sunny day »baltic green« · sunny day »baltic green« every year thomas searches for the colour...

16
Sunny Day »Baltic Green« Every year Thomas searches for the colour of the year and incorporates it into his Sunny Day colour range. The new colour has to be combinable with the entire Sunny Day colour world; it also has to be dishwasher and microwave safe, and scratch and impact resistant. Thomas has chosen two trend colours for 2014: “Baltic Green” and “Neon Yellow”. Subtle, fresh “Baltic Green” harmoniously rounds off colour combinations; for example, together with Red, Orange, Light Pink or Neon Yellow. Jedes Jahr forscht Thomas nach der Farbe des Jahres und nimmt diese in seine Sunny Day Colour Range auf. Voraussetzung dabei ist, dass sich die neue Farbe mit der gesamten Sunny Day Farbwelt kombinieren lässt, dass sie spülmaschinen-, stoß- und kratzfest ist und sich außerdem für die Mikrowelle eignet. Für 2014 hat Thomas zwei Trendfarben ausgemacht: „Baltic Green“ und „Neon Yellow“. Der frisch-dezente Grünton „Baltic Green“ rundet Farbkombinationen harmonisch ab, zum Beispiel in Kombination mit Red, Orange, Light Pink oder Neon Yellow.

Upload: dangnhu

Post on 09-Nov-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Sunny Day »Baltic Green«

Every year Thomas searches for the colour of the year and incorporates it into his Sunny Day colour range. The new colour has to be combinable with the entire Sunny Day colour world; it also has to be dishwasher and microwave safe, and scratch and impact resistant. Thomas has chosen two trend colours for 2014: “Baltic Green” and “Neon Yellow”.Subtle, fresh “Baltic Green” harmoniously rounds off colour combinations; for example, together with Red, Orange, Light Pink or Neon Yellow.

Jedes Jahr forscht Thomas nach der Farbe des Jahres und nimmt diese in seine Sunny Day Colour Range auf. Voraussetzung dabei ist, dass sich die neue Farbe mit der gesamten Sunny Day Farbwelt kombinieren lässt, dass sie spülmaschinen-, stoß- und kratzfest ist und sich außerdem für die Mikrowelle eignet. Für 2014 hat Thomas zwei Trendfarben ausgemacht: „Baltic Green“ und „Neon Yellow“.Der frisch-dezente Grünton „Baltic Green“ rundet Farbkombinationen harmonisch ab, zum Beispiel in Kombination mit Red, Orange, Light Pink oder Neon Yellow.

Stück / UNITS

Preise*/Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Stück / UNITS

Preise*/Prices*

Stück / UNITS

Preise*/Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave safe

Bitte beachte unsere zahlreichen Aktionen rund um Sunny Day im VKF-Plan 2014!

Please note our numerous activities for Sunny Day in our sales promotion 2014!

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

10850 - 408538 - 10222 10,00 10850 - 408538 - 14720 16,00 10850 - 408538 - 15575 6,00GBP GBP GBP

Plate 22 cm Cup & saucer 2 tall cup°linoFrühstücksteller 22 cm Espresso-/Mokkatasse 2-tlg. cup°lino

0,08 l 0,09 l

10850 - 408538 - 10227 16,00 10850 - 408538 - 14740 18,00 10850 - 408538 - 15576 8,00GBP GBP GBP

Plate 27 cm Cup & saucer 4 tall cup°cinoSpeiseteller 27 cm Kaffeetasse 2-tlg. cup°cino

0,20 l 0,24 l

10850 - 408538 - 10323 13,00 10850 - 408538 - 14640 18,00 10850 - 408538 - 15572 11,00GBP GBP GBP

Plate deep 23 cm Cup & saucer 4 low cup°-mugSuppenteller 23 cm Teetasse 2-tlg. cup°-Becher

