1    

§ñ±¸¶¢À§ñ±¸¶¢À§ñ±¸¶¢À§ñ±¸¶¢À

MA

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±µO¸Afµ ( ¢¸xîOº ±¸¶¢Ã±ÀµÀg¶¢ÀÀ)

O¸¶ª±µs¹lµ O¸¶¢À±¸Y V¸±¼dsÀv³ dñ´ªà ,

ËȬlµ±¸s¹lµÀ ( EAfº±ÀµÃ )

2    

O¸¶ª±µs¹lµ O¸¶¢À±¸Y V¸±¼dsÀv³ dñ´ªà

Oɱ³ C´pû §ñ Cfµ£ ±¸¶¢Ã±¸¶¢Á

203 D±ÉÖfº±ÀµÃ Iq¸±³à È¢ÀAd³ù

3 5 44/1 FfÇ´m s¹´T

ËȬlµ±¸s¹l³ 500 001

EAfº±ÀµÃ

F ¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±¸O¸AfµvÑn Whµñ¶¢ÀÀvÀ

hµÀ±µS¸ Ê¥©¸VµvA S¸±¼VÉ

WjñOµ±¼A¶psfº¶m£

¢¸±¼Oº ¶¢Ã ¶¬Ålµ±ÀµÀ¶pÁ¹±µöOµ OµÅhµUïhµvÀ

F Whµñ¶¢ÀÀv ¶ªA¶pÁdº È¢ÀÀlµdº ¶ªA¶ªÖýÅhµ¶¢ÀÀ -EAS¼ô´¨

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±¸O¸Afµ¶¢ÀÀvÑ

¶pñVµÀ±¼A¶psfµfµËÈ¢À¶ml¼

Y¶m¶¢±¼ 2010

sÇASµÀvñµÀ.

Published  by    Kasarabada  Kamaraju  Charitable  Trust  

All  rights  are  with  the  trust      

This  was  the  first  effort  in  bringing  out  Samkshipta  Sundarakanda  (  1998).  This  was  brought  out  with  guidance  from  Smt  Jagadamba  Kasarabada  and  the  blessings  of  Sri  Bhashyam  Appalaacharyulu  garu  ,  a  noted  Scholar.Briging  this    publication  was  supported  by  Smt  Renuka  Kasarabada,  Dr  &  Mrs  Chundi  

Satayanarayana  and  Mr  &  Mrs  Ramaseshu  Kasarabda.    

The  computer  software  used  is  Baraha-­‐  www.baraha.com  While  all  care  has  been  taken  certain  letters  do  seem  to  get  distorted  while  converting  them  to  bold  and  

vice  versa.  In  any  case  as  the  adage  goes  

±ÀµÀlµ°µ±µ ¶plµsûµñ¶¨àA ¶¢Ãh¸ñ¾¬¶mAVµ ±ÀµÀlµíÊ¢h³

hµhµù±µöA °µ¶¢Àïh¸A lɶ¢ §ñ±¸È¢Ã ¶mȢöªÀåhÉ

MA

¥¹AiB ¥¹AiB ¥¹AiB !!!

3    

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±¸O¸Afµ ( ¢¸xîOº ±¸¶¢Ã±ÀµÀg¶¢ÀÀ C¶mÀ¶ª±¼AW)

Oµlû¸A¶¥¶¢ÀÀ: ¶¢¶m¢¸¶ª¶¢ÀÀvÑ sû¹±µï¶mÀ qÒSÍdÀàOÍn Oµ¶¨à¶¢ÀÀvvÎ G¶mé §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ ,

C¶p¶¬±¼A¶psfº C¥ÑOµ¶¢¶m¶¢ÀÀvÑ lµÀBQhµÀ±¸ËvÇ ± ¶¢gÀn sAlûµ¶m¶¢ÀÀvѶmÀ¶mé ¾ªh¸lÉ£Oº

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶¢À¶m¥¹÷Ain OµvS¼AVµÀd

GqÒl¸Ùhµ¶¢ÀÀ

C±µgï Oº»¨ÖAlûµO¸AfµvvÑ ¶¢ÀÀPï¶TdජÀÀvÀ ¾ªh¸ ±¸¶¢ÀÀv ¶¢¶m¢¸¶ª¶¢ÀÀ , ¶¢Ã±¿VµÀn ¶ª¶®±ÀµÀ¶¢ÀÀhÐ ±¸¶¢gÀn ¾ªh¸¶p¶¬±µg¶¢ÀÀ,

Yd¹±ÀµÀÀ ¶¬±µgA , ¾ªh¸£±ÀÇÃSµ¶¢ÀÀ . F ¶Td¶mvoé LOµ £lûµËÈ¢À¶m lµÀBPl¸±ÀµÀOµËÈ¢À¶m ¶TdජÀÀvÀ . F¶TdජÀÀvvÑ

¶¢ÀÀPïq¸hµÀñvÀ §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ, ¾ªh¸lÉ£ , ¢¸¶m±µÀvÀ . ¤±µAlµ±µÃ lµÀBP¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀvÑ ¶¢ÁAd¹±µÀ. F ¶¢Ãd §ñ± ¶¢ÀÀv¢¸±¼

l¸ö±¸Êm £Ad¹¶¢ÀÀ.

" ±¸Y¹ïlµíòA¥Ñ ¶¢Êm¢¸¶ªB ¾ªh¸¶m©Òà ¶¬hÐ l¼öYB |

FlµÅ§±ÀµÀ´¢À ¶¢À¶¢Ã v°½î.... .... ||"

" ±¸YﶢÀÀ qÒ±ÀÀ ¶¢¶m¶¢ÀÀvÑ ¶¢Ám¸é¶mÀ , ¾ªhµ¶mÀ OµÃf¸ ¶m¶¨àqÒ±ÀÀin , £ÀhµÀñfµÀ ( Yd¹±ÀµÀÀ¶¢Á) VµnqÒ±ÀÇÀ¶mÀ. Edºà m¸

lµÀ±µlµÅ¶¨à¶¢ÀÀ CS¼énOµÃf¸ ¶¬±¼AVµSµvlµÀ. " Cn CAd¹fµÀ. ClÉ £lûµ¶¢ÀÀS¸ ¾ªh¸lÉ£ OµÃf¸ ±¸¶¢gÀnVÉ sAlû¼A¶psfº sûµ±µå

Oжª¶¢ÀÀ lµÀBP¶¢ÀÀvÑ GAfǶmÀ . ±¸¶¢gÀfµÀ C¶p¶¬±¼AW j¶ªÀOÍnqÒ¶¢ÁVµÀ¶mé¶pÁýêfµÀ " ¶¢ÀÀAVµ ¶¢ÀÀAVÉi s¶¬À¶¥B ¶pñ¶¢lµ´m.. "

" M ± ¶¢Ã ±µ°ºA¶pÁ¶¢ÀÀ ±µ°ºA¶pÁ¶¢ÀÀ Cn ".. COµñAl¼A¶p«¸SǶmÀ . ¾ªhµ¶mÀ È¢lµÀOµÀVµÀ¶mé ¢¸¶m±µ ¶ª¶¢Àö¬¶¢ÀÀ OµÃf¸ ¾ªhµ Y¹fµ

hÇw±ÀµÀOµ q¸ñ±ÀÇöpÊ¢¶¥¶¢ÀÀ¶mOµÀ C¶mS¸ Dhµî¶¬h¸ï ¶pñ±ÀµÀhµé¶¢ÀÀ¶mOµÀ hµv¶pfµÀh¸±µÀ. D¶pÁýêfµÀ ¶ªAq¸i ¶¢Ãdvl¸ö±µ ¾ªh¸lÉ£

vAO¸lû¼¶pi Clû¿¶m¶¢ÀÀvÑ vAO¸¶mSµ±¼vÑ ¶¢Á¶mél¼ Cn £¶mé ¢¸¶m±µÀvÀ, F ¶¢À¶®«¸Sµ±µ¶¢ÀÀ l¸dº I¶¢±µÀ vAOµ VɱµSµv±µÀ CÊm

DvÑVµ¶mvѶpfµh¸±µÀ. D¶pÁýêfµÀ Y¹As¶¢AhµÀfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ EdÀô VǶpÁh¸fµÀ:

¶ª hµöA Oɶª±¼gB ¶pÁhµñB °ÉhµñYÑ uû¶¢À£Oµñ¶¢ÀB |

¶¢Ã±µÀhµ«Õï±µ¶ªB ¶pÁhµñB hÉY«¸ V¸»p hµhµù¶¢ÀB ||

hµöA »¬ ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÀhÐ ¶¢hµù ¶pô¶¢ÊmV »p hµhµù¶¢À: |||

" o¶¢Á Oɶª±¼ ¶pÁhµÀñfµ¶¢Á ,n±µÀ¶pËÈ¢À¶m ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀ Sµv¢¸fµ¶¢Á o¶¢Á hÉY¶ªÀù¶mAlµÀ ¢¸±ÀµÀÀlɶ¢ÁnhÐ ¶ª¶¢Ã¶mËÈ¢À¶m¢¸fµ¶¢Á .. " F

£lûµ¶¢ÀÀS¸ qÏñhµù»¬A¶p sfº¶m »p¶¢Àîd ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¾ªh¸Êmö¶¨g¸±µèA «¸Sµ±µ¶¢ÀÀ l¸dÀdOµÀ ¶¢ÀʬAlµñS¼±¼ ¤Àlµ »ªlµè¶¢ÀÔh¸fµÀ.

D ¶TdජÀÀ¶mÀAW ¶ªÀAlµ±¸O¸AfµvÑ ¶pñi¶ªnéÊ¢¶¥¶¢ÀÀhÐ ¶¢À¶m¶ªÀù lµÀBPl¸ö±µ¶¢ÀÀ nAW ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn £Y±ÀµÀÈT¹¶¨vhÐ

¥¹Ail¸ö±¸nOº VɱµÀhµÀAl¼. ¶ª¶¢ÀÀlµñvA¶T¶m¶¢ÀÀvÑ ¶¢WÛ¶m Cné CfµâAOµÀvo ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ C¶¢xvS¸ l¸dh¸fµÀ. vAOºgºn

Mfº«¸åfµÀ . ¾ªh¸¶¢ÃhµOµÀ ËlûDZµï¶¢ÀÀ VǶpÁh¸fµÀ. ±¸¶¢g¸¶mÀVµ±µÀv¶mÀ ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀvÑ Mfº«¸åfµÀ. vAO¸ lµ¶¬¶m¶¢ÀÀ VÉ«¸åfµÀ. i±¼S¼

4    

¶¢ÀʬAlµñS¼±¼Oº ¶¢«¸åfµÀ. "hµhµÊªå ¾pñi ¶¢À¶m¶ªB ¶ª±Éö ¢¸¶m±µ¶pÁASµ¢¸B " , vAO¸¶pÁ±¼ ¶mÀAW ¶¢WÛ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnVµÃ»ª

¢¸¶m±µÀvAlµ±¼ ¶¢À¶m¶ªÀù ¾pñi qÏAl¼¶ml¼ . ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢ÃdvhÐ ¾ªh¸lÉ£ ¥¹Ai qÏAl¼¶ml¼. " YS¸¶¢À ¥¹AiA ¶¢À¶¢À

ËÈ¢Àlû¼v¹hµîY¹.." Cn ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ §ñ± ¶¢ÀÀv¢¸±¼Oº VǶpÁh¸fµÀ ; ± ¶¢Àv°µîgÀvÀ OµÃf¸ H±µd VÇAl¼¶mdÀô Cn Sµñ»¬AW

" hÓ Y¹h¸¥¹ö«Õ ±¸Y¶pÁhÓñ £l¼h¸ö hµV¸ÜtûU¹¶mA ±¸¶T¢¸±ÀµÀ ¶pñl¸±ÀµÀ ! " , ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ §ñ± ¶¢ÀÀv¢¸±¼Oº VµÃf ¶¢Àgºn

E«¸åfµÀ . CAdÉ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VÇ»pê¶m¶¢ÃdvhÐ §ñ±¸¶¢ÀÀv¢¸±µÀSµÃf¸ ¥¹Ai qÏAl¼±¼ Cn h¸hµê±µï¶¢ÀÀ . ClÉ£lûµ¶¢ÀÀS¸

¶ªÀAlµ±¸O¸Afµ Vµl¼£¶m¢¸±¼Oº OµÃf¸ ¥¹Ai vtû¶ªÀåAl¼ Cn hµ±µhµ±¸vÀS¸ ¶¢¶ªÀå¶mé ¶m¶¢ÀîOµ¶¢ÀÀ .

F ¶Td¶mvOº ¶¢ÀÀPïO¸±µOµÀfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ . ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº ¶¢Ã±µÀ Êp±µÀ " ¶ªÀAlµ±¸ ". F ¶TdජÀÀv¶mÀ hµ¶m Oµlû¸

£lû¸¶m¶¢ÀÀhÐ ¶ªÀAlµ±¸O¸AfµvÑ ChµïAhµ ¶ªÀAlµ±µ¶¢ÀÀS¸ WjñOµ±¼«¸åfµÀ ¢¸xîOº ¶¢À¶®Oµ£ CAlµÀOµÊm ÈplµçvÀ VǶpÁh¸±µÀ F

£lûµ¶¢ÀÀS¸ :

¶ªÀAlµ±É ¶ªÀAlµ±Ð ±¸¶¢ÀB ¶ªÀAlµ±É ¶ªÀAlµ±Ð Oµ»pB |

¶ªÀAlµ±É ¶ªÀAlµ±¿ ¾ªh¸ ¶ªÀAlµ±É OºA ¶m¶ªÀAlµ±µA ||

¶ªÀAlµ±µO¸AfµvÑ ¶¢ÀÀPÀïfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ . ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±¸¶¢Ã±ÀµÀg OµlûµvÑ ¶pñÊ¢¦AW¶m È¢ÀÀlµdº ¶TdජÀÀvÑÊm

§ñ±¸¶¢ÀÀv¢¸±µÀ CAd¹±µÀ " Ehµn ¶¢Ãdv¹fµÀ £lû¸¶m¶¢ÀÀ sd½à EhµfµÀ Cné Ê¢lµ¶¢ÀÀvà Vµl¼£¶m¢¸fµn hÇw±ÀµÀÀVµÀ¶mél¼ "

Cn . È¢ÀÀlµdº ¶TdජÀÀ¶mÀAW W¶¢±¼ ¶TdජÀÀ ¶¢±µOµÃ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¢¸O¸ÛhµÀ±µï¶¢ÀÀ Cné¶TdජÀÀvvÑ Oµn»p¶ªÀåAl¼ .

hµ±µÀ¢¸hµ ¾ªh Êmö¶¨g¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶pA¶pÁhµÃ ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ CAd¹fµÀ " hµö±ÀÉÀﶢ ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m C»ªå svA sÀl¼èB

¶p±¸Oµñ¶¢ÀB " . vAO ¶mSµ±¼vÑ ¶¢À¶®«¸Sµ±µ¶¢ÀÀ l¸dº ¶¢WÛ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn, ±¸¶¢ÀÀn lµÃhµS¸ Sµñ»¬AW¶m ¾ªh¸lÉ£ CAdÀAl¼

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ " £O¸ñAhµB hµö´¢À , ¶ª¶¢À±µèB hµö´¢À , q¸ñUïB hµö´¢À " , ¢¸¶m±Ðhµå¶¢Ã ! o¶¢Á £O¸ñAhµÀfµ¶¢Á , ¶ª¶¢À±µÀèfµ¶¢ Á ,

q¸ñUÂïfµ¶¢Á !" . ¾ªh¸lÉ£ Oµ¶m¶pfº¶ml¼ Cn hÇw»ª¶m¶pÁýêfµÀ §ñ±¸¶¢ÀÀv¢¸±µÀ " OµÅh¸ ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ O¸±µïA" " ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ

O¸±µï¶¢ÀÀ «¸lû¼AV¸fµÀ " Cn CAd¹±µÀ . ±ÀµÀÀlµèO¸AfµvÑ EAlµñZhµÀå ¶pñ±ÀÇÃS¼AW¶m sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀhÐ §ñ±¸¶¢Àv°µîgÀvhÐ ¶ª¶¬

V¸v¹ ¶¢ÀAl¼ ±ÀÇÃlûµÀvÀ ¶¢Àñ¼ÜhµÀËvǶm¶pÁfµÀ £uû¶ ¶mÀfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±ÀµÀÀlµè±µASµAvÑ hµ¶¢À ¤±µÀv¶mÀ È¢lµÀOµÀhµÃ ,

£uû¶¨gÀfµÀ EAO¸ q¸ñg¶¢ÀÀvhж¢Á¶mé Y¹As¶¢AhµÀn lµSµØ±µ VɱµÀh¸fµÀ. D¶pÁýêfµÀ Y¹As¶¢AhµÀfµÀ £uû¶¨gÀn CfºS¼¶m È¢ÀÀlµdº

¶pñ¶¥é " ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ °É¶¢À¶¢Ã ? " Cn . D¶¥Û±µïqÒ±ÀÀ¶m £uû¶¨gÀnhÐ Y¹As¶¢AhµÀfµÀ CAd¹fµÀ " ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ

°É¶¢À¶¢ÀÀS¸¶¢ÁAdÉ ¶¢À¶m¶¢ÀÀ vÉOµÀm¸é ¶p±µ¢¸vÉlµÀ , ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ vÉOµÀAdÉ ¶¢À¶m¶¢ÀÀ ¶¢Ám¸é vɶmdÉô ! " Cn . DP±¼

¶TdජÀÀvÑ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ §ñ±¸¶¢ÀÀv¢¸±¼n hµ¶mn ±¸¶¢ÀsûµOµÀånS¸ C§±µöl¼A¶p¶¢Àn CfµÀSµS¸ §ñ±¸¶¢ÀÀv¢¸±µÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ

Ev¹ CAd¹±µÀ:

±ÀµÃ¶¢h³ ±¸¶¢ÀOµlû¸ ¤±¸ Vµ±¼¶¨ïi ¶¢À¾¬hµvÉ

h¸¶¢hµ÷±¿±É ¶¢hµ÷þïAi q¸ñg¸ ¶¢À¶¢À ¶m ¶ªA¶¥±ÀµÀB

" F ±¸¶¢À Oµlûµ F¶¢À¾¬hµv¶¢ÀÀvÑ VǶpêsfµÀ¶mAhµO¸v¶¢ÀÀ ¶ªA¶¥±ÀµÀ¶¢ÀÀvÉOµÀAf¸ o O½±¼å l¸nvÑsû¹Sµ¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÁAfµÀ¶mÀ " Cn .

MA hµhµùh³ !

O¸¶ª±µs¹lµ O¸¶¢À±¸Y V¸±¼dsÀv³ dñ´ªà

sÇASµÀvñµÀ

¶ªAO¸ñAi l¼¶mA 2010

5    

hµhÐ ±¸¶¢g oh¸±ÀµÃB ¾ªh¸±ÀµÃB ¶¥hµÀñOµ±µ÷¶mB |

E±ÀÉÀ¶¨ ¶plµ¶¢ÀÊmö¶¨Àá´¢À V¸±µg¸Vµ±¼hɶplû¼B || 1 ||

h¸ || ¶¥hµÀñOµ±µ÷¶mÀfµSµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±¸¶¢gÀnVÉ C¶p¶¬±¼A¶psfº¶m ¾ªhµ¶mÀ È¢lµÀOµÀdËOÇ V¸±µgÀvÀ ¶ªAVµ±¼AVµÀ

DO¸¶¥¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀ¶m ¶p±ÀµÀnAVµÀdOµÀ n¶¥Û±ÀÀAVµÀOÍÈm¶mÀ.

6    

MA

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±µO¸Afµ ( ¢¸xîOº ±¸¶¢Ã±ÀµÀg¶¢ÀÀ C¶mÀ¶ª±¼AW)

lû¸ï¶m´¢À

¶¥ÀO¸ôAs±µlûµ±µA £¶¨ÀäA ¶¥¦¶¢±µäA VµhµÀ±µÀíY´¢À

¶pñ¶ª¶m鶢lµ¶mA lû¸ï±ÀÉÀh³ ¶ª±µö £ÈT¹é¶p¥¹Ahµ±ÀÉÀ !!

CSµY¹¶m¶m ¶pl¸î±µÖA SµY¹¶m¶m¶¢À¶¬±¼é¶¥´¢À

CÊmOµlµAhµA sûµO¸åm¸A JOµlµAhµ¶¢ÀÀq¸¶ªîʬ !!

±ÀµÃOµÀAlÉAlµÀ hµÀ©¸±µ¶®±µlûµ¶¢y¹ ±ÀµÀ¶¥Àsûµñ¶¢«¸åò¶¢Åh¸

±ÀµÃ ¤g¸¶¢±µlµAfµ¶¢ÀAfºhµOµ±¸ ±ÀµÃ Ê¥öhµ ¶pl¸î¶¥m¸ !

±ÀµÃ sñ¶®îhµÀïhµ¶¥AOµ±µ¶pñsûµÅitûB lÉËÈ¢B ¶ªl¸ ¶pÁ¹Zh¸

«¸ ¶¢ÃA q¸hµÀ ¶ª±µ¶ªöj sûµSµ¶¢j nÊ¥÷¶¨Y¹l¸ï¶pû¶® !!

OµÃYAhµA ±¸¶¢À±¸Ê¢Ài ¶¢ÀlûµÀ±µA ¶¢ÀlûµÀ±¸°µ±µ´¢À

D±µÀ¶¬ï Oµ£h¸ ¥¹P¹A ¶¢AlÉ ¢¸xîOº OÐOºv´¢À !

¢¸xîOɱµÀîn»ªA¶¬¶ªï Oµ£h¸ ¶¢¶mV¸±¼gB

¶¥Àñgö´m ±¸¶¢ÀOµlû¸m¸lµA OÐ ¶m ±ÀµÃi ¶p±µ¶¢ÃASµi´¢À!!

CAYm¸¶mAlµ¶mA ¤±µA Y¹¶mO½ ¥ÑOµm¸¶¥¶m´¢À

Oµ¾p¶¥´¢À C°µ ¶¬Ah¸±µA ¶¢AlÉ vAO¸ sûµ±ÀµÀAOµ±µ´¢À

C¤À¶¨OµÅhµ¶¢Ã±¸åAfµA Sж¨êl¿OµÅhµ «¸Sµ±µ´¢À

hµÅg½OµÅhµ lµ¶¥S¿ñ¶¢A DAYÊm±ÀµÀA ¶m¶¢Ã¶¢Àﶬ´¢À

±ÀµÀhµñ ±ÀµÀhµñ ±¸¶TÀm¸lûµO½±µå¶mA hµhµñ hµhµñ OµÅhµ¶¢À¶ªåO¸AYw´¢À

sû¹¶¨ê¢¸±¼ ¶p±¼¶pÁ¹±µävÑVµ¶mA ¶¢Ã±µÀiA ¶m¶¢Àhµ ±¸°µ«¸AhµOµ´¢À !!

****

7    

M´¢À

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±µO¸Afµ ( ¢¸xîOº ±¸¶¢Ã±ÀµÀg¶¢ÀÀ )

hµhÐ ±¸¶¢g oh¸±ÀµÃB ¾ªh¸±ÀµÃB ¶¥hµÀñOµ±µ÷¶mB |

E±ÀÉÀ¶¨ ¶plµ¶¢ÀÊmö¶¨Àá´¢À V¸±µg¸Vµ±¼hɶplû¼B || 1 ||

h¸ || ¶¥hµÀñOµ±µ÷¶mÀfµSµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±¸¶¢gÀnVÉ C¶p¶¬±¼A¶psfº¶m ¾ªhµ¶mÀ È¢lµÀOµÀdËOÇ V¸±µgÀvÀ ¶ªAVµ±¼AVµÀ

DO¸¶¥¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀ¶m ¶p±ÀµÀnAVµÀdOµÀ n¶¥Û±ÀÀAVµÀOÍÈm¶mÀ.

lµÀ¶¨Ö±µA n¶¨êòilµöAlµ´¢À WO½±µø´m Oµ±µî ¢¸¶m±µB |

¶ª¶¢ÀÀlµSµñ »ª±ÐS¿ñ¢Ð Sµ¢¸A¶pi±¼¢¸ssûÔ || 2 ||

h¸ || lµÀ´¨Ö ±µËÈ¢À¶m , «¸dºvÉn ( ¶ª¶¢ÀÀlµñ vA¶T¶m¶¢ÀÀ C¶mÀ) O¸±µï¶¢ÀÀ¶mÀ «¸lû¼A¶pÈmAW¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ hµ¶m

È¢Àfµ¶mÀ nd¹±µÀS¸nw»p ¶¢Å¶¨sûµ±¸Y¶¢ÀÀ¶¢vÇ ±¸ZvÀôVµÀAfǶmÀ.

¶ª ¶ªÃ±¸ï±ÀµÀ ¶¢ÀʬAl¸ñ±ÀµÀ ¶p¶¢m¸±ÀµÀ ¶ªö±ÀµÀAsûµÀÊ¢ |

sûµÃhÉsûµï¥¹ÛAYw´¢À OµÅh¸ö VµO¸±µ Sµ¶¢ÀÊm¶¢ÀiA || 3 ||

h¸ || ChµfµÀ ¶ªÃ±µÀïnOº , EAlµÀñnOº , ¢¸±ÀµÀÀlɶ¢ÁnOº , sñ¶¬îlɶ¢Á¶mOµÀ, Ehµ±µ lɶ¢ÁvOµÀ CAYw ¶TdºAW

¶p±ÀµÀnAVµÀdËOÇ »ªlµèËÈ¢À±ÀµÀï¶mÀ .

¢¸¶m±¸´m ¢¸¶m±µ Ê¥ñ¶¨á ElµA ¶¢Vµ¶m¶¢Àsñ¤h³ |

±ÀµÀlû¸ ±¸¶T¶¢ n±µÀîOµåB ¶¥±µB ¶¥ö¶ª¶m£Oµñ¶¢ÀB || 4 ||

SµVÉÜh³ hµlµölµØ£À©¸ï£À vAO¸A ±¸¶¢g q¸wh¸A |

¶m »¬ lµñ°¸ï£À ±ÀµÀl¼h¸A vAO¸±ÀµÃA Y¶mO¸hµîY¹´¢À || 5 ||

CÊmËÈm¶¢ »¬ Ê¢Sɶm Sµ£À©¸ï£À ¶ªÀ±¸v±ÀµÀA |

±ÀµÀl¼ ¢¸ iñl¼Ê¢ ¾ªh¸A ¶m lµñ°¸ï¶¢ÀïOµÅhµ¶¥ñ¶¢ÀB || 6 ||

sl¸èþö ±¸°µ¶ª ±¸Y¹¶m´¢À D¶m±ÀÀ©¸ï£À ±¸¶¢g´¢À |

¶ª±µölû¸ OµÅhµO¸±ÐﶬʢÀ©¸ï£À ¶ª¶¬ ¾ªhµ±ÀµÃ ||

Ghµêq¸h¸lûµ Ê¢Sɶm Ê¢Sµ¢¸¶m £V¸±µ±ÀµÀ´m ||| 7 ||

h¸ || ¢¸¶m±µ Ê¥ñ¶¨ÀáËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ EdôÈm¶mÀ. " ±¸¶¢ÀÀnVÉ ¶¢l¼w¶m s¹g¶¢ÀÀ¶¢vÇ hµö±¼hµ¶¢ÀÀS¸ ±¸¶¢gÀnVÉ

q¸wA¶psfµÀ vAOµOµÀ qÒ±ÀÇÀlµ¶mÀ . COµÖfµ Y¶mOµÀn OµÃhµÀ±µSµÀ ¾ªhµ Y¹fµ Oµ¶m¶pfµnVÐ ClÉ Ê¢Sµ¶¢ÀÀhÐ

¶ªÀ±µvÑOµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ qÒ±ÀÇÀlµ¶mÀ . COµÖfµ OµÃf¸ ¾ªh¸ lµ±µ÷¶m¶¢ÀÀ O¸nVÐ ±¸°µ¶ª±¸Y¶mÀ sAlû¼AW j¶ªÀOµÀ ¶¢VÉÛlµ¶mÀ .

Jl¼ JËÈ¢À¶m¶mÀ ¶ª±É O¸±µï¶¢ÀÀ »ªl¼çAVÇlµ¶mÀ. F£lûµ¶¢ÀÀS¸ VÇ»pê ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ CiÊ¢Sµ¶¢ÀÀS¸ CAhµ±¼°µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ

ISµÈª¶mÀ .

8    

¶pô¶¢¶¢Ã¶mA hµÀ hµA lµÅ©¸àþö ¶pô¶¢ASµA hµö±¼hµA hµl¸ |

¶¢¶¢±µÀøB ¶pÁ¶¨ê ¶¢±¸øn lɶ¢SµAlûµ±µöl ¶m¢¸B || 8 ||

h¸ || Ci Ê¢Sµ¶¢ÀÀS¸ ¶p±ÀµÀnAVµÀVµÀ¶mé ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµÃW lɶ¢hµvÀ l¸¶m¶¢ÁvÀ SµAlûµ±µÀövÀ D±ÀµÀ¶mËÈp

¶pÁ¶¨ê¶¢±µø¶¢ÀÀvÀ OµÀ±¼»pAW±¼.

hµh¸»p ¶m»¬ hµA ¶ªÃ±µïA ¶pô¶¢AhµA ¢¸¶m±Ðhµå¶¢À´¢À |

»ªÊ¨Ê¢ Vµ hµl¸ ¢¸±ÀµÀÀ ±¸¶¢ÀO¸±¸ï±µè»ªlµè±ÀÉÀ || 9 ||

h¸ || ±¸¶¢ÀO¸±µï »ªl¼èOº ¶p±ÀµÀnAVµÀVµÀ¶mé ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº ¶ªÃ±µïOº±µg¶¢ÀÀvÀ h¸¶p¶¢ÀÀ¶mÀ OµwS¼AVµvÉlµÀ

.¢¸±ÀµÀÀlɶ¢ÁfµÀ OµÃfµ VµvôS¸ ¤VµÀVµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ʪ£AVǶmÀ.

E°¸öOµÀOµÀv¶¢Ãm¸±¿è WAhµ±ÀµÃ¶¢Ã¶ª «¸Sµ±µB |

C¶¬£À°¸öOµÀm¸lûɶm ¶ªSµ±Ég £¶¢±¼èhµB ||

E°¸öOµÀ¶ªW¶¢¥¹Û±ÀµÀA m¸¶¢¾ªlµhµÀ¶¢À±µúi || 10 ||

Ei OµÅh¸ö ¶¢ÀiA «¸lû¿öA ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¥Û¶m鶢ÀAsûµ¾ª |

»¬±µgïm¸sûµA ËÈ¢Àm¸OµA G¢¸Vµ S¼±¼¶ªhµå¶¢À´¢À || 11 ||

¶ªwv¹lµÃ±µèþö¶¢ÀÀi嶨á i¶ á hÉö¶¨ Oµ»p¶ªåþö±ÀÀ |

C«¸îOµ¶¢Àik¼ËÈ¥þÛ¶¢ ¶pÁ¹Yï¶¥Û ¶pô¶¢h¸A ¶¢±µB || 12 ||

h¸ || E°¸öOµÀOµÀv ¶pñi¶¨àv¶mÀ OбµÀ¶mdºà «¸Sµ±µÀfµÀ EdÀô DvÑWAVµ«¸SǶmÀ. Êm¶mÀ E°¸öOµÀm¸lûµÀËfǶm ¶ªSµ±µÀn ¶¢vÊm

¶¢±¼èvôfµËÈ¢À¶ml¼ . EhµfµÀ E°¸öOµÀ OµÀv ¶ªW¶¢ÁfµÀ . EhµfµÀ Idºà ¶¥ñ¶¢ÀvOµÃ SµÀ±¼O¸±¸lµÀ. F £lûµ¶¢ÀÀS¸ DvÑWAW

«¸Sµ±µÀfµÀ Yv¶¢ÀÀvÑ l¸S¼ ±ÀµÀÀ¶mé S¼±¼ ¶ªhµå¶¢ÀÀËfǶm ËÈ¢Àm¸OµÀnhÐ EdôÈm¶mÀ . o¶¢Á odº vÑnAW È¢AdÊm s±ÀµÀdºOº

±µ¶¢ÀÀî . F Oµ»p¶¢±µÀfµÀ o ¤Àlµ £¶¥ñ£ÀAVµSµvfµÀ . EhµfµÀ ¶¢À¶mOµÀ Cilû¼ . ¶p±µ¶¢À ¶pÁ¹YÂïfµÀ.

¾pñhж¬Å¶¨à¶¢Àm¸ ¢¸Oµï´¢À Csñ¤h³ ¶p±µöhµB Oµ»pA |

¶¢Ã¶mÀ¶¨A lû¸±µ±ÀµÀ´m ±µÃ¶p¶¢Ãhµî¶m¦÷P±É »ªæhµB || 13 ||

h¸ || C ËÈ¢Àm¸Oµ ¶p±µöhµ¶¢ÀÀ , ¶pñ¶ª¶méËÈ¢À¶m ¶¢À¶m¶ªÀùhÐ ¶¢Ã¶mÀ¶¨ ±µÃ¶p¶¢ÀÀ lûµ±¼AW hµ¶m ¦P±µ¶¢ÀÀËÈp nwW EdÀô

¶pwOǶmÀ.

lµÀ¶¨Ö±µA OµÅhµ¢¸´m Oµ±µî hµö£ÀlµA ¢¸¶m±Ðhµå¶¢À |

n¶phµï ¶¢À¶¢À ¶¥ÅASɶ À £¶¥ñ¶¢À¶ªö ±ÀµÀlû¸¶ªÀP´¢À || 14 ||

h¸ || ¢¸¶m±Ðhµå¶¢Ã Oµ¶¨á ËÈ¢À¶m ¶pn hµvÈpdºài£ , m¸ ¦P±µ ¶pñlɶ¥¶¢ÀÀ¶mAlµÀ nwW , OÍAhµO¸v¶¢ÀÀ £¶¥ñ£ÀA¶pÁ¶¢ÀÀ.

