surface pro user guide - version 1.1
TRANSCRIPT
Panduan Pengguna Surface Pro Diterbitkan: 29 April 2013
Versi 1.01
© 2013 Microsoft Halaman ii
© 2013 Microsoft. Hak cipta terpelihara.
BlueTrack Technology, ClearType, Excel, Hotmail, Internet Explorer, Microsoft, OneNote, Outlook, PowerPoint, SkyDrive,
Windows, Xbox dan Xbox Live ialah tanda dagangan berdaftar Microsoft Corporation.
Surface, VaporMg, Skype dan Wedge ialah tanda dagangan Microsoft Corporation.
Bluetooth ialah tanda dagangan Bluetooth SIG, Inc.
Dokumen ini disediakan “seperti adanya”. Maklumat dalam dokumen ini, termasuk URL dan rujukan tapak Web Internet yang
lain, boleh berubah tanpa notis.
© 2013 Microsoft Halaman iii
Kandungan
Memperkenalkan Surface Pro ....................................................................................................... 1
Mengenai panduan ini ............................................................................................................... 1
Sorotan............................................................................................................................................. 2
Apakah itu Windows 8 Pro? ..................................................................................................... 4
Aksesori Surface ........................................................................................................................... 4
Persediaan ............................................................................................................................................ 6
Palamkan dan hidupkan ............................................................................................................ 6
Persediaan Surface ...................................................................................................................... 7
Skrin kunci dan mendaftar masuk ......................................................................................... 8
Perkara asas ......................................................................................................................................... 9
Skrin mula: Perkara kegemaran anda ................................................................................... 9
Butang capaian, perintah dan penukaran antara aplikasi .......................................... 10
Sentuh: ketik, luncur dan seterusnya .................................................................................. 11
Butang capaian: Carian, Kongsi, Mula, Peranti dan Seting......................................... 13
Desktop yang biasa ................................................................................................................... 16
Cara mencari ................................................................................................................................ 16
Apakah yang telah beralih atau bertukar dalam Windows 8? .................................. 17
Kenali Surface ................................................................................................................................... 19
Keadaan kuasa: Hidup, tidur, tutup dan mula semula ................................................. 19
Skrin sentuh ................................................................................................................................. 21
Tambah akaun anda.................................................................................................................. 23
Papan kekunci pada skrin ....................................................................................................... 25
Ciri bunyi ....................................................................................................................................... 26
Bateri dan kuasa ......................................................................................................................... 27
Kongsi foto, pautan dan banyak lagi .................................................................................. 29
Tukar seting anda ...................................................................................................................... 30
Sentuh, papan kekunci, tetikus dan pen ................................................................................ 32
Sentuh ............................................................................................................................................ 32
Papan kekunci ............................................................................................................................. 32
Tetikus ............................................................................................................................................ 36
© 2013 Microsoft Halaman iv
Pen Surface ................................................................................................................................... 37
Akaun .................................................................................................................................................. 40
Apakah jenis akaun yang saya ada? .................................................................................... 40
Berbilang akaun pengguna .................................................................................................... 42
Keselamatan Keluarga .............................................................................................................. 43
Keselamatan akaun ................................................................................................................... 44
Daftar masuk dan keluar .............................................................................................................. 45
Daftar masuk ................................................................................................................................ 45
Daftar keluar atau kunci .......................................................................................................... 45
Bertukar ke akaun lain .............................................................................................................. 46
Opsyen daftar masuk lain ....................................................................................................... 46
Kata laluan akaun ....................................................................................................................... 47
Kesemuanya tentang aplikasi .................................................................................................... 49
Aplikasi terbina dalam .............................................................................................................. 49
Cari aplikasi .................................................................................................................................. 50
Mulakan aplikasi ......................................................................................................................... 50
Bertukar antara aplikasi ........................................................................................................... 51
Gunakan dua aplikasi sebelah-menyebelah (lekatkan aplikasi) ............................... 52
Tutup aplikasi .............................................................................................................................. 53
Gunakan Pengurus Tugas ....................................................................................................... 54
Perintah aplikasi: Di manakah perintah itu? ..................................................................... 54
Seting aplikasi ............................................................................................................................. 55
Bantuan dan penyelesaian masalah aplikasi.................................................................... 55
Pasang aplikasi ................................................................................................................................ 56
Daftar masuk dengan akaun Microsoft anda .................................................................. 56
Pasang aplikasi dan atur cara ................................................................................................ 57
Jalankan atur cara anda dalam Windows 8 ...................................................................... 58
Buang pemasangan aplikasi atau atur cara ..................................................................... 59
Kemas kini aplikasi dari Gedung Windows ...................................................................... 59
Tambah atau tukar opsyen pembayaran .......................................................................... 60
Lihat sejarah pengebilan anda .............................................................................................. 60
Keselamatan Keluarga dengan Gedung Windows ........................................................ 61
Pasang aplikasi yang anda pasang pada PC lain ........................................................... 61
Peribadikan Surface anda ............................................................................................................ 62
© 2013 Microsoft Halaman v
Tambah akaun anda.................................................................................................................. 62
Tukar gambar skrin kunci, warna dan gambar akaun anda ....................................... 63
Suaikan Skrin mula .................................................................................................................... 63
Seting desktop ............................................................................................................................ 65
Segerakkan seting anda .......................................................................................................... 67
Pemberitahuan ............................................................................................................................ 68
Tambah bahasa ........................................................................................................................... 68
Sambungkan peranti ..................................................................................................................... 69
Mencetak ....................................................................................................................................... 69
Tambah, papar dan urus peranti dan pencetak anda .................................................. 71
Storan, fail dan sandaran ............................................................................................................. 76
Berapa banyak ruang storan setempat yang saya ada? .............................................. 76
Opsyen storan Surface ............................................................................................................. 76
Fail dan folder .............................................................................................................................. 77
Sandarkan fail menggunakan Sejarah Fail ........................................................................ 80
Perangkaian ...................................................................................................................................... 81
Apa yang baru dalam perangkaian? ................................................................................... 81
Sambungkan kepada rangkaian wayarles ........................................................................ 81
Sambungkan ke rangkaian berwayar ................................................................................. 83
Domain, kumpulan kerja dan kumpulan rumah ............................................................. 84
Perkongsian .................................................................................................................................. 86
Sambungan jalur lebar mudah alih ..................................................................................... 88
Penambatan: Gunakan sambungan data telefon anda ............................................... 89
Mod pesawat ............................................................................................................................... 90
Perkongsian Sambungan Internet (ICS) ............................................................................ 90
Sambung menggunakan sambungan VPN ...................................................................... 90
Aplikasi terbina dalam .................................................................................................................. 91
Internet Explorer ......................................................................................................................... 91
Mel ................................................................................................................................................... 94
Kenalan .......................................................................................................................................... 98
Kalendar ...................................................................................................................................... 100
Kamera ........................................................................................................................................ 102
Xbox Music ................................................................................................................................ 104
Foto .............................................................................................................................................. 107
© 2013 Microsoft Halaman vi
Import foto atau video .......................................................................................................... 107
Xbox Video ................................................................................................................................ 108
Skype ........................................................................................................................................... 110
SkyDrive ...................................................................................................................................... 111
Microsoft Office ....................................................................................................................... 113
Peta ............................................................................................................................................... 118
Xbox Games .............................................................................................................................. 119
Xbox SmartGlass ...................................................................................................................... 121
Lagi aplikasi terbina dalam .................................................................................................. 123
Aplikasi desktop percuma ................................................................................................... 124
Alat Lihat Foto Windows ...................................................................................................... 124
Windows Media Player ......................................................................................................... 124
Galeri Foto ................................................................................................................................. 125
Pembikin Wayang ................................................................................................................... 125
SkyDrive ...................................................................................................................................... 125
Maklumat tambahan yang harus anda ketahui ................................................................ 126
Pastikan Surface terkini ......................................................................................................... 126
Windows Defender dan Windows SmartScreen ......................................................... 128
Tembok Api Windows ........................................................................................................... 128
Penyulitan Pemacu BitLocker ............................................................................................. 129
Kebolehcapaian ....................................................................................................................... 129
Pengecaman pertuturan ....................................................................................................... 130
Pintasan papan kekunci ........................................................................................................ 130
Ambil tangkapan skrin .......................................................................................................... 131
Atur cara lalai ............................................................................................................................ 131
Mengendalikan fail dan aplikasi pada PC lain.............................................................. 132
Pulihkan, segar semula atau set semula Surface......................................................... 132
Tambah Windows Media Center ....................................................................................... 134
BIOS/UEFI Surface Pro ........................................................................................................... 134
Kunci pemulihan BitLocker .................................................................................................. 134
Bersihkan dan jaga Surface ....................................................................................................... 135
Penjagaan skrin sentuh ......................................................................................................... 135
Penjagaan penutup dan papan kekunci ......................................................................... 135
© 2013 Microsoft Halaman vii
Penjagaan bateri...................................................................................................................... 136
Dapatkan Bantuan dan Sokongan ......................................................................................... 136
Selesai! .............................................................................................................................................. 136
© 2013 Microsoft Halaman 1
Memperkenalkan Surface Pro
Surface Pro ialah PC berkuasa dalam
bentuk tablet.
Anda boleh bersambung ke pelbagai
aksesori, pencetak dan rangkaian, seperti
kebiasaannya dapat anda lakukan.
Jalankan aplikasi baru mesra sentuhan
dan juga atur cara Windows 7 kegemaran
anda. Dengan keselamatan dan
kebolehurusan yang anda jangkakan
daripada PC.
Mengenai panduan ini
Panduan ini membimbing anda melalui kesemua perkara yang perlu anda ketahui tentang Surface Pro.
Sama ada anda membaca panduan ini dari mula hingga akhir atau melangkau dari satu tempat ke tempat lain,
kami berharap anda mendapati panduan ini berguna sambil anda mengenali Surface. Sambil anda membaca
panduan ini, adalah lebih membantu jika anda mempunyai Surface bersama-sama supaya anda boleh mencuba
apa yang diperkatakan dalam panduan ini..
Untuk melangkau bahagian, gunakan aplikasi Pembaca:
1. Leret ke bawah dari atas skrin, ketik butang Lagi ( ), kemudian ketik Penanda
buku.
2. Ketik penanda buku untuk melangkau ke suatu bahagian dalam panduan ini.
Untuk membuat carian dalam panduan ini, gunakan aplikasi Pembaca:
1. Leret ke bawah dari bahagian atas skrin, ketik butang Cari.
2. Taip perkara yang mahu dicari, kemudian tekan Enter.
© 2013 Microsoft Halaman 2
Sorotan
Berikut adalah beberapa ciri Surface Pro anda sepintas lalu:
Skrin sentuh Skrin sentuh, dengan nisbah bidang 16:9 dan paparan HD penuh (resolusi
1080p) sangat sesuai untuk menonton filem HD, menyemak lalu web dan
menggunakan aplikasi Office (dijual secara berasingan). Anda boleh
menggunakan jari untuk memilih, mengezum atau mengalih-alihkan item di
sekitar skrin.
Penutup papan kekunci Sentuhan bukanlah satu-satunya pilihan yang ada. Pilih daripada dua papan
kekunci yang unik, yang turut berfungsi sebagai penutup pelindung. Dengan
cara ini, anda sentiasa ada papan kekunci bersama-sama anda (dijual secara
berasingan)
Pen digital Catat nota dan tandakan dokumen menggunakan pen digital.
Dua kamera dan satu
mikrofon
Dua kamera dan satu mikrofon yang terdapat pada Surface anda dapat
memudahkan anda membuat panggilan telefon dan merakam video.
Wi-Fi dan Bluetooth Bersambung ke rangkaian wayarles dan gunakan peranti Bluetooth seperti
tetikus, pencetak dan set kepala.
© 2013 Microsoft Halaman 3
Sangga Regangkan sangga apabila anda mahu membuat kerja atau bersantai dan
berseronok.
Pembesar suara stereo, bicu
set kepala dan kelantangan
Dengar muzik, panggilan sidang atau buku audio menggunakan aplikasi dari
Gedung Windows atau Internet Explorer.
Port Ya, Surface ada port.
Port USB 3.0 bersaiz penuh
Anda boleh menggunakan aksesori USB—seperti tetikus, pencetak, anak
kunci USB 4G atau penyesuai Ethernet—dengan Surface anda.
Slot kad microSDXC
Gunakan slot kad microSDXC di sebelah tepi kanan untuk memindahkan fail
atau untuk storan tambahan (pada masa ini, sehingga 64 GB).
Port Paparan Mini
Kongsi perkara yang terdapat pada Surface anda dengan
menyambungkannya ke HDTV, monitor atau projektor (penyesuai video
diperlukan dan dijual secara berasingan).
Perisian Terdapat banyak aplikasi untuk bekerja dan bermain.
Aplikasi
© 2013 Microsoft Halaman 4
Surface Pro mengandungi pelbagai koleksi aplikasi prapasang di samping
aplikasi lain dari Gedung Windows.
Atur cara
Jalankan atur cara yang telah anda gunakan dengan Windows 7. Jalankan
suit penuh Office dan atur cara perniagaan anda yang khusus.
Apakah itu Windows 8 Pro?
Surface Pro datang dengan Windows 8 Pro yang diprapasang, iaitu Windows 8 berserta:
Perlindungan data dengan BitLocker dan BitLocker To Go.
Sambungan domain, supaya anda dapat bersambung ke rangkaian korporat atau sekolah anda.
Pengehosan Sambungan Desktop Jauh supaya anda dapat menyambungkan Surface Pro dari PC lain.