(Combi cup & saucer) / 0,20 l 0,35 l

10850 - 408538 - 15456 17,00 10850 - 408538 - 14670 27,00 10850 - 408538 - 15169 43,00GBP GBP GBP

Cereal dish 12 cm Cappuccino cup & saucer Butter dish 250 gr.Müslischale 12 cm Cappuccinotasse 2-tlg. Butterdose 250 gr.0,45 l 0,38 l

10850 - 408538 - 12733 47,00 10850 - 408538 - 14780 30,00 10850 - 408538 - 15520 10,00GBP GBP GBP

Platter 33 cm Jumbo cup & saucer Egg cupPlatte 33 cm Jumbotasse 2-tlg. Eierbecher

0,45 l

10850 - 408538 - 13122 41,00 10850 - 408538 - 15505 14,00 10850 - 408538 - 15525 13,00GBP GBP GBP

Salad bowl 22 cm Mug with handle Egg cup with depositSchüssel 22 cm Becher mit Henkel Eierbecher mit Ablage2,20 l 0,30 l

10850 - 408538 - 28227 25,00 10850 - 408538 - 14335 11,00 10850 - 408538 - 15033 17,00GBP GBP GBP

Espresso set 3 pcs. Sugar dish Salt shakerconsisting of: Zuckerschale 6 Pers. Salzstreuer

0,25 l

Cup 2 tall 0,08 lSaucer espresso / water tumbler 10850 - 408538 - 14430 22,00 10850 - 408538 - 15034 17,0011,5 x 20,0 cm GBP GBP

Creamer 3 Pepper shakerEspresso-Set 3-tlg. Milchkännchen 6 Pers. Pfefferstreuer

0,20 l

Wasserglas 0,10 lEspresso-/Mokka-Obertasse 0,08 lUntertasse für Espressotasse / Wasserglas11,5 x 20,0 cm

bestehend aus:

Water tumbler 0,10 l

Sunny Day »Baltic Green«

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000383

Sunny Day »Neon Yellow«

Every year Thomas searches for the colour of the year and incorporates it into his Sunny Day colour range. The new colour has to be combinable with the entire Sunny Day colour world; it also has to be dishwasher and microwave-safe, and scratch and impact resistant. Thomas has chosen two trend colours for 2014: “Baltic Green” and “Neon Yellow”.Vibrant “Neon Yellow” makes for intense colour combinations on the table (e.g. together with Raspberry, Baltic Green or New Red), or it can freshen up darker shades (e.g. Grey, Denim).

Jedes Jahr forscht Thomas nach der Farbe des Jahres und nimmt diese in seine Sunny Day Colour Range auf. Voraussetzung dabei ist, dass sich die neue Farbe mit der gesamten Sunny Day Farbwelt kombinieren lässt, dass sie spülmaschinen-, stoß- und kratzfest ist und sich außerdem für die Mikrowelle eignet. Für 2014 hat Thomas zwei Trendfarben ausgemacht: „Baltic Green“ und „Neon Yellow“.Das leuchtende „Neon Yellow“ bringt farbintensive Kombinationen auf den Tisch (z.B. mit Raspberry, Baltic Green, New Red) oder frischt dunkle Farbtöne auf (z.B. Grey, Denim).

Stück / UNITS

Preise*/Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Stück / UNITS

Preise*/Prices*

Stück / UNITS

Preise*/Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave safe

Bitte beachte unsere zahlreichen Aktionen rund um Sunny Day im VKF-Plan 2014!

Please note our numerous activities for Sunny Day in our sales promotion 2014!

