summit securities limited - national stock exchange of india
TRANSCRIPT
SUMMIT SECURITIES LIMITED Corporate Identification Number: L65921MH1997PLC194571
Registered Office: 213, Bezzola Complex, B Wing, 71, Sion-Trombay Road, Chembur, Mumbai - 400071 Tel No.: +91-22-25292152/54/55 Fax No: +91-22-25297423
Website : www.summitsecurities.net Email : [email protected] ; [email protected]
January 29, 2021
National Stock Exchange of India Limited Exchange Plaza, 5th Floor Plot No C/1, G Block Bandra Kurla Complex Bandra East Mumbai 400 051 Symbol: SUMMITSEC
BSE Limited Phiroze Jeejeebhoy Towers, Dalal Street, Fort, Mumbai – 400 001 Security Code: 533306 Security ID: SUMMITSEC
Sub: Disclosure under Regulation 30 read with Regulation 47(3) of the SEBI (Listing
Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 – Newspaper publication.
Dear Sir, In furtherance to the intimation of Board Meeting and closure of Trading Window dated December 29, 2020 filed with the stock exchanges and pursuant to Regulation 30 read with Regulation 47(3) of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith the newspaper clipping regarding intimation of Board Meeting scheduled to be held on February 09, 2021, published on Friday, January 29, 2021, in Business Standard (English Newspaper) and Mumbai Lakshadeep (Marathi Newspaper). Kindly take the same on record and acknowledge the receipt. Thanking you Yours faithfully For Summit Securities Limited Jiya Gangwani Company Secretary Encl: As above
13 . <
MUMBAI | FRIDAY, 29 JANUARY 2021
UNITED SPIRITS LIMITEDRegd. Office: ‘UB Tower’, # 24, Vittal Mallya Road, Bengaluru - 560 001.
Tel: +91 80 4544 8000; Fax: +91 80 3985 6862
Email: [email protected] Website: www.diageoindia.com
Corporate Identity Number: L01551KA1999PLC024991
For and on behalf of the Board of Directors
Sd/-
Anand Kripalu
Managing Director and Chief Executive Officer
Place : Mumbai
Date : January 27, 2021
1. Total Income from Operations 82,260 195,043 78,072 84,103 197,404 78,123
2. Net Profit / (Loss) for the period (before Tax, Exceptional and / or
Extraordinary items) [Refer note (b) below] 3,041 2,970 3,437 3,541 3,138 3,140
3. Net Profit / (Loss) for the period before tax (after Exceptional
and / or Extraordinary items) [Refer note (b) below] 3,041 2,220 3,437 3,743 2,590 3,140
4. Net Profit / (Loss) for the period after tax (after Exceptional
and / or Extraordinary items) [Refer note (b) below] 2,299 1,430 2,588 2,803 1,588 2,320
5. Total Comprehensive Income for the period [Comprising Profit / (Loss)
for the period (after tax) and other Comprehensive Income (after tax)] 2,299 1,430 2,588 2,812 1,602 2,374
6. Equity Share Capital 1,453 1,453 1,453 1,453 1,453 1,453
7. Reserves (excluding Revaluation Reserve) as shown in Audited
Balance Sheet
8. Earning Per Share (of Rs..2/- each) [Refer note (c) below]
1. Basic : 3.16 1.96 3.56 4.05 2.47 3.32
2. Diluted : 3.16 1.96 3.56 4.05 2.47 3.32
Quarter ended
December 31, 2020
Nine Months ended
December 31, 2020
(INR in Millions except for earnings per share data)
ParticularsSl.
No.
Notes:
a) The above is an extract of the detailed format of Quarterly Financial Results filed with Stock Exchanges under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The Full
format of the Quarterly Financial Results are available on the websites of the Stock Exchange(s) at www.bseindia.com and www.nseindia.com and also on the Company’s website at www.diageoindia.com.
b) Exceptional and/or Extraordinary items are adjusted in the Statement of Profit and Loss in accordance with the Companies (Indian Accounting Standards) Rules, 2015 prescribed under Section 133 of the
Companies Act, 2013.
c) In calculating the weighted outstanding equity shares during all the periods presented under Consolidated Statement of results, the Company has reduced its own shares held by USL Benefit Trust (of which the
Company is the sole beneficiary)
[See Regulation 47(1)(b) of the Securities and Exchange Board of India
(Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015]
Quarter ended
December 31, 2020
Nine Months ended
December 31, 2020
Standalone Consolidated
UnauditedUnauditedUnauditedUnauditedUnauditedUnaudited
Extract of standalone and consolidated unaudited financial results for the quarter and
nine months ended December 31, 2020
Quarter ended
December 31, 2019
Quarter ended
December 31, 2019
Abbott India LimitedCIN: L24239MH1944PLC007330
Regd Office: 3, Corporate Park, Sion-Trombay Road, Mumbai - 400 071
Tel No.: 022-5046 1000/2000/6797 8888 Fax No.: 022-5016 9400
Email Id: [email protected] Website: www.abbott.co.in
NOTICE
Pursuant to Regulation 47 (1) (a) of the Securities and Exchange Board of India
(Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, Notice is
hereby given that a Meeting of the Board of Directors of the Company is scheduled
to be held on Tuesday, February 9, 2021, interalia, to consider and approve the text
of Unaudited Financial Results of the Company for the third quarter and nine months
ended on December 31, 2020.
The copy of this intimation shall also be available on the website of the Company at
www.abbott.co.in and on the website of the BSE Limited www.bseindia.com.
Abbott India Limited
Mumbai Krupa Anandpara
January 29, 2021 Company Secretary
Membership No.: ACS16536
Printed and Published by Sangita Kheora
on behalf of Business Standard Private
Limited and Printed at M/s. Dangat Media
Private Limited, 22 Digha M.I.D.C., TTC
Industrial Area, Vishnu Nagar, Digha, Navi
Mumbai, 400708 and M/s. Nai Dunia
23/4, 23/5, Sector-D, Industrial Area, J.K.
Road, Near Minal Residency, Bhopal
(M.P.)-462023. & Published at
H/4 & I/3, Building H, Paragon Centre, Opp.
Birla Centurion, P.B.Marg,Worli, Mumbai- 400013
Editor : Shyamal Majumdar
RNI NO: 66308/1996
Readers should write their feedback at
Fax : +91-11-23720201
For Subscription and Circulation
enquiries please contact:
Ms. Mansi Singh
Head-Customer Relations
Business Standard Private Limited.
H/4 & I/3, Building H,Paragon Centre, Opp.
Birla Centurion, P.B.Marg, Worli,
Mumbai - 400013
E-mail: [email protected]
“or sms, SUB BS to 57007”
Overseas subscription:
(Mumbai Edition Only)
One year subscription rate by air mail
INR 51765 : USD 725
DISCLAIMER News reports and feature articles in
Business Standard seek to present an unbiased pic-
ture of developments in the markets, the corporate
world and the government. Actual developments
can turn out to be different owing to circumstances
beyond Business Standard’s control and knowledge.
Business Standard does not take any responsibility
for investment or business decisions taken by read-
ers on the basis of reports and articles published in
the newspaper. Readers are expected to form their
own judgement.
Business Standard does not associate itself with or
stand by the contents of any of the advertisements
accepted in good faith and published by it. Any
claim related to the advertisements should be direct-
ed to the advertisers concerned.
Unless explicitly stated otherwise, all rights reserved
by M/s Business Standard Pvt. Ltd. Any printing,
publication, reproduction, transmission or redissem-
ination of the contents, in any form or by any
means, is prohibited without the prior written con-
sent of M/s Business Standard Pvt. Ltd. Any such
prohibited and unauthorised act by any person/legal
entity shall invite civil and criminal liabilities.
No Air Surcharge
Business StandardMUMBAI EDITION
gw{å_V {gŠ w[aQ>rO {b{_Q>oS>grAm`EZ:Ec65921E_EM1997nrEcgr194571Zm|XUrH¥$V H$m`m©c`: 213, ~oPmobm H$m°åßboŠg,~r qdJ, 71, gm`Z-Q´>m°å~o amoS>, M|~ya, _w§~B©-400071. Xÿa.:+91-22-25292152/54,
\°$Šg:+91-22-25297423do~gmB©Q>:www.summitsecurities.net
B©-_oc:[email protected]
go~r ({cpñQ>§J Am°pãcJoeÝg A°ÊS> {S>ñŠcmoOa[a¹$m`a_|Q²>g) ao½`wcoeÝg 2015 À`m {Z`_ 29d 47 Zwgma `oWo gyMZm XoÊ`mV `oV Amho H$s, 31{S>g|~a, 2020 amoOr g§ncoë`m {V_mhr dZD$_mhrH$[aVm H§$nZrMo AcoImn[a{úmV {dÎmr`{ZîH$f© {dMmamV KoUo d _mÝ`Vm XoUo `mH$[aVm_§Jidma, 9 \o$~«wdmar, 2021 amoOr H§$nZrÀ`mg§MmcH$ _§S>imMr g^m hmoUma Amho.n wT > rc Vn{ec H § $nZrÀ`mwww.summitsecurities.net do~gmB©Q>da Am{UñQ>m°H$ EŠgM|OÀ`m www.bseindia.com dwww.nseindia.com do~gmB©Q>da CncãY Amho.
gw{å_V {gŠ`w[aQ>rO {c{_Q>oS>H$[aVm{R>H$mU: _w§~B© {O`m J§JdmUr{XZm§H$: 28.01.2021 H§$nZr g{Md
SBG LEGALAdv. Saroj B Sharma Advocate High CourtBunglow No.1, Raj Mandir, Geeta Nagar,Phase II, Mira Road (E) 401107
PUBLIC NOTICE
Date: 29/01/2021
8_w§~B© bjXrnewH«$dma, {X. 29 OmZodmar 2021
_w»` H$m`m©b` - E_. Eg. _r{S>`m A°Ê$S> npãbHo$eZ àm. {b. H$[aVm _wÐH$, àH$meH$, ìhr.nr. Mm§XdS>H$a `m§Zr gmo_mZr qàQ>tJ àog, Jmbm Z§. 3 Am{U 4, A{_Z B§S>ñQ´>rAb BñQ>oQ>, gmoZmdmbm H«$m°g amoS>, Z§. 2, Odmha ZJa \$mQ>H$ ~«rO, JmoaoJmd (nyd©), _w§~B©- 400 063 `oWo N>mnyZ E_. Eg. _r{S>`m A°Ê$S> npãbHo$eZ àm. {b. Ho$ga ßbmPm, 502 E/qdJ, ßbm°Q> Z§.239. Ama. S>r. nr-6 åhmS>m boAmD$Q>, MmaH$mon, H$m§{Xdbr (n.), _w§~B© 400067 `oWyZ à{gÕ Ho$bo. XyaÜdZr … 022-20891276, 022-28697645/47, 09833891888, 9833852111 \°$Šg :28682744 A§H$mV à{gÕ Pmboë`m ~mVå`m d boI `m_Yrb ì`º$ Pmboë`m _Vm§er g§nmXH$, g§MmbH$ gh_V AgVrbM Ago Zmhr. g§nmXH$- S>r.EZ.qeXo, H$m`Xo{df`H$ g„mJma- A°S>. ^mZwXmg OJVmn Am{U E_Ho$Eg {bJb Agmo{gEQ²>g, RNI No. MAHAMAR/2001/05426. B©-_ob … [email protected], [email protected]./[email protected], [email protected].
ímwH«$dma, 29 OmZodmar 20218 _w§~B© bjXrn
Af°ff ¦fb¦f»f QZ¯ffSX ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¨fe
¸ffdWX°fe?
¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨ff CX´f¹fû¦f IYSXf ÀfRYfBÊÀffNXe, ¸fWXf¦fOXйff CX°´ffQ³ffÔ´fZÃff CXØf¸f ÀfRYfBÊ
°fb¸WXe Uf´fSX°f ´»ffdÀMXIY ¶ffgMX»f ÀU¨L AfWXZ IYf?
d»f´fdÀMXIY »ffU¯¹ff¨fe ´fð°f
¨fbIcY³fWXe IYøY ³fIYf kdRYVf ´fZdOX¢¹fbASXl WXûDY VfIY°fû B³fRZY¢Vf³f¨ff ²fûIYf
¦fSXûQSX´f¯ff°fWXe IYSXf WXe Àfû´fe
¹fû¦ffÀf³fZ
þ¦ff°f ´fi°¹fZIYe AfNX´f`IYe EIYf ¸fdWX»fZ»ff À°f³f IYg³ÀfSXAÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe AfWXZ. ´f¯f Af°ff ¹ff AfþfSXf¶ff¶f°f »fUIYSX ¸ffdWX°fe d¸fTc VfIY¯ffSX AfWXZ. EIYf ³f½¹ff Vfû²ff°fc³f d¸fTf»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, ¦fb¦f»f¨fZ AfdMXÊdRY¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf À°f³f IYg³ÀfSX »f¦fZ¨f¨f AûTJ¯¹ffÀffNXe ´fc¯fÊ´f¯fZ ÀfÃf¸f AÀf»¹ff¨fZ ÀffÔ¦f¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ¦fb¦f»f EIYQf, ¸fZ¸fû¦fifRYe ÀIiYed³fÔ¦f ´ffWXc³f À°f³f IYg³ÀfSX¶ff¶f°f Àfc¨f³ff QZDY VfIY°fû. U`Äffd³fIYfÔOXc³fWXe ¦fb¦f»f¨¹ff ¹ff °fÔÂfÄff³ff¨fZ IYü°fbIY IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¨fe ¨ff¨f¯fe IZY»¹ff³fÔ°fSXWXe
OXfg¢MXSX sq MX¢IYZ ´fiIYSX¯ffÔ¨fe AûTJ IYSX¯¹ff°f ¨fcIY IYSX°f AÀf»¹ff¨fZ ÀfÔVfû²fIYfÔ¨fZ ¸WX¯f¯fZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¶ff¶f°f CXdVfSXf ¸ffdWX°fe d¸fT°fZ. CXdVfSXf CX´f¨ffSX Àfb÷Y Óff»¹ff³fZ °¹ff¨ff J¨fÊ Afd¯f UZQ³ff Ad²fIY WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AÀf°fZ.
k³fZ¨fSX ´fdÂfIYfl¸f²fe»f Vfû²ff³fbÀffSX, Google ar cial intelligence¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¨¹ff dÀIiYd³fÔ¦f¨ff A¦fQe A¨fcIY dSX´fûMXÊ QfJU°fZ. kA¸fZdSXIY³f IYg³ÀfSX ÀfûÀff¹fMXel³fbÀffSX, ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX AÀf»¹ff¨fZ d³fQf³f Óff»fZ»¹ff A²¹ffÊd²fIY ¸fdWX»ffÔ³ff ¹ff¶ff¶f°f ¨fbIYe¨fe ¸ffdWX°fe
QZ¯¹ff°f Af»fe Af»¹ff¨fZ ÀffÔ¦f¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ.
dSX´fûMXʳfbÀffSX, AI ¹fbd³fMX³fZ IYg³ÀfSX¨ff »fUIYSXf°f »fUIYSX Vfû²f »ffU¯¹ffÀffNXe EIY ´fiû¦fif¸f Àfb÷Y IZY»ff AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ »fÔOX³f¸f²fe»f BÔd´fdSX¹f»f
IYfg»fZþ Afd¯f BÔ¦»fÔOX¸f²fe»f ³fgVf³f»f WXZ»±f ÀfdUÊÀf¨¹ff WXþfSXû ¸fZ¸fû¦fifdRYIY dSX´fûMXÐÀfʨff Àf¸ffUZVf IYSX¯¹ff°f Af»ff. AI¨fe ¨ff¨f¯fe IYSX¯¹ffÀffNXe ÀfÔVfû²fIYfÔ³fe BÔ¦»fÔOX¸f²fe»f þUT´ffÀf sv WXþfSX yvw Afd¯f A¸fZdSXIZY°fe»f tqzx dSX´fûMXÐÀfʨfe ÀfJû»f ¨ff¨f¯fe IYSX¯¹ff°f Af»fe. ¸fVfe³f³fZ OXfg¢MXSXfÔ¨¹ff °fb»f³fZ°f Ad²fIY ¨ffÔ¦f»¹ff ´fiIYfSXZ IYg³ÀfSXf¨fe ´fiIYSX¯fZ QfJU»fe. OXfg¢MXSXfÔIYOXc³f QZ¯¹ff°f Af»fZ»¹ff dSX´fûMXÐÀfʸf²fc³f ¸fVfe³f³fZ, þUT´ffÀf v.x MX¢IYZ IYg³ÀfSX¨¹ff ´fiIYSX¯ffÔ³ff ¨fbIYe¨fZ NXSXU»fZ.
°fb¸WXe dIY¨f³f¨ff ´»fgMXRYfg¸fÊ A±fUf dÀfÔIY¨fe ÀU¨L°ff IYSX°f AÀff»f Afd¯f °¹ffÀffNXe ¸fWXf¦fOXe CX°´ffQ³fÔ Uf´fSX°f AÀff»f °fSX WXe JfÀf ¸ffdWX°fe °fb¸f¨¹ffÀffNXe AfWXZ. ¹ff d¢»fd³fÔ¦f CX°´ffQ³ffÔ¨ff Uf´fSX IYSX¯¹ff´fZÃff °fb¸WXe °¹ffWXe´fZÃff CXØf¸f Afd¯f §fSX¦fb°fe CX´ff¹f IYøY³f Af´f»fÔ §fSX Afd¯f dIY¨f³f A±ffÊ°f ÀU¹fÔ´ffIY§fSX Ad²fIY ¨ffÔ¦f»¹ff ´fiIYfSXZ ¨f¸fIYUc VfIY°ff. °¹ffÀffNXe °fb¸WXe ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf°fe»f ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨ff CX´f¹fû¦f IYøY VfIY°ff. ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf A±ffÊ°f ÀfûdOX¹f¸f IYf¶fûÊWXf¹fOÑZMXÐÀf. ÀfWXÀff Af´f¯f ¹ff¨ff CX´f¹fû¦f ¶fZdIÔY¦f
´fQf±fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe IYSX°fû. ´f¯f °fb¸WXe dIY¨f³f Afd¯f §fSXf¨fe ÀfRYfBÊ IYSX¯¹ffÀffNXeWXe ¹ff¨ff ÀfRYfBʳfZ CX´f¹fû¦f IYøY VfIY°ff. °fb¸f¨¹ff ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf°f ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf AÀfZ»f °fSX °fb¸f¨fe A²feÊ d¨fÔ°ff d¸fMX»fe AÀfÔ Àf¸fþf. ¹ff¨ff CX´f¹fû¦f °fb¸WXe A¦fQe ³f`Àfd¦fÊIY °fºWXZ³fZ IYøY VfIY°ff. °fb¸WXe ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf°fe»f dÀfÔIY, ¶ff±føY¸f, »ffQe B°¹ffQe ¦fûáe¨fe ÀfRYfBÊ IYøY VfIY°ff. °¹ff¸fbTZ Af°ff CX¦fe¨f¨f ³ffWXIY J¨fÊ IYSX°f ¸fWXf¦fOXe CX°´ffQ³fÔ
Uf´fSX¯¹ff´fZÃff §fSXf°fe»f ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf Uf´føY³f §fSXf¨fe ÀfRYfBÊ °fb¸WXe NXZUc VfIY°ff. °fb¸WXe IbYNXZ Afd¯f IYÀff ¹ff¨ff Uf´fSX IYøY VfIY°ff WXZ Af¸WXe °fb¸WXf»ff ¹ff »fZJf°fc³f ÀffÔ¦f¯ffSX AfWXû°f.
dRiYþ¸f²fc³f ¹fZ¯ffSXe Qb¦f˲fe ±ffÔ¶fU¯¹ffÀffNXe
°fb¸f¨¹ff dRiYþ¸f²fc³f þSX Qb¦f˲fe ¹fZ°f AÀfZ»f Afd¯f °¹ffUSX ³f¢IYe IYf¹f CX´ff¹f IYSXf¹f¨ff WXZ IYT°f ³fÀfZ»f. dRiYþ ÀU¨L IYøY³fWXe °fb¸WXf»ff Qb¦f˲fe ¹fZ°f AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨ff CX´f¹fû¦f IYøY³f ¹ff°fc³f ÀfbMXIYf d¸fTUc VfIY°ff. °fb¸WXe EJfôf »fWXf³f UfMXe¸f²¹fZ ¶fZdIÔYÔ¦f
ÀfûOXf §¹ff Afd¯f dRiYþ¸f²¹fZ NXZUf. ¹ff¸fbTZ dRiYþ¸f²fe»f Qb¦f˲fe d³f§fc³f þf¯¹ffÀf ¸fQ°f WXûBÊ»f. IYfWXe dQUÀf Óff»¹ffUSX WXf ÀfûOXf MXfIcY³f ôf Afd¯f ´fb³WXf QbÀfº¹ff UfMXe°f ³fUf ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf °fb¸WXe NXZU»¹ffÀf, dRiYþ»ff Qb¦f˲fe ¹fZ¯ffSX ³ffWXe.
dIY¨f³f dÀfÔÔ¢Àf Afd¯f ¶fZÀfe³f¶fº¹ff¨fQf d³f¹fd¸f°f ÀffRYÀfRYfBÊ
³f IZY»¹ff, dIY¨f³f dÀfÔ¢Àf A±fUf ¶fZÀfe³f¨fe ³fTe ¨fûIYA´f WXû°fZ. °fe °fb¸WXf»ff ÀffRY IYSXf¹f¨fe AÀfZ»f °fSX
°fb¸WXe A²ffÊ ¨f¸f¨ff ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf s IY´f d½WX³fZ¦fSX¸f²¹fZ §ff»fc³f d¸f¢Àf IYSXf Afd¯f WXZ d¸fßf¯f °fb¸WXe ¹ff ¨fûIYA´f Óff»fZ»¹ff ³fTe¸f²¹fZ MXfIYf. IYfWXe UZTfÀffNXe dÀfÔIY A±fUf ¶ff±føY¸f¨ff Uf´fSX IYøY ³fIYf. dIY¸ff³f A²ffÊ °ffÀf °fSXe WXZ AÀfÔ¨f SXfWXc ôf. ¹ff d¸fßf¯ff³fZ ³fTe°fe»f ÀfUÊ §ff¯f d³f§fc³f þfBÊ»f Afd¯f dIY¨f³f dÀfÔ¢Àf A±fUf ¶fZÀfe³f °fb¸WXf»ff ´fb³WXf ´fdWX»¹ffÀffSXJÔ Uf´fSX°ff ¹fZBÊ»f.
ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf¨fe À»fg¶fÀf°f°f þZU¯f ¶f³fU»¹ff¨fZ ¦fgÀf
¨ff»fc SXfWX°fû Afd¯f ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf¨fe À»fg¶f EIYQ¸f IYfTe WXû°fZ Afd¯f °¹ffUSX d¨fIYMX´f¯ffWXe ¹fZ°fû. ¶fº¹ff¨fQf §fSXf°fe»f ¸fdWX»ff WXZ ÀffRY IYSX¯¹ffÀffNXe ¨ffIcY A±fUf Uf¹f´fSX¨ff CX´f¹fû¦f IYSX°ff°f. ´f¯f °¹ff¨ff IYfWXeWXe RYf¹fQf WXû°f ³ffWXe. °fb¸WXf»ff WXf IYfTZ´f¯ff Afd¯f d¨fIYMX´f¯ff IYfPXc³f MXfIY¯¹ffÀffNXe
ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf¨¹ff À»fg¶fUSX ´fdWX»fZ ±fûOXZ ¦fSX¸f ´ff¯fe »ffUc³f §¹ff¹f»ff WXUZ. °¹ff³fÔ°fSX °¹ffUSX ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf §ff»ff Afd¯f QWXf d¸fd³fMXÐÀfÀffNXe °fÀfZ¨f SXfWXc ôf. °¹ff³fÔ°fSX WXZ °fb¸WXe ÀIiY¶fSX³fZ ÀffRY
IYSXf. °fb¸WXf»ff °fb¸f¨fe À»fg¶f ³f¢IYe¨f ¨f¸fIYQfSX dQÀfc³f ¹fZBÊ»f. WXf Àfû´ff Afd¯f ´fSXRZY¢MX CX´ff¹f AfWXZ.
IYf´fZÊMX¨fe ÀU¨L°ffIYf´fZÊMXUSX þ¸ff Óff»fZ»ff
IY¨fSXf ÀffRY IYSX¯¹ffÀffNXe °fb¸WXf»ff ±fûOXйffVff ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨fe¨f ¦fSXþ AfWXZ. °fb¸WXe ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf ±fûOXfÀff °¹ffUSX dÀ´fiÔIY»f IYSXf. °¹ff³fÔ°fSX A²ffÊ °ffÀf þfDY ôf. ³fÔ°fSX ½WXg¢¹fb¸f d¢»f³fSX¨¹ff ¸fQ°fe³fZ °fb¸WXe ´fc¯fÊ IYf´fZÊMX ÀU¨L IYSXf. ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¸fbTZ ¹ff°fe»f ÀfUÊ Qb¦f˲f d³f§fc³f þf¯¹ffÀf
¸fQ°f d¸fT°fZ.ÀU¹fÔ´ffIY§fSX Afd¯f ¶ff±føY¸f¨¹ff
MXfBÊ»ÀfMXfBÊ»ÀfUSX »ff¦f»fZ»fZ OXf¦f ÀfWXþ
d³f§f°f ³ffWXe°f. °¹ff´ffÀfc³f ÀfbMXIYf d¸fTU¯¹ffÀffNXe °fb¸WXe ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf Afd¯f ´ff¯¹ff¨fe ´fZÀMX §fZDY VfIY°ff. WXe ´fZÀMX °¹ffUSX »ffUf Afd¯f rq - rv d¸fd³fMX MXfBÊ»ÀfUSX »ffUc³f NXZUf
Afd¯f °¹ff³fÔ°fSX Aû»¹ff IY´fOXйff³fZ WXZ ÀU¨L IYSXf. B°fIZ IYøY³fWXe OXf¦f ÀU¨L Óff»fZ ³ffWXe°f °fSX °¹ffÀffNXe þb³¹ff MXc±f¶fiVf¨ff Uf´fSX IYSXf. OXf¦f ³f¢IYe ÀffRY WXû°fe»f.
´fi°¹fZIYe»ff Af´f»fZ ´ff¹f ÀfbÔQSX Afd¯f AfIY¿fÊIY dQÀffUZ°f AÀfÔ UfMX°f AÀf°fZ. ´ff¹ffÔ fe ÀU¨L°ff SXfJ¯¹ffÀffNXe Afd¯f ÀfüÔQ¹fÊ UfPXU¯¹ffÀffNXe d³f¹fd¸f°f ¸fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ff¨ff Àf»»ff dQ»ff þf°fû. ´ff»fÊSX¸f²¹fZ ¹ffÀffNXe d³fSXd³fSXf¼¹ff ´fð°fe¨fZ ´fZdOX¢¹fbASX CX´f»f¶²f
AÀf°ff°f. IY²fe °fT½¹ffÔ³ff ÀU¨L IYSX¯¹ffÀffNXe dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ff¨ff Àf»»ff dQ»ff þf°fû. ´ff¯¹ff°f ´ff¹f ¶fbOXU»¹ff¸fbTZ ´ff¹ff¸f²fe»f ²fbT, ¸ff°fe, ´fiQc¿f¯f, OXZOX ÀIYe³f USX ¹fZ°fZ. dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX°ff³ff MX¶f¸f²fe»f ¸ffÀfZ °fb f¨¹ff ´ff¹ffUSXe»f OXZOXÀIYe³f Jf°ff°f Afd¯f ÀU¨L
IYSX°ff°f. ¸ffVffÔ ¹ff À´fVffÊ fbTZ ´ff¹ffÔ³ff A»f¦fQ ¸fÀffþWXe WXû°fû. UfÀ°fdUIY WXe EIY ´fiIYfSX¨fe ±fZSX´fe AfWXZ. ª¹ff¸fbTZ °fb f¨fZ ´ff¹f ÀfbÔQSX Afd¯f ÀU¨L WXû°ff°f. dVfUf¹f ´fZdOX¢¹fbASX¨ff WXf ´fiIYfSX AfIYd¿fÊ°f IYSX¯ffSXf AÀf»¹ff¸fbTZ A³fZIY »fûIY ¹ff ´fZdOX¢¹fbASXIYOXZ ÀfWXþ AfIYd¿fÊ°f WXû°ff°f.
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX fbTZ ³fZ fIYf IYf¹f RYf¹fQf WXûDY VfIY°fû -
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX WXe EIY ´ff¹f ³f`Àfd¦fÊIY ´fð°fe³fZ ÀU¨L IYSX¯ffSXe ±fZSX´fe AfWXZ. ¹ff°f °fb f¨¹ff ´ff¹ff¨¹ff °U¨fZUSXe»f OXZOX ÀIYe³f ¸ffÀfZ JfDY³f MXfIY°ff°f. ª¹ff¸fbTZ °fb f¨¹ff ´ff¹ff¨fe °U¨ff ¸fDY Afd¯f ¸fb»ff¹f¸f WXû°fZ. dVfUf¹f ¹ff¸fbTZ ´ff¹ffÔ fe QbJ¯fe, UZQ³ffWXe IY¸fe WXûDY VfIY°ff°f. dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX RYfSX Jd¨fÊIY ³fÀf»¹ff¸fbTZ °fZ °fb f¨¹ff dJ¿ff»ff ´fSXUOX¯¹ffÀffSXJZ AÀf°fZ. dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IZY»¹ff¸fbTZ ´ff¹ff¨¹ff °fT½¹ffÔUSXe»f °U¨ff ÀU¨L WXû°fZ ª¹ff¸fbTZ °fT½¹ff¨fZ SXöYfd·fÀfSX¯f Àfb²ffSX°fZ. ¸ffÂf þÀfZ ¹ff¨fZ ¨ffÔ¦f»fZ RYf¹fQZ AfWXZ°f °fÀfZ f A³fZIY Qb¿´fdSX¯ff¸f QZJe»f AfWXZ°f.
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX fbTZ WXûDY VfIY°fû B³fRZY¢Vf³f¨ff ²fûIYf -
¶fº¹ff¨fQf dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX EJfôf ¸ffg»f A±fUf ff»fÊSX¸f²¹fZ IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fZ. ¹ff dNXIYf¯fe EIY ¸fûNXf MXhIY d³f¸ffÊ f IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fû. ª¹ff¸f²¹fZ dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ffÀffNXe ¦ffSXf ÷YRYf ³ffUf¨fZ ¸ffÀfZ ÀfûOX¯¹ff°f Af»fZ»fZ AÀf°ff°f. A³fZIY dNXIYf¯fe ¸fûNXf MXhIY AÀf»¹ff¸fbTZ Uf´fSX¯¹ff°f ¹fZ ffSXZ ´ff¯fe
´fi°¹fZIYfÀffNXe ¶fQ»f¯¹ff°f ¹fZ°f ³ffWXe. EIYf¨f UZTe EIYf ´fZÃff þfÀ°f »fûIY ¹ff ´ff¯¹ff°f ´ff¹f ¶fbOXUc³f ¶fÀfc VfIY°ff°f. ÀfWXfdþIY¨f ¹ff ´ff¯¹ff°fe»f Àfbøf ¶fg¢MXZdSXAf¸fbTZ °fb WXf»ff B³fRZY¢Vf³f¨ff ²fûIYf WXûDY VfIY°fû. þSX ¹ff ff»fÊSX A±fUf ffg»f¨fZ ff»fIY dRYVf ´fZdOX¢¹fbASXÀffNXe MXhIY¸f²¹fZ Uf´fSX°f ¹fZ ffSXZ ´ff¯fe QSXSXûþ ¶fQ»f°f AÀf°fe»f. °fSXe dQUÀf·fSXf°f dIY°fe°fSXe ff¯fÀfZ ¹ff fZdOX¢¹fbASX¨ff Af³fÔQ §fZ°ff°f. IYû¯f°¹ff ½¹föYe»ff IYû¯f°¹ff °U¨fZ fe Àf¸fÀ¹ff AfWXZ WXZ Af´f»¹ff»ff ¸ffWXe°f ³fÀf°fZ. °¹ff¸fbTZ WXe þûdJ¸f ³f §fZ fZ ¹fû¦¹f AfWXZ. þSX °fb WXf»ff dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSXf¹f¨fZ AÀfZ»f¨f °fSX ª¹ff dNXIYf¯fe EIYf UZTe EIY¨f ½¹föYe ´fZdOX¢¹fbASX IYøY VfIY°fZ Afd¯f ´fi°¹fZIYUZTe MX¶f¸f²fe»f ´ff¯fe ¶fQ»f»fZ þf°fZ AVff¨f dNXIYf¯fe dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSXf.
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX ¹ffÀffNXe WXe ÀffU²fd¦fSXe ¶ffT¦ff -
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ff´fcUeÊ þSX °fb f¨¹ff ´ff¹ff»ff EJfQe þJ¸f Óff»fe AÀfZ»f °fSX IÈY´f¹ff dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX ³f IYSX¯fÔ f ¹fû¦¹f AfWXZ. IYfSX¯f °¹ff¸fbTZ °fb WXf»ff B³fRZY¢Vf³f WXû¯¹ff¨ff ²fûIYf þfÀ°f AfWXZ. þSX °fb WXf»ff dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX°ff³ff EJfQe þJ¸f Óff»fe °fSX ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯fZ ±ffÔ¶fUf Afd¯f ´ff¹ff»ff AgÔdMX Àfûd´MXIY »ffUf. þSX °fb WXf»ff EJfQe VffSXedSXIY Àf¸fÀ¹ff AÀfZ»f Afd¯f °fb WXe AVföY AÀff»f °fSX dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYøY ³fIYf. ¸f²fb fZWXe Afd¯f SXû¦f´fid°fIYfSXVföYe IY¸fe AÀf»fZ»¹ff »fûIYfÔ³fe dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX ³f IYSX¯fÔ dWX°fIYfSXIY AfWXZ.
´»ffdÀMXIY¨ff dIY°feWXe Uf´fSX ³ffWXe IYSXf¹f¨ff AÀfZ ¸WXMX»fZ °fSXeÀfbðf ´»ffdÀMXIY¨fe ¶ffgMX»f Af´f¯f Uf´fSX°fû¨f. °fb¸WXe Uf´fSX°f AÀf»fZ»fe ´»ffdÀMXIY¨fe ¶ffMX»fe ´fb³WXf Uf´fSX IYSX¯¹ffÀffSXJe AÀf»fe °fSX °fb¸WXe °fe ÀU¨L NXZU¯fZWXe ¦fSXþZ¨fZ AÀf°fZ. °fb¸WXe þe ´ff¯¹ff¨fe UfMX»fe Uf´fSX°f AfWXf°f d°f¨fe ÀU¨L°ff SXfJ¯fZWXe RYfSX¨f ¦fSXþZ¨fZ AÀf°fZ.