¶¥ñ¶¢ÀA Ȣðµ±ÀµÀ ¶pÁ¹Y¹AVµ SµÅ¶®g Oµ»p¶ªhµå¶¢À |

¾pñiA Vµ s¶¬À¶¢À¶mﶪö ¾pñhлªî hµ¶¢ lµ±µ÷m¸h³ || 15 ||

9    

hµlµÅ©¸àþö ¢¸ïl¼hµ´¢À h¸ö¶ªïA ¢¸±ÀµÀÀ¶pÁhµñB ¶ªÀsÀl¼è¶¢Ã´m |

l¿±µÙZ¶¬ö´¢À ¶ªÀ±µ¶ª±ÀµÃ ¶ªÀÈT¹±µA ¶m±µOжp¶¢À´¢À ||

¶ªÀ ¶ªA°ºq¸ïhµî¶mB O¸±ÀµÀA ssûµÃ¢¸ASµÀ¶¨á¶¢ÃhµñOµB ||| 22 ||

10    

h¸ || EVµd OÍAhµ O¸v¶¢ÀÀ DS¼ Cv¶ªd j±µÀÛOͶmÀ¶¢ÀÀ. ¶¢Ã Êpñ¶¢Àn Dlµ±¼AW ¶¢Ã ¶pÁ¹YvÀ CAlµÀOͶmÀ¶¢ÀÀ . M !

Oµ»p¶ªhµå¶¢Ã ! o lµ±µ÷¶m¶¢ÀÀVÉ Êm¶mÀ D¶mAlµsûµ±¼hµÀfµËÈmin .

J¶¢¶¢ÀÀOµåB Oµ»pÊ¥ñ¶¨áB hµA ¶mSÐhµå¶¢À¶¢Àsñ¤h³ |

¾pñhлªî OµÅhµ¶¢ÃikµïA ¶¢À¶mÀï±É©Ò¶po±ÀµÀh¸´¢À || 16 ||

h¸ || F ¶¢Ãdn £n Oµ»p¶¢±µÀfµÀ ¶mSÐhµå¶¢ÀÀnhÐ EdÀv ¶pwOǶmÀ . ¾pñiqÏAl¼in ( ¤À ¶¢ÃdvhÐ ) . Cilûµï¶¢ÀÀ

¾ªöOµ±¼AW¶mdÀvÊm sû¹£A¶pÁfµÀ .

hµö±µhÉ O¸±µïO¸vÑ Ê¢À C¶¬¥¹Û¶pï£À¶¬Ahµ±É |

¶pñiY¹ßVµ ¶¢À±ÀµÃlµh¸å ¶m «¸æhµ¶¢ï£À¶¬Ahµ±É || 17 ||

h¸ || O¸±µïO¸v¶¢ÀÀ SµfºWqÒ¶¢ÁVµÀ¶mél¼. ¶pSµvÀ SµfºWqÒ¶¢ÁVµÀ¶mél¼. ¶pñiYß j¶ªÀOµÀ¶m颸fµ¶mÀ . ¶¢Ã±µØ¶¢Àlûµï¶¢ÀÀ¶m

DSµÀdOµÀ ¤vÀvÉlµÀ.

EhµÀïO¸åþö q¸gºm¸ ËÈ¥v´¢À Dvsûµï ¶¬±¼¶pÁASµ¶¢B |

YS¸¶¢ÃO¸¶¥¶¢Ã£¶ªï ¤±µï¢¸´m ¶pñ¶¬¶ªn鶢 || 18 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ¶pwOº hµ¶m ¶¬¶ªå¶¢ÀÀhÐ ËÈ¢Àm¸OµÀn ¶ªê±¼÷AW ¶¢À¶¬¤±µÀfµÀ

¶pñ¶ª¶m鶢ÀÀP¶¢ÀÀhÐ DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶mOµÀ IS¼±¼qÒ±ÀÇÀ¶mÀ .

hµl¼öj±ÀµÀ´¢À ¶¬¶mÀ¶¢ÀhÐ lµÅ©¸àþö Oµ±µî ¶ªÀlµÀ¶ Ö±µ´¢À |

¶pñ¶¥¶¥A¶ªÀ ¶ªÀ±¸¶ªù±Éö »ªl¸ç¶¥Û ¶p±µ¶¢À±µø±ÀµÀB || 19 ||

h¸ || F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ±ÇAfµ¶¢«¸±¼ Oµ¶ àËÈ¢À¶m O¸±µï¶¢ÀÀ¶mÀ C¶¢xvS¸ «¸lû¼AW ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ qÒ±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ,

lɶ¢hµvÀ »ªlµÀèvÀ ¶¢À¶¬±µÀøvÀ ¶pñ¶¥A»ªAW±¼ .

¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀlûÉï ¶ªÀ±µ«¸ tsûµñj ±¸°µ¶ªA ¶¢¶pÁB |

¶pô¶¢¶¢Ã¶mA ¶¬¶mö¢ÀAhµA D¶¢ÅhÉïlµ¶¢ÀÀ¢¸Vµ ¶¬ || 20 ||

h¸ || ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢Àlûµï¶¢ÀÀvÑ ¶ªÀ±µ«¸lÉ£ ±¸°µ¶ª±µÃ¶p¶¢ÀÀvÑ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn CfµçS¼AW EdÀv ¶pwOǶmÀ

¶¢À¶¢À sûµ°µB ¶pñl¼¶ àhµö´¢À F¶¥ö豂 ±¸ö¶m±µ±µøsûµ |

C¶¬A h¸öA sûµ°µ±ÀÀ©¸ï£À ¶pñ£Ê¥lµ´¢À ¶¢À¶¢Ã¶m¶m´¢À || 21 ||

h¸ || ¢¸¶m±É¶¥ö±¸ ! lɶ¢hµvÀ n¶mÀé m¸OµÀ D¶®±µ¶¢ÀÀS¸ ¶pA»pi±¼ . Êm¶mÀ n¶mÀé sûµ°ºAVÇlµ¶mÀ . m¸mÐdºvÑ

¶pñÊ¢¦A¶pÁ¶¢ÀÀ .

hµlµÅ©¸àþö ¢¸ïl¼hµ´¢À h¸ö¶ªïA ¢¸±ÀµÀÀ¶pÁhµñB ¶ªÀsÀl¼è¶¢Ã´m |

l¿±µÙZ¶¬ö´¢À ¶ªÀ±µ¶ª±ÀµÃ ¶ªÀÈT¹±µA ¶m±µOжp¶¢À´¢À ||

¶ªÀ ¶ªA°ºq¸ïhµî¶mB O¸±ÀµÀA ssûµÃ¢¸ASµÀ¶¨á¶¢ÃhµñOµB ||| 22 ||

11    

h¸ || sÀl¼è¥¹w C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ l¿±µÙZ¶¬öËÈ¢À ¶m±µOµq¸ñ±ÀµÀ¶¢ÀÀS¸ ¶¢Á¶mé ¶ªÀ±µ¶ª mбµÀn VµÃW

¶ª¶¢À±ÀµÀ¶ªÃê±¼æhÐ hµ¶mO¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mÀ W¶mél¼S¸ VÉ»ª CASµÀ¶¨á¶¢ÃhµÀñfµ±ÀµÀï¶mÀ .

«Òtû¶ph¸ï¶¥À hµlµöOµåòA n¶¨êhµï Vµ ¶¢À¶®Y¶mB |

C¶må±¼°É »ªæhµB §ñ¶¢Ã´m ElµA ¶¢Vµ¶m¶¢Àsñ¤h³ ||23 ||

h¸ || ¶¢Ã±µÀi È¢AdÊm DÈ¢À mÐdºvÑ ¶pñÊ¢¦AW , WdºOµvÑ s±ÀµÀdOµÀ ¢ÍWÛ , CAhµ±¼°µ¶¢ÀÀvÑ nwW D

¶¢À¶®Y¶mÀfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ EdÀv ¶pwOǶmÀ

¶pûñ£©Òà»ªî »¬ hÉ ¶¢OµåòA l¸°¸±ÀÀn ¶mȢöªÀåhÉ |

Sµ£ÀÊ¨ï ±ÀµÀhµñ ËÈ¢lÉ»¬ ¶ªhµïA V¸¾ªlµö±µ¶ªå¶¢B || 24 ||

h¸ || l¸°¸±ÀÀg½ ! oOµÀ ¶m¶¢À«¸Ö±µ¶¢ÀÀ . o mÐdºn ¶pñÊ¢¦AWin. oOµÀ EWÛ¶m ¶¢±µ¶¢ÀÀ SµÃfµ ¶ªhµïËÈ¢À¶ml¼ . EAOµ

¾ªh¸lÉ£ IOµÖfµ ¶¢Á¶mélÐ CVµdºOº È¢yÇõlµ¶mÀ.

hµh³ hµÅj±ÀµÀA ¶¬¶mÀ¶¢ÀhÐ lµÅ©¸àþö Oµ±µî ¶ªÀlµÀ¶ Ö±µ´¢À |

«¸lûµÀ «¸lû¼öi sûµÃh¸n ¶pñ¶¥¶¥A¶ªÀ ¶ªål¸ ¶¬±¼¢À || 25 ||

h¸ || F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÀÃfµ¶¢«¸±¼ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ Ci Oµ¶¨áËÈ¢À¶m O¸±µï¶¢ÀÀ¶mÀ C¶¢xvS¸ «¸lû¼AVµÀd¶mÀ VµÃW

q¸ñgÀvné±ÀµÀÀ s¹SµÀ s¹SµÀ Cn ¶pñ¶¥A»ªAW±¼ .

¶pô¶¢¶¢Ã¶mAhµÀ hµA lµÅ©¸àþö »ªA»¬O¸m¸¶¢À ±¸°µ¾ª |

¶T¶m±¸a¶¢ Sµ±µÝAj ¢¸¶m±µA ¶ª¶¢Àtûlµñ¶¢h³ || 26 ||

h¸ || DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶m ISµÀ±µÀVµÀ¶mé ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµÃW, »ªA»¬Oµ C¶mÀ ±¸°µ»ª Ê¢À¶T¶¢ÀAfµv¶¢ÀÀ¶¢vÇ Sµ±¼ÝAVµÀVµÃ

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¤Àl¼Oº £YÅAtûAVǶmÀ .

hµhµ¶ªå«¸ï ¶mËPǾªåÌ°ÇþäB ¶¢À±¸îgÀïhµÖýÅhµï ¢¸¶m±µB |

Ghµêq¸h¸lûµ Ê¢Sɶm ¶¢À¶m¶ªùAq¸hµ £Oµñ¶¢ÀB || 27 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ hµ¶m ¢¸fºSÐyµõhÐ »ªA»¬Oµ±ÀÇÀÀOµÖ C±ÀµÀÀ¶¢Á ¶pdÀජÁ¶mÀ XwÛ VµA»p È¢AdÊm CO¸¶¥¶¢ÀÀ¶mOµÀ

ISµÈª¶mÀ .

h¸A ¶¬h¸A ¢¸¶m±Ég¸¶¥À ¶pih¸A ¤°µï »ªA»¬O¸A |

sûµÃh¸m¸ïO¸¶¥ V¸±¿gº hµ¶¢ÀÃVµÀB ¶pô¶¢SÐhµå¶¢ÀA || 28 ||

uû¶¢À¶¢ÀlµïOµÅhµA Oµ±µî ¶¢À¶¬h³ ¶ªhµöA hµö±ÀµÃ¶¬hµA |

«¸lûµ±ÀµÃ±µè ¶¢ÀtûÊpñhµ´¢À C±¼¶¨à´¢À ¶pô¶¢h¸A ¶¢±µ || 29 ||

12    

h¸ || ¢¸¶m±µÀnVÉhµ VµA¶psfº¶m »ªA»¬Oµ¶mÀ VµÃW DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶m Vµ±¼AVµÀ »ªlµè SµAlûµ±µö V¸±µgÀvÀ ¶pô¶¢SÐhµå¶¢ÀÀfµSµÀ

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ Edôn±¼ . " F ±¸°µ»ªn ¶¬hµÈ¢ÀÀ¶m±¼Û o¶¢Á LOµ ClµÀíhµ O¸±µïÈ¢ÀÀ¶m±¼Ûi£ . o¶¢Á oOµÀ E¶¨áËÈ¢À¶m

O¸±µï¶¢ÀÀ «¸lû¼AVÇlµ¶¢Á " .

¶ª hµÀ ¤±µï¶¢ñh¸A Ê¥ñ¶¨áB ¶pô¶¢h¸¶¢À»p VÐhµå¶¢ÀB |

YS¸¶¢À Ê¢Sµ¢¸´m vAO¸A vA¶T±ÀÀh¸ö ¶¢À¶¬Ñlµlû¼A ||30 ||

h¸ || ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢AhµÀvvÑ Ê¥ñ¶¨ÀáËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ , Ê¢Sµ¶¢ÀÀ Oµv¢¸ËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ , ¶¢À¶® ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀ¶mÀ

l¸dº vAOµ¶mÀ VɱǶmÀ.

hµhµ¶ªù WAhµ±ÀµÃ¶¢Ã¶ª ¶¢ÀÀ¶¬Ã±µåA Oµ»p OµÀAY±µB |

S¼±¼¶¥ÅASÉ »ªæhµ¶ªå»ªî´m ±¸¶¢À«¸ïsûµÀïlµ±ÀÉÀ ±µhµB || 31 ||

h¸ || , §ñ±¸¶¢ÀÀn O¸±µï«¸lûµ¶m±ÀµÀAlµÀ n¶¢ÀSµéËÈ¢À¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ S¼±¼ ¦P±µ¶¢ÀÀËÈp nwW , °µgO¸v¶¢ÀÀ EdÀv

DvÑWA¶p«¸SǶmÀ .

v°¸ïv°Éïg ±µÃÊpg ±¸hÓñ vAO¸¶pÁ±¿ ¶¢À±ÀµÃ |

¶pñÊ¢¶¨ÀàA q¸ñ¶påO¸vA Ê¢À OµÅhµïA«¸lûµ±ÀÀhµÀA ¶¢À¶¬h³ || 32||

h¸ || I£lûµËÈ¢Àm¸S¸n Oµ¶m¶pf½ Oµ¶m¶pfµn ±µÃ¶p¶¢ÀÀvÑ , F ¶¢À¶¬ O¸±µï¶¢ÀÀ «¸lû¼AVµÀdOͱµOµÀ F ±¸iñ±ÀµÀAlÉ

vAO¸¶pÁ±¼ vÑ ¶pñÊ¢¦A¶p¶¢vǶmÀ .

±¸¶¢g¶ªï ¶pÁ±¿A ±¸hÓñ ¶pñ£¶ªï ¶ªÀlµÀ±¸¶ªl¸´¢À |

£W¶mö´m sûµ¶¢¶mA ¶ª±µöA lµñ°¸ï£À Y¶mO¸hµîY¹´¢À || 33 ||

h¸ || lµÀ±µØ¶¢ÀËÈ¢À¶m ± ¶¢g¶pÁ±¼n F ±¸iñ±ÀµÀAlµÀ ¶pñÊ¢¦AW Cné sûµ¶¢¶m¶¢ÀÀvvÑ Y¹¶mO½ lÉ£ OͱµOµÀ S¸wAVÇlµ¶mÀ.

Ckµ «¸ ¶¬±¼¥¹±µÃçvA ¶pñ£¶¥AhµA ¶¢À¶®sv´¢À |

¶mSµ±¿ ʪö¶m ±µÃÊpg lµlµ±µ÷ ¶p¶¢m¸hµîY´¢À || 34 ||

h¸ || ¶¢À¶®sv¥¹w C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ vAO¸¶mSµ±¼vÑ ¶pñÊ¢¦AVµÀVµÀAfµS¸ vAO¸lû¼lɶ¢hµ hµ¶m ¶ªö±µÃ¶p¶¢ÀÀvÑ

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµÃȪ¶mÀ.

«¸ hµA ¶¬±¼¶¢±µA lµÅ©¸àþö vAO¸ ±¸¶¢gq¸wh¸ |

¶¢ÀÀAVµ¶¢Ãm¸ ¶¢À¶®m¸lµ´¢À Csñ¤h³ ¶p¶¢m¸hµîY´¢À || 35 ||

h¸ || ± ¶¢gq¸whµ C±ÀÀ¶m vAOµ ( vAOºgº) ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnVµÃW sûµ±ÀµÀAOµ±µ ËÈ¢À¶m m¸lµÈ¢ÀÀ¶m±µÀÛVµÃ EdÀv

¶pwOǶmÀ

Oµ¶ªåþöA OɶmVµ O¸±Éïg E¶¬ q¸ñqÒå ¶¢m¸v±ÀµÀ |

Oµkµ±ÀµÀʪö¶¬ ±ÀµÀhµåhµöA ±ÀµÃ¶¢h³ q¸ñg¸ lûµ±µAi hÉ || 36 ||

13    

h¸ || o È¢¶¢±µ¶¢Á ? J O¸±µï¶¢ÀÀOͱµOµÀ F ¶¢m¸v±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶¢WÛi£ ? o q¸ñg¶¢ÀÀvÀ ¶¢Á¶mé¶pÁfÉ nY¶¢ÀÀ

hÇvÀ¶pÁ¶¢ÀÀ.

Cssû¹Ê¨lûµ Ê¢Àlû¸¤ ¶ªhµö¢¸´m ¶pô¶¢Sµ±µøsûµB |

lµñ°¸ï£À ¶mSµ±¿A vAO¸A «¸dàq¸ñO¸±µ hбµg¸´¢À ||

Ehµï±µæ£À¶¬ ¶ªAq¸ñ¶påB ¶p±µA OÓhµÃ¶¬vA »¬ Ê¢À ||| 37 ||

lµÅ©¸àþö ¶pÁ±¿£À¶¢ÃA sûµlÉñ ¶pÁ¶m±¸ïÊªï ±ÀµÀlû¸Sµhµ´¢À | 38 ||

h¸ || Ê¢Àlû¸£ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sv¶¢AhµÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ CÈ¢ÀhÐ EdÀô ¶pwOǶmÀ . " Ê¢ÀfµvhÐ , q¸ñO¸±µ¶¢ÀÀvhÐ,

hбµg¶¢ÀÀvhÐ ¶¢Á¶mé vAO¸¶mSµ±µ¶¢ÀÀ¶mÀ VµÃfµ¶¢vǶmÀ Cn £ÀOºÖw OµÀhµÃ¶¬v¶¢ÀÀhÐ Gm¸é¶mÀ. CAlµÀ OжªÊ¢À Êm¶mÀ

EVµdºOº ¶¢WÛin . F ¶pÁ±µ¶¢ÀÀ VµÃ»ª¶m »p¶¢Àîd Êm¶mÀ ¶¢WÛ¶m±¿iÊm È¢zõrÒ±ÀÇÀlµ¶mÀ. "

hµhµB OµÅh¸ö ¶¢À¶®m¸lµA «¸ ËÈ¢ vAO¸ sûµ±ÀµÃ¶¢¶¬´¢À |

hµvɶm ¢¸¶m±µÊ¥ñ¶¨áA h¸fµ±ÀµÃ¶¢Ã¶ª Ê¢S¼h¸ || 39 ||

h¸ || »p¶¢Àîd vAO¸lû¼lɶ¢hµ sûµ±ÀµÀAOµ±µËÈ¢À¶m ¶¢À¶¬lûµön VÉ»ª D Oµ»p¶¢±µÀn hµ¶m VÉihÐ sv¶¢ÀÀS¸ OÍdÇà¶mÀ .

hµhµ¶ªù Oµ»p¥¹±µÃçvÑ vAOµ±ÀµÃ h¸fºhÐ sûµÅ¶¥´¢À |

¶mm¸lµ ¶ªÀ¶¢À¶®m¸lµA ¤±µï¢¸´m ¶p¶¢m¸hµîYB || 40||

h¸ || vAO¸lû¼lɶ¢hµ sv¶¢ÀÀS¸ OÍdàS¸ , Oµ»pÊ¥ñ¶¨ÀáfµÀ , ¶¢À¶®¤±µÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ LOµ ¶¢À¶®m¸lµ¶¢ÀÀ S¸£AVǶmÀ

.

hµhµ¶ªùA¶¢±µå±ÀµÃ¶¢Ã¶ª ¢¸¶¢À¶¬¶ªå¶ªï«ÒASµÀ¡B |

¶¢ÀÀ» àm¸tûY¶T¹ËÈmm¸A ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m OÐñlûµ¶¢Àñ¼ÜhµB || 41 ||

. h¸ || È¢AdÊm OÐñlûµ¶¢Àñ¼ÜhµÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ hµ¶m Ifµ¶¢À VÉi Ê¢yµõ¶mÀ ¶¢ÀÀfºW DÈ¢ÀËÈp LOµ lÇsìʢȥ¶mÀ

¶pq¸hµ ¶ª¶¬«¸ sûµÃ¶¢ÀÔ £OµÅh¸¶m¶m lµ±µ÷m¸ |

G¢¸V¸ Sµ±¼öhµA ¢¸OµïA ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµA ¶pô¶¢ASµ¶¢À´¢À ||

¶pñ¾ªlµ ¶ªÀ ¶¢À¶®sû¹¢Ð h¸ñ±ÀµÀ¶ªö ¶¬±¼¶ªhµå¶¢À ||| 42 ||

h¸ || DÈ¢À £OµÅhµËÈ¢À¶m VµÃ¶pÁvhРȢAdÊm sûµÃ£ÀËÈp ¶pfºqÒ±ÀÇÀ¶mÀ. C¶pÁf¸ ±¸°µ»ª Sµ±µö¶¢ÀÀ¤fº SµlµØlµ¶ªö±µ¶¢ÀÀhÐ

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ EdÀô¶pwOǶmÀ . "M! ¶¬±¼¶ªhµå¶¢Ã ! C¶mÀSµñ»¬A¶pÁ¶¢ÀÀ , O¸q¸fµÀ¶¢ÀÀ " .

n±¼Ýh¸¶¬A hµö±ÀµÃ ¤±¸ £OµñÊ¢Àg ¶¢À¶®sv¹ |

ElµA hµÀ hµlûµïA ¶¥ÅgÀËÈ¢ sÀñ¶¢Ah¸ï Ê¢À ¶¬±¿¶¥ö±µ || 43 ||

h¸ || " o¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀ VÉhµ Y±ÀÀA¶psfºin . M ! Oµ¾p¶¥ö±¸ ! £¶mÀ¶¢ÀÀ . Êm¶mÀ VÇÈpêfº ¶¢Ãd hµlûµï¶¢ÀÀ."

14    

¶ªö±ÀµÀAsûµÀ¢¸ ¶pÁ±¸ lµhµåA ¶¢±µl¸¶mA ±ÀµÀlû¸ ¶¢À¶¢À |

±ÀµÀl¸ h¸öA ¢¸¶m±µB Oµ¦Ûh³ £Oµñ¶¢Ãlµö¶¥¶¢Ã¶m±ÀÉÀh³ || 44 ||

hµl¸ hµö±ÀµÃ »¬ £YÉß±ÀµÀA ±µ°µ«¸A sûµ±ÀµÀ¶¢ÃSµhµ´¢À |

¶ª »¬ Ê¢À ¶ª¶¢À±ÀµÀ«Õ¶¢Àï q¸ñqÒålµï hµ¶¢ lµ±µ÷m¸h³ || 45 ||

h¸ || ¶pÁ¹±µö¶¢ÀÀ sñ¶¬îlɶ¢ÁfµÀ m¸OÍOµ ¶¢±µ¶¢ÀÀ mͶªSǶmÀ . J¶¢À¶mS¸ ! LOµ ¢¸¶m±µÀfµÀ n¶mÀé hµ¶m ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀVÉ

Y±ÀÀAW¶m¶pÁfµÀ , ±¸°µ¶ªÀvOµÀ O½fµÀ ¶¢ÀÃfµÀ¶mn hÇvÀ¶ªÀOͶmÀ¶¢ÀÀ . M! «Õ¶¢ÀÀïf¸ ! o lµ±µ÷¶m¶¢ÀSµÀd¶¢v¶m D

¶ª¶¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ D¶ª¶méËÈ¢À¶mdÀvÊm , Cn hÇw±ÀµÀÀVµÀ¶mél¼

hµhµêò£¶ªï ¶¬±¼Ê¥ñ´¨á ¶pÁ±¿A ±¸¶¢g q¸wh¸´¢À |

£lûµhµùþö ¶ª±µö O¸±¸ïgº ±ÀµÃn ±ÀµÃo¶¬ ¢¸AVûµ»ª || 46

h¸ || M! Oµ»pÊ¥ñ©¸á ! ±¸¶¢gÀfµÀ q¸wAVµÀVµÀ¶mé F vAO¸¶mSµ±¼vÑ ¶pñÊ¢¦AW o¶¢Á hµvÈpdºà¶m O¸±µïOµñ¶¢À¶¢ÀÀvÀ

CnéAdºn n±µö»¬A¶pÁ¶¢ÀÀ"

¶ª n±¼Ýhµï ¶pÁ±¿A Ê¥ñ©¸á´¢À vAO¸A h¸A O¸¶¢À±µÃ»pgº´¢À |

£OµñÊ¢Àg ¶¢À¶®hÉY¹ ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m Oµ»p¶ªhµå¶¢ÀB || 47 ||

VµOÉñlûµq¸lµA ¶ª¶¢ïA Vµ ¶¥hµÃñg¸A ¶ª hµÀ ¶¢Àñµèn |

¶pñ£¶¥ï ¶mSµ±¿A vAO¸A Oµ»p±¸Y»¬hµAOµ±µB || 48 ||

h¸ || ¶¢À¶¬hÉY¥¹w±ÀµÀÀ , Oµ»p¶¢±µÀfµÀ C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ Ghµå¶¢ÀÀ±¸vÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ O¸¶¢À±µÃ»pgº C±ÀÀ¶m vAOµ¶mÀ

( vAOºgºn) hµ¶m ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀVÉ Y±ÀÀAVǶmÀ , Oµ»p±¸Y¶mOµÀ »¬hµ¶¢ÀÀ VɱÀµÀÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ , ¶¥hµÀñ¶¢Áv ¦±µ¶¢ÀÀËÈp¶m

( vAO¸¶mSµ±¼vÑ ) Ifµ¶¢À q¸lµ¶¢ÀÀ¶mÀAW vAO¸ ¶mSµ±¼vÑ ¶pñÊ¢¦AVǶmÀ.

sûµ¶¢m¸lµí¶¢¶mA SµVûµÛ´m lµlµ±µ÷ ¶p¶¢m¸hµîYB |

££lû¸OµÅi±µÃq¸gº sûµ¶¢m¸n hµhµ¶ªåhµB || 49 ||

h¸ || ¶p¶¢m¸hµîYÂfµÀ ¶pñi SµÅ¶¬¶¢ÀÀ¶mÀ ¶p±¼OºAVµÀVµÃ ¶¢ÀÀAlµÀOµÀ«¸SǶmÀ. CVµd SµÅ¶¬¶¢ÀÀvÀ ££lûµ ±µOµ¶¢ÀÀËvǶm

±µÃ¶p¶¢ÀÀvhÐ ¶¢Á¶mé£.

¶m hÉö¶¢ §h¸A ¶p±µ¶¢ÃtûY¹h¸A

¶plû¼ »ªæhÉ ±¸YOµÀvÉ ¶pñY¹h¸´¢À |

vh¸A ¶pñ¶pÁv¹ô£À¶¢ «¸lûµÀY¹h¸A

lµlµ±µ÷ hµoöA ¶¢À¶m«¸tûY¹h¸´¢À || 50 ||

h¸ || O¸n £ÀOºÖw «ÕAlµ±µï¶¢i±ÀµÀSµÀ , lûµ±µî ¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀ¶m¶mÀ¶ª±¼AVµÀ¶mdºà±ÀµÀÀ, ±¸Y¶¢A¶¥¶¢ÀÀ¶m YnîAW¶mdºà±ÀµÀÀ ,

£Oµ»ªAW¶m vhµ¶¢vÇ ±µÃ¶p «Õsû¹Sµï¶¢ÀÀ Sµvl¼±ÀµÀÀ CSµÀ ¾ªh¸lÉ£n ¶¢Ãhµñ¶¢ÀÀ ChµfµÀ VµÃfµ vÉlµÀ.

15    

hµhÐ ¶p¶¥ïh³ OµÀlû ¾ª¶mA m¸m¸¶¢±¸äAs±µ¶ªñY´¢À |

¶ª¶¬¶ªñA ¶¢±µm¸±¿g¸´¢À m¸m¸Ê¢¶¨£sûµÃ» hµ´¢À || 51 ||

h¸ || m¸m¸£lûµ¶¢ÀÀËvǶm ±µASµÀvÀOµv ¶¢¶ªåò¶¢ÀÀvÀ , ¶pÁ¹v¶¢ÃvvÀ lûµ±¼AW¶m ¢¸±µÀ¶mÀ, ££lûµ±µOµ¶¢ÀÀËvǶm

Ê¢¶¨sûµÃ¶ g¶¢ÀÀvhÐ £±¸ZvÀô¢¸±µÀ¶mÀ, OµAszËÈp ¶¥±ÀµÀnAVµÀVµÀ¶m颸±µÀ¶mÀ CSµÀ Ê¢v¹l¼ ¶ªÀAlµ±¿¶¢ÀgÀv¶mÀ ChµfµÀ

S¸AVǶmÀ .

¶m V¸ OµÀxm¸ ¶m Vµ ¾¬¶m±µÃq¸

m¸ lµ°ºg¸ m¸¶mÀ¶pV¸±µ±ÀµÀÀO¸å |

sû¹±¸ï sûµ¶¢hµå¶ªï ¶m ¾¬¶m¶ªh¸ö

¶m V¸»p O¸Ahµ¶ªï ¶m O¸¶¢Ào±ÀµÃ || 52 ||

h¸ || ±¸¶¢gÀn sû¹±µïvvÑ ¶¢ÀAW OµÀv¶¢ÀÀvÑvÉnl¼ , ±µÃ¶p¶¢ÀÀvÉnl¼ , ¶ª¶¢À±µèhµ vÉnl¿S¸n , ʪ¶¢vOµÀ C±µúhµ

vÉnl¼S¸n , sÀl¼èvÉnl¼ S¸n , sûµ±µå¶mÀ ¶¢À±µÀvÀ SÍvê Y¹vnl¼±ÀµÀÀ CSµÀ ¾ªåò S¸n vÉÊm vÉlµÀ !!

¶pÁ¶m¶¥Û «Ò WAhµ±ÀµÀ l¸±µå±µÃqÒ

lûµÀñ¶¢A £¦©¸à SµÀghл¬ ¾ªh¸ |

Clû¸±ÀµÀ ¶¢À«¸ïA OµÅhµ¢¸´m ¶¢À¶®hµî

vAOɶ¥ö±µB Oµ¶¨à¶¢Àm¸±µï Oµ±µî || 53 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ lµÀBP¶¢ÀÀhÐ EdÀô WAiAVǶmÀ . " ¾ªh¸¶¢Ãhµ Ghµå¶¢À SµÀg ¶ªA¶p¶mÀ鱸vÀ .

¶¢À¶®hµÀîËfǶm ±¸¶¢gÀfµÀ ¾ªh¸lÉ£Ifµv Cm¸±µï Oµ±µî VÉ»ªm¸fµÀ ."

hµhµñ l¼¢Ðï¶p¶¢ÀA ¶¢ÀÀPïA «¸ëdºOµA ±µhµésûµÃ»¨hµ´¢À |

CÊ¢°µ¶¢ÃgÑ ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m lµlµ±µ÷ ¶¥±ÀµÀm¸¶¥¶m´¢À || 54 ||

h¸ || Ci Y¹SµñhµhÐ ¾ªhµOͱµËOÇ È¢lµÀOµÀVµÀ¶mé ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶ªêdºOµ¶¢ÀÀvhÐ , ±µhµé¶¢ÀÀvhжmà sûµÃ»¨hµËÈ¢À¶m LOµ

¶¥±ÀµÀm¸¶¥±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mÀ VµÃȪ¶mÀ.

h¸«¸Ê¢ÀO¸Ahµ £¶mïÊªå ¶¥±ÀµÀm¸A ¶¥±ÀµÀÊm ¶¥ÀsûÉ |

lµlµ±µ÷ ±µÃ¶p¶ªA¶pm¸é´¢À C¶p±¸´¢À ¶ª Oµ»pB »ªåò±ÀµÀ´¢À || 55 ||

h¸ || CVµdº O¸AhµvvÑ £ÀOºÖw «Õ¶m籵ﶢi±ÀµÀSµÀ LOµ ¾ªåò , ¶pñhÉïOµ¶¢ÀÀS¸ I±µê±µVµsfº¶m ¶¥±ÀµÀïËÈp

nlµÀ±¼AVµÀVµÀAfǶmÀ. DÈ¢À¶mÀ Oµ»p¶¢±µÀfµÀ VµÃVǶmÀ .

¶ª h¸A lµÅ©¸àþö ¶¢À¶®s¹¶¬ÀB sûµÃ»¨h¸A ¶¢Ã±µÀh¸hµîYB |

hµ±µÖ±ÀµÃ¶¢Ã¶ª ¾ªhÉi ±µÃ¶p±ÀµÀÔ¶¢ö¶m ¶ªA¶pl¸ ||

¶¬±Éøg ¶¢À¶¬h¸ ±ÀµÀÀOÐå ¶m¶mAlµ ¶¬±¼±ÀµÀÃlûµ¶pB ||| 56 ||

16    

h¸ || ¶¢Ã±µÀh¸hµîYÂfµÀ ¶ª±¸övAO¸±µ ¥Ñtûhµ C±ÀÀ¶m , ±µÃ¶p±ÀµÀÔ¶¢ö¶m ¶ªA¶plµvhÐ Sµv DÈ¢À¶mÀ VµÃW , DÈ¢À ¾ªhµ±ÀÉÀ

Cn hµvAVǶmÀ. ¾ªhµOµ¶m¶pfº¶mlµn sû¹£AW D¶mAlµ sûµ±¼hµÀfµ±ÀÇÀï¶mÀ .

C¶¢lûµÃ±ÀµÀ Vµ h¸A sÀl¼èA ssûµÃ¢ »ªæhµ ¶ªål¸ |

YS¸¶¢À V¸¶p±¸A WAh¸A ¾ªh¸A ¶pñi ¶¢À¶®Oµ»pB || 57 ||

h¸ || O¸n È¢AdÊm hµ¶m DvÑVµ¶mn ¶¢Ã±¼Û , ¾ªh¸lÉ£n SµÀ±¼AW Ê¢±ÍOµ£lûµ¶¢ÀÀS¸ ¶ª±¼Ë±ÀÇÀ¶m DvÑVµ¶m

VɱÀµÀ«¸SǶmÀ.