Aksesori Surface
Aksesori memperkaya pengalaman anda dengan Surface.
Papan kekunci
Tambah papan kekunci klik masuk yang unik, yang turut
berfungsi sebagai penutup. Terdapat dua jenis papan
kekunci yang boleh dipilih (dijual secara berasingan):
Penutup Sentuh ialah sebuah papan kekunci dan pad
jejak yang amat nipis serta peka tekanan. Lahirkan gaya
peribadi anda dengan memilih warna atau reka bentuk.
Untuk melihat apa yang tersedia, lihat Penutup di
Surface.com. 1
Penutup Taip ialah sebuah papan kekunci komputer riba
tradisional versi nipis dengan kekunci bergerak dan
butang pad jejak.
Kedua-dua papan kekunci boleh digunakan dengan
Surface Pro dan Surface RT.
1 Warna dan reka bentuk berbeza-beza mengikut pasaran.
© 2013 Microsoft Halaman 5
Penyesuai video
Penyesuai video Surface membolehkan anda
menyambung Surface anda ke HDTV, monitor atau
projektor (penyesuai dijual secara berasingan).
Ketahui lebih lanjut tentang perkara ini dalam
bahagian Sambungkan Surface ke TV, monitor atau
projektor dalam panduan ini.
Bekalan kuasa
Surface Pro termasuk bekalan kuasa 48 watt dengan port pengecasan USB.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Bateri dan kuasa
dalam panduan ini.
Tetikus Sentuh Wedge Edisi Surface
Tetikus Sentuh Wedge edisi khas ini cukup kecil untuk dimuatkan ke dalam
saku anda dan bersambung secara wayarles ke Surface menggunakan
Bluetooth.
Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat Tetikus Sentuh Wedge Edisi Surface di
Surface.com.
Untuk mengetahui cara menyambungkan tetikus ini ke Surface anda, lihat
Tetikus Sentuh Wedge Edisi Surface di Surface.com.
Penyesuai Ethernet
Anda boleh menggunakan penyesuai Ethernet Surface untuk menyambungkan
Surface Pro anda ke rangkaian berwayar menggunakan kabel rangkaian
Ethernet. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat
Sambungkan ke rangkaian berwayar dalam panduan ini.
Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat Penyesuai Ethernet di Surface.com.
Ketahui tentang semua aksesori Surface di Surface.com/Accessories.
© 2013 Microsoft Halaman 6
Persediaan
Bersedia untuk menyediakan Surface? Ambil Surface anda dan mari kita mulakan!
Nota Apabila anda menyediakan Surface, adalah lebih baik jika terdapat rangkaian wayarles.
Palamkan dan hidupkan
Palamkan Surface dan hidupkannya. Begini caranya:
1. Jika ada, pasangkan papan kekunci Penutup Sentuh atau Penutup Taip pada Surface anda. Apabila
papan kekunci menghampiri Surface, ia akan terkunci ke tempatnya.
2. Regangkan sangga di belakang Surface.
3. Palamkan kord kuasa ke dalam salur keluar elektrik atau papan kuasa.
4. Sambungkan kord kuasa pada bahagian kanan sebelah bawah Surface anda.
Penyambung akan mengklik masuk ke tempatnya (boleh digunakan dalam sebarang arah). Cahaya
kecil yang menyala di hujung penyambung bermaksud Surface mendapat kuasa.
5. Tekan dan lepaskan butang kuasa di tepi sebelah atas kanan Surface anda.
© 2013 Microsoft Halaman 7
Persediaan Surface
Persediaan dijalankan semasa anda mula-mula menghidupkan Surface. Semasa persediaan, anda dapat
menyesuaikan perkara seperti bahasa, warna dan nama Surface anda. Anda boleh menukar perkara ini
kemudian jika anda mahu.
Dua perkara berlaku semasa persediaan:
Anda bersambung ke rangkaian wayarles.
Persediaan mencari dan memaparkan rangkaian wayarles yang tersedia supaya anda boleh ke dalam
talian.
Anda membuat akaun pengguna untuk Surface.
Kami syorkan anda menggunakan akaun Microsoft—alamat e-mel dan kata laluan. Apabila anda
mendaftar masuk dengan akaun Microsoft, Surface anda akan dihidupkan dengan kandungan daripada
perkhidmatan Microsoft seperti SkyDrive, Hotmail, Messenger dan Xbox dan juga kenalan serta
kalendar anda daripada akaun e-mel anda.
Sudah ada akaun Microsoft? Akaun Microsoft (dahulunya dikenali sebagai ID Windows Live) ialah alamat e-
mel dan kata laluan yang anda gunakan untuk mendaftar masuk ke perkhidmatan Microsoft seperti
Outlook.com, SkyDrive, Xbox atau Windows Phone anda. Jika anda pernah menggunakan perkhidmatan ini,
maka anda sudah pun memiliki akaun Microsoft.
Ada lebih daripada satu akaun Microsoft? Jika anda mempunyai lebih daripada satu akaun Microsoft, anda
perlu memilih satu akaun untuk mendaftar masuk pada Surface anda. Untuk membantu anda mengetahui cara
memilih hanya satu akaun Microsoft, lihat Pilih akaun Microsoft di WindowsPhone.com (Bahasa Inggeris sahaja).
Sertai domain, kumpulan kerja atau kumpulan rumah Setelah persediaan selesai dilakukan, anda boleh
menyertai domain rangkaian, kumpulan kerja atau kumpulan rumah. Untuk mendapatkan maklumat tentang
perkara ini, lihat bahagian Perangkaian dalam panduan ini.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang akaun setempat, akaun domain dan akaun Microsoft, lihat bahagian
Akaun dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 8
Skrin kunci dan mendaftar masuk
Apabila anda menghidupkan atau membangkitkan Surface, anda dapat melihat skrin kunci Windows. Untuk
menolak skrin kunci, tekan satu kekunci atau leret ke atas dari sebelah bawah skrin.
Seterusnya anda dapat melihat skrin daftar masuk Windows. Di sini anda akan mendaftar masuk menggunakan
akaun yang telah anda buat semasa persediaan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang mendaftar
masuk, lihat topik Daftar masuk dalam panduan ini.
Setelah anda mendaftar masuk ke Windows, anda dapat melihat skrin Mula. Apakah itu skrin Mula? Lihat
bahagian seterusnya untuk mengetahui perkara ini.
© 2013 Microsoft Halaman 9
Perkara asas
Terdapat beberapa perkara yang perlu anda ketahui untuk memudahkan navigasi dalam Windows 8.
Penting Jika anda tidak membaca perkara lain dalam panduan ini, pastikan anda membaca bahagian ini dan
berlatih pada Surface anda.
Skrin mula: Perkara kegemaran anda
Butang Mula pada versi terdahulu Windows telah
digantikan dengan skrin Mula. Skrin mula ialah pangkalan
utama baru anda. Di sinilah tempatnya anda membuka
semua aplikasi dan atur cara anda.
Setiap jubin pada Mula disambungkan kepada orang,
aplikasi, tapak web, senarai main atau apa sahaja perkara
lain yang penting kepada anda.
Perhatikan dengan teliti! Ini bukan dinding ikon statik.
Jubin beranimasi dengan maklumat terkini—seperti
kemas kini status, mesej e-mel baru dan janji temu—dan
anda dapat melihat kemas kini langsung sebelum anda membuka sebarang aplikasi.
Anda boleh mengepin sebanyak mana jubin ke Mula seperti yang anda mahukan dan mengalihkannya ke
mana-mana sahaja. Ketahui kesemuanya tentang perkara ini dalam bahagian Peribadikan Surface anda dalam
panduan ini.
Untuk pergi ke skrin Mula, lakukan mana-mana perkara berikut:
Sentuh Tekan logo Windows di Surface atau leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik
Mula.
Papan kekunci Tekan kekunci logo Windows pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip.
Tetikus atau pad jejak Alihkan penuding ke penjuru kiri sebelah bawah. Apabila Mula muncul, klik
dalam penjuru itu.
© 2013 Microsoft Halaman 10
Butang capaian, perintah dan penukaran antara aplikasi
Pelbagai perkara berlaku apabila anda meleret masuk dari tepi skrin yang berlainan.
Tepi kanan: Butang capaian
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin untuk melihat butang
capaian. Butang capaian membantu anda melakukan
perkara yang paling kerap anda lakukan, seperti cari,
kongsi, cetak dan menukar seting.
Butang capaian sentiasa tersedia di sebelah kanan skrin
anda—cuma leret ke dalam untuk melihatnya.
Ketahui lebih lanjut tentang butang capaian dalam
bahagian ini kemudian.
Tepi atas atau bawah: Perintah aplikasi
Leret ke atas dari sebelah bawah atau leret ke bawah dari
sebelah atas skrin untuk melihat bar perintah berkaitan
lokasi anda dan perkara yang anda lakukan.
Contohnya, jika anda berada dalam aplikasi, anda dapat
melihat perintah untuk aplikasi itu.
Tepi kiri: Bertukar aplikasi
Dan akhir sekali, leret ke dalam dari tepi sebelah kiri skrin
untuk bertukar antara aplikasi yang dibuka. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat topik Bertukar antara
aplikasi dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 11
Sentuh: ketik, luncur dan seterusnya
Sekarang, setelah anda mengetahui tentang meleret ke dalam dari sebelah tepi, berikut ialah beberapa perkara
lagi tentang sentuhan:
Perkara yang kami
katakan
Cara melakukannya Perkara yang berlaku
Ketik
Ketik sekali pada sesuatu. Membuka perkara yang anda ketik.
Tekan terus
Tekan dan tahan jari anda pada sesuatu
item untuk beberapa saat, kemudian
lepaskan apabila muncul satu kotak.
Menunjukkan opsyen berkaitan dengan
perkara yang sedang anda lakukan (sama
seperti mengklik kanan dengan tetikus).
Luncur untuk
menatal
Seret jari anda merentasi skrin. Menatal perkara yang terdapat pada
skrin.
© 2013 Microsoft Halaman 12
Perkara yang kami
katakan
Cara melakukannya Perkara yang berlaku
Cubit atau regang
Cubit menggunakan ibu jari dan jari
telunjuk atau regangkan kedua-dua jari itu.
Mengezum masuk atau keluar dari tapak
web, peta atau gambar.
Putar
Letakkan dua atau lebih jari pada item,
kemudian pusingkan tangan anda.
Memutarkan sesuatu yang boleh diputar.
Luncur untuk
menyusun semula
Ketik dan seret item ke lokasi baru,
kemudian lepaskan.
Mengalihkan item, sama seperti menyeret
dengan tetikus.
Untuk mengetahui cara menyusun semula
jubin pada Mula, lihat bahagian Suaikan
skrin Mula dalam panduan ini.
Leret untuk memilih
Luncurkan item dalam jarak pendek,
bertentangan dengan cara halaman
menatal. (Contohnya, jika skrin menatal
dari kiri ke kanan, luncurkan item ke atas
atau bawah.) Pergerakan pantas serta
pendek adalah yang paling baik.
Memilih item, seperti jubin aplikasi atau
foto. Lakukannya di sebelah atas atau
bawah tetingkap aplikasi untuk
menunjukkan perintah aplikasi.
© 2013 Microsoft Halaman 13
Perkara yang kami
katakan
Cara melakukannya Perkara yang berlaku
Leret dari tepi
Leret ke dalam dari tepi skrin. Untuk mendapatkan maklumat lanjut
tentang perkara ini, lihat topik
sebelumnya.
Bagaimana hendak mengklik kanan menggunakan sentuhan?
Tindakan yang sama seperti mengklik kanan dengan tetikus anda ialah menekan dan menahan jari anda pada
sesuatu untuk beberapa saat, kemudian lepaskan dan mengetik opsyen yang anda mahukan.
Untuk mencuba tindakan ini, cuba salin dan tampalkan teks menggunakan sentuhan.
Salin dan tampal menggunakan sentuhan
Begini cara untuk menyalin dan menampalkan teks menggunakan sentuhan:
Pilih teks Ketik perkataan. Untuk melanjutkan pilihan, tekan dan tahan mana-mana satu bulatan dan
luncurkan jari anda. Lepaskan apabila pilihan telah lengkap seperti yang anda mahukan.
Salin Sekarang, ketik teks yang diserlahkan, kemudian ketik Salin.
Tampal Alihkan ke tempat yang mahu disisipkan teks itu. Tekan dan tahan beberapa saat, kemudian
lepaskan dan ketik Tampal.
Petua
Anda juga boleh menekan Ctrl+C untuk menyalin dan Ctrl+V untuk menampal.
Butang capaian: Carian, Kongsi, Mula, Peranti dan Seting
Tanpa mengira di mana anda berada, butang capaian membantu anda melakukan perkara yang paling kerap
anda lakukan—seperti mencari, berkongsi pautan dan foto, mencetak dan menukar seting. Butang capaian
adalah sensitif konteks, yang bermaksud perkara yang boleh anda lakukan bergantung pada lokasi anda.
Contohnya, jika anda membuka butang capaian Seting dari skrin Mula, anda dapat melihat seting yang
berkaitan dengan skrin Mula. Dan, jika anda membuka butang capaian Seting dari aplikasi, anda dapat melihat
© 2013 Microsoft Halaman 14
seting untuk aplikasi itu.
Lima butang capaian—Cari, Kongsi, Mula, Peranti dan Seting—sentiasa boleh didapati di sebelah kanan skrin
anda.
Begini cara untuk membuka butang capaian:
Sentuh
Leret ke dalam dari tepi sebelah kanan, kemudian ketik butang capaian
yang anda mahukan.