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

10850 - 408539 - 10222 10,00 10850 - 408539 - 14720 16,00 10850 - 408539 - 15575 6,00GBP GBP GBP

Plate 22 cm Cup & saucer 2 tall cup°linoFrühstücksteller 22 cm Espresso-/Mokkatasse 2-tlg. cup°lino

0,08 l 0,09 l

10850 - 408539 - 10227 16,00 10850 - 408539 - 14740 18,00 10850 - 408539 - 15576 8,00GBP GBP GBP

Plate 27 cm Cup & saucer 4 tall cup°cinoSpeiseteller 27 cm Kaffeetasse 2-tlg. cup°cino

0,20 l 0,24 l

10850 - 408539 - 10323 13,00 10850 - 408539 - 14640 18,00 10850 - 408539 - 15572 11,00GBP GBP GBP

Plate deep 23 cm Cup & saucer 4 low cup°-mugSuppenteller 23 cm Teetasse 2-tlg. cup°-Becher

(Combi cup & saucer) / 0,20 l 0,35 l

10850 - 408539 - 15456 17,00 10850 - 408539 - 14670 27,00 10850 - 408539 - 15169 43,00GBP GBP GBP

Cereal dish 12 cm Cappuccino cup & saucer Butter dish 250 gr.Müslischale 12 cm Cappuccinotasse 2-tlg. Butterdose 250 gr.0,45 l 0,38 l

10850 - 408539 - 12733 47,00 10850 - 408539 - 14780 30,00 10850 - 408539 - 15520 10,00GBP GBP GBP

Platter 33 cm Jumbo cup & saucer Egg cupPlatte 33 cm Jumbotasse 2-tlg. Eierbecher

0,45 l

10850 - 408539 - 13122 41,00 10850 - 408539 - 15505 14,00 10850 - 408539 - 15525 13,00GBP GBP GBP

Salad bowl 22 cm Mug with handle Egg cup with depositSchüssel 22 cm Becher mit Henkel Eierbecher mit Ablage2,20 l 0,30 l

10850 - 408539 - 28227 25,00 10850 - 408539 - 14335 11,00 10850 - 408539 - 15033 17,00GBP GBP GBP

Espresso set 3 pcs. Sugar dish Salt shakerconsisting of: Zuckerschale 6 Pers. Salzstreuer

0,25 l

Cup 2 tall 0,08 lSaucer espresso / water tumbler 10850 - 408539 - 14430 22,00 10850 - 408539 - 15034 17,0011,5 x 20,0 cm GBP GBP

Creamer 3 Pepper shakerEspresso-Set 3-tlg. Milchkännchen 6 Pers. Pfefferstreuer

0,20 l

Wasserglas 0,10 lEspresso-/Mokka-Obertasse 0,08 lUntertasse für Espressotasse / Wasserglas11,5 x 20,0 cm

Water tumbler 0,10 l

bestehend aus:

Sunny Day »Neon Yellow«

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article

Bestellnr. / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000384

Sunny Day »Happy Kids«Kinder-Backset / Children‘s baking set

Sweet as sugar and cute as pie – our little ones can now get baking to their hearts’ content. Available in either Raspberry or Apple Green, this 5-pc. baking set for children consists of fabric adjustable chef’s hat and apron, a oven glove as well as a cooking spoon and rolling pin made of silicone and wood. The textile items in the baking set consist of child-size versions inspired by the range of Thomas textiles for adults. They’re made from 100% cotton and are embroidered with Thomas’s distinctive three suns.The cute packaging adds another special touch and is also easily transformed into a child’s play oven.

Zuckersüß und herzallerliebst – jetzt gibt es beim Backen tatkräftige Unterstützung unserer Kleinen! Das 5-tlg. Backset für Kinder, wahlweise in Raspberry oder Apple Green, besteht aus einer größenverstellbaren Kochmütze und Schürze, einem Backhandschuh aus Textil sowie aus einem Kochlöffel und Nudelholz aus Silikon mit Holz. Die Textilartikel des Kinderbacksets sind an die Thomas Textilserie für Erwachsene angelehnt und in Kindergröße übersetzt. Sie bestehen aus 100% Baumwolle und sind ebenfalls mit den für Thomas charakteristischen drei Sonnen bestickt.Die niedliche Verpackung lässt sich mit einfachen Handgriffen zu einem bespielbaren Kinderbackofen umbauen.