°fb¸WXe °fb¸f¨¹ff ´»ffdÀMXIY¨¹ff ¶ffgMX»f ²fc°f ³fÀff»f °fSX ¸f¦f °fb¸WXe AfþfSX´f¯ffÔ³ff d³f¸fÔÂf¯f QZ°ff¹f B°fIÔY ¸ffÂf ³f¢IYe! °fb¸f¨fe ´»ffdÀMXIY ¶ffgMX»f °fb¸WXf»ff AÀU¨L UfMX°f AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¹ff ´fð°fe³fZ IY÷Y VfIY°ff °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f ÀU¨L
¶ffgMX»f¨fZ ³feMX IYSXf d³fdSXÃf¯f°fb¸WXe °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f ³feMX
d³fSXJc³f ´ffWXf. þSX °fb¸f¨¹ff ¶ffgMX»f¨¹ff ¶fbOXfVfe ±fûOXe dWXSXUe ÓffIY Af»fe AÀfZ»f °fSX °fb¸f¨¹ff ¶ffgMX»f»ff ¶fbSXVfe »ff¦f»fe AfWXZ. AVfe ¶ffgMX»f °fb¸WXe °ff°fOXe³fZ ²fb¯fZ AfUV¹fIY AfWXZ. ¶ffQ»fe°f dOXMXþËMX Àfû´f §fZDY³f °¹ff¨ff ¨ffÔ¦f»ff RZYÀf IYfPXc³f §¹ff. °¹ff°f d»fÔ¶ff¨ff SXÀf §ff»fc³f °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f °¹ff°f MXfIYf. ¶ffgMX»f¨¹ff Af°f ´f¹fË°f Àff¶f¯f þf¹f»ff WXUf. Àff²ffSX¯f v d¸fd³fMXZ NXZUc³f °fb¸WXf»ff
»ffÔ¶f ¶fiVf Uf´f÷Y³f °fb¸WXf»ff ¶ffgMX»f ÀU¨L IY÷Y³f §¹ff¹f¨fe AfWXZ.
ÓffIY¯f Afd¯f Àfe»fWXe WXUZ ÀU¨L°fb¸WXe þSX ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe ³feMX ´ffdWX»fe °fSX
°fb¸WXf»ff °fb¸f¨fZ ¶fc¨f Afd¯f °fZ±fe»f ·ff¦ffUSX þSX ¸fT Àff¨f»fZ»ff dQÀf°f AÀfZ»f °fSX °fb¸WXf»ff °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f ²fb¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ¹ff¨fZ IYfSX¯f AÀfZ IYe, °fb¸WXe ±fZMX ¶ffgMX»f °fb¸f¨¹ff °fûÔOXf»ff »ffU°ff
°¹ffUZTe °fb¸f¨¹ff °fûÔOXf°f WXe Àff¨f»fZ»fe ¸fT þf¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff þfÀ°f AÀf°fZ. AVffUZTe °fb¸WXe °fb¸f¨¹ff ¶ffMX»fe¨fZ ¶fc¨f Af°fc³f- Afd¯f ¶ffWXZ÷Y³f ÀU¨L IYSX¯fZ AfUV¹fIY AÀf°fZ. ¹ff dVfUf¹f ¶fc¨f »ffU°ff °¹ff dNXIYf¯feWXe ¸fT Àff¨f»fZ»ff AÀf°fû. °fû ÀffRY IYSX¯¹ffÀffNXeWXe °fb¸WXf»ff EIY LûMXf ¶fiVf Uf´fSX¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ. °fb¸WXe °¹ff¨ff CX´f¹fû¦f IY÷Y³f °fZ±fe»f ¸fT IYfPXc VfIY°ff.
°fb¸WXf»ff »ff»f d»f´fdÀMXIY þfÀ°f UZT Af´f»¹ff AûNXfÔUSX dMXIcY³f ´ffdWXþZ
AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¹ff ¦fûáe ³f¢IYe IYøY³f ´ffWXc VfIY°ff - r. ¶fZÀf ¸WX¯fc³f AûNXfÔUSX RYfDYÔOXZVf³f »ffUf Afd¯f ¸f¦f °¹ffUSX d»f´fdÀMXIY
»ffUf. ¹ff¸fbTZ d»f´fdÀMXIY þfÀ°f UZT AûNXfÔUSX
dMXIcY³f SXfWXf°fZ. s. °fb¸f¨fZ AûNX ¦fb»ff¶fe AÀf°fe»f Afd¯f °fZ OXfIYÊ
Óff»fZ AÀf°fe»f °fSX d»f´fdÀMXIY »ffU¯¹ff´fcUeÊ °fb¸WXe °¹ffUSX
IY³Àfe»fSX »ffUf. °fb¸f¨¹ff AûNXfÔ³ff ³¹fcOX BRZY¢MX d¸fTZ»f Afd¯f ¸f¦f °¹ffUSX
°fb¸WXe °fb¸f¨fe AfUOX°fe »ff»f d»f´fdÀMXIY VfZOX »ffUf.
AfBÊ WXû¯fZ WXf ´fi°¹fZIY ÀÂfe¨¹ff Af¹fb¿¹ff°fe»f ÀfbJQ IYfT AÀf°fû. ¹ff IYfTf°f °fb¸f¨fZ ¸f³f A³fZIY ¦fûOX ·ffU-·ffU³ffÔ³fe ·fSX»fZ»fZ AÀf°fZ. ¸ffÂf WXf IYfT UfMX°fû d°f°fIYf ÀfWXþ Àfû´ff ³f¢IYe¨f ³fÀf°fû. IYfSX¯f ¦fSXûQSX´f¯ff°f fi°¹fZIY ÀÂfe»ff VffSXedSXIY Afd¯f ¸ff³fd³fIY ¶fQ»ffÔ¸f²fc³f ´fiUfÀf IYSXfUf »ff¦f°fû. d°f¨¹ff VfSXeSXf°f ¦fSXûQSX´f¯ff¨¹ff ³fDY ¸fdWX³¹ff°f Àf°f°f
³fU³fUe³f ¶fQ»f WXû°f AÀf°ff°f. ª¹ff¨ff ´fdSX¯ff¸f d°f¨¹ff ¸ff³fdÀfIY dÀ±f°feUSXQZJe»f WXû°f AÀf°fû. IY²fe d°f¨ff ¸fcOX ¨ffÔ¦f»ff AÀf°fû °fSX IY²fe °fe A¨ff³fIY AÀUÀ±f WXû°fZ. d°f¨¹ff ¸f³ff°f Àf°f°f ´fiV³f Afd¯f ÀfÔ·fi¸f d³f¸ffʯf WXû°ff°f. ¹ff Ãf¯fe ¶ffT IYf¹f IYSX°f AÀfZ»f? ¶ffTf¨fe ¹fû¦¹f UfPX Afd¯f ´fû¿f¯f WXû°f AfWXZ IYf? IYf¹f JfUZ Afd¯f IYf¹f Jf¯fZ
MXfTfUZ? °fe ¨ffÔ¦f»fe AfBÊ WXûBÊ»f IYf? AfBÊ WXû¯¹ff¨fÔ WXZ ³f¢IYe ¹fû¦¹f U¹f AfWXZ IYf? AÀfZ A³fZIY ´fiV³f d°f»ff Àf°ffU°f AÀf°ff°f. ª¹ff¸fbTZ d°f¨fZ ¸f³f ³fWX¸fe AÀUÀ±f Afd¯f ¦fûÔ²fTf°f¨f AÀf°fZ. ¸WX¯fc³f¨f AVffUZTe ¸f³f Afd¯f VfSXeSX ¹ff Qû§ffÔ³ff þfÀ°fe°f þfÀ°f VffÔ°f Afd¯f d³fUfÔ°f NXZU¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ. þSX °fb¸WXe ´fdWX»¹ffÔQf¨f AfBÊ WXû¯ffSX AÀff»f °fSX ¹ff ÀfUÊ ¦fûáe °fb¸WXe ³f¢IYe¨f A³fb·fUf»f. ffÂf AÀfZ AÀfZ»f °fSX ¸fbTe¨f IYfTþe IYøY ³fIYf. IYfSX¯f ¹ff IYfTf°fWXe °fb¸WXf»ff °fb¸f¨fZ ¸f³f Afd¯f VfSXeSXf d³fUfÔ°f NXZU¯¹ffÀffNXe
A³fZIY CX´ff¹f IYSX°ff ¹fZ°fe»f. ½¹ff¹ff¸ff¸fbTZ ¸f³f Afd¯f VfSXeSXf¨fZ AfSXû¦¹f SXfJ¯¹ffÀf ¸fQ°f WXû°fZ. UfÀ°fdUIY ¦fSXûQSX´f¯ff°f IYNXe¯f ½¹ff¹ff¸f IYSX¯¹ffÀf ¸f³ffBÊ IZY»fe þf°fZ. ¸ffÂf °fb¸f¨fZ ¸f³f VffÔ°f Afd¯f VfSXeSXf d³fSXû¦fe NXZU¯¹ffÀffNXe °fb¸WXe WXZ WX»fIZY RbY»fIYe ¹fû¦ffÀf³fZ ³f¢IYe¨f IYøY VfIY°ff. ª¹ff¸fbTZ °fb¸WXf»ff AfSXf¸f d¸fTZ»f Afd¯f VffSXedSXIY WXf»f¨ff»fQZJe»f
WXûBÊ»f. ¦fSXûQSX´f¯ff°f °fe³f d°f¸ffWXe¨ff MX´´ff °fb¸WXf»ff
Aû»ffÔOXfUf »ff¦f°fû. ´fdWX»¹ff °fe³f ¸fdWX³¹ffÔ¨¹ff IYfTf»ff ´fdWX»fe d°f¸ffWXe, ¨fü±¹ff ¸fdWX³¹ff´ffÀfc³f ÀfWXf½¹ff ¸fdWX³¹ff¨¹ff IYfTf»ff QbÀfSXe d°f¸ffWXe Afd¯f Àff°f½¹ff, AfNX½¹ff Afd¯f ³fU½¹ff ¸fdWX³¹ff¨¹ff IYfTf»ff d°fÀfSXe d°f¸ffWXe AÀfZ ¸WX¯f°ff°f. ¹ff ´fi°¹fZIY d°f¸ffWXe¸f²¹fZ ¶ffTf¨fe d³fSXd³fSXf¼¹ff ´fð°fe³fZ UfPX Afd¯f dUIYfÀf WXû°f AÀf°fû. ´fdWX»¹ff d°f¸ffWXe¸f²¹fZ Afd¯f VfZUMX¨¹ff d°f¸ffWXe¸f²¹fZ þfÀfÀ°f IYfTþe §fZ¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ¹ff °fe³f ´fiIYfSX¨¹ff d°f¸ffWXe¸f²¹fZ °fb¸WXf»ff VfSXeSXf»ff d³fSXd³fSXf¼¹ff ´fiIYfSX¨fe ¹fû¦ffÀf³fZ IYSX¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ.
dUVfZ¿f Àfc¨f³ff -¹fû¦ffÀf³ffÔ¸f²fe»f A¦fQe Àff²¹ff Afd¯f Àfû´¹ff
AfÀf³ffÔ¸fbTZ °fb¸WXf»ff ¦fSXûQSX´f¯ff°f RYf¹fQf WXûDY VfIY°fû. ¸ffÂf °¹ffÀffNXe °fb¸WXe Af²fe °fb¸f¨¹ff OXfg¢MXSXfÔ¨ff Àf»»ff §fZ¯fÔ ¦fSXþZ¨fÔ AfWXZ. IYfSX¯f ´fi°¹fZIYf¨fe VfSXeSX´fiIÈY°fe Afd¯f ¦fSXûQSX´f¯ff°fe»f Àf¸fÀ¹ff d³fSXd³fSXf¼¹ff AÀf°ff°f.
