Free Pickup & Edward Delivery

Route Manager

www.delriocleaners.com

Tel: 209-524-0905 1300 Sylvan Ave. C-1 Modesto, CA 95355

CROSSROADS MANOR

Residential Care Facility

for the Elderly

www.crossroadsmanor.net

Jerry & Czarina Caparros – Owners

5603 Portico Drive, Riverbank, CA

Office (209)869-0248

EFRAIM S. FLORENDO DDS, FICOI Cosmetic & Family Dentistry Implant●Invisalign●Extractions●Fillings

●Veneers●Crowns●Bridges●Dentures

●Teeth whitening●Exams●Xrays ●Cleaning

www.florendodds.com 209-322-3429

3219 McHenry Ave Ste. E, Modesto CA We accept new patients SE HABLA ESPAÑOL! CALL NOW! Aceptamos pacientes nuevos LLAME AHORA!

LA PARRILLA

Mexican Restaurant

Dine in - Take out - Catering

CROSSROADS SHOPPING CENTER

2251 Claribel Rd. Suite C

Riverbank, Ca 95367

(209)869-9956 fax (209)869-6350

SUAVE DENTAL

3309 Sierra St. Riverbank, CA 95367

(209)872-3399

(209)863-9933

$49.00 Incluye Examen de Rayos X y

Limpieza Sencilla

El Dentista habla español.

SIRINA S. AGUILAR, D.D.S. Cosmetic and Family Dentistry

No Insurance?

Ask for your St. Frances cash discount Free dental exam for toddlers under the age of 3. 190 South Oak Ave; Bldg. 1 Ste 1 Oakdale, CA For appointments call (209)847-1320

SKINFINITE SOLUTIONS

LARS P. ENEVOLDSEN, M.D. American Board of Plastic Surgeons Pres. Of the CA Society of Plastic

Surgeons Bradley D. Tourtlotte, M.D. Look for our ad in Mejor! Se habla Español (209)524-6204

Franklin & Downs Chapel

McHenry Chapel FD1259

1050 McHenry Ave.

Modesto, CA 95350

(209)529-5723

~HABLAMOS ESPAÑOL~

Franklin & Downs Chapel

Ceres Chapel FD120

2561 5th Street

Ceres, CA 95307

(209)537-4711

~HABLAMOS ESPAÑOL~

Franklin & Downs Chapel

Downtown

704 12th Street

Modesto, CA 95354

(209)523-9135

~HABLAMOS ESPAÑOL~

EL ROSAL RESTAURANT

A Rich Tradition in Authentic Mexican Cuisine

2542 Patterson Rd. Ste. #D Riverbank, CA 95367

Orders to go/Catering Available

(209) 869-4145 Bring this ad to donate 10% of your

purchase to the Church.

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

Great Events by Monet WHERE GREAT MEMORIES HAPPEN

PARTY RENTAL AND EVENT PLANNING SERVICES WEDDING●BIRTHDAY●BAPTISMAL●QUINCEAÑERA

●DEBUT●CORPORATE EVENTS●PHOTOBOOTH ●CONCESSIONS●PHOTO MONTAGE

CALL 209-604-6024! DEJE QUE CUIDEMOS DE SU PROXIMA FIESTA

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

SPACE AVAILABLE

Contact the Parish office

(209) 869-2996

LHR Insurance Service Auto—Home—DMV Service Auto– Casa– Servicio DMV Income Tax—Impuestos

SE HABLA ESPAÑOL

(209)863-9079

2542 Patterson Rd. Suite B

Riverbank, CA 95367

There will be:

delicious food booths, drinks, live entertainment, auction,

games, children’s area, raffle and more.

The Festival Raffle tickets are available for you after Mass or the day of the festival. No need to be present to win. The donation is $10.00 a ticket.

First Prize: $5,000 Cash Additional Prizes:

1. Refrigerator 5. E-Bike 2. Dining Set 6. I Phone 6S 3. Treadmill 7. Bose Headphones 4. 55’ Smart TV

Hope to see you there!

Habrá: Puestos con deliciosa comida, bebidas,

entretenimiento en vivo, subasta, juegos,

área para niños, rifa y mucho más.

Los boletos de la Rifa para Nuestro Festival están disponibles después de Misa o el dia del festival. No es necesario estar presente para ganar.

La donación por boleto es de $10.00.