Tetikus
Alihkan penuding anda ke penjuru kanan sebelah atas atau bawah,
kemudian alihkannya ke atas atau bawah dan klik butang capaian yang
anda mahukan.
Papan kekunci
Tekan kekunci logo Windows +C. Untuk membuka butang capaian
khusus, tekan salah satu kekunci butang capaian pada Penutup Sentuh
atau Penutup Taip (terdapat di baris atas).
© 2013 Microsoft Halaman 15
Berikut ialah perkara yang dapat anda lakukan dengan butang capaian:
Cari Cari apa-apa sahaja. Cari aplikasi, seting atau fail dalam aplikasi yang sedang anda
gunakan, aplikasi lain atau dalam Surface. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat
bahagian Cara mencari dalam panduan ini.
Kongsi Kongsi fail dan maklumat dengan orang yang anda kenali atau hantar maklumat ke
aplikasi lain tanpa meninggalkan aplikasi yang sedang anda gunakan. Anda boleh
menghantar foto kepada ibu melalui e-mel atau menghantar pautan ke aplikasi pengambilan
nota seperti OneNote. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Kongsi foto,
pautan dan banyak lagi.
Mula Pergi ke skrin Mula anda. Atau, jika anda sudah berada pada Mula, anda boleh
menggunakan butang capaian ini untuk kembali ke aplikasi terakhir yang anda gunakan.
Peranti Gunakan peranti yang disambungkan ke Surface anda, sama ada disambungkan
secara berwayar mahupun wayarles. Anda boleh mencetak daripada aplikasi atau menstrim
wayang terkini yang anda hasilkan ke TV anda.
Seting Tukar seting untuk aplikasi dan Surface.
Apabila anda membuka Seting, item di penjuru kanan sebelah atas berubah bergantung
pada lokasi semasa anda. Contohnya, jika anda membuka Seting daripada aplikasi, anda
dapat melihat seting untuk aplikasi itu.
Apabila anda membuka Seting, item di penjuru kanan sebelah bawah tetap sama. Di sini,
anda dapat menemui seting PC seperti sambungan rangkaian, kelantangan, kecerahan,
pemberitahuan, kuasa (mematikan dan menghidupkan semula) serta papan kekunci. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Tukar seting anda dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 16
Desktop yang biasa
Setelah memperkenalkan semua perkara baru ini, berikut ialah sesuatu yang biasa kepada anda. Desktop
Windows—dengan bar tugas, folder dan ikon—masih di sini, dengan bar tugas baru dan pengurusan fail yang
diperkemas.
Untuk pergi ke desktop:
Dengan sentuhan, dari skrin Mula, ketik atau klik
Desktop. (Ia sebuah jubin).
Dengan papan kekunci, tekan kekunci logo
Windows +D.
Anda perlu pergi ke desktop untuk menjalankan aplikasi desktop, seperti atur cara Windows 7 dan melakukan
perkara seperti menyalin fail atau menggunakan Panel Kawalan. Penjelajah Fail (sebelum ini digelar Windows
Explorer) ialah aplikasi yang digunakan untuk menyemak lalu fail dan folder, pada Surface dan juga rangkaian
anda. Ketahui lebih lanjut tentang perkara ini dalam bahagian Fail dan Folder dalam panduan ini.
Petua
Apabila anda berada pada desktop, jangan lupa bahawa anda dapat kembali ke Mula dengan pantas dengan
menekan logo Windows pada Surface atau papan kekunci anda. Untuk beralih antara desktop dan Mula,
gunakan kekunci logo Windows +D untuk pergi ke desktop dan kekunci logo Windows untuk pergi ke
Mula.
Cara mencari
Anda boleh menggunakan butang capaian Carian untuk mencari aplikasi, seting dan fail. Jika anda berada pada
skrin Mula, anda boleh terus sahaja menaip. Begini caranya:
Pergi ke skrin Mula dan mula menaip perkara yang hendak dicari. Hasil carian dikemas kini sambil anda
menaip. Lalai carian ialah Aplikasi tetapi anda boleh memilih Seting atau Fail, bergantung pada perkara
yang anda cari.
Anda boleh mencari dalam aplikasi dengan menggunakan butang capaian Carian juga. Contohnya, anda boleh
menggunakan butang capaian Carian untuk mencari lagu dalam aplikasi Muzik.
© 2013 Microsoft Halaman 17
Untuk mencari mesej dalam aplikasi Mel:
1. Buka aplikasi Mel (dari skrin Mula, ketik atau klik Mel).
2. Jika anda mempunyai berbilang akaun e-mel, pilih akaun e-mel di penjuru kiri sebelah bawah).
3. Buka butang capaian Carian, kemudian taip perkara yang hendak dicari dalam kotak carian.
Untuk mencari di Internet:
Buka butang capaian Carian, taip perkara yang hendak dicari dalam kotak carian, kemudian pilih
Internet Explorer daripada senarai aplikasi.
Petua
Ubah seting carian: Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC. Kemudian,
ketik atau klik Cari.
Anda boleh mencari fail menggunakan Penjelajah Fail juga. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat
Cari fail dalam Penjelajah Fail di Windows.com.
Apakah yang telah beralih atau bertukar dalam Windows 8?
Jika anda biasa menggunakan Windows 7, berikut ialah perkara yang telah beralih atau bertukar dalam
Windows 8.
Carian Butang capaian Carian ialah cara baru untuk mencari aplikasi, seting dan fail. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat Cara mencari dalam panduan ini.
Butang Mula Butang Mula kini skrin Mula. Anda boleh memulakan sebarang aplikasi atau atur cara
dari skrin Mula.
Untuk mengakses item lain yang dahulunya pada butang Mula, gerakkan penuding
tetikus anda ke penjuru kiri sebelah bawah dan apabila imej Mula muncul, klik kanan
padanya. Satu menu yang mengandungi banyak perintah yang terdapat pada menu
Mula dalam versi terdahulu Windows akan dipaparkan—contohnya, Panel Kawalan,
Penjelajah Fail dan Jalankan. (Anda boleh menekan kekunci logo Windows +X untuk
mencapai menu ini juga.)
Tutup atau mula
semula
Untuk menutup atau memulakan semula Surface:
1. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik Seting.
2. Ketik Kuasa, kemudian ketik Tutup atau Mula semula.
© 2013 Microsoft Halaman 18
Desktop Desktop masih dikekalkan. Begini cara untuk pergi ke desktop:
Dengan sentuhan atau tetikus, dari skrin Mula, ketik atau klik Desktop. (Ia
sebuah jubin).
Dengan papan kekunci, tekan kekunci logo Windows +D.
Panel Kawalan Panel Kawalan masih tersedia dan sesetengah seting tersedia dalam Seting PC. Untuk
mengetahui tentang perkara ini, lihat Tukar seting anda dalam panduan ini.
Bantuan Windows Pergi ke desktop, buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Bantuan.
Bantuan dan Sokongan Windows dibuka. Kandungan bantuan dan sokongan Windows
turut tersedia di Windows.com.
Cetak Mencetak dari aplikasi desktop tidak berubah. Untuk mencetak dari aplikasi Gedung
Windows, buka butang capaian Peranti, kemudian pilih pencetak anda. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat topik Mencetak dalam panduan ini.
Tutup atur cara Menutup aplikasi desktop tidak berubah. Untuk menutup aplikasi Gedung Windows,
seret aplikasi ke sebelah bawah skrin. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Tutup
aplikasi dalam panduan ini.
Cari senarai semua
aplikasi dan atur cara
Untuk melihat senarai aplikasi yang terpasang:
1. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik Mula.
2. Pada skrin Mula, leret ke atas dari tepi sebelah bawah atau ke bawah dari tepi
sebelah atas, kemudian ketik Semua aplikasi.
Pasang aplikasi dan
atur cara
Windows 8 datang dengan gedung aplikasi yang baru, dipanggil Gedung Windows.
Anda boleh memasang atur cara Windows 7 juga. Untuk mendapatkan maklumat lanjut
tentang perkara ini, lihat Pasang aplikasi dan atur cara dalam panduan ini.
Tukar tarikh dan masa Begini caranya untuk menukar tarikh dan masa:
1. Buka butang capaian Carian, taip Setkan tarikh dan masa, ketik atau klik
Seting, kemudian ketik atau klik Setkan masa dan tarikh.
2. Ketik atau klik Tukar tarikh dan masa.
3. Gunakan kawalan untuk menukar tarikh dan masa.
© 2013 Microsoft Halaman 19
Kenali Surface
Kini anda sudah mengetahui perkara asas, mari teliti dengan lebih mendalam lagi.
Keadaan kuasa: Hidup, tidur, tutup dan mula semula
Berikut ialah perkara yang perlu anda ketahui mengenai keadaan
kuasa Surface.
Hidup, mati, tidur dan mula semula
Hidup atau bangkit Apabila Surface mati, tekan dan lepaskan butang kuasa. Jika tiada apa-apa yang
berlaku, Surface mungkin perlu dicas semula. Sambungkan bekalan kuasa,
kemudian tekan butang kuasa sekali lagi.
Tidur Apabila Surface hidup, tekan dan lepaskan butang kuasa atau tutup Penutup Taip
atau Penutup Sentuh, kemudian tunggu beberapa saat. Anda boleh membuka
butang capaian Seting, ketik atau klik Kuasa , kemudian pilih Tidur juga.
Tutup (matikan) Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Kuasa , kemudian pilih Tutup. Anda
boleh mengetik atau mengklik ikon Kuasa pada skrin daftar masuk juga (penjuru
kanan sebelah bawah) untuk menutup dengan pantas.
Mula semula Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Kuasa , kemudian pilih Mula
semula.
Anda boleh menekan Ctrl+Alt+Delete, mengetik atau mengklik ikon Kuasa (di penjuru kanan sebelah
bawah), kemudian mengetik atau mengklik Tidur, Tutup atau Mula semula.
Tidur dan hibernasi
Jika anda tidak menggunakan Surface selama beberapa minit, peranti ini akan tidur, seperti komputer riba. Tidur
ialah keadaan penjimatan kuasa yang membenarkan Surface bersambung semula dengan cepat apabila anda
ingin mula bekerja sekali lagi.
© 2013 Microsoft Halaman 20
Secara lalainya, jika anda tidak menggunakan Surface selama satu jam, peranti ini akan tidur secara mendalam,
iaitu dipanggil hibernasi. Tidur meletakkan kerja dan seting anda dalam ingatan dan menggunakan sedikit
kuasa, manakala hibernasi pula meletakkan dokumen dan atur cara anda yang terbuka pada pemacu keras,
kemudian mematikan Surface anda.
Tukar bila skrin dimalapkan, dimatikan atau tidur
Jika anda tidak menggunakan Surface selama beberapa ketika, skrin mungkin akan malap atau dimatikan atau
Surface mungkin akan tidur. Ini berlaku untuk membantu menjimatkan hayat bateri. Jika anda mahu menukar
seting ini, anda perlu mengedit pelan kuasa anda. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Carian, taip edit pelan kuasa, kemudian ketik atau klik Seting.
2. Ketik atau klik Edit pelan kuasa daripada hasil carian.
3. Pilih seting tidur dan seting paparan yang dikehendaki apabila Surface dijalankan menggunakan
bateri dan apabila palamnya terpasang.
4. Ketik atau klik Simpan perubahan.
Nota Pelan kuasa ialah koleksi seting perkakasan dan sistem (seperti paparan dan tidur) yang mengurus cara
PC anda menggunakan kuasa. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang pelan kuasa, lihat topik Pelan
Kuasa: Soalan kerap ditanya di Windows.com (Surface Pro tidak menyokong tunggu sedia tersambung).
Bangkit
Untuk membangkitkan Surface, lakukan perkara berikut:
1. Lakukan salah satu perkara berikut:
Tekan dan lepaskan butang kuasa (tindakan ini membangkitkan Surface daripada tidur atau
hibernasi).
Tekan kekunci atau ketik logo Windows pada Surface. (Jika Surface tidak bangkit, bermakna
Surface mungkin berhibernasi. Untuk membangkitkan Surface daripada hibernasi, tekan dan
lepaskan butang kuasa.)
Skrin kunci muncul dengan ikon untuk pemberitahuan aplikasi—contohnya, ikon mel muncul jika anda
mempunyai e-mel baharu. Untuk maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat topik Pemberitahuan dalam
panduan ini.
2. Buka kunci Surface anda dengan meleret ke atas dari tepi bahagian bawah skrin atau dengan menekan
kekunci.
3. Jika skrin daftar masuk dipaparkan, taipkan kata laluan anda dan Surface sedia untuk digunakan. Jika
anda memerlukan bantuan untuk mendaftar masuk, lihat bahagian Daftar masuk dan keluar dalam
panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 21
Kunci
Untuk mengunci Surface, lakukan mana-mana satu perkara berikut:
Ketik atau klik nama anda di penjuru kanan sebelah atas skrin Mula, kemudian ketik atau klik Kunci.
Tekan Ctrl+Alt+Delete dan kemudian ketik atau klik Kunci.
Tekan kekunci logo Windows + L.
Skrin sentuh
Skrin berbilang sentuhan dengan pepenjuru 10.6 inci, 1080p serta nisbah bidang 16:9–sesuai untuk menonton
video HD dan dioptimumkan untuk berbilang tugas dengan aplikasi sebelah menyebelah.
