;dfrf/ ;+If ]k

efg'hoGtL dgfOg]

 

xl/hª u'?ª

jif{ @, c+s !*, k"0ff{ª\s ^*, @)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/ (2014 July. 08) k[i7;+Vof *, d"No ?= %.–

^

czf]s jnL

/f]Nkfsf] s'g}klg 7fpFdf xf]d:6];~rfng x'g' eg]sf] Tof] 7fpFsf] nfludfq geP/ ;du| lhNnfs} nflu xf] .

qmflGtsf/L zlQmx? ldNg'sf]ljsNk 5}g . Pstfaf6dfq ;d:of ;dfwfg x'G5 .

o; ;g:6f/ /fli6«o ;fKtflxssf] jflif{s u|fxs z'Nsa'emfpg afFsL x'g'x'G5 eg] oyflz3| a'emfO{ ;xof]uul/lbg'xf]nf . cGoyf klqsf /f]Ssf ul/g] ;d]thfgsf/L ul/G5 . ;fy} klqsfdf lj1fkg, ;"rgf

k|sfzg ug'{ePsf ;+3;+:yf tyf JolQmx?n] lj1fkgjfktsf] z'Ns a'emfOlbg'x'g klg ljgd| cg'/f]w ub{5f}+ .

hLjgsf ] ;kmn sl/c/lgdf{0fsf d}n] kfPsf ;fynfO{oxfF pGg] k|oTg ub{}5' .

wlg/fd zdf{#

lnafª ahf/ ;8s sfnf]kq]agfpg] sfd wdfwd rNb}

xfdL 5f}+, x/bd tkfO{sf] ;]jfdfxfdLsxfF ;Dk"0f{ ljB'tLo ;fdfu|L, kf6{k'hf{x? xf]n;]n tyfkm'6s/df ljqmL ul/g'sf ;fy} xfp; jfOl/ª ;d]t ul/G5 .

xfp; jfOl/ªsf] nfluM cfrfo{ On]S6«LsN;ljB'tLo ;fdfu|Lsf] nfluM cfrfo{ OG6/k|fOh]h

k|f]= rGb|k|sfz cfrfo{ P08 dLgf cfrfo{lnafª /f]Nkf, 6'F l8v]n glhs afrgfnosf] 7\ofSs} d"gL, kmf]g )*^$$))#)

afFsL k[i7 & df

à ;g:6f/ ;dfrf/bftf

e"–;+/If0fåf/flgMz'Ns la?jf ljt/0f

à b]jL u'?ª

lhNnfdf lqmofzLn;flxlTos ;+:yfx?n] @)) cf}+efg'hoGtL ljleGg sfo{qmdx?u/L dgfpFb}5g\ . /fKtL ;flxTokl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfn] klg@)) cf}+ efg' hoGtL dgfpg]ePsf] 5 .

lhNnf zfvf /f]Nkfsf];f]daf/ lnafªdf ;DkGga}7sn] c;f/ @( ut] efg'hoGtL dgfpg] lg0f{o u/]sf] xf]. lhNnfdf lqmofzLn ;flxlTos;+:yfx?;Fu ;dGjo u/Lefg'hoGtL dgfpg] lg0f{o ePsf]lhNnf zfvf cWoIf uf]s0f{k'gn] hfgsf/L lbg'eof] .

afFsL k[i7 & df

@

ljut jif{b]lv Pp6} d"Nodf ;:tf], e/kbf]{, l56f]5l/tf]/ u'0f:t/Lo 5kfO{sf nflu u|fxss} dfucg';f/ ca

lxdfnog ckm;]6 k|];gofF Joj:yfkgsf ;fy @$ ;} 306f tkfO{;Fu}xft]dfnf] ub}{ ukmufkm u/f}F clg sfd yfnf}+ .

xfdLsxfF ljBfno, ;/sf/L sfof{no tyf u}/;/sf/L;+3;+:yfsf nflu cfjZos kg]{ ljn, n]6/Kof8, ekf{O, ef}r/,;xof]u, gubL, cfDbfgL /l;b, /lhi6/, a|f];/, Sofn]G8/,kqklqsf, ;flxlTos s[ltx¿ u|fxss} dfucg';f/ k]k/sf]k|of]u, Snj tyf ;+3;+:yfsf ljwfgx? sDKo'6/ lk|G6 tyf6fOlkª, l8hfOg tyf 5kfO{ ;'ky d"Nodf ul/G5 . ;fy}

/+lugdf ljjfxsf8{ 5kfO{ klg ul/G5 .k|f]k|fO{6/M– Dofg]h/M–

s]zj k'gdu/ (*$&(*@%*!

xs{/fh 3tL{du/(*%&*@)$%&

lxdfnog ckm;]6 k|];lnafª–^, /f]Nkf

xfd|f ;]jfx? M–

/f]Nkfsf] bf]>f] Aofkfl/ss]Gb| ;'nLrf}/ ahf/df ahf/cg 'udg ul/Psf ] 5 .;'nLrf}/ ?O{lgafª If]qdfcg'udg ul/Psf ] xf ] .cg'udgdf ljleGg vfBkbfy{ tyf k]o kbfy{df Dofbg f3 ]sf ] e ] l6Psf ] 5 .k;nx?df ;fO {gaf ]8 {g/fv]sf], d"No;"rL g/fv]sf],Kofg g+= g/fv]sf] cfbLe]l6Psf] 5 .

lhNnf k |zf;gsfof{nosf] cu'jfO{df ahf/cg'udg u/]kl5 ahf/dfljleGg vfB kbfy{df Dofbgf3]sf ;d]t ljlqm eO{/x]sf]]kfO {Psf] xf] . laz]if u/L

ls/ fgf k;ndf ul/Psf ]cg'udgdf o:tf ;fdfgx?e]l6Psf x'g \ . rfprfp,s'/d '/ ] , lais'6, ljleGgk|sf/sf k]o kbfy{df o:tf]e]l6Psf] xf] . sltko ;fdfgdf^ dlxgf Dofb gf3]sf ;d]tkm]nf k/]sf] cg'udg 6f]nLn]atfPsf] 5 .

;xfos k|d'v lhNnfclwsf/L wgaxfb'/ s];Lsf]g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] ?kshg/n :6f];{, rGb| :6f];{,k'hf :6f];{, of]u]Gb| P08 ;'/]Gb|ls/fgf k;n, P]k]nL :6f];{,e'k]Gb| :6f]/, lw/h P08 lg/hls/fgf k;n, s'df/L ls/fgfk;n, clegf; ls/fg fk;ndf o:tf kbfy{ e]l6Psf]atfPsf] 5 .

r]tfjgL :j?k ul/Psf]cg'udgdf ?ks hg/n:6f]/af6 nnLkk, Un'sf]hla:s'6 cf7 Kofs]6, rGb|:6f]/af6 gdlsg ;f9] b'O{lsnf], a];f/ @ Kofs]6, s'/d'/]^ Kofs]6, k'hf :6f ]/af6

Un'sf]h lais'6 ( bh{g km]nfkfl/Psf] lyof] eg] of]u]Gb| P08;'/]Gb| :6f]/af6 xn]{S; lais'6@) Kofs]6, P]k]nL :6f]/af6nlnkk $ Kofs]6, e'k]Gb|:6f]/af6 :k|fO{6 @^ j6f,

cg'udgdf e]l6P Dofb gf3]sf a:t'à cd/lht k'gdu/

lhNnf e "–; +/I f0 fsfof{no /f]Nkfn] lgMz'Nskmnkm"n tyf g;{/Lsf la?jflat/0 f u/ ]sf ]   5 .sfof{non] ljleGg ;d"x,;xsf/Lx?n] dfu u/ ]sfkmnkm"nsf la?jf lgMz'Nslat/0f u/]sf] xf] .

lhNnfdf x'g] ljleGg &k|hfltsf kmnkm"nsf la?jflgMz'Ns lat/0f ul/Psf]sfof{no k|d'v x/Lk|;fb kf08]x]KkLn] hfgsf/L lbg'eof] .x fn lhNnf e "–; +/I f0 fsfof{no /f]Nkfn] ;'Gtnf,sfutL, cfFk cd|kftL, cfkbzx/L, lnrL, cgf/, cDaf,u/L; u/ ]/ & k|hf ltsfla?jfx? lat/0f ul//x]sf] 5. ljleGg ;xsf/Lx?nfO{sl/a $ xhf/ la?jf lat/0fu/]sf] atfOPsf] 5 .

h'u]gf ;fd'bflos agpkef]Qmf ;d"x v'd]n, cfd/Ls[ifs ;d"x sf]rf{afª, k6d/];fd'bflos ag 3f]3fufpF, l/rLcflnafª kfª, v+u|L nfdfrf}/,

ldlemª, lnafª, h't'ªvf]nfl;k { , afudf/f , bf ]efgb'O{vf]nL, s'/]nL, 8'la|ª,dl;gf nufotsf u/L !*j6f ;d"xnfO{ dfucg';f/ljt/0f ul/Psf] xf] . tL;d "xn ] #^ xhf/ !;o  tL; j6f la?jf dfuu/]tf klg dfu cg';f/sfla?jf pknAw u/fpgg;lsPsf] sfof{no k|d'vkf08]n] atfpg'eof] .

k|To]s jif{ lgMz'Nsla?jf lat/0f ub}{ cfO{/x]sf]sfof {nosf ] jf l i f {ssfo{qmdn] e"–Ifo lgoGq0f,3/jl/kl/ x/fe/f u/fpg] /cfo cfh{gsf nflu ;d]ts[ifsx?nfO{ 6]jf k'¥ofpg]p2]Zo /x]sf] 5 . hnjfo'kl/jt {gnfO { Go"gLs/0fug {sf nf lu ljleGgk |h f ltsf la?jfx?3/jl/kl/ nufpg'sf ;fy}ag h+undf ;d]t nufpg]ugf{n] ;'Gb/ tyf x/fe/f x'g]sfof{non] atfPsf] 5 .

afFsL k[i7 & df

lhNnf :jf:Yosfof {no / f ]Nkfsf ]cfof]hgfdfdf pk:jf:y rf}sLv'+u|Ldf gful/s :jf:Yo lzlj/tyf PsLs[t lzlj/ ;DkGgePsf] 5 . lzlj/df ! ;o!% hgf ̂ ) jif{ dflysf jof]j[4x?nfO{ lgMz'Ns rZdfljt/0f ul/Psf] 5 . lgMz'Nsr:df ljt/0f, ! ;o #^hgfsf] cfFvf hfFr / sl/a! ;o ## hgfsf] ;fdfGor]shfFr ul/Psf] 5 .

:jf:Yo lzlj/

;b/d'sfd lnafªnfO{; ' Gb/ ag fpgsf nf luljleGg ;/ f ]sf/jfnflgsfox?n] lgs} s;/tul/x]sf 5g\ . Ps ;ftfcl3af6 ;8s l8lehgsfof{no rsrs]sf] of]hgfcGtu{t lhNnf ljsf;;ldltsf] sfof{no cufl8sf]u]6b]lv sl/a # ;o %)ld6/sf] aLrahf/;Ddsf]df ]6/af6f ]nfO { sfnf ]kq ]agfpg] sfo{ eO{/x]sf] 5 . 

lnafª gu/Aoj:yfkg ;ldltsf] ;xof]u/x]sf] o; sfo{sf nflulgdf{0f Aoj;foL dlgsnf/fgfdu/n] 6]08/ lnP/ sfdyfn]sf] atfOPsf] 5 . ((nfvsf ] 6]G8/ cfXjfgePsf ]d f   7 ]s ]bf/x?n ]k|ltzt 5f8\bf ^@ nfvsf]xf/fxf/Ldf pQm sfo{sf] nufgLx'g] atfO{Psf] 5 . xfnPs;ftf otf kLrsfo{sf]nflu z'?df u|ofan y'kfg]{

sfd eO{/x]sf] 5 . To;kl5/f ]n/ nufpg ] sfo { x 'g ]at fO {Psf ] 5 . c;f/d;fGt;Dd ;Dk "0 f { sfo {;dfkg x'g ] of]hgf /x]sf]atfOPsf] 5 . olb jiff{tsfsf/0f l9nf ePklg sfo{qmdlk|mh gx'g] ePsfn] lg/Gt/sfnf]kq] eP/} 5f8\g] gu/;ldltsf cWoIf kmljGb|cfrfo{n] atfpg'eof] . lnafªgu/sf] d'xf/ km]g{sf nfluljleGg k|of;x? eO/x]sf 5g\. o; sfo {n fO { gu/

Aoj:yfkg ;ldltn] ;fylbPsf] atfpFb} cfrfo{n]ljjfb ;dfwfg ug ] { ,7]s]bf/x?nfO{ ;xof]u ug]{sfo {cfkm \gf ] ;ld ltaf6eO{/x]sf] atfpg'eof] .

o;}u/L ;8s l8lehgsfof{no rsrs]sf] of]hgfcGtu{t g}  lzjfno dlGb/b]lv l;dnafª;Dd cf]6f;Lnug]{ sfo{ x'Fb}5 . clxn] Pslsnf]ld6/ cf]6fl;n eO{/x]sf]/ af FsL la:tf/ } ;lsg]atfO{Psf] 5 .