Stück / UNITS Stück / UNITS

Preise* / Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

Bitte beachte unsere zahlreichen Aktionen rund um Sunny Day im VKF-Plan 2014!

Please note our numerous activities for Sunny Day in our sales promotion 2014!

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

69041 - 408536 - 05644 47,00 69041 - 408527 - 05644 47,00»Raspberry« GBP »Apple Green« GBPChildren´s baking set 5 pcs. Children´s baking set 5 pcs.consisting of: consisting of:

Kitchen apron small Kitchen apron smallOven glove small Oven glove smallChef's hat small Chef's hat smallStirring spoon small Stirring spoon smallRolling pin 22,5 cm Rolling pin 22,5 cm

Kinder-Backset 5-tlg. Kinder-Backset 5-tlg.bestehend aus: bestehend aus:

Kochschürze klein Kochschürze kleinBackhandschuh klein Backhandschuh kleinKochmütze klein Kochmütze kleinKochlöffel klein Kochlöffel kleinTeigrolle 22,5 cm Teigrolle 22,5 cm

Sunny Day »Happy Kids« – Kinder-Backset / Children‘s baking set

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000385

These three-piece Happy Kids sets transport children away to their own favourite fantasy scenes: a big adventure with little sister in a fun park, as an astronaut, or hunting for buried treasure as a pirate. And the hero of the new Thomas kids’ set is Tom, the Thomas mascot.Each gift-packaged set consists of a small mug, a small plate and a dish. All items are in child-friendly size and weight. Each set includes a free, small Tom give-away made of hard rubber.

Einmal Astronaut sein, große Abenteuer mit der kleinen Schwester im Freizeitpark erleben oder als Pirat einem echten Goldschatz hinterherjagen – mit den dreiteiligen Happy Kids Sets träumen sich Kinder in ihre Lieblingsszenerien. Held der neuen Thomas Kinderdekore ist Tom, das neue Thomas Maskottchen.Die geschenkverpackten Sets bestehen jeweils aus einem kleinen Henkelbecher, einem kleinen Teller sowie einer Schale. Alle Artikel sind in Größe und Gewicht kindgerecht. Ein kleiner Tom aus Hartgummi ist im Set als kostenfreie Zugabe enthalten.

Sunny Day »Happy Kids«Kinder-Set 3-tlg. / Kids Set 3 pcs.

Stück / UNITS Stück / UNITS

Preise* / Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave safe

Bitte beachte unsere zahlreichen Aktionen rund um Sunny Day im VKF-Plan 2014!

Please note our numerous activities for Sunny Day in our sales promotion 2014!

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

10850 - 320659 - 29223 38,00 10850 - 320661 - 29223 38,00»Tom the Astronaut« GBP »Tom and his Sister« GBPSet 3 pcs. Set 3 pcs.consisting of: consisting of:

Plate 20 cm Plate 20 cmMug with handle / 0,18 l Mug with handle / 0,18 lDish 19 cm Dish 19 cm Mascot Tom / Height 8 cm Mascot Tom / Height 8 cm

»Tom, der Astronaut« »Tom und seine Schwester«Set 3-tlg. Set 3-tlg.bestehend aus: bestehend aus:

Frühstücksteller 20 cm Frühstücksteller 20 cmBecher mit Henkel / 0,18 l Becher mit Henkel / 0,18 lSchale 19 cm Schale 19 cm Maskottchen Tom / Höhe 8 cm Maskottchen Tom / Höhe 8 cm

10850 - 320660 - 29223 38,00»Tom the Pirate« GBPSet 3 pcs.consisting of:

Plate 20 cmMug with handle / 0,18 lDish 19 cm Mascot Tom / Height 8 cm

»Tom, der Pirat«Set 3-tlg.bestehend aus:

Frühstücksteller 20 cmBecher mit Henkel / 0,18 lSchale 19 cm Maskottchen Tom / Höhe 8 cm

Aktion Sunny Day »Happy Kids«Aktions-Nr. 11044

Special Sales Promotion – contact yoursales representative

Sunny Day »Happy Kids« – Kinder-Set 3-tlg. / Kids Set 3 pcs.