Seperti telefon pintar, anda boleh berinteraksi dengan Surface dengan menyentuh skrinnya. Contohnya, anda
boleh menyeret jari anda ke bawah halaman untuk menatal. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang
menggunakan sentuhan, lihat topik Sentuh: ketik, luncur dan seterusnya dalam panduan ini.
Putaran skrin
Apabila anda memutarkan Surface, kandungan skrin diputarkan kepada orientasi baru secara automatik.
Contohnya, anda mungkin menggunakan orientasi landskap untuk melihat halaman web dan orientasi potret
semasa membaca buku.
Kunci orientasi skrin
Jika anda tidak mahu skrin diputarkan secara automatik, anda boleh mengunci orientasi. Begini caranya:
1. Putarkan Surface ke orientasi yang anda kehendaki.
© 2013 Microsoft Halaman 22
2. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Skrin.
3. Ketik atau klik ikon putaran skrin, iaitu segi empat dengan anak panah.
Kunci akan kelihatan pada ikon skrin apabila putaran skrin dikunci.
Nota Orientasi skrin boleh didapati dalam Panel Kawalan juga. Untuk mencari seting ini, buka butang capaian
Carian, taip orientasi skrin, ketik atau klik Seting, kemudian pilih Tukar orientasi skrin daripada hasil carian.
Kecerahan skrin
Secara lalainya, Surface melaraskan kecerahan skrin secara automatik untuk keadaan cahaya. Anda boleh
menukar perkara ini atau mengeset kecerahan mengikut kesukaan anda. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Umum.
3. Tatal ke bawah, ke Skrin dan kemudian setkan Laraskan Kecerahan Skrin saya Secara Automatik kepada
Tidak.
Untuk melaraskan kecerahan skrin secara manual:
Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Skrin, kemudian gerakkan penggelongsor untuk melaraskan
kecerahan.
Nota Skrin yang lebih cerah menggunakan lebih banyak kuasa. Untuk mengetahui cara memanfaatkan bateri
anda sepenuhnya, lihat Petua untuk menjimatkan kuasa bateri di Windows.com.
Seting skrin yang lain
Untuk menukar bila skrin dimalapkan, dimatikan atau bila Surface tidur, lihat Tukar bila skrin dimalapkan,
dimatikan atau tidur dalam panduan ini.
Anda boleh menggunakan butang capaian Carian untuk mencari lebih banyak seting, seperti resolusi skrin.
Begini caranya:
Buka butang capaian Carian, taip paparan, kemudian ketik atau klik Seting. Pilih seting dari hasil
carian.
© 2013 Microsoft Halaman 23
Sambungkan Surface ke monitor kedua
Anda boleh menyambungkan Surface ke monitor kedua jika anda mahu melakukan lebih banyak perkara
dengan lebih pantas. Untuk mendapatkan maklumat tentang cara melakukan perkara ini, lihat Sambungkan ke
TV, monitor atau projektor dalam panduan ini.
Tambah akaun anda
Antara perkara pertama yang harus anda lakukan dengan Surface baru ialah menambahkan akaun anda—
seperti Outlook.com, Gmail, Facebook, Twitter, LinkedIn. Sebaik sahaja anda menambahkan akaun anda,
kenalan, kalendar dan e-mel anda akan muncul dalam aplikasi Mel, Kenalan dan Kalendar. Dan anda boleh pergi
ke foto dan fail anda dengan cepat daripada perkhidmatan seperti SkyDrive, Facebook atau Flickr.
Tambah akaun e-mel anda
Anda boleh menambahkan akaun e-mel daripada Outlook, Gmail, AOL,
Yahoo!, malah e-mel tempat kerja anda (akaun yang menggunakan
Exchange ActiveSync) pada aplikasi Mel.
Untuk menambah akaun e-mel:
1. Buka Mel (dari skrin Mula, ketik atau klik Mel).
2. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik atau klik Seting.
3. Ketik atau klik Akaun.
4. Ketik atau klik Tambah akaun, kemudian pilih jenis akaun yang hendak ditambahkan dan ikut arahan
pada skrin.
Kebanyakan akaun boleh ditambah hanya dengan nama pengguna dan kata laluan anda. Dalam
sesetengah kes, anda akan diminta supaya memberikan butiran lanjut, yang biasanya boleh ditemui
pada tapak web akaun e-mel anda.
5. Ulangi langkah 2-4 bagi setiap akaun e-mel anda.
Selepas anda menambah akaun e-mel…
Kenalan daripada akaun e-mel anda muncul dalam aplikasi Kenalan.
Janji temu muncul dalam aplikasi Kalendar. Jika anda mempunyai versi Mel terkini, kalendar Google
anda tidak akan menyegerak dengan aplikasi Kalendar—lihat di bawah.
Anda boleh menukar seting akaun e-mel anda pada bila-bila masa sahaja. Semasa berada dalam aplikasi Mel,
buka butang capaian Seting, pilih Akaun, kemudian pilih akaun yang hendak ditukar. Ketahui lebih lanjut dalam
bahagian Mel dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 24
E-mel POP
Mel tidak menyokong akaun e-mel yang menggunakan POP (Protokol Pejabat Pos). Jika akaun e-mel anda
menggunakan POP, lihat opsyen dalam Menggunakan akaun e-mel melalui POP di Windows.com.
Menyegerakkan e-mel, kalendar dan kenalan Google
Untuk mengetahui cara menyegerak e-mel, kenalan dan kalendar Google anda, lihat Cara menyegerak
perkhidmatan Google di Windows.com.
Akaun Microsoft Exchange
Untuk mengetahui cara menyediakan akaun Microsoft Exchange dan menyelesaikan masalah kesambungan,
lihat Cara mengkonfigurasikan akaun Exchange.
Outlook Express, Mel Windows atau Windows Live Mail
Jika anda sememangnya menggunakan Outlook Express, Mel Windows atau Windows Live Mail, anda boleh
mengalihkan e-mel dan buku alamat anda dari PC lama anda ke awan. Sebaik sahaja anda melakukannya, anda
boleh mencapai e-mel dan kenalan anda dalam aplikasi Mel dan Kenalan pada Surface. Untuk mendapatkan
maklumat mengenai cara mengalihkan e-mel dan buku alamat anda ke awan, lihat Alihkan mel dan kenalan
anda dari PC lama anda di Windows.com.
Tambahkan akaun rangkaian sosial pada aplikasi Kenalan
Apabila anda menyambungkan akaun anda seperti Facebook, Twitter dan LinkedIn, anda mendapat semua
kemaskinian terkini, Tweet dan gambar daripada akaun ini di satu tempat—aplikasi Kenalan. Untuk menambah
akaun rangkaian sosial anda:
1. Buka Kenalan (dari skrin Mula, ketik atau klik Kenalan).
2. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik atau klik Seting.
3. Ketik atau klik Akaun.
4. Ketik atau klik Tambah akaun, pilih jenis akaun yang hendak ditambahkan dan ikut arahan pada skrin.
Tambahkan perkhidmatan foto pada aplikasi Foto
Aplikasi Foto menunjukkan foto yang disimpan pada Surface anda secara automatik tetapi ia boleh juga
menyertakan foto anda dari SkyDrive, Facebook atau Flickr. Begini caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Foto.
2. Ketik atau klik jubin untuk perkhidmatan foto yang hendak ditambahkan (seperti SkyDrive, Facebook
atau Flickr).
© 2013 Microsoft Halaman 25
3. Ikut arahan untuk menambahkan akaun anda.
Anda mungkin perlu menunggu beberapa minit sebelum foto daripada akaun baru mula kelihatan.
Papan kekunci pada skrin
Surface mempunyai papan kekunci sentuh pada skrin yang muncul apabila anda memerlukannya.
Tunjukkan papan kekunci
Apabila anda ingin menggunakan papan kekunci pada skrin, lipat penutup papan kekunci seperti kulit majalah
atau keluarkannya. Sekarang, ketik pada bahagian yang ingin anda taip (contohnya, kotak teks). Papan kekunci
pada skrin muncul.
Untuk membuka papan kekunci pada skrin secara manual:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Papan kekunci (penjuru kanan sebelah bawah).
2. Ketik atau klik Papan kekunci sentuh dan panel tulisan tangan.
Tunjukkan papan kekunci dari desktop
Papan kekunci pada skrin tidak muncul secara automatik jika anda menggunakan desktop. Sebaliknya, anda
perlu mengetik atau mengklik ikon Papan kekunci pada bar tugas (penjuru kanan bahagian bawah skrin).
Sembunyikan papan kekunci
Untuk menyembunyikan papan kekunci pada skrin:
Ketik bahagian yang tidak dapat ditaipkan teks padanya.
-atau-
Ketik butang Papan Kekunci dalam penjuru kanan
sebelah bawah dan kemudian ketik imej dengan anak
panah bawah (lihat gambar).
© 2013 Microsoft Halaman 26
Petua
Anda boleh menggunakan pintasan papan kekunci dengan mengetik kekunci Ctrl dan kemudian
mengetik kekunci lain. Contohnya, anda boleh menggunakan Ctrl+C untuk Salin dan Ctrl+V untuk
Tampal.
Hidupkan dan matikan Caps Lock dengan mengetik dua kali kekunci Anak Panah Atas.
Masukkan noktah secara automatik dengan mengetik dua kali Spacebar.
Tukar seting papan kekunci pada skrin
Anda boleh menukar seting papan kekunci pada skrin dalam seting PC. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Umum, kemudian buat perubahan di bawah Papan Kekunci Sentuh.
Ciri bunyi
Surface mempunyai dua pembesar suara dan bicu set kepala untuk mendengar muzik atau menonton wayang.
Mikrofon dalaman amat berguna apabila membuat panggilan telefon atau merakam video.
Laraskan kelantangan
Anda boleh mengawal kelantangan di beberapa tempat:
Butang kelantangan Gunakan butang kelantangan (sepanjang tepi sebelah kiri Surface anda).
Penutup Sentuh dan Penutup Taip Tekan kekunci kelantangan rendah atau kelantangan tinggi (F2
atau F3 pada Penutup Taip).
Skrin mula Buka butang capaian Seting, kemudian ketik ikon bunyi dan laraskan penggelongsor. (Ini
sama seperti menggunakan butang kelantangan.)
Desktop Ketik ikon bunyi pada bar tugas.
Aplikasi Sesetengah aplikasi mempunyai kawalan kelantangan dalam aplikasi.
Petua
Untuk menjeda audio dengan cepat, tekan butang kelantangan, kemudian ketik butang jeda pada skrin.
Untuk meredamkan audio dengan cepat, tekan kekunci redam pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip.
© 2013 Microsoft Halaman 27
Kekunci Media pada Penutup Taip: Redam, kelantangan rendah, kelantangan tinggi dan main/jeda
Tambah aksesori bunyi
Bicu set kepala berfungsi untuk output audio dan input mikrofon. Anda boleh memasang fon kepala atau set
kepala dengan mikrofon ke dalam bicu set kepala atau port USB. Untuk bunyi yang lebih besar, sambungkan
USB luaran atau pembesar suara Bluetooth. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Tambah, papar
dan urus peranti anda dalam panduan ini.
Bateri dan kuasa
Surface mempunyai bateri litium-ion yang direka untuk dibawa ke mana-mana sahaja. Jangka masa ketahanan
bateri berbeza-beza, bergantung pada perkara yang anda lakukan pada Surface dan seting kuasa anda.
Berapa banyak cas bateri yang tinggal?
Status bateri dipaparkan di beberapa tempat.
Skrin kunci Apabila anda membangkitkan Surface,
status bateri dipaparkan pada skrin kunci (penjuru
kiri sebelah bawah).
Butang capaian Apabila anda meleret ke dalam
dari tepi kanan skrin, status bateri dipaparkan pada
penjuru kiri sebelah bawah skrin (lihat gambar).
Bar tugas desktop Apabila anda berada pada desktop,
status bateri muncul pada bar tugas (penjuru kanan
sebelah bawah). Ketik atau klik ikon bateri untuk
mendapatkan maklumat tentang status pengecasan dan
bateri, termasuk peratus baki.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang ikon dan status
bateri, lihat Bateri: Soalan kerap ditanya di
Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 28
Windows memberi isyarat kepada anda apabila bateri mula rendah. Apabila anda diberi isyarat, pastikan anda
menyambungkan bekalan kuasa. Jika anda tidak mengecas semula bateri, Surface akhirnya akan menyimpan
kerja anda dan ditutup.
Petua
Untuk mengetahui cara memanjangkan hayat bateri anda, lihat Petua untuk menjimatkan kuasa bateri
di Windows.com.
Caskan Surface
Apabila bateri rendah, caskan Surface anda menggunakan
bekalan kuasa 48 watt yang disertakan.
Setelah disambungkan, satu cahaya kecil muncul di hujung
penyambung untuk menunjukkan Surface sedang mendapat
kuasa.
Untuk memastikan Surface anda mengecas, leret ke dalam dari
tepi sebelah kanan skrin, kemudian lihat di penjuru kiri sebelah
bawah untuk melihat status bateri. Semasa mengecas, ikon
bateri akan dipaparkan dengan palam elektrik. Masa yang diambil untuk mengecas bateri Surface anda yang
kosong sehingga penuh ialah kira-kira 4 jam.
Nota Bekalan kuasa 24 watt yang direka untuk Surface RT boleh digunakan untuk mengecas Surface Pro tetapi
pengecasan akan mengambil masa yang lebih lama.
Port pengecasan USB
Bekalan kuasa 48 watt yang datang dengan Surface Pro termasuk port USB
supaya anda dapat mengecas peranti lain, seperti telefon, semasa anda
mengecas Surface anda.