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/

ljsf; k|efjsf/L agfcf}+

ljrf/÷b[li6sf]0f

6 ] ln lehgkqsfl/tfsf] ;ftf}+ jif]{ bf}/fg,ljleGg ljifox?df n]vg;Dkfbg cflb ubf{ ub{ };ldIffsf ] of ] l8n;DDfcfOk ' ' Ubf ljutsf ]cg''e""ltnfO{ k:sg] k|oTgub{}5' ' . hLjgsf] ;kmnsl/c/ lgdf{0fsf k|To]s;]ud]G6df d}n] kfPsf ;fyclg k|]/0ffnfO{ oxfF pGg]k|oTg ub{}5' . o;nfO{ g}eGg] ul/G5 kms{]/ x]bf{ -Theflash back of life_ .

lhGbuLsf ] kmNof;Aofsdf Oltxf;sf kfgfx?kN6fp Fb } h f Fb f d ] / f ]kqsf l/t fsf ] sl/c/lgdf { 0 fsf ] n f lu ;b }jglhsaf6 pT;fx k|bfg ug{];xof]u ug{] JolQmTjx?k|lt;nfd eGb } h Ljgsf ]cg''e" "lt hGo ;+:d/0fnfO{zAbkm""nn] ;hfpg] hdsf{]ub{}5'' . d]/f] hLjgdf pT;fxk | ] / ] 0f f dfq xf ]Og , ;w}hLjgsf af6fx?df tuf/f]xfNg p2t JolQmTjx?nfO{klg k+QmLsf/n] ;nfd eGgsbfkL 5''6fpg] 5}g .

kl/jt L {t ;dodfkqsfl/tfsf] dfWodaf6hghLljsfsf ] ;jfnsf ]kIfdf cfjfh p7fpg ;zQmdfWod kqsfl/tf ePsf]lgisif{n] dnfO{ kqsfl/tfdfxft xfNg ] cj;/ k|bfgu/]sf] xf] . s''g} klg sfd jfk]zfdf k|j]zsf] k5fl8 s;}sf];xof]u / k|]/0ff h?/ x''G5,d ]/ f ] kqsf l/tfsf ] t Lj |cfsf+IffnfO{ k''/f ug{ cu|h/ f ]Nkfn L kqsf/ ljlkgs''Fj/sf] ;xof]u / k|]/]0ffn]dxTjk""0f{ :yfg lbPsf] d]/f]dfg;k6ndf 3''ld/x]sf 5g\. kqsfl/tfsf] ;Lk / k|]/0fflbg ] klxnf ] JolQm d ]/f ]Oltxf;sf] ;+:d/0fdf klxnf]kfq alg/xg'' ePsf] 5, .ljkLg h:tf cu|hx?sf]of]ubfgn] d]/f] kqsfl/tfsf]sl/c/sf ] ;kmntfsf ]l8n;Dd cfOk'u]sf] xf] h''gd''Vo kfqnfO{ d}n] rfx]/ klgsbfkL e""Ng ;St}g .

:yfgLo b]lv /fli6«o5fkf klqsf uf ]/vfkqdfsfd ug{] cj;/ ldnfpg]tTsfnLg dfcf]jfbL ;]qm]6/Lsd/]8 r6\ofª d]/f] :d/0fsfbf]>f] kfq x''g'''x''G5, h;sf];xof]un] dnfO{ oxfF;Ddk' ' ¥ofPsf ] 5 , To;;Fu }tTsfnLg /]l8of] PaL;Ldfklxnf] k6ssf] ;Dks{dfNofpg ] x fn PaL;L6]lnlehgsf Jo""/f ] k|d' 'v

/fhg kf}8]n d]/f] kqsfl/tfsf]csf{] d''Vo kfq x''g'''x''G5 .h;sf] ;xof]u / k|]/0ffn]/ f ] Nkfsf ] / fhg L lts,;fdflhs ultljlwsf] l/kf]l6{ªug{] cj;/ ldn]sf] lyof] .

/]l8of];Fu} 6]lnlehgkqsfl/tf ug{] klxnf] cj;/ldn ]sf ] lyof ] ;u/dfyf6 ] ln lehgdf , oBkL;u/dfyfsf nflu d}n] tof/u/]sf] klxnf] 6]lnlehg l/kf]6{k |z f/0 f x 'g ;s]g .;u/dfyfsf] l6d ljefhgePsf] lyof] ljefhgkl5g ]k fnsf al/ i7 kqsf/z''ez+s/ sF8]nsf] g]t[TjdfPaL;L 6]lnlehg lj=;+=@)^$ lt/ bt f { ePkl5ldl8of xfp; km]l/Psf] xf] .

PaL;L 6]lnlehgdfl/kf]l6{ª ug{ yfn]sf] klg &jif{ k''/f x' F'b}5 . hLjgsf]

phf{lzn ;dodf kqsfl/tfd}xft xfn]/ ;dfh ?kfGt/0fsfnflu s]xL ;fdflhs of]ubfgug{] lxDdt ug{ k+QmLsf/nfO{Pp6f l:6«Gh/ x''Fb} l/kf]6{/ clgxfn /fKtL c~rn Jo""/f] k|d''v-;x–;Dkfbs_sf] x}l;ot;Ddk'/fOPsf] 5 . o;df :jod\ldl8of xfp;, d]/f] nuglzntft 5Fb}5, To;sf ] k5fl8kqsfl/tfdf k|j]z u/fpgk|]/0ff lbg] ljkLg h:tf cu|h,r6\ofª h:tf /fhgLlt1 clg/fhwfgLdf /x]/ df]km;nnfO{dfof ug{] /fhg kf}8]n h:tfJolQmTjx?nfO{ cfh d of]l8ndf p leP/ :d/0 fu l//x ]sf ] 5 ' u lt lznljrf/;Fu} .

;dfh kl/jt{gsf] nflulIflth kf/L;Dd k''Ug] d]/f ]clenfifLk" "0 f { cleofgsf;+3if{ lzn kfOnfx? cem}yfldPsf 5}gg\ yfldg] klg5}gg\ . oL kfOnfx?sf] ultn]/f]Nkf Ko""7fgsf] l/kf]l6{ªsf] ^jif{ clg bfªsf] 3f]/fxLb]lv/fKtLsf kfFr} lhNNffdf ljz]ifl/kf]l6{ªsf] ! jif{] cleofgn]dnfO{ of] :yfgdf k''¥ofPsf] 5

To;}sf] cg''e""ltnfO{ afF6\g]hdsf{] ub{}5'' .

kqsfl/tf l;h{gzLntfxf] eGg] d]/f ] a''emfOsf] of]b f } / fgsf ] clttdf d ]/f ]kqsfl/tfsf] Ifdtf, bIftf,k|:t ' 'tLs/0f, n ]vg tyf;Dkfbg 5fofª\sg cflbdfk|ToIf jf ck|ToIf ;xof]uug{ ' ' x ' 'g ] JolQmTjx?nfO {sbfkL e ' ' Ng g;Sg ]k+lQmsf/n] s;d vfO;s]sf]5 . /f]NkfnL cu|h kqsf/sfzL/fd 8fFuL, v]d a''9f /df};d /f]sf d]/f :d/0fdf ;w}3''ld/xg] kfq x''g\, h;n]kqsfl/tfdf ;fy / ;xof]ulbO/x\of ] . To;}df klgdfcf]jfbL cfGbf]ngsf Psg]t[Tj s[i0faxfb''/ dx/f d]/f]k]zfsf] k| ]/0ffbfoL JolQmTjx''g''x''G5, To;} ul/ g]kfnLs+u | ];sf /f ]Nkf ;efklt

s [ i0 faxfb ' ' / 3t L {du/ ,tTsfnLg Pdfn] cWoIfzfGts''df/ jnL, /f]NkfnLa'l4lhjL clwjQmf lhtljqmddNn clg d]/f cfb/0fLo u''?d]3/fh ;''j]bL d]/f] lhGbuLsf]sl/c/sf k|]/0ff lbg] cu|hx'''g''x''G5 .

d]/f] l;h{gzLntfdf ;fylbg] JolQmTjx?;Fu} k]zfdfJoj;foLs/0f ug{sf] nflug lhs}af6 ;xof ]u ug { ]kqsf/ d fg l; +x ljs,hnhnf oftfoft Joj;foL;ldlt cWoIf k''ikf >]i7 /;lrj /fdrGb| yfkf, n'+u|Ldf8L;xsf/L ;+:yfsf tTsfnLgcWoIf ;''/ ]Gb| 3tL{ yfkf /gful/s cu'jf zf]ef/fd 8fFuLcf lb JolQmTjx?nfO {lhGbuLsf kfgfx?af6 sbfkLd]6fpg ;St}g .

d ]/ f ] kqsf l/t fsf ]ljsf;sf nflu :yfgLotxaf6 dfq xf]Og ;/sf/Lsd{rf/Lsf ] txaf6 ;w};xof ]u / k | ] / 0 f f lbg ]cu|hx?nfO { klg kms{ ]/x]bf{sf] of] k+lQmdf d sbfkLe " " Ng ;St }g , h;n ]

Joj;foLs kqsfl/tf ug{clek|]/0ff lbof], tTsfnLg:yfgLo ljsf; clwsf/L/d ]z Gof }k fg ] klg Psk|]/0ffsf >f]t x''g''x''G5 .

vf; ul/ kl5Nnf ]r/0fdf ko{6gsf] ljifodfljz]if l/kf]l6{ª tyf sfo{qmdpTkfbgsf nflu glhsaf6;fy ;xof]u k|]/0ff lbFb} cfpg''ePsf :yfg Lo ljsf;clwsf/L lx/fnfn /]UdLk+lQmsf/sf] a''emfO{df dfqxf]Og Joj;foLs kqsf/sfnflu klg clj:d/0fLoJolQmTj x''g''x''G5 eGbf ;fobcGofo x''Fb}g xf]nf . h;n]o''4n] hh{/ ag]sf] /f]NkfnfO{ko{6gsf] dfWodaf6 ;d[4Llbg ;lsg] ;+sNk af]s]sf]5 . u|fdL0f ko{6gnfO {k |j4 {g ug { 3/af;sfo {q mdsf ] cleofg;~rfng ug{ kxnsbdLlnO/x]sf] 5 . /f]Nkfsf]ko {6gsf ] ljsf; obLlx/ fnfn / ]UdLn ] /f ] Nkf5f8]kl5 sdhf]/ aG5 lseGg] cfz+sf klg lhljt} 5. oBkL lhNnf ljsf;;ldltsf] 6Ld /fds''df/b]lvko{6g kmf]sn k;{g bLKfsl8;Lx?n] o;sf] ultnfO{lg/Gt/tf lbg''x''g] k+lQmsf/ck]Iff /fVb5 .

k+lQmsf/ Psjif{ cl3l7s cfh} lbg PaL;L6]lnlehgsf] /fKtL c~rnJo" "/f ]sf] d' 'Vo lhDd]jf/L;DxfNb} bfª l5/]sf] lyof] .bfª k + lQmsf/sf nf luglhs}sf] ePklg k]zfutlx;fadf r''gf}tL g} lyof], 7""nf]lhDd ]jf/ L; Fu } bfªdfsfof{no /xg]ul/ Psjif{df/fKtLsf kfFr j6} lhNnfdfljz]if l/kf]l6{ªsf] Psjif{ ]tflnsf zfgbf/?kn] ;kmnePsf 5g\ .

sfo{ tflnsf;Fu} o;dfklg vf;ul/ ko{6gsf ]d''2fnfO{ lgs} cf]hgbf/?kn]p7fOPsf] xfd|f ] bfjL 5,To;sf nflu d]/f Jo""/f]sf;xsdL {x?sf ] ;fy klgcsf{] cfwf/ xf] ] . Jo""/f ]

6]lnlehg kqsfl/tf, cu|h /bfªsf] Psjif]{ cg'e"lt

afFsL k[i7 & df

wlg/fd zdf{

vf; ul/ kl5Nnf] r/0fdf ko{6gsf]ljifodf ljz]if l/kf]l6{ª tyf sfo{qmdpTkfbgsf nflu glhsaf6 ;fy ;xof]u k|]/0fflbFb} cfpg'' ePsf :yfgLo ljsf; clwsf/Llx/fnfn /]UdL k+lQmsf/sf] a''emfO{df dfqxf]Og Joj;foLs kqsf/sf nflu klgclj:d/0fLo JolQmTj x''g''x''G5 eGbf ;fobcGofo x''Fb}g xf]nf . h;n] o''4n] hh{/ ag]sf]/f]NkfnfO{ ko{6gsf] dfWodaf6 ;d[4L lbg;lsg] ;+sNk af]s]sf] 5 .

/f ]Nkfsf ] a'9fufpF–&lgufnkfgLdf s[lif xf6ahf/Aoj:yfkg ;ldltsf] a}7s;DkGg ePsf] 5 .

s[lif xf6ahf/ s]Gb|sfcWoIf u + u fk | ;fb 3t L {;'o{sf] cWoIftfdf ;DkGga }7sn ] ahf /n fO {v'Nnf?kdf ;~rfng ug]{/ lgufnkfgL xf6ahf/ s]Gb|eGbf cGo :yfgdf n's]/x f6ahf/ ;Grfng ug {g kf pg ] , t/s f/ L

ahf/Ls/0fsf] nflu s[ifs;d'bfodf ;dGjo gu/]/ ug{gkfpg] nufotsf lg0f{ou / ]s f ] 5 . xf 6ahf /Jojl:yt ug{ ! sd{rf/L;d]t lgo'Qm ul/Psf] 5 .

a}7sdf xfk/ ]vf ]nf,kfgufpF, /fgfufpF, hksf,kf]v/f nufotsf :yfgLojf;Lu/L %^ hgfsf] ;xeflutf/x]sf] lyof] . xf6ahf/ oxLc;f/ @% ut]af6 a'waf/ /cfO {taf/ ;~rfng x'g ]atfOPsf] 5 .