IYfWXe ¸fWXØUf¨¹ff Àfc¨f³ff -½¹ff¹ff¸ffÀffNXe ³fZWX¸fe §fSXf°fe»f ¸fûIYTe Afd¯f
WXUZVfeSX þf¦ff d³fUOXf. dUVfZ¿f°f: EJfQe ¶ff»IY³fe, ¶ff¦f, MXZSXZÀf ¹ffÀffNXe CXØf¸f NXSXZ»f. §fSXf°f ½¹ff¹ff¸f IYSXf¹f¨ff AÀfZ»f °fSX dJOX¢¹ff CX§fOXйff NXZUf Afd¯f Afþc¶ffþc»ff °ffþe RbY»fÔ AÀf°fe»f ¹ff¨fe IYfTþe §¹ff. ª¹ff¸fbTZ Uf°ffUSX¯f °ffþZ Afd¯f ´fiRbYd»»f°f SXfWXe»f. ¹fû¦ffÀf³fZ IYSX¯¹ffÀffNXe ¹fû¦ff¸fgMX, Àf°fSXÔþe¨ff Uf´fSX IYSXf. þUT ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe NXZUf. §ff¸f ÀU¨L IYSX¯¹ffÀffNXe ÀU¨L MXfgUZ»f ½¹ff¹ff¸ff»ff ¶fÀf¯¹ffAf²fe¨f þUT NXZUf. °fb¸WXf»ff AfUOX¯ffSXÔ EJfQÔ ¸fÔQ ÀfÔ¦fe°f »ffUf. ½¹ff¹ff¸f IYSX¯¹ffAf²fe QWXf °fZ ´fÔ²fSXf UZTf ÀfÔ±f V½ffÀf ²¹ff Afd¯f ÀfûOXf. ª¹ff¸fbTZ °fb¸WXf»ff AfSXf¸fQf¹fIY UfMXZ»f.
´fdWX»fe d°f¸ffWXe (IiYfgÀf »fZ¦f ¨fZÀMX d»fµMX)´fdWX»¹ff d°f¸ffWXe°f WXf ½¹ff¹ff¸ff¨ff ´fiIYfSX °fb¸WXe
³f¢IYe¨f IYøY VfIY°ff. ª¹ff¸fbTZ °fb¸f¨fe ´f¨f³fVföYe Àfb²ffSXZ»f Afd¯f ´ffNXe¨ff °ff¯f IY¸fe WXûBÊ»f.
IYf¹f IYSXf»f -
¹fû¦ff¸fgMXUSX VffÔ°f´f¯fZ ¶fÀff. ¸ffÔOXe §ff»ff. WXf°f þûOXf Afd¯f Lf°fe»ff Àf¸ffÔ°fSX USX¨¹ff dQVfZ³fZ USX CX¨f»ff. AVff ´fð°fe³fZ Jf»fe ³fZ°f ´fb³WXf USX¨¹ff dQVfZ³fZ d»fµMX IYSXf. VffÔ°f ´f¯fZ V½ffÀf §¹ff Afd¯f ´fb³WXf ÀfÔ±f´f¯fZ V½ffÀf ¶ffWXZSX MXfIYf. AVfe IY¸fe°f IY¸fe ¨ffSX °fZ ´ff¨f AfU°fʳfZ IYSXf. þfÀ°f °ff¯f ³f §fZ°ff WXZ AfÀf³f IYSXf.
QbÀfSXe d°f¸ffWXe ( IYMXe ¨fIiYfÀf³f)¹ff ¹fû¦ffÀf³ff¸fbTZ °fb¸f¨¹ff IÔY¶fSXZIYOXe»f
·ff¦ff»ff ½¹ff¹ff¸f d¸fTc VfIY°fû. dVfUf¹f IÔY¶fSX Afd¯f ¸ffÔOXйffÔ¨ff °ff¯fQZJe»f IY¸fe WXûBÊ»f. °fb¸WXf»ff WX»fIZY Afd¯f ´fiÀf³³f UfMXc »ff¦fZ»f.
IYf¹f IYSXf»f - ¹fû¦ff¸fgMXUSX CX·fZ SXfWXf. Qû³f ´ff¹ff°f ±fûOXZ AÔ°fSX
NXZUf. V½ffÀf §fZ°f WXf°f Lf°fe´f¹fË°f USX CX¨f»ff. V½ffÀf ÀfûOX°f °fb¸f¨fZ VfSXeSX OXf½¹ff ¶ffþc³fZ d»fµMX IYSXf. VfSXeSX OXfUeIYOXZ d»fµMX IYSX°ff³ff OXf½¹ff JfÔôfIYOXZ ´ffWXf Afd¯f CXþUf WXf°f OXf½¹ff JfÔôfUSX Afd¯f OXfUf WXf°f ´ffNXe¨¹ff dQVfZ³fZ NXZUf. Qû³f ÀfZIÔYQfÀffNXMXe V½ffÀf SXûJc³f ²fSXf. V½ffÀf ÀfûOXc³f ôf.
ímwH«$dma, 29 OmZodmar 20218 _w§~B© bjXrn
Af°ff ¦fb¦f»f QZ¯ffSX ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¨fe
¸ffdWX°fe?
¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨ff CX´f¹fû¦f IYSXf ÀfRYfBÊÀffNXe, ¸fWXf¦fOXйff CX°´ffQ³ffÔ´fZÃff CXØf¸f ÀfRYfBÊ
°fb¸WXe Uf´fSX°f ´»ffdÀMXIY ¶ffgMX»f ÀU¨L AfWXZ IYf?
d»f´fdÀMXIY »ffU¯¹ff¨fe ´fð°f
¨fbIcY³fWXe IYøY ³fIYf kdRYVf ´fZdOX¢¹fbASXl WXûDY VfIY°fû B³fRZY¢Vf³f¨ff ²fûIYf
¦fSXûQSX´f¯ff°fWXe IYSXf WXe Àfû´fe
¹fû¦ffÀf³fZ
þ¦ff°f ´fi°¹fZIYe AfNX´f`IYe EIYf ¸fdWX»fZ»ff À°f³f IYg³ÀfSXAÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe AfWXZ. ´f¯f Af°ff ¹ff AfþfSXf¶ff¶f°f »fUIYSX ¸ffdWX°fe d¸fTc VfIY¯ffSX AfWXZ. EIYf ³f½¹ff Vfû²ff°fc³f d¸fTf»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, ¦fb¦f»f¨fZ AfdMXÊdRY¹f»f BÔMXZd»fþZÔÀf À°f³f IYg³ÀfSX »f¦fZ¨f¨f AûTJ¯¹ffÀffNXe ´fc¯fÊ´f¯fZ ÀfÃf¸f AÀf»¹ff¨fZ ÀffÔ¦f¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ¦fb¦f»f EIYQf, ¸fZ¸fû¦fifRYe ÀIiYed³fÔ¦f ´ffWXc³f À°f³f IYg³ÀfSX¶ff¶f°f Àfc¨f³ff QZDY VfIY°fû. U`Äffd³fIYfÔOXc³fWXe ¦fb¦f»f¨¹ff ¹ff °fÔÂfÄff³ff¨fZ IYü°fbIY IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¨fe ¨ff¨f¯fe IZY»¹ff³fÔ°fSXWXe
OXfg¢MXSX sq MX¢IYZ ´fiIYSX¯ffÔ¨fe AûTJ IYSX¯¹ff°f ¨fcIY IYSX°f AÀf»¹ff¨fZ ÀfÔVfû²fIYfÔ¨fZ ¸WX¯f¯fZ AfWXZ. °¹ff¸fbTZ ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¶ff¶f°f CXdVfSXf ¸ffdWX°fe d¸fT°fZ. CXdVfSXf CX´f¨ffSX Àfb÷Y Óff»¹ff³fZ °¹ff¨ff J¨fÊ Afd¯f UZQ³ff Ad²fIY WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AÀf°fZ.
k³fZ¨fSX ´fdÂfIYfl¸f²fe»f Vfû²ff³fbÀffSX, Google ar cial intelligence¶fiZÀMX IYg³ÀfSX¨¹ff dÀIiYd³fÔ¦f¨ff A¦fQe A¨fcIY dSX´fûMXÊ QfJU°fZ. kA¸fZdSXIY³f IYg³ÀfSX ÀfûÀff¹fMXel³fbÀffSX, ¶fiZÀMX IYg³ÀfSX AÀf»¹ff¨fZ d³fQf³f Óff»fZ»¹ff A²¹ffÊd²fIY ¸fdWX»ffÔ³ff ¹ff¶ff¶f°f ¨fbIYe¨fe ¸ffdWX°fe
QZ¯¹ff°f Af»fe Af»¹ff¨fZ ÀffÔ¦f¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ.
dSX´fûMXʳfbÀffSX, AI ¹fbd³fMX³fZ IYg³ÀfSX¨ff »fUIYSXf°f »fUIYSX Vfû²f »ffU¯¹ffÀffNXe EIY ´fiû¦fif¸f Àfb÷Y IZY»ff AfWXZ. ¹ff¸f²¹fZ »fÔOX³f¸f²fe»f BÔd´fdSX¹f»f
IYfg»fZþ Afd¯f BÔ¦»fÔOX¸f²fe»f ³fgVf³f»f WXZ»±f ÀfdUÊÀf¨¹ff WXþfSXû ¸fZ¸fû¦fifdRYIY dSX´fûMXÐÀfʨff Àf¸ffUZVf IYSX¯¹ff°f Af»ff. AI¨fe ¨ff¨f¯fe IYSX¯¹ffÀffNXe ÀfÔVfû²fIYfÔ³fe BÔ¦»fÔOX¸f²fe»f þUT´ffÀf sv WXþfSX yvw Afd¯f A¸fZdSXIZY°fe»f tqzx dSX´fûMXÐÀfʨfe ÀfJû»f ¨ff¨f¯fe IYSX¯¹ff°f Af»fe. ¸fVfe³f³fZ OXfg¢MXSXfÔ¨¹ff °fb»f³fZ°f Ad²fIY ¨ffÔ¦f»¹ff ´fiIYfSXZ IYg³ÀfSXf¨fe ´fiIYSX¯fZ QfJU»fe. OXfg¢MXSXfÔIYOXc³f QZ¯¹ff°f Af»fZ»¹ff dSX´fûMXÐÀfʸf²fc³f ¸fVfe³f³fZ, þUT´ffÀf v.x MX¢IYZ IYg³ÀfSX¨¹ff ´fiIYSX¯ffÔ³ff ¨fbIYe¨fZ NXSXU»fZ.