¶m ±¸Ê¢Àg £±ÀµÀÀO¸å «¸ ¶ªö¶pÁý嶢À±µúi sû¹£Ào |

¶m sûÑOµÀåA m¸¶pïvAOµ±µÀåA ¶m q¸¶m¶¢ÀÀ¶pʪ£hµÀ´¢À ||

CÊmï±ÀµÀ£Ài n¦Ûhµï sûµÃ±ÀµÀ¶ªåhµñ VµV¸±µ ¶ªB ||| 58 ||

h¸ || »pñ±ÀµÀÀn £±µ¶¬¶¢ÀÀvѶmÀ¶mé ¾ªhµ EdÀv nl¼ñAVµÀd C¶ªAsûµ¶¢¶¢ÀÀ. DÈ¢ÀOµÀ C¶méq¸m¸lµÀv ¤Àlµ ,

CvAOµ±µgvËÈpm¸ ¶¢À¶m¶ªÀù qÒlµÀ. Oµ¶mÀOµ FÈ¢À ¾ªhµO¸lµÀ Cn n¶¥Û±ÀÀAVµÀOÍn Oµ»p¶¢±µÀfµÀ ¶¢À±µv CÊmö¶¨g

È¢ÀÀlµvÀ ÈpdÇà¶mÀ.

±¸°µ«Òï ££lû¸O¸±¸ £±µÃq¸ £OµÅh¸ ¶ªålû¸ |

lµÅ©¸à ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ hµhµñ ¶m hµÀ «¸ Y¶mO¸hµîY¹ || 59 ||

h¸ || £OµÅhµÀvÀ , ££lû¸O¸±µ¶¢ÀÀvÀSµv¢¸±µÀ¶mÀ, CASµ£O¸±µ¶¢ÀÀ Sµv¢¸±µÀ¶mÀ CSµÀ ±¸°µ¶ª¾ªåòvÀ S¸AVǶmÀ O¸n

C±ÀµÀ¶mOµÀ ¾ªhµ Y¹fµ Oµ¶m¶pfµvÉlµÀ.

±µÃÊpg¸ ¶pñi¶¢Ã vÑOÉ ¶¢±¸ £l¸ïlûµ±µ »ªåò±ÀµÀB |

lµÅ©¸à ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ hµhµñ ¶mhµÀ ±¸¶T¶¢¶mAl¼o || 60 ||

h¸ || «¸dºvÉn «ÕAlµ±µï¶¢ÀÀ Oµv £lû¸ïlûµ±µ ¾ªåòvÀ CVµd Oµ¶m¶pfº±¼ O¸n C±ÀµÀ¶mOµÀ ¾ªhµ Y¹fµ Oµ¶m¶pfµvÉlµÀ .

m¸SµOµm¸ï ¶¢±¸±Ð¶®B ¶pÁ¹±µäVµAlµñ nsû¹¶mm¸B |

lµÅ©¸à ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ hµhµñ ¶m hµÀ ¾ªh¸ ¶ªÀ¶¢Àlûµï¶¢Ã || 61 ||

h¸ || ¶pÁ¹±µä VµAlµñtAs¶¢ÀÀ ¶¢Adº, CAlµËÈ¢À¶m ¶¢ÀÀP¶¢ÀÀvÀ Sµv¢¸±µÀ, ¶¢ÀAW ±µÃ¶pËÈ¢sûµ¶¢¶¢ÀÀ Sµv¢¸±µÀ CSµÀ m¸Sµ

Oµ¶mïvÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº Oµ¶m¶pfº±¼ O¸n C±ÀµÀ¶mOµÀ ¾ªhµ Y¹fµ Oµ¶m¶pfµvÉlµÀ

¶pñ¶¢Àlûµï ±¸°µÊªAlÉñg m¸Sµ Oµm¸ï sv¹lµèýÅh¸B |

lµÅ©¸à ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ hµhµñ ¶m «¸ Y¶mOµ¶mAl¼o || 62 ||

h¸ || ±¸¶¢gÀnVÉ sv¹h¸Ö±µ¶¢ÀÀS¸ j¶ªÀOµÀ ±¸sfº¶m m¸SµOµ¶mïvÀ ¶¢Ã±µÀi VµÃVǶmÀ . O¸n C±ÀµÀ¶mOµÀ ¾ªhµ Y¹fµ

Oµ¶m¶pfµvÉlµÀ

17    

ClµÅ©¸àþö Y¹¶mO½A ¾ªh¸´¢À Csñ¤lµöVµ¶mA Oµ»pB |

¶m Vµ ¶¥°µï¶¢À¶¬A lµñ¶¨ÀàA ¶ªÀS¿ñ¶¢A ËÈ¢Àk¼xA £m¸ || 63 ||

h¸ || Y¹¶mO½ Y¹fµ S¸¶mOµ Oµ»p¶¢±µÀfµÀ hµ¶mvÑ h¸¶mÀ Edô¶mÀOÍÈm¶mÀ. ¾ªh¸lÉ£ Y¹fµ¶mÀ hÇw»ªOͶmOµÀAf¸ ¶ªÀS¿ñ¶¢Án

VµÃfµfµA m¸ ¶¢v¶m O¸n ¶pn .

±ÀµÃ¶¢h³ ¾ªh¸A »¬ ¶p¥¹ï£À ± ¶¢À ¶pjéA ±ÀµÀ¶¥»ªöo´¢À |

h¸¶¢lÉh¸A ¶pÁ±¿´¢À vAO¸A £WmУÀ ¶pÁ¶mB ¶pÁ¶mB || 64 ||

h¸ || I¶pÁýêfµÀ ± ¶¢À ¶pié±ÀµÀÀ ±ÀµÀ¶¥»ªön CSµÀ ¾ªh¸lÉ£ Oµ¶m¶pfµÀmÐ C¶pêdº¶¢±µOµÀ F vAO¸¶pÁ±µ¶¢ÀÀ¶mÀ ¶¢À±¿

¶¢À±¿ S¸wAVÇlµ¶mÀ

C¥ÑOµ ¶¢nO¸ VɱÀµÀA lµÅ¶¥ïhÉ ±ÀµÀ ¶¢À¶®lµÀñ¶¢Ã |

E¶¢Ã¶¢Àlû¼Sµ£À©¸ï£À ¶m ¾¬±ÀµÀA £Wh¸ ¶¢À±ÀµÃ || 65 ||

h¸ || ¶¢À¶® ¶¢Å°µ¶¢ÀÀvhÐ nAfº , IlµÀ±µÀS¸ Oµ¶m¶pfµÀVµÀ¶mé , F C¥ÑOµ ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ EAhµ¶¢±µOµÀ Êm¶mÀ

S¸wAVµvÉlµÀ , l¿nn E¶pÁfµÀ Êm¶mÀ S¸wAVÇlµ¶mÀ .

¶ª ¶¢ÀÀ¶¬Ã±µå£À¶¢ lû¸ïh¸ö ¶¢À¶m«¸ V¸lû¼Sµ¶¢Àïh¸´¢À |

C¶¢¶pÁýôhÐ ¶¢À¶®hÉY¹B q¸ñO¸±µA hµ¶ªï Ê¢¶¥î¶mB || 66 ||

h¸ || ¶¢À¶®hÉY¥¹w C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ , °µgO¸v¶¢ÀÀ ¾ªh¸lÉ£n ¶¢À¶m¶ªÀùvÑ lû¸ïnAW , ±¸¶¢g sûµ¶¢¶m¶¢ÀÀ

¶mÀAfº C¥ÑOµ¶¢¶m q¸ñO¸±µ¶¢ÀÀ ¤Àl¼Oº lµÀ£ÀOǶmÀ .

¶ª ¶pÁ»¨êh¸S¸ñA ±µÀW±¸A hµ±µÀg¸AOµÀ±µ ¶pvô¢¸´¢À |

h¸¶¢Ã±µÀ¶¬ï ¶¢À¶¬s¹¶¬ÀB ¦A¶¥Àq¸A ¶p±µä¶ªA¶¢Åh¸´¢À || 67 ||

h¸ || LOµ ¦A¶¥Àq¸ ¶¢Å°µ¶¢ÀÀ OͶ¢ÀîvËÈp ¶pÁ¶¨ê¶¢ÀÀvÀ £±µsÃW±ÀµÀÀAfǶmÀ . VµOµÖn È¢ÀÀSµØvhÐ WSµÀyµõhÐ

¶¢Àm欱µ¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÁAfǶmÀ . lµdàËÈ¢À¶m DOµÀvhÐ Cv±¸±µÀVµÀ¶mé ¦A¶¥Àq¸¶¢Å°µ¶¢ÀÀÈmOºÖ ¶¢Ã±µÀi EdÀô hµvA¶p«¸SǶmÀ .

EhÐ lµñ°¸ï£À ËÈ¢lɾ¬A ±¸¶¢Àlµ±µ÷¶m v¹v«¸´¢À |

EhµÊ¥Ûhµ¶¥Û lµÀBP¹±¸åA ¶ªA¶phµAjA ±ÀµÀlµÅVµÛ±ÀµÃ || 68 ||

h¸ || lµÀBPsûµ±¼hµÀ±¸ËvǶm ¾ªh¸lÉ£ , ±¸¶¢ÀÀn lµ±¼÷AVµÀdËOÇ IlµÀ±µÀhǶmÀévÀ VµÃVµÀVµÃ Edà ¶mdà ¶ªAVµ±¼AVµÀ

¾ªh¸lÉ£, EdÀ ¶¢WÛ¶mVÐ DÈ¢À¶mÀ Êm¶mÀ VµÃVÇlµ¶mÀ.

J¶¢A hµÀ ¶¢Àh¸ö ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢À¶®h¸î

¶pñj°µ¶¢ÃmÐ ¶¢À¶mÀYÉAlµñ¶pjé´¢À |

CÊ¢°µ¶¢Ãg¶¥Û lµlµ±µ÷ ¶ª±µöA

¶ªÀ ¶pÁ»¨êhÉ ¶p±µä¶TÊm nx¶mB || 69 ||

18    

h¸ || ¶¢À¶®hµÀîËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ EdÀô DvÑWAW , ¾ªh¸ lµ±µ÷¶m¶¢ÀÀ¶mËOÇ n±¿°ºAVµÀVµÃ, s¹SµÀSµ ¶pÁ¶¨ê¶¢ÀÀvhÐ

¶¢Á¶mé ¶¢Å°µ¶¢ÀÀËÈp , lµdàËÈ¢À¶m DOµÀv ¶¢Àlûµï l¸S¼¶m¢¸ËfÇ , ¶mvÀËÈ¢¶pÁv ¶p±¼OºAW ¶p±¼OºAW VµÃfµ«¸SǶmÀ.

hµhÐ ¶¢Àw¶m ¶ªA¤h¸A ±¸°µ¾ªtû ¶ª¶¢Ã¶¢Åh¸´¢À |

G¶p¢¸¶ªOµÅ¥¹A l¿m¸A n¶¥ö¶ªAjA ¶pÁ¶mB ¶pÁ¶mB ||

lµlµ±µ÷ ¶¥ÀOµô¶p°¸lÓ VµAlµñ±ÉP¹£À¢ ¶¢Àv¹´¢À ||| 70 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶¢Àw¶m ¶¢¶ªåò¶¢ÀÀvÀ lûµ±¼AW , ±¸°µ¶ª ¾ªåòvVÉ VµÀdàsfº ¶¢Á¶mé LOµ ¾ªåòn VµÃVǶmÀ.

DÈ¢À G¶p¢¸¶ª¶¢ÀÀvVÉ OµÅ¦AW¶mËlÇ ¶¢Ãd ¶¢ÃdO½ ndÃà±µÀêvÀ £fµÀVµÀVµÃ ¶¥ÀOµô¶p°µ¶¢ÀÀ q¸ñ±µAsûµ¶¢ÀÀvÑn

Èmv¢ÍAOµ¶¢vÇ ¶mÀAfǶmÀ

h¸A ¶ª¤À°µï £¥¹v¹°½A ±¸Y¶pÁjñ ¶¢ÀnAl¼h¸´¢À |

hµ±µÖ±ÀµÃ¶¢Ã¶ª ¾ªhÉi O¸±µËgÇ ±µÀ¶pq¸lû¼tûB || 71 ||

h¸ || £¥¹v¹°½±ÀµÀà , ±¸Y¶pÁiñOµ ¶¢vÇ ¶mÀ¶mé DÈ¢À¶mÀ ¶p±¼OºAW , h¸¶mÀ Sµ¶¢ÀnAW¶m v°µg¶¢ÀÀvÀ sdºà DÈ¢À

¾ªhµ±ÀÉÀ¶mn n¶¥Û±ÀÀAVµÀOÍÈm¶mÀ .

C«¸ï lÉ¢¸ï ±ÀµÀlû¸±µÃ¶p´¢À CASµ¶pñhµïASµ «Õ¶¨á¶¢´¢À |

±¸¶¢À¶ªï Vµ ±ÀµÀk¸±µÃ¶pA hµÊªï±ÀµÀ¶¢À»ªhÉ°µg¸ || 72 ||

h¸ || F lÉ£ CASµ¶pñhµïASµ «Õ¶¨á¶¢¶¢ÀÀ Sµvl¼ . §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ¶pÁ±µÀ¶ È¢ÀÀ¶¬¶mO¸±µÀfµÀ . ¤±µÀ LOµ±¼Oº LOµ±µÀ

hµS¼¶m¢¸±µÀ

C«¸ï lÉ¢¸ï ¶¢À¶m¶ªå»ªî´m hµ¶ªï V¸«¸ïA ¶pñi»¨áhµ´¢À |

hÉÊm±ÀµÀA ¶ª Vµ lûµ±¸îh¸î ¶¢ÀÀ¶¬Ã±µå¶¢À»p a¶¢i || 73 ||

h¸ || D±ÀµÀ¶m ¶¢À¶m¶ªùAhµ±ÀµÀà ¾ªh¸OµÅiVÉ nAfº±ÀµÀÀ¶mél¼. DÈ¢À ¶¢À¶m¶ªÀù¶mAlµÀ D±ÀµÀ¶m ±µÃ¶pÊ¢À ¶p±¼¶pÁ¹±µäËÈ¢À

¶¢Á¶mél¼ . D O¸±µg¶¢ÀÀ¶¢v¶mÊm lûµ±¸îhµÀîvSµÀ ¤±µÀ a£AW±ÀµÀÀm¸é±µÀ.

lµÀ¶¨Ö±µA OµÅhµ¢¸´m ±¸È¢Ã ¾¬mÐ ±ÀµÀlµ¶m±ÀµÃ ¶pñsûµÀB |

lû¸±µ±ÀµÀh¸ïhµîmÐ lɶ¬A ¶m ¥ÑOÉm¸¶¢¾ªlµi || 74 ||

h¸ || DÈ¢ÀOµÀ lµÃ±µËÈ¢Àm¸S¸n ¥ÑOµ¶¢ÀÀvѶmÀ¶mé §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ËlûDZµï¶¢ÀÀhÐ Oµ¶ àËÈ¢À¶m ¶p¶mÀvÀ hµvÈpdÀàd

¶pñ¶¥A¶ªo±ÀµÀ¶¢ÀÀ

±ÀµÀl¼ ±¸¶¢À¶ªù¶¢ÀÀl¸ñAh¸A Ê¢Àl¼oA ¶p±¼¶¢±µå±ÀÉÀh³ |

C«¸ïB OµÅhÉ YSµV¸Û»p ±ÀµÀÀOµå£ÀhÉﶢ Ê¢À ¶¢ÀiB || 75 ||

h¸ || LOµ Ê¢yµ §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ¶ªAOµwêAW¶mVÐ, FÈ¢À OͱµËOÇ ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀvhÐ VµÀdàsfº¶m F sûµÃ£À±ÀÉÀS¸Oµ Cné

vÑOµ¶¢ÀÀv¶mà hµvOºñAlµÀvÀ S¸£AVµSµvfµÀ. Cl¼ OµÃfµ hµ¶pÁýêvÉlµn m¸OµÀ Cn»pAVµÀVµÀ¶mél¼

19    

¶m¶¢À¶ªÖýÅh¸öVµ ±¸¶¢Ã±ÀµÀ v°µîg¸±ÀµÀ Vµ ¤±µï¢ ´m |

¾ªh¸ lµ±µ÷¶m ¶ªA¶¬Å©Òá ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶ªA¶¢ÅhÐsûµ¶¢h³ || 76 ||

h¸ || ¶¢À¶®¤±µÀvSµÀ ±¸¶¢À v°µîgÀvOµÀ ¶¢À¶m¶ªÀùvÑÊm ¶m¶¢À¶ªÖ±¼AW , ¾ªh¸lµ±µ÷¶m¶¢ÀÀhÐ D¶mAlµ sûµ±¼hµÀËfÇ

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ DOµÀvvÑÊm l¸S¼¶¢ÁAfǶmÀ.

¶¨fµASµ Ê¢lµ £lµÀ©¸A OµñhµÀ ¶pñ¶¢±µ ±ÀµÃZm¸A |

¶¥À¥¹ñ¶¢ sñ¶¬îÈT¹©¸A¶¥Û £±¸hÉñ sñ¶¬î±µ°µ«¸´¢À || 77 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ Ê¢lµÊ¢l¸ASµ¶¢ÀÀvAlµÀ n©¸ähµÀvÀ, ¶pñ¶¢ÀÀP ±ÀµÀSµÚ¶¢ÀÀv¶mÀ VÉ»ª¶m¢¸±µÀ¶mÀ C±ÀÀ¶m sñ¶¬î±¸°µ¶ªÀvÀ

Glµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶m VɱÀµÀÀVµÀ¶mé sñ¶¬î( Ê¢lµ) ÈT¹¶¨v¶mÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ £Èm¶mÀ .

Clûµ ¶¢ÀASµyµ¢¸l¼ËhÇþñB ¶¥ËsÇþç¥Ñ÷òhµñ¶¢Àmж¬Ë±ÇB |

q¸ñsÀlûµïhµ ¶¢À¶®s¹¶¬ÀB lµ¶¥S¿ñ¢Ð ¶¢À¶®svB || 78 ||

h¸ || C¶pÁýêfµÀ ( sñ¶¬î ±¸°µ¶ªÀvÀ ) ¶¢ÀASµyµ¢¸lµï¶¢ÀÀvhжmà , ¶¢Àm欱µËÈ¢À¶m ¶¥s綢ÀÀvÀOµv «Òåhµñ¶¢ÀÀvhжmÃ

¶¢À¶®sv¶¢AhµÀËfǶm ±¸¶¢gÀn Ê¢ÀvÎÖn»p±¼.

¶ª ¶ª±¸ösûµ±µËgDZµÀïOÐå tsûµñh³ ¦ñ±ÀµÀ¶¢À¶mÀhµå¶¢Ã´¢À |

C¥ÑOµ¶¢nO¸Ê¢À¶¢ q¸ñ£¶¥h³ ¶ªAhµhµlµÀñ¶¢Ã´¢À || 79 ||

h¸ || ChµfµÀ ¶ª±¸ösûµ±µg sûµÃ»¨hµÀËfÇ ¶mÃhµ¶m ¥ÑsûµvhÐ hÉY±¼vÀôVµÀAfǶmÀ. C¶pÁýêfµÀ C¥ÑOµ¶¢¶m¶¢ÀÀvÑ ¶pñÊ¢¦AVǶmÀ .

hµ»ªîÊm鶢 hµhµB O¸vÉ ±¸Y¶pÁjñ hµönAl¼h¸ |

±µÃ¶p±ÀµÀÔ¶¢ö¶m¶ªA¶p¶méA sûµÃ¶ gÑhµå¶¢ÀsûµÃ»¨hµ¢À || 80 ||

hµhÐ lµÅËȨþàþö¶¢ ËÈ¢lɾ¬ ±¸¶¢gA ±¸°µ«¸lû¼¶p´¢À |

q¸ñÊ¢¶phµ ¶¢±¸±Ð¶® ¶pñ¢¸hÉ Oµlµ¡ ±ÀµÀlû¸ || 81 ||

h¸ || ±µÃ¶p±ÀµÀ¶¢ö¶m¶¢ÀÀvhÐ SµÃfº±ÀµÀÀ¶mé , Dsûµ±µg¶¢ÀÀv¶mÀ lûµ±¼AW±ÀµÀÀ¶mé, ±¸°µ¶ªÀvOµÀ ¶pñsûµÀËÈ¢¶m , ± ¶¢gÀn

VµÃ»ª¶m È¢AdÊm Y¶mOµ ±¸Y ¶ªÀhµ±ÀµÀSµÀ ¾ªh¸lÉ£ Èp¶mÀS¸wvÑ C±µdºVÇdÀජvÇ OµA»pAVµ«¸SǶmÀ .

¶ª h¸A ¶pi¶¢ñh¸A l¿m¸A n±¸¶mAl¸A hµ¶p»ªöo´¢À |

«¸O¸Ë±Ç±µîlûµÀ˱DZ¸öËOÇþïB ¶mïlµ±µ÷±ÀµÀhµ ±¸¶¢gB || 82 ||

h¸ || ¶pi¶¢ñhµ±ÀµÀà , hµqÒn¶¨àvѶmÀ¶mél¼±ÀµÀÀ , lµÀBQhµ±ÀµÀÀ , l¿m¸¶¢¶ªævѶmÀ¶mél¼±ÀµÀÀ CSµÀ ¾ªh¸lÉ£Oº ,

±¸¶¢gÀfµÀ ¶¢ÀlûµÀ±µ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ hµ¶m ¶¢ÀmÐsû¹¶¢¶¢ÀÀv¶mÀ ¶pñOµdºAVǶmÀ .

O¸¶¢À±ÀÉÀ h¸öA £¥¹v¹°½ s¶¬À¶¢À¶mﶪö ¶¢ÃA »pñ±ÀÉÀ |

¶ª±¸öASµSµÀg¶ªA¶pÊmé ¶ª±µövÑOµ¶¢Àmж¬±É || 83 ||

20    

h¸ || " ¶ª±¸öASµ¶ªÀAlµ±¿ , ¶ªlµÀØg ¶ªA¶pm¸é, ¶ª±µövÑOµ¶¢Àm欱¿ , Êm¶mÀ n¶mÀé Êpñ£ÀAVµÀVµÀm¸é¶mÀ. M! »pñ±ÀµÀÀ±¸v¹

¶m¶mÀé Dlµ±¼A¶pÁ¶¢ÀÀ"

hµÅg¶¢ÀAhµ±µB OµÅh¸ö ¶pñhµÀVµ ¶¥ÀW»ªîh¸ |

n¶¢±µå±ÀµÀ ¶¢ÀmÐ ¶¢ÀhµåB ¶ªöYÊm Oºñ±ÀµÀh¸A ¶¢À¶mB|| 84 ||

h¸ || LOµ Sµfºâ¶p±¼Oµ¶mÀ ¶¢ÀlµïvÑ ¶¢ÁAW , ¾ª?h¸lÉ£ EdÀô ¶pwOǶmÀ ." o ¶¢À¶m¶ªÀùn m¸ ¤Àl¼¶mÀAW hÍvS¼AW

, o O¸AhµvËÈp ¶¢À±µvÀÛ¶¢ÀÀ . "

«¸lûµÀ lûµ±µî ¶¢ÀÊ¢°µ¶ªö «¸lûµÀ «¸lûµÀ¶¢ñhµA Vµ±µ |

±ÀµÀk¸ hµ¶¢ hµk¸Êm喝´¢À l¸±¸ ±µ°¸ï n¥¹Vµ±µ || 85 ||

h¸ || " «¸lûµÀ lûµ±µî¶¢ÀÀvÀ hÇw»ªOͶmÀ¶¢ÀÀ . «¸lûµÀ lûµ±µî¶¢ÀÀvÀ DVµ±¼A¶pÁ¶¢ÀÀ . n¥¹Vµ±¸! osû¹±µïv¶¢vÇÊm Ehµ±µÀv

sû¹±µïvÀOµÃf¸ ±µ°ºA¶plµS¼¶m¢¸±µn Sµñ»¬A¶pÁ¶¢ÀÀ .

¶pñ«¸lµ±ÀµÀ¶ªö hµöA ËVǶmA ¶¥±µg¸Sµhµ ¶¢hµùv´¢À |

¶¢ÃA V¸ËȪþî ¶pñ±ÀµÀhÐ sûµÃh¸ö n±¸ïhµ±ÀÀhµÀ ¶¢À±µú»ª || 86 ||

h¸ || ¶¥±µgÀSб¼n¢¸±¼n C¶mÀSµñ»¬AVµÀ¶mdºà §ñ±¸¶¢ÀÀn ¶pñ¶ª¶mÀén VÉ»ªOͶmÀ¶¢ÀÀ o¶¢Á ZhÉAl¼ñ±ÀµÀÀfµËÈ¢ n±µîv

¶¢À¶m¶ªÀùhÐ ¶m¶mÀé D±ÀµÀ¶mOµÀ ( §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ) C¶pêS¼A¶pÁ¶¢ÀÀ

J¶¢A »¬ hÉ sûµÊ¢h³ ¶ªö»ªå ¶ªA¶pñl¸±ÀµÀ ±µ¶TÃhµåÊ¢À |

C¶mïk¸ hµöA »¬ OµÀ±¸ögÑ ¶¢lûµA q¸ñ¶pﻪ ±¸¶¢g || 87||

h¸ || M! ±¸¶¢g¸ Êm¶mÀ VÇ»pê¶mdÀvS¸ o¶¢Á §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶m¶mÀé ¶ª¶¢À±¼êAW¶mVÐ oOµÀ Ê¢ÀvÀ OµvÀSµÀ¶mÀ . vÉnVÐ

¶¢À±µg¶¢ÀÀ hµ¶pêlµÀ .

¾ªhµ±ÀµÃ ¶¢Vµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¶p±µÀ¶¨A ±¸°µ«¸lû¼¶pB |

¶pñhµÀVµ hµhµ¾ªùh¸A £»pñ±ÀµÀA »pñ±ÀµÀlµ±µ÷m¸´¢À || 88 ||

h¸ || ¾ªh¸lÉ£ ¶pwOº¶m ¶p±µÀ¶¨ ¢¸Oµï¶¢ÀÀv¶mÀ £n D ±¸°µ«¸lû¼¶pÁfµÀ ±µÃ¶p «Õsû¹Sµï¶¢ÀÀvÀ Oµv ¾ªh¸lÉ£hÐ

EdÀô¶pwOǶmÀ .

¶p±µÀ©¸gº¶¬ ¢¸O¸ïn ±ÀµÃn ±ÀµÃn sñ¤» ¶¢Ã´¢À |

hɶ¨À hɶ¨À ¶¢lûÐ ±ÀµÀÀOµåB hµ¶¢ ËÈ¢Àk¼w l¸±µÀgB || 89 ||

h¸ || M ! ËÈ¢Àlû¼x Idºà ¶p±µÀ¶¨ËÈ¢À¶m ¢¸Oµï¶¢ÀÀv¶mÀ m¸hÐ ¶pwOºi¢Ð Cdºà ¶¢ÃdvOµÀ n¶mÀé l¸±µÀgËÈ¢À¶m ¶¢lûµ

VɱÀµÀ¶¢VµÀÛ¶mÀ .

21    

lÓö ¶¢Ã«Õ ±µ°ºhµ¢Óï Ê¢À ±ÀÇà ¶¢lû¼Êªå ¶¢À±ÀµÃOµÅhµB |

hµhµ¶¥÷±ÀµÀ¶m¶¢Ã±Ð¶¬ ¶¢À¶¢À hµöA ¶¢±µ¶¢±¼äo || 90 ||

h¸ || M ¶¢±µ¶¢±¼äo oOµÀ ±ÇAfµÀ ¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀvÀ SµfµÀ¶¢Á EWÛ±ÀµÀÀAdºn . l¸nOº Êm¶mÀ

Oµdºàsfº±ÀµÀÀm¸é¶mÀ . hµlµ¶mAhµ±µ¶¢ÀÀ o¶¢Á m¸l¸¶m¶¢SµÀ¶¢ÀÀ .

22    

lÓö ¶¢Ã«Õ ±µ°ºhµ¢Óï Ê¢À ±ÀÇà ¶¢lû¼Êªå ¶¢À±ÀµÃOµÅhµB |

hµhµ¶¥÷±ÀµÀ¶m¶¢Ã±Ð¶¬ ¶¢À¶¢À hµöA ¶¢±µ¶¢±¼äo || 90 ||

h¸ || M ¶¢±µ¶¢±¼äo oOµÀ ±ÇAfµÀ ¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀvÀ SµfµÀ¶¢Á EWÛ±ÀµÀÀAdºn . l¸nOº Êm¶mÀ Oµdºàsfº±ÀµÀÀm¸é¶mÀ .

hµlµ¶mAhµ±µ¶¢ÀÀ o¶¢Á m¸l¸¶m¶¢SµÀ¶¢ÀÀ .

H±µèþöA l¸ösû¹ïA hµÀ ¶¢Ã«¸sû¹ïA sûµ±¸å±µA ¶¢Ã¶¢ÀnVûµÜj´¢À |

¶¢À¶¢À h¸öA q¸ñhµ±¸¥¹±µæ´¢À D±µsûµAhÉ ¶¢À¶®¶mÊm || 91 ||

h¸ || F ±ÇAlµÀ ¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀv ¶¢ï¶¢lû¼vѶpv o¶¢Á ¶m¶mÀé sûµ±µåS¸ CAS¿Oµ±¼A¶pnVРȢAdÊm n¶mÀé m¸ q¸ñhµBO¸v

sûÑY¶m¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶¢Ad¥¹vvÑ ¶¢ÀÀOµÖvÀ ¶¢ÀÀOµÖvÀS¸ S¸£AhµÀ±µÀ .

hµlû¸ OµÀ±µÀhµ ±¸°µ¶ªïB ¶ª±¸öB °º¶pñA ¶ªÊ¢Àhµï Vµ |

¶pñivѶ¢Ã¶mÀ vÑËÈ¢À¶¥Û «¸¶¢Àl¸m¸l¼ sûÉlµËÈmB ||

C¶¢±µÝ±ÀµÀhµ ËÈ¢lɾ¬´¢À lµAfµ«Òïlµï¶¢ÀÊm¶m Vµ ||| 92 ||

h¸ || ( M! ±¸°µ»ªv¹±¸ !) ¤À±µAlµ±µÃ Oµw»ª ¶¢ÀAW¶¢ÃdvhÐS¸n, sûµ±ÀµÀ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ S¸n «¸¶¢À l¸¶m

sûÉlûÐq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀvVÉ S¸n W¶¢±µOµÀ lµAfÐq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀVÉ S¸n È¢AdÊm ¾ªh¸lÉ£ m¸ ¶¢¶¥¶¢ÀSµÀ¶mdÀv VµÃfµÀfµÀ .

EhµÀïO¸åþö ËÈ¢Àlû¼x´¢À ±¸Y¹ ±¸¶¢g¶¥÷hµÀñ±¸¶¢gB |

¶ªAl¼¶¥ï Vµ hµhµ¶ªù±¸ö ±¸°µ¾ª±¼é±µÝS¸¶¢À ¶¬ || 93 ||

h¸ || ¶¥hµÅ¶¢Áv¶mÀ ¾pfºAVµÀ¶mdºà ±¸¶¢gÀfµÀ EdÀô ËÈ¢Àlû¼whÐ ¶pwOº , ±¸°µ¶ª¾ªåòvOµÀ DU EWÛ¶m »p¶¢Àîd

CVµdº¶mÀAfº È¢fµwqÒ±ÀÇÀ¶mÀ .

hµhµ¾ªùh¸¶¢ÀÀ¶pSµ¶¢Àï ±¸°µ«Òï £OµÅh¸¶m¶mB |

¶p±µÀ¶¨A ¶p±µÀ©¸¶m±¸ú´¢À HVµÀ«¸åA ¢¸Oµï¶¢À»pñ±ÀµÀ´¢À || 94 ||

h¸ || C¶pÁýêfµÀ , ¾ªh¸lÉ£ lµSµØ±µ £OµÅh¸¶m¶mËvǶm ±¸°µ¶ª ¾ªåòvÀ Vɱ¼ ¶p±µÀ¶ ËÈ¢À¶m VǶpêlµSµn C»pñ±ÀµÀËÈ¢À¶m

¢¸Oµï¶¢ÀÀvhÐ SµlµÀ¶¢ÀÀVµÃ ¶pwOº±¼.

ËhÇþñvÑOµï ¶¢¶ªÀsûÑO¸å±µA ±¸¶¢g´¢À ±¸°µÊª¶¥ö±µA |

sûµ±¸å±µ¶¢ÀÀ¶p¶ªASµ¶¢Àï £¶®±µ¶ªö ±ÀµÀlû¸¶ªÀP´¢À || 95 ||

h¸ || ±¸°µÊª¶¥ö±µÀfµÀ C±ÀÀ¶m ±¸¶¢gÀfµÀ ¶¢ÀÀvÑôOµ¶¢ÀÀv ¶ªA¶plµvOº Clû¼O¸±¼. D±ÀµÀ¶mn sûµ±µåS¸ qÏAl¼

¶ªÀP¶¢ÀÀS¸ £¶¬±¼A¶pÁ¶¢ÀÀ.