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000386

Sunny Day – Holzleuchter / Wooden Candleholders

Sunny Day wooden candle holders whet one’s appetite for a harmoniously decorated table. The coloured holders are available in three different colour types as a gift-packaged set of three: red shades set (Light Pink – New Red – Fuchsia); green shades set (Beige – Lime – Apple Green); blue shades set (Baltic Green – Waterblue – Petrol).The candle holders are suitable for use with standard stick candles.

Lust auf stimmige Tischdekoration machen die neuen Sunny Day Holzkerzenleuchter. Die farbigen Leuchter sind als Dreier-Set geschenkverpackt und in drei verschiedenen Farbstimmungen erhältlich: Set Rottöne (Light Pink – New Red – Fuchsia), Set Grüntöne (Beige – Lime – Apple Green), Set Blautöne (Baltic Green – Waterblue – Petrol).Die Kerzenleuchter eignen sich für die Verwendung von Standard-Stabkerzen.

Stück / UNITS Stück / UNITS

Preise* / Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

Bitte beachte unsere zahlreichen Aktionen rund um Sunny Day im VKF-Plan 2014!

Please note our numerous activities for Sunny Day in our sales promotion 2014!

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

69763 - 320651 - 05674 38,00 69763 - 320653 - 05674 38,00GBP GBP

3 Candleholders 3 Candleholdersconsisting of: consisting of:

Candleholder 10 cm »Light Pink« Candleholder 10 cm »Baltic Green«Candleholder 14 cm »New Red« Candleholder 14 cm »Waterblue«Candleholder 18 cm »Fuchsia« Candleholder 18 cm »Petrol«

Set 3 Leuchter Set 3 Leuchterbestehend aus: bestehend aus:

Leuchter 10 cm »Light Pink« Leuchter 10 cm »Baltic Green«Leuchter 14 cm »New Red« Leuchter 14 cm »Waterblue«Leuchter 18 cm »Fuchsia« Leuchter 18 cm »Petrol«

69763 - 320652 - 05674 38,00GBP

3 Candleholdersconsisting of:

Candleholder 10 cm »Beige«Candleholder 14 cm »Lime«Candleholder 18 cm »Apple Green«

Set 3 Leuchterbestehend aus:

Leuchter 10 cm »Beige«Leuchter 14 cm »Lime«Leuchter 18 cm »Apple Green«

Aktion Sunny Day – HolzleuchterAktions-Nr. 11045

Special Sales Promotion – contact yoursales representative

Sunny Day – Holzleuchter / Wooden Candleholders

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000387

Promotion Sunny Day – Platzteller / Service plates

For the limited period between July and October, these 31 cm Sunny Day serviceplates will be available in colour. The single colour 3+1-pc. sets will be available in New Red, Apple Green, Yellow, Orange and Waterblue. This promotion offers two advantages: one plate is free and the other three will be at a special price. Eye-catching packaging at the POS will draw attention to the promotion.

Für den begrenzten Zeitraum Juli-Oktober ist der Sunny Day Platzteller 31 cm in Farbe erhältlich. Der Platzteller wird als 3+1-tlg. Set sortenrein in den Farben New Red, Apple Green, Yellow, Orange und Waterblue angeboten. Die Promotion-Aktion bietet zwei Preisvorteile: Berechnet werden nur drei Teller und das zu einem Sonderpreis. Zusätzlich gibt es den vierten Teller gratis als Zugabe obendrauf! Die Aktion wird am POS durch eine aufmerksamkeitsstarke Verpackung kommuniziert.

Stück / UNITS Stück / UNITS

Preise* / Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave safe

Bitte beachte unsere zahlreichen Aktionen rund um Sunny Day im VKF-Plan 2014!