Port USB ini hanya untuk mengecas. Surface tidak mengecam peranti yang
disambungkan ke port pengecasan USB. Jika anda mahu menggunakan peranti
USB, palamkannya ke dalam port USB pada Surface. Ketahui lebih lanjut tentang
perkara ini dalam bahagian Tambah peranti dalam panduan ini.
Anda boleh membeli bekalan kuasa tambahan untuk Surface anda juga. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat Bekalan Kuasa di Surface.com.
© 2013 Microsoft Halaman 29
Kongsi foto, pautan dan banyak lagi
Butang capaian Kongsi ialah cara yang cepat untuk berkongsi fail dan maklumat dengan orang yang anda kenali
dan untuk menghantar maklumat ke aplikasi lain. Ia tersedia di mana-mana sahaja, jadi anda tidak perlu
berhenti daripada perkara yang sedang anda lakukan untuk berkongsi perkara seperti foto percutian terbaru
atau artikel yang sedang anda baca. Anda boleh berkongsi dengan beberapa orang pada satu-satu masa,
keseluruhan rangkaian sosial anda atau menghantar maklumat ke aplikasi lain untuk dirujuk kemudian
(contohnya, anda boleh berkongsi sesuatu dengan OneNote).
Apabila anda menemui sesuatu yang ingin dikongsi dalam salah satu aplikasi anda, gunakan butang capaian
Kongsi. Begini caranya:
Kongsi pautan
1. Semak lalu ke halaman web yang hendak dikongsi.
2. Buka butang capaian Kongsi:
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan kemudian ketik Kongsi.
–atau–
Tekan kekunci Kongsi pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip.
Anda dapat melihat senarai kenalan, aplikasi dan peranti yang paling kerap anda berkongsi, di samping
aplikasi yang boleh mengongsi. Contohnya, untuk mengongsi pautan pada rangkaian sosial, ketik
Kenalan, pilih Twitter atau Facebook, taipkan nota jika anda mahu, kemudian ketik atau klik ikon Kirim.
Nota
Jika anda ingin menukar aplikasi yang disenaraikan dalam butang capaian Kongsi, buka butang capaian
Seting, ketik atau klik Tukar seting PC, kemudian ketik atau klik Kongsi.
Anda tidak boleh menggunakan butang capaian Kongsi untuk berkongsi dari desktop.
© 2013 Microsoft Halaman 30
Kongsi foto
1. Buka aplikasi Foto dan cari satu atau beberapa foto yang hendak dikongsi.
2. Pilih satu atau beberapa foto:
Dengan sentuhan, Leret ke bawah pada foto untuk memilihnya.
Dengan tetikus, Klik kanan pada foto untuk memilihnya.
3. Buka butang capaian Kongsi:
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan kemudian ketik Kongsi.
–atau–
Tekan kekunci Kongsi pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip.
Anda dapat melihat senarai kenalan, aplikasi dan peranti yang paling kerap anda berkongsi, di samping
aplikasi yang boleh mengongsi. Contohnya, untuk mengongsi menggunakan e-mel, ketik Mel, taipkan
alamat e-mel dan ketik atau klik ikon Hantar.
Petua
Untuk mengongsi foto atau himpunan foto ke rangkaian sosial seperti Facebook atau Twitter, foto itu
perlu berada di SkyDrive anda. Gunakan aplikasi SkyDrive untuk memuat naik foto anda, kemudian pilih
satu atau beberapa foto, buka butang capaian Kongsi dan pilih Kenalan.
Tukar seting anda
Terdapat beberapa cara untuk mencari dan menukar seting Surface anda: Panel Kawalan, seting PC dan dengan
menggunakan carian. Seting yang biasa digunakan terdapat dalam seting PC, jadi cuba semak di sana dahulu.
Seting PC
Begini cara untuk pergi ke seting PC:
1. Leret ke dalam dari tepi kanan, kemudian ketik atau klik Seting. Di penjuru kanan sebelah bawah, anda
dapat menemui seting seperti sambungan rangkaian, kelantangan, kecerahan, pemberitahuan, kuasa
dan papan kekunci.
2. Untuk mendapatkan lagi seting, ketik atau klik Tukar seting PC.
© 2013 Microsoft Halaman 31
Gunakan Carian
Tidak mengetahui di mana lokasi seting? Tiada masalah! Gunakan carian
untuk mencari seting. Begini caranya:
Leret ke dalam dari tepi kanan, kemudian ketik atau klik Carian.
Taip perkataan atau frasa dalam kotak carian, kemudian ketik atau
klik Seting (di bawah kotak carian). Item yang sepadan dengan
carian anda ditunjukkan.
Contohnya, untuk mencari seting yang berkaitan dengan bunyi,
taip bunyi dalam kotak carian. Jika item mempunyai ikon seting
(gear), setingnya tersedia dalam seting PC. Seting lain dibuka
dalam Panel Kawalan dalam desktop.
Panel Kawalan
Ya, Panel Kawalan masih ada. Begini cara untuk membukanya:
Dari Mula:
Taipkan panel kawalan, kemudian ketik atau klik Panel Kawalan dalam hasil carian.
Dari desktop:
Menggunakan sentuhan, leret ke dalam dari tepi kanan skrin, ketik Seting, kemudian ketik Panel
Kawalan.
Menggunakan tetikus, tuding pada penjuru kiri sebelah bawah skrin. Apabila skrin Mula muncul, klik
kanan pada penjurunya, kemudian klik Panel Kawalan.
Anda boleh mengepin Panel Kawalan pada bar tugas untuk capaian pantas juga. (Buka Panel Kawalan,
kemudian klik kanan ikon Panel Kawalan pada bar tugas dan pilih Pin atur cara ini pada bar tugas).
Nota Jika anda menggunakan akaun Microsoft dengan Surface, anda boleh menyegerak seting anda antara
semua PC Windows 8 atau Windows RT yang anda gunakan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang
perkara ini, lihat bahagian Segerakkan seting anda dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 32
Sentuh, papan kekunci, tetikus dan pen
Dengan Surface, anda boleh beralih antara sentuh, papan kekunci, tetikus dan pen dengan mudah. Gunakan
mana satu yang anda sukai, pada bila-bila masa yang anda mahukan.
Sentuh
Anda boleh menggunakan jari anda untuk berinteraksi dengan Surface. Contohnya, leret jari anda merentasi
skrin Mula untuk menatal, kemudian ketik jubin untuk membukanya.
Untuk mengetahui cara menggunakan sentuh, pastikan anda membaca topik Sentuh: ketik, luncur dan
seterusnya dalam panduan ini.
Untuk mengetahui cara menggunakan papan kekunci sentuh pada skrin, lihat topik Papan kekunci pada
skrin.
Papan kekunci
Anda boleh memilih daripada dua penutup papan kekunci
untuk Surface anda: Penutup Sentuh atau Penutup Taip.
Kedua-dua papan kekunci dipasangkan secara magnetik
pada Surface. Untuk memasangkan Penutup Sentuh atau
Penutup Taip, cuma dekatkan kedua-duanya. Apabila
Penutup Sentuh semakin dekat, ia menjadi sejajar dan
melekat pada tempatnya.
Setelah terlekat, penutup papan kekunci kekal di tempatnya. Anda boleh menanggalkannya dengan mudah, jika
anda mahu. Cuma tariknya keluar.
Apabila anda melipat Penutup Sentuh atau Penutup Taip ke belakang skrin sentuh, papan kekunci
dinyahdayakan. Dengan cara ini anda tidak dapat menaip pada papan kekunci secara tidak sengaja.
© 2013 Microsoft Halaman 33
Untuk menaipkan teks semasa penutup dilipatkan ke
belakang, gunakan papan kekunci pada skrin. Ketik
dalam medan teks atau kawasan lain di mana anda boleh
menaip dan papan kekunci pada skrin akan muncul.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian
Gunakan papan kekunci pada skrin dalam panduan ini.
Apabila anda menutup Penutup Sentuh, skrin dimatikan
dan Surface akan tidur. Penutup membantu melindungi
skrin sentuh semasa anda dalam perjalanan. Tekan
kekunci atau butang kuasa untuk membangkitkan
Surface.
Penutup Sentuh
Penutup Sentuh adalah lebih daripada sekadar penutup pelindung untuk Surface anda. Ia juga sebuah papan
kekunci dengan rekaan unik. Semasa anda menaip pada Penutup Sentuh, anda boleh merehatkan tangan anda
pada kekunci Penutup Sentuh. Penutup Sentuh hanya mengesan tekanan kekunci semasa anda menekan
kekunci. Taip pada Penutup Sentuh sama seperti anda menaip pada sebarang papan kekunci lain.
Secara lalainya, bunyi dimainkan apabila anda menekan kekunci pada Penutup Sentuh. Dengan cara ini anda
mengetahui apabila sentuhan anda dicam sebagai tekanan kekunci. Untuk mematikan bunyi yang dimainkan
semasa anda menaip:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Umum.
3. Tatal ke Papan Kekunci Sentuh. Cari Mainkan bunyi kekunci sambil saya menaip dan gerakkan
penggelongsor ke Mati.
© 2013 Microsoft Halaman 34
Kekunci fungsi
Jika anda ingin menggunakan kekunci fungsi (F1-F12), gunakan kekunci Fn dengan gabungan kekunci dari baris
atas Penutup Sentuh. Sebagai contoh, untuk F1, tekan Fn + Redam.
Untuk kekunci
ini
Taip ini Untuk kekunci ini Taip ini
F1 Fn + Redam F9 Fn + Home
F2 Fn + Kelantangan Rendah F10 Fn + End
F3 Fn + Kelantangan Tinggi F11 Fn + Page Up
F4 Fn + Main/Jeda F12 Fn + Page Down
F5 Fn + Cari Page up Fn + Anak panah atas
F6 Fn + Sambung Page down Fn + Anak panah
bawah
F7 Fn + Peranti Home Fn + Anak panah kiri
F8 Fn + Seting End Fn + Anak panah kanan
Penutup Taip
Penutup Taip ialah sebuah papan kekunci tradisional versi nipis dengan kekunci bergerak dan butang pad
jejak. Ia memberi anda kelajuan dan perasaan seperti menggunakan papan kekunci komputer riba.
Seperti papan kekunci Penutup Sentuh, Penutup Taip juga mengklik masuk ke kedudukannya melalui
penggunaan magnet dan turut berfungsi sebagai penutup untuk Surface anda. Penutup Taip membolehkan
anda beralih dari tablet ke komputer riba dalam sekelip mata.
Pad jejak
Penutup Sentuh dan Penutup Taip menyertakan pad jejak yang boleh anda
gunakan seperti tetikus. Sama seperti komputer riba, anda boleh menyeret
jari anda pada pad jejak untuk menggerakkan penuding pada skrin. Pad
jejak turut mempunyai butang kiri dan kanan. Contohnya, tekan pada
bahagian bawah sebelah kanan pad jejak apabila anda mahu mengklik
kanan.
© 2013 Microsoft Halaman 35
Gerak isyarat pad jejak
Tindakan Gerak isyarat pad jejak
Gerakkan penuding pada skrin Seret jari anda pada pad jejak.
Klik kiri
Ketik satu jari di mana-mana bahagian pada pad jejak.
-atau-
Tekan butang pad jejak sebelah kiri.
Klik kanan
Ketik dua jari di mana-mana bahagian pada pad jejak.
-atau-
Tekan butang pad jejak sebelah kanan.
Klik kiri dan seret
Tekan terus butang pad jejak sebelah kiri, kemudian luncurkan jari ke
sebarang arah.
-atau-
Ketik, kemudian ketik dan luncurkan satu jari ke sebarang arah.
Tatal Luncurkan dua jari secara mendatar atau menegak.
Tunjukkan perintah dalam
aplikasi Ketik dua jari di mana-mana bahagian pada pad jejak.
Bagaimana hendak menukar seting pad jejak?
Aplikasi Seting Pad Jejak tersedia di Gedung Windows. Untuk memasang aplikasi pada Surface anda:
1. Buka aplikasi Gedung, kemudian taip seting pad jejak.
2. Ketik atau klik Seting Pad Jejak dari hasil carian itu, kemudian ketik atau klik Pasang.
3. Selepas dipasangkan, buka aplikasi Seting Pad Jejak.
Berikut ialah seting yang boleh anda tukar dalam aplikasi Seting Pad Jejak:
Seting pad jejak Perkara yang berlaku
Pad jejak Menghidupkan atau mematikan pad jejak.
Gerak isyarat ketik Ketik satu jari untuk klik kiri, dua jari untuk klik kanan dan ketik dan
luncurkan jari anda untuk memilih teks.
Menatal Tatal menegak atau mendatar menggunakan dua jari.
Terbalikkan arah menatal Menterbalikkan atau menyongsangkan arah menatal.
© 2013 Microsoft Halaman 36
Aplikasi Seting Pad Jejak tidak berfungsi
Jika aplikasi Seting Pad Jejak tidak mengesan Penutup Sentuh atau Penutup Taip anda, lakukan perkara berikut:
1. Pergi ke Skrin mula, taip kemas kini, ketik atau klik Seting, kemudian ketik atau klik Semak untuk
pengemaskinian.
2. Buka butang capaian Carian, taip peranti, kemudian ketik atau klik Seting.
3. Ketik atau klik Peranti dan Pencetak dalam hasil carian.
4. Ketik Segar Semula tiga kali (anak panah membulat di sebelah kotak carian).
5. Cuba gunakan aplikasi Seting Pad Jejak sekali lagi.
Tetikus
Anda boleh menggunakan pad jejak pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip
apabila anda memerlukan tetikus atau anda boleh menyambungkan tetikus USB
atau Bluetooth.