Primer Premio: $5,000 Dólares, en efectivo Premios Adicionales:

1. Refrigerador 5. Bicicleta de ejercicio 2. Juego de comedor 6. iPhone 6S 3. Máquina para caminar 7.Audífonos Bose 4. Televisión inteligente de 55”

¡Los esperamos!

St. Frances of Rome Catholic Church Parish Festival - Festival Parroquial

Sunday, October 1, 2017

Domingo, 1 de octubre del 2017

10:00 A.M. – 7:00 P.M.

2827 Topeka Street,

Riverbank, CA. (209) 869-2996

OREMOS POR LOS ENFERMOS DE NUESTRA COMUNIDAD: PRAYERS FOR THE SICK OF OUR COMMUNITY:

Anthony Ramirez Felix, Narcedalia Peña Santos Salinas, Maria Luisa Gavilanes Rios, Victor Rios Bernal, Enedelia Sepulveda, Luis Alberto Ramos, Eliseo Zarate, Cristina Zarate, Ana Maria Calderon, Petra Pulido, Alfonso Garcia, Ana Rosa Madrigal, Eva Vizcaino, Christopher Jacobo, Adriana Vigil, Gary Vaccaro, Jeanne Tucker, Jose Vazquez, Tomas Arriaga, Ramona Arriaga, Yolanda Gonzalez, María Tapia, Sue Schlageter, Samuel Jackson Jr., María Trinidad Guevara, Roberto Andalón, Xóchitl Andalón, Jacobo Andalón, Francisco Madrigal, María De La Luz Jacobo, Paola Medina, Martha Rangel, Lucy Alcalá, Regina Arroyo, Emilio Alanís, Eduarda Fernández, Loraine Baptist, Patricia Faria, María Elena García, Odoniel Muñoz, Janette Salinas, Alfredo Acuña, Aureliano Trejo, Jesusita Carpio, Roberto Calderón, José Camarena, María Camarena, Teresa Camarena, Edgar S. Salinas, Martha Nevarez, José Salgado, Nicolás Ávila Abonce, Álvaro Desni, Teresa Barba, Rafael Martínez, Ricardo Martínez, Teresa Rosales, Casandra Magaña, Yasnetty Hernández-Rocha, María Pedroso, Ángel García, Mario Albor, Anita Salinas, Rita Acuña, Angelina Hernández, Kathy Ferrante, Pricelle Valdecanas, José Garnica, Trinidad Gutiérrez, Cristina Allen, Dianne Dean, Lupe Ortiz, Benigno Larios, Aly Romero, Raymond Romero, Giovanni Romero, Arlen Romero, Alberto Romero, Héctor Romero, Alonso Romero, Salvador Morales, María Salinas, Ray Martínez, Nazario Hernández, Daniel Castro, Rogelio Castellanos, Del Pérez, Lucia Castillo, Raquel Ramirez, Conchita Valdecanas, Arturo Valencia, Lupe Briones, Jose de la Cruz, Ryan Jones, Maria Leon, Hope Serrano, Wes Jones, Argelia Plascencia, Martin Pantoja, Hipolito Pantoja, y Martin Pantoja.

SEPTEMBER 17, 2017

TWENTY-FOURTH SUNDAY

IN ORDINARY TIME

FORGIVENESS

Nearly ten years before, a son and father

had parted ways when the business they

shared went bankrupt. The son blamed the

father. They did not speak to each other again.

Then the father became seriously ill. The

mother called the son and told him he had

better come soon. The son walked sheepishly

into the hospital room. The father motioned

his son to him and whispered: “Did you ever

think you could do anything that would keep

me from loving you?”

Resentment and anger are foul things, the

first reading from Sirach tells us. Remember

the last things. Stop hating. Live by the

commandments. As Saint Paul writes to the

Romans, we are to live for the Lord and die

for the Lord.

Jesus’ parable in today’s Gospel reminds

us of God’s compassion. The immense sin of

humanity has been forgiven and stricken from

the record. We are to forgive others in the

same way. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

KEEP IN MIND what St. Bernard of Clairvaux,

Doctor of the Church and great spiritual writer, said

in the 12th century: "Let no one treat vices gently;

let no one pass over sins." Yes, we treat sinners

gently but our silence on matters of evil is con-

sent. When our leaders do what is wrong we must

say it is wrong. Catholics who do not call out what

is wrong, sin gravely by their silence if it is a seri-

ous matter. In the words of St. Bernard, "Silence is

consent."