±¸°µ¾ªm¸´¢À ¶¢Vµ ¶¥Àñh¸ö ¾ªh¸ ¶¢Vµ¶m¶¢Àsñ¤h³ |

l¿mТ¸ ±¸YﾬmТ¸ ±ÀÇà ʢÀ sûµ±¸å ¶ª Ê¢À SµÀ±µÀB ||

hµA nhµï¶¢À¶mÀ±µO¸å»ªî ±ÀµÀlû¸ ¶ªÃ±µïA ¶ªÀ¶¢±µÛv¹ ||| 96 ||

«¸ sû¹¶¨ê¶¢À¶p¶¢Ã±µÝAj ¦A¶¥Àq¸A h¸¶¢ÀÀq¸Sµ¶¢Àh³ | 97 ||

23    

h¸ || D ±¸°µ¶ª ¾ªåòv ¶¢ÃdvÀ£n ¾ªh¸ lÉ£ EdÀô ¶pwOǶmÀ . m¸ sûµ±µå l¿¶mÀËfǶm¶mà , ±¸Yﾬ¶mÀËfǶm¶mà ChµfÉ

m¸OµÀ SµÀ±µÀ¶¢Á . ¶ªÀ¶¢±µÛv¹lÉ£ ¶ªÃ±µÀïn±ÀµÀAlµÀ¶¢vÇ , ¶ª±µöl¸ Êm¶mÀ m¸ ¶pi±ÀÇÀAlÉ C¶mÀ±µOµÀ屸v¶mÀ . " ( EdÀô

VÇ»pê) ¾ªh¸lÉ£ qϱµw ¶¢VµÀÛVµÀ¶mé OµAdº odºn hµÀfµÀVµÀOͶmÀVµÃ ¦A¶¥Àq¸¶¢Å°µ¶¢ÀÀ±ÀÇÀÀOµÖ ¶¢ÀÃvOµÀ Y±¼SǶmÀ .

hµhµ«¸åA ¦A¶¥Àq¸A ¾ªh¸ ±¸°µ¾ªtû¶ª¶¢Ã¶¢Åh¸ |

CtûSµ¶¢Àï £¥¹v°½ hµ«Õæ ¥ÑOµ ¶p±¼¶pÁýôh¸ || 98 ||

h¸ || CdÀô ¦A¶¥Àq¸¶¢Å°µ¶¢ÀÀ ¶ª¤À¶p¶¢ÀÀ¶mOº Vɱ¼ ¥ÑOµ¶¢ÀÀvÑ ¶¢ÀÀnS¼±ÀµÀÀ¶m飥¹v¹°º CSµÀ ¾ªh¸lÉ£n D ±¸°µ¶ª

¾ªåòvÀ VµÀdÀජÀÀdºà±¼.

hµlû¸ h¸«¸A ¶¢lµAjm¸A ¶p±µÀ¶ A l¸±µÀgA s¶¬À |

±¸°µ¾ªm¸¶¢À«Õ¶¢Ãïm¸A ±µÀ±Ðlµ Y¶mO¸hµîY¹ || 99 ||

h¸ || OµÆ±µ¶ªösû¹¶¢¶¢ÀÀvÀSµv ±¸°µ¶ª ¾ªåòvÀ £ÀOºÖw uûin SÍvÀ¶pÁVµÃ ¶p±µÀ¶¨¶¢ÀÀËvǶm ¶pvÀOµÀvÀ ¶pvÀOµÀVµÀAfµS¸

¢¸±¼ ¶¢Ãdv¶mÀ £n Y¶mO¸hµîY £v»pA¶p«¸SǶmÀ .

a£hµA hµïOµÀå£ÀV¸Û£À ¥ÑOɶm ¶¢À¶¬h¸ ¶¢Åh¸ |

±¸°µ¾ªtû¶¥Û ±µ°µïAh¸ï ±¸È¢Ã m¸«¸lµïhÉ ¶¢À±ÀµÃ || 100 ||

h¸ || ¶¢À¶®¥ÑOµ¶¢ÀÀvÑ ¶¢ÀÀnS¼±ÀµÀÀ¶mé m¸OµÀ F a£hµ¶¢ÀÀ V¸wAVµÀdOµÀ Oб¼OµS¸ ¶¢Á¶mél¼ . F ±¸°µ¶ª ¾ªåòv

Clû¿¶m¶¢ÀÀvÑ ¶¢Á¶mé Êm¶mÀ §ñ±¸¶¢ÀÀn VɱµY¹v¶mÀ .

¾ªh¸A h¸tû±µm¸±¸ïtûB lµÅ©¸àþö ¶ªAhµ±¼Ýh¸A hµl¸ |

±¸°µ¾ª iñYd¹ ¶¢Ål¸è ¶¥±ÀµÀm¸ ¢¸Oµï¶¢Àsñ¤h³ || 101 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ ÈT¹±µËÈ¢À¶m ±¸°µ¶ª ¾ªåòvÀ F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ¾ªh¸lÉ£n sûµ±ÀµÀÈpdÀàd VµÃ»ª EAhµ ¶¢±µOµÀ nlµÀ±¼AVµÀhµÃ

G¶mé iñYd C¶mÀ ¶¢Ålµè±¸°µ»ª EdÀô¶pwOǶmÀ .

Dh¸î¶mA P¹lµh¸m¸±¸ï ¶m ¾ªh¸A sûµ°µ±ÀÀ¶¨ïkµ |

Y¶mOµ¶ªï ¶ªÀh¸£À©¸àA ¶ªÀ驸A lµ¶¥±µlûµ¶ªï Vµ || 102 ||

h¸ || " £À¶¢ÀÀîv¶mÀ ¤À±É inÊ¢±ÀµÀÀfµÀ , ¤À±µÀ ¾ªhµ¶mÀ sûµ°ºA¶pY¹v±µÀ. FÈ¢À Y¶mOµÀn tfµâ . lµ¶¥±µlûµÀn OÐfµvÀ .

¶ªöqÒé ¶¬Ålµï ¶¢À±ÀµÃ lµÅ©Òà l¸±µÀgÑ ±Ð¶¢À¶¬±µøgB |

±¸°µ«¸m¸¶¢Àsû¹¢¸±ÀµÀ sûµ±µÀå±µ«¸ï Y±ÀµÃ±ÀµÀVµ || 103 ||

h¸ || Êm¶mÀ LOµ OµvVµÃWin £¶mÀfµÀ. Cl¼ sûµ±ÀµÀAOµ±µ¶¢ÀÀ SµSµÀ±¸êdÀ OµvS¼AVµÀ¶ml¼. Cl¼ ±¸°µ¶ª m¸¶¥¶m¶¢ÀÀ DÈ¢À

sûµ±µå±ÀÇÀÀOµÖ Y±ÀµÀ¶¢ÀÀ ¶ªÃWAVµÀ¶mél¼

24    

¶ªöÊpé V¸lµï ¶¢À±ÀµÃ lµÅ©¸à ¾ªh¸ ¶¥ÀO¸ôAs±¸¶¢Åh¸ |

«¸Sµ±Ég ¶p±¼°º¶påA Ê¥öhµA ¶p±µöhµ¶¢Ã»ªæh¸ ||

±¸Ê¢Àg ¶ªASµh¸ ¾ªh¸ sû¹¶ªÖ±Ég ¶pñsû¹ ±ÀµÀk¸ ||| 104 ||

h¸ || Êm¶mÀ ¶¢ÀAW ¶¢¶ªåò¶¢ÀÀvÀ lûµ±¼AW «¸Sµ±µ¶¢Àlûµï¶¢ÀÀ¶m G¶mé ¶p±µöhµ¶¢ÀÀËÈp OµÃ±ÍÛn ¶¢Á¶mé ¾ªhµ¶mÀ VµÃWin .

¶ªÃ±µÀï¶mOµÀ , ¶ªÃ±µïO¸AiOº sûÉlûµ¶¢ÀÀ vɶmdÀô §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOº ¾ªh¸lÉ£OºSµv «¸ASµhµï¶¢ÀÀ £fµl¿±ÀµÀ±¸nl¼ .

J¶¢A ¶ªöÊpé ¶¢À±ÀµÃ lµÅ©Òà ±¸È¢Ã £¶ Àä ¶p±¸Oµñ¶¢ÀB |

v°µîgɶm ¶ª¶¬ sû¹ñh¸ñ ¾ªhµ±ÀµÃ ¶ª¶¬ sû¹±µï±ÀµÃ || 105 ||

h¸ || F ¶ªö¶p鶢ÀÀvÑ £¶¨Àä¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀSµv ±¸¶¢ÀÀfºn «Òlµ±µÀËfǶm v°µîgÀnhÐ , sû¹±µï±ÀµÀSµÀ ¾ªh¸lÉ£hÐ Êm¶mÀ

VµÃWin

¶m »¬ ±¸È¢Ã ¶¢À¶®hÉY¹B ¶¥OÐï YÉhµÀA ¶ªÀ±¸¶ªÀ˱ÇB |

±¸°µËȪ±¸ö»p V¸ËÈmþﱸïB ¶ªö±µØB q¸¶pYËÈm±¼¶¢ || 106 ||

h¸ || ¶¢À¶®hÉYѶ¢AhµÀËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀn ¶ªÀ±¸¶ªÀ±µvǶ¢ö±µÃ Y±ÀÀA¶pY¹v±µÀ . ¶ªö±µØ¶¢ÀÀ¶mÀ q¸¶pY¶mÀvÀ VɱµY¹v¶mdÀô ,

±¸°µ¶ªÀvÀ OµÃf¸ §ñ±¸¶¢ÀÀn Y±ÀÀA¶pY¹v±µÀ .

±¸¶T¢¸l¼è sûµ±ÀµÀA ÈT¹±µA ±¸°µ«¸m¸¶¢ÀÀ¶p»ªæhµ´¢À |

¶pñgºq¸h¸ ¶pñ¶ªm¸é»¬ ËÈ¢Àk¼x Y¶mO¸hµîY¹ ||

CvÊ¢À©¸ ¶p±¼h¸ñhµÀA ±¸°µ«Òï ¶¢À¶¬h¸ sûµ±ÀµÃh³ ||| 107 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀn¶¢v¶m ±¸°µ¶ªÀvOµÀ ÈT¹±µËÈ¢À¶m D¶plµ ¶¢WÛ¶pfº¶ml¼ . Y¶mOµ ±¸Y¶pÁiñ±ÀµÀSµÀ ËÈ¢Àlû¼wOº

¶m¶¢À¶ªÖ±¼AW¶mVÐ DÈ¢À ¶pñ¶ª¶mÀ鱸vSµÀ¶mÀ. ±¸°µ¶ªÀv¶mÀ SͶpê D¶plµ ¶mÀAW ±µ°ºAVµÀdOµÀ FÈ¢À±ÀÉÀ ¶ª¶¢À±µÀ汸vÀ

¥ÑO¸tûhµq¸å s¶¬Àlû¸ £WAh¸ï

¾ªh¸kµ Ê¢gÀïlµØkµ¶mA SµÅ¾¬h¸ö |

Glµìlûµï Ê¢gÀïlµØkµÊm¶m §¶Tñ´¢À

C¶¬A Sµ£À©¸ï£À ±ÀµÀ¶¢À¶ªï ¶¢ÀÃv´¢À || 108 ||

h¸ || ¥ÑO¸OµÀv C±ÀÀ¶m ¾ªh¸lÉ£ CÊmOµ£lûµ¶¢ÀÀvÀS¸ DvÑWAW hµ¶mYfµ¶mÀ ¶¢ÁVµÀÛS¸Ê¢»ªOÍn " Êm¶mÀ F YfµhÐ

G±¼Ê¢»ªOÍn §¶Tñ¶¢ÀÀS¸ ±ÀµÀ¶¢À¶ªlµ¶m¶¢ÀÀ¶mOµÀ VɱÇlµ¶mÀ . "

G¶p»ªæh¸ «¸ ¶¢ÀÅlµÀ ¶ª±µöS¸jñ

¥¹P¹A SµÅ¾¬h¸ökµ ¶mSµ¶ªï hµ¶ªï |

hµ«¸ï¶ªÀå ±¸¶¢ÀA ¶pñ£WAhµ±ÀµÀAh¸ï

±¸¶¢Ã¶mÀYA ¶ªöA Vµ OµÀvA ¶¥Àsû¹AS¸ïB || 109 ||

25    

h¸ || »p¶¢Àîd ¶ªÀOµÀ¶¢Ã±¼ C±ÀÀ¶m ¾ªh¸lÉ£ VÇdÀàOͶ¢Àîn ¶pdÀàOÍn nvsfº §ñ±¸¶¢ÀÀn , v°µîgÀn , hµ¶m

¶¢A¶¥¶¢ÀÀ¶mÀ ¶ªî±¼A¶p«¸SǶmÀ.

¥ÑO¸n£Àh¸ån hµk¸ s¶¬Ãn

ËlûDZ¸ï±¼Ýh¸n ¶pñ¶¢±¸gº vÑOÉ |

q¸ñlµÀ±¼é£Àh¸ån hµl¸ ssûµÃ¶¢ÁB

¶pÁ±¸»p »ªl¸è¶mÀï¶pv°ºh¸n || 110 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ ¥ÑOµ¶¢ÀÀn hÍvS¼AVµÀ , ËlûDZµï¶¢ÀÀ¶mÀOµÃ±µÀÛ¶m£ , ¶ªhµëvl¸±ÀµÀOµ¶¢ÀÀvÀ CSµÀ CÊmOµ ¶¥Àsûµ

¶¥OµÀ¶m¶¢ÀÀvÀ DÈ¢ÀOµÀ SÐVµ±¼AVǶmÀ.

¶¬¶mÀ¶¢Ã¶m»p £¥¹ñAhµB ¶ª±µöA ¶¥À¥¹ñ¶¢ hµhµöhµB |

¾ªh¸±ÀµÃ»ªåòYd¹±ÀµÃ¶¥Û ±¸°µ¾ªm¸A Vµ hµ±µÝ¶m´¢À || 111 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀOµÃf¸ ¶pñ¥¹Ahµ¶¢ÀÀS¸ ¾ªh¸lÉ£ VÇ»pê¶m ¶¢ÃdvÀ , ¶¢Ålµè ±¸°µ»ª iñYd VÇ»pê¶m ¶¢ÃdvÀ,

±¸°µ¶ªÀvÀ VÇ»pê¶m ¶¢ÃdvÀ ¶pÁ¹±¼åS¸ £Èm¶mÀ .

CÊm¶m ±¸iñ ʥʨg ±ÀµÀl¼ m¸¥¹ö¶ªïhÉ ¶¢À±ÀµÃ |

¶ª±µök¸ m¸»ªå ¶ªAlɶ¬B ¶p±¼hµï°µïi a£hµ´¢À || 112 ||

h¸ || OÍl¼çS¸ £ÀS¼w±ÀµÀÀ¶mé F ±¸iñ¶ª¶¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀvÑÊm Êm¶mÀ FÈ¢À¶mÀ Ml¸±µÛOµÀ¶méVÐ FÈ¢À hµ¶m a£hµ¶¢ÀÀ

V¸wAVµÀd hµlûµï¶¢ÀÀ . EAlµÀvOµÀ J¶¢Ãhµñ¶¢ÀÀ ¶ªAlɶ¬¶¢ÀÀvÉlµÀ .

J¶¢A s¶¬À£lû¸A WAh¸A WAhµ±ÀÀh¸ö ¶¢À¶®¶¢ÀiB |

¶ªA¶¥ñÊ¢ ¶¢ÀlûµÀ±µA ¢¸OµïA ËÈ¢lɶ¬ï ¢¸ïY¶®±µ¶¬ || 113 ||

h¸ || sÀl¼èSµv ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ EdÀô ¶pvÀ£lûµ¶¢ÀÀvÀS¸ DvÑWAW , ¾ªh¸lÉ£Oº £n»pAVµÀ¶mdÀô ¶¢ÀlûµÀ±µ

¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ EdÀô ¶pwOǶmÀ .

±¸Y¹ lµ¶¥±µkÐ m¸¶¢À ±µkµ OµÀAY±µ¢¸Z¶¢Ã´m |

¶pÁgï§vÑ ¶¢À¶¬O½±¼åB E°¸öOµÃg¸´¢À ¶¢À¶®±ÀµÀ¥¹B || 114 ||

h¸ || E°¸öOµÀ ¶¢A¶¥¶¢ÀÀvÑ lµ¶¥±µlûµÀfµ¶mÀ ¶¢À¶®±¸Y CÊmOµ ±µlû¸¶¥öSµY sv¶¢ÀÀvÀ Oµv¢¸fµÀ , ¶¢À¶¬O½±¼å Sµv¢¸fµÀ,

¶pÁgï§vÀfµÀ .

hµ¶ªï ¶pÁhµñB »pñ±ÀÇà YÉﶨáB h¸±¸lû¼¶p nsû¹¶m¶mB |

±¸È¢Ã m¸¶¢À £Ê¨¶ Uï: Ê¥ñ¶¨á¶ªù±µölûµ¶mÀ¶¨îh¸´¢À || 115 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ D±ÀµÀ¶m ¶pÁhµÀñvvÑ YÉﶨÀøþåfµÀ , VµAlµÀñn¶¢vÇ ¶pñ¶ª¶mé ¶¢ÀÀP¶¢ÀÀ Oµv¢¸fµÀ , U¹ï¶m ¶ªö±µÃ¶pÁfµÀ ,

lûµ¶mÀ± è±µÀvvÑ Ê¥ñ¶¨ÀáfµÀ . D lµ¶¥±µlûµÀ¶mOµÀ »pñ±ÀµÀËÈ¢À¶m¢¸fµÀ .

26    

hµ¶ªï ¶ªh¸ïtû¶ªAlûµ¶ªï ¶¢Ålµè¶ªï ¶¢Vµm¸h³ »phµÀB |

¶ªsû¹±µï¶ªù¶¬ Vµ sû¹ñh¸ñ ¤±µB ¶pñ¢¸ñZhÐ ¶¢¶m´¢À || 116 ||

h¸ || ¶¢ÅlµÀèËfǶm hµAfºñ¶¢Ãd C¶mÀ¶ª±¼AW ¶ªhµï¶ªAlûµÀfµÀ , ¤±µÀfµÀ C±ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ , sû¹±µïC±ÀÀ¶m

¾ªh¸lÉ£hÐ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ «Òlµ±µÀËfǶm v°µîgÀnhÐ ¶ª¶¬ ¶¢¶m¢¸¶ª¶¢ÀÀ¶mOµÀ È¢yÇõ¶mÀ .

Y¶m«¸æ¶m ¶¢lûµA ¶¥Àñh¸ö ¶¬hÓ Vµ P±µlµÃ¶¨gÔ |

hµhµ¶ªåþö¶¢À±¸ø¶p¶¬Åh¸ Y¹¶mO½ ±¸¶¢gɶm hµÀ ||

¶¢AVµ±ÀÀh¸ö ¶¢Êm ± ¶¢ÀA ¶¢ÀÅSµ±µÃÊpg ¶¢Ã±ÀµÀ±ÀµÃ ||| 117 ||

h¸ || ±¸¶¢gÀfµÀ lµAfµO¸±µgﶢÀÀvÑ P±µlµÃ¶¨gÀv ¶¢lûµ £n OµÅlµÀèËfÇ , ¶¢Ã±ÀµÃ ZAOµ ±µÃ¶p¶¢ÀÀ lûµ±¼AW¶m

¶¢Ã±¿VµÀn ¶ª¶®±ÀµÀ¶¢ÀÀhÐ , §ñ±¸¶¢ÀÀn ȢöªS¼AW Y¹¶mO½lÉ£n C¶p¶¬±¼AVǶmÀ .

¶ª ¶¢Ã±µØ¶¢Ãg«¸åA lɤA ±¸¶¢À¾ªùh¸¶¢ÀnAl¼h¸´¢À |

C¶ª«¸lµ ¶¢Êm £ÀhµñA ¶ªÀS¿ñ¶¢A m¸¶¢À ¢¸¶m±µ´¢À || 118 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ «¸lû¼ö C±ÀÀ¶m ¾ªh¸lÉ£n È¢lµÀOµÀVµÃ , ¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀvÑ ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mAlµÀ ¶ªÀS¿ñ¶¢Áfµ¶mÀ ¢¸¶m±µÀfºn

£ÀhµÀñnS¸ qÏAlǶmÀ.

¶ªÀS¿ñÊ¢g¸»p ¶ªAl¼©¸à ¶¬±µ±ÀµÀB O¸¶¢À±µÃ»pgB |

l¼°µÀ¶ª±¸ö¶ªÀ h¸A lɤA £W¶möAi ¶ª¶¬¶ªñ¶¥B || 119 ||

h¸ || ¶ªÀS¿ñ¶¢Án DlÉ¥¹¶mÀ«¸±µ¶¢ÀÀS¸ Ê¢vOÍvl¿ ¢¸¶m±µÀvÀ Cné l¼OµÀÖv±ÀµÀAlµÀ DÈ¢À¶mÀ È¢lµÀOµÀVµÀm¸é±µÀ .

C¶¬A ¶ªAq¸i ¶¢Vµm¸h³ ¶¥hµ±ÀÇÃY¶m¶¢Ã±ÀµÀhµ´¢À |

C«¸ï ʬhб¼ö¥¹v¹°¸ïB «¸Sµ±µA Ê¢Sµ¢¸´m ¶pÁýôhµB || 120 ||

h¸ || Êm¶mÀ ¶ªAq¸i ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀv sdºà £¥¹v¹°º±ÀµÀSµÀ ¾ªh¸lÉ£OͱµËOÇ ¶mñµÀ ±ÀÇÃY¶m¶¢ÀÀv ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀ l¸dº

¶¢WÛin.

±ÀµÀk¸ ±µÃ¶pA ±ÀµÀk¸ ¶¢±¸äA ±ÀµÀk¸ v°½îA Vµ n¦Ûh¸´¢À |

C¥Ôñ¶¨´¢À ±¸¶T¶¢«¸ï¶¬A ʪ±ÀµÀ¶¢Ã«¸l¼h¸ ¶¢À±ÀµÃ || 121 ||

h¸ || Jdºà ±µÃ¶p¶¢ÀÀ , Jdºà ¶¢±µä¶m , Jdºà W¶¬é¶¢ÀÀvÀ §ñ±¸¶¢ÀÀn l¸ö±¸ £AdºmÐ CdÀ¶¢Adº DÈ¢À¶mÀ Êm¶mÀ

VµÃ»ªin .

Y¹¶mO½ V¸»p hµh³ ¶¥Àñh¸ö ¶p±µA £¶ªî±ÀµÀ¶¢ÃSµh¸ |

hµhµ¥¹÷P¹Ahµ±É x¶mA lµÅ©¸àþö Vµwhµ ¶¢Ã¶m«¸ ||

Ê¢»¨àh¸±µÀݶm¶¢¶ªåòA hµA £lµÀïh³ ¶ªA¶T¹hµ »pASµyµA ||| 122 ||

27    

h¸ || Y¹¶mO½ lÉ£ Oµ»p¶¢±µÀn ¶¢Ãdv¶mÀ £n D¶¥Û±µïqÒ±ÀÇÀ¶mÀ. .OͶ¢Àîv ¶¢Àlûµï È¢À±µÀ¶pÁ jSµv ±¸¦¶¢vÇ

¶pñO¸¦AVµÀVµÀ¶mé ¢¸¶m±µÀn VµÃW ¾ªh¸lÉ£ VµwAVǶmÀ .

¶mȢöªÀå ¢¸Vµ¶ªêhµ±ÀÉÀ ¶ª¶¢ZñgÉ

¶ªö±ÀµÀAsûµÀÊ¢ ËVǶ¢ ¶¬Àh¸¶¥m¸±ÀµÀVµ |

CÊm¶m VÐOµåA ±ÀµÀl¼lµA ¶¢À¶¢ÃSµñhÐ

¶¢mÓOµ«¸ hµVµÛ hµk¸¶ªÀå m¸¶mïk¸ || 123 ||

h¸ || " sŶ¬¶ªêiOº ¶m¶¢À«¸Ö±µ¶¢ÀÀ , ¶¢ÀʬAlµÀñ¶mOµÀ ¶m¶¢À«¸Ö±µ¶¢ÀÀ , sñ¶¬îlɶ¢Á¶mOµÀ ¶m¶¢À«¸Ö±µ¶¢ÀÀ , CS¼é

lɶ¢Á¶mOµÀ ¶m¶¢À«¸Ö±µ¶¢ÀÀ . F ¢¸¶m±µÀfµÀ m¸ IlµÀd ¶pwOº¶m ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvÀ hµlûµï¶¢ÀÀ CSµÀS¸Oµ , C¶mïlû¸ O¸OµÀAfµÀS¸Oµ

.

«Ò¶¢ j±µï lµÀñ¶¢Ãh³ hµ«¸îh³ £lµÀñ¶¢À ¶pñi¶¢Ã¶m¶mB |

£ohµ Ê¢¶¨B OµÅ¶pgB ¶pñgº¶phÐï¶p¶ªÅhµï Vµ || 124 ||

h¸ || I±µñn ¶¢ÀÀP¶¢ÀÀSµv¢¸fµÀ , ¶ª¶¢ÀÀWhµËÈ¢À¶m Ê¢¶ ¶¢ÀÀ lûµ±¼AW¶m¢¸fµÀ , ¾ªh¸lÉ£ lµÀBP¶¢ÀÀ VµÃW

VµwAW¶m¢¸fµÀ¶mÀ CSµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¦A¶¥Àq¸ ¶¢Å°µ¶¢ÀÀ nAW l¼S¼ DÈ¢À ¶mÀ ¶ª¤À»pAW ¶m¶¢À¶ªÖ±¼AVǶmÀ .

h¸¶¢Àsñ¤´m ¶¢À¶®hÉY¹ ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢Ã±µÀh¸hµîYB |

¦±µ¶ªïAYw¶¢Ãlû¸±ÀµÀ ¾ªh¸A ¶¢ÀlûµÀ±µ±ÀµÃS¼±¸ || 125 ||

O¸ hµöA sûµ¶¢»ª ±µÀl¸ñg¸A ¶¢À±µÀh¸A ¢¸ ¶¢±¸¶mÊm |

¶¢¶ªÃm¸A ¢¸ ¶¢±¸±Ðʬ lɶ¢h¸ ¶pñisû¹»ª Ê¢À || 126 ||

h¸ || M! ¶¢±¸¶mm¸ ! o¶¢Á ±µÀlµñSµg¶¢ÀÀvOµÀS¸n , ¶¢À±µÀlµØg¶¢ÀÀvOµÀ S¸n , ¶¢¶ªÀSµg¶¢ÀÀvOµÀ S¸n VÇAl¼¶m

l¸¶m¢¸ ? m¸OµÀ MOµ lɶ¢hµ¶¢vÇ Oµn»pAVµÀVµÀm¸é¶¢Á. oÈ¢¶¢±µ¶¢Á ?

¾ªh¸ hµö¶¢À»ª sûµlµñA hÉ hµ¶mî ¶¢ÃVµ°µï ¶pÅVµÛhµB |

±ÀµÀk¸ »¬ hµ¶¢ ËlǶmïA ±µÃ¶pA V¸¶pïi ¶¢Ã¶mÀ¶¨´¢À ||

hµ¶p«¸ V¸nöhРʢ¶¨B hµöA ±¸¶¢À¶¢À»¬¾¨ lûµÀñ¶¢´¢À || 127 ||

h¸ || ¾ªh¸lÉ£ oÊ¢ C±ÀÀ¶mVÐ oOµÀ ¶¥Àsûµ¶¢ÀSµÀS¸Oµ , lµ±ÀµÀhÐ m¸OµÀ hÇvÀ¶pÁ¶¢ÀÀ . o vÑOÐhµå±µ ±µÃ¶p¶¢ÀÀ¶mÀ ,

ËlǶmﻪæin , h¸¶p¶ª Ê¢¶¨¶¢ÀÀ¶mÀ sdºà VµÃW¶mVÐ o¶¢Á nY¶¢ÀÀS¸ §ñ±¸¶¢ÀÀn ¶pdà ¶¢À»¬»¨Ê¢ Cn m¸ £«¸ö¶ª¶¢ÀÀ .

.

«¸ hµ¶ªï ¶¢Vµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ±¸¶¢ÀO½±µå¶m ¶¬±¼øh¸ |

G¢¸Vµ ¢¸OµïA ËÈ¢lɾ¬ ¶¬¶mö¢ÀAhµA lµÀñ¶¢Ã¦ñhµ´¢À || 128 ||

h¸ || ¾ªh¸lÉ£ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢ÃdvÀ£n , Chµfº ±¸¶¢ÀO½±µå¶mOµÀ ¶¬±¼øhµÀ±¸v±ÀµÀï¶mÀ . VÇdÀàOºñAlµOµÀ l¼S¼¶m

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ EdôÈm¶mÀ .

28    

lµÀ»¬h¸ Y¶mOµ«¸ï¶¬A ËÈ¢lɶ¬¶ªï ¶¢À¶®hµî¶mB |

¾ªhÉi m¸¶¢À m¸¶¢Ã鶬A sû¹±¸ï ±¸¶¢À¶ªï lû¿¶¢ÀhµB || 129 ||

h¸ || Êm¶mÀ ¶¢À¶®¶mÀsû¹¶¢ÁfµÀ , £lɶ¬ ¶pñsûµÀ¶¢Á C±ÀÀ¶m Y¶mOµ ¶¢À¶¬±¸Y ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pÁiñOµ¶mÀ ¶m¶mÀé ¾ªhµ CAlµÀ±µÀ .

Êm¶mÀ lû¿¶¢ÀAhµÀËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀnOº sû¹±µï¶mÀ .

¶¢¶ªhÐ lµAfµO¸±µgÉï hµ«¸ï¶¬¶¢À£ÀhÓY¶ªB |

±µ°µ«¸ ¶p¶¬Åh¸ sû¹±¸ï ±¸¶¢gɶm lµÀ±¸hµîm¸ || 130 ||

h¸ || Ê¢À¶¢ÀÀ lµAfµO¸±µgﶢÀÀvÎ n¶¢»ªAVµÀ¶m¶pÁfµÀ ¶m¶mÀé lµÀ¶ ౸°µ¶ªÀËfǶm ±¸¶¢gÀfµÀ C¶p¶¬±¼AW EVµdºOº

j¶ªÀOµÀ¶¢VÇÛ¶mÀ.

lÓö ¶¢Ã«Õ hɶm Ê¢À O¸vÉ a£h¸¶mÀSµñ¶¬B OµÅhµB |

H±µèþöA l¸ösû¹ïA hµÀ ¶¢Ã«¸sû¹ïA hµhµ¶ªåþï°¸ï£À a£hµ´¢À || 131 ||

h¸ || ±¸¶¢gÀfµÀ m¸OµÀ ±ÇAfµÀ ¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀvÀ SµfµÀ¶¢Á Èpdºàm¸fµÀ . SµfµÀ¶¢Á ¶¢ÀÀS¼±ÀµÀS¸Êm Êm¶mÀ q¸ñg h¸ïSµ¶¢ÀÀ

VÉȪlµ¶mÀ .

hµ«¸ï¶ªålµöVµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¬±¼±ÀµÀÃkµ¶pB |

lµÀBP¹lµÀçBP¹tûsûµÃh¸±ÀµÃB «¸Ahµö¶¢ÀÀhµå±µ¶¢Àsñ¤h³ || 132 ||

h¸ || ¢¸¶m±µÊ¥ñ¶¨ÀáËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ lµÀBP¶¢ÀÀhÐ OµÀñAS¼qÒ¶¢ÁVµÀ¶mé ¾ªh¸lÉ£ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvÀ £n DÈ¢À¶mÀ

Ml¸±µÀÛVµÃ EdÀv ¶pwOǶmÀ .

C¶¬A ±¸¶¢À¶ªï ¶ªAlÉ¥¹h³ lɤ lµÃhµ¶ªå¢¸SµhµB |

ËÈ¢lɾ¬ OµÀ¶¥x ±¸¶¢ÀB h¸öA Vµ OÓ¶¥v¶¢Àsñ¤h³ || 133 ||

h¸ || M! Y¹¶mO½lɤ Êm¶mÀ §ñ±¸¶¢ÀÀn lµÃhµ¶mÀ . D «¸ö£À ¶ªAlɶ¥¶¢ÀÀhÐ o OµfµOµÀ ¶¢WÛin §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ

OµÀ¶¥v¶¢ÀÀS¸ ¶¢Ám¸éfµÀ. o OµÀ¶¥v¶¢ÀÀv¶mÀ CfºS¼m¸fµÀ .

hµ±ÀµÃ ¶ª¶¢ÃSµhÉ hµ»ªî´m ¾pñi±µÀh¸êl¼h¸lûµÀíh¸ |

¶p±µ¶ªê±Ég V¸v¹¶pA £¶¥ö«Õå hÓ ¶pñVµOµñhµÀ: || 134 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀn lµÃhµS¸ ¶¢WÛ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnËÈp ¾ªh¸lÉ£Oº ¶pÁ¹±¼åS¸ ¶m¶¢ÀîOµ¶¢ÀÀ J±µêfǶmÀ . ¢¸±¼lµç±µÃ ¶p±µ¶¢À

£¥¹ö¶ª¶¢ÀÀhÐ ¶ªAsû¹» A¶p«¸S¼±¼

¶pÅV¸Û£À h¸öA ¶¬±¼Ê¥ñ©¸á »pñ±ÀµÃ ±¸¶¢ÀOµk¸ »¬ Ê¢À |

SµÀg¸´m ±¸¶¢À¶ªï Oµkµ±ÀµÀ »pñ±ÀµÀ¶ªï ¶¢À¶¢À ¢¸¶m±µ || 135 ||

29    

h¸ || Oµ»p¶¢±¸ ! ¶¬±¼È¥ñ©¸à ! m¸OµÀ »pñ±ÀµÀËÈ¢À¶m ±¸¶¢ÀOµlûµ¶mÀ £n»pA¶pÁ¶¢ÀÀ. M! ¢¸¶m±¸ ! m¸OµÀ »pñ±ÀµÀËÈ¢À¶m ±¸¶¢ÀÀn

SµÀg¶¢ÀÀv¶mÀ SµÀ±¼AW hÇvÀ¶pÁ¶¢ÀÀ .

¥Ññh¸ñ¶mÀOµÃËvÇ ±µöVµËÈmB hµl¸ h¸A ¶ªA¶pñ¶¬±µø±ÀµÀh³ | 136 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ £¶mÀdOµÀ EA¶pSµÀ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ ¶ªAhж¨¶¢ÀÀ OµvÀSµÀ¶mdÀô EdÀô ¶pwOǶmÀ.