Untuk menggunakan tetikus USB, palamkan penghantar-terima ke dalam
port USB pada Surface anda.
Untuk menggunakan tetikus dengan Bluetooth, lihat bahagian Tambah
peranti Bluetooth dalam panduan ini.
Tukar seting tetikus
Untuk menukar cara tetikus anda berfungsi, lakukan perkara ini:
1. Buka butang capaian Carian, taip tetikus dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik Seting.
2. Ketik atau klik Tetikus dari hasil carian.
3. Tukar seting tetikus anda.
Contohnya, untuk menukar kelajuan penuding tetikus, ketik atau klik tab Opsyen Penuding dan
laraskan kelajuan. Jika anda menggunakan tetikus Microsoft, anda turut diberikan opsyen untuk
menggunakan Pusat Tetikus dan Papan Kekunci Microsoft untuk menukar seting tetikus anda.
© 2013 Microsoft Halaman 37
Pen Surface
Surface Pro datang dengan pen digital yang boleh anda gunakan untuk menandakan dokumen dan mencatat
nota dengan tangan. Teknologi sekatan tapak tangan membolehkan anda menulis dengan selesa tanpa perlu
bimbang tentang tangan anda yang menyentuh skrin semasa menaip. Atau jadi kreatif dan lukis sesuatu dalam
Fresh Paint—aplikasi lukisan yang tersedia dalam Gedung Windows.
Petua
Untuk mengetahui cara menggunakan pen untuk melukis, menulis atau menyerlahkan teks (dipanggil
pendakwatan dalam aplikasi Office), lihat Menggunakan pen untuk melukis, menulis atau menyerlahkan
teks pada tablet Windows di Office.com.
Anda boleh membeli pen tambahan atau gantian untuk Surface Pro anda dari Microsoft Store.
Ciri Pen Surface
Hujung pen Hujung peka tekanan memperlihatkan sekuat mana anda menekan. Contohnya, jika anda
menggunakan aplikasi lukisan, mengenakan tekanan akan menebalkan garis yang anda lukis (jika aplikasi
menyokong tekanan pen).
Butang pen Capaian pantas kepada menu klik kanan—tekan terus butang ini, kemudian ketik skrin.
Pemadam Berfungsi seperti pemadam pensel. Gunakan pemadam untuk membuang coretan pen anda.
Nota
Pen digital yang disertakan dengan Surface Pro anda tidak boleh digunakan dengan Surface RT.
Ambil nota dalam tulisan tangan anda sendiri
Muat turun aplikasi OneNote percuma dari Gedung Windows dan catat nota dengan tulisan tangan
menggunakan pen.
© 2013 Microsoft Halaman 38
Tukar tulisan tangan anda kepada teks Anda boleh menggunakan papan kekunci pada skrin untuk input pen. Begini caranya:
1. Buka papan kekunci pada skrin.
Dari desktop, ketik ikon Papan Kekunci pada bar tugas atau dari aplikasi Gedung Windows, lakukan
perkara ini:
Buka butang capaian Seting, ketik atau
klik Papan kekunci, kemudian ketik atau
klik Papan kekunci sentuh dan panel
tulisan tangan.
2. Ketik ikon Papan kekunci di penjuru kanan
sebelah bawah, kemudian pilih imej dengan
pen.
3. Tulis sesuatu dan perkataan anda akan
ditukarkan kepada teks secara automatik.
4. Ketik Sisip untuk menyisipkan teks anda.
Panel tulisan tangan menyesuaikan dirinya dengan tulisan anda dari semasa ke semasa dan menjadi lebih tepat
apabila anda menggunakannya lebih kerap.
Kuis
Kuisan ialah gerakan pen secara pantas yang boleh anda gunakan untuk menavigasi dan melakukan pintasan.
Anda boleh berlatih menggunakan kuisan dan menyuaikan kuisan supaya berfungsi seperti yang anda
mahukan.
Berlatih menggunakan kuisan
Kuisan pen melakukan tindakan seperti menatal ke atas, menatal ke bawah, bergerak ke depan dan bergerak ke
belakang. Jika anda tidak biasa dengan kuisan, anda boleh berlatih menggunakan kuisan. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Carian, taip pen dan sentuhan dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik
Seting.
2. Ketik atau klik Pen dan Sentuhan daripada hasil carian.
3. Ketik atau klik tab Kuisan dan kemudian ketik atau klik Berlatih menggunakan kuisan (penjuru bawah
sebelah kiri).
© 2013 Microsoft Halaman 39
Suaikan kuisan
Anda boleh memilih tindakan seperti menyalin atau menampal untuk kuisan atau menambahkan tindakan
kuisan anda sendiri. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Carian, taip pen dan sentuhan dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik
Seting.
2. Ketik atau klik Pen dan Sentuhan daripada hasil carian.
3. Ketik atau klik tab Kuisan, kemudian ketik atau klik Kuisan navigasi dan kuisan mengedit.
4. Ketik atau klik Tersuai.
5. Peruntukkan tindakan untuk setiap kuisan atau tambahkan tindakan kuisan tersuai anda sendiri.
Ubah seting pen
Anda boleh mengubah seting pen, seperti kelajuan dwiketik. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Carian, taip pen dan sentuhan dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik
Seting.
2. Ketik atau klik Pen dan Sentuhan daripada hasil carian.
3. Pilih Dwiketik atau Tekan terus, kemudian ketik atau klik Seting.
Set cakat tangan kiri atau kanan
Ubah di mana menu muncul pada skrin dengan menandakan tangan mana yang anda gunakan untuk menulis.
Begini caranya:
1. Buka butang capaian Carian, taip pen dan sentuhan dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik
Seting.
2. Ketik atau klik Nyatakan tangan mana yang digunakan untuk menulis daripada hasil carian.
3. Pilih Tangan kanan atau Tangan kiri.
Maklumat lanjut tentang pen
Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang menggunakan pen Surface, lihat Pen Surface: FAQ di Surface.com.
© 2013 Microsoft Halaman 40
Akaun
Akaun pengguna ialah koleksi seting yang anda gunakan untuk berinteraksi dengan Surface dan
memeribadikan Windows anda agar berfungsi seperti yang anda kehendaki. Untuk menggunakan Surface anda,
daftar masuk dengan akaun pengguna anda.
Apakah jenis akaun yang saya ada?
Untuk melihat jenis akaun yang sedang anda gunakan:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Pengguna. Maklumat tentang akaun pengguna anda muncul di bawah nama anda:
Jika anda melihat akaun Setempat, ini bermakna akaun anda hanyalah pada Surface anda.
Jika anda melihat domain rangkaian (nama domain\nama pengguna), maka anda sedang
menggunakan akaun domain, seperti akaun untuk tempat kerja anda.
Jika terdapat alamat e-mel, maka anda sedang menggunakan akaun Microsoft.
Halaman seting ini juga merupakan tempat anda boleh menukar opsyen daftar masuk dan menambahkan lagi
akaun pengguna. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat bahagian Daftar masuk dan
keluar panduan ini dan topik Berbilang akaun pengguna di bawah.
Apakah itu akaun setempat?
Akaun setempat ialah akaun yang memberi anda capaian ke satu PC sahaja. Jika anda membuat akaun
setempat, anda memerlukan akaun berasingan untuk setiap PC yang anda gunakan. Tiada satu pun seting anda
akan disegerakkan antara PC Windows 8 dan PC Windows RT yang anda gunakan dan anda tidak mendapat
manfaat daripada penyambungan PC ke awan. Jika anda mahu memuat turun aplikasi dari Gedung Windows,
anda perlu menggunakan akaun Microsoft.
Untuk beralih dari akaun setempat ke akaun Microsoft:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Pengguna.
3. Ketik atau klik Tukar ke akaun Microsoft dan ikut arahannya.
© 2013 Microsoft Halaman 41
Apakah itu akaun domain?
Domain ialah sehimpunan PC pada rangkaian yang berkongsi pangkalan data dan dasar keselamatan yang
sama. PC pada rangkaian tempat kerja biasanya merupakan sebahagian daripada domain.
Anda boleh menyambungkan akaun Microsoft anda ke akaun domain dan menyegerakkan seting dan
keutamaan anda antara akaun itu. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Sambungkan akaun Microsoft
anda kepada akaun domain anda di Windows.com.
Apakah itu akaun Microsoft?
Akaun Microsoft—alamat e-mel dan kata laluan—ialah satu cara baru untuk mendaftar masuk ke sebarang PC
yang menjalankan Windows 8 atau Windows RT. Apabila anda mendaftar masuk ke Surface anda dengan akaun
Microsoft, anda disambungkan ke awan. Anda mungkin bertanya, apakah itu awan? “Awan” dalam istilah
teknologi bermaksud perkhidmatan atau storan berasaskan rangkaian, yang disediakan melalui Internet. Banyak
seting, keutamaan dan aplikasi yang dikaitkan dengan akaun Microsoft anda boleh "mengikut" anda antara
pelbagai PC.
Anda mungkin sudah mempunyai akaun Microsoft. Akaun Microsoft (dahulunya dikenali sebagai ID Windows
Live) ialah alamat e-mel dan kata laluan yang anda gunakan untuk mendaftar masuk ke perkhidmatan Microsoft
seperti Outlook.com, SkyDrive, Xbox dan Windows Phone. Jika anda pernah menggunakan perkhidmatan ini,
maka anda sudah pun memiliki akaun Microsoft.
Jika anda tiada akaun Microsoft, lihat Apa itu akaun Microsoft? di Windows.com.
Manfaat menggunakan akaun Microsoft
Bagaimana akaun Microsoft memeriahkan Surface anda:
Lihat maklumat hubungan dan kemas kini status rakan anda dari tempat seperti Outlook.com,
Facebook, Twitter dan LinkedIn pada satu tempat—aplikasi Kenalan.
Anda mendapat 7 GB storan fail percuma di awan dengan SkyDrive, satu tempat untuk melihat,
menyimpan dan berkongsi dokumen dan foto anda. Akaun Microsoft anda memautkan PC anda ke
SkyDrive, supaya anda dapat menyimpan dan mendapatkan fail anda di awan. Untuk mengetahui lebih
lanjut, lihat SkyDrive dalam panduan ini.
Lihat foto Flickr, SkyDrive dan Facebook, kesemuanya dari aplikasi, termasuk foto yang telah dikongsi
oleh orang lain dengan anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Foto dalam panduan ini.
Dapatkan aplikasi dari Gedung Windows dan gunakannya pada sehingga lima PC yang menjalankan
Windows 8 atau Windows RT. Ketahui lebih lanjut tentang perkara ini dalam bahagian Gedung Windows
dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 42
Seting peribadi anda disegerak dalam talian secara automatik dan antara PC Windows 8 dengan
Windows RT yang anda gunakan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Segerakkan
seting anda.
Anda memerlukan akaun Microsoft untuk membeli aplikasi, muzik, video dan permainan untuk Surface anda.
Jika anda tidak menggunakan akaun Microsoft, tidak mengapa—anda boleh menyediakan akaun Microsoft
pada bila-bila masa. Untuk mengetahui cara beralih daripada akaun setempat kepada akaun Microsoft, lihat
Apakah itu akaun setempat? dalam panduan ini.
Tukar seting akaun Microsoft anda
Untuk mengedit profil anda atau menukar seting akaun Microsoft anda, pergi ke tapak web Gambaran
keseluruhan akaun Microsoft dan daftar masuk. Lihat topik berikut juga di Windows.com:
Cara menambahkan akaun pada akaun Microsoft anda
Tukar seting perkongsian untuk aplikasi dan akaun
Untuk mengetahui cara menukar opsyen pembayaran akaun Microsoft anda atau melihat sejarah pengebilan,
lihat bahagian Gedung Windows dalam panduan ini.
Berbilang akaun pengguna
Jika anda berkongsi Surface anda dengan orang lain, anda boleh membuat akaun pengguna untuk setiap orang.
Dengan cara ini, mereka dapat memeribadikan Windows seperti yang mereka sukai dan fail serta seting anda
kekal peribadi.
Terdapat tiga jenis akaun. Setiap satunya memberi anda tahap kawalan yang berbeza:
Akaun standard adalah untuk kegunaan harian.
Akaun pentadbir memberi kawalan yang paling tinggi. Untuk membantu melindungi Surface (dan
menghalang orang lain daripada membuat perubahan yang tidak dikehendaki), akaun pentadbir
hendaklah digunakan secara berhemat. Anda perlu menggunakan akaun pentadbir jika anda
menyediakan akaun untuk orang lain pada Surface anda.
Akaun tetamu berguna apabila orang perlu menggunakan Surface anda untuk sementara waktu. Anda
boleh menghidupkan akaun tetamu dalam Panel Kawalan.
Akaun pengguna yang dibuat sewaktu persediaan ialah akaun pentadbir. Ini bermaksud anda boleh menukar
seting, memasang aplikasi dan membuat akaun pengguna tambahan mengikut keperluan. Tidak pasti sama ada
anda menggunakan akaun pentadbir? Lihat topik Bagaimana cara untuk mengetahui sekiranya saya mendaftar
masuk sebagai pentadbir? di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 43
Buat akaun pengguna
Untuk mengetahui cara membuat akaun pengguna, lakukan salah satu perkara berikut:
Lihat topik Buat akaun pengguna di Windows.com.
Cari topik dalam Bantuan. (Pergi ke skrin Mula dan taip Bantuan. Kemudian, ketik atau klik Bantuan
dan Sokongan, taip akaun pengguna dalam kotak carian dan ketik atau klik Buat akaun pengguna.)