°fb¸WXe dIY¨f³f¨ff ´»fgMXRYfg¸fÊ A±fUf dÀfÔIY¨fe ÀU¨L°ff IYSX°f AÀff»f Afd¯f °¹ffÀffNXe ¸fWXf¦fOXe CX°´ffQ³fÔ Uf´fSX°f AÀff»f °fSX WXe JfÀf ¸ffdWX°fe °fb¸f¨¹ffÀffNXe AfWXZ. ¹ff d¢»fd³fÔ¦f CX°´ffQ³ffÔ¨ff Uf´fSX IYSX¯¹ff´fZÃff °fb¸WXe °¹ffWXe´fZÃff CXØf¸f Afd¯f §fSX¦fb°fe CX´ff¹f IYøY³f Af´f»fÔ §fSX Afd¯f dIY¨f³f A±ffÊ°f ÀU¹fÔ´ffIY§fSX Ad²fIY ¨ffÔ¦f»¹ff ´fiIYfSXZ ¨f¸fIYUc VfIY°ff. °¹ffÀffNXe °fb¸WXe ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf°fe»f ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨ff CX´f¹fû¦f IYøY VfIY°ff. ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf A±ffÊ°f ÀfûdOX¹f¸f IYf¶fûÊWXf¹fOÑZMXÐÀf. ÀfWXÀff Af´f¯f ¹ff¨ff CX´f¹fû¦f ¶fZdIÔY¦f
´fQf±fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe IYSX°fû. ´f¯f °fb¸WXe dIY¨f³f Afd¯f §fSXf¨fe ÀfRYfBÊ IYSX¯¹ffÀffNXeWXe ¹ff¨ff ÀfRYfBʳfZ CX´f¹fû¦f IYøY VfIY°ff. °fb¸f¨¹ff ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf°f ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf AÀfZ»f °fSX °fb¸f¨fe A²feÊ d¨fÔ°ff d¸fMX»fe AÀfÔ Àf¸fþf. ¹ff¨ff CX´f¹fû¦f °fb¸WXe A¦fQe ³f`Àfd¦fÊIY °fºWXZ³fZ IYøY VfIY°ff. °fb¸WXe ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf°fe»f dÀfÔIY, ¶ff±føY¸f, »ffQe B°¹ffQe ¦fûáe¨fe ÀfRYfBÊ IYøY VfIY°ff. °¹ff¸fbTZ Af°ff CX¦fe¨f¨f ³ffWXIY J¨fÊ IYSX°f ¸fWXf¦fOXe CX°´ffQ³fÔ
Uf´fSX¯¹ff´fZÃff §fSXf°fe»f ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf Uf´føY³f §fSXf¨fe ÀfRYfBÊ °fb¸WXe NXZUc VfIY°ff. °fb¸WXe IbYNXZ Afd¯f IYÀff ¹ff¨ff Uf´fSX IYøY VfIY°ff WXZ Af¸WXe °fb¸WXf»ff ¹ff »fZJf°fc³f ÀffÔ¦f¯ffSX AfWXû°f.
dRiYþ¸f²fc³f ¹fZ¯ffSXe Qb¦f˲fe ±ffÔ¶fU¯¹ffÀffNXe
°fb¸f¨¹ff dRiYþ¸f²fc³f þSX Qb¦f˲fe ¹fZ°f AÀfZ»f Afd¯f °¹ffUSX ³f¢IYe IYf¹f CX´ff¹f IYSXf¹f¨ff WXZ IYT°f ³fÀfZ»f. dRiYþ ÀU¨L IYøY³fWXe °fb¸WXf»ff Qb¦f˲fe ¹fZ°f AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨ff CX´f¹fû¦f IYøY³f ¹ff°fc³f ÀfbMXIYf d¸fTUc VfIY°ff. °fb¸WXe EJfôf »fWXf³f UfMXe¸f²¹fZ ¶fZdIÔYÔ¦f
ÀfûOXf §¹ff Afd¯f dRiYþ¸f²¹fZ NXZUf. ¹ff¸fbTZ dRiYþ¸f²fe»f Qb¦f˲fe d³f§fc³f þf¯¹ffÀf ¸fQ°f WXûBÊ»f. IYfWXe dQUÀf Óff»¹ffUSX WXf ÀfûOXf MXfIcY³f ôf Afd¯f ´fb³WXf QbÀfº¹ff UfMXe°f ³fUf ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf °fb¸WXe NXZU»¹ffÀf, dRiYþ»ff Qb¦f˲fe ¹fZ¯ffSX ³ffWXe.
dIY¨f³f dÀfÔÔ¢Àf Afd¯f ¶fZÀfe³f¶fº¹ff¨fQf d³f¹fd¸f°f ÀffRYÀfRYfBÊ
³f IZY»¹ff, dIY¨f³f dÀfÔ¢Àf A±fUf ¶fZÀfe³f¨fe ³fTe ¨fûIYA´f WXû°fZ. °fe °fb¸WXf»ff ÀffRY IYSXf¹f¨fe AÀfZ»f °fSX
°fb¸WXe A²ffÊ ¨f¸f¨ff ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf s IY´f d½WX³fZ¦fSX¸f²¹fZ §ff»fc³f d¸f¢Àf IYSXf Afd¯f WXZ d¸fßf¯f °fb¸WXe ¹ff ¨fûIYA´f Óff»fZ»¹ff ³fTe¸f²¹fZ MXfIYf. IYfWXe UZTfÀffNXe dÀfÔIY A±fUf ¶ff±føY¸f¨ff Uf´fSX IYøY ³fIYf. dIY¸ff³f A²ffÊ °ffÀf °fSXe WXZ AÀfÔ¨f SXfWXc ôf. ¹ff d¸fßf¯ff³fZ ³fTe°fe»f ÀfUÊ §ff¯f d³f§fc³f þfBÊ»f Afd¯f dIY¨f³f dÀfÔ¢Àf A±fUf ¶fZÀfe³f °fb¸WXf»ff ´fb³WXf ´fdWX»¹ffÀffSXJÔ Uf´fSX°ff ¹fZBÊ»f.
ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf¨fe À»fg¶fÀf°f°f þZU¯f ¶f³fU»¹ff¨fZ ¦fgÀf
¨ff»fc SXfWX°fû Afd¯f ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf¨fe À»fg¶f EIYQ¸f IYfTe WXû°fZ Afd¯f °¹ffUSX d¨fIYMX´f¯ffWXe ¹fZ°fû. ¶fº¹ff¨fQf §fSXf°fe»f ¸fdWX»ff WXZ ÀffRY IYSX¯¹ffÀffNXe ¨ffIcY A±fUf Uf¹f´fSX¨ff CX´f¹fû¦f IYSX°ff°f. ´f¯f °¹ff¨ff IYfWXeWXe RYf¹fQf WXû°f ³ffWXe. °fb¸WXf»ff WXf IYfTZ´f¯ff Afd¯f d¨fIYMX´f¯ff IYfPXc³f MXfIY¯¹ffÀffNXe
ÀU¹fÔ´ffIY§fSXf¨¹ff À»fg¶fUSX ´fdWX»fZ ±fûOXZ ¦fSX¸f ´ff¯fe »ffUc³f §¹ff¹f»ff WXUZ. °¹ff³fÔ°fSX °¹ffUSX ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf §ff»ff Afd¯f QWXf d¸fd³fMXÐÀfÀffNXe °fÀfZ¨f SXfWXc ôf. °¹ff³fÔ°fSX WXZ °fb¸WXe ÀIiY¶fSX³fZ ÀffRY
IYSXf. °fb¸WXf»ff °fb¸f¨fe À»fg¶f ³f¢IYe¨f ¨f¸fIYQfSX dQÀfc³f ¹fZBÊ»f. WXf Àfû´ff Afd¯f ´fSXRZY¢MX CX´ff¹f AfWXZ.
IYf´fZÊMX¨fe ÀU¨L°ffIYf´fZÊMXUSX þ¸ff Óff»fZ»ff
IY¨fSXf ÀffRY IYSX¯¹ffÀffNXe °fb¸WXf»ff ±fûOXйffVff ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¨fe¨f ¦fSXþ AfWXZ. °fb¸WXe ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf ±fûOXfÀff °¹ffUSX dÀ´fiÔIY»f IYSXf. °¹ff³fÔ°fSX A²ffÊ °ffÀf þfDY ôf. ³fÔ°fSX ½WXg¢¹fb¸f d¢»f³fSX¨¹ff ¸fQ°fe³fZ °fb¸WXe ´fc¯fÊ IYf´fZÊMX ÀU¨L IYSXf. ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXйff¸fbTZ ¹ff°fe»f ÀfUÊ Qb¦f˲f d³f§fc³f þf¯¹ffÀf
¸fQ°f d¸fT°fZ.ÀU¹fÔ´ffIY§fSX Afd¯f ¶ff±føY¸f¨¹ff
MXfBÊ»ÀfMXfBÊ»ÀfUSX »ff¦f»fZ»fZ OXf¦f ÀfWXþ
d³f§f°f ³ffWXe°f. °¹ff´ffÀfc³f ÀfbMXIYf d¸fTU¯¹ffÀffNXe °fb¸WXe ¶fZdIÔY¦f ÀfûOXf Afd¯f ´ff¯¹ff¨fe ´fZÀMX §fZDY VfIY°ff. WXe ´fZÀMX °¹ffUSX »ffUf Afd¯f rq - rv d¸fd³fMX MXfBÊ»ÀfUSX »ffUc³f NXZUf
Afd¯f °¹ff³fÔ°fSX Aû»¹ff IY´fOXйff³fZ WXZ ÀU¨L IYSXf. B°fIZ IYøY³fWXe OXf¦f ÀU¨L Óff»fZ ³ffWXe°f °fSX °¹ffÀffNXe þb³¹ff MXc±f¶fiVf¨ff Uf´fSX IYSXf. OXf¦f ³f¢IYe ÀffRY WXû°fe»f.
´fi°¹fZIYe»ff Af´f»fZ ´ff¹f ÀfbÔQSX Afd¯f AfIY¿fÊIY dQÀffUZ°f AÀfÔ UfMX°f AÀf°fZ. ´ff¹ffÔ fe ÀU¨L°ff SXfJ¯¹ffÀffNXe Afd¯f ÀfüÔQ¹fÊ UfPXU¯¹ffÀffNXe d³f¹fd¸f°f ¸fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ff¨ff Àf»»ff dQ»ff þf°fû. ´ff»fÊSX¸f²¹fZ ¹ffÀffNXe d³fSXd³fSXf¼¹ff ´fð°fe¨fZ ´fZdOX¢¹fbASX CX´f»f¶²f
AÀf°ff°f. IY²fe °fT½¹ffÔ³ff ÀU¨L IYSX¯¹ffÀffNXe dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ff¨ff Àf»»ff dQ»ff þf°fû. ´ff¯¹ff°f ´ff¹f ¶fbOXU»¹ff¸fbTZ ´ff¹ff¸f²fe»f ²fbT, ¸ff°fe, ´fiQc¿f¯f, OXZOX ÀIYe³f USX ¹fZ°fZ. dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX°ff³ff MX¶f¸f²fe»f ¸ffÀfZ °fb f¨¹ff ´ff¹ffUSXe»f OXZOXÀIYe³f Jf°ff°f Afd¯f ÀU¨L
IYSX°ff°f. ¸ffVffÔ ¹ff À´fVffÊ fbTZ ´ff¹ffÔ³ff A»f¦fQ ¸fÀffþWXe WXû°fû. UfÀ°fdUIY WXe EIY ´fiIYfSX¨fe ±fZSX´fe AfWXZ. ª¹ff¸fbTZ °fb f¨fZ ´ff¹f ÀfbÔQSX Afd¯f ÀU¨L WXû°ff°f. dVfUf¹f ´fZdOX¢¹fbASX¨ff WXf ´fiIYfSX AfIYd¿fÊ°f IYSX¯ffSXf AÀf»¹ff¸fbTZ A³fZIY »fûIY ¹ff ´fZdOX¢¹fbASXIYOXZ ÀfWXþ AfIYd¿fÊ°f WXû°ff°f.