Bishop Stephen Blaire

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Tim 2:1-8; Sal 28 (27):2, 7-9; Lc 7:1-10

Martes: 1 Tim 3:1-13; Sal 101 (100):1b-3ab, 5-6;

Lc 7:11-17

Miércoles: 1 Tim 3:14-16; Sal 111 (110):1-6; Lc 7:31-35

Jueves: Ef 4:1-7, 11-13; Sal 19 (18):2-5; Mt 9:9-13

Viernes: 1 Tim 6:2c-12; Sal 49 (48):6-10, 17-20;

Lc 8:1-3

Sábado: 1 Tim 6:13-16; Sal 100 (99):1b-5; Lc 8:4-15

Domingo: Is 55:6-9; Sal 145 (144):2-3, 8-9, 17-18;

Fil 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a

¡FELICIDADES! A Ohana Charlotte Reyes Zamora, y

Mikayla Sarah Perez, quienes recibieron el

Sacramento del Bautizo el sábado, 9 de septiembre del 2017. ¡Que Dios los bendiga en su caminar

por esta vida!

DIACONOTE ORDINATION

With praise and gratitude

to Almighty God,

the Diocese of Stockton

announces the ordination of

Martin Baeza Calderon

Leo C. Canton

Mark Anthony Caruso

Jared Timothy Hungerford

Lane Louis Menezes

Ha Ngoc Nguyen

Librado Ulloa

To the

ORDER OF DEACON

Please share our joy as the

Sacrament of Holy Orders is conferred

by the

Most Reverend Stephen E. Blaire,

Bishop of Stockton

Saturday, September 23, 2017

at 10:00 a.m.

Cathedral of the Annunciation

400 West Rose Street

Stockton, California

A reception will be held immediately

following the Ordination

in the Annunciation Parish Center

(gym).

1220 North Lincoln Street

Stockton, California

Congratulations to

Librado Ulloa from our

St. Frances of Rome Parish,

for being called to the Permanent

Diaconate!

BENDICIÓN DE ANIMALES El miércoles, 4 de octubre del 2017

a las 6:00 P.M. En honor a San Francisco de Asís que es el patrón protector de los animales. Estaremos llevando a cabo la bendición de los animales en el estacionamiento de nuestra parroquia enfrente de la estatua de San Francisco de Asís.

CLASES DE CIUDADANIA E INGLÉS Se estara n ofreciendo clases gratis de:

Ingle s y de Ciudadaní a Dara n inicio el:

Miércoles, 20 de septiembre del 2017 De: 3:00 a 5:00 P.M. - Inglés y

Superacio n Personal (Conversacional) De: 5:00 a 7:00 P.M. - Ciudadanía e Inmigracio n

(Españ ol e Iñgle s) Lugar: Salo ñ Parroquial de

St. Frances of Rome Riverbank, CA 95367

Le invitamos a llamar a la oficina para inscribirse: (209) 869-2996

Instructora de estas clases: Dra. Nelly Paredes-Walsborn

RETROUVAILLE ¿Se sienten solos y/o distantes de su pareja?

¿Se sienten atrapados en la rutina? ¿Se sienten frustrados y heridos?

¿Han pensado en la separación o el divorcio? ¿Peleas constantemente con tu pareja? ¿Se ha perdido ya la comunicación en

su matrimonio? ¡RETROUVAILLE LOS PUEDE AYUDAR!

Los invitamos a re-descubrir las técnicas para lograr una relación matrimonial basada en el amor y

el respeto. FIN DE SEMANA 29 Y 30 DE SEPTIEMBRE

DEL 2017 LA ESPERANZA ESTA AL ALCANCÉ DE

UNA LLAMADA Para registraciones y/o información llamar a:

David Aguilar (209) 622-6083 o Lupe Aguilar (209) 622-8064

40 DIAS POR LA VIDA ¡Ayuda a salvar una vida! 40 Días por la Vida, Campaña de Otoño, comienza el 28 de septiembre al 2 de noviembre del 2017. Rezaremos afuera de la clínica de aborto, ubicada en el 2030 Coffee Rd., de las 8:00 A.M. a las 12:00 P.M., 2 días por semana, los martes y jueves. Esta es una hermosa manera de ofrecer sacrificio a Dios. La reparación pública es una experiencia honorable y humillante, necesaria para estos tiempos de caos y confusión. Para más información, llame a nuestro Presidente Geoff Coleman, (209) 324-1966.

