección • • • • • Kits de Sellado • • • • • • • • • Kits de Reparaciones Competas • • • • • • • Empaques • • • • • • • • • • • Componentes Ejes del Acelerador • • • • Embolos Reguladores • Ejes de Transmisión • • Embolo y Barriles (P&Bs) • • • • • Punta de Rociar / Toberas / Copas • • • • • • • • Lagas • • • • • • • • Cabeza y Rotore • Tubos Piloto • Pistones de Avance • Palancas del Acelerador • • • Componentes de la Pila del Inyector • • • • • • Seguidores • • • • Resortes • • • • • • • • • • Botones • • • Bujías de Incandescencia • • • • Esparragos • • • • • Válvula • • • • •

Piezas de Reemplazo Disponibles para:

Sistemas de Inyección de Combustible

® Todos los nombres, símbolos y descripciones de los fabricantes son sólo para fines de referencia y son marcas registradas del nombre asociado o corporación.

Información adicional y requisitos se pueden encontrar en nuestros catálogos de piezas asociados ubicados en nuestro sitio web

www.interstate-mcbee.com

Por Excelencia en la Exportación

Prestando servicio en la industria de diesel y gas natural por más de 70 años

“Calidad sin Compromiso”

www.interstate-mcbee.com

Sede Mundial 5300 Lakeside Ave.

Cleveland, OH 44114 PH: 216-881-0015

FAX: 216-881-0805 E-mail: sales@interstate-mcbee.com

California 13137 Arctic Circle

Santa Fe Springs, CA 90670 PH: 562-356-5414

FAX: 562-926-2452

Florida 9955 NW 58th St. Doral, FL 33178

PH: 305-863-6650 FAX: 305-863-6272

Texas 1755 Transcentral Ct.

Suite 200 Houston, TX 77032 PH: 281-645-7168

FAX: 281-443-0202