Dl¼hµï E¶¢ hÉY¾ªö vÑOµO¸Ahµ¶¥÷§ ±ÀµÀk¸ |

±¸Y¹ ¶ª±µö¶ªï vÑOµ¶ªï lɢРËÈ¢¶¥ñ¶¢gÑ ±ÀµÀk¸ || 137 ||

£OµñÊ¢ÀgѶp¶p¶mé¶¥Û ±ÀµÀk¸ £¶¨À䱵±ÀµÀ¥¹B |

¶ªhµï¢¸l¿ ¶¢ÀlûµÀ±µ¢¸O³ lɢР¢¸Vµ¶ªêi±µïk¸ || 138 ||

±µÃ¶p¢¸´m ¶ªÀsûµSµ§÷ò¶¢Ã´m OµAlµ±µê E¶¢ ¶¢Àñ¼å¶¢Ã´m |

«¸æ¶mOÐñlûµB ¶pñ¶¬±¸å Vµ Ê¥ñ©Òá vÑOÉ ¶¢À¶®±µkµB ||

s¹¶¬ÀV¸Û±ÀµÃ¶¢À¶¢¶ àsûÑç ±ÀµÀ¶ªï vÑOÐ ¶¢À¶®hµî¶mB ||| 139 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀVµAlµÀñfµÀ hÉY¶ªÀù¶mAlµÀ ¶ªÃ±µÀïfµÀ . vÑOµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ D¶®ôlµ¶¢ÀÀOµwS¼AVµÀdvÑ VµAlµÀñfµÀ . ¶ªOµv

vÑO¸lû¼¶phµï¶¢ÀÀvÑ OµÀsɱµÀfµÀ . ¶p±¸Oµñ¶¢À ËÈ¢sûµ¶¢¶¢ÀÀ¶m £¶¨À䶢Á . ¶ªhµï¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÀlûµÀ±µ¶¢ÀÀS¸ ¶¢Ãd¹ôfµÀdvÑ «¸°¸hµÀå

sŶ¬¶ªêi±ÀÉÀ . ChµfµÀ ±µ¶¢Àg½±ÀµÀ ±µÃ¶p «Õsû¹Sµï¶¢ÀÀ Oµv¢¸fµÀ . ¶¢À¶®hÉY¥¹w . ¶¢ÀlûµÀ±¸OµÅivÑ ¶¢À¶mîlûµÀfµÀ .

nAl¼A¶plµS¼¶m ¢¸±¼ ±ÀÇÀfµ C¶mÀËÈ¢¶m ¶ª¶¢À±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶m Oжp¶¢ÀÀ VµÃ»pAVµÀ¢¸fµÀ . ¶ª±µövÑOµ¶¢ÀÀvvÑ Ê¥ñ¶¨ÀáfµÀ .

§ñ±¸¶¢ÀÀn s¹¶¬ÀV¸Û±ÀµÀvvÑ vÑOµ¶¢ÀÀ ¶¢À¶mÀSµfµ «¸S¼AVµÀ¶mÀ .

hÉm¸¶¬A Êpñ»¨hÐ lµÃhµB hµöhµùO¸¶¥£À¶®SµhµB |

hµl¼ö±ÀÇÃSɶm lµÀBP¹±µåB ¶ª h¸öA OÓ¶¥v¶¢Àsñ¤h³ | 140 ||

h¸ || Cdºà «¸ö£À ¶pA¶pS¸ Êm¶mÀ lµÃhµS¸ oOµfµOµÀ ¶¢WÛin . o Ifµs¹dÀOº O¸±µg¶¢ÀÀS¸ §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ

lµÀBQhµÀËfǶ¢Ám¸éfµÀ . o OµÀ¶¥v¶¢ÀÀvÀ CfºSǶmÀ .

h¸A hµÀ ±¸¶¢ÀOµk¸A ¶¥Àñh¸ö ËÈ¢lɾ¬ ¢¸¶m±µ±µøsû¹h³ |

G¢¸Vµ ¶¢Vµ¶mA «¸AhµöA ElµA ¶¢ÀlûµÀ±µ±ÀµÃS¼±¸ || 141 ||

h¸ || ¾ªh¸lÉ£ ¢¸¶m±µÊ¥ñ¶¨ÀáËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnl¸ö±¸ §ñ±¸¶¢ÀÀn Oµlûµ¶mÀ £n ¥¹Ahµ¶ªö±µ¶¢ÀÀhÐ ¶¢ÀlûµÀ±µ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ

EdÀô ¶pwOǶmÀ .

Oµö hÉ ±¸Ê¢Àg ¶ªA¶ª±µØB OµkµA Y¹m¸»ª v°µîg´¢À |

¢¸¶m±¸g¸´¢À ¶m±¸g¸A Vµ Oµkµ¶¢Ã¾ªh³ ¶ª¶¢ÃSµ¶¢ÀB || 142 ||

h¸ || oOµÀ §ñ±¸¶¢ÀÀnhÐ ¶p±¼Vµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ JdÀô J±µêfº¶ml¼ ?. v°µîgÀn J£lûµ¶¢ÀÀS¸ I±µÀSµÀlµÀ¶¢Á . ¶m±µ¢¸¶m±µÀv

¶ª¶¢ÃSµ¶¢ÀÀ Y±¼S¼¶m j±µÀ J£À ?

±ÀµÃn ±¸¶¢À¶ªï wAS¸n v°µîg¶ªï Vµ ¢¸¶m±µ |

h¸n sûµÃ±ÀµÀ¶ªù¶¢ÃVµ°µï ¶m ¶¢ÃA ¥ÑOµ¶ªù¶¢Ã £Ê¥h³ || 143 ||

30    

h¸ || ±¸¶¢Àv°µîgÀv W¶¬é¶¢ÀÀvÀ Idºà£ ¢¸dºn ¶pÁ¹±¼åS¸ £¶¢±¼A¶pÁ¶¢ÀÀ . ¢¸dºn £¶mÀd¶¢v¶m m¸ ¥ÑOµ¶¢ÀÀ

hÍvSµÀ¶mÀ.

J¶¢¶¢ÀÀOµå¶ªÀå ËÈ¢lɶ®ï ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢Ã±µÀh¸hµîYB |

hµhÐ ±¸¶¢ÀA ±ÀµÀk¸ hµhµöA DP¹ïhµÀ ¶¢ÀÀ¶pVµOµñÊ¢À || 144 ||

h¸ || ¾ªh¸lÉ£ Edô¶mS¸ ¶¢Ã±µÀh¸hµÀîYÂfµSµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ §ñ±¸¶¢ÀÀn hµhµö¶¢ÀÀ¶mÀ ±ÀµÀlû¸hµlûµ¶¢ÀÀS¸

£¶¢±¼AVµÀdOµÀ G¶pOµñ£ÀAVǶmÀ .

±¸¶¢ÀB Oµ¶¢Àv¶ph¸ñ°µB ¶ª±µö ¶ªhµö ¶¢Àm欱µB |

±µÃ¶pl¸°ºgï ¶ªA¶p¶méB ¶pñ¶ªÃhÉ Y¶mO¸hµîYÉ || 145 ||

h¸ || M ! Y¹¶mO½ ! §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ Oµ¶¢Àv¶phµñ¶¢ÀÀ¶¢Adº Oµ¶mÀévÀSµv¢¸fµÀ , ¶ª±µö q¸ñgÀvOµÀ D¶mAlµ¶¢ÀÀ

OµvS¼AVµÀ¢¸fµÀ , ¶pÁdÀàOµhÐÊm ChµfµÀ VµOµÖn lɶ¬«ÕAlµ±µï¶¢ÀÀ SµÀg¶ªA¶plµ±ÀµÀÀ Sµv¢¸fµÀ

hÉY«¸l¼hµï ¶ªAO¸¶¥B °µ¶¢À±ÀµÃ ¶pÅk¼¤ ¶ª¶¢ÀB |

sŶ¬¶ªêi¶ªÈ¢Ã sÀl èþï ±ÀµÀ¶¥«¸ ¢ ¶ª¢Ð¶p¶¢ÀB || 146 ||

h¸ || D±ÀµÀ¶m hÉY¶ªÀùvÑ ¶ªÃ±µÀïn¶¢Adº¢¸fµÀ. ¶ª¶¬¶m¶¢ÀÀ¶mAlµÀ sûµÃ£ÀhÐ ¶ª¶¢Ã¶mÀfµÀ , sÀl¼è±ÀµÀAlµÀ sŶ¬¶ªêi

! . ±ÀµÀ¶¥¶ªÀùVÉ lÉÊ¢AlµÀñfµÀ ! .

±µ°ºh¸ a¶¢vÑOµ¶ªï ¶ªöY¶m«¸ïtû±µ°ºh¸ |

±µ°ºh¸ ¶ªö¶ªï ¶¢Åhµå¶ªï lûµ±µî¶ªï Vµ ¶p±µAhµ¶p || 147||

h¸ || ¶ª±µöq¸ñgÀvOµÀ ¶ªA±µ°µOµÀfµÀ . £Ê¨¶¨¶¢ÀÀS¸ hµ¶m¶mÀ D¶¥ñ±ÀÀAVµÀ¢¸±¼n ¶p±¼±µ°ºAVµÀ¢¸fµÀ, lûµ±µî¶¢ÀÀ¶mÀ

lûµ±µî¶pñ¶¢±µå¶m¶mÀ ±µ°ºAVµÀ¢¸fµÀ.

±¸È¢Ãsû¹£Àn vÑOµ¶ªï V¸hµÀ±µö±µä¶ªï ±µ°ºh¸ |

¶¢À±¸ïl¸m¸AVµ vÑOµ¶ªï Oµ±¸å O¸±µ±ÀÀh¸ Vµ ¶ªB || 148 ||

h¸ || ChµfµÀ m¸vÀSµÀ ¶¢±µä¶¢ÀÀv¢¸±¼n ±µ°ºAVµÀ¢¸fµÀ. vÑOµ¶¢À±¸ïlµv¶mÀ h¸¶mÀ q¸dºAVµÀVµÃ, Ehµ±µÀvVÉ

q¸dºA¶pVɱÀµÀÀ¢¸fµÀ.

C±¼Û©¸î ¶m±¼ÛhÐhµï±µèA sñ¶¬îVµ±µï ¶¢ñhÉ »ªæhµB |

«¸lûµÃm¸A ¶¢ÀÀ¶pO¸±µYßþïB ¶pñV¸±µYßþï¶¥Û Oµ±µîg¸´¢À || 149 ||

h¸ || ¶ª±µövÑOµ¶¢ÀÀvOµÀ ChµïAhµ ¶pÁ¹YÂïfµÀ. sñ¶¬îVµ±µï ¶¢ñhµ¶¢ÀÀ q¸dºAVµÀ¢¸fµÀ. «¸lûµÀ ¶pÁ±µÀ¶ ÀvÀ L¶m±µÀÛ

G¶pO¸±µ¶¢ÀÀv¶mÀ ¶¢À±µ¶¢n ¶¢ï¶¢¶®±µU¹ï¶m ¶ªA¶p¶mÀéfµÀ , vÑOµOµv¹ïg¶¢ÀÀËOÇ Oµ±µîv¶mÀ DVµ±¼AVµÀ¢¸fµÀ

31    

±¸Y£l¸ï £ohµ¶¥Û s¹ñ¶¬îg¸m¸¶¢ÀÀq »ªh¸ |

¶¥Àñhµ¢¸´m §v¶ªA¶pmÐé £ohµ¶¥Û ¶p±µAhµ¶pB || 150 ||

h¸ || ±¸Y £l¸ï OµÀ¶¥vÀfµÀ , s¹ñ¶¬îgÀv¶mÀ Dlµ±¼AVµÀ¢¸fµÀ. ¶ª±µö£l¸ï q¸±µASµhµÀfµÀ . ¶ªl¸V¸±µ ¶ªA¶p¶mÀéfµÀ.

£¶m±ÀµÀ ¥ÑtûhµÀfµÀ. ¶¥hµÀñ sûµ±ÀµÀAOµ±µÀfµÀ.

±ÀµÀY±Éölµ £ohµ¶¥Û Ê¢lµ£l¼í¶ªÀù¶pÁ¹ZhµB |

lûµ¶mÀ±ÉölÉVµ Ê¢lɶ À Ê¢l¸ASɶ À Vµ n»¨áhµB || 151 ||

h¸ || ±ÀµÀY±Éölµ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ q¸±µASµhµÀfµÀ . lûµ¶mÀ±Éölµ¶¢ÀÀ hµl¼hµ±µ Ê¢lµ¶¢ÀÀvÀ hÇw»ª¶m¢¸fµÀ. Ê¢lµ¶¢ÀÀvÀ hÇw»ª¶m

¢¸±¼VÉ ¶pÁ¹ZA¶psfµÀ¢¸fµÀ.

¶ªhµïlûµ±µî¶p±µ§÷ò¶¢Ã´m ¶ªASµñ¶®¶mÀSµñʬ ±µhµB |

lɶ¥O¸v £sû¹SµYßþïB ¶ª±µövÑOµ »pñ±ÀµÀA ¶¢lµ: || 152 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ¶ªOµËvǶ¥ö±µï ¶ªA¶p¶mÀéfµÀ. ¶ªhµïsû¹¶¨g¶¢ÀÀ¶mAlµÀ lûµ±¸îVµ±µg¶¢ÀÀ¶mAlµÀ n±µhµÀfµÀ.

lûµ±µî¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀ¶m lûµ¶m¶¢ÀÀm¸±¼ÝAW q¸hµÀñvOµÀ l¸¶m¶¢ÀÀ VɱÀµÀÀ¢¸fµÀ.

sû¹ñh¸ Vµ hµ¶ªï ËlÇþö¶¢ÃhµñB «Õ£Àiñ ±µ¶p±¸ZhµB |

C¶mÀ±¸SÉg ±µÃÊpg SµÀËgÇËÈ¥þÛ¶¢ hµk¸£kµB || 153 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀn «Òlµ±µÀËfǶm v°µîgÀfµÀ Elµç±µÀ hµvÀôv ¶¢ÀÀlµÀçv OÍfµÀOµÀ. ChµfµÀ C¶mÀ±¸Sµ¶¢ÀÀVÉhµ¶m

±µÃ¶pSµÀg¶¢ÀÀvVÉhµ¶mÀ ¶pÁ¹±¼åS¸ ±¸¶¢ÀÀn¶¢Adº¢¸fÉ.

£W¶möAhÓ ¶¢À¾¬A OµÅh¸ùþé´¢À C«¸îtû ±µtû ¶ªASµhÓ |

h¸öÊ¢À¶¢ ¶¢Ã±µØ¶¢ÃgÔ hÓ £Vµ±µAhÓ ¶¢¶ªÀAlûµ±¸´¢À || 154 ||

h¸ || D «Òlµ±µÀwlµç±µÃ n¶mÀé sûµÃhµv¶¢ÀAh¸ È¢lµÀOµÀVµÃ , ¶¢¶ªÀAlûµ±µ CAh¸ ¶pÁ¹±¼åS¸ i±µÀSµÀVµÃ ¶¢Ã

¶ª¤À¶p¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶¢WÛ±¼.

±¸¶¢À¶ªÀS¿ñ¶¢±ÀÇÃ˱ÇOµïA lÉʢﶢA ¶ª¶¢ÀY¹±ÀµÀhµ |

¶¬¶mö¢ÀAhµA Vµ ¶¢ÃA £l¼è hµ±ÀÇñµÃçhµ £À¶®SµhµA || 155 ||

h¸ || F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ±¸¶¢À ¶ªÀS¿ñ¶¢Áv ËÈ¢Àiñ sv¶pfǶmÀ. m¸ Êp±µÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ. Êm¶mÀ ¢¸±¼ lµÃhµS¸ EVµÛdºOº

¶¢WÛin.

£¥¹ö«¸±µèA hµÀ ËÈ¢lɾ¬ sûµ±µÀå±µÀO¸å ¶¢À±ÀµÃ SµÀg¸B |

CW±¸l¸ñ¶T¢Ð lɤ h¸ö£ÀhÐ ¶m±ÀÀh¸¶mÊT || 156 ||

32    

h¸ || ¶p£hµÀñ±¸ËvǶm ËÈ¢lɾ¬ ! o¶¢Á £¶ªö»ªAVµÀdËOÇ o sûµ±µå C±ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀn SµÀg¶¢ÀÀvÀ hÇw»pin. M! lɤ

hµö±µvÑÊm §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ n¶mÀé EVµdº¶mÀAW j¶ªÀOÍn qÒSµvfµÀ

J¶¢A £¥¹ö»ªh¸ ¾ªh¸ ʬhµÀtû¥Ñ÷OµOµ±¼÷h¸ |

G¶p¶pËÈmþé ±µtûY¹ßËÈmB lµÃhµA hµ¶¢À¶¢ SµVµÛi || 157 ||

h¸ || ¥ÑOµ¶¢ÀÀVÉ OµÅ¦AW¶m ¾ªh¸lÉ£ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VÇ»pê¶m ¢¸Oµï¶¢ÀÀvhÐ Chµnn £¶¥ö»ªAVǶmÀ hµS¼¶m

nlµ±µ÷¶m¶¢ÀÀvhÐ Chµnn ±¸¶¢ÀÀn lµÃhµS¸ sû¹£AVǶmÀ

ChµÀvA Vµ Sµh¸ ¶¬±µøA ¶pñ¶¬±Éøg Vµ Y¹¶mO½ |

Êmh¸ñsû¹ïA ¶¢Oµñ¶p°¸îsû¹ïA ¶¢ÀÀÈ¢ÃV¸¶mAlµYA Yv´¢À || 158 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ Y¹¶mO½lÉ£ CAhµÀvÉn ¶ªAhж ¶¢ÀÀ qÏAlǶmÀ. D ¶ªAhж ¶¢ÀÀvÑ CAlµËÈ¢À¶m DÈ¢À Oµ¶mÀv¶mÀAfº

D¶mAl¸¶¥Àñ¶¢ÁvÀ ¶ªñ£AVǶmÀ.

¢¸¶m±Ð¶¬A ¶¢À¶®sû¹SÉ lµÃhÐ ±¸¶¢À¶ªï lû¿¶¢ÀhµB |

±¸¶¢Ãm¸AOºhµA VÉlµA ¶p¶¥ï lɶ¢ïASµÀ¡±ÀµÀOµ´¢À || 159 ||

h¸ || M ! ¶¢À¶®sû¹Sµï¥¹x Êm¶mÀ ¢¸¶m±µÀfµ¶mÀ . ¶pñY¹ß¥¹w C±ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀn lµÃhµ¶mÀ §ñ±¸¶¢Àm¸¶¢ÃAOºhµ C±ÀÀ¶m

F ¶¢ÁASµ±µ¶¢ÀÀ VµÃfµÀ¶¢ÀÀ

EhµÀïO¸åþö ¶pñlµlÓ hµÊªï ¾ªh¸Ë±ÀÇÀ ¢¸¶m±Ðhµå¶¢ÀB |

SµÅ¾¬h¸ö Êpñ°µï¶¢Ãg¸ «¸ sûµ±µÀåB Oµ±µ£sûµÃ¶¨gA ||

sûµ±¸å±µ£À¶¢ ¶ªAq¸ñq¸å Y¹¶mO½ ¶¢ÀÀl¼h¸ sûµÊ¢h³ ||| 160 ||

h¸ || Oµ»p¶¢±µÀfµÀ EdÀô ¶pwOº ¾ªh¸lÉ£Oº CASµÀ¡±ÀµÀOµ¶¢ÀÀ ¶ª¶¢À±¼êAVǶmÀ. Y¹¶mO½lÉ£ D Oµ±µ£sûµÃ¶¨g¶¢ÀSµÀ

CASµÀ¡±ÀµÀOµÀ¶¢ÀÀ j¶ªÀOÍn , Êpñ°ºAW, sûµ±µå¶mÀ qÏAl¼¶m l¸n¶¢vÇ ¶¢À¶® C¶mAlµ sûµ±¼hµÀ±¸v±ÀµÀï¶mÀ

hµhµ«¸ù »¬ñ¶¢Àj s¹v¹ sûµ±µåýÅ ¶ªAlɶ¥ ¶¬±¼øh¸ |

¶p±¼hµÀ©¸à »pñ±ÀµÀA OµÅh¸ö ¶pñ¶¥¶¥A¶ª ¶¢À¶®Oµ»p´¢À || 161 ||

h¸ || ¾ªh¸lÉ£ hµ¶m sûµ±µå ¶ªAlɶ¥ q¸ñ»påVÉ ¶ªAhж¨¶¢ÀÀhÐ qÏAS¼qÒ±ÀÀ¶ml¼ . »pñ±ÀµÀ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ ¶ª¶¢ÃînAVµÀVµÃ

DÈ¢À Oµ»p¶¢±µÀn ¶pñ¶¥A»ªAVǶmÀ .

£O¸ñAhµ¶ªåþöA ¶ª¶¢À±µè¶ªåþöA q¸ñY߶ªåþöA ¢¸¶m±Ðhµå¶¢À |

±ÀÉÀÊmlµA ±¸°µ¶ª¶plµA hµö±ÀÉÀËOǶm ¶pñlûµ±¼øhµ´¢À || 162 ||

h¸ || ¢¸¶m±Ðhµå¶¢Ã ! o¶¢Á £O¸ñAhµÀfµ¶¢Á , ¶ª¶¢À±µÀèfµ¶¢Á , ¶p±µ¶¢À q¸ñYÂßfµ¶¢Á . CAlµÀ¶¢v¶mÊm o¶¢Á LAd±¼S¸

±¸°µ¶ª±¸YÂv ±¸Ylû¸n ¶pñÊ¢¦A¶p SµvS¼i£.

33    

l¼©¸àþïVµ OµÀ¶¥x ±¸È¢Ã lûµ±¸îh¸î ¶ªhµï¶ªASµ±µB |

v°µîg¶¥Û ¶¢À¶®hÉY¹B ¶ªÀ£Àh¸ñ¶mAlµ¶¢±µè¶mB || 163 ||

h¸ || ¶ªhµï ¶p±¸Oµñ¶¢ÀÀfµÀ lûµ±¸åþîhµÀîfµÀ C±ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ , ¶ªÀ£Àhµñ¶mAlµ¶¢±µè¶mÀfµÀ ¶¢À¶®hÉY¥¹w C±ÀÀ¶m

v°µîgÀfµÀ °É¶¢À¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÁAfµÀd m¸ ClµÅ¶ àÊ¢À !

OµÀ¶¥x ±ÀµÀl¼ O¸OµÀh³ ¶ªæB OºA ¶mÀ «¸Sµ±µ Ê¢ÀPv¹´¢À |

¶¢À¾¬´¢À lµ¶¬i OÐÊp¶m ±ÀµÀÀS¸Ah¸S¼é±¼¢Ðk¼h¸B || 164 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ OµÅlµÀèËfǶmVÐ ËÈpOÇSµ»ª¶m ¶pñyµ±ÀµÃS¼é Y¹övv ¶¢vÇ «¸Sµ±µÊ¢À ¶¬lµÀçS¸Sµv ¶ª¶¢À¶ªå sûµÃ¶¢ÀAfµv¶¢ÀÀ

lµ»¬AWÊ¢±ÀµÀSµv ¶ª¶¢À±µÀèfµÀ. C±ÀÀ¶m¶mà CdÇôAlµÀOµÀ VɱÀµÀÀdvÉlµÀ

lûµ±¸î¶plÉ¥¹h³ hµïYhµ¶¥Û ±¸YïA

¶¢ÃA V¸¶pï±µgïA ¶m±ÀµÀhµB ¶pl¸iA |

m¸¾ªlµöþïlû¸ ±ÀµÀ¶ªï ¶muû±µé¥ÑOµB

Oµ¦Ûh³ ¶ª ËlûDZµïA ¶¬Ålµ±ÀÉÀ Oµ±Ði || 165 ||

h¸ || lûµ±µî¶¢ÀÀq¸wAVµÀdËOÇ ±¸YﶢÀÀ hµïZAVµÀ ¶m¶pÁfµÀS¸n , ¶m¶mÀé ¶mfº»pAVµÀVµÃ C±µgﶢÀÀ j¶ªÀOµÀ¶¢WÛ¶m¶pÁfµÀ

O¸n D±ÀµÀ¶m sûµ±ÀµÀ¶pfµvÉlµÀ . ¶¢ïlûµ VµAlµvÉlµÀ . ¥ÑOµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ SµÀ±¼ O¸vÉlµÀ E¶pÁfµÀOµÃf¸ ËlûDZµï¶¢ÀÀhÐ ¶¢Ám¸é±µÀSµl¸

?

¾ªh¸±ÀµÃ ¶¢Vµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¶¢Ã±µÀi±¿í¶¢À £Oµñ¶¢ÀB |

¦±µ¶ªïAYw ¶¢Ãlû¸±ÀµÀ ¢¸Oµï¶¢ÀÀhµå±µ¶¢Àsñ¤h³ || 166 ||

h¸ || Y¹¶mO½lÉ£ ¶pwOº¶m ¶¢ÀÅlµÀ¶¢ÀlûµÀ±µ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀv¶mÀ £n , ¶¢À¶®¶p±¸Oµñ¶¢À¥¹w C±ÀÀ¶m ¶¢Ã±µÀi , £¶m¶¢ÀÀñËfÇ ,

¦±µ¶ªÀùhÐ CAYw ¶TdºAW EdÀô ¶¢Áhµå±µ£ÀVÇÛ¶mÀ.

¶¥ÀñËhÇþö¶¢ hµÀ ¶¢VÐ ¶¢À¶¬ïA °º¶pñÊ¢À¶ ïi ±¸¶T¶¢B |

Vµ¶¢ÀÃA ¶pñOµ±µø´m ¶¢À¶¬jA ¶¬±µïýÅ°µSµg ¶ªAOµÀv¹´¢À || 167 ||

h¸ || m¸ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvÀ £¶méAhµÊm ±¸¶T¶¢ÁfµÀ §¶Tñ¶¢ÀÀS¸ ¢¸¶m±µsûµvÃôOµ Sµg¶¢ÀÀvhÐSµÃfº¶m ¶¢À¶®ËȪ¶mﶢÀÀ¶mÀ È¢Ad

j¶ªÀOÍn ±¸SµvÀfµÀ .

¶ª lɤ nhµïA ¶p±¼hµ¶pﶢömB

h¸öÊ¢À¶¢ ¾ªhÉhµïtûsû¹¶¨¶¢ÃgB |

lûµÅhµ¶¢ÅhÐ ±¸Y¶ªÀhÐ ¶¢À¶®h¸î

hµËÈ¢¶¢ v¹sû¹±ÀµÀ OµÅhµ¶pñ±ÀµÀhµéB || 168 ||

h¸ || M! lɤ nhµï¶¢Àà ¾ªh¸ ¾ªh¸ Cn ¶pv¶¢±¼¶ªÃå ±¸Y¶ªÀhµÀfµÀ ¶¢À¶®hµÀîfµÀ C §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ oËOÇ

hµ»pAVµÀVµÀm¸éfµÀ. n¶mÀé qÏAlµÀdËOÇ lûµÅfµËÈ¢À¶m n±ÀµÀ¶¢À¶¢ÀÀv¶mÀ q¸dºAVµÀVµÀm¸éfµÀ .

34    

¾ªh¸ hµlµöVµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¶pÁ¹±µäVµAlµñ nsû¹¶mm¸ |

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµ¶¢ÀÀ¢¸VÉlµA lûµ±¸î±µè¶ª»¬hµA ¶¢VµB || 169 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnl¸ö±¸ §ñ±¸¶¢ÀVµAlµÀn OµÀ¶¥v ¶ª¶¢ÃV¸±µ¶¢ÀÀ £n¶mAhµÊm ¾ªh¸lÉ£ ¶¢ÀÀP¶¢ÀÀ nAfµÀVµAlµÀñn

¥Ñsûµv¶mÀ È¢lµYwô , ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ lûµ±µî¶ª¶¢Àîhµ¶¢ÀÀËvǶm C±µè¶¢Ahµ¶¢ÀÀËvǶm ¢¸Oµï¶¢ÀÀvhÐ EdÀô ¶pwOǶmÀ.

¶ª ¢¸Vµï¶ªùAhµö±µÊªöi ±ÀµÃ¶¢lɶ¢ ¶m ¶pÁ¹±µïhÉ |

C±ÀµÀA ¶ªA¶¢hµù±µB O¸vB h¸¶¢l¼ç ¶¢À¶¢À a£hµ´¢À ||

¶¢±µåhÉ lµ¶¥È¢Ã ¶¢Ã«Ò lÓö hµÀ Ê¥©¸ ¶pô¶¢ASµ¶¢À ||| 170 ||

h¸ || M! ¢¸¶m±Ðhµå¶¢Ã! lµÀ¶¨ÀàËfǶm ±¸¶¢gÀfµÀ m¸OµÀ MOµ ¶ªA¶¢hµù±µ¶¢ÀÀ O¸v¶¢ÀÀSµfµÀ¶¢Á ÈpdÇà¶mÀ . D

¶ªA¶¢hµù±µ¶¢ÀÀvÑ ¶pl¼±ÀµÀ¶¢ Èmv SµfµVµÀVµÀ¶mél¼ . EOµ ±ÇAfµÀ ¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀvÀ ¶¢ÃhµñÊ¢À £ÀS¼w ¶¢Á¶mé£.

¶ª Ê¢À ¶¬±¼Ê¥ñ¶¨á ¶ª v°µîgA¶piA

¶ª ±ÀµÀÃkµ¶pA °º¶pñ£À¶¬Ñ¶pq¸lûµ±ÀµÀ |

W±¸±ÀµÀ ±¸¶¢ÀA ¶pñi ¥ÑOµOµ±¼÷h¸A

OµÀ±µÀ¶¨ö¶¢ÃA ¢¸¶m±µ¶¢ÀÀPï ¶¬±¼øh¸´¢À || 171 ||

h¸ || O¸¶¢Á¶m Oµ»p¶¢±¸! v°µîgÀnhÐ ¢¸¶m±µ¶ª¶¢Àö¬¶¢ÀÀhÐ SµÃfº±ÀµÀÀ¶mé m¸ «¸ö£Àn È¢AdÊm EVµdºOº

j¶ªÀOµÀ±µ¶¢ÀÀî. V¸v¹O¸v¶¢ÀÀ¶mÀAfº §ñ±¸¶¢ÀÀnOжª¶¢ÀÀ ¥ÑOµ¶¢ÀÀvÑ ¶¢Á¶mél¸¶m¶mÀ. hÐfÍÖn¶¢WÛ m¸OµÀ D¶mAlµ¶¢ÀÀ

OµÃ±µÀ궢ÀÀ.

hµhµ¶ªù Oµ»p¥¹±µÃçvB hɶm ¢¸OÉï¶m ¶¬±¼øhµB |

¾ªh¸¶¢ÀÀ¢¸Vµ hµVµÀÛòh¸ö ¢¸OµïA ¢¸Oµï £¥¹±µlµB ||

CtûY¹ß¶mA ¶pñ±ÀµÀVµÛ hµöA Y¹o±ÀµÃl¸ñ¶T¢Ð »¬ ±ÀµÀh³ ||| 172 ||

h¸ || CAhµd ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±ÀµÀÀOºå ±ÀµÀÀOµå¶¢ÀÀËvǶm ¾ªh¸lÉ£ ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀv¶mÀ £n ¶¬±¼øhµÀfµ±ÀÇÀï¶mÀ. C¶mAhµ±µ¶¢ÀÀ

¶¢ÃdÊm±µê±¼ C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ DÈ¢ÀhÐ EdÀô ¶pwOǶmÀ. "C¶¢Ãî! §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ SµÀ±¼åA¶pSµv D¶m¢¸vÀ LOµdº

E¶¢ÀÀî"

J¶¢¶¢ÀÀO¸å ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ ¾ªh¸ ¶ªÀ±µ¶ªÀhжp¶¢Ã |

G¢¸Vµ ¶¢Vµ¶mA ¶¢ÀAlµAsû¹¶¨ê¶pñSµñk¼h¸°µ±µ´¢À || 173 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀv¶mÀ £n¶m »p¶¢Àîd , lɶ¢hµvhÐ ¶ª¶¢Ã¶mËÈ¢À¶m ¾ªh¸lÉ£ Oµoé±µÀ ÊpdÀàVµÃ È¢ÀvôS¸

EdÀô ¶pwOǶmÀ.

ElµA Ê¥ñ¶¨á¶¢ÀtûY¹ß¶mA sÃñ±ÀµÃB hµöA hµÀ ¶¢À¶¢À »pñ±ÀµÀ´¢À |

ËÈ¥v¶ªï WhµñOµÃd¶ªï q¸lÉ ¶pÁ¹±Ðöhµå±É ¶pÁ±¸ || 174 ||

35    

h¸ || m¸ «¸ö£ÀOº SµÀ±µÀåS¸ Ê¥ñ¶¨áËÈ¢À¶m F Oµlûµ¶mÀ hÇvÀ¶pÁ¶¢ÀÀ. Whµñ OµÃd ¶p±µöhµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ F¥¹¶mï sû¹Sµ¶¢ÀÀ¶m LOµ

G¶p ¶p±µöhµ¶¢ÀÀSµvlµÀ

h¸¶p«¸¶¥ñ¶¢À¢¸»ªm¸ïB q¸ñY߶¢ÀÃv¶pûvÑlµOÉ |

hµ»ªî´m »ªl¸ç¶¥ñÊ¢À lÉÊ¥ ¶¢ÀAl¸Oºm¸ï ¶¬ïlµÃ±µhµB || 175 ||

h¸ || D ¶pñlɶ¥¶¢ÀÀ¶m ¶¢ÀAl¸Oºo ¶ml¼ ¶ª¤À¶p¶¢ÀÀ¶m LOµ »ªl¸ç¶¥ñ¶¢À¶¢ÀÀ, CAlµÀvÑ Êm¶mÀ h¸¶p«¸¶¥ñ¶¢À¢¸»ªnS¸ ¶¢Á¶mé¶pÁfµÀ

Y±¼S¼¶m ¶¢Åh¸åAhµ¶¢ÀÀ.

hµhÐ ¶¢ÃA¶ª ¶ª¶¢Ã±ÀµÀÀOÐå ¢¸±ÀµÀ¶ªB ¶p±µïhµÀAfµ±ÀµÀh³ |

hµ¶¢À¶¬A vѶ¨à¶¢ÀÀlµï¶¢Àï ¢¸±µ±ÀµÃ£À ¶ªî ¢¸±ÀµÀ¶ª´¢À || 176 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ LOµ O¸Oº¶¢WÛ ¶¢ÃA¶ª¶¢ÀÀ¶mOµÀ D¶¥¶pfº m¸¶ªå¶m¶¢ÀÀv ¶¢Àlûµï hµ¶m ¶¢ÀÀOµÀÖhÐ qÏfºVǶmÀ. l¸nn Êm¶mÀ

¶¢ÀdºàsÇfµâhÐ ¢¸±¼AWin.

sû¹¶¨ê¶pÁ¹±µä¶¢ÀÀR ¶¢ÀAlµA Vµ°µÀ¾¨ ¶p±¼¶¢Ã±µÝj |

v°ºh¸¶¬A hµö±ÀµÃm¸kµ ¢¸±ÀµÀʪ¶m ¶pñOлph¸ || 177 ||

h¸ || D O¸±µg¶¢ÀÀVÉhµ m¸ Oµ¶mÀévvÑ o±µÀ nAfǶmÀ. È¢ÀvôS¸ D D¶¥À¶¢ÁvÀ hµÀfµÀVµÀOͶmÀVµÀ¶mé ¶m¶mÀé o¶¢Á

VµÃWi£

hµhµ»ªî´m ¶¢À¶®s¹¶¬ÀB Oжp¶ªA¶¢±¼åhÉ°µgB |

¢¸±ÀµÀʪ OµÅhµ¢¸´m OµÃñ±¸A ¶¢ÀiA ¶¢Ài¶¢Àh¸A ¶¢±µB || 178 ||

h¸ || C¶pÁýêfµÀ ¶¢À¶¬s¹¶¬À C±ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ Oжp¶¢ÀÀhÐ O¸Oºn SµdºàS¸ ¦°ºAVµÀdËOÇ n±µä±ÀµÀ¶¢ÀÀ j¶ªÀOÍÈm¶mÀ

¶ª lµ±µíA ¶ªA¶ªå±¸lµØýŶ¬ï s¹ñʬîg¸Êªåòg ±ÀÇÃY±ÀµÀh³ |

¶ª l¿¶på E¶¢ O¸v¹S¼éB YY¹öv¹tû¶¢ÀÀPÑ l¼öY´¢À || 179 ||

h¸ || C¶pÁýêfµÀ LOµ lµ±µí¶mÀ j¶ªÀOÍn l¸nn sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀS¸ Ctû¶¢ÀAiñAVǶmÀ. D sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀ ¶pñyµ±ÀµÃS¼é¶¢vÇ D

¶p°º ±ÀÇÀlµÀd ¶¢ÀAdv¶mÀ ISµZÈ¢Àî¶mÀ.