DESCANSE EN PAZ Oremos por el alma de +Ruth Ethier, que Dios la tenga gozando de su presencia y dé Fortaleza a su familia.

LA OFRENDA DEL 9 Y 10 DE SEPTIEMBRE

DEL 2017 FUÉ DE $5,627.62.

¡MUCHAS GRACIAS POR SU GENEROSIDAD!

EL PRESUPUESTO FISCÁL PARA LA PRIMERA OFRENDA DE CADA SEMANA ES DE $7,000.00.

LA SEGUNDA OFRENDA PARA AYUDAR A LAS

VICTIMAS DEL HURACÁN HARVEY FUÉ DE

$4,226.71.

LA SEGUNDA OFRENDA ESTE FIN DE SEMANA ES PARA EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN

RELGIOSA DE NUESTRA PARROQUIA.

EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA LA SEGUNDA

OFRENDA SERÁ PARA LA UNIVERSIDAD

CATÓLICA DE AMERICA.

FLORES PARA EL ALTAR Este fin de semana las flores para el altar fueron donadas por una Familia, en acción

de gracias. ¡Gracias por su donación!

RED DE VIGILANCIA DEL VALLE Si tiene una cita de ICE, una redada de ICE o cualquier cosa que amenace a las familias, por favor llame al 559-206-0151. Este preparado para compartir toda la información posible. Para Recibir Alertas de Avisos de ICE – Envié Texto “Defensa” al 797979

PROGRAMA DACA

El Programa de Servicios Legales de Inmigración de Caridades Católicas proveerá RENOVACIONES DE

DACA *GRATIS*. El servicio incluirá una consulta legal de DACA y representación legal por nuestros Representantes Acreditados del Departamento de

Justicia. El programa DACA se detuvo el 5 de septiembre de

2017. No se aceptarán solicitudes NUEVAS/ INICIALES aplicaciones. Daremos prioridad a los casos de renovación de

DACA en nuestras oficinas. Clientes diarios sin cita para casos de DACA son bienvenidos o puede

llamar para hacer una cita de lunes a viernes al (209) 444-5910 o enviar un correo electrónico a

aflores@ccstockton.org. PLAZO PARA RENOVAR: 5 DE OCTUBRE DE 2017.

FECHA LÍMITE DE ENVÍO POR CORREO: 3 DE OCTUBRE DE 2017.

TALLER DE RENOVACION DE DACA

Martes 19 de Septiembre del 2017 Johansen High School

Escuelas de la ciudad de Modesto 641 Norseman Dr., Modesto 95357

Hora: 5:00 pm

Sábado 23 de Septiembre del 2017 1649 Las Vegas St., Modesto 95358

Hora: 10:00am-3:00pm

Miércoles 27 de September del 2017

Iglesia de St. Frances of Rome 2827 Topeka St. Riverbank 95367

Hora: 5:00-8:00pm

Jueves 28 de septiembre del 2017 ILRC, Modesto High School

18 H St., Modesto 95351 Hora: 5:00-8:00pm

Para más información favor de llamar a

Kim Martinez al (209) 566-4610

THE OFFERING FOR SEPTEMBER 9 AND 10, 2017 WAS $5,627.62.

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR

GENEROSITY!

OUR FISCAL YEAR BUDGET SEEKS

$7,000.00 PER WEEK FOR THE FIRST OFFERING.

THE SECOND OFFERING TO SUPPORT THE VICTIMS OF HURRICANE HARVEY WAS

$4,226.71.

THE SECOND OFFERING THIS WEEKEND IS FOR THE RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM OF OUR

PARISH.

THE SECOND OFFERING NEXT WEEKEND WILL

BE FOR THE CATHOLIC UNIVERSITY OF

AMERICA.

ALTAR FLOWERS This weekend’s altar flowers were donated by

a Family, in thanksgiving. Thank you for your donation!