à gj/fh a'9f

xf6ahf/ s]Gb|sf] a}7s ;DkGg

b[li6lalxg x]Nk tyf:j/f]huf/ s]Gb| kf]v/fn]/f]Nkfsf] lnafªdf cfkm\gf]k|:t'tL b]vfPsf] 5 . laleGgb[li6 lalxgx?nfO{ cfkm\gf]km/s Ifdtf / snfsf ]k|:t'tLs/0f dfkm{t\ cfTdlge{/agfpg ] p2]Zon] kf ]v/f,gjnk/fnL , Ko "7 fg x ' F b }/f]Nkfsf] ;/bd'sfd lnafªdfcfkm\gf] snf k|:t't ul/Psf]xf] .

snfsf/ tyf ;xof]uLb ]p/ fh lasn ] b [ l i6lalxgx?df n's]/ /x]sf ]

k|ltef dfkm{t pgLx?nfO{ g}:j/f]huf/sf] nflu o:tf]sfo {q md ub } { lx F8 ]sf ]atfpg'eof] . of] eGbf klxn]Ko"7fg nufotsf :yfgdfsfo{qmd ul/;s]sf] lasn]atfpg'eof] .

cfwf bh{g a9L dlxnf/ k'?if b[li6lalxgx?n];xof ]uLsf] e/df laleGglhNnfdf k'u]/ nf]sefsfx?ufpFb} lxF8]sf 5g\ . pgLx?n]cfkm} dfbn, xfdf]{lgod h:tfafBafbg ahfpFb} ljleGg uLt;+uLt k|:t't ub}{ lxl8/x]sf5g\ .

b[li6ljlxgåf/f uLt ;+uLt k|:t'tà ;g:6f/ ;dfrf/bftf

…ha k¥of] /ftL ta a'9L tftLÚ eg] em}+ ljsf;lgdf{0fsf sfdx? c;f/ nfu];Fu} wdfwd x'g yfn]sf5g\ . jiff{tsf] ;a}eGbf pu| ;dodf x'g] ljsf; lgdf{0fsfsfd slQsf Jojxfl/s x'G5g\ eGg] k|Zg cfh ;a}lt/p7\g] u/]sf] 5 . af6f] sfnf]kq] ug'{, bf]h/sf] k|of]u u/]/gofF af6f]sf] lgdf{0f ug'{, ljleGg ejgx? lgdf{0fsfsfdx? yflng'n] klg dflysf] pvfgnfO{ rl/tfy{ul/lbPsf] 5 .

;a} hgdgdf p7\g] k|Zg eg]sf] ljsf;lgdf{0fsf sfdx? lsg c;f/d} x'G5g\ < lsg k'/fgf]ah]6sf] ;dfKtL tyf gofF ah]6sf] ljlgof]hg oxL ;dodful/G5 < eGg] g} x'g\ . h'g sfd jiff{tdf geP/ lxFpbdfug'{kg]{ xf] ToxL sfd wdfwd jiff{tsf] ;dodf ul/G5 .To;}sf/0f klg Tof] sfd k|efjsf/L jf l6sfp x'g;Sb}g .

of] cfly{s jif{sf] ah]6 ;lsb}5 . oxL ;dodfljleGg sfof{nox? ah]6 lk|mh x'g glbgsf] nflu nfuLg}/x]sf 5g\ . of] Pp6f ;sf/fTds s'/f klg xf] t/ tLah]6 ;xL 7fpFdf k|of]u eO/x]sf 5g\ of 5}gg\ eGg] s'/fdxTjk"0f{ x'G5 . ah]6 ;Sg'dfq 7"nf] s'/f cjZo xf]Og. c;f/df dfq o;/L ah]6sf] af/]df ;a}n] rf;f] /fVg'/ c?a]nf sfgdf t]n xfn]/ a:g'n] ljutsf] em}+ sfdgx'g] eP klg k|efjsf/L gx'g] / ah]6 lk|mh eP/ hfg];d:ofsf] lgotL bf]xf]l/g ;S5 .

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/ ax;÷cGt/jftf{

xl/hª u'?ª cWoIf, ;fd'bflos xf]d:6] u'?ªufpF ;~rfns ;ldlt

Pp6f ufpFsf] ljsf; x'g'eg]sf] ;du| lhNnf / b]zsf]ljsf; x'g' xf]

dWoklZrds } k lxnf ] kxf8 Lxf]d:6] -3/af;_sf] pb\3f6g ug{;k mn x 'g 'ePsf ] 5 . s ] 5kl5Nnf ] ultljlw <

ultljlw Jofks ?kdf rlng}/x]sf] 5 . o;nfO{ s;/L Jojl:ytug]{ eGg] tkm{ xfd|f ] d "Vo WofguO/x]sf] 5 . pb\3f6g ug'{ dfq} 7"nf]s'/f xf]O{g To;sf] lbuf] lg/Gt/tf /ultzLntfnfO{ a9fpFb} 5f}+ . h] xf];\ca h"g;'s} 7fpFsf ko{6sx?cfPklg vfg], a:g] / xf]d:6]sf]dgf]/d cfsif{0f cjnf]sg ug{ kfpg]Aoj:yf 5 .s'g} ko{6s xf]d:6]df cfP eg]s] b]vfpg'x'G5 < Toxf Fsf] d"Vocfsif{0f s] xf] <

/ f ] N k fsf ] u '?ªufp F cGoIf]qeGbf km/s 5 . u'?ªx?sf]a:tL, cfkm \g} 5'6\6 } Oltxf; /k lxrfg af ]s ]sf ] , cfkm \ g }v fn ];f+:s[lts /xg;xg, l/ltl/jfhcfkm\g} vfn] 5 . ;a} eGbf cd"Noeg]sf] Pstf 5 . h;nfO{ tf]8\gs;}n ] ;Qm }g . To;sf ] ;+/If0f;+a4{g ug'{ xfd|f] klxnf] bfloTj xf]. ufpFsf] dfly 6fk'df /d0fLo bxrf}/5 . hxfF s'g} ;dodf ladfg:ynagfpsf nflu k|:tfj klg ul/Psf]lyof] . xl/of ag h+un, ;fgf ;fgfePklg vx/]x? ;a} k|s[ltsf ;'Gb/b]gx? cjl:yt 5g\ . xf]d:6]dfrflxg] d"ns'/f eg]sf] cuf{lgs vfgfcyjf cuf{lgs s'/fx?sf] pkef]uug'{ xf] . xfd|f] ufpFdf tL ;a}s'/fx?5g\ .xf]d:6] 3f]if0ff / ;~rfng x'g'df;a}eGbf w]/} ;fy s;sf] /x]sf] 5 <

klxnf] s'/f t xfd|f] ;dfhsf]Pstf, lqmofzLntf, hfu?stf /;fy g} xf] . olb xfd|f] ;dfhn]xf ]d:6 ]sf ] cfjZostf dx;';gu/]sf] eP slxNo} xfdL 3f]if0ff ug{/ ;~rfng ug{ ;kmn x'g] lyPgf}+ .To;}n] oxfFsf ;Dk"0f{ ufpFn]x?sf]dxTjk"0f{ of]ubfg /x]sf] 5 . csf]{s'/f h;n] xfd|f] ufpFnfO{ ;DefljtIf]qsf] ?kdf klxrfg u/L kxn cl3a9fof] lhNnf ljsf; ;ldlt /f]Nkf

. dxTjk"0f { lg0f{o u/]/ xfdLnfO{ems\emSofpg] h'g sfddf lhlj;sf]kxnsbdL 5 o;nfO{ x[bob]lv;/fxgf u5'{ . olQdfq} klg xf]O{g oxfFlqmo fzLn lhNnfsf /fhg }ltsbnx?n] klg xf};nf lbPsf 5g\pgLx?n] k"0f{ ;xof]u ug]{ k|ltj4tf;d]t AoQm u/]sf 5g\ .3f]if0ff sfo {qmddf ko{6g dGqLcfpg ] xNnf eof ] t/ dGqLsf ]p k l :y l t b ] lvPg lsg o:tf ]ePsf ] <

dGqL cfpg] eg]/ lgs} xf}l;PsflyP :yfgLo t/ gcfpg] ePkl5 s]xL;do b'MvL ePklg s;}n] lrGtf eg]lnPgg\ lsg eg] ;w}+e/L tL dGqL g}cfP/ sfd ug]{ xf]O{gg\ Sof/] . cflv/ug]{ t :yfgLon] g} xf] . xf], Pss'/fn] xtfl/P/ lg0f{o klg eof ]xfjftfndf . xfd|f] xf]d:6] pb\3f6gsfnflu ko{6g dGqfnosf pk;lrj;Fuclg e } /xjfdf /x]sf ] zfvfsfof {nosf k | ltlglwx?;Fu d]/ f ]s'/fsfgL e}/x]sf] klg lyof] . xfd|f]lhNnfn] s}+of} ljlzi6 kbsf ;ef;b\kfPsf] 5 . hgtfsf] ;fydf pgLx?klg t kSs} cfpFy] xf]nf t/ xfd|f]xtf/sf] lg0f{on] ubf{ ntf/ eof] .To;}n ] :y fg Lo a fx ]s s;}sf ]cfltYotf x'g ;s]g . Ps s'/fn]b'Mv klg nfUof] lsgeg] xfdLn] of]z'esfo{df lgs} xtf/ klg u/]sf xf}+. xNnf / xfjfsf] e/df sfd ug{k'luof] . of] Pp6f l;sfO{sf] cj;/klg xf] . cfpFbf lbgdf ;hutfckgfO{g]5 . t/ h] eof] lgs} eAo /zfgbf/ tj/n] eof] . lhNnfsf cu|h/fhgLlts bn, lhlj;, pBf ]uafl0fHo ;+3 ;a}n] ;fd'lxs ?kdfpb\3f6g u/]/ xfd|f] dfgnfO{ emg} dflyk'¥ofO lbP . cem} + pb\3f6gsf lbgdfpgLx?n] w]/} k|ltj4tf ;d]t u/]sf5g\ . lhNnfsf ljleGg lgsfosfk|ltlglwx?n] xfd|f] pb\3f6g ;qdflgs} uxlsnf] k|ltj4tf AoQm u/]sf5g\ . To;}n] klg xfdL cfzfjfbL;Fu} xlif{t klg 5f}+ . x f ]d :6 ] ;~r fngs f n f l uj}wflgs k|lqmof k 'u]sf ] 5 t <

d}n] ko{6g dGqfno sf7df8f}+,e}/xjfdf k'u]/ cflwsf/Ls btf{ u/fP/xfd|f] % 3/sf] nflu k|df0fkq ;d]tlnP/ lhNnf ljsf; ;ldltsf ]sfof{nodf btf{ k|lqmof ;a} k'¥ofP/cfPsf ] xf ] / cem } + pb \3 f6gsfcj;/df k|d'v cltlysf] xftaf6}xfdLn] k|bfg ug{ nufPsf xf+}+ . x/]sk| lqmofut?kdf 5nkmn ufpFe]nf,cfde]nfsf] lg0f{o ;a} ePsf] 5 .To;/L xfdLn ] j }wf lgs tj/n ];~rfngdf NofPsf 5f}++ .aflx/L?kdf s'g } s'g } :yfgdflhlj; clg Pnl8of]sf] rfxgfsfs f / 0 f u '?ªu fp Fd f x f ]d :6 ]pb\3f6g eof ] eGg] cf/f]k 5 lg,s] eGg' x'G5 o;df <

xf]Og, ljsf; lgdf{0fsf nfluPnl8of ]n] gof F cjwf/0ff Nofpg'eg]sf] ;du| lhNnfs} nflu xf] . xf],cGo :yfgsf] t'ngfdf xfd|f] ufpFdfklxn] g} pb\3f6g eof] t/ o;df xfd|f];d'bfosf] cu|;/tf xfdL ;a}sf ]hfu?stf / lqmofzLntf klg 5 .xfd|f] ufpF ;b/d'sfd glhs} ePsf]sf/0fn] klg ;/f]sf/jfnf lgsfon]lgs} kxn u/]sf x'g\ . csf]{ s'/fko{6g k|j{4gsf nflu klg xfd|f] ufpFdfxf]d:6] lgdf{0f x'g'eg]sf] /fHonfO{ klgkmfO{bf 5 . ef]nL ;b/d'sfd lnafªdfaflx/L ko{6s cfPeg] pgLx?nfO{glhs} b ]vfpg] /f ]Nkfsf ] ;+:s[ltemNsfpg] s'/f s] t < cfhef]nL ;doklg ;a}sf] x' Fb}g To; cy{df klgpgLx?nfO{ oxf Fsf ] nf ]sn s '/fb]vfpg, a'emfpg, ;Demfpgsf nfluklg dxTjk"0f{ /x]sf] x'G5 . glhs} !306fsf] k}bn ofqf lxF8]/ u'?ªa:tLsf]hfFr ug{ kfPeg] pgLx?nfO{ klg /lhNnfnfO{ klg kmnbfoL x'g]5 .To;}n] ljsf; lgdf{0fdf s;}n] cf/f]kk|Tof/f]k ug{ x'Fb}g . h] x'G5 /fd|f]sfnflu g} x'G5 .xf ]d:6 ] 3f ]if0 ff t eof ] o;sf ]lbuf ] ljsf;sf n flu r"gf }tL /;d:of s] 5 <

ufpFdf vfg]kfgLsf] lgs} ;d:of5 . pb\3f6gsf] lbgd} xfdLn] Tof];d:of ef]Ug'k¥of] . csf]{ s'/f af6f]

klg k 'Ug ;s]sf ] 5}g . x'g txf]d:6]sf nflu af6f] rflxFb}g eG5g\t/ ljsf; lgdf{0 fsf nflu af6f]lgdf{0f x'g}k5{ . ufpFdf k'Ugsf nfluPp6f 3f]8]6f] af6f] 5 t/ csf]{ df]6/af6f]sf] cfjZostf lgs} 5 . csf]{s'/f ufpFsf] a:tL cln 6f9f klg 5. Ps}7fpFdf u'h'Dd k/]sf] 5}g . /afFsL s'/f eg] ldnfPkl5 ;a} l7s}5 . x f ]d:6 ] ;~r fngs f n f l uoxfFx?;Fu cg'ej s] 5 < s]xLtflnd jf e|d0f ug'{ePsf ] 5 <