¶¢ÀhµÖýÅhÉ O¸Oµ¶¢ÃhÉñ hµÀ sñ¶®î¶ªåòA ¶ª¶¢ÀÀl¿±¼hµ´¢À |

Oµ«¸îlÐï ¶¢Ã ¶¬±µh³ hµöhµåB °µ¶¢Àʪ hµA ¶¢À¾¬¶phÉ || 180 ||

h¸ || m¸ OͱµËOÇ LOµ O¸OºËÈp sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀÊm ¶pñ±ÀÇÃS¼AW¶m «¸ö£À ¶m¶mÀé C¶pû¶¬±¼AW¶m F ± ¶¢gÀn

¶¬hµ¶¢Ã±µÀÛdOµÀ GÊp°ºAVµÀdOµÀ O¸±µgÊ¢À£À?

ËÈ¢lɶ®ï ¶¢Vµ¶mA ¶¥Àñh¸ö Oµ±µÀgA «¸ ¶¥Àñsû¹»¨hµ´¢À |

Clû¸sñ¤´m ¶¢À¶®hÉY¹ ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢Ã±µÀh¸hµîYB || 181 ||

36    

hµhÐ ¶¢¶ªåòSµhµA ¶¢ÀÀO¸åþö l¼¶¢ïA VµÃf¸¶¢ÀgºA ¶¥Àsûµ¢À |

¶pñlɱÀÇà ±¸¶T¢¸±ÀÉÀi ¾ªh¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÀhÉ lûµlÓ || 185 ||

h¸ || C¶mAhµ±µ¶¢ÀÀ ¾ªh¸lÉ£ hµ¶m OÍASµÀ¶¢ÀÀfº £»pê ¶¥Àsûµ¶pñlµËÈ¢À¶m VµÃf¸¶¢Àgºn l¿»ª ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶ª¶¢À±¼êA¶p¶¢Àn

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº EVÇÛ¶mÀ.

37    

h¸ || Oµoé±µÀS¸±µÀÛVµÃ ËÈ¢lÉ»¬ Y¹vÀSÍvÀ¶pÁ¶mdºà VÇ»pê¶m¶¢ÃdvÀ £n ¶¢À¶®hÉYѶ¢AhµÀfµÀ , ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÀhµÀfµÀ

C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ EdÀô ¶pwOǶmÀ.

hµöVÐÜOµ£¶¢ÀÀPÑ ± Ȣà lÉ£ ¶ªhÉï¶m Ê¢À ¶¥Êp |

±¸Ê¢À lµÀBP¹tû¶pÊmé Vµ v°µîgB ¶p±¼hµ¶pïhÉ 182 ||

h¸ || §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ o ±ÀÇÀfµs¹dÀ¶¢v¶m OµwS¼¶m lµÀBP¶¢ÀÀhÐ nÊmé hµvÀVµÀOͶmÀVµÃ Ehµ±µ £¶ ±ÀµÀ¶¢ÀÀv ¤Àlµ

£¶¢ÀÀPÀËfÇ ¶¢Ám¸éfµÀ. lµÀBP¶¢ÀÀvÑ ¶¢Á¶mé §ñ±¸¶¢ÀÀn VµÃW v°µîg«¸ö£À ¶pfµÀVµÀ¶mé ¶p±¼h¸¶p¶¢ÀÀ¶mOµÀ Ê¢À±µvÉlµÀ.

G¢¸Vµ ¥ÑOµ ¶ªAhµq¸å ¶¬¶mö¢ÀAhµA ¶pô¶¢ASµ¶¢À´¢À |

ElµA sÃñ±ÀµÃ¶¥Û Ê¢À m¸kµA ¶¥Ã±µA ±¸¶¢ÀA ¶pÁ¶mB ¶pÁ¶mB ||

a£hµA lû¸±µ±ÀÀ©¸ï£À ¶¢Ã¶ªA lµ¶¥±µk¸hµîY ||| 183 ||

H±µèþöA ¶¢Ã«¸¶méaÊ¢±ÀµÀA ¶ªhÉïm¸¶¬A sñ¤£ÀhÉ |

h¸ñ hµÀ ¶¢À±µú»ª ¤±µ hµöA q¸h¸y¹l¼¶¢ OÓ¦O½´¢À || 184 ||

h¸ || ¥ÑOµ¶¢ÀÀvÑ ¶¢ÀÀnS¼¶¢Á¶mé ¾ªh¸lÉ£ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ EdôÈm¶mÀ . "¶¢À¶®¤±µÀËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶plÉ ¶plÉ F

£¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀ mÍOºÖ VǶpÁý궢ÀÀ. " M lµ¶¥±µlû¸hµîY¹ ! LOµ ¶¢Ã¶ª¶¢ÀÀ¶¢±µOµÀ Êm¶mÀ q¸ñg¶¢ÀÀvhÐ a£AhµÀ¶mÀ Èmv¶¢ÀÀS¼»ª¶m

»p¶¢Àîd Êm¶mÀ sñiOº±ÀµÀÀAfµ¶mÀ. q¸h¸yµ¶¢ÀÀ ¶mÀAW EAlµÀñn E¶¥ö±µï¶¢ÀÀ £¶¨À䶢Á O¸q¸fº¶mdÀô oÊ¢ ¶m¶mÀé

±µ°ºA¶pSµv¶¢Á" .

hµhÐ ¶¢¶ªåòSµhµA ¶¢ÀÀO¸åþö l¼¶¢ïA VµÃf¸¶¢ÀgºA ¶¥Àsûµ¢À |

¶pñlɱÀÇà ±¸¶T¢¸±ÀÉÀi ¾ªh¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÀhÉ lûµlÓ || 185 ||

h¸ || C¶mAhµ±µ¶¢ÀÀ ¾ªh¸lÉ£ hµ¶m OÍASµÀ¶¢ÀÀfº £»pê ¶¥Àsûµ¶pñlµËÈ¢À¶m VµÃf¸¶¢Àgºn l¿»ª ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶ª¶¢À±¼êA¶p¶¢Àn

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº EVÇÛ¶mÀ.

¾ªh¸±ÀµÃ ¶¢Vµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢Ã±µÀh¸hµîYB |

¦±µ¶ªïAYw¶¢Ãlû¸±ÀµÀ ¢¸Oµï¶¢ÀÀhµå±µ¶¢Àsñ¤h³ || 186 ||

h¸ || ¾ªhµ¶¢ÃdvÀ£n ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÀhµÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¦±µ¶ªÀùhÐ CAYw¶TdºAW EdÀô ¶ª¶¢Ãlû¸¶m£ÀVÇÛ¶mÀ.

¶ª SµgA ±¸¶¢gA ¶¬h¸ö ±¸¶T¢Ð ±µ¶TÀ¶mAlµ¶mB |

h¸ö¶¢Ãl¸±ÀµÀ ¶¢±¸±Ðʬ ¶ªö¶pÁ±µA ¶pñi ±ÀµÃ¶ªïi || 187 ||

h¸ || M lɤ ±µ¶TÀ¶mAlµ¶mÀfµÀ CSµÀ ±¸¶T¶¢ÁfµÀ ¶ª¶p±¼¢¸±µ¶¢ÀÀS¸ ±¸¶¢gÀn ¶¬hµ¶¢Ã±¼Û n¶mÀé j¶ªÀOÍn hµ¶m

¶mSµ±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ VɱµSµvfµÀ.

¶¥Àñh¸ö hµÀ ¶¢Vµ¶mA hµ¶ªï ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÃmбµî¶®hµî¶mB |

G¢¸V¸hµî»¬hµA ¢¸OµïA ¾ªh¸ ¶ªÀ±µ¶ªÀhжp¶¢Ã || 188 ||

38    

h¸ || ¶¢À¶®hµÀîËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢Ãd£n lɶ¢hµvhÐ ¶ª¶¢Ã¶mÀ± ËvǶm ¾ªh¸lÉ£ »¬hµOµ±µËÈ¢À¶m ¢¸Oµï¶¢ÀÀvhÐ

EdÀô¶pwOǶmÀ

h¸öA lµÅ©¸àþö »pñ±ÀµÀ¶¢O¸å±µA ¶ªA¶pñ¶¬Å©¸ï£À ¢¸¶m±µ |

C±µè ¶ªAY¹hµ ¶ªÊªï¶¢ ¶¢Å» àA q¸ñ¶pï ¶¢¶ªÀAlûµ±¸ || 189 ||

h¸ || n¶mÀéVµÃ»ª , ¶ªSµ¶¢ÀÀ Èp±¼S¼¶m È¢ÀÀOµÖv¤Àlµ OµÀ±µÀ¦¶m ¶¢±µø¶¢ÀÀ IdÀv ËÈp±µÀn £Oµ»ªA¶pVɱÀµÀÀmÐ CdÀvÊm m¸OµÀ

¶ªAhж¨¶¢ÀSµÀ VµÀ¶mél¼.

E¶¢ÀA Vµ j¶¢ñA ¶¢À¶¢À¥ÑOµÊ¢SµA

±µ°Ðtû±ÉtûB ¶p±¼sûµ±µåýŶmAVµ |

sÃñ±ÀµÃ¶ªÀå ±¸¶¢À¶ªï Sµhµ¶ªù¤À¶pA

¦¶¢¶¥ÛhÉ lû¸ö¶ªÀå ¶¬±¼¶pñ¤±µ || 190 ||

h¸ || M ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀf¸! o¶¢Á ±¸¶¢À¶ªnélû¼OºJS¼ , j¶¢ñËÈ¢À¶ml¼±ÀµÀÀ , CAhµÀvÉnl¼±ÀµÀÀ CSµÀ m¸ F Ê¢lµ¶m¶mÀ ,

±¸°µ¶ª¶¢ÀÃOµvÀ ¶m¶mÀé sûµ±ÀµÀÈpdÀà j±µÀ¶mÀ , D±ÀµÀ¶mOµÀ £¶¢±¼A¶pÁ¶¢ÀÀ. o ¶pñ±ÀµÃg¶¢ÀÀ ¶®±ÀÀS¸ OͶm«¸SµÀS¸Oµ.

¶ª ±¸Y¶pÁh¸ñþï¶pñiÊ¢l¼h¸±µèB

Oµ»pB OµÅh¸±µèB ¶p±¼¶¬Å¶¨àVÉh¸B |

Cv¹ê¶¢Ê¥¶¨A ¶pñ¶ª¤À°µï O¸±µïA

l¼¶¥A ¶¬Àïl¿XA ¶¢À¶m«¸ YS¸¶¢À || 191 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±¸YOµÀ¶¢Ã±¼C±ÀÀ¶m ¾ªh¸lÉ£ ¶ªAlɶ¥¶¢ÀÀn CAlµÀOÍn OµÅh¸±µÀèËfÇ ¶ªAhж¨¶pfǶmÀ. »p¶¢Àîd

£ÀS¼w¶m O¸±µï¶¢À¶¢ÀÀ SµÀ±¼AW DvÑWAW Ghµå±µ l¼¶¥S¸ qÒ¶¢ÁdOµÀ ¶ªAOµwêAVǶmÀ

CvêÊ¥¶¨ £ÀlµA O¸±µïA lµÅÊ à±ÀµÀ¶¢À»ªhÉ°µg¸ |

jñ¶mÀq¸±ÀµÃ¶miOµñ¶¢Àï VµhµÀ±µè E¶¬ lµÅ¶¥ïhÉ || 192 ||

h¸ || " ¾ªh¸lÉ£n lµ±¼÷AVµÀd " C¶mÀ O¸±µï¶¢ÀÀ ¶¢ÀÀS¼»ª¶ml¼. EAOµ¶mÀ VDZÀµÀ¶¢v»ª¶m O¸±µï¶¢ÀÀ OÍAVǶ¢ÀÀ

£ÀS¼w±ÀµÀÀ¶mél¼ . E¶pÁfµÀ m¸vÀSµÀ Gq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀvvÑ È¢ÀÀlµdº ¶¢ÀÃfºAdºn ¶pOµÖOºÈpdºà m¸vÑض¢l¼ C¶mS¸

lµAfÐq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ G¶p±ÀÇÃS¼AVµÀd ±ÀµÀÀOµå¶¢ÀÀ.

¶ª hµ¶ªï OµÅh¸ö±µè¶phɱµî¶®Oµ»pB

¶¢À¶¬lµöþïxOµA ¶¢À¶m«Ò ¶¢À¶®hµî¶mB | 193 ||

h¸ || C¶pÁfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ±¸¶¢gÀn ¶¢À¶m¶ªÀù CvYfº OµvÀSµÀ¶mdÀô ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ sûµASµ¶p±¼VǶmÀ

hµhµB ¶p°ºnm¸lɶm ¶¢Å°µsûµASµ¶ªöÊm¶m Vµ |

ssûµÃ¶¢Á«¸åò¶ª ¶ªAsû¹ñAh¸B ¶ª±Éö vAO¸ n¢¸»ª¶mB ||194 ||

39    

h¸ || »p¶¢Àîd ¶p°µÀv D±µåm¸lµ¶¢ÀÀv¶mà , ¶¢Å°µ¶¢ÀÀvÀ £±¼S¼qÒ¶¢Á¶m¶pêd ÈpyµÈpy¹±¸¶¢¶¢ÀÀv¶mÀ £n vAO¸n¢¸¶ªÀvÀ

sûµ±ÀµÀsû¹ñAhµÀËvDZ¼.

±¸¶¢g¶ªï ¶ª¤ÀÊp hµÀ ±¸°µ«Òï £OµÅh¸¶mm¸B |

£±µÃ¶pA ¢¸¶m±µA uû¶¢ÀA DP¹ïhµÀ¶¢ÀÀ¶pVµOµñÊ¢À || 195 ||

h¸ || £OµÅh¸O¸±µ¶¢ÀÀSµv ±¸°µ¶ª ¾ªåòvÀ ±¸¶¢gÀnOµfµOº JS¼ £¦¶ à ±µÃ¶p¶¢ÀÀhÐ sûµ±ÀµÀAOµ±µ¶¢ÀÀS¸¶¢Á¶mé ¢¸¶m±µÀn

SµÀ±¼AW hÇvÀ¶p «¸S¼±¼.

C¥ÑOµ¶¢nO¸ ¶¢ÀlûÉï ±¸Y´m uû¶¢À¶¢¶pÁB Oµ»pB |

¾ªh¸±ÀµÃBOµÅhµ¶ªA¢¸lµB i¶¨áhµï£Àhµ£Oµñ¶¢ÀB || 196 ||

h¸ || M! ¶¢À¶®±¸Y¹ ! sûµ±ÀµÀAOµ±µ±µÃ¶pÁËfǶm LOµ ¢¸¶m±µÀfµÀ C¥ÑOµ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶¢WÛ ¾ªh¸lÉ£hÐ ¶ªAsû¹»¨AVǶmÀ.

hɶm hµölµÀíhµ±µÃÊpg ±ÀµÀhµåh³ hµ¶¢ ¶¢Àm欱µ´¢À |

m¸m¸ ¶¢ÀÅSµSµg¸O½±µäA ¶pñ¶¢ÀŶ¨àA ¶pñ¶¢Àl¸¶¢¶m´¢À ||

hµ«ÒïSµñ±µÃ¶p«ÒïSµñ hµöA lµAfµ ¶¢ÃY¹ßhµÀ ¶¢À±µú»ª ||| 197 ||

h¸ || ChµfµÀ C£Àhµ ¶p±¸Oµñ¶¢À¥¹w. oOµÀ E¶¨àËÈ¢À¶m m¸m¸¶¢ÀÅSµ¶¢ÀÀvhжmÀAfÇfº C¥ÑOµ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ ClµÀíhµ ±µÃ¶p¶¢ÀÀSµv

¢¸¶m±µÀfµÀ lûµöA¶ªÈ¢ÀÀ¶m±ÇÛ¶mÀ . D ¢¸¶m±µÀn j¶¢ñ¶¢ÀÀS¸ lµAfºAVµÀdOµÀ o¶¢Á DY¹ß»pA¶pÁ¶¢ÀÀ.

Dhµî¶m¶ªlµÅ¥¹´m ¶¥Ã±¸´m OºAOµ±¸´m m¸¶¢À ±¸°µ«¸´m |

¢¸ïl¼lɶ¥ ¶¢À¶®hÉY¹ nSµñ¶®±µèA ¶¬¶mö¢ÀhµB || 198 ||

h¸ || £ÀOºÖw sv¥¹w C±ÀÀ¶m ±¸¶¢gÀfµÀ hµ¶mhÐ ¶ª¶¢Ã¶mÀËvǶm OºAOµ±µÀvOº ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn sAlû¼AW hÇVµÀÛdËOÇ

DUï EVÇÛ¶mÀ

¶¬¶mÀ¶¢Ã¶m»p hÉY¾ªö §ñ¶¢Ã´m ¶p±µöhµ¶ªnésûµB |

°ºh¸¢¸£lûµï v¹ASµÃvA ¶mm¸lµ Vµ ¶¢À¶®¶ªö¶m´¢À || 199 ||

h¸ || ¶¢À¶®hÉY¥¹w ¶p±µöhµ¶ªlµÅ¶ªÀfµÀ C±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶¬±¸øi±ÉOµ¶¢ÀÀhÐ hµ¶m hÐOµhÐ ÊmvËÈpSÍdºà

sûµ±ÀµÀAOµ±µ¶¢ÀÀS¸ »ªA¶¬m¸lµÈ¢ÀÀ¶m±ÇÛ¶mÀ .

Y±ÀµÀhµïi svѱ¸È¢Ã v°µîg¶ªï ¶¢À¶®svB |

±¸Y¹Y±ÀµÀi ¶ªÀS¿ñ¢Ð ±¸¶TÊ¢g¸lû¼q¸whµB || 200 ||

l¸¥Ñ¶¬A OжªvÉAlµñ¶ªï ±¸¶¢À«¸ïOºô¶¨à Oµ±µîgB |

¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¥hµÀñ ËȪm¸ïm¸An¶¬m¸å¶¢Ã±µÀh¸hµîYB || 201 ||

¶m ±¸¶¢g ¶ª¶¬¶ªñA Ê¢À ±ÀµÀÀlÉè ¶pñisvA sûµÊ¢h³ |

¦v¹tû¶ªÀå ¶pñ¶¬±µhµB q¸lµËÈp¶¥Û ¶ª¶¬¶ªñ¶¥B || 202 ||

40    

C±µè±ÀÀh¸ö ¶pÁ±¿A vAO¸ACtû¢¸lµï Vµ ËÈ¢Àlû¼x´¢À |

¶ª¶¢ÀÅl¸è±Ðè Sµ£À©¸ï£À £À¶ h¸´¢À ¶ª±µö±µ°µ«¸A || 202 ||

h¸ || ¶¢À¶®sv¶ªA¶p¶mÀéËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ Y±ÀµÀ¶¢ÀÀ. £ÀOºÖw ¶p±¸Oµñ¶¢À¥¹w C±ÀÀ¶m v°µîgÀ¶mOµÀ Y±ÀµÀ¶¢ÀÀ

.§ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ £lûɱÀµÀÀËfǶm ¶ªÀS¿ñ¶¢Á¶mOµÀ Y±ÀµÀ¶¢ÀÀ . Oжªv ¶pñsûµÀËÈ¢¶m ¶¢À¶®¶¥Ã±µÀËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ l¸¶ªÀfµ¶mÀ .

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµ¶mÀ. ¶¥hµÀñ ËȪ¶mﶢÀÀv¶mÀ ±µÃ¶pÁ¶¢Ã¶pSµv¢¸fµ¶mÀ . Ê¢±ÀÀ¶¢ÀAl¼ ±¸¶¢gÀËvǶm¶mà ±ÀµÀÀlµç±µASµ¶¢ÀÀ¶m

¶mÈmél¼±¼AW nvÀ¶¢ Y¹v±µÀ . Ê¢vOÍvl¿ ±¸yµõhжmÀ ¶¢Å°µ¶¢ÀÀvhÐ ¶mà vAO¸¶pÁ±¼n m¸¶¥¶mÈ¢ÀÀ¶m±ÇÛlµ¶mÀ .

±¸°µ¶ªÀvAlµ±µÃ VµÃVµÀVµÀAfµSµÊm ¶¢WÛ¶m¶pn ¶¢ÀÀS¼AVµÀOÍn Y¹¶mO½¶¢ÃhµOº ¶m¶¢À¶ªÖ±¼AW È¢yÇõlµ¶mÀ

¶ª hµA ¶p±¼¶T¶¢Ãl¸±ÀµÀ Y¶T¹¶m ±µYoVµ± ´m |

¶ª ¶p¶méSµ£À¢¸l¸±ÀµÀ ¶ªÀë±µAhµA £¶mh¸¶ªÀhµB || 203 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ LOµ Sµl¸±ÀµÀÀlûµ¶¢ÀÀ¶mÀ Sµñ»¬AW ±¸°µ¶ª ¤±µÀvn C¶¢xvS¸ ¶¬hµ¶¢Ã±ÇÛ¶mÀ Sµl¼±ÀÇÀ¶mÀ

VÉhµsdºà¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶m Sµ±µÀhµîAhµÀn¶¢vÇ £¶¬±¼AVǶmÀ.

¶ª ±¸°µ«¸m¸A n¶¬hµA ¶¢À¶®svA

n¶¥¶¢ÀﱸY¹ ¶p±¼¶¢ÅhµåvÑVµ¶mB |

¶ª¶¢Ãl¼lÉ¥¹¶pñi¶¢ÀA ¶p±¸OµñÊ¢À

¶pñ¶¬¶ªå¶pÁhµñA ¶ª¶¢À±É ¶ªÀlµÀ±µÝ±ÀµÀ´¢À || 204 ||

h¸ || ±¸°µ¶ªsv¶¢ÀÀvné ¶¬hµËÈ¢À¶mdÀô hÇw±ÀµÀSµÊm ±¸¶¢gÀfµÀ, «¸dºvÉn ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢AhµÀfµÀ CSµÀ ¶pñ¶¬¶¥Àn

OµÀ¶¢Ã±µÀn ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ hµv¶pfµ¶¢Àn DY¹ß»pAVǶmÀ .

¶ª±Ð¶¨ ¶ªA¶¢±¼åhµh¸¶¢ÀñvÑVµ¶mB

¶pñ¶¬¶ªå¶pÁhÉñ n¶¬hÉ ¶¢À¶®svÉ |

C¶¢Ãhµï¶pÁh¸ñ¶mi¤±µï£Oµñ¶¢Ã´m

¶ª¶¢Ãl¼lÉ¥¹¶¥À n¥¹Vµ±É¶¥ö±µB || 205 ||

h¸ || ¶pñ¶¬¶ªå¶pÁhµÀñfµÀ ±µg¶¢ÀÀvÑ swC±ÀÀqÒS¸ ±¸°µ¶ª±¸ËYǶm ±¸¶¢gÀfµÀ ±Ð¶¨¶¢ÀÀhÐ SµÀfµÀô±µÀ¶¢ÀÀVµÃ £ÀOºÖw

¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀ Sµv C¶¢Ãhµï¶pÁhµÀñv¶mÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ hµv¶pfµÀdOµÀ ¶pAÈp¶mÀ .

¶ªh¸´m ¶pñ¶¢Ål¸è´m £n¶¬hµï ±¸°µ«¸´m

¶¢À¶®sv¶¥ÛAfµ¶p±¸Oµñ¶¢ÀB Oµ»pB |

±ÀµÀÀ±ÀµÀÀhµÀù±µËÈmþïB ¶pÁ¶m±É¶¢ ±¸°µËȪB

hµlɶ¢ ¤±ÐtûYS¸¶¢À hбµg´¢À || 206 ||

h¸ || ¶¢À¶®¶p±¸Oµñ¶¢À¥¹wC±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶¢À¶®±ÀÇÃlûµÀËvǶm ±¸°µ¶ªÀv¶mÀ ¶p±¼¶¢Ã±¼Û, EAOµ¶mÀ Ehµ±µ

±¸°µ¶ªÀvhÐ ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀVɱÀµÀSб¼ ¶¢À±µv ¶¢ÀÀPl¸ö±µ¶¢ÀÀ ËÈpOº Vɱ¼ IlµÀ±µÀVµÃfµ«¸SǶmÀ .

41    

¶¬h¸´m ¶¢ÀAiñ¶ªÀh¸´m sÀl¸èþö ¢¸¶m±Ég ¶¢À¶®hµîm¸ |

±¸¶¢g¶ªùA¶¢ÅhµO¸±µB VµO¸±µ ¶¢Ài¶¢ÀÀhµå¶¢Ã´¢À || 207

h¸ || Oµ¾p¶¥ö±µÀn VÉhµÀvÑ C¶¢Ãhµï¶pÁhµÀñvÀ ¶¬hµ¶¢Ã±¼¶m £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀ £n ±¸¶¢gÀfµÀ hµ¶ml¼SµÀvÀ Oµ¶m¶pfµOµÀAf¸

SµAuû±µ¶¢ÀÀS¸ DvÑWAVǶmÀ .

¶ª £±µÃq¸°µ±ÀµÀÃq¸°Ó lµÀ±µè±µA ËVǶ¢ ±¸°µ¶ª´¢À |

¶pñ¶¬¶ªA sû¹¶ªOµ±µäA Vµ ¶pAVµÊªm¸Sµñ m¸±ÀµÀO¸´m || 208 ||

h¸ || »p¶¢Àîd £±µÃq¸°µÀfµÀ , ±ÀµÀÃq¸°µÀfµÀ, lµÀ±µè±µÀfµÀ, ¶pñ¶¬¶ªÀfµÀ , sû¹¶ªOµ±µÀäfµÀ C¶mÀ ¶pñ¶¢ÀÀP

ʪm¸m¸±ÀµÀOµÀv¶mÀ lµ¶¥OµAeµÀfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnhÐ ±ÀµÀÀlµçÈ¢ÀÀ¶m±µÀÛdOµÀ DU¹ï»pAVǶmÀ

hµhµB Oµ»p«¸å´m lûµöYo¶pj´m ±µgÉ

n¶¬hµï ¤±¸´m ¶ªsv¹´m ¶ª¢¸¶¬m¸´m |

hµlɶ¢ ¤±µB ¶p±¼SµÅ¶¬ïhбµg´¢À

OµÅhµ°µgB O¸v E¶¢ ¶pñY¹°µ±ÀÉÀ || 209 ||

h¸ || D ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ SͶpê sv¥¹vÀ˱Ƕm ʪm¸¶phµÀv¶mÀ ¢¸±¼ sv¶¢ÀÀvhжª¶¬ ¶p±¼¶¢Ã±¼Û ¶¢¶m ¶¢ÀÀPl¸ö±µ¶¢ÀÀ

Vɱ¼ ¶pñyµ±ÀµÀO¸v¶¢ÀÀ¶m ¶¢ÀÅhµÀïlɶ¢hµ¶¢vÇ ChµfµÀ IlµÀ±µÀVµÃVµÀ VµÀAfǶmÀ

hµhµ¶ªù ±µ°Ðlû¼¶pi±µî¶®h¸î

¶¬¶mö¢Ãh¸°É n¶¬hÉ OµÀ¶¢Ã±É |

¶¢À¶m¶ªù¶¢Ãlû¸±ÀµÀ hµlÉAlµñOµvêA

¶ª¶¢Ãl¼lÉÊ¥AlµñZhµA ¶ª±Ð¶¨´¢À || 210 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VÉhµÀvÑ C°µ±ÀµÀOµÀ¶¢Ã±µÀfµÀ n¶¬hµÀfµÀ O¸S¸ , ±¸°µ¶ª±¸Y ËlûDZµï¶¢ÀÀ ¶¢»¬AW , lÉÊ¢AlµÀñnhÐ

¶ª¶¢Ã¶mËÈ¢À¶m ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀSµv EAlµñZhµÀå¶mÀ ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀ¶mOµÀ DlɦAVµÀVµÃ EdÀô¶pwOǶmÀ .

m¸m¸¶¥ÌȪýåò¶¥Û ¶ªAS¸ñÊ¢À ËÈ¢¥¹±µlµï¶¢À±¼Alµ¶¢ÀB |

C¶¢¶ªïÊ¢À¶¢ sÑlµè¶¢ïA O¸¶¢Àï¶¥Û £Y±ÀÇà ±µgÉ || 211 ||

h¸ || ±µg±µASµ¶¢ÀÀ¶m £Y±ÀµÀO¸A°µ OµwS¼¶¢ÁAfµÀd C¶¢¶ª±µ¶¢ÀÀ Oµ¶mOµ ££lûµ¶¢ÀÀvSµÀ C¶ªåò ¶pñ±ÀÇÃSµ¶¢ÀÀvAlµÀ Êm±µÀê

OµwS¼±ÀµÀÀAfµ¶¢vǶmÀ . Y±ÀµÀ¶¢ÀÀ OжªA Cné C¶ªåò¶¢ÀÀvÀ ¶ªîýÅivÑ ¶¢ÁAfµ¶¢vǶmÀ .

hµhµB »phµÀ¶ªålµöVµ¶mA n¶¥¶¢Àï

¶pñlµ°ºgA lµ°µ¶ªÀhµ¶pñsû¹¶¢B |

VµO¸±µ sûµ±¸å±µ¶¢Àl¿¶m¶ªhÐö

±µg¸±ÀµÀ¤±µB ¶pñi¶p¶mé sÀl¼èB || 212 ||

42    

C¶¢lûÐï±ÀµÀ£Ài Y¹ßh¸ö hµ¶¢Àʪåòg¸¶ªåòhµhµö£h³ |

nYS¸ñ¶¬ ¶¢À¶®s¹¶¬ÀB ¶¢Ã±µÀh¸hµî£ÀAlµñZh³ || 214 ||

h¸ || F ¶¢À¶®¤±µÀn VµA¶pÁd C«¸lûµï¶¢ÀÀ Cn hµvW C¶ªåò ±µ¶¬¶ªï¶¢ÀÀvÀ I±¼S¼¶m EAlµñZhµÀå ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn

sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀVÉ sAlû¼AVǶmÀ .

43    

h¸ || l¼¶¢ï ¶pñsû¹¶¢¶¢ÀÀSµv EAlµñZhµÀå hµAfºñ ¶pwOº¶m ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvÀ £n , ±ÀµÀÀlµè¶¢ÀÀVɱÀµÀÀdOµÀ n¶¥Û±ÀÀAVµÀOÍn

¶pñsûµÀC±ÀÀ¶m ±¸¶¢gÀnOº ¶pñlµ°ºg¶pÁ¹±µöOµ¶¢ÀÀS¸ ¶m¶¢À¶ªÖ±¼AVǶmÀ

¶¬¶mö¢ÀhРʢlµ ¶m ±¸°µ«ÒAhµ±µ´¢À

¶m ¶¢Ã±µÀi¶ªå¶ªï ¶¢À¶®hµîmÐAhµ±µA |

¶p±µ¶ªê±µA n±¼ö¶¨¶¬Ô ssûµÃ¶¢hµÀB

¶ªÊ¢Àhµï hÓ lɶ¢¶ª¶¢Ã¶m £Oµñ¶¢ÀÔ || 213 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn IdÀô Y±ÀÀA¶p¶¢vÇmÐ EAlµñZhµÀå¶mOµÀ hÇw±ÀµÀOµÀAfǶmÀ. EAlµñZhµÀå¶mÀ Y±ÀÀAVµÀ Gq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº hÐVµOµÀAfǶmÀ. lɶ¢hµvhÐ ¶ª¶¢Ã¶mÀËvǶm ¢¸±¼lµç±µÃ qÒ±µÀ¶ªvÀêVµÃ LOµ±¼n ¶¢À±¼LOµ±µÀ Y±ÀÀAVµÀdOµÀ

C¶¥OµÀåvÀS¸ ¶¢ÁAfº±¼.

C¶¢lûÐï±ÀµÀ£Ài Y¹ßh¸ö hµ¶¢Àʪåòg¸¶ªåòhµhµö£h³ |

nYS¸ñ¶¬ ¶¢À¶®s¹¶¬ÀB ¶¢Ã±µÀh¸hµî£ÀAlµñZh³ || 214 ||

h¸ || F ¶¢À¶®¤±µÀn VµA¶pÁd C«¸lûµï¶¢ÀÀ Cn hµvW C¶ªåò ±µ¶¬¶ªï¶¢ÀÀvÀ I±¼S¼¶m EAlµñZhµÀå ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn

sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀVÉ sAlû¼AVǶmÀ .