VALLEY WATCH RAPID RESPONSE If you have an ICE check-in, see an ICE raid or

anything that threatens families, please call 559-206-0151. Be prepared to share as much

information as possible. To Receive Alerts of ICE Sightings – Text

“Defensa” to 797979

DACA PROGRAM

Catholic Charities Immigration Legal Services Program will be providing *FREE* DACA

RENEWALS. Service will include a FREE DACA legal consult and legal representation at filing by our Department of Justice Accredited

Representatives. The DACA program was brought to a halt on

September 5, 2017. No NEW/INITIAL Applications will accepted. We will prioritize DACA renewal cases. Daily

Walk-ins are welcome OR you may call to make appointment Mon-Fri at (209) 444-5910 or

email aflores@ccstockton.org DEADLINE TO RENEW: OCTOBER 5TH 2017.

DEADLINE TO MAIL OUT: OCTOBER 3RD 2017.

RENEWAL DACA WORKSHOPS

Tuesday, September 19, 2017 Johansen High School

Modesto City Schools 641 Norseman Dr., Modesto 95357

Time: 5:00 pm

Saturday, September 23, 2017 1649 Las Vegas St., Modesto 95358

Time: 10:00am-3:00pm

Wednesday, September 27, 2017 St. Frances of Rome Church

2827 Topeka St. Riverbank 95367 Time: 5:00-8:00pm

Thursday, September 28, 2017 ILRC, Modesto High School

18 H St., Modesto 95351 Time: 5:00-8:00pm

For more information please call

Kim Martinez at (209) 566-4610

RACHEL’S VINEYARD RETREAT Rachel’s Vineyard Retreat

(English)–Sept. 22-24, (Spanish) Oct. 6-8, Rachel’s Vineyard is a safe place to renew,

rebuild and redeem hearts broken by abortion.

The weekend offers a supportive and

non-judgmental environment to transform the pain of the past into love and hope.

We encourage women, men and couples to attend. For retreat details contact Kim

Fuentes (209) 465-5433 or kfuentes@stocktondiocese.org or go to our

website:

https://stocktondiocese.org/project-rachel.

FESTIVAL AUCTION ITEMS

We will be having an auction during

our parish festival. We are asking for

donated items. If you are able to

help us with any donations, please

bring them to the parish office by

Friday, September 22, 2017, this is

to give the committee time to

organize the auction. Thank you!

40 DAYS FOR LIFE Help save a Life! 40 Days for Life, Fall Campaign,

begins September 28, thru November 2, 2017. We will

be praying outside of the abortion clinic, located at

2030 Coffee Rd., from 8:00 A.M. to 12:00 P.M., 2 days

per week, Tuesdays and Thursdays.

This is a beautiful way to offer sacrifice to God. Public

reparation is an honorable, humbling experience,

needed for these times of chaos and confusion. For

more information call our Chairman Geoff Coleman,

(209) 324-1966.

BLESSING OF THE ANIMALS Wednesday, October 4, 2017

At 6:00 P.M. In honor of St. Francis of Assisi, the patron Saint of the Animals. There will be a blessing of animals in the parking lot in front of the statue of St. Francis of Assisi. Please bring your pet on a leash.

CONGRATULATIONS! To, Ohana Charlotte Reyes Zamora and

Mikayla Sarah Perez, who received the Sacrament of Baptism on

Saturday, September 9, 2017.

May God bless them on their journey in life.

REST IN PEACE Please pray for the soul of +Ruth Ethier, may

God have her rejoicing in His presence and give strength to her family.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Tm 2:1-8; Ps 28:2, 7-9; Lk 7:1-10

Tuesday: 1 Tm 3:1-13; Ps 101:1b-3ab, 5-6;

Lk 7:11-17

Wednesday: 1 Tm 3:14-16; Ps 111:1-6; Lk 7:31-35

Thursday: Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19:2-5; Mt 9:9-13

Friday: 1 Tm 6:2c-12; Ps 49:6-10, 17-20; Lk 8:1-3

Saturday: 1 Tm 6:13-16; Ps 100:1b-5; Lk 8:4-15

Sunday: Is 55:6-9; Ps 145:2-3, 8-9, 17-18;

Phil 1:20c-24, 27a; Mt 20:1-16a

Mass Intentions-Intenciones de la Misa

September 16 through September 22, 2017 Sat/Sab 5:00 pm Anthony Grcich

Deborah Gonzalez, on her

anniversary Refugio Garcia

Souls of Purgatory Sat/Sab 7:00 pm Adoración Nocturna, por sus intenciones Norma Alicia Saldivar, de su Familia