xf], xfdLn] vf; u/L xf]d:]6;~rfng ePsf b ]zsf ljleGg7fpFx?sf] cWoog e|d0f u¥of} + .df8Lrf}/ h+sf]6, yafªsf ;a} ldn]/3n]ufpFdf / l;?af/L;Dd klg k'Uof}+. ToxfF uPkl5 w]/} s'/fx? a'em\g]cj;/ ldNof] . pgLx?sf] h:tf]l;sf ] ug { ' eGbf klg l6lksnnf ]sfln6L h] 5 jf:tljstfdfxfdLn] Tof] b]vfpg' k5{ eGg] dnfO{nfu]sf] 5 / 7fpF 7fpFdf e|d0fdfhfFbf w]/}s'/fx? a'em\g] cj;/ klgkfO{of] . To;}n] klg w]/} pT;fxhfu]sf ] 5 . Toxf Fsf dfG5]x?n]xf ]d:6 ]nfO{ Aojl:yt agfpgsfnflu lgs} ;do vr]{sf] s'/fx?klg a'lemof ] ;sf/fTds kl/jt{gNofpg la:tf/ } ;+3if { ug} {k5{ .r"gf}tLsf afah'b\ klg xfdL ;kmnx'g] s'/fdf 9'Ss 5f}+ .ah]6 th'{dfsf klqmof x' Fb }5g\s] 5 cfzf <

ljsf; lgdf{0fsf nflu ;a}n];fy lbg}k5{ . /fhg}lts bnx?af6klg clxn] ;Dd s'g} g/fd|f] ePsf]5}g . pgLx?n] ;fy lbPs} 5g\ /cfpFbf lbgx?df cfkm "n ] u/ ]sfk|ltj4tf k'/f ug{sf nflu cjZoklg nfuL kg]{5g\ . ah]6 th'{df ubf{xf]d:6]sf nflu klg ;f]+rljrf/ ug]{g} 5g\ dnfO{ k"0f{ cfzf 5 s'g} klg/fhg}lts bnn] lvrftfgL ug]{5}g .lsgeg] ko {6g k |j {4g eof] eg];a}sf] lxt x'g]5 .ufpFdf cfjZos k/]sf ljsf;lgdf {0 fsf s'/fx? s] 5g\ <

ljsf; lgdf{0fsf ;fy} s]xLk"jf{wf/x? clgjfo{ g} ePsf 5g\. w]/} s'/f cfjZos g} 5 / ;fydfxfd | f ] k l xr fg / ; + :s [ ltemNsfpgsf nflu u'Daf lgdf{0f,bxrf }/df kfs{ lgdf{0f, Eo"6fj/nufotsf] vfFrf] 5 .xf ]d:6]df af;sf nflu hfg]ko {6sx?s f n f l u ; ' / I f fJoj:yf s:tf] 5 <

xfdLn] ;'/Iff ;ldlt lgdf{0fu/]sf 5f } + . To;n] ljleGg cfrf/;+lxtf kfng ug]{5 . pgLx?nfO{x fdLn ] t f lnd k | lzI f0 f ;d ]tlbg'kg] { cfjZostf 5 . PsfGtdfePsf 3/x?df af;sf nflu hfg]ko {6sx?sf nflu klg xfdLn ];'/Iff Aoj:yf alnof ] agfPsf5f } + / 3/d 'n L h;n ] xf ]d:6 ];Grfng u/]sf 5g\ ToxfF ;a}nfO{gLlt lgod cg';f/ cl3 a9fpg]5f } + . !% hgf eGbf dfly hfg];d "xn fO { Ko fs ]hdf sfo {q mdk|bfg ul/g] 5 eg] Tof] eGbf d"gLhfg]nfO{ ToxL cg';f/sf ] Aoj:yfx'g]5 . ;du|df xf]d:6]sf] gLltlgod cg';f/sf sfo{x? xfdLn]ug]{5f} + .xf]d:6]n] Toxf Fsf ;d'bfonfO{k|ToIf s] kmfO{bf lbg]5 < \

xf]d:6]n] cfo cfh{gdf 6]jfk '¥ofp F5 . o 'jf a ]/ f ]huf/LnfO{x6 fpg ]5 . :y fg Lo ; +:sf/ ,;+:s[ltsf] ;+/If0f / ;+a{4g x'g]5 .ToxfFsf ;d'bfosf] lzIff, :jf:Yo,;/;kmfO{, ;Eotf ;a}n] ;sf/fTdsult lbg]5 .cGtdf o; k lqsf d fk m {teGg} kg]{ <

x fd | f ] o; c leo fgs f ]? kd f y f ln Ps f ] s fo { n f O {;sf/fTds ?kdf k |rf/ k |;f/u l / l b g ' x ' g c fd ;~r f /d fW odnf O { c fu | x ub {5 f } + .ko { 6 g k | j { 4 gn ] b ] zs f ]cy {tGqdf h f ]8 lbg] ePsfn ]o;sf ] ljsf;sf nflu ;a}sf ]x ft ] d fn f ] xf ]; \ e G g ] ck ] I f f/fVb5' . k|:t'tLM b]jL

crDdsf] b'lgofF lhpsf e'Tnfn] dg'{ g afFRg'pgnfO{ ;a}n] AjfF;f] dfG5]

eg]/ lrG5g\ . geg'g\ klg lsg,pgn] cg'xf/ tyf lhp htft} g}AjfF;f]sf] h:t} e'Tnf knfPsf 5g\. d]lS;sf]sf h];; Ps]E;sf]3/df af]nfpg] gfd r'O xf] . t/r'O eg]/ c?n] lrGb}gg\ AjfF;] g}eG5g\ . sGh]lg6n xfOk/6«fOsf]l;; gfdsf] j+zf0f'ut /f]usfl;sf/ ag]sf pgsf] /f]usf] pkrf/

s]jn ;h{/L dfq} xf], t/ pgL;FuTo;sf] vr{5}g . hlGdFb} o:tf];d:of ePsf h];; ha tGg]/L aGb}uP lhpdf e'Tnfsf] dfqf lgs} a9\of]/ lj:tf/} 9fSb} uof] .

clxn] pgnfO{ cfkm\gf lhpsfc:jefljs e'Tnfn] lgs} ;d:ofkf/]sf] 5 . ;a}n] pgnfO{ e'Tnfs}sf/0f 3f]rk]r u5{g\, sfd kfpg ufx|f]5 / dgdf zflGt 5}g . cfkm\gf] of]

Joyf pgn] Ps lkmNd lgdf{tf ;fd';d]t sx] . lkmNd lgdf{tf OefPl/8lh;n] oL AjfF;] o'jssf] JoyfnfO{Sofd/fdf s}b u/]sL l5g\ . of] lel8of]Ps lrl8ofvfgfdf lvlrPsf] 5 .lel8of]df pgn] cfkm"nfO{ AjfF;f];Fut'ngf ub}{ eg]sf 5g\, …d lhpdf e'TnfePs} sf/0f dfq AjfF;f] h:t} ePsf]x}g logLx? h:t} Ps k|sf/n] aGbLh:t} ePsf] 5' .Ú

xflb{s ;dj]bgf/f]NkfnL kqsfl/tf If]qsf cu'jf tyf o; ;g:6f/ ;fKtflxssf;"e]R5's sflGtk"/sdL{ kqsf/ sfzL/fd 8fFuLsf lktf :jlu{o >L

em'k] 8fFuLsf] oxL ldlt @)&! c;f/ !( ut] lalxaf/sf lbgsf]xnk'/ d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf pkrf/ ubf{ub}{ ^! jif{sf]

cNkfo'd} b'Mvb\ lgwg ePsf]n] pxfFk|lt efjk"0f{ >4f~hnL JoQm ub}{zf]sfs'n sfzL/fd 8fFuL nufot ;Dk"0f{ cfkmGthgx?df xflb{s

;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .b]jL u'?ª;x;Dkfbs

gjLg nf]rgdu/sfo{sf/L ;Dkfbs

k"0f{ s];Lk|sfzs

;g:6f/ ;fKtflxs kl/jf/

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/;flxTo÷l;h{gf;kmntf sljtf

uf}/Lls/0f 8fFuL

clxn] uLt;+uLtsf] If]q Ps lx;fan]km:6fpFbf] 5 . ljleGglsl;dsf uLtx? ahf/dfNofpg] qmd rln/x]sf] 5 .Toltdfq xf]Og Do'lhssDkgLx? klg wdfwdv'nL g} /x]sf 5g\ . o:t}qmddf lj:tf/} cfkm\gf]5'6\6} klxrfg agfpFb}u/]sf] Do'lhs sDkgLsf]gfd xf] clS;hg ldl8ofk|f=ln= . g]kfnL uLt;+uLtsf] ahf/df 5f]6f];dod} km/s klxrfgagfpb} u/]sf] of] sDkgL;+uLt If]qdf nfUgrfxg]x?sf nfluclS;hg g} aGg yfn]sf]5 .

uLt ;+uLt l;h{gfug'{dfq} 7"nf] s'/f xf]Og .To;nfO{ Joj:yfkg cyf{tahf/ ->f]tf bz{s_ ;Ddk'¥ofpg' klg lgs} r"gf}tLk"0f{s'/f xf] . oxL r"gf}tLk"0f{sfd ul//x]sf] 5 clS;hgldl8of k|f=ln=n] .sf7df8f}+sf] gofFafg]Zj/dfcjl:yt of] sDkgLn] gofFk|ltefx?nfO{ ljz]ifk|fyldstf lbg] atfOPsf] 5. gofF tyf k"/fgfsnfsf/x?nfO{ cuf8La9fpg] / uLt ;+uLtsf]If]qdf :yflkt u/fpg] d"Vop2]Zo /x]sf] ;~rfnslj/]Gb| jnL atfpF5g\ .clxn] ;'bg s'df/ jnL,led;]g ljPd, anaL/

km/s klxrfgagfpFb} clS;hg

ldl8ofrnfpg] / lj/]Gb| jnLn]o;sf] /y xfls/x]sf 5g\ .sl/a *÷( dlxgfs} 5f]6f];dodf ;fu/ clj/nlh;Lsf] PNjd Pp6fDof;]h, sfdgf jnLsf]nf]sbf]xf]/L PNjd km"nsf]y'ª\ufdf, ;fu/ clj/nlh;Ls} hnfP/ df/, ls/0fkl/of/sf] nfvf}+ ;odf, /d]z8fFuLsf] dg k/]sf] km"n,gd/fh dx/fsf] dnfO{5f]8]/, ;fu/ yfkfsf] PNjdcg'k|f; h:tf uLt tyfPNjdx? Ahf/dfNofO;s]sf] 5 . To;}u/Lx:t k'gsf] cfw'lgs PNjd d]/f];a} dfof lbG5', s]zj kGyL /clDasf >]i7sf] /f]Onf uLltPNjd d t xh'/ a]/f]huf/

nufotsf PNjdx?clS;hg ldl8of k|f=ln=af6ahf/df cfO;s]sf 5g\ .

clS;hg ldl8ofsf;~rfnssf cg';f/ uLt;+uLtk|lt ?rL x'g], Do"lhslel8of]df clego ug{rfxg]x?nfO{ ;d]t cj;/lbg] ub{5 . ;fy} uLtlgsfNg'k/]df ;a} lsl;dsf]Joj:yf sDkgLn] ug]{;~rfnssf] bfjL 5 . uLt;+uLtsf] If]q JofksagL/x]sf] a]nf /f]NkfnLo'jfx?n] ;~rfng u/]sf]of] sDkgL ;fFlRrs}cfznfUbf] /x]sf] ufos;fu/ clj/n lh;LatfpF5g\ .k|:t'tLM gjLg nf]rgdu/

sfnf /ftx?lgik6 x'G5g\÷df}g x'G5g\cem sfnf /ftx? tlkkfz', rl/qlxg / gfª\uf x'G5g\ .cf}+;Ln] 5f8\b} hfFbfrfFbsf] pHofnf]df cQflnPsf]sfnf] /ft,Psl9Ssf sfnf] afbn;Fuu5{ ;Demf}tf/ ;f/f a:tLx?agfpF5 km]/L sfnf, lgnf / cl:tTj x/0fsf] rqmx?nufpF5 d[t nf;sf cf}+7f 5fks'g} sfuhL sf]/f kfgfx?dfhxfF lgbf]{ifx? hLpFb} dl//x'g\hLjgx? sfnf /ftsf rqmJo"xdf kml;/x'g\laxfgsf] ldld{/]n] 6]Sg gkfpFb}lgbf]{if gf/L kf;f]df em'08LPsL x'G5]v]tfnfsf] Pscfgf df6f] gfd;f/Ldf kml;;s]sf] x'G5xf],o:t} u5{g\ sfnf /ftx?lbpF;} /ft kfg]{ tdf;fsf d's'08fx?sfnf/ftdf cem s] ubf{ x'g\ <P ;fyL Û ;fFRrL s] ubf{ x'g\ <To;}n] t nfn lIflth vf]Hb}5g\ cfhsfnf/ftsf lzsf/x?d'lQmsf /fFsfx? ;NsfP/ klg hfu/fd 5g\ /ftx?Pscfgf df6f]sf lg/fz clg ulnnf cg'xf/x?clg cl:dtf hf]ufpg wf}–wf} k/]sLcaf]w, c;xfo 5f]/Ls/f}6L af]s]/ lg8/ plePsL l5g\ sfnf /ftx?df .