Please note our numerous activities for Sunny Day in our sales promotion 2014!

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

10850 - 408525 - 28491 71,00 10850 - 408530 - 28491 71,00»New Red« GBP »Waterblue« GBPSet of 4 service plates 31 cm Set of 4 service plates 31 cmSet 4 Platzteller 31 cm Set 4 Platzteller 31 cm

10850 - 408505 - 28491 71,00 10850 - 408527 - 28491 71,00»Orange« GBP »Apple Green« GBPSet of 4 service plates 31 cm Set of 4 service plates 31 cmSet 4 Platzteller 31 cm Set 4 Platzteller 31 cm

10850 - 408502 - 28491 71,00»Yellow« GBPSet of 4 service plates 31 cmSet 4 Platzteller 31 cm

Promotion Sunny Day – Platzteller / Service plates

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000388

NEw! NEw!

NEw!

NEw!

NEw!

Loft »Weiß« – Ausbau / Supplements

Uncomplicated versatility in round, oval and square. This multifunctional crockery range Loft with its finely grooved design will now be enhanced by several eye-catchers: The range will now be completed by Asian-influenced plates in various sizes, a bigger 3-level etagère, a cheese cover, food containers, a 6-pc. vinegar and oil set, a shapely plate with stand and a one-person teapot. Practical: thanks to the matching tea cup attached to the lid, the teapot can be stored in the cupboard without taking up too much space.

Unkomplizierte Vielseitgkeit in rund, oval und eckig. Die multifunktionale Geschirrserie Loft mit der feinen Rillenstruktur wird durch einige Hingucker ergänzt: Neben asiatisch anmutenden Platten in verschiedenen Größen, einer größeren Etagère mit drei Ebenen, einer Käseglocke, Food Containern, einem 6-tlg. Essig- und Öl Set und einer formschönen Platte auf Fuß, komplettiert auch die Teekanne für eine Person die Serie. Praktisch: Die Kanne läßt sich, dank der auf dem Kannendeckel angebrachten zugehörigen Teetasse, platzsparend im Küchenschrank unterbringen.

Stück / UNITS Stück / UNITS

Preise* / Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave safe

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

11900 - 800001 - 12813 71,00 11900 - 800001 - 15045 47,00GBP GBP

Platter on foot 27 cm Vinegar bottle / Height 12 cmPlatte auf Fuß 27 cm Essigflasche / Höhe 12 cm

/ 0,13 l

11900 - 800001 - 25318 94,00 11900 - 800001 - 15055 47,00GBP GBP

Etagere square 3 tiers (19-25-32 cm) Oil bottle / Height 14,5 cmEtagere quadratisch 3-tlg. (19-25-32 cm) Ölflasche / Höhe 14,5 cm

/ 0,16 l

11900 - 800001 - 19226 48,00 11900 - 800001 - 15030 19,00GBP GBP

Cheese-cover 2 pcs. 27 cm Salt shaker Käseglocke 2-tlg. 27 cm Salzstreuer

4,8 x 2,4 cm

11900 - 800001 - 12380 23,00 11900 - 800001 - 15035 19,00GBP GBP

Platter flat 24 x 15 cm Pepper shaker Platte 24 x 15 cm flach Pfefferstreuer

4,8 x 2,4 cm

11900 - 800001 - 12379 28,00 11900 - 800001 - 15292 14,00GBP GBP

Platter flat 26 x 24 cm Bowl square 5 cm Platte 26 x 24 cm flach Schälchen quadr. 5 cm

4,8 x 4,8 cm

11900 - 800001 - 12385 29,00 11900 - 800001 - 15258 10,00GBP GBP

Platter flat 30 x 15 cm Dish 13 cm square flat Platte 30 x 15 cm flach Schale 13 cm quadr. flach