Untuk mengetahui cara untuk menukar antara akaun pengguna, lihat topik Bertukar ke akaun lain dalam
panduan ini.
Urus akaun
Terdapat dua tempat anda boleh mengurus akaun pengguna:
Seting PC – Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Seting PC, kemudian ketik atau klik Pengguna.
Panel Kawalan – Buka butang capaian Carian, taip akaun pengguna, kemudian ketik atau klik Seting.
Pilih Akaun pengguna dari hasil carian.
Seting PC mempunyai banyak seting akaun pengguna asas, manakala Panel Kawalan pula mempunyai seting
yang lebih terperinci, seperti menukar jenis akaun.
Nota Folder Awam ialah cara mudah untuk berkongsi fail dengan semua orang yang menggunakan Surface
anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Kongsi fail dengan orang yang menggunakan Surface anda
dalam panduan ini.
Keselamatan Keluarga
Keselamatan Keluarga merupakan sebahagian daripada Windows, jadi anda lebih mudah memantau bila dan
bagaimana anak-anak anda menggunakan PC. Anda boleh mengeset had pada tapak web, aplikasi dan
permainan yang mereka dibenarkan menggunakannya. Untuk menghidupkan Keselamatan Keluarga, anda—
atau sekurang-kurangnya salah seorang ibu bapa yang dipilih—memerlukan akaun pentadbir. Setiap anak yang
hendak dipantau memerlukan akaun pengguna standard.
Untuk mengetahui cara menggunakan Keselamatan Keluarga, lihat topik Sediakan akaun anak anda dalam
Keselamatan Keluarga di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 44
Keselamatan akaun
Menambahkan maklumat keselamatan pada akaun ialah satu cara yang bagus untuk membantu melindungi
akaun anda. Jika anda terlupa kata laluan atau akaun anda digodam, kami dapat menggunakan maklumat
keselamatan untuk mengesahkan identiti anda dan membantu anda kembali ke dalam akaun anda. Anda perlu
memastikan bahawa anda telah menambah maklumat keselamatan dan menyemaknya untuk mengesahkan
ketepatan.
Untuk mengetahui cara menambahkan maklumat keselamatan anda, lihat Bantu memastikan akaun Microsoft
anda selamat di Windows.com.
Nota
Untuk membantu menghalang orang yang tidak dibenarkan daripada mencapai Surface anda, pastikan
anda menggunakan kata laluan yang kukuh. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang perkara ini,
lihat Petua mencipta kata laluan dan ungkapan laluan yang kukuh di Windows.com.
Jika anda berpendapat akaun Microsoft anda telah disekat atau digodam, lihat Kembali ke dalam akaun
Microsoft anda jika ia telah disekat atau digodam di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 45
Daftar masuk dan keluar
Kini anda sudah mengetahui tentang akaun pengguna, mari rangkumi topik mendaftar masuk dan keluar.
Daftar masuk
Apabila anda mahu menggunakan Surface, anda perlu mendaftar masuk. Begini caranya:
1. Tolak skrin kunci dengan meleret ke atas dari bahagian bawah skrin atau menekan sebarang kekunci.
2. Jika digesa, taipkan kata laluan untuk akaun pengguna anda. Jika anda mahu mendaftar masuk dengan
akaun lain, ketik atau klik butang Ke Belakang, kemudian pilih akaun.
Jika anda tidak mengingati kata laluan anda, lihat Saya terlupa kata laluan dalam panduan ini.
Jika anda mempunyai kata laluan bergambar atau PIN, ketik atau klik Opsyen daftar masuk untuk
memilih kaedah daftar masuk yang lain. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian
seterusnya dalam panduan ini.
Jika anda telah terkunci dan tidak dapat menggunakan Surface anda serta memerlukan kunci
pemulihan BitLocker, lihat kunci pemulihan BitLocker dalam panduan ini.
Daftar keluar atau kunci
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik gambar akaun anda di penjuru kanan sebelah atas.
2. Pilih Daftar keluar atau Kunci.
Petua
Anda juga boleh menekan Ctrl+Alt+Del pada papan kekunci anda, kemudian pilih Kunci atau Daftar keluar.
Daftar keluar atau kunci. Apakah perbezaannya?
Mendaftar keluar menutup semua aplikasi yang anda gunakan.
Mengunci melindungi akaun anda daripada digunakan dan membenarkan orang lain mendaftar masuk
dengan akaun mereka tanpa menutup aplikasi yang anda gunakan.
© 2013 Microsoft Halaman 46
Bertukar ke akaun lain
Jika orang berkongsi Surface anda dengan orang lain, anda boleh bertukar ke akaun lain tanpa mendaftar
keluar atau menutup aplikasi. Begini caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik gambar akaun anda di penjuru kanan sebelah atas.
2. Ketik atau klik akaun. Jika anda tidak melihat akaun yang anda mahukan, ketik atau klik Tukar akaun,
kemudian daftar masuk ke akaun yang anda mahukan.
Anda juga boleh bertukar ke akaun pengguna lain dari skrin daftar masuk. Begini caranya:
1. Tolak skrin kunci dengan meleret ke atas dari bahagian bawah skrin atau menekan sebarang kekunci.
2. Ketik atau klik butang Ke Belakang dan kemudian pilih akaun.
Untuk mendapatkan maklumat tentang membuat akaun, lihat Buat akaun pengguna dalam panduan ini.
Opsyen daftar masuk lain
Terdapat dua lagi opsyen daftar masuk: PIN dan kata laluan bergambar.
Penting Jika anda telah menambahkan akaun e-mel kerja pada aplikasi Mel atau telah menyertai domain
rangkaian, dasar keselamatan mungkin menghalang anda daripada mencipta PIN atau kata laluan bergambar.
Untuk maklumat lanjut, semak dengan pentadbir sistem anda.
Buat PIN
Anda boleh mendaftar masuk dengan cepat menggunakan PIN empat digit tanpa perlu menaip kata laluan.
Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC, kemudian
ketik atau klik Pengguna.
2. Ketik atau klik Buat PIN. Jika akaun anda tiada kata laluan, anda perlu
membuat kata laluan dahulu sebelum dapat menyediakan PIN.
3. Sahkan kata laluan semasa anda, kemudian anda boleh membuat PIN.
Sekarang anda boleh mendaftar masuk dengan cepat menggunakan PIN empat
digit anda.
© 2013 Microsoft Halaman 47
Buat kata laluan bergambar
Anda boleh mendaftar masuk menggunakan gerak isyarat pada gambar pilihan anda. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC, kemudian ketik atau klik Pengguna.
2. Di bawah Opsyen daftar masuk, ketik atau klik Buat kata laluan bergambar, kemudian ikut arahan
pada skrin.
Untuk mengetahui petua tentang cara menyediakan kata laluan bergambar dan perkara yang perlu dilakukan
jika kata laluan bergambar gagal, lihat Daftar masuk dengan kata laluan bergambar di Windows.com.
Kata laluan akaun
Jika anda menggunakan kata laluan yang kukuh dan kerap menukarnya, anda dapat membantu memastikan
Surface anda lebih selamat. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang kata laluan yang kukuh, lihat Petua
mencipta kata laluan dan ungkapan laluan yang kukuh di Windows.com.
Nota Jika anda berpendapat akaun Microsoft anda telah disekat atau digodam, lihat Kembali ke dalam akaun
Microsoft anda jika ia telah disekat atau digodam di Windows.com.
Tukar kata laluan anda
Begini caranya untuk menukar kata laluan anda:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Pilih Pengguna (di sebelah kiri).
3. Di bawah Opsyen daftar masuk, ketik atau klik Tukar kata laluan anda. Ikut arahannya, kemudian
ketik atau klik Seterusnya.
4. Ikut arahannya, kemudian ketik atau klik Selesai.
Nota Untuk soalan lain yang berkaitan dengan kata laluan, lihat Kata Laluan dalam Windows 8: FAQ di
Windows.com.
Tukar kata laluan domain
Jika Surface anda berada pada domain, tekan Ctrl+Alt+Delete, kemudian pilih Tukar kata laluan. Ikut
arahannya, ketik atau klik Serah, kemudian ketik atau klik OK.
© 2013 Microsoft Halaman 48
Saya terlupa kata laluan saya
Jika anda terlupa kata laluan, terdapat beberapa cara untuk mendapatkannya kembali atau mengesetnya
semula:
Jika anda menggunakan akaun Microsoft (e-mel dan kata laluan), anda boleh mengeset semula kata
laluan anda dalam talian di account.live.com.
Jika anda menggunakan akaun setempat, gunakan pembayang kata laluan anda sebagai peringatan.
Minta seseorang yang mempunyai akaun pentadbir pada Surface anda mendaftar masuk dan
menukarkan kata laluan untuk anda. (Akaun yang anda buat sewaktu persediaan Windows ialah akaun
pentadbir.) Untuk mengetahui cara menukar kata laluan orang lain, lihat Tukar kata laluan anda di
Windows.com. Untuk mengetahui sekiranya akaun merupakan akaun pentadbir, lihat Apakah jenis
akaun yang saya ada? dalam panduan ini.
Jika anda sudah mencuba cadangan ini tetapi masih tidak dapat mendaftar masuk, hubungi sokongan Surface
di Surface.com.
Pilih bila kata laluan diperlukan
Anda boleh mengawal bila kata laluan diperlukan untuk mendaftar masuk ke Surface. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Seting PC, kemudian ketik atau klik Pengguna.
2. Di bawah opsyen Daftar masuk, cari seting Perlukan kata laluan selepas paparan dimatikan selama.
Seting ini mungkin tidak tersedia jika anda telah menambahkan akaun e-mel kerja pada aplikasi Mel
atau anda telah menyertai domain rangkaian.
3. Pilih item daripada senarai:
Akaun Microsoft Pilih tempoh masa sehingga 15 minit atau pilih Sentiasa memerlukan kata laluan.
Akaun setempat Pilih tempoh masa atau pilih Sentiasa memerlukan kata laluan atau Tidak
memerlukan kata laluan.
© 2013 Microsoft Halaman 49
Kesemuanya tentang aplikasi
Bahagian ini membolehkan anda mengetahui tentang menggunakan aplikasi dengan pantas.
Aplikasi terbina dalam
Berikut ialah beberapa aplikasi yang disertakan dengan Surface anda:
Kenalan
Lihat maklumat terbaru dan
mulakan perbualan dengan
kenalan.
SkyDrive
Simpan fail anda di awan
dan capai fail dari mana-
mana sahaja.
Mel
Dapatkan e-mel daripada
akaun anda di satu tempat.
Internet Explorer
Kesemua perkara yang
mahu anda lakukan di web
dapat dilakukan dengan
hanya satu leretan atau satu
ketikan sahaja.
Video
Semak lalu dan tonton video
dan wayang anda dari Xbox
Video.
Skype
Gunakan Skype untuk
berhubung dengan orang
menggunakan suara, video
atau IM.
Foto
Lihat semua foto dan video
yang anda hasilkan di satu
tempat.
Kalendar
Himpunkan semua kalendar
anda.
Muzik
Strim lagu terbaru atau
dengar muzik dalam koleksi
anda.
Permainan
Temui dan muat turun
permainan baru.
© 2013 Microsoft Halaman 50
Untuk mendapatkan maklumat tentang aplikasi ini dan
beberapa aplikasi lain, termasuk Office, lihat bahagian
Aplikasi terbina dalam dalam panduan ini.
Petua
Aplikasi kerap dikemas kini, jadi pastikan anda
menyemak Kemas kini aplikasi dari Gedung Windows dalam panduan ini.
Nota: Sesetengah ciri mungkin tidak tersedia di semua pasaran.
Cari aplikasi
Untuk mencari aplikasi yang dipasangkan pada Surface anda, lakukan salah satu perkara berikut:
Sentuhan atau tetikus Jika terdapat banyak jubin pada skrin Mula anda, leret jari anda merentasi skrin
atau gunakan roda tatal pada tetikus anda. Anda boleh menatal skrin mula dengan meleret dua jari
secara mendatar merentasi pad jejak Penutup Sentuh atau Penutup Taip juga.
Papan kekunci Pergi ke skrin Mula dan mula menaip nama aplikasi. Hasil carian dikemas kini sambil
anda menaip. Ketik atau klik aplikasi dari hasil carian untuk membukanya (atau tekan Enter untuk
membuka aplikasi yang dipilih).
Lihat semua aplikasi Dari skrin Mula, leret ke bawah dari atas skrin, kemudian ketik atau klik Semua
aplikasi (di penjuru kanan sebelah bawah).
Petua
Jika anda tiada aplikasi yang anda kehendaki, cuba cari di Gedung Windows. Untuk mengetahui cara
melakukannya, lihat bahagian Pasang aplikasi dalam panduan ini.
Mulakan aplikasi
Seperti butang Mula dalam versi terdahulu Windows, skrin Mula ialah tempat yang harus anda tuju untuk
memulakan aplikasi. Surface mempunyai dua jenis aplikasi pada skrin Mula:
Aplikasi Gedung Windows—seperti Muzik, Mel dan Cuaca.
Aplikasi desktop—seperti Notepad dan aplikasi Office.
Berikut ialah cara untuk memulakan aplikasi:
Sentuhan atau tetikus Dari skrin Mula, ketik atau klik jubin. Jika anda mempunyai banyak jubin, seret
jari anda merentasi skrin atau luncurkan dua jari secara mendatar merentasi pad jejak untuk menatal.