k|Zg w]/} xf]nfg\ ;fyLx?,sfnf/ft s;n] rfxG5 <s;sf] :jfy{sf nflu <xfdL cem} e|ddf 5f}+ ;fobt/ oyfy{ hLljt 5g\tYox? ufpFa:tLdf b'?i6} 5g\ .;fyLx?, sfnf/ft ltg}nfO{ rflxG5;dfhdf hf] eb| dflgG5;Eo sxlnG5/ ;+e|fGt 7fGb5p;sf] lbdfue/L v]ln/xG5g\sfnf/ftsf kvf{Ox?hxfF sfnf/ftsf s'sd{x?EofpFb}gg\ pgLx?;j{xf/fsf] ;j{gf; / lgbf]{if, cjnfgf/Lsf] cl:dtf x/0f u/]//ft kftlnFb} ubf{, lkknsf] a'6fdf em'08\ofpg r'S5g\AjfF;fx? .

clg t,pgLx? sxfF ;Eo / eb| aGg ;Snfg\ <sxfF ;+e|fGt / dflns aGg ;Snfg\ <unfdf ;fdflhs ;Ddfgsf] klxnf] dfnfs;/L kg{ ;Snf < / unf{g\ s;/L efif0fjlu{o ;dfgtf / cl:yTjsf af/]df yf]qf efif0fx?oxL gLlh{j cl:yTjsf] b':sd{sf nflu klgrflxG5 cjZo sfnf/ft pgLx?nfO{ofg] ls,eb|, ;Eo, ;+e|fGt egfpFbfx?nfO{ . wafª–!, /f]Nkf

;flxTodf b]lvPsf]cGweQmjfb / klZrdf5f8f ;+:s[ltsf lj?4 ;a}Psl9Ssf eP/ n8\g'kg]{

k|ultzLn n]vs ;ª\3sfs]Gb|Lo pkfWoIf lx/fd0fLb'MvLn] atfpg'ePsf] 5 .pxfFn] o:tf] s'/f k|ultzLnn]vs ;ª\3 g]kfn /f]Nkfzfvfsf] t];|f] lhNnfclwj]zgsf] qmddfatfpg'ePsf] xf] . zlgaf/

lnafªdf ;DkGgclwj]zgsf] pb\3f6g zqdfaf]Nb} b'MvLn] n]vsx? ;w}hgtfsf] kIfdf x'g'kg]{atfpg'eof] . b]znfO{ ;xL

lbzfdf cufl8 a9fpg/fhgLlts bnx?dfb]lvPsf] ljs[ltsf]va/bf/Lsf] nflu klgsndsf] ;zQm e"ldsfx'g'kg]{ pxfFsf] egfO{ 5 .

k|ultzLn n]vs;ª\3sf] lhNnf clwj]zgn]

k|n]; /f]Nkfdf gofF sfo{;ldlt rogà v]d/fh ufpFn] gjLg nf]rgdu/sf]

cWoIftfdf ! ;b:o kl5yKg] u/L !! ;b:oLo gofFsfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .lhNnf zfvfsf] pkfWoIfdf

cflzif If]qL, ;lrjdf b]jLu'?ª, ;x;lrjdf vak'r~rn du/, sf]iffWoIfdfk|tL1f a'9fdu/ /xg'ePsf] 5. To:t} ;b:ox?df OGb|lk|of;g, gf/fo0fL 8fFuL, bz{gflt?jf, czf]s jnL / g/]Gb|Kof;L du/ /xg'ePsf] 5 .

;ldltsf] sfo{sfn tLg jif{/xg]5 .

gjLg nf]rgdu/sf]cWoIftfdf ;DkGg pb\3f6gsfo{qmdsf] cj;/df/fhgLlts bnx?sftkm{af6 dfgl;+ 8fFuL, k"0f{s];L, kmljGb| cfrfo{n]af]Ng'ePsf] lyof] . To:t}sfo{qmddf 8L=aL= 6'x'/f],uf}/Lls/0f 8fFuL, eujtLa'9fdu/, uf]s0f{ k'g, dx]zGof}kfg], df};d /f]sfdu/nufotn] z'esfdgf dGtJolbg'ePsf] lyof] . b]jLu'?ªsf] ;~rfndf ;DkGgsfo{qmdsf] :jfut dGtJonf]s cfnf]sn] lbg'ePsf]lyof] .;f]xL cj;/df v'NnfuB sljtf jfrgk|ltof]lutf ;d]t cfof]hgful/Psf] lyof] . k|ltof]lutfdf/ljGb| ;'gf/ k|yd, vak'r~rn du/ låtLo / OGb|lk|ofzg t[tLo ePsf 5g\ .

k|ltof]lutfdf ljleGg!) k|ltof]lux?n] efulnPsf lyP . k|ltof]lutfsf;fy} ck|ltof]lusf] ?kdf;|i6fx?n] uLt, uhn tyfsljtfx? ;d]t k|:t't u/]sf lyP . sljtfk|ltof]lutfsf lg0ff{osx?nfO{;d]t k|z+;fkq k|bfg ul/Psf]lyof] .

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/ t:jL/÷dlxnfsf s'/f

tflnd l;Sof}+ M lhNnf e";+/If0fsf] cfof]hgfdf ;b/d'sfddf cfof]lht tflndsf;xeflux? . tflnddf e";+/If0f ug{nfO{ ckgfpg ;lsg] sd vlr{nf] k|ljlwsf] af/]dfhfgsf/L lbOPsf] lyof] . t:jL/M ;g:6f/

afn ljjfxn] lbof] kL8fGo"lgs/0f ug{ ;/f]sf/jfnf h'6]

xfdLsxfF /f]Nkfdf klxnf] k6s x'Ssf ljleGg km\n]j/df-k|m'6sK6]n, :6«a]/L, 8anPKkn, sf]nf, aanud, :jL6 l;S;6Lg_pknAw 5 . gf:tfx?df e]h, akm, lrs]g, d6g k|mfO{ dMdM, l:6ddMdM, sf]7] dMdM, l;+ dMdM, rfpldg, y'Kkf, lrNnL, ;;]h, vfhf;]6,;'s'6L kfOG5 . lrof, skmL, tf]ª\jf / :jb]zL tyf ljb]zL k]okbfy{sf] ;d]t /fd|f] Joj:yf 5 . c8{/ cg';f/ nf]sn s'v'/f /l9+8f] klg tof/ ul/G5 . jy{8], kf6L{, k|m]G8 u]66'u]b/ ;fy} u|'kdfcfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

;]jfaf/] u'gf;f] eP;'6'Ss eGg';\ x} <;Demg'xf];\

;Dks{M (*$(#^^^!$nf]stflGqs rf]s, lnafª /f]Nkf

efg'hoGtLdf ;'j]bLnfO{;Ddfg ul/g]

@)) cf}+ efg'hoGtLsf]cj;/df nlnt ;flxTokl/ifb\, /f]Nkfn] ;flxTosf//d]z ;'j]bLnfO{ clegGbgug]{ ePsf] 5 .

efg'hoGtLsf] cj;/dfkl/ifb\n] oxL c;f/ @( ut]lnafªdf …slj uf]i7LÚsf]cfof ]hg f ug ] { / ;f ]x Lcj;/df ; 'j ]bLn fO {clegGbg ul/g] cWoIf cf]dkG5Ln] hfgsf/L lbP .nlntn] x/]s jif{ Ps hgf/f]NkfnL ;|i6fnfO{ clegGbgub}{ cfPsf] 5 . lnafªdf;DkGg a}7sn] cGo ljljwljifodf 5nkmn u/L lg0f{o;d]t u/]sf] 5 .

o:t} nlnt ;flxTokl/ifb\n] /f]NkfnL k|ltlglwd'Qmsx? k|sfzg ug]{ ePsf]

5 . …;dsfnLg /f]NkfnLd 'QmsÚ g fds k | lt lg lwd'Qms;ª\u|xsf nflu ebf}d;fGt;Dd /rgf cfXjfg\ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . k|ltd'Qmssf/ # j6f d'Qms /jfof]8f6f /fvL ;ª\u|x tof/ul/g] dxf;lrj s]jL lj/xLn]hfgsf/L lbOg\ .

kl/ifb\n] x/]s dlxgfsf]clGtd zlgaf/ ;~rfng ub}{cfPsf] …Psn /rgf jfrgsfo{qmdÚdf 8L=aL= 6'x'/f ]sf]/rgf jfrg x'g] ePsf] 5 .oxL c;f/ @( ut] zlgaf/…Psn /rgf jfrg sfo{qmdÚx'g]5 . o:t } uhnsf/gf/fo0f /]UdL lh1f;'sf] klxnf]uhns[lt …pgsf] aofg ulb{gFdÚsf] nf]sfk{0f ;d]t ug]{lg0f{o ePsf] kl/ifb\sf cWoIfcf]d kG5Ln] hfgsf/L lbP .

…d zlznf k'g . d]/f]ljjfx !% jif{df ePsf] xf] .xfn d]/f # 5f]/Lx? 5g\ . dclxn] @@ jif{sL ePF d]/f]kf7]3/df ;d:of ePsf] 5 .dnfO{ d]/f] >Ldfgn] ;w}+ 5f]/fgePsf] eGb} s'6lk6 u5{g\ .d]/f] 3/kl/jf/df s;}n] klgdnfO{ ;fy lbb}gg\ . d ;w}+/f]P/ lbg latfpg] u5'{ . d]/f]sf] g} 5 / < eg]/ dg]{ lgs}k|of; u/]+ t/ d]/f 5f]/Lx?n]b'Mv kfpnfg\ eg]/ dg{ klg;s]sL 5}g . d]/f ;+uLx? cfhklg kl9/x]sf 5g\ . pgLx?n]ljjfx u/]sf 5}gg\ t/ d}n];fg}df ljjfx u/]s} sf/0f cfho:tf] b'Mv v]Kg' k/]sf] 5 .Ú

…d cfzf las xfn d#% jif{sf] ePF d]/f $ 5f]/f5f]/L 5g\ . dnfO{ d]/f] >Ldfgn]3/af6 lgsfnf u/]sf] 5 . d]/f]!^ jif{sf] pd]/df lax] ePsf]xf] . plta]nfdf 5f]/Ln] !^jif{df lax] u/] x'G5 eg]/ d]/fafp cfdfn] lax] ul/lbP t/cfh o:tf] xf]nf eg]/ d}n];f]r]sf] klg lyPg . nf]Ug]n]csf]{ lax] ug]{ eg]/ d ;Fu;w}+ emu8f u5{ . d ;Fu ;DaGwlaR5]b ug{ vf]h]sf] 5 . d oLgfafnsnfO{ lnP/ sxfF hfpF<Ú

d]/f] gfd km"df{nL lasd clxn] @( jif{sf] eP d]/f]lax] !* jif{df ePsf] xf] . d]/f]Pp6f 5f]/f 5 . nf]Ug]n] sfG5L>LdtL lax] u/]/ uof] dnfO{

;DaGw laR5]b u/fP/ uPkl5cfh d 3/ g 3f6sf] ePsf] 5'. d]/f dfO{tL s;}n] dnfO{ x]b}{gg\. d]/f] k|]d ljjfx xf] To;}n]pgLx?sf] O{R5f lakl/t d}n] lax]u/]sf] eg]/ 3/ kl/jf/n] dnfO{dfofF ub}{gg\ . cfh d s'g} sfdug{ g;Sg] cj:yfdf 5' . k9fOklg jLr}df 5f8\g' k¥of] . cfwfcw'/f] sfd;Fu d s]xL ug{ g;Sg]ePsf] 5' .Ú

oL x'g\ xfd|f ;dfhsf s]xLk|ltlglw d"ns kfq . ljrf/ug'{xf];\ tkfO{sf afnaflnsfsflgotL klg st} o:t} teO/x]sf] 5}g <

/f]Nkf lhNnfsf !&uflj;df afnljjfx d'Qmcleofgsf] yfngL ePsf] 5. uflj;sf] cu'jfO{df /dlxnf tyf afnaflnsfsfof{no /f]Nkf, lhNnf afn

sNof0f ;ldltsf] ;lqmotfdfpQm cleofgsf ] yfngLePsf] xf] . v'Nnf lb;fd'Qmuflj; h;/L agfpg ;kmneO {of ] To;/ L g } o;cleofgnfO { klg ;kmnagfpg ;lsG5 eGb }lnafªsf ;/f]sf/jfnfx?klg nfuL k/]sf 5g\ .

lnafª uf lj;nfO {@)&@ c;f/ d;fGt;Ddafnljjfx d'Qm uflj; agfP/5f8\g pgLx? k|ltj4 5g\ .o; dlxgfsf] clGtd ;ftfcyf{t c;f/ d;fGt;Ddlnafª uflj;sf ( j6}j8fx?df e]nf u/fpg] /r]tgf km}nfpg] sfo{ x'g]5 .lnafª uflj; ;fdflhskl/rfns ;GWof a'9fyf]sLsf]g]t[Tjdf k|To]s j8fsf j8fg fu l/s dGrsf

;+of]hsx?sf] ;lqmotfdf /uflj; :t/Lo afnljjfx/f]syfd ;dGjo ;ldltsf];xof]udf pQm e]nf, k/fdz{Pjd\ j8f 5nkmn sfo{ x'g]5. cleefjsnfO{ ;r]tgfkm}nfpg], hfu?s u/fpg] /lszf]/f, lszf]/Lx?nfO{ ;r]tagfpgsf nflu of] cleofgsf]yfngL ePsf] 5 .

cleofgnfO{ ;kmnagfpg uflj;df Ps ;ldltu7g ePsf ] 5 . !#;b:oLo uf lj; :t/Loafnljjfx /f]syfd ;dGjo;ldlt lnafª /f]Nkf u7gePsf] 5 . h;df cWoIfZofd k|;fb e'iffn, ufpF afn;+/If0f ;ldltsf cWoIfeujtL dNn, dlxnf :jf:Yosfo{stf{ b|f}klt cfrfo{,

â b]jL u'?ª

/ f ] Nkf lhNnfdf;~rflnt æul/jL lgjf/0fsfo{qmdÆ cGtu{t ul/jLlgjf/0f sf]ifsf] ;xof]udf/f]Nkf lhNnfsf kfFr j6f;xof ]u L ; +:yfx?sfsd{rf/Lx?nfO{ @@ b]lv @*ut];Dd & lbg ] ;xsf/Llgdf { 0 f tyf 3 ' Dt Lsf ] i fJoj:yfkg ;DaGwL tflnd;b/d 'sfd lnafªdf;~rfng eO/x]sf] 5 .

pQm tflnddf cyf/du/ft du/ k|lti7fg, ?8f;g]kfn, l8sf]; g]kfn, 8\jfsg]kfn / Pn=l8=Pkm=u/L kfFrj6f ;xof]uL ;+:yfx?af6 @(hgf k|lzIffyL{sf] ;xeflutf/x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5

. tflndsf] lagf]b kf]v|]n /ltsf/fd kf]v|]n ;fydf /f]NkflhNnf x]g] { sfo{ k|aGwse'kfg Gb ljZjsdf {n ];xhLs/0f ul//x]sf] cyf/du/ft du/ k|lti7fgsfn]vfkfn tyf ;'k/efOh/hf ]vaxfb ' / k 'gdu/n ]hfgsf/L lbg'eof] .

u l 7t ;fd 'b f l os;+:yfx?nfO{ 3'DtLsf]if /sdJoj:yfkg ub} { ;xsf/L;+:yfsf] lgdf{0f ug{ ;xsf/L;+:yfsf] cjwf/0ff, u7gk|lqmof, ;xsf/L ljlgod,

3'DtLsf]if ;DaGwL tflndà gf}nl;+x a'9fdu/ l;4fGt / d"No dfGotfx?,

btf{ k|lqmof tyf btf{sf nflurflxg] sfuhftx?sf af/]dfhfgsf/L u/fpg] p2]Zo ;lxttflndsf] cfof]hgf ul/Psf]k'gn] atfpg'eof] .