¶ª¤±µï¶¢À¶ªåò¶ªï Oµ»p±¼öV¸±µï

»ph¸¶¢À¶®¶mÀSµñ¶¬¶¢Ãhµî¶m¶¥Û |

£È¢Ã°µ¶¥OºåA ¶p±¼WAhµ±ÀÀh¸ö

»ph¸¶¢À¶®Y¹ß ¶¢À¶mÀ¶¢±µåhÉ ¶ªî || 215 ||

h¸ || »ph¸¶¢À¶¬Àn C¶mÀSµñ¶¬¶¢ÀÀ¶¢v¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñsû¹¶¢¶¢ÀÀ hµ¶mËÈp vÉlµn SµÀ±µÀå

hÇVµÀÛOÍÈm¶mÀ. sñ¶®î¶ªåò¶¢ÀÀ¶mÀAfº hµ»pêAVµÀOͶmSµv ¶¥Oºå ¶¢Á¶mé¶pêdºOºn ChµfµÀ sñ¶¬îlɶ¢Án DYß ¦±µ« ¶¢»¬AVǶmÀ .

hµA ¶¢Àhµå£À¶¢ ¶¢ÃhµASµA slµèA Oµ»p¶¢±Ðhµå¶¢À´¢À |

±¸°µ«¸ ±¸°µÊªAl¸ñ±ÀµÀ ±¸¶¢g¸±ÀµÀ ¶mïÊ¢lµ±ÀµÀ´m || 216 ||

h¸ || sAlû¼A¶psfº¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµÃW ±¸°µ¶ªÀvÀ C¥ÑOµ¶¢¶m¶¢ÀÀn lûµöA»ªAW¶ml¼ Ehµfɶmn ±¸°µ¶ª±¸ËYǶm

±¸¶¢gÀnOº nÊ¢l¼AW±¼ .

¶ª ËhÇB ¶ªA¾pfµï¶¢Ãmлp ±µ°Ðtû±¿í¶¢À£OµñËÈ¢ÀB |

£¶ªî±ÀµÀA ¶p±µ¶¢ÀA Sµh¸ö ±µ°Ðlû¼¶p¶¢ÀËÈ¢°µh¸ || 217 ||

h¸ || ÈT¹±µ¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀSµv ±¸°µ¶ªÀvÀ hµ¶m¶mÀ ¾pfºAVµÀVµÀ¶mé¶mà ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶p±µ¶¢Ã¶¥Û±µï¶¢ÀÀhÐ

±¸°µ¶ª±¸Y¶mÀ VµÃVǶmÀ .

C¶¬Ñ ±µÃ¶p¶¢À¶¬ÑËlûDZµï´¢À C¶¬Ñ¶ªhµö¶¢À¶¬ÑlµÀïiB |

C¶¬Ñ ±¸°µ¶ª±¸Y¶ªï ¶ª±µö v°µg±ÀµÀÀOµåh¸ || 218 ||

44    

h¸ || C¶¬Ñ! ±¸¶¢gÀn ±µÃ¶p¶¢ÀÀ ClµÀíhµ¶¢ÀÀ. ËlûDZµï¶¢ÀÀ n±µÀ¶p¶¢Ã¶m¶¢ÀÀ , ¶ªhµö¶¢ÀÀ ¶pñ¶¥A«¸±µú¶¢ÀÀ, hÉY¶ªÀù

C¶ªlµÅ¶¥¶¢ÀÀ . F ±¸°µ¶ªÀfµÀ ¶ª±µöv°µg ¥ÑtûhµÀfµÀ.

±ÀµÀlµïlûµ±Ðî ¶m sv¢¸´m «¸ïlµ±ÀµÀA ±¸°µÊª¶ªö±µ: |

«¸ïlµ±ÀµÀA ¶ªÀ±µvÑOµ¶ªï ¶ª¶¥Oµñ«¸ï»p ±µ°ºh¸ || 219 ||

h¸ || Edºà Clûµ±µî¶¢ÀÀ VɶpdànVÐ lÉÊ¢AlµÀñnhÐSµÃfº¶m ¶ªÀ±µvÑOµ¶¢ÀÀ¶mOµÀ ËȪhµ¶¢ÀÀ, F ±¸¶¢gÀfµÀ

¶pñsûµÀËÈ¢±ÀµÀÀAfÇfº¢¸fµÀ

¶ª ±¸Y¹ ±Ð¶¨h¸¶¢Ãñ°µB ¶pñ¶¬¶ªåA ¶¢ÀAiñ¶ªhµå¶¢À´¢À |

O¸v±ÀµÀÀOµå¶¢ÀÀ¢¸VÉlµ¢À ¶¢VУ¶pÁv¶¢À±µè¶¢h³ || 220 ||

h¸ || Oжp¶¢ÀÀhÐ Oµ¶mÀévÀ I±µñS¸VÇ»ª¶m ±¸¶¢gÀfµÀ , ¶¢ÀAiñC±ÀÀ¶m ¶pñ¶¬À»ªn VµÃW ¶ªAlµ±ÐíWhµ¶¢ÀÀvSµÀ

¶¢ÃdvhÐ EdÀô ¶pwOǶmÀ.

lµÀ±¸h¸î ¶pÅVµÛh¸Ê¢À¶¨ OµÀhµB OºA ¢ ¶ªï O¸±µg´¢À |

¶¢¶msûµASÉVµ OЫ¸ï±Ðè ±¸°µ¾ªm¸AVµ hµ±µÝÊm || 221 ||

h¸ || F lµÀ¶¨ÀàfµÀ IVµdº¶mÀAW ¶¢VÇÛ¶mÀ , Ehµn ±¸OµOµÀ O¸±µgÊ¢À£À , ¶¢¶m¶¢ÀÀ m¸¶¥¶mÈ¢ÀÀ¶m±µÀÛd¶¢v¶mà ±¸°µ¶ª

¾ªåòv¶mÀ sûµ±ÀµÀÈpdÀàd¶¢v¶m ChµnOº ¶pñ±ÀÇÃY¶mÊ¢À£À .

±¸¶¢g¶ªï ¶¢VµB ¶¥Àñh¸ö ¶pñ¶¬«Òå ¢¸Oµï¶¢Àsñ¤h³ |

¶ª¶¢Ã¶¥ö»ª»¬ sûµlµñA hÉ ¶m uûB O¸±¸ï hµö±ÀÉÀ OµÊp || 222 ||

±ÀµÀl¼ h¸¶¢h³ hµö£ÀAlÉñg Êpñ»¨hÐ ±¸¶¢g¸v±ÀµÀ´¢À |

hµhµö¶¢ÃP¹ï»¬ ¶¢ÃsûµÃh³ hÉ sûµ±ÀµÀA ¢¸¶m±µ Ȣðµïʪ || 223 ||

h¸ || ±¸¶¢gÀn DY߶mÀC¶mÀ¶ª±¼AW ¶pñ¶¬¶ªÀåfºdôÈm¶mÀ. M ¢¸¶m±¸ ! o¶¢Á¹±µfºvÀô¶¢ÀÀ . o¶¢Á sûµ±ÀµÀ¶pfµ¶¢v»ª¶m

¶pnvÉlµÀ.oOµÀ sûµlµñ¶¢ÀÀ CSµÀS¸Oµ. lÉÊ¢AlµÀñfµÀ n¶mÀé vAO¸¶pÁ±¼Oº ¶pA»p±ÀµÀÀ¶méVÐ hÇvÀ¶pÁ¶¢ÀÀ. n±µí±ÀµÀ¶¢ÀÀS¸ ¶¢ÁAfµÀ¶¢ÀÀ

n¶mÀé sAlûµ£¶¢ÀÀOºån VÉȪlµ¶¢ÀÀ .

hµA ¶ª¤À°µï ¶¢À¶®¶ªhµöA ¶ªhµö¢¸´m ¶¬±¼¶ªhµå¶¢ÀB |

¢¸Oµï¶¢À±µè¶¢lµ¶¢ïSµñB hµ¶¢ÀÀ¢¸Vµ lµ¥¹¶m¶m´¢À || 224 ||

h¸ || ¶¢À¶®¶p±¸Oµñ¶¢À¶¢ÀÀSµv ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ £ÀOºÖw sv¶¢AhµÀËfǶm ±¸¶¢gÀnVµÃW C±µè¶¢Ahµ¶¢ÀÀËvǶm ¶¢ÃdvhÐ

EdÀô¶pwOǶmÀ .

¶ªhµïA ±¸°µ¶ª±¸YÉAlµñ ¶¥ÅgÀ¶¨ö ¶¢Vµ¶mA ¶¢À¶¢À |

±¸¶¢Àl¸¶ª¶ªï lµÃhµ¶ªï ¢¸¶m±µ¶ªï £Ê ¶¨hµB || 225 ||

¶ª±¸ö´m vÑO¸´m ¶ªÀ¶ªA¶¬Åhµï ¶ªsûµÃh¸´m ¶ª Vµ±¸Vµ±¸´m |

¶pÁ¶m±É¶¢ hµlû¸ ¶ªñ¶¨ÀàA ¶¥OÐå ±¸È¢Ã ¶¢À¶®±ÀµÀ¥¹B || 226 ||

45    

¶ªhµïA ±¸°µ¶ª±¸YÉAlµñ ¶¥ÅgÀ¶ ö ¶¢Vµ¶mA ¶¢À¶¢À |

±¸¶¢Àl¸¶ª¶ªï lµÃhµ¶ªï ¢¸¶m±µ¶ªï £Ê ¶¨hµB || 225 ||

h¸ || M ! ±¸°µ¶ª±¸Y¹ ! Êm¶mÀ nY¶¢ÀÀS¸ §ñ±¸¶¢ÀÀn sAdÀ¶mÀ . lµÃhµ¶mÀ . ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµ¶mÀ. m¸¶¢Ãd £¶mÀ¶¢ÀÀ .

46    

h¸ || M ! ±¸°µ¶ª±¸Y¹ ! Êm¶mÀ nY¶¢ÀÀS¸ §ñ±¸¶¢ÀÀn sAdÀ¶mÀ . lµÃhµ¶mÀ . ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµ¶mÀ. m¸¶¢Ãd £¶mÀ¶¢ÀÀ .

§ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ±µÀlµÀñn¶¢vÇ ¶ª¶¢À¶ªå vÑOµ¶¢ÀÀv¶mÀ ¶ªA¶¬±¼A¶pSµvfµÀ. Vµ±¸Vµ±µ¶¢ÀÀvhÐ nAfº¶m¢¸dºn ¶¢À±µv

ClÉ£lûµ¶¢ÀÀS¸ ¶ªÅ»¨àA¶pSµvfµÀ .

sñ¶®î ¶ªö±ÀµÀAsûµÃ ¶¥ÛhµÀ± ¶mmТ¸

±µÀlµñ»ªåòÊmhµñ »ªåò¶pÁ±¸AhµOТ¸ |

EAlÐñ ¶¢ÀʬAlµñ ¶ªÀù±µm¸±ÀµÀOТ¸

h¸ñhµÀ´¢À ¶m ¶¥O¸å ±ÀµÀÀlû¼ ±¸¶¢À¶¢lûµï´¢À || 227 ||

h¸ || ¶ª¶¢À±µ¶¢ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀn VÉivÑ WOºÖ¶m ¢¸nn ¶ªö±ÀµÀAsûµÀ¶¢Á VµhµÀ±µÀîPÀËfÇ ¶m sñ¶¬îS¸n, iñÊmhµÀñfµÀ

iñ¶pÁ±¸AhµOµÀËfǶm ±µÀlµÀñfµÀS¸n, ¶ªÀ±µ¶pi C±ÀÀ¶m lÉÊ¢AlµÀñfµÀS¸n ±µ°ºA¶pY¹v±µÀ.

hµ¶ªï hµlµöVµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¢¸¶m±µ¶ªï ¶¢À¶®hµî¶mB |

DY¹ß¶p±ÀµÀlµölûµA hµ¶ªï ±¸¶¢gB OÐñlûµ¶¢Àñ¼ÜhµB || 228 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ VÇ»pê¶m ¶¢ÃdvÀ£n OÐñlû¼hµÀËfǶm ± ¶¢gÀfµÀ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢lû¼AVµÀdOµÀ DY¹ß»pAVǶmÀ.

n¦Ûh¸±µè¶ªåhµ«¸ù¶¢Ãé¶pÁ¹Yï ¶¥hµÀñZlµSµñY´¢À |

G¢¸Vµ »¬hµ ¶¢Àhµï±µèA ¢¸OµïA ¢¸Oµï £¥¹±µlµB || 229 ||

h¸ || CAhµ ¶¥hµÀñ¶¢ÁvÀ Y±ÀÀAW¶m¢¸fµÀ , ¶¢ÃdÊm±µê±¼±ÀµÀÀ , VɱÀµÀSµv VɱÀµÀOµÃfµn £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀvn

I±¼AS¼¶m¢¸fµÀ¶mÀ CSµÀ £uû¶¨¶mÀfµÀ , £ÀOºÖw »¬hµËÈ¢À¶m ¢¸Oµï¶¢ÀÀvÀ ¶ªSÓ±µ¶¢ÀÀS¸ ¶pwOǶmÀ .

°µ¶¢À¶ªö ±Ð¶¨A hµïY ±¸°µÊªAlµñ

¶pñ¾ªlµ ¶¢Àl¸öOµï £ÀlµA ¶¥ÅgÀ¶¨ö |

¶¢lûµA ¶m OµÀ±µöAi ¶p±¸¶¢±µU¹ïB

lµÃhµ¶ªï¶ªAhÐ ¶¢¶ªÀlû¸lû¼ÊpAl¸ñB || 230 ||

h¸ || M! ±¸°µ¶ª±¸Y¹! °µ£ÀA¶pÁ¶¢ÀÀ. Oжp¶¢ÀÀ¤fµÀ¶¢ÀÀ . ¶pûñ¶ª¶mÀéfµ¶¢Á Oµ¶¢ÀÀî. lµ±ÀµÀ±ÀµÀÀAW Êm¶mÀ VǶpêsѶ¢Á

¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀv¶mÀ £¶mÀ¶¢ÀÀ. ¶¢ÀAW VÇfµÃ I±¼S¼¶m ¶ªYݶmÀvÀ lµÃhµv¶mÀ ¶¢lû¼A¶p±µÀ.

hµ¶ªï hµlµöVµ¶mA ¶¥Àñh¸ö lµ¶¥S¿ñ¢Ð ¶¢À¶®svB |

lɶ¥O¸v»¬hµA ¢¸OµïA sû¹ñhµÀ±µÀhµå±µ ¶¢Àsñ¤h³ || 231 ||

h¸ || ¶¢À¶¬svÀËfǶm ±¸¶¢gÀfµÀ lɶ¥O¸v¶¢ÀÀvOµÀ C¶mÀSµÀg¶¢ÀÀS¸ hµ¶m hµ¶¢ÀÀîfµÀ ¶pwOº¶m ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvÀ £n EdÀô

VÇÈpê¶mÀ.

Oµ¾pm¸A Oºv v¹ASµÃv´¢À E¶ àA sûµ¶¢i sûµÃ¶¨g´¢À |

hµlµ¶ªï l¿¶pïh¸A §¶TñA hɶm lûµSÉè¶m SµVµÛhµÀ || 232 ||

47    

h¸ || ¢¸¶m±µÀvOµÀ ¢¸v¶¢ÀÀËÈp ¶¢ÀOµÀÖ¶¢ IOµÀÖ¶¢. Cl¼±ÀÉÀ ¢¸±¼ CvAO¸±µ¶¢ÀÀ. È¢AdÊm Ehµn ¢¸v¶¢ÀÀ¶mOµÀ n¶pûÁýë

CAdºAVµÀfµÀ. EhµfµÀ O¸w¶m ¢¸v¶¢ÀÀhÐ i±¼S¼ È¢zõqÒ¶¢Á¶mÀ .

DY¹ß¶p±ÀµÀl¸ñ°µÊªAlµñB ¶pÁ±µA ¶ª±µöA ¶ªVµhµö±µA |

Ê¢¶¨à±ÀµÀAi¶ªî v¹ASµÃvA a˱ÇþäB O¸±¸ê¶ªËOÇB ¶pËdÇB || 233 ||

h¸ || ¶¢ÀAfµÀVµÀ¶mé hÐOµhÐ ¶¢Á¶mé ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶pÁ±µ¶¢ÀÀ¶mAhµ±ÀµÀà H±ÉS¼A¶pÁfµn ± ¶¢gÀfµÀ ±¸°µ¶ªÀv¶mÀ

DY¹ß»pAVǶmÀ

.

l¿¶pﶢÃÊm hµhµ¶ªå¶ªï v¹ASµÃv¹SÉñ ¶¬¶mö¢ÀhµB |

±¸°µ«¸ï «¸å £±µÃq¸°µB ¶¥A¶ªÀ±É碸ﶪålµ»pñ±ÀµÀ´¢À || 234 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn hÐOµ ¶¢ÀAfµÀVµÀAfµS¸ , £OµÅhµÊmhµñ¶¢ÀÀvÀSµv ±¸°µ¶ª ¾ªåòvÀ C»pñ±ÀµÀËÈ¢À¶m D £¶ ±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mÀ

¾ªh¸lÉ£hÐ VÇ»pê±¼ .

ËÈ¢lɾ¬ ¥ÑOµ¶ªAhµq¸å ¶¬Àh¸¶¥¶m¶¢ÀÀq¸Sµ¶¢Àh³ | 235 ||

h¸ || C¶pÁýêfµÀ ËÈ¢lɾ¬ ¥ÑOµ¶¢ÀÀhÐ CS¼élɶ¢Án q¸ñ±¼èAVǶmÀ.

±ÀµÀlµï»ªå ¶pi ¶¥À¶¥Ãñ©¸ ±ÀµÀlµï»ªå Vµ±¼hµA hµ¶pB |

±ÀµÀl¼ V¸ÊªåOµ¶pjéhµöA §hÐ sûµ¶¢ ¶¬¶mö¢ÀhµB || 236 ||

±ÀµÀl¼ OºAWlµ¶mÀOÐñ¶¥B hµ¶ªï ¶¢À±ÀµÀﻪå lû¿¶¢ÀhµB |

±ÀµÀl¼ ¢¸ sû¹SµïÊ¥©ÒÊ¢À §hÐ sûµ¶¢ ¶¬¶mö¢ÀhµB || 237 ||

±ÀµÀl¼¶¢ÃA ¶¢Åhµå¶ªA¶pm¸éA hµhµù¶¢ÃSµ¶¢Àv¹v«¸´¢À |

¶ª £Y¹m¸i lûµ±¸îh¸î §hÐ sûµ¶¢ ¶¬¶mö¢ÀhµB || 238 ||

±ÀµÀl¼ ¶¢ÃA h¸±µ±ÀÉÀl¸±µïB ¶ªÀS¿ñ¶¢¶ªùhµï¶ªASµ±µB |

C«¸îlµÀçBP¹AsÀ¶ªA±Ðlû¸h³ §hÐ sûµ¶¢ ¶¬¶mö¢ÀhµB || 239 ||

h¸ || ÊmÊm ¶piʪ¢¸¶p±¸±ÀµÀgÊm C±ÀÀ¶mVÐ , ÊmÊm hµ¶p¶¢ÃVµ±¼AW¶mVÐ , Êm¶mÀ n¶¨ÖvAOµËÈ¢À¶m ¶pi¶¢ñhµ¶mÀ

C±ÀÀ¶mVÐ , M! CS¼élÉ¢¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµvôS¸ VµÃfµÀ¶¢ÀÀ . lÉ¢¸ ! Êm¶mÀ J¶¢Ãhµñ¶¢Àà lû¿¶¢ÀAhµÀËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀn

lµ±ÀµÀOµÀ mÐW¶mVÐ m¸ ¶pÁgï¶pûv¶¢ÀÀ J OÍAVÇËÈ¢À¶m¶mà £ÀS¼w±ÀµÀÀ¶méVÐ ¶¢Ã±µÀin VµvôS¸ VµÃfµÀ¶¢ÀÀ Êm¶mÀ

¶ªjùv¹¶ªA¶p¶mé¶mÀ C±ÀÀ¶mVÐ , m¸sûµ±µå Êm¶mÀ sûµ±µå ¶ª¶¢ÃSµ¶¢ÀÀ¶mËOÇ Ê¢±ÀÀ OµyµõhÐ IlµÀ±µÀVµÃVµÀ¶mdÀô I±¼AS¼¶mVÐ, M!

CS¼élÉ¢¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµvôS¸ VµÃfµÀ¶¢ÀÀ ¶pÁ¹YÂïfµÀ ¶ªhµï ¶ªAlûµÀfµÀ K¶m ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ ¶m¶mÀé F

lµÀBP¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀ¶mÀAfº l¸dºAVµSµvfÉn , M! CS¼élÉ¢¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµvôS¸ VµÃfµÀ¶¢ÀÀ

vAO¸A ¶ª¶¢À«¸åA ¶ªAl¿¶pï v¹ASµÃv¹S¼éA ¶¢À¶®svB |

n±¸ö¶p±ÀµÃ¶¢Ã¶ª hµl¸ ¶ª¶¢ÀÀlÉñ ¶¬±¼¶ªhµå¶¢ÀB || 240 ||

48    

h¸ || D ¶¢À¶®svÀfµÀ vAOµ¶mÀ ¶pÁ¹±¼åS¸ lµSµèÈ¢ÀÀ¶m±¼Û¶m »p¶¢Àîd hµ¶m hÐOµ¶mÀ ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀ¶m Vµv¹ô±ÇÛ¶mÀ

¶ªAl¿¶pﶢÃm¸A £lûµö«¸åA hµñ¶ªå ±µ°ÐSµg¸A ¶pÁ±¿´¢À |

CÊ¢°µï ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m vAO¸AWAhµ±ÀµÃ¶¢Ã¶ª ¢¸¶m±µB || 241 ||

h¸ || vAO¸¶mSµ±µ¶¢ÀÀ CS¼éY¹vvOµÀ sûµ¶ªîËÈ¢ÀqÒ¶¢ÁVµÀAfǶmÀ. ±¸°µ¶ªÀvAlµ±µÃ sûµ±ÀµÀSµñ¶ªÀåËvDZ¼. Cdºà vAOµ¶mÀVµÃW

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ DvÑWA¶p«¸SǶmÀ .

hµ«¸ïsûµÃhµÀù¶¢À¶®A«¸åò¶ªB OµÀh¸ùV¸hµî¶mïY¹±ÀµÀhµ |

vAO¸A ¶pñlµ¶¬h¸ Oµ±µî OºA»ªöhµÖýÅhµ£ÀlµA ¶¢À±ÀµÃ || 242 ||

h¸ || C±ÀÇÃï F vAOµ¶mÀ lµ»¬AW IAhµ hµ¶pÁýê¶pn VÉ»ªin , Cn s¹lûµ¶pfµÀVµÃ hµ¶m¶mÀ h¸¶mÀ nAl¼AWOÍÈm¶mÀ

£¶m©¸à Y¹¶mO½ ¶mömA ¶m ¶¬ïlµSµèB ¶pñlµÅ¶¥ïhÉ |

vAO¸±ÀµÃA Oµ¦Û lµÀlÉ綥B ¶ª±¸ö sûµ¾ªîOµÅh¸ ¶pÁ±¿ || 243 ||

h¸ || vAO¸¶pÁ±¼ CAhµ±ÀµÀà lûµSµèËÈ¢À¶ml¼. lµSµè¶¢ÀÀ O¸nVÐdÀvÉlµÀ. Oµ¶mÀOµ ¾ªh¸lÉ£ hµ¶pêOµ ¶¢À±µgºAW±ÀÉÀ±ÀµÀÀAfµÀ¶mÀ.

hµ¶p«¸ ¶ªhµï¢¸OÉï¶m C¶mm¸ïh¸öVµÛ sûµ±µå±¼ |

C»p «¸ n±µçʬlµS¼éA ¶m h¸¶¢ÀS¼éB ¶pñlûµ°µïi || 244 ||

h¸ || hµ¶m hµqÒsv¶¢ÀÀVÉhµ¶mÃ, ¶ªhµïsû¹¶¨g ¶pñsû¹¶¢¶¢ÀÀ¶¢v¶m¶mà , JO¸SµñhµhÐ hµ¶mî±ÀµÀhµö¶¢ÀÀhÐ hµ¶m sûµ±µå±ÀµÀSµÀ

§ñ±¸¶¢ÀÀn lû¸ïnAVµÀdVÉhµ¶mà , ¾ªh¸lÉ£ CS¼éÊm ±µÃ¶pÁ¶¢Ã¶pSµvlµÀ. Oµ¶mÀOµ CS¼é DÈ¢À¶mÀ lµ»¬A¶pY¹vlµÀ.

¶ª hµk¸ WAhµ±ÀµÀA¶ªåhµñ lÉ¢¸ï lûµ±µî ¶p±¼Sµñ¶¬´¢À |

¶¥À¥¹ñ¶¢ ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¢¸OµïA V¸±µg¸m¸A ¶¢À¶®hµîm¸´¢À || 245 ||

h¸ || F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ¾ªh¸lÉ£ lûµ±µî¶ªhµö¶¢ÀÀ¶mÀ SµÀ±¼AW DvÑWAVµÀVµÀ¶mé ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀnOº DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶mÀAW

V¸±µgÀvÀ VǶpÁý궢ÃdvÀ £¶m¶pfǶmÀ.

lµSÉè±ÀµÀA ¶mSµ±¿ ¶ª±¸ö «¸dàq¸ñO¸±µ hбµg¸ |

Y¹¶mO½ ¶mVµ lµSÉèi £¶ªî±ÀÇà ClµÀíhµ J¶¢ ¶mB || 246 ||

h¸ || sÀ±µÀYÂvVÐ q¸ñO¸±µ¶¢ÀÀvhÐ G¶mé vAO¸¶mSµ±µ¶¢ÀÀ CAhµ±ÀµÀÀ lûµSµèËÈ¢À¶ml¼, O¸n ¾ªh¸lÉ£ ¶¢Ãhµñ¶¢ÀÀ

lµSµè¶¢ÀÀO¸vÉlµÀ. El¼ ChµïlµÀíhµ¶¢ÀÀ, D¶¥Û±µïOµ±µ¶¢ÀÀ.

hµhµ¶ªÀå ¦A¶¥Àq¸¶¢ÀÃvÉ Y¹¶mO½A ¶p±µÀï¶p»ªæh¸´¢À |

Ctû¢¸l¸ï sñ¤l¼ç©¸àþï ¶p¥¹ï£À h¸ö£À¶®°µh¸´¢À || 247 ||

49    

h¸ || »p¶¢Àîd ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ C¥ÑOµ¶¢Å°µV¸Ü±ÀµÀvÑ D¾ª¶mÀ±¸ËvǶm Y¹¶mO½lÉ£Oº Ctû¢¸lµ¶¢ÀÀVÉ»ª " C¶¢Ãî Idºà

Cq¸±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mOµÀ vѶmÀS¸Oµ ¶ªÀ±µ°ºhµ¶¢ÀÀS¸ ¶¢Á¶mé n¶mÀé VµÃfµSµwØin "

hµ¶¢Ã±µÀ¶¬ï ËÈ¥vÉAlµñA ¶¢ï¶¢±µèhµ ¶¢À¶®Oµ»pB |

lµ°ºg¸lµÀhµå±µA q¸±µA q¸ñ±µè±ÀµÀ´m v¶¢g¸Asûµ¶ªB || 248 ||

h¸ || D ¶¢À¶®Oµ»p ¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¢ÀÀ±ÀÇÀÀOµÖ lµ°ºgj±µ¶¢ÀÀ¶mÀAfº Ghµå±µj±µ¶¢ÀÀ¶mOµÀ È¢yµõlµwW¶m¢¸ËfÇ D ¶p±µöhµ¶¢ÀÀÈmOºÖ

hµ¶m ¶¥±¿±µ¶¢ÀÀ ÈpAVǶmÀ.

¶ª ¶¢Ã±µÀhµ E¢¸O¸¶¥A ¶¢Ã±µÀhµ«¸ïhµî¶ªAsûµ¶¢B |

¶pñÊplÉ ¶¬±¼¥¹±µÃçvÑ lµ°ºg¸lµÀhµå±µA l¼¶¥´¢À || 249 ||

h¸ || ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÀhµÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ lµ°ºgl¼¶¥¶mÀAfº Ghµå±µl¼¶¥S¸ DO¸¶¥¶¢ÀÀ¶m ¢¸±ÀµÀÀÊ¢Sµ¶¢ÀÀhÐ «¸S¼qÒ±ÀÇÀ¶mÀ.

hµhµ¶ªÀå Ê¢Sµ¢¸A¶ªå¶ªï S¼±É±¼Ø±¼ nsûµB Oµ»pB |

n¶pq¸hµ ¶¢ÀʬAlµñ¶ªï ¦P±É q¸lµq¸OµÀvÉ || 250 ||

h¸ || £ÀOºÖw ¶¥Oºå¶¢ÀAhµÀfµÀ , ËÈ¥v¶ª¶¢Ã¶mÀfµÀC±ÀÀ¶m ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¶¢Å°µ¶¢ÀÀvhÐ D¶¢±¼A¶psfº¶m ¶¢ÀʬAlµñS¼±¼

¦P±µ¶¢ÀÀËÈp CfµÀS¼fǶmÀ.

hµhµÊªå ¾pñi¶¢À¶m¶ªB ¶ª±Éö ¢¸¶m±µ¶pÁASµ¢¸B |

¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµA ¶¢À¶®h¸î¶mA ¶p±¼¢¸±Ðï¶phµ»ªæ±É || 251

h¸ || C¶pÁýêfµÀ ¶p±µ¶¢Ã¶mAlµsûµ±¼hµÀËvǶm ¢¸¶m±µ¶pÁASµ¶¢ÁvÀ CAlµ±µÃ , ¶¢À¶®hµÀîËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn VµÀdÃàVɱ¼±¼

Y¹As¢¸´m O¸±µï¶¢Åh¸åAhµA C¶pÅVµÜlµnv¹hµîY´¢À |

OµkµA lµÅ©¸à hµö±ÀµÃ lɤ OµkµA ¢¸ hµhµñ ¶¢±µåhÉ || 252 ||

h¸ || Y¹As¶¢AhµÀfµÀ Y±¼S¼¶m O¸±µï¶¢Åh¸åAhµ¶¢ÀÀ SµÀ±¼AW EdÀô CfºSǶmÀ. " ¾ªh¸lÉ£n IdÀô Oµ¶mÀSÐAdº£. DÈ¢À

CVµd IdÀô ¶¢Á¶mél¼?

Jhµl¸P¹ï±ÀµÀ hµhµù±µöA ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢Ã±µÀh¸hµîYB |

sûµÃ±ÀµÀ¶ªù¶¢ÀÀ¶pVµO¸ñ¶¢À ¶¢Vµ¶mA ¶¢OµÀ嶢ÀÀhµå±µ¢À || 253 ||

h¸ || ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ h¸¶mÀ s±ÀµÀvÀlɱ¼¶m È¢ÀÀlµvÀ, i±¼S¼ VɱµÀ¶¢±µOµÀ Y±¼S¼¶m ¶¢Åh¸åAhµ¶¢ÀÀ

CAhµ±ÀµÀà £¶¢±¼AW VÇÈpê¶mÀ.

¶ª¶pûvÑ ±¸¶T¢ÐlÐïSµB ¶ªÀS¿ñ¶¢¶ªï Vµ ¶ªAsûµñ¶¢ÀB |

§v¶¢Ã«¸lµï ¾ªh¸±ÀµÃ ¶¢À¶¢À Vµ ¶pñ¶¢gA ¶¢À¶mB || 254 ||

50    

h¸ || " §ñ±¸¶¢ÀÀn ¶pñ±ÀµÀhµé¶¢ÀÀ ¶ª¶pûvËÈ¢À¶ml¼ . ¶ªÀS¿ñ¶¢Á¶mÀ O¸±Ðïh¸ù¶¬¶¢ÀÀ ¶pûwAW¶ml¼. ¾ªh¸lÉ£±ÀÇÀÀOµÖ «Õ§vï

¶pñsû¹¶¢¶¢ÀÀvOµÀ m¸ ¶¢À¶m¶ªÀù sûµOºå ¶p±µ¶¢¶¥ËÈ¢À¶ml¼

J¶¢¶¢ÃÊªå ¶¢À¶®sû¹S¸ ¾ªh¸ ¥ÑOµ¶p±¸±ÀµÀg¸ |

±ÀµÀlµhµñ ¶pñiOµ±µå¶¢ïA hµhµù±µö¶¢ÀÀ¶p¶plµïh¸´¢À || 255 ||

h¸ || ¶pÁ¹YÂﱸËvǶm ¾ªh¸lÉ£ EdÀô ¥ÑOµ¶¢ÀÀvѶ¢Á¶mél¼S¸¶¢Á¶m , F £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀvÑ ¶¢À¶m¶¢ÀÀ VɱÀµÀ¶¢v»ª¶m

¶pñiOºñ±ÀµÀSµÀ±¼AW DvÑWAVµÀfµÀ.

hµ¶ªï hµlµöVµ¶mA ¶¥Àñh¸ö ¢¸w¶ªÃ¶mÀ±µsû¹¶¨hµ |

C±ÀµÀÀOµåA hµÀ £m¸ lɤA lµÅ¶ ජl¼í¶¥Û ¢¸¶m±¸B ||

¶ª¤À¶pASµAhµÀ¶¢À«¸îtû ± ¶T¶¢¶ªï ¶¢À¶®hµî¶mB ||| 256 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvÀ £¶mé»p¶¢Àîd DASµlµÀfµÀ EdÀô ¶pwOǶmÀ " M ¢¸¶m±µ¤±µÀv¹±¸ ¾ªh¸lÉ£ Y¹fµ

hÇw»ª¶m»p¶¢Àîd DÈ¢ÀvÉOµÀAf¸ §ñ±¸¶¢ÀVµAlµÀñn ¶ª¤À¶p¶¢ÀÀ¶mOµÀ È¢yµÀõd ±ÀµÀÀOµå¶¢ÀÀO¸lµÀ.

hµÊ¢À¶¢A OµÅhµ¶ªAOµvêA Y¹As¢¸´m ¶¬±¼¶ªhµå¶¢ÀB |

G¢¸Vµ ¶p±µ¶¢À¾pñhÐ ¢¸Oµï¶¢À±µè¶¢lµ±µè£h³ || 257 ||

h¸ || CdÀô ¶ªAOµwêAW¶m CASµlµÀn O¸±µï«¸lûµm¸ £lû¸¶m¶¢ÀÀ¶mÀ I±¼S¼¶m Y¹As¶¢AhµÀfµÀ £ÀOºÖw ¶ªAhµ»ªAW EdÀô

¶pwOǶmÀ.