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX fbTZ ³fZ fIYf IYf¹f RYf¹fQf WXûDY VfIY°fû -
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX WXe EIY ´ff¹f ³f`Àfd¦fÊIY ´fð°fe³fZ ÀU¨L IYSX¯ffSXe ±fZSX´fe AfWXZ. ¹ff°f °fb f¨¹ff ´ff¹ff¨¹ff °U¨fZUSXe»f OXZOX ÀIYe³f ¸ffÀfZ JfDY³f MXfIY°ff°f. ª¹ff¸fbTZ °fb f¨¹ff ´ff¹ff¨fe °U¨ff ¸fDY Afd¯f ¸fb»ff¹f¸f WXû°fZ. dVfUf¹f ¹ff¸fbTZ ´ff¹ffÔ fe QbJ¯fe, UZQ³ffWXe IY¸fe WXûDY VfIY°ff°f. dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX RYfSX Jd¨fÊIY ³fÀf»¹ff¸fbTZ °fZ °fb f¨¹ff dJ¿ff»ff ´fSXUOX¯¹ffÀffSXJZ AÀf°fZ. dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IZY»¹ff¸fbTZ ´ff¹ff¨¹ff °fT½¹ffÔUSXe»f °U¨ff ÀU¨L WXû°fZ ª¹ff¸fbTZ °fT½¹ff¨fZ SXöYfd·fÀfSX¯f Àfb²ffSX°fZ. ¸ffÂf þÀfZ ¹ff¨fZ ¨ffÔ¦f»fZ RYf¹fQZ AfWXZ°f °fÀfZ f A³fZIY Qb¿´fdSX¯ff¸f QZJe»f AfWXZ°f.
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX fbTZ WXûDY VfIY°fû B³fRZY¢Vf³f¨ff ²fûIYf -
¶fº¹ff¨fQf dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX EJfôf ¸ffg»f A±fUf ff»fÊSX¸f²¹fZ IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fZ. ¹ff dNXIYf¯fe EIY ¸fûNXf MXhIY d³f¸ffÊ f IYSX¯¹ff°f ¹fZ°fû. ª¹ff¸f²¹fZ dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ffÀffNXe ¦ffSXf ÷YRYf ³ffUf¨fZ ¸ffÀfZ ÀfûOX¯¹ff°f Af»fZ»fZ AÀf°ff°f. A³fZIY dNXIYf¯fe ¸fûNXf MXhIY AÀf»¹ff¸fbTZ Uf´fSX¯¹ff°f ¹fZ ffSXZ ´ff¯fe
´fi°¹fZIYfÀffNXe ¶fQ»f¯¹ff°f ¹fZ°f ³ffWXe. EIYf¨f UZTe EIYf ´fZÃff þfÀ°f »fûIY ¹ff ´ff¯¹ff°f ´ff¹f ¶fbOXUc³f ¶fÀfc VfIY°ff°f. ÀfWXfdþIY¨f ¹ff ´ff¯¹ff°fe»f Àfbøf ¶fg¢MXZdSXAf¸fbTZ °fb WXf»ff B³fRZY¢Vf³f¨ff ²fûIYf WXûDY VfIY°fû. þSX ¹ff ff»fÊSX A±fUf ffg»f¨fZ ff»fIY dRYVf ´fZdOX¢¹fbASXÀffNXe MXhIY¸f²¹fZ Uf´fSX°f ¹fZ ffSXZ ´ff¯fe QSXSXûþ ¶fQ»f°f AÀf°fe»f. °fSXe dQUÀf·fSXf°f dIY°fe°fSXe ff¯fÀfZ ¹ff fZdOX¢¹fbASX¨ff Af³fÔQ §fZ°ff°f. IYû¯f°¹ff ½¹föYe»ff IYû¯f°¹ff °U¨fZ fe Àf¸fÀ¹ff AfWXZ WXZ Af´f»¹ff»ff ¸ffWXe°f ³fÀf°fZ. °¹ff¸fbTZ WXe þûdJ¸f ³f §fZ fZ ¹fû¦¹f AfWXZ. þSX °fb WXf»ff dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSXf¹f¨fZ AÀfZ»f¨f °fSX ª¹ff dNXIYf¯fe EIYf UZTe EIY¨f ½¹föYe ´fZdOX¢¹fbASX IYøY VfIY°fZ Afd¯f ´fi°¹fZIYUZTe MX¶f¸f²fe»f ´ff¯fe ¶fQ»f»fZ þf°fZ AVff¨f dNXIYf¯fe dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSXf.
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX ¹ffÀffNXe WXe ÀffU²fd¦fSXe ¶ffT¦ff -
dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯¹ff´fcUeÊ þSX °fb f¨¹ff ´ff¹ff»ff EJfQe þJ¸f Óff»fe AÀfZ»f °fSX IÈY´f¹ff dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX ³f IYSX¯fÔ f ¹fû¦¹f AfWXZ. IYfSX¯f °¹ff¸fbTZ °fb WXf»ff B³fRZY¢Vf³f WXû¯¹ff¨ff ²fûIYf þfÀ°f AfWXZ. þSX °fb WXf»ff dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYSX°ff³ff EJfQe þJ¸f Óff»fe °fSX ´fZdOX¢¹fbASX IYSX¯fZ ±ffÔ¶fUf Afd¯f ´ff¹ff»ff AgÔdMX Àfûd´MXIY »ffUf. þSX °fb WXf»ff EJfQe VffSXedSXIY Àf¸fÀ¹ff AÀfZ»f Afd¯f °fb WXe AVföY AÀff»f °fSX dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX IYøY ³fIYf. ¸f²fb fZWXe Afd¯f SXû¦f´fid°fIYfSXVföYe IY¸fe AÀf»fZ»¹ff »fûIYfÔ³fe dRYVf ´fZdOX¢¹fbASX ³f IYSX¯fÔ dWX°fIYfSXIY AfWXZ.
´»ffdÀMXIY¨ff dIY°feWXe Uf´fSX ³ffWXe IYSXf¹f¨ff AÀfZ ¸WXMX»fZ °fSXeÀfbðf ´»ffdÀMXIY¨fe ¶ffgMX»f Af´f¯f Uf´fSX°fû¨f. °fb¸WXe Uf´fSX°f AÀf»fZ»fe ´»ffdÀMXIY¨fe ¶ffMX»fe ´fb³WXf Uf´fSX IYSX¯¹ffÀffSXJe AÀf»fe °fSX °fb¸WXe °fe ÀU¨L NXZU¯fZWXe ¦fSXþZ¨fZ AÀf°fZ. °fb¸WXe þe ´ff¯¹ff¨fe UfMX»fe Uf´fSX°f AfWXf°f d°f¨fe ÀU¨L°ff SXfJ¯fZWXe RYfSX¨f ¦fSXþZ¨fZ AÀf°fZ.
°fb¸WXe °fb¸f¨¹ff ´»ffdÀMXIY¨¹ff ¶ffgMX»f ²fc°f ³fÀff»f °fSX ¸f¦f °fb¸WXe AfþfSX´f¯ffÔ³ff d³f¸fÔÂf¯f QZ°ff¹f B°fIÔY ¸ffÂf ³f¢IYe! °fb¸f¨fe ´»ffdÀMXIY ¶ffgMX»f °fb¸WXf»ff AÀU¨L UfMX°f AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¹ff ´fð°fe³fZ IY÷Y VfIY°ff °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f ÀU¨L
¶ffgMX»f¨fZ ³feMX IYSXf d³fdSXÃf¯f°fb¸WXe °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f ³feMX
d³fSXJc³f ´ffWXf. þSX °fb¸f¨¹ff ¶ffgMX»f¨¹ff ¶fbOXfVfe ±fûOXe dWXSXUe ÓffIY Af»fe AÀfZ»f °fSX °fb¸f¨¹ff ¶ffgMX»f»ff ¶fbSXVfe »ff¦f»fe AfWXZ. AVfe ¶ffgMX»f °fb¸WXe °ff°fOXe³fZ ²fb¯fZ AfUV¹fIY AfWXZ. ¶ffQ»fe°f dOXMXþËMX Àfû´f §fZDY³f °¹ff¨ff ¨ffÔ¦f»ff RZYÀf IYfPXc³f §¹ff. °¹ff°f d»fÔ¶ff¨ff SXÀf §ff»fc³f °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f °¹ff°f MXfIYf. ¶ffgMX»f¨¹ff Af°f ´f¹fË°f Àff¶f¯f þf¹f»ff WXUf. Àff²ffSX¯f v d¸fd³fMXZ NXZUc³f °fb¸WXf»ff
»ffÔ¶f ¶fiVf Uf´f÷Y³f °fb¸WXf»ff ¶ffgMX»f ÀU¨L IY÷Y³f §¹ff¹f¨fe AfWXZ.
ÓffIY¯f Afd¯f Àfe»fWXe WXUZ ÀU¨L°fb¸WXe þSX ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe ³feMX ´ffdWX»fe °fSX
°fb¸WXf»ff °fb¸f¨fZ ¶fc¨f Afd¯f °fZ±fe»f ·ff¦ffUSX þSX ¸fT Àff¨f»fZ»ff dQÀf°f AÀfZ»f °fSX °fb¸WXf»ff °fb¸f¨fe ¶ffgMX»f ²fb¯¹ff¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ¹ff¨fZ IYfSX¯f AÀfZ IYe, °fb¸WXe ±fZMX ¶ffgMX»f °fb¸f¨¹ff °fûÔOXf»ff »ffU°ff
°¹ffUZTe °fb¸f¨¹ff °fûÔOXf°f WXe Àff¨f»fZ»fe ¸fT þf¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff þfÀ°f AÀf°fZ. AVffUZTe °fb¸WXe °fb¸f¨¹ff ¶ffMX»fe¨fZ ¶fc¨f Af°fc³f- Afd¯f ¶ffWXZ÷Y³f ÀU¨L IYSX¯fZ AfUV¹fIY AÀf°fZ. ¹ff dVfUf¹f ¶fc¨f »ffU°ff °¹ff dNXIYf¯feWXe ¸fT Àff¨f»fZ»ff AÀf°fû. °fû ÀffRY IYSX¯¹ffÀffNXeWXe °fb¸WXf»ff EIY LûMXf ¶fiVf Uf´fSX¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ. °fb¸WXe °¹ff¨ff CX´f¹fû¦f IY÷Y³f °fZ±fe»f ¸fT IYfPXc VfIY°ff.
°fb¸WXf»ff »ff»f d»f´fdÀMXIY þfÀ°f UZT Af´f»¹ff AûNXfÔUSX dMXIcY³f ´ffdWXþZ
AÀfZ»f °fSX °fb¸WXe ¹ff ¦fûáe ³f¢IYe IYøY³f ´ffWXc VfIY°ff - r. ¶fZÀf ¸WX¯fc³f AûNXfÔUSX RYfDYÔOXZVf³f »ffUf Afd¯f ¸f¦f °¹ffUSX d»f´fdÀMXIY
»ffUf. ¹ff¸fbTZ d»f´fdÀMXIY þfÀ°f UZT AûNXfÔUSX
dMXIcY³f SXfWXf°fZ. s. °fb¸f¨fZ AûNX ¦fb»ff¶fe AÀf°fe»f Afd¯f °fZ OXfIYÊ
Óff»fZ AÀf°fe»f °fSX d»f´fdÀMXIY »ffU¯¹ff´fcUeÊ °fb¸WXe °¹ffUSX
IY³Àfe»fSX »ffUf. °fb¸f¨¹ff AûNXfÔ³ff ³¹fcOX BRZY¢MX d¸fTZ»f Afd¯f ¸f¦f °¹ffUSX
°fb¸WXe °fb¸f¨fe AfUOX°fe »ff»f d»f´fdÀMXIY VfZOX »ffUf.