/f]Nkf lhNnfdf æul/jLlgjf/0f sfo{qmdÆ @@ j6fuflj;df ;~rfng eO/x]sf]dfxfn o;} jif{ b]lv !) j6fuflj; yk u/L #@ j6fuflj;df ;~rfng x'g] ePsf]5 . k'gdu/sf cg';f/ qmdzMlhNnfsf %! j6} uflj;df of]sfo{qmd nfu' x'g] 5 .

afFsL k[i7 & df

lnafª–^, /f]Nkfk|f]= lj/]Gb| >]i7, (*$&*%)$)$

xfd|f ;]jfx?MsDKo'6/ ;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? ljqmL,8]:s6k sDKo'6/, Nofk6k ljqmL tyf dd{t,lk|G6/, kmf]6f]skL ljqmL tyf dd{t,lk|G6/ 6f]g/ l;kmlnª,g]6jls{ª ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdx? ul/G5 ./f]Nkfd} klxnf]k6s cfw'lgs l8hfOgdf cfO8L sf8{ agfOg'sf;fy} xf8{jo/ l;Sg rfxg]x?sf] nflu sf]if{sf] ;d]t Joj:yf 5 .

à v]d/fh ufpFn]

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/ljljw/fKtL va/

:s'naf6 kmls{PsL cfkm\gL ;fgL gfgL Kof/L 5f]/LnfO{afa'n] dfof ub}{ ;f]w]Ma'afM d]/L Kof/L 5f]/L, cfh :s'ndf s] s] eof] clg s]s] k9\of}, afafnfO{ ;'gfpg] xf]Og <5f]/LM Xof 8\of8 klg . km];a'sdf x]g'{ g ;a} s'/fb]lvxfNg' x'G5 lg .

ko{6g d}qL tflnd ;DkGg

clxn] lbOPsf] bznfv /sd g} ;b'kof]u ePsf] 5}g . cfkm\gf gftfuf]tf /glhssf dfG5]x?sf uf]hL el//x]sf 5g\ ;ef;bx? . cfkm\gf] thljhLdfpgLx?n] hgtfsf] /ut kl;gfaf6 ;+sng ePsf] /sd l;WofO/x]sf 5g\ .o:tf] cj:yfdf cem Toltn] k'u]g eg]/ s/f]8 dfu ul//x]5g\ . clnslt klgzld{Gbf x'g'kg]{ .

à ;g:6f/ ;dfrf/bftf

k|eft rnfpg]

:yfgLo klxrfgsf ;+:s[lttyf pTkfbgsf] ;+/If0f ug{ bfªdfko{6g d}qL tflndsf] cfof]hgful/Psf] 5 . tflnddf lj1x?åf/fljifout sfo{kq k|:t''t ul/Psf]5, sfo{kqdf :yfgLo ko{6sLouGtJo tyf :yfgLo pTkfbgsf]klxrfg tyf k|j4{gfTds pkfosfaf/]df ;xhLs/0f ul/Psf] 5 .

t f lnddf k |:t f ]t fx?n ]ko{6gsf] ljsf;sf] nflu /fHosf]ljz]if kxn cfjZos ePsf]atfPsf 5g\,/fHon] d''Vo e""ldsflgjf{x g;Sbf ko{6gsf] ljifon]d""t{ ?k lng g;s]sf] pgLx?sf]lgisif{ 5 .

/fHon] ko{6gsf ] If]qdfck]Iffs[t nufgL ug{ ;s]dfko{6gnfO { /f]huf/Lsf] cfwf/

agfpg ;lsg] pgLx?n] ;''emfPsf5g\ . ;/sf/n] ko{6g k""jf{wf/dfnufgLsf] j[4L;+u } jftfj/0fagfOlbP lghL nufgL ug{ tof/ePsf] lghL If]qsf cu''jfx?n]atfPsf 5g\ .

lhNnf ljsf; ;ld ltbfªsf] ;xof]u tyf lhNnf ko{6g;DfGjo ;ldltsf] cfof]hgfdftflndsf] cfof]hgf ePsf] xf] .b''O lbg;Dd ;~rfng ePsf]tflndsf] ;xhLs/0f jN8{ Eo""g]kfnsf k|lzIfs lji0f''d0fL kf]v]|n,dx]Gb| ax''d''vL SofDk; bfªsfk|fWofks ;''Gb/ uf}td, ko{6g lj1wlg/fd of]uL nufotsf ko{6g;Da4 lj1x?n ] g ]k fnsf ]ko {6g; Fu } bfª ko {6gsf ]cj:yfsf] af/]df k|:t'tLs/0fug''{ePsf] lyof] .

To;}n] 3/3/df rkL{ agfcf}+, rkL{sf] ;xL k|of]u u/f}F . lb;f ul/;s]kl5, vfgfvfg' cl3 / kmf]xf]/ 5f]Psf] cj:yfdf ;fa'g kfgLn] xft w'g] u/f}F . kfgLsf] d'xfg;Fw} ;kmf /fvf}F, kfgLsf] efF8f ;w}F 5f]k]/ dfq /fvf}F . kfgLsf] ;+qmd0faf6 x'g] ;a}/f]uaf6 arf}F . cfˆgf] lb;f gvfcf}F / c?nfO{ klg gv'jfcf}F . :j:y eO{ hLjg

lhpg l;sf}F, ;Eo gful/s agf}F b]znfO{ ;Eo d'n's agfcf}F .

æPs 3/ Ps rkL{ /f]Nkfaf;Lsf] ;fg, ;/;kmfOo'Qm lhNnf xfd|f] klxrfg ÛrkL{ :jf:Yosf nflu rkL{ ljsf;sf nflu rkL{ OHht, k|lti7f / cfTd ;Ddfgsf nflu ÛÛÆ

To;}n] ;g\ @)!% ;Dd lhNnfnfO{ v'nf lb;fd'Qm agfpg] cleofgdf ;a}n] sDd/ s;f}F .æk"0f{ ;/;kmfOsf] klxnf] cfwf/ Ps rkL{ Ps 3/, cfkm}af6 z'? u/f}F gk/f}F c?sf] e/Æ

lhNnf ljsf; ;ldlt/f]Nkf

klZrd g]kfn u|fdL0fvfg]kfgL tyf ;/;kmfO{

kl/of]hgf

casf] qmflGt cu|ufdL x'g'k5{

czf]s jnL kl/jt{gg]kfnsf] /fhgLlts

36gfqmd x]bf{ @)%@ ;fn kmfNu'g! ut]b]lv g]kfndf ;'? ePsf]hgo'4sf] cfwLa]x/Ln] cfh;fdGtjfbsf] zflns 9fn]sf] 5 /u0ftGqsf] :yfkgf u/]/ g]kfnLhgtfnfO{ :jtGq agfPsf] 5 .;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;d]t;kmn ePsf] cj:yf 5 . h;dfhgtfn] cfkm\gf] dtflwsf/ :jtGq9+un] k|of]u ug{ kfPsf 5g\ .

hgtf cfkm\gf] clwsf/sf]nflu cfjfh p7fpg] r]tgfsf]ljsf; eO/x]sf] 5 . b]zdf zflGt5fPsf] 5, ljsf; lgsf;sf] qmdklg al9/x]sf] 5 . g]kfn wd{lg/k]If /fi6« 3f]if0ff eO;s]sf] 5 /g]kfnsf cGo /fhgLltsbnx?nfO{ s]xL ?kdf ePklghah{:t nf]stGqjfbL agfPsf] 5. oL ;a} hgo'4sf pknlAw x'g\ .

hgo'4sf] Oltxf; x]bf{ /f]NkflhNnfsf] xf]n]/L nufotsfIf]qx?af6 ;'? eO{ b]zsf ;a}h;f]7fpFx?df hgo'4sf] /fk km}lnPsf]lyof] . o;sf] g]t[Tj tTsflngg]skf dfcf]jfbLn] u/]sf] lyof] .

hgo'4n] Wj+; dfq geO{w]/} s'/fx? lgdf{0fsf] gofF k|lqmof;d]t yfngL u¥of] . hgo'4sf]qmddf 7"nf] alnbfgL, Tofu,tk:of x'g'sf ;fy} g]kfnLhgtfsf xhf/f}+ 5f]/f5f]/Lx?dfl/Psf 5g\ . cem qmflGtsf]cfwf/ dflgPsf] /f]Nkfdf o;sf]c;/ pu| ?kdf b]vf k¥of] .

/f]Nkfn] k|ToIf / ck|ToIf?kdf w]/} kL8f v]k]sf] 5 /;a}eGbf w]/} alnbfgL klg u/]sf]5 . t/ Tofu, tk:of cg'?k/f]Nkfn] alnbfgsf] d"No kfpg;s]sf] 5}g . /fhgLlts cf:yfs}sf/0f w]/} g]tfx?sf] 6fpsfsf]d"No ;d]t tf]lsof] . /fHoåf/fePsf] HofbtLsf] dfcf]jfbLsf]cu'jfO{df ;zQm k|ltsf/ eof] .h;n] ubf{ zfxj+lzo /fhtGqsf]Psflwsf/ ;dfKt x'gk'Uof] .

clxn] dfcf]jfbL aGb'ssf]/fhgLlt 5f]8]/ j}rfl/s /fhgLltub}{ zflGtk"0f{ af6f]df cfO;s]sf]5 . t/ klg b]zdf zflGt ;Da[l45fpg'sf] ;6\6f b]z g/fd|f];Fu;+qmd0fsfnaf6 u'lh|/x]sf] 5 .

d"n sfg'g hgtfsf] ;+ljwfg aGg;ls/x]sf] 5}g . xhf/f}+ zlxbsf;kgfx? cw'/} 5g\ . kf6L{km"6;Fu}bnx? ;+ljwfg;ef leq / aflx/5l/Psf 5g\ .

b]zsf] o'jf zlQm lbgk|ltlbgljb]z knfog eO/x]sf] 5 . of]hNbf]aNbf] ;d:ofsf ?kdf v8fx'Fb}5 . e|i6frf/, ck/fw, n'6kf6al9/x]sf] 5 . ljsf;sfof]hgfx? 7]s]bf/x?åf/f cnkqkfl/Psf 5g\ . j}b]lzs x:tIf]kal9/x]sf] 5 . To;sf/0f oLhNbfaNbf ;d:ofx?sf];dfwfgsf nflu km]/L klg gofF9+uaf6 qmflGtsf] vfsf sf]g{h?/L 5 . h;n] hgtfsf];+ljwfg n]lvof];\ . zlxbsf;kgf k"/f ug{ / ;j{xf/f ju{sf]hLjgz}nL kl/jt{g ug{ ;xof]uu/f];\ . To;sf/0f, qmflGtsf/LzlQmx? ldNg'sf] ljsNk 5}g .qmflGtsf] vfsf sf]bf{ /f]Nkf,?s'd h:tf lhNnfx?nfO{ cfwf/agfpg cfjZos 5 .

sf7df8f}+df u/]sf] lg0f{o/f]Nkf cg's'n cjZo x'Fb}g .To;f] ePsf] x'gfn] lxdfnL, kxf8Le"uf]n 5gf}6 ug'{kb{5 . casf]qmflGt lgdf{0ffTds x'g cfjZos5 . b]z / hgtfsf] hLjg :t/;'wfg{sf] nflu klg casf] qmflGtTo;/L x'g cfjZos 5 .