11900 - 800001 - 14209 61,00 11900 - 800001 - 28364 151,00GBP GBP

Teapot 1 pers. 4 pcs. incl. Mug w/o handle / 0,25 l Set 6 pcs. Teekanne 1 Pers. 4-tlg. inkl. Becher o. Hkl. / 0,25 l consisting of: / 0,45 l Vinegar bottle, Oil bottle,

11900 - 800001 - 17182 18,00 Bowl square 5 cm, GBP Dish 13 cm square flat

Storage jar 14 cm / Ø = 11 cmContainer 14 cm Set 6-tlg. / 0,75 l bestehend aus:

11900 - 800001 - 17185 21,00 Salzstreuer, Pfefferstreuer, GBP Schälchen quadr. 5 cm,

Storage jar 17 cm / Ø = 11 cm Schale 13 cm quadr. flach Container 17 cm / 1,00 l

Essigflasche, Ölflasche,

Salt shaker, Pepper shaker,

Loft »Weiß« – Ausbau / Supplements

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000389

Coup Sets

We will be using the 2014 “Konstantin Grcic – Panorama” exhibition taking place in the renowned Vitra Design Museum, to put our award-winning Coup (iF Design Award, Good Design Award, Designer Konstantin Grcic) in the spotlight with two special sets. These sets are gift packaged and a sticker on the packaging informs about the relationship to the Vitra exhibition; the special price means the sets will be ideal impulse products.All Coup items are dishwasher and microwave-safe, scratch and impact resistant.

Die 2014 stattfindende Ausstellung im renommierten Vitra Design Museum „Konstantin Grcic – Panorama“ nutzen wir, um unseren „Preisträger“ Coup (u.a. iF Design Award, Good Design Award / Designer Konstantin Grcic) mit zwei besonderen Sets ins Rampenlicht zu stellen. Die Sets sind geschenkverpackt, stellen über einen Informationsaufkleber auf der Verpackung den Bezug zur Ausstellung bei Vitra dar und eignen sich aufgrund des Sonderpreises als Mitnahmeartikel.Alle Coup-Artikel sind spülmaschinen-, stoß- und kratzfest und eignen sich für die Mikrowelle.

Stück / UNITS Stück / UNITS

Preise* / Prices*

* Alle Preise sind unverbindliche exkl. 19 % MWST Ladenverkaufspreise inkl. 19 % MWST

* Prices are recommended w/o 19 % VAT Retail prices incl. 19 % VAT

Preise* / Prices*

Bestellung / ORDER an die / to Rosenthal GmbH

Wunschliefertermin / DELIVERY DATE TARGET

Datum / DATE Unterschrift / SIGNATURE

Kunde / CUSTOMER

Name / NAME Nummer / NUMBER

Ort / CITY Land / STATE

02/2014

SpülmaschinenfestDishwasher safe

MikrowellengeeignetMicrowave safe

Dru

ck- u

nd A

bbild

ungs

fehl

er b

ehal

ten

wir

uns

vor

. / S

ubje

ct to

pri

ntin

g er

rors

.

* Prices are recommended Retail prices incl. VAT* Alle Preise sind unverbindliche Ladenverkaufspreise inkl. MWST

11920 - 800001 - 28364 57,00 11920 - 800001 - 28495 28,00GBP GBP

Set 6-tlg. Set 8-tlg.consisting of: consisting of:

1 x Bowl tall 20 cm / 2,55 l 4 x Espresso cup / 0,09 l4 x Gourmet plate 17 cm deep / 0,45 l 4 x Espresso saucer 11 cm1 x Creamer 3 / 0,23 l

Set 6 pcs. Set 8 pcs.bestehend aus: bestehend aus:

1 x Schüssel 20 cm hoch / 2,55 l 4 x Espresso-Obertasse / 0,09 l4 x Gourmetteller 17 cm tief / 0,45 l 4 x Espresso-Untertasse 11 cm1 x Milchkännchen 6 Pers. / 0,23 l

Coup Sets

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

Bestellnummer / Item no.Artikel / Article

ZPV-Nr.51000391