AfBÊ WXû¯fZ WXf ´fi°¹fZIY ÀÂfe¨¹ff Af¹fb¿¹ff°fe»f ÀfbJQ IYfT AÀf°fû. ¹ff IYfTf°f °fb¸f¨fZ ¸f³f A³fZIY ¦fûOX ·ffU-·ffU³ffÔ³fe ·fSX»fZ»fZ AÀf°fZ. ¸ffÂf WXf IYfT UfMX°fû d°f°fIYf ÀfWXþ Àfû´ff ³f¢IYe¨f ³fÀf°fû. IYfSX¯f ¦fSXûQSX´f¯ff°f fi°¹fZIY ÀÂfe»ff VffSXedSXIY Afd¯f ¸ff³fd³fIY ¶fQ»ffÔ¸f²fc³f ´fiUfÀf IYSXfUf »ff¦f°fû. d°f¨¹ff VfSXeSXf°f ¦fSXûQSX´f¯ff¨¹ff ³fDY ¸fdWX³¹ff°f Àf°f°f
³fU³fUe³f ¶fQ»f WXû°f AÀf°ff°f. ª¹ff¨ff ´fdSX¯ff¸f d°f¨¹ff ¸ff³fdÀfIY dÀ±f°feUSXQZJe»f WXû°f AÀf°fû. IY²fe d°f¨ff ¸fcOX ¨ffÔ¦f»ff AÀf°fû °fSX IY²fe °fe A¨ff³fIY AÀUÀ±f WXû°fZ. d°f¨¹ff ¸f³ff°f Àf°f°f ´fiV³f Afd¯f ÀfÔ·fi¸f d³f¸ffʯf WXû°ff°f. ¹ff Ãf¯fe ¶ffT IYf¹f IYSX°f AÀfZ»f? ¶ffTf¨fe ¹fû¦¹f UfPX Afd¯f ´fû¿f¯f WXû°f AfWXZ IYf? IYf¹f JfUZ Afd¯f IYf¹f Jf¯fZ
MXfTfUZ? °fe ¨ffÔ¦f»fe AfBÊ WXûBÊ»f IYf? AfBÊ WXû¯¹ff¨fÔ WXZ ³f¢IYe ¹fû¦¹f U¹f AfWXZ IYf? AÀfZ A³fZIY ´fiV³f d°f»ff Àf°ffU°f AÀf°ff°f. ª¹ff¸fbTZ d°f¨fZ ¸f³f ³fWX¸fe AÀUÀ±f Afd¯f ¦fûÔ²fTf°f¨f AÀf°fZ. ¸WX¯fc³f¨f AVffUZTe ¸f³f Afd¯f VfSXeSX ¹ff Qû§ffÔ³ff þfÀ°fe°f þfÀ°f VffÔ°f Afd¯f d³fUfÔ°f NXZU¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ. þSX °fb¸WXe ´fdWX»¹ffÔQf¨f AfBÊ WXû¯ffSX AÀff»f °fSX ¹ff ÀfUÊ ¦fûáe °fb¸WXe ³f¢IYe¨f A³fb·fUf»f. ffÂf AÀfZ AÀfZ»f °fSX ¸fbTe¨f IYfTþe IYøY ³fIYf. IYfSX¯f ¹ff IYfTf°fWXe °fb¸WXf»ff °fb¸f¨fZ ¸f³f Afd¯f VfSXeSXf d³fUfÔ°f NXZU¯¹ffÀffNXe
A³fZIY CX´ff¹f IYSX°ff ¹fZ°fe»f. ½¹ff¹ff¸ff¸fbTZ ¸f³f Afd¯f VfSXeSXf¨fZ AfSXû¦¹f SXfJ¯¹ffÀf ¸fQ°f WXû°fZ. UfÀ°fdUIY ¦fSXûQSX´f¯ff°f IYNXe¯f ½¹ff¹ff¸f IYSX¯¹ffÀf ¸f³ffBÊ IZY»fe þf°fZ. ¸ffÂf °fb¸f¨fZ ¸f³f VffÔ°f Afd¯f VfSXeSXf d³fSXû¦fe NXZU¯¹ffÀffNXe °fb¸WXe WXZ WX»fIZY RbY»fIYe ¹fû¦ffÀf³fZ ³f¢IYe¨f IYøY VfIY°ff. ª¹ff¸fbTZ °fb¸WXf»ff AfSXf¸f d¸fTZ»f Afd¯f VffSXedSXIY WXf»f¨ff»fQZJe»f
WXûBÊ»f. ¦fSXûQSX´f¯ff°f °fe³f d°f¸ffWXe¨ff MX´´ff °fb¸WXf»ff
Aû»ffÔOXfUf »ff¦f°fû. ´fdWX»¹ff °fe³f ¸fdWX³¹ffÔ¨¹ff IYfTf»ff ´fdWX»fe d°f¸ffWXe, ¨fü±¹ff ¸fdWX³¹ff´ffÀfc³f ÀfWXf½¹ff ¸fdWX³¹ff¨¹ff IYfTf»ff QbÀfSXe d°f¸ffWXe Afd¯f Àff°f½¹ff, AfNX½¹ff Afd¯f ³fU½¹ff ¸fdWX³¹ff¨¹ff IYfTf»ff d°fÀfSXe d°f¸ffWXe AÀfZ ¸WX¯f°ff°f. ¹ff ´fi°¹fZIY d°f¸ffWXe¸f²¹fZ ¶ffTf¨fe d³fSXd³fSXf¼¹ff ´fð°fe³fZ UfPX Afd¯f dUIYfÀf WXû°f AÀf°fû. ´fdWX»¹ff d°f¸ffWXe¸f²¹fZ Afd¯f VfZUMX¨¹ff d°f¸ffWXe¸f²¹fZ þfÀfÀ°f IYfTþe §fZ¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ. ¸WX¯fc³f¨f ¹ff °fe³f ´fiIYfSX¨¹ff d°f¸ffWXe¸f²¹fZ °fb¸WXf»ff VfSXeSXf»ff d³fSXd³fSXf¼¹ff ´fiIYfSX¨fe ¹fû¦ffÀf³fZ IYSX¯¹ff¨fe ¦fSXþ AÀf°fZ.
dUVfZ¿f Àfc¨f³ff -¹fû¦ffÀf³ffÔ¸f²fe»f A¦fQe Àff²¹ff Afd¯f Àfû´¹ff
AfÀf³ffÔ¸fbTZ °fb¸WXf»ff ¦fSXûQSX´f¯ff°f RYf¹fQf WXûDY VfIY°fû. ¸ffÂf °¹ffÀffNXe °fb¸WXe Af²fe °fb¸f¨¹ff OXfg¢MXSXfÔ¨ff Àf»»ff §fZ¯fÔ ¦fSXþZ¨fÔ AfWXZ. IYfSX¯f ´fi°¹fZIYf¨fe VfSXeSX´fiIÈY°fe Afd¯f ¦fSXûQSX´f¯ff°fe»f Àf¸fÀ¹ff d³fSXd³fSXf¼¹ff AÀf°ff°f.
IYfWXe ¸fWXØUf¨¹ff Àfc¨f³ff -½¹ff¹ff¸ffÀffNXe ³fZWX¸fe §fSXf°fe»f ¸fûIYTe Afd¯f
WXUZVfeSX þf¦ff d³fUOXf. dUVfZ¿f°f: EJfQe ¶ff»IY³fe, ¶ff¦f, MXZSXZÀf ¹ffÀffNXe CXØf¸f NXSXZ»f. §fSXf°f ½¹ff¹ff¸f IYSXf¹f¨ff AÀfZ»f °fSX dJOX¢¹ff CX§fOXйff NXZUf Afd¯f Afþc¶ffþc»ff °ffþe RbY»fÔ AÀf°fe»f ¹ff¨fe IYfTþe §¹ff. ª¹ff¸fbTZ Uf°ffUSX¯f °ffþZ Afd¯f ´fiRbYd»»f°f SXfWXe»f. ¹fû¦ffÀf³fZ IYSX¯¹ffÀffNXe ¹fû¦ff¸fgMX, Àf°fSXÔþe¨ff Uf´fSX IYSXf. þUT ´ff¯¹ff¨fe ¶ffMX»fe NXZUf. §ff¸f ÀU¨L IYSX¯¹ffÀffNXe ÀU¨L MXfgUZ»f ½¹ff¹ff¸ff»ff ¶fÀf¯¹ffAf²fe¨f þUT NXZUf. °fb¸WXf»ff AfUOX¯ffSXÔ EJfQÔ ¸fÔQ ÀfÔ¦fe°f »ffUf. ½¹ff¹ff¸f IYSX¯¹ffAf²fe QWXf °fZ ´fÔ²fSXf UZTf ÀfÔ±f V½ffÀf ²¹ff Afd¯f ÀfûOXf. ª¹ff¸fbTZ °fb¸WXf»ff AfSXf¸fQf¹fIY UfMXZ»f.
´fdWX»fe d°f¸ffWXe (IiYfgÀf »fZ¦f ¨fZÀMX d»fµMX)´fdWX»¹ff d°f¸ffWXe°f WXf ½¹ff¹ff¸ff¨ff ´fiIYfSX °fb¸WXe
³f¢IYe¨f IYøY VfIY°ff. ª¹ff¸fbTZ °fb¸f¨fe ´f¨f³fVföYe Àfb²ffSXZ»f Afd¯f ´ffNXe¨ff °ff¯f IY¸fe WXûBÊ»f.
IYf¹f IYSXf»f -
¹fû¦ff¸fgMXUSX VffÔ°f´f¯fZ ¶fÀff. ¸ffÔOXe §ff»ff. WXf°f þûOXf Afd¯f Lf°fe»ff Àf¸ffÔ°fSX USX¨¹ff dQVfZ³fZ USX CX¨f»ff. AVff ´fð°fe³fZ Jf»fe ³fZ°f ´fb³WXf USX¨¹ff dQVfZ³fZ d»fµMX IYSXf. VffÔ°f ´f¯fZ V½ffÀf §¹ff Afd¯f ´fb³WXf ÀfÔ±f´f¯fZ V½ffÀf ¶ffWXZSX MXfIYf. AVfe IY¸fe°f IY¸fe ¨ffSX °fZ ´ff¨f AfU°fʳfZ IYSXf. þfÀ°f °ff¯f ³f §fZ°ff WXZ AfÀf³f IYSXf.
QbÀfSXe d°f¸ffWXe ( IYMXe ¨fIiYfÀf³f)¹ff ¹fû¦ffÀf³ff¸fbTZ °fb¸f¨¹ff IÔY¶fSXZIYOXe»f
·ff¦ff»ff ½¹ff¹ff¸f d¸fTc VfIY°fû. dVfUf¹f IÔY¶fSX Afd¯f ¸ffÔOXйffÔ¨ff °ff¯fQZJe»f IY¸fe WXûBÊ»f. °fb¸WXf»ff WX»fIZY Afd¯f ´fiÀf³³f UfMXc »ff¦fZ»f.
IYf¹f IYSXf»f - ¹fû¦ff¸fgMXUSX CX·fZ SXfWXf. Qû³f ´ff¹ff°f ±fûOXZ AÔ°fSX
NXZUf. V½ffÀf §fZ°f WXf°f Lf°fe´f¹fË°f USX CX¨f»ff. V½ffÀf ÀfûOX°f °fb¸f¨fZ VfSXeSX OXf½¹ff ¶ffþc³fZ d»fµMX IYSXf. VfSXeSX OXfUeIYOXZ d»fµMX IYSX°ff³ff OXf½¹ff JfÔôfIYOXZ ´ffWXf Afd¯f CXþUf WXf°f OXf½¹ff JfÔôfUSX Afd¯f OXfUf WXf°f ´ffNXe¨¹ff dQVfZ³fZ NXZUf. Qû³f ÀfZIÔYQfÀffNXMXe V½ffÀf SXûJc³f ²fSXf. V½ffÀf ÀfûOXc³f ôf.