Marta Templos Pedro Vigil, de Carolina Vigil Sun/Dom 9:00 am Marcela Zamora, de su Familia Jose Dolores Tinajero

Alejandro Tinajero Candelario Aldeo, de su Familia

Elena Tinajero, en acción de gracias Sun/Dom 11:00 am Luis Fernandes, by his Family Dinis Fernandes

Fernanda Oliveira, by Joe & Lurdes

Fernandes Maria Martins, by Joe & Lurdes

Fernandes Sun/Dom 1:00 pm Feligreses de St. Frances of Rome Sun/Dom 5:00 pm Bob Joseph

Fatima Valladolid, for her birthday,

by her mother John Ramos, by the Senior Club

Maria de Jesus Magaña, in thanksgiving for her birthday Sun/Dom 7:00 pm Miguel Ochoa Juan Carlos Rangel Barajas

Rigoberto Vallejo y Norma Ramirez, por su matrimonio Angelina Venegas

Mon/Lun 8:00 am Heriberto Garcia, de su Familia Rosa Ruiz, de su Familia Luis Ruiz Jr., de su Familia

Tues/Mar 8:00 am Lupe Valdovinos, por su cumpleaños Wed/Mier 8:00 am Communion Service Thur/Juev 8:00 am Pedro Alberto Equihua

Fri/Vier 8:00 am For the victims of Natural Disasters

17 DE SEPTIEMBRE DEL 2017

VIGÉSIMO-CUARTO

DOMINGO DEL

TIEMPO ORDINARIO

PERDÓN Unos diez años antes, un padre e hijo se

distanciaron cuando el negocio en el que eran

socios se fue a bancarrota. El hijo culpó al

padre. No se hablaron más.

Entonces el padre se puso gravemente

enfermo. La madre llamó al hijo y le dijo que

viniera a verlo pronto. El hijo entró con

vergüenza a su habitación en el hospital. El

padre hizo un gesto para que se acercara y

susurró: “¿Acaso pensaste que podrías hacer

algo que me hiciera dejar de amarte?”

El rencor y la cólera son abominables, nos

dice la primera lectura de Sirácide. Piensa en tu

fin. Deja de odiar. Vive conforme a los

mandamientos. Como escribe san Pablo en

Romanos, para el Señor vivimos y para el

Señor morimos.

En el decimosexto aniversario del 11 de

septiembre de 2001, para nosotros en Estados

Unidos todavía no nos es fácil perdonar. Sin

embargo, la parábola de Jesús en el Evangelio

de hoy nos recuerda la compasión de Dios. El

inmenso pecado de la humanidad ha sido

perdonado y borrado del libro. Tenemos que

perdonar a otros de igual manera. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TENGA EN CUENTA Preguntas de

conciencia reflexiva por el

Obispo Stephen Blaire TENGA EN CUENTA

La misericordia y el perdón de Dios se

conceden siempre con el fin de llevar al arrepentimiento y a la conversión y nunca

para justificar el mal que se ha hecho. Obispo Stephen Blaire

ORDENACIÓN DIACONAL

Con alabanza y gratitud a

Dios Todopoderoso

la Diócesis de Stockton

anuncia la Ordenación de

Martin Baeza Calderon

Leo C. Canton

Mark Anthony Caruso

Jared Timothy Hungerford

Lane Louis Menezes

Ha Ngoc Nguyen

Librado Ulloa

Para el

ORDEN DEL DIACONADO

Comparta nuestro gozo cuando el

Sacramento del Orden 0es conferido

por el

Exmo. Señor Stephen E. Blaire,

Obispo de Stockton

Sábado, 23 de septiembre del 2017,

10:00 a.m.

Catedral de la Anunciación

400 West Rose Street

Stockton, California

Habrá una recepción inmediatamente

después de la Ordenación

En el Centro Parroquial (gimnasio)

1220 North Lincoln Street

Stockton, California

¡Felicidades a Librado Ulloa de nuestra Parroquia de St. Frances of Rome, por recibir el llamado al Diaconado Permanente!

DONACIONES PARA LA SUBASTA DEL FESTIVAL

Estaremos llevando a cabo una subasta durante el festival. Estamos solicitando

cosas para la subasta. Si usted puede ayudar con algo favor de traerlo a la oficina

parroquial a más tardar el viernes 22 de septiembre del 2017. Esto es para que el

comité encargado de la subasta tenga

tiempo para organizarse. ¡Gracias!