/f]Nkfsf] l;k{ ufla; cfhv'Nnf lbzfd'Qm ufla; 3f]if0ffePsf]5  . uflj;sf !# ;o (#3/w'/Ldf zf}rfno lgdf{0f ePkl5Ps sfo{qmdsf aLr uflj;;lrj w|'a e08f/Ln]v'Nnflb;fd'Qm uflj; 3f]if0ffug'{ePsf] xf] .

lhNnfsf %! ufla;dWo]ca @^ uflj;dfq} 3f]if0ff x'gafFsL x'g]5g\ . l;k{ uflj;sf]uf]s'n dfljsf] k|fª\u0fdf ePsf]3f]if0ff sfo{qmddf ( j6} j8fsf

:yfgLox?n] ufhfafhf ;lxtemfFsL lgsfn]sf lyP .sfo{qmddf k|d'v cltly bfdf]b/k|;fb ;'j]bL, ljlzi6 cltlyvfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ ;al8lehgsf kmf]sn k;{gl8NnL/fh Gof}kfg], To:t}cltlyx? g]skf dfcf]jfbLsflhNnf O{Grfh{ cd/ emfFqmL;GhLj, g]kfnL sfFu|];sf >Ls'df/L/f]sf, Pdfcf]afbLsf Clif/fd /f]sfcfj]u, /fhdf]sf x:tdl0f k'g,kqsf/ nufotsf] pkl:ylt /x]sf]lyof] .

l;k{ @$ cf}+ v'nf lb;fd'Qm uflj;à ;g:6f/ ;dfrf/bftf

-;;_ /f]Nkf . cfly{s jif{@)&)÷)&! sf ] :jLs [tsfo{qmdcg';f/ lhNnf e""–;+/If0fsfof{no, /f]Nkfsf] cfof]hgfdfc;f/ !% ut]b]lv !* ut];Ddcfod""ns, sd vlr{nf] e"–;+/If0fk|ljlw tflnd lnafª ylnafªdf;DkGg ePsf ] 5 . hnhnf;fd'bflos ;+:yfsL cWoIf uf}dfof

e";+/If0f tflnd ;DkGgs];Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddfljleGg ;+:yfsf k|ltlglwx? ;lxt!% hgfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

tflndsf] ;xhLs/0f xl/k|;fbkf08], cleif]s s'df/ /f}lgof/ / sfn'/fd 8fFuLn] ug'{eof] . $ lbg;Dd;~rfng ul/Psf] o; tflnddf;}åflGts tyf Jojxfl/s kåltckgfOPsf] lyof] .

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/ km]; 6s÷ljljw

/]l8of] hnhnfsfsfo{qmd k|:tf]tf

tyf /fKtL;f+:s[lts

;dfhsf snfsf/cfo'iff a:g]t;Fu

xfd|f ;]jfx?M kmf]6f]u|fkmL, kf;kf]6{ kmf]6f], kmf/d eg]{ kmf]6f], gful/stfkmf]6f], kl/rokq kmf]6f], kmf]6f] k|m]ldª tyf n]ldg]zg, kmf]6f] lk|G6, MRPkmf/d eg]{, ljleGg lsl;dsf :6]zg/L ;fdfu|Lx?, ljleGg lukm\6x?, k|df0fkql8hfOg÷/ª\uLg tyf ;fbf lk|G6, k|df0fkq k|m]ldª÷n]ldg]zg, kl/rokql8hfOg÷lk|G6÷n]ldg]zg, Jofh l8hfOg÷lk|G6÷sel/ª, ;fOa/ ;]jf, 6fOlkª/ lk|lG6ª, lstfa afOlG8ª, :kfO/n afOlG8ª, :Soflgª / lk|lG6ª, g]6 ;]jf -Od]n, OG6/g]6_, kmf]6f]skL

lnafª–^, 6'Fl8v]n glhs} /f]Nkf kmf]g km\ofS; )*)–$$)@$#,Email: shova.ram@gmail.com

ljz]if cfsif{0fM

k|f]= zf]ef/fd 8fFuL(*$&(%*(@@

ldlg sn/ Nofj-/ª\uLg kmf]6f] rfx]s};dodf ;'ky d"Nodf

lk|G6 x'g]_

xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf h'Qf, rKkn kfO{g'sf ;fy} bfn, rfdn, lrgL nufotb}lgs pkef]Uo ;fdfgx? ;'ky d'Nodf kfOG5 .

ofb ug'{xf];\M xfdL a|f]On/sf] df;' klg ljqmL ub{5f}+ .

k|f ]=dgf]h a'9fdu/

a'9fufpF–&, lgufnkfgL /f]Nkf, kmf]g (*$&*)$&&(

;Gr} x'g'x'G5 <xh'/, ;Gr} 5' .clxn] s] ub}{ x'g'x'G5 <cWoog ;Fu} /]l8of] hnhnfdf sfo{qmd cfO Pd;/L rnfpF5' / snfsfl/tfdf klg nfuL/x]sf] 5' .sfo {qmd cfO { Pd ;/Lsf ] k |:tf ]t f ePk l5>f]tfx?n] lgs} dg k/fP x} <xf==xf== v}, rrf{df t s] cfpg' t/ dg rfFxL k/fPxf]nfg\ .tkfO{ s'g If]qaf6 a9L rrf{df cfpg rfxg'x'G5 </]l8of] kqsfl/tf If]qaf6} cu|;/ x'g rfxG5' .cfkm"nfO{ cuf8L a9fpg s] ug]{ of]hgf 5 <cfkm"eGbf cu|hx?sf] ;Nnfx / ;'emfj, cfkm\gf];+3{if / nugzLntfnfO{ lg/Gt/tf lbG5' .;a}n] cUnL eG5g\ tkfO{sf] prfO{ slt 5 <xf== xf== s:tf] s'/f ;f]Wg'eof] xf= xf= % lkm6 & O{Gr ./f]Nkfdf cGo o'jtLx?sf] t'ngfdf tkfO{sf] prfO{h] xf];\ km/s rfFxL 5 x} <xf== xf== 5, 5gt pd]/sf] lx;fan] lgs} km/s 5 .h] xf];\ lhNnfdf d h:tf cln sd} 5g\ .s]6fx?nfO{ t w]/} s]6Lx?sf] dfemdf tkfO{dflyemofKk} gh/ k5{ xf]nf x} <Tof] t yfxf kfpGg . dfG5]x?sf] gh/ g} To:t} 5 .cfkm \g f ] prfO{sf ] lx;fan] tkfO{nfO{ df ]8lnª;'xfpF5 Totflt/ k|of; ug'{ePg <s] x'g', Totflt/ hfg /fd|L klg t x'g'k¥of] lg . To:tf]d sxfF 5' / . ;j{u'0f rflxG5 t xf== xf== xf==hLjgnfO{ s;/L a'em\g'ePsf] 5 <b'Mv ;'vsf] d]n eg]/ .tkfO{nfO{ km'Rr] s]6fn] dg k/fof] / p;};Fu lax]ug'{k¥of] eg] s] ug'{x'G5 <xf== xf== kl/jf/n] lax] ul/lbP :jLsfg{ afWo x'g]5't/ d]/f] v'zLn] x'g] 5}g .tkfO{nfO{ s:tf] s]6f dg k5{ <cF ====== h] xf];\ ?k /ª\u geP klg afgL Aoxf]/f /fd|f]ePsf] x'g'k5{ .hLjgdf rfx]/ klg ug{ g;s]sf] sfd s] 5 <@ jif{hlt lzIf0f k]zf ul/of], afaf cfdfn] g5f8eGb} lyP t/ d}n] 5f8]/ kqsfl/tf k]zflt/ nfu] . afafcfdfnfO{ v'zL kfg{ ;lsPg ls h:tf] nfU5 .casf] rfxgf s] 5 <l8u|L kf; ug]{, s'zn cf/ h] eg]/ lrlgg] clgsnfsf/ klg .

6]lnlehg == = == =l/kf{]6/x? dlgiff >]i7–/f]Nkf,d]gsf kl/of/–?s''d, lbkszdf{–;Nofg, /flwsf e''iffn–Ko""7fg, Jo""/f ] sfof{nosf;fyLx? cf:yf s];L, /lQmdb}n ]vL , ljsf; 8f FuL /Sofd/fk;{g ;Ldf cfrfo{sf];xof]un] PaL;Lsf] b]ze/sf];a} eGbf ;zQm Jo""/f ]sf?kdf :yflkt ePsf] 5 . x'''gt o:tf cg''e""lt kqsf/sf]syf xfNg] s]xL gfdwf/Lkqsf/sf nflu lkmNdsf]syf h:tf] nfUnf t/ oLef]luPsf cg''e"ltx? x''g\,e''Qmef]uL kqsf/n] dxz''; ug{;S5 .

bfª d]/f nflu r''gf}tLeGg ] s' '/ f of ] 38L;DdcfOk' 'Ubf ldYof ;f ljtePsf]5, d}n] ;f]r]sf] eGbfkm/s ePsf] 5 Ps jif{] bfª

a;fO{ . bfª a;fO{sf] bf}/fgdfko{6gsf] ljifodf xfdL clna9L 3f]lTnPsf 5f} +, /fKtL:t/Lo ko{6gsf ljifodfl/kf]l6{ª dfq xf]Og ljz]if;Djfbsf] k|ToIf k|zf/0f u/]/6 ]ln lehg kqsf l/t fsf ]ahf/df cufl8 g} 5f} .

oBkL o; lji fon ]d""t{?k lng ;s]sf] t 5}gt/ cleofg hf/L 5 . To;sfnflu bfªsf cu|h kqsf/gf/fo0f u''?, k|tfk /]UdL,ko{6g lj1x? 8f= uf]ljGbcfrfo{, czf]s yf?, 8f=lzas'df/ ;''j]bL, tTsfnLgbfª lhlj; :yfgLo ljsf;clwsf/L lji0f''k|;fb kf]v|]n,g ]k fn ; +:s [tljZjljBfnosf pks''nkltk|fWofks lzjx/L d/x7\7f,j]o:6g{ 8]enKd]G6 a}ssfcWoIf cf]deQm a''9fyf]sL,

kqsf/ g/]Gb| s];L, tTsfnLgbfª pBf]u jfl0fHo ;+3sfcWoIf dw'';''bg j}B bfªsf]kqsf l/t fsf ljsf;sf ]k|]/0ffsf >f]t x''g''x''G5 .

o;;Fu } d}n ] sbfkLe""Ng g;Sg] lhNnf ljsf;;ldlt ?s' 'dsf :yfgLoljsf; clwsf/L e/t zdf{,lhlj; Ko""7fgsf :yfgLoljsf; clwsf/L eujfgcof{n, kqsf/ ;''lzn kf]v]|n,Ko""7fgsf Joj;foL /d ]zkf }8]n , ko{6g Joj;foL6]s/fh e08f/L x''g''x''G5 .

o;} ul/ lhNnf ljsf;;ldlt ;Nofgsf :yfgLoljsf; clwsf/L rqmaxfb''/a'9f, lhlj; ;Nofg ko{6gkmf]sn k;{g k""0f{axfb''/ jnL,?s''d lhlj; kmf]sn k;{glrGtfd0fL bfxfn / Ko""7fgkmf]sn k;{g c/ljGb| adf{

k ]zfut cleofgdf ;w}dfg:k6ndf /lx/xg ' 'x ' ' g ]JolQmTjx? x''g''x''G5 .

k q s f l / t f s f ]cf/Dedf kfOnf 6]Sg /6]sfpg k|]/ ]0f f lbg] ljlkg,r6 \o fª , / f hg x ' F ' b }/ fhg L l t1 l j1/fi6«;]jsk|lt & jif{sf] of]l d l ts f ] ; l dI f f; DdcfOk''Ubf ;DemL/x]s]f 5'' .o;sf ;fy} d]/f ] k ]zfutsl/c/df afwf xfNg v''6\6ftfGg b'':;fx; u/]/ ;xof]uug{] s]xL JolQmTjx?nfO{ klg:d/0f ub{} cfufdL lbgsfofqfdf klg oxfFx?sf] ;xof]u/x]df Joj;foLs kqsf/aGg ] lIflthkf/Lsf ] d ]/ f ];+sNk k''/f x''g] ck]Iff ub{5''. ho kqsfl/tf ===.k|ltlqmofsf nfluabctvrapti@gmail.com

cu'jf dlxnf lg/df cfrfo{,afnSna k|ltlglw cleif]s3tL{, afnclwsf/sdL{ lbg]z;'j]bL , lzIfs k| ltlg lwv8\uaxfb'/ jnL, blnthghflt bnlht g]kfnL /lbnaxfb'/ u'?ª, :jf:Yos]Gb| O{Grfh{ ;'dg cfrfo{,zflGt ;ldltsf ;+of]hsgj/fh cfrfo{, o'jf Snasf

k|ltlglw b]jL u'?ª, dlxnf;]nsf k|ltlglw / ;fdflhskl/rfns ;b:o ;lrj;GWof a'9fyf ]sL nufot/xg'ePsf] 5 .

uflj;nfO{ afnljjfxd'Qm 3f ]if0ff ug {sf ] nfluul/Psf] o; vfnsf] kxnn]kL l8tx?n ] d fly u/ ]sf ]lanf}gf cjZo sd ;'lgg]lyof] ls <

afn ljjfxn] === ===lw/h P08 lg/h ls/fgfk;naf6 s'/d'/] @* Kofs]6,lrhan * Kofs ]6,rgfr6k6 % Kofs]6 km]nfkfl/Psf] ;xfos k|d'v lhNnfclwsf/L wgaxfb'/ s];Ln]hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} s'df/L :6f]/af6klg lais '6 ^ Kofs ]6,clegf; ls/fgf k;naf6s'/d '/ ] !& Kofs]6 km ]nfkfl/Psf] s];Lsf] egfO{ 5 .