Papan kekunci Pergi ke skrin Mula, taip nama aplikasi dan tekan Enter.
© 2013 Microsoft Halaman 51
Anda turut dapat memulakan aplikasi desktop dari desktop. Untuk bertukar ke desktop, pergi ke skrin Mula dan
ketik atau klik Desktop (atau tekan kekunci logo Windows + D). Anda boleh membuat pintasan untuk aplikasi
desktop atau pin aplikasi desktop yang kerap anda gunakan ke bar tugas. Untuk mendapatkan maklumat lanjut
tentang perkara ini, lihat Cara menggunakan bar tugas di Windows.com.
Untuk mengetahui cara menukar skrin Mula anda, lihat topik Suaikan skrin Mula dalam panduan ini.
Bertukar antara aplikasi
Anda boleh membuka berbilang aplikasi, kemudian bertukar antaranya. Begini caranya:
Bertukar kepada aplikasi terakhir yang anda gunakan
Dengan sentuhan, leret ke dalam dari tepi kiri.
Dengan tetikus, gerakkan penuding anda ke
penjuru kiri sebelah atas, kemudian klik dalam
penjuru itu.
Dari papan kekunci, tekan Alt+Tab.
Bertukar ke aplikasi tertentu
Begini cara untuk melihat senarai aplikasi yang dibuka dan bertukar ke aplikasi lain:
Dengan sentuhan, leret ke dalam dari tepi kiri
tanpa mengangkat jari anda, kemudian tolak ke
belakang ke arah tepi kiri. Anda dapat melihat
aplikasi yang anda gunakan baru-baru ini. Ketik
aplikasi yang anda inginkan.
© 2013 Microsoft Halaman 52
Dengan tetikus, gerakkan penuding anda ke
penjuru kiri sebelah atas, kemudian gerakkan
penuding terus ke bawah. Anda dapat melihat
aplikasi yang anda gunakan baru-baru ini. Klik
aplikasi yang anda inginkan.
Dari papan kekunci, tekan dan tahan kekunci logo Windows dan tekan kekunci Tab untuk bertukar
antara aplikasi Gedung Windows dan skrin Mula.
Untuk bertukar antara semua aplikasi (aplikasi desktop dan Gedung Windows), tekan dan tahan kekunci
Alt, kemudian tekan kekunci Tab secara berulangan untuk bertukar antara aplikasi. Apabila anda sampai
ke aplikasi yang dikehendaki, lepaskan jari anda.
Gunakan dua aplikasi sebelah-menyebelah (lekatkan aplikasi)
Perhatikan senarai main muzik anda semasa membuat laporan.
Bandingkan jadual pasukan kegemaran anda dengan kalendar anda
sendiri. Anda boleh melakukan lebih banyak perkara apabila anda
melekatkan aplikasi kedua di sebelah kiri atau kanan skrin anda.
Melekatkan aplikasi
Lekatkan aplikasi terakhir yang anda gunakan
Dengan sentuhan, luncurkan jari anda dari tepi kiri ke bahagian dalam untuk membawa masuk aplikasi
kedua, kemudian seret aplikasi itu ke sebelah kiri atau kanan skrin sehingga satu bukaan muncul di
belakangnya.
Dengan tetikus, gerakkan penuding anda ke penjuru kiri sebelah atas sehingga aplikasi kedua muncul,
kemudian seret aplikasi itu ke sebelah kiri atau kanan skrin sehingga satu bukaan muncul di
belakangnya.
© 2013 Microsoft Halaman 53
Lekatkan aplikasi yang anda gunakan baru-baru ini
Leret ke dalam dari tepi kiri tanpa mengangkat jari anda dan kemudian tolak ke belakang, ke arah tepi kiri. Anda
dapat melihat aplikasi yang anda gunakan baru-baru ini. Sekarang, seret aplikasi yang anda mahu ke sebelah
kiri atau kanan skrin sehingga satu bukaan muncul di belakangnya.
Petua
Mahu melihat cara melakukannya? Tonton Video Lekatkan aplikasi di Windows.com.
Tekan kekunci logo Windows + Noktah untuk melekatkan aplikasi semasa ke tepi skrin. Kemudian,
dari tepi kiri skrin, leret ke dalam untuk membawa aplikasi terbuka yang lain.
Untuk melaraskan saiz aplikasi, alihkan baris di antara aplikasi. Satu aplikasi boleh menggunakan satu
per tiga ruang skrin sementara aplikasi yang satu lagi boleh menggunakan dua per tiga ruang skrin.
Tutup aplikasi
Aplikasi dari Gedung Windows tidak memperlahankan Surface, maka anda tidak perlu menutupnya. Apabila
anda bertukar ke aplikasi lain, Windows membiarkan aplikasi tersebut berjalan di latar belakang dan akhirnya
akan menutup aplikasi itu jika anda tidak menggunakannya.
Namun, jika anda benar-benar ingin menutup aplikasi Gedung Windows, begini caranya:
Menggunakan sentuhan, tekan dan tahan pada bahagian atas aplikasi itu, kemudian luncurkan jari
anda ke bawah skrin sehingga aplikasi berada di luar paparan skrin. Mahu melihat cara melakukannya?
Tonton Video Tutup aplikasi di Windows.com.
Menggunakan tetikus, klik pada bahagian atas aplikasi dan apabila penuding bertukar menjadi
tangan, seret aplikasi ke bawah sehingga aplikasi berada di luar paparan skrin. Anda juga boleh
mengalihkan penuding ke penjuru kiri sebelah atas, gerakkan penuding terus ke bawah untuk
menunjukkan aplikasi yang dibuka, kemudian klik kanan pada aplikasi dan klik Tutup.
Untuk melihat aplikasi mana yang dibuka dan untuk menutup aplikasi:
Menggunakan sentuh
Buka aplikasi: Leret ke dalam dari tepi kiri tanpa
mengangkat jari anda dan kemudian tolak ke
belakang, ke arah tepi kiri. Anda akan melihat
aplikasi yang anda gunakan baru-baru ini serta
Mula.
Tutup aplikasi: Seret aplikasi yang ingin anda
tutup daripada senarai ke bahagian bawah
skrin.
© 2013 Microsoft Halaman 54
Menggunakan tetikus
Buka aplikasi: Alihkan penuding ke penjuru atas
sebelah kiri dan kemudian gerakkan penuding
terus ke bawah. Anda dapat melihat aplikasi
yang anda gunakan baru-baru ini.
Tutup aplikasi: Klik kanan aplikasi yang ingin
anda tutup dan kemudian klik Tutup.
Tutup aplikasi desktop
Menutup aplikasi desktop, seperti aplikasi Office, apabila anda selesai menggunakannya atau sebelum anda
mematikan Surface adalah satu amalan yang baik. Anda boleh menutup aplikasi Office dengan mengetik atau
mengklik X di penjuru atas sebelah kanan aplikasi tersebut.
Gunakan Pengurus Tugas
Pengurus Tugas membolehkan anda melihat aplikasi dan perkhidmatan yang berjalan pada PC serta maklumat
terperinci tentang perkhidmatan, akaun pengguna, sambungan rangkaian dan perkakasan PC Ia turut
membolehkan anda mengawal aplikasi yang dimulakan secara automatik apabila anda memulakan Windows.
Untuk membuka Pengurus Tugas, lakukan salah satu perkara berikut:
Pada skrin Mula, buka butang capaian Carian dan taip pengurus tugas.
Tekan Ctrl+Shift+Esc.
Klik kanan di penjuru bawah sebelah kiri skrin anda, kemudian klik Pengurus Tugas.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang cara menggunakan Pengurus Tugas, lihat Urus aplikasi dan
perkhidmatan dengan Pengurus Tugas di Windows.com.
Perintah aplikasi: Di manakah perintah itu?
Setelah anda membuka aplikasi, anda mungkin tertanya-tanya bagaimana anda boleh menukar perkara dalam
aplikasi. Perintah aplikasi tidak dipaparkan sehingga anda memerlukannya supaya anda dapat menggunakan
keseluruhan skrin untuk perkara yang anda lakukan. Apabila anda memerlukan perintah aplikasi, ia muncul di
bahagian atas dan bawah skrin anda.
© 2013 Microsoft Halaman 55
Paparkan perintah aplikasi
Untuk memaparkan perintah aplikasi:
Sentuhan Leret ke atas dari tepi bahagian bawah
skrin atau leret ke bawah dari tepi bahagian atas
skrin.
Tetikus Klik kanan.
Pad jejak Ketik dua jari di mana-mana bahagian pad
jejak pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip.
Papan kekunci Kekunci logo Windows + Z.
Contohnya, buka aplikasi Cuaca, kemudian leret ke bawah dari atas skrin untuk melihat perintah aplikasi Cuaca.
Perintah mungkin turut muncul apabila anda memilih item dalam aplikasi dengan meleret ke bawah pada item
atau mengklik kanan. Contohnya, jika anda meleret ke bawah atau mengklik kanan foto dalam aplikasi Foto,
anda dapat melihat perintah.
Seting aplikasi
Butang capaian Seting adalah sensitif konteks, yang bermaksud perkara yang boleh anda lakukan bergantung
pada lokasi anda. Apabila anda membuka Seting, item di penjuru kanan sebelah atas berubah bergantung pada
lokasi semasa anda. Contohnya, jika anda membuka Seting daripada aplikasi, anda dapat melihat seting untuk
aplikasi itu.
Untuk menunjukkan contoh, begini cara menukar seting untuk Mel dan Internet Explorer:
Buka Internet Explorer, kemudian buka butang capaian Seting dan ketik atau klik Opsyen Internet.
Buka aplikasi Mel, kemudian buka butang capaian Seting dan kemudian ketik atau klik Akaun.
Bantuan dan penyelesaian masalah aplikasi
Apabila anda berada dalam aplikasi, leret ke dalam dari tepi kanan skrin, ketik atau klik Seting, kemudian ketik
atau klik Bantuan. (Sesetengah aplikasi mungkin meletakkan bantuan di lokasi lain, jadi semak tapak web
syarikat jika anda tidak menemui bantuan dalam butang capaian Seting.)
Jika anda menghadapi masalah menjalankan aplikasi dari Gedung Windows, cuba penyelesaian pada halaman
Windows.com ini: Apa yang perlu dilakukan jika anda menghadapi masalah dengan aplikasi.
© 2013 Microsoft Halaman 56
Pasang aplikasi
Temui pelbagai aplikasi hebat untuk dalam Gedung Windows. Anda boleh menyemak
aplikasi yang ditampilkan atau menyemak lalu aplikasi mengikut kategori seperti Surface
Picks atau Permainan. (Ketersediaan Surface Picks berbeza-beza mengikut rantau). Dalam
kebanyakan kategori, anda boleh menyemak lalu aplikasi dalam kumpulan seperti
Percuma paling popular, Berbayar paling popular dan Keluaran baru. Dan, sekiranya anda
tahu aplikasi yang anda mahukan, taipkan sahaja semasa anda dalam Gedung—anda
dapat melihat hasil untuk aplikasi yang sepadan dengan carian anda.
Untuk mencapai Gedung Windows, ketik atau klik jubin Gedung pada skrin Mula.
Daftar masuk dengan akaun Microsoft anda
Anda memerlukan akaun Microsoft dan sambungan Internet untuk memasang aplikasi dari Gedung Windows.
Untuk mendaftar masuk atau keluar daripada Gedung Windows:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Gedung.
2. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan ketik Seting, kemudian ketik atau klik Akaun anda. Di sini
anda dapat melihat satu daripada dua perkara:
Butang Daftar masuk Ini bermakna anda tidak didaftar masuk ke Gedung. Ketik atau klik Daftar
masuk dan taipkan maklumat akaun Microsoft anda (e-mel dan kata laluan).
Maklumat akaun anda Ini bermakna anda telah didaftar masuk. Di sini anda boleh menambah
kaedah pembayaran, daftar masuk dengan akaun lain dan melihat PC yang dikaitkan dengan akaun
anda. Teruskan membaca untuk mengetahui maklumat tentang menambah opsyen pembayaran
dan melihat sejarah pengebilan anda.
© 2013 Microsoft Halaman 57
Pasang aplikasi dan atur cara
Aplikasi, turut dikenali sebagai atur cara, ialah teras Windows 8.
Pasang aplikasi dari Gedung Windows
Ketahui cara untuk mencari dan memasang aplikasi daripada Gedung Windows:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Gedung.
2. Pastikan bahawa anda telah mendaftar masuk dengan akaun Microsoft anda (lihat bahagian
sebelumnya).
3. Untuk mencari aplikasi, lakukan salah satu perkara berikut:
Seret jari anda merentasi skrin untuk menyemak lalu aplikasi. Anda boleh mengetik kategori, seperti
Permainan, untuk melihat lebih banyak aplikasi.
Masukkan nama aplikasi yang anda sedang cari. Anda akan melihat hasil yang sepadan dengan
carian anda.
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, ketik atau klik butang capaian Carian dan kemudian taipkan
aplikasi yang anda cari.
4. Ketik atau klik aplikasi untuk mengetahui lebih lanjut mengenainya dan membaca ulasan.
5. Ketik atau klik Beli, Cuba atau Pasang.
Pasang tersedia jika aplikasi adalah percuma atau anda telah membelinya.
Cuba bermaksud versi percubaan aplikasi tersedia. Ada boleh mencuba sebelum membelinya.
Beli bermaksud aplikasi bukan percuma dan harga ada ditunjukkan. Aplikasi yang anda beli dicaj
pada opsyen pembayaran yang dikaitkan dengan akaun Microsoft