¶m h¸¶¢lÉ©¸ ¶¢Ài±µ°µ¶¢ÃmÐ

±ÀµÀlû¸ sûµ¢ ´m ¶p¶¥ïi ±¸Y¶pÁhµñ |

±ÀµÀlû¸hµÀ ±¸¶¢À¶ªï ¶¢Ài±¼é£©¸à

hµlû¸sûµ¢¸´m ¶p¶¥ïhµÀ O¸±µï»ªl¼è¢À || 258 ||

h¸ || M ! ±¸Y¶pÁh¸ñ! o¶¢ÁVÉ»ª¶m ¶ªÃVµ¶m hÐñ»ª ¶pÁVµÛlµSµÀ¶ml¼ O¸lµÀ . O¸n §ñ±¸¶¢ÀÀn DvÑVµ¶m¶mÀ C¶mÀ¶ª±¼AW±ÀÉÀ

¶¢À¶m¶¢ÀÀ O¸±µï»ªl¼çËOÇ ¶pÁ¹¶mÀOͶmÀd ±ÀµÀÀOµå¶¢ÀÀ. ¾ªh¸lÉ£ Y¹fµ¶mÀ hÇw»ªOÍn¶¢VµÀÛþúdËOÇ ¶¢À¶m ¶pñsûµÀ¶¢Á ¶¢À¶mv¶mÀ

DlɦAVǶmÀ. DÈ¢À¶mÀ j¶ªÀOµÀ¶¢VµÀÛdOµÀ O¸lµÀ.

hµ«¸îlµØV¸Û¶¢À ËÈ¢ ¶ª±Éö ±ÀµÀhµñ ±¸¶¢ÀB ¶ª v°µîgB |

¶ªÀS¿ñ¶¢¶¥Û ¶¢À¶®hÉY¹B O¸±¸ï«¸ï¶ªï nÊ¢lµÊm || 259 ||

h¸ || Oµ¶mÀOµ ¶¢À¶m¶¢ÀÀ ± ¶¢Àv°µîgÀvÀ ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ ¶¢Á¶méVÐdÀOº È¢zõ Y±¼S¼¶m £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀvÀ ¢¸±¼Oº nÊ¢l¼AVÇlµ¶¢ÀÀ.

hµhÐ Y¹As¶¢hÐ ¢¸OµïA CSµÅ¶¬äAhµ ¶¢mÓOµ¶ªB |

CASµlµ¶pñ¶¢ÀÀP¹ ¤±¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÃA¶¥Û ¶¢À¶®Oµ»pB || 260 ||

51    

h¸ || »p¶¢Àîd CASµlµ ¶pñ¶¢ÀÀPÀËvǶm ¢¸¶m±µ¤±µÀvÀ Oµ»p¶¢±µÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ Y¹As¶¢AhµÀn ¶ªÃVµ¶m¶mÀ

DÈ¢Ãl¼AW±¼.

¾pñi¶¢ÀAhµ¶ªåhµ¶ª±Éö ¢¸±ÀµÀÀ¶pÁhµñ¶pÁ±µ¶ªù±¸B |

¶¢ÀʬAl¸ñl¼ñA ¶p±¼hµïYï ¶pÁ¶pÁýô¶¢ÁB ¶pô¶¢Sµ±µøsû¹B || 261 ||

h¸ || C¶mAhµ±µ¶¢ÀÀ ¢¸¶m±Ðhµå¶¢ÀÀvAlµ±µÃ £ÀOºÖw ¶ªAhж¨¶¢ÀÀhÐ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀn ¶¢ÀÀAlµÀ ¶¢ÁAVµÀOÍn

¶¢ÀʬAlµñS¼±¼n¤fº ËÈpOº ISµ»ª±¼.

¶pô¶¢¶¢Ãm¸B P¶¢Ã¶pÁýôhµï hµhµÊªå O¸¶mmÓOµ¶ªB |

¶mAlµmжp¶¢À¶¢ÃʪlµÀB ¶¢¶mA lµÀñ¶¢Ãvh¸±ÀµÀÀhµ¢À || 262 ||

h¸ || CAhµd ¢¸¶m±µÀvÀ DO¸¶¥¶¢Ã±µØ¶¢ÀÀ¶m ¶pÁ±ÐSµ£ÀAVµÀVµÃ ¶ªÀ¶ªA¶p¶méËÈ¢À¶m ¶¢Å°µ¶¢ÀÀvhжmà vhµvhжmÃ

Cv±¸±µÀVµÀ¶mé ¶¢ÀlûµÀ ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ S¸AW±¼.

hµhÐ ¶¢¶mA hµhµê±¼sûµ°µï¶¢ÃgA

lµÀñ¶¢ÃA¶¥Û £lûµöA»ªhµ¶phµñ¶pÁ©¸ê´m |

VµO¸±µsûµÃ±ÀÇà ¶¢Ài¶¢ÀÀSµñhÉY¹

¶¢¶m¶ªï ±µ°¸A ¶pñi ¢¸¶m±ÉsûµïB || 263 ||

h¸ || D ¢¸¶m±µÀvAlµ±µÃ ±ÀµÀlûÉVµÜS¸ ¶¢ÀlûµÀ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mAlµw ¶pûv¶¢ÀÀv¶mÀ sûµ°ºAVµÀVµÃ ¶¢ÀlûµÀ¶¢Áv¶mÀ ʪ£AVµÀVµÃ

¶pÁ¶¨ê¶¢ÀÀvhÐ OµyµOµyµv¹fµÀVµÀ¶mé VÇdô¶mÀ lûµöA¶ª¶¢ÀÀVɱÀµÀÀVµÀAfµS¸ VµÃW ¶¢¶mq¸vOµÀËfǶm lµlû¼¶¢ÀÀPÀfµÀ £ÀOºÖw

Oжp¶¢ÀÀhÐ ¢¸±¼n ¢¸±¼A¶p«¸SǶmÀ

¶ª ËhÇB ¶pñ¶¢ÅËlÇþèB ¶p±¼sûµ±µåþùþﶢÃmÐ

¶¢¶m¶ªï SÐq¸å ¶¬±¼¤±µ¶¢ÅlµèB |

VµO¸±µsûµÃ±ÀÇà ¶¢Ài ¶¢ÀÀSµñhÉY¹

¶¢¶m¶ªï ±µ°¸A ¶pñi ¢¸¶m±ÉsûµïB || 264 ||

h¸ || ¢¸¶m±µ¤±µÀvvÑ ¶¢ÅlµÀèfµÀ , ¶¢¶m¶ªA±µ°µOµÀËfǶm lµlû¼¶¢ÀÀPÀn ¶¢ÃdvÀ vÇOµÖVɱÀµÀOµ , D ¢¸¶m±µÀvÀ ChµnÊm

sûµ±ÀµÀÈpd૸S¼±¼. D¶pÁýêfµÀ ChµfµÀ OÐqÒl¼ñOµÀåËfÇ ¢¸±¼¶mÀAW ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ O¸q¸fµÀdOͱµËOÇ ¶pÁ¶m±¸vÎVµ¶m VɱÀµÀ«¸SǶmÀ.

nÊ¢À©¸Ahµ±µ¶¢ÃhÉñg ¶ª »¬ q¸ñqÒå ¶¢m¸v±ÀµÀB |

¶ª¶¬«¸ñA¶¥ÀhÐ lû¿¶¢Ã´m ¶ªÀS¿ñ¢Ð ±ÀµÀhµñ ¢¸¶m±µB || 265 ||

h¸ || ¶¢À±µÀ°µg¶¢ÀÀvÑ C¶mÀVµ±µ¶ª»¬hµÀËfǶm lµlû¼¶¢ÀÀPÀfµÀ , lû¿¥¹wC±ÀÀ¶m ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ ¶¢Á¶mé ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mOµÀ qϱÀÇÀ¶mÀ

¶ª l¿¶m¶¢lµmÐsûµÃh¸ö OµÅh¸ö ¦±µ»ª V¸AYw´¢À |

¶ªÀS¿ñ¶¢¶ªï ¶¥ÀsûÔ ¶¢Àñ¸èþé Vµ±µgÔ ¶pñhµï¾pfµ±ÀµÀh³ || 266 ||

52    

h¸ || ChµfµÀ l¿¶m¶¢lµ¶m¶¢ÀÀ¶mhÐ £¶m¶¢ÀÀñËfÇ VÉhµÀvÀ YÑfºAW ¶p£hµñ¶¢ÀÀËvǶm ¶ªÀS¿ñ¶¢Án q¸lµ¶¢ÀÀvËÈp ¶pñg£ÀvÇô¶mÀ

hµhÐ ¶¢Àñ¸èþé n¶pihµA ¢¸¶m±µA ¢¸¶m±µ±µøsûµB |

lµÅËȨþàþö¢Ðl¼öSµé¶¬Ålµ±ÀÇà ¢¸OµïÊ¢Àhµ lµÀ¢¸Vµ ¶¬ || 267 ||

h¸ || ¢¸¶m±µ¶pñsûµÀËÈ¢¶m ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ hµ¶mOµÀ «¸©¸àASµ ¶pñg¸¶¢À¶¢ÀÀv¶mÀ DVµ±¼AVµÀVµÀ¶mé lµlû¼¶¢ÀÀPÀn VµÃ»ª

DAlÐyµ¶m¶pfº¶m¢ ËfÇ F £lûµ¶¢ÀÀS¸ ¶pwOǶmÀ .

Giå©Òài嶨à Oµ«¸îh³ hµöA q¸lµ±ÀÇÃB ¶pihµA ¶¢À¶¢À |

Csûµ±ÀµÀA hÉ ¶pñl¸«¸ï£À ¶ª±µöÊ¢À¢¸tûlû¿±ÀµÀh¸´¢À || 268 ||

h¸ || vǶ¢ÀÀî vǶ¢ÀÀî IAlµÀ¶¢v¶m m¸q¸lµ¶¢ÀÀvËÈp sfºi£? oOµÀ Csûµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ EVµÀÛVµÀm¸é¶mÀ . £¶¨±ÀµÀ¶¢ÀÀvné±ÀµÀÀ

£¶pÁv¶¢ÀÀS¸ VǶpÁý궢ÀÀ .

ËÈm¶¢±³ °µ±µY«¸ ±¸Y´m ¶m hµö±ÀµÃ m¸»p¢¸wm¸ |

¶¢¶mA n¶ªÅ¶¨à¶pÁ¹±µöA »¬ sûµ°ºhµA hµVµÛ ¢¸¶m˱ÇB || 269 ||

h¸ || M! ±¸Y¹! ¢¸¶m±µ±¸YÂvÀ , ¢¸w ¶¢À¶®±¸Y , EAO¸ o¶¢ÁOµÃf¸ ¢¸¶m±µÀvOµÀ J ¶¢¶m¶¢ÀÀvÑ ±ÀµÀlûÉVµÛS¸

¶pñ¶¢±¼åAVµÀdOµÀ C¶mÀ¶¢Ài E±ÀµÀïvÉlÐ , Cdºà ¶¢ÀlûµÀ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ ¢¸¶m±µÀvÀ sûµ°ºAW sûµSµéÈ¢ÀÀ¶m±¼Ûi±¼

£Whµï lµ°ºg¸¶¢Ã¥¹´¢À DSµËhDZµú±¼¶pÁASµËÈ¢B |

DSµËhÇ¥¹Û ¶pñlûµÅ¶¨ïA hµh³ ¶¬hµA ¶¢ÀlûµÀ¶¢¶mA Oºv || 270 ||

h¸ || D ¢¸¶m±Ðhµå¶¢ÀÀvÀ ¾ªh¸lÉ£OͱµËOÇ lµ°ºgl¼¶¥¶mÀ S¸wAW ¶¢WÛ±ÀµÀÀAlµÀ±µÀ. OµÅh¸±µÀèËvÇ ¶¢WÛþú±ÀµÀÀ¶méAlµÀÊm

Ehµ±µÀvÀ OµÈméiåVµÃfµY¹vn F ¶¢ÀlûµÀ ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ sûµSµéÈ¢ÀÀ¶m±¼Û±ÀµÀÀAlµÀ±µÀ.

¶¢¶mq¸vA ¶pÁ¶m±¸öOµïA ¶ªÀS¿ñ¶¢B ¶pñhµïsû¹¶¨hµ |

¾pñhлªî «Ò¶¬A ±ÀµÀlµÀíOµåA¶¢¶mAËhÇBOµÅhµOµ±µîtûB || 271 ||

¶¢À±¼øhµA ¶¢À±µøgº±ÀµÀAVµ VÉ» àhµAOµÅhµOµ±µîg¸´¢À |

SµVûµÛ §¶TñA ¶¢ÀlûµÀ¶¢¶mA ¶ªA±µ°µ¶ªö hµöÊ¢À¶¢»¬ ||

§¶TñA Êpñ¶¨±ÀµÀ ¶ª±¸öA«¸å´m ¶¬¶mö¢Àhµêò¶¢ÀÀP¹´m Oµ¾p´m ||| 272 ||

h¸ || ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ D ¶¢¶mq¸vOµÀnhÐ EdôÈm¶mÀ . OµÅh¸±µÀèËvǶm ¢¸¶m±µÀvÀ ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mAlµw ¶pûv¶¢ÀÀvÀ , ¶¢ÀlûµÀ¶¢ÁvÀ

ʪ£AVµÀd m¸OµÀ ¶ªAhж¨Oµ±µÊ¢À. O¸±µï¶¢ÀÀ «¸lû¼AVµÀOÍn ¶¢WÛ¶mAlµÀOµÀ ¢¸¶m±µÀv Vµ±µï¶ª»¬A¶plµS¼¶mlÉ . È¢AdÊm

¶¢ÀlûµÀ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mOµÀ È¢yµÀõ¶¢ÀÀ l¸nn oÊ¢ ±µ°ºA¶pÁ¶¢ÀÀ. ¶¬¶mÀ¶¢Àl¸l¼ ¢¸¶m±µ¶pñ¶¢ÀÀPÀv¶mÀ §¶Tñ¶¢ÀÀS¸ EVµdºOº ¶pA¶pÁ¶¢ÀÀ

.

¶ª ±ÀµÀËlûÇ¢¸SµhµB ¶pÁ¹±µöA hµËlûǶ¢ hµö±¼hµA SµhµB |

n¶p¶phµï SµSµm¸lµÃí¶¢ÀÔ hµlµö¶mA ¶pñ£Ê¢¶¥ ¶¬ || 273 ||

53    

h¸ || D lµlû¼¶¢ÀÀPÀfµÀ ¶ªÀS¿ñ¢¸lµÀvOµfµOµÀ , ¶¢WÛþú¶mdÀôS¸Êm i±¼S¼ Ê¢Sµ¶¢ÀÀS¸ ¶p±ÀµÀnAW DO¸¶¥¶¢ÀÀnAW

sûµÃhµv¶¢ÀÀvÑl¼S¼ ¶¢ÀlûµÀ¶¢¶m¶¢ÀÀ¶mÀ ¶pñÊ¢¦AVǶmÀ.

¶ª h¸¶mÀq¸Sµ¶¢Àl¿ö±Ð slû¸ö Oµ±µ¶pÁd¹AYwA |

G¢¸Vµ ¶¢Vµ¶mA ¶¥ô°µ´¢À ElµA ¶¬Å¶¨à¶¢lµASµlµ´¢À || 274 ||

h¸ || lµlû¼¶¢ÀÀPÀfµÀ ¢¸¶m±µ¶ª¤À¶p¶¢ÀÀ¶mOµÀ Vɱ¼ ¶ªAhж ¶¢ÀÀhÐ VÉhµÀvÀYÑfºAW CASµlµÀnhÐ

¶¢ÀÅlûµÀ¶¢ÀlûµÀ±µ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ EdÀô¶pwOǶmÀ

¶pñ¶¬Å©Òà ¶m hµÀ ±µÀ©Òà «Õ ¶¢¶mA ¶¥Àñh¸ö ¶pñlûµ±¼øhµ´¢À |

¶pñ¶¬Å©Òà ¶¢ÃA »phµÅ¶¢ïÊªå ¶ªÀS¿ñ¢Ð ¢ ¶m±É¶¥ö±µB || 275 ||

h¸ || ¶¢ÀlûµÀ¶¢¶m¶¢ÀÀ lûµöA¶ªËÈ¢À¶m ¢¸±µå¶mÀ£n ¢ ¶m±µ ¶pñsûµÀ¶¢Á , ¤À »p¶mhµAfºñC±ÀÀ¶m ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ OжpS¼AVµvÉlµÀ ,

¤ÀlµÀ £ÀOºÖw ¶ªAhж¨¶pfǶmÀ.

§¶TñA Êpñ¶¨±ÀµÀ ¶ª±¸öA «¸å´m Ei¶¬Ñ¢¸Vµ ¢¸¶m±É¶¥ö±µB | 276 ||

h¸ || D ¶pñsûµÀ¶¢Á " ¢¸±¼¶mAlµ±¼n È¢AVµdÊm EVµdºOº ¶pA¶pÁ¶¢ÀÀ" Cn ¶m¶mÀé DlɦAVǶmÀ.

hÉ CASµlµ ¶pñ¶¢ÀÀP¹B ¤±¸B ¶pñ¶¬Å©¸à¶¥Û ¶¢ÀÀl¸nöh¸B |

nÊphµÀ±µú±¼±¸Y¶ªï ¶ª¤ÀÊp ±¸¶T¶¢¶ªï Vµ || 277 ||

h¸ || ¶¢À¶®¤±µÀËvǶm CASµl¸l¼ ¶pñ¶¢ÀÀPÀvÀ £ÀOºÖw ¶ªAhж¨¶¢ÀÀhÐ Oµ»p±¸ËYǶm ¶ªÀS¿ñ¶¢ÁfµÀ , ¶pÁ±µÀ©Òhµå¶¢ÀÀËfǶm

§ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ¶¢Á¶mé ¶pñlɶ¥¶¢ÀÀ¶mOµÀ È¢zõ±¼.

¶¬¶mÀ¶¢ÃA¶¥Û ¶¢À¶®s¹¶¬ÀB ¶pñg¶¢Àï ¦±µ«¸ hµhµB |

n±ÀµÀh¸¶¢À°µh¸A lɤA ±¸¶T¢¸±ÀµÀ ¶mïÊ¢lµ±ÀµÀh³ || 278 ||

h¸ || ¶¢À¶®sû¹¶¢ÁËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ «¸©¸àASµ ¶m¶¢À«¸Ö±µ¶¢ÀÀmͶm±¼Û , ¶¢À¶®«¸lû¼öC±ÀÀ¶m ¾ªh¸lÉ£ °É¶¢À¶¢ÀÀS¸

¶¢Á¶mélµn §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ nÊ¢l¼AVǶmÀ

G¢¸Vµ ¢¸Oµï´¢À ¢¸OµïYßB ¾ªh¸±ÀµÃ lµ±µ÷¶mA ±ÀµÀlû¸ |

±¸¶¢g¸AhµB¶pÁ±É ±µÀl¸ç ±¸°µ¾ªtû¶ªÀù±µ°ºh¸ ||

JOµÊ¢g½lûµ±¸ l¿m¸ hµö±ÀÀ WAh¸¶p±¸±ÀµÀg¸ ||| 279 ||

h¸ || hµlµÀ¶p±¼ ¢¸OµÀÛhµÀ±µÀËfǶm ¶¢Ã±µÀi h¸¶mÀ ¾ªh¸lÉ£n lµ±¼÷AWn ±¿in hÇvÀ ¶p«¸SǶmÀ . ¾ªh¸lÉ£

±¸¶¢g¸AhµB¶pÁ±µ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ ±¸°µ¶ª ¾ªåòv¶¢Àlûµï n±µìAlûµ¶¢ÀÀvÑ ¶mÀ¶mél¼ . LOÉ YfµhÐ DÈ¢À l¿¶mÀ±¸ËvÇ n±µAhµ±µ¶¢ÀÀ nÊmé

WAiAVµÀVµÀ¶mél¼.

54    

hÓ Y¹h¸¥¹ö«Õ ±¸Y¶pÁhÓñ £l¼h¸ö

hµV¸ÛtûY¹ß¶mA ±¸¶T¢¸±ÀµÀ ¶pñl¸±ÀµÀ |

lÉ¢¸ï V¸P¹ïhµA ¶ª±µö Ê¢À¢ ¶mÀ¶pÁ¹±¸öþïh³

¢¸V¸ ¶ªA¶pÁ¹±µäA ¢¸±ÀµÀÀ¶pÁhµñ ¶¥÷¶¥A¶ª || 280 ||

h¸ || ¢¸±ÀµÀÀ¶ªÃ¶mÀËfǶm ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ F £lûµ¶¢ÀÀS¸ hµ¶m ¶¢Ãdvl¸ö±¸ §ñ±¸¶¢Àv°µîgÀvÀ H±µdVÇAl¼¶mdÀô

Sµñ»¬AW ¾ªh¸lÉ£ D¶m¢¸vÀS¸ hµ¶mOºWÛ¶m VµÃf¸¶¢Àgºn §ñ±¸¶¢ÀÀ¶mOµÀ ¶ª¶¢À±¼êAVǶmÀ. ¾ªh¸lÉ£ ¶ªAlɶ¥¶¢ÀÀ¶mÀ Oµñ¶¢À¶¢ÀÀ

hµ¶pêOµÀAf¸ ¶ªA¶pÁ¹±µä¶¢ÀÀS¸ hÇw±ÀµÀYÉȪ¶mÀ.

J¶¢¶¢ÀÀOÐå ¶¬¶mÀ¶¢Àh¸ ±¸È¢Ã lµ¶¥±µlû¸hµîYB |

hµA ¶¢ÀgºA ¶¬Ålµ±ÀÉÀ OµÅh¸ö ¶pñ±µÀ±Ðlµ ¶ª v°µîg: || 281 ||

h¸ || ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ F £lûµ¶¢ÀÀS¸ hÇw»p¶m »p¶¢Àîd lûµ¶¥±µlû¸hµîYÂËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ D ¶¢Àgºn ¶¬Ålµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶mOµÀ

¶¬hµÀåOÍn v°µîgÀnhÐ OµÃfº £ÀOºÖw £v»pAVǶmÀ

Oº¶¢Ã¶® ¾ªh¸ ¶¬¶mÀ¶¢À´m hµhµåþöhµB Oµlûµ±ÀµÃlµï Ê¢À |

Jhɶm PvÀ a£Ê¨ï sûɶ¨YÉm¸hµÀ±Ð ±ÀµÀlû¸ || 282 ||

h¸ || M ! ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀf¸ m¸ ¾ªhµ EAOµ¶mà I£À Cn¶mlÐ l¸VµOµ E¶pÁýêfµÀ VǶpÁý궢ÀÀ . N¶¨lûµÊª¶¢¶m¶¢ÀÀVÉ ±ÐS¼¶¢vÇ

DÈ¢À ¶¢ÃdvhÐ Êm¶mÀ m¸ q¸ñg¶¢ÀÀvÀ nvÀ¶pÁOÍAlµÀ¶mÀ

J¶¢ ¶¢ÀÀOµå¶ªÀå ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ±¸¶TÊ¢g ¶¢À¶®hµîm¸ |

¾ªh¸±ÀµÃ sû¹»¨hµA ¶ª±µöA ¶mïÊ¢lµ±ÀµÀhµ ±¸¶TÊ¢ || 283 ||

h¸ || ¶¢À¶®hµÀîËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ Edô¶mS¸ ¶¬¶mÀ¶¢ÀAhµÀfµÀ ¾ªh¸lÉ£¶mÀfº£¶m ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvnéAdºo

D±ÀµÀ¶mOµÀnÊ¢l¼AVǶmÀ

Elµ¶¢ÀÀOµå¶¢j lɤ Y¹¶mO½ ¶pÁ±µÀ¶¨±µøsû¹ |

¶pÁ¹±µö ¶¢Åhµå¶¢ÀtûY¹ß¶mA WhµñOµÃdÉ ±ÀµÀk¸hµkµ¢À || 284 ||

h¸ || M! ¶pÁ±µÀ©Òhµå¶¢Ã Y¹¶mO½lÉ£ El¼¶¢±µvÑ WhµñOµÃd¶¢ÀÀ¶m Y±¼S¼¶m ¶¢Åh¸åAhµ¶¢ÀÀ ¤ÀOµÀ SµÀ±µÀåVɱÀµÀÀdËOÇ

±ÀµÀlû¸hµlûµ¶¢ÀÀS¸ hÇw»p¶ml¼

hµ¶ªï ¤±µï¶¢ñhµB Oµ¦Ûh³ ±ÀµÀlµï»ªå ¶¢À±ÀÀ ¶ªAsûµñ¶¢ÀB |

°º¶pñA ¶ªÀn¦ËhDZ¸ìËgÇB ¶¬¶mïh¸A ±ÀµÀÀlû¼ ±¸¶¢gB || 285 ||

h¸ || ¶¢À¶®¶p±¸Oµñ¶¢À¥¹wC±ÀÀ¶m §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ , m¸ £¶ ±ÀµÀ¶¢ÀÀ¶m OÍAVÇËÈ¢À¶m¶mà OµnOµ±µ¶¢ÀÀ¶méVÐ , È¢AdÊm

¢¸fºC±ÀÀ¶m s¹g¶¢ÀÀvhÐ ±¸¶¢gÀn ¶¬hµ¶¢Ã±µÛ¶¢vǶmÀ

55    

ËÈ¢lɶ®ï ¶¢Vµ¶mA ¶¥Àñh¸ö Oµ±µÀgA «¸¶¥Àñsû¹»¨hµ´¢À |

¶pÁ¶m±µ¶pﶬ¶¢Ã±¸ïA h¸´¢À ElµA ¶¢Vµ¶m¶¢Àsñ¤h³ || 286 ||

h¸ || ËÈ¢lÉ»¬ Oµoé±µÀS¸±µÀÛVµÃ ¶pwOº¶m Y¹wSÍvÀ¶pÁ ¶¢Ãdv¶mÀ £n Êm¶mÀ ¶pÁ¹YÂﱸËvǶm DÈ¢ÀhÐ ¶¢À¡õ

EdÀô¶pwOºin.

¶¬h¸öVµ ¶ª¶¢À±É ±ÓlµñA ±¸¶¢gA ¶ª¶¬s¹Alûµ¢¸´m |

±¸¶T¶¢«¸åþöA ¶¢±¸±Ðʬ «¸öA ¶pÁ±¿A ¶m±ÀµÀhÉ lûµÀñ¶¢´¢À || 287 ||

h¸ || hµxô ! ¶ª¶¢À±µ¶¢ÀÀvÑ ±ÓlµÀñËfǶm ±¸¶¢gÀn sAlûµÀ¶¢ÁvhÐ ¶ª¶¬ ¶¬hµÈ¢ÀÀ¶m±¼Û §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ n¶mÀé

C±ÀÇÀÀlû¸ï¶mSµ±µ¶¢ÀÀ j¶ªÀOµÀÈ¢yµÀõd hµlûµï¶¢ÀÀ

n¶¢Åhµå ¶¢¶m¢¸¶ªA Vµ hµö±ÀµÃ «¸±µè¶¢À±¼Alµ¶¢À´¢À |

Ctû»¨Oµå¶¢À±ÀÇÃlû¸ï±ÀµÃA °º¶pñA lµñ°µï»ª ±¸¶T¶¢´¢À || 288 ||

h¸ || ¶¥hµÀñ¶¢À±µç¶mÀËfǶm §ñ±¸¶¢ÀÀfµÀ ¶¢¶m¢ ¶ª¶¢ÀÀ ¶¢ÀÀSµÀ»ª¶m »p¶¢Àîd ohÐ SµÃfº C±ÀÇÃlû¸ï¶mSµ±µ¶¢ÀÀ¶mAlµÀ

¶pdàtû»¨OµÀåfµSµÀd o¶¢Á hµö±µvÑÊm VµÃfµSµv¶¢Á.

hµhÐ ¶¢À±ÀµÃ ¢¸S¼í±µl¿¶m sû¹»¨g¸

¦¢¸tû±¼©¸àtû±µtû¶pñ«¸l¼h¸ |

YS¸¶¢À ¥¹AiA ¶¢À¶¢À ËÈ¢Àk¼v¹hµîY¹

hµ¢¸i¥ÑOɶm hµk¸i ¾pfºh¸ || 289 ||

h¸ || o Ifµs¹dÀVÉhµ OµwS¼¶m ¥ÑOµ¶¢ÀÀhжmà , ±¸°µ¶ªÀvÀ ¾pfºAVµÀdVÉ £ÀOºÖw ¶p±¼h¸¶p¶¢ÀÀOµÀ vÑËÈm¶m ¾ªhµ

C¶¢ÀîOº Êm¶mÀ ËlûDZµï¶¢ÀÀ SµÃ±¼Ûin. DÈ¢ÀOµÀ hµÅ»påOµ±µËÈ¢À¶m ¶¥Àsûµ¶ªÃVµOµ¶¢ÀÀËvǶm ¶¢Vµ¶m¶¢ÀÀvhÐ Ml¸±¼Û ¶pñ¶ª¶mÀ鱸wn

S¸£AWin . C¶pÁýêfµÀ DÈ¢À m¸ ¶ª¶¢À°µ¶¢ÀÀvÑÊm ¶¢À¶m¥¹÷Ain qÏAl¼¶ml¼ !!

Eh¸ï±Éø §ñ¶¢Àl¸ñ¶¢Ã±ÀµÀgÉ ¢¸xîO½±ÀÉÀ Dl¼O¸Ê¢ï

¶ªÀAlµ±¸O¸Afµ´¢À ¶ª¶¢Ã¶påA

M´¢À hµh³ ¶ªh³

EAhµdºhÐ ¢¸xîOº ±¸»ª¶m ±¸¶¢Ã±ÀµÀg¶¢ÀÀ vÑn

¶ªÀAlµ±¸O¸Afµ Oµlûµ ¶ª¶¢Ã¶p嶢ÀÀ

M´¢À hµh³ ¶ªh³

 

 

56    

MA

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±µO¸Afµ ±¸¶¢Ã±ÀµÀg q¸±¸±ÀµÀg ¶ª¶¢Ã¶p¶m ¥ÑôOµ¶¢ÀÀvÀ

¶ªö»ªå ¶pñY¹sû¹ïA ¶p±¼q¸v±ÀµÀAh¸A m¸ï±ÀÉÀg¶¢Ã±ÉØg ¶¢À¾¬A ¶¢À¾¬¥¹B

SÐs¹ñ¶¬îgÉsûµïB ¶¥Àsûµ¶¢À¶ªÀå nhµïAvÑO¸¶ª¶¢À«¸åB ¶ªÀQmÐ sûµ¶¢AhµÀ

O¸vÉ ¶¢±µøhµÀ ¶p±µÝ¶mïB ¶pÅlû¼¤ ¶ª¶ªï¥¹wo

lɥѱÀµÀA ¥Ñsûµ±µ»¬hµB s¹ñ¶¬îg¸B ¶ªAhµÀ n±µí±ÀµÃB

¶ª±Éö©¸A ¶ªö»ªå±µí¶¢hµÀ ¶ª±Éö©¸A ¥¹Ai±µí¶¢hµÀ

¶ª±Éö©¸A ¶pÁ¹±µäA sûµ¶¢hµÀ ¶ª±Éö©¸A ¶¢ÀASµyµA sûµ¶¢hµÀ

¶ª±Éö sûµ¶¢AhµÀ ¶ªÀQ¶mB ¶ª±Éö¶ªAhµÀ n±¸¶¢À±ÀµÃB

¶ª±Éö sûµl¸ñgº ¶p¶¥ïAhµÀ ¶¢ÃOµ¦Ûh³ lµÀBPsû¹lûµÊ¢h³

¶¢ÀASµyµA OжªvÉAl¸ñ±ÀµÀ ¶¢À¶¬o±ÀµÀ SµÀg¸sç±ÀÉÀ

VµOµñ¶¢±¼å hµ¶mÃY¹±ÀµÀ «¸±µösûÔ¶¢Ã±ÀµÀ ¶¢ÀASµyµ´¢À

O¸±ÀÉÀ¶m¢¸V¸ ¶¢À¶mʪAl¼ñ˱ÀÇÀ±¸ö sÀlû¸ïhµîm¸ ¢¸ ¶pñOµÅhÉB ¶ªösû¹¢¸h³

Oµ±Ð£À ±ÀµÀlµïh³ ¶ªOµvA ¶p±µËȪþî m¸±µ±ÀµÀg¸±ÀÉÀi ¶ª¶¢À±µê±ÀµÃ£À

±ÀµÀlµ°µ±µ ¶plµsûµñ¶¨àA ¶¢Ãh¸ñ¾¬¶mAVµ ±ÀµÀlµíÊ¢h³

hµhµù±µöA °µ¶¢Àïh¸A lɶ¢ §ñ±¸È¢Ã ¶mȢöªÀåhÉ

¶ªA°º¶på ¶ªÀAlµ±µO¸Afµ

q¸±¸±ÀµÀg ¶ª¶¢Ã¶påA

MA

¥¹AiB ¥¹AiB ¥¹AiB !!!

****

57    

±¸¶¢Ã±ÀµÀ ±¸¶¢Àsûµlû¸ñ±ÀµÀ ± ¶¢ÀVµAl¸ñ±ÀµÀ Ê¢lûµÊª |

±µ¶TÀm¸lû¸±ÀµÀ m¸lû¸±ÀµÀ ¾ªh¸±ÀµÃB¶phµ±ÀÉÀ¶m¶¢ÀB ||

MA

¥¹AiB ¥¹AiB ¥¹AiB !!!