;a} Aofkf/Ln] cfkm\gf]k;nsf] ;fO{gaf]8{ /fVg' kg]{,k;nsf] kfgf g+= ;a}n] b]Vg]7fpFdf /fVg' kg]{ elgPsf]ePklg clwsf+;n] lgodkfngf gu/]sf] kfO{Psf] pBf]uclws[t afn s[i0f cfrfo{n]atfpg' eof] . k;ndf d"No;"rL /fVg' kg ]{ clgjfo{ePklg To;f ] gul/Psf ]cfrfo{sf] egfO{ 5 .

s]xL 7"nf k;ndf dfqul/Psf] c'gudgdf o:tf]

e]l6Psf] xf] t/ cGo ;a}k;ndf o:tf ;fdfgx? x'g;Sg] pBf]u afl0fHo ;+3sfdxf;lrj afns[i0f ;'j]bLn]atfpg' eof] . tTsfn laqmLx'g] k;ndf sd ePklg jiff}{b ] lv yl GsP/ a:g ];fdfgx?df clwstd o:tf]x'g] ;'j]bLsf] 7DofO{ 5 .

;xfos k|d'v lhNnfclwsf/L wgaxfb'/ s];Lsf]g ]t[Tjdf uPsf] cg'udg6f]nLdf, pBf]u afl0fHo ;+3,3/]n' pBf]u, kqsf/ dxf;+3,lhlj;, k|x/L nufotsf ];xeflutf /x]sf] lyof] .

Dofb gf3]sf e]l6Psfa:t'x? ;f]daf/ g} Onfsfk|x/L sfof{no ;'lnrf}/dfgi6 ul/Psf] 5 . k|x/L,:yfgLo Aofkf/L, kqsf/sf]/f]xa/df gi6 ul/Psf] xf] .clxn] r]tfjgL :j?k ;fdfu|Ldfq} hkmn ul/Psf] / csf]{k6s ;~rfnsx?nfO {sf/jfxL ul/g] atfO{Psf] 5 .

cg'udgdf == = == =

o;} u/]/ sfof{non] d'nkfgL$ /f]Nkfdf g;{/L pTkfbg;d]t u/]sf] 5 . jiff{tsf]df};ddf af]6 la?jfn /f]Kg]pko'{Qm ;do ePsfn] xfnlgMz'Ns ?kdf la?jf lat/0feO{/x]sf] sfof{non] atfPsf]5 . la?jfx?df O{lklnlkn,l6d'/, k}o'F, vf]6f] ;Nnf, l/6\7f,

d;nf, t]hkftL nufotsf/x]sf 5g\ .

sfof{non] pQm la?jflat/0fsf nflu g;{/L gfO{s]dfof F 8f FuLnfO{ lhDd]jf/LlbPsf ] at fPsf ] 5 .sfof{nodf lgj]bg dfu u/]/hfg]x?nfO{ pQm la?jfx?lgMz'Ns k|bfg ul/g] sfof{nok|d'v kf08]sf] egfO{ 5 .

e"–;+/If0fåf/f ======

xflb{s awfO{ Pjd\ z'esfdgfoxL c;f/ @! ut] ;DkGg k|ultzLn n]vs ;ª\3 /f]Nkfzfvfsf] t];|f] clwj]zgaf6 cWoIfdf gjLg nf]rgdu/,pkfWoIf cflzif If]qL, ;lrj b]jL u'?ª, ;x;lrj vak'

r~rn du/, sf]iffWoIf k|lt1f a'9fdu/ nufot gj lgjf{lrt;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{ Pjd\ ;kmn sfo{sfnsf]

z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

uf}/Lls/0f 8fFuL;Nnfxsf/ tyf

k|n]; s]Gb|Lo ;b:o v]d/fh zdf{;Nnfxsf/ tyf;+:yfks cWoIf

dx]z Gof}kfg];Nnfxsf/ tyf

g]kfn kqsf/ dxf;+3/f]Nkf cWoIf

xflb{s awfO{ Pjd\ z'esfdgfoxL c;f/ @! ut] ;DkGg k|ultzLn n]vs ;ª\3 /f]Nkfzfvfsf] t];|f] clwj]zgaf6 cWoIfdf gjLg nf]rgdu/,pkfWoIf cflzif If]qL, ;lrj b]jL u'?ª, ;x;lrj vak'

r~rn du/, sf]iffWoIf k|lt1f a'9fdu/ nufot gj lgjf{lrt;Dk"0f{ sfo{;ldltnfO{ xflb{s awfO{ Pjd\ ;kmn sfo{sfnsf]

z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .ldqnfn k+u]gL-dxf;lrj_

cd/ lu/L-cWoIf_

k|n]; g]kfn s]Gb|Lo ;ldlt

@)&! c;f/ @$ ut] d+unaf/

…;g:6f/ o'jf SnjÚ /f]Nkfsf nflu cWoIf k"0f{ s];Låf/f k|sflzt …;g:6f/ /fli6 «o ;fKtflxsÚ;Nnfxsf/ M df};d /f]sfdu/, v]d a'9fdu/, uf}/Lls/0f 8fFuL, sfg'gL ;Nnfxsf/ M clwjQmf xf]daxfb'/ yfkf, ;Dkfbs M r]tnfn sj/

sfo{sf/L ;Dkfbs M gjLg nf]rgdu/, ;x;Dkfbs M b]jL u'?ª, ;'lnrf}/ k|ltlglw M df]xg lu/Lsfof{no M lnafª–^, /f]Nkf kmf]g g+= (*$&*&&^&@, Od]n M sunstarweekly@gmail.com, d'b|0f M lxdfnog ckm;]6 k|]; lnafª–^, /f]Nkf

lh=k|zff=sf= btf{ g+= )^÷)^(–&)

à laB'tLo xfp; jfOl/ªsf ;Dk"0f{ ;fdfgx? cfjZostf cg';f/ yf]s tyf km'6s/ ;'ky d"Nodf kfOg'sf ;fy} bIfk|fljlwsåf/f xfp; jfOl/ª klg ul/G5 .à /fO{; s's/, cfO{/g, lds;/, km\ofg nufotsf ljB'tLo pks/0fx?sf] h8fg tyf dd{t ul/G5 .à ljB'tLo ld6/sf] nflu lgMz'Ns kmf/d el/G5 .à Ps jif{sf] Uof/]G6Lsf ;fy km/skm/s jf6sf l;PkmPn aNax? ljz]if 5'6df pknAw u/fO{G5 .à bIf cg'ejL k|lzIfsaf6 # dlxg] xfp; jfOl/ª ;DaGwL k|lzIf0fsf] ;d]t\ Joj:yf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

alnof], e/kbf]{ / ljZj;lgotfsf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

ljB'tLo ;fdfg rflxPsf] xf] < xfdL u5f}{+ tkfOFsf] rfxgf k"/f

;Dks{sf nflu k|fljlwsx?M g/axfb'/ 8fFuL df]afO{n g+ (*$&(!@))&,s]z/ ;'gf/ df]= (*$&(%!^^*, s[i0f u'?ª df]= (*$&**(&@!, k|f ]= k[YjL/fh dx/f df]= (*$&**(^@$

;g:6f/ On]lS6«sN;nf]stflGqs rf]s lnafª /f]Nkf

(*^^(@)^*%

kmf]g g+= )*^–$$)!%$, $$)@&!Web: www.radiojaljala.org, http://radiojaljala.blogspot.com

News: jaljalanewsrolpa@gmail.com Office: jaljalafm@gmail.com

;d'bfosf nflu ;fd'bflos /]l8of]

/]l8of] hnhnf PkmPd (^=$ d]ufxh{lnafª–^, /f]Nkf

cfjfhsf] ;+;f/df /f]NkfnL cfjfhtkfO{sf] dgsf] cfjfh

xfd|f ;]jfx?M gful/stf kmf]6f], kmf]6f]skL, kmf]6f] :Sofg, n]ldg]zg,;a} k|sf/sf lukm\6 cfO6dx?, ljleGg lsl;dsf df]afOn ;]6x?,!! / !@ sf u|fd/, ;d/L, Bead I, II & III jif{sf ;d/L, Od]nOG6/g]6sf] ;'ljwf, uLt 8fpgnf]8 ul/g'sf ;fy} MRP kmf/d;:tf] b/df el/G5 .

;'Vvf df};ddf jg h+undf 89]nf] nfuL 3/ kfn'jf Pjd\ aGohGt', ag:klt tyfh}ljs ljljwtf / wghgsf] Iflt x'g yfn]sf] ljleGg ;~rf/ dfWodaf6 cjut g} 5. To;}n] ag h+undf 89]nf] nfUg g} glbcf}+ nfuLxfNof} eg] ;a} ldnL lgefcf}+ .

lhNnf jg sfof{no /f]Nkfsf] cg'/f]w

lhNnf jg sfof{no /f]Nkf

jgdf 89]nf] nfUg glbg lgDg s'/fdf Wofg lbcf}+!= ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xn] jg Joj:yfkg sfo{ cGtu{t uf]8d]n, emf8L;kmfO{, PSNofpg], s6gL 56gL sfo{ ubf{ pTkfbg ePsf] kft kltª\u/ / xfFuflj+uf,sf7 bfp/fsf] rf]O6f rf]O6L, e"; h+undf To;} g5f8f}+ . jg Ifqsf] vfnL 7fpFdf NofO{Jojl:yt, lgolGqt tl/sfn] hnfcf}+ / hln;s]kl5 cfuf] k"0f{ ?kn] lgefcf}+ .@= ;se/ jg If]qdf jgef]h gvfcf}+ . jgef]h vfPkl5 cfuf] k"0f{ ?kn] lgefcf}+ .#= jg If]qdf nfz hnfO{ bfx;+:sf/ gu/f}+ ul/Pdf cfuf] k"0f{?kn] lgefcf}+ .$= jg If]qdf uf]n sf]Onf gkf]nf}+ .%= jg h+undf r'/f]6 lj8L gvfcf}+, ;nfOsf] sfF6L / r'/f]6sf] 7"6f] k"0f{?kn]lgefcf}+ .^= jgdf gofF 3fF; knfpF5 elg 89]nf] gnufcf}+ .

tkfO{n] eg]s} h:tf] ;:tf] /hnhnf kf}/vL ;d"x /f]Nkfåf/f ;~rflnt

xfd|f ;'ljwfx?M

à P6]r afy?d tyf sdg ?dsf] ;'ljwfà tflnd xnsf] ;'ljwfà kfgLsf] k|z:t ;'ljwfà k|To]s P6]r jfy?d sf]7fx?df sn/ l6eLsf] ;'ljwfà c8{/ cg';f/ ;fsfxf/L tyf df+;fxf/L vfgfsf] ;'ljwfà @$ ;} 306f ?d ;le{;sf] ;'ljwfà ljjfx, kf6L{ / tflndsf] nflu xnsf] ;'ljwfà u|'kdf cfpg] tyf lgoldt u|fxsx?nfO{ ljz]if 5'6sf] ;'ljwf

;]jfaf/] u'gf;f] eP;'6'Ss eGg';\ x} .

lzj k|;fb s];L -(*!*$&)#*%_, v8\s 3tL{du/ -(&$*%&!#@&_, ledaxfb'/ lh=;L=-(*$$(@%*%#_, aL/axfb'/ a'9fdu/ -(*^*^)&*$*_, ?b| /f]sf If]qL -(*)(&)!!(*_, z]/axfb'/ a'9fdu/ -(*$&(*#&%)_, b]jL/fd 3tL{du/ -(*$&((^@%)_

lnafª–^, /f]Nkf

xflb{s >4f~hnL

xfd|f efO{, b]j/, >Ldfg, a'jf, ;fgf] a'jf, ;;'/fa'jf tyf afh] :jlu{o >L em'k] 8fFuLsf] oxLldlt @)&! c;f/ !( ut] lalxaf/sf lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf pkrf/ubf{ub}{ ^! jif{sf] cNkfo'd} b'Mvb\ lgwg ePsf]n] xfdL ;–kl/jf/ :tAw ePsf 5f}+ .d[tcfTdfn] :ju{df zflGt kfcf];\ eGb} efjk"0f{ >4f~hnL JoQm ub}{ b'Mvsf] o; 38LdfxfdLnfO{ efjgfTds ?kdf ;xof]u ug'{x'g] ;Dk"0f{ cfkmGt, Oi6ldq tyf ;fyLefO{x?df xfdLs[t1 5f}+ .

:j= >L em'k] 8fFuL-hGd lj=;+= @)!)÷!!÷@#– d[To' lj=;+= @)&!÷)#÷!(_

bfh'÷efph'M em'Kkn 8fFuL÷ljdnf 8fFuL>LdtLM rGb|f 8fFuL5f]/fa'xf/Lx?M sfzL/fd 8fFuL÷cfzf 8fFuL, w/]Gb| 8fFuL÷kljqf 8fFuL, Clifs]z 8fFuL÷s[i0ff 8fFuL, gf/fo0f8fFuL, u+uf 8fFuL, /fdrGb| 8fFuLElthf a'xf/Lx?M 7fs'/k|;fb 8fFuL÷lhjf 8fFuL, k"0f{axfb'/ 8fFuL÷nfn;/f 8fFuL, zf]ef/fd 8fFuL÷lbndfofF8fFuL, uf}/Lls/0f 8fFuL÷tf/fb]jL 8fFuLgfltx?M ;flxn, xf]d/fh, lbks, v]d/fh, /f]if0f, /ljGb|, ;+of]]uafa' 8fFuLgfltgLx?M tf/f e08f/L, h'g' /]UdL, lx/f 8fFuL, nlntf, lxdf, gldtf, d]lngf, >[li6, hfu[tL, ljhof 8fFuLelthL÷elthL HjfFO{M ads'df/L jnL÷ hgs jnLgfltx?M e/t jnL, ;'zLn jnL, lbk]z jnL,gfltgLx?M lbof jnL, s[i0ff jnL,pxfFsf] clGtd z'l4 tyf sfhlqmof oxL c;f/ #! ut] x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{Oi6ldq, cfkmGt tyf ;fyLefO{x?nfO{ pkl:yltsf] nflu cg'/f]w ;d]t ub{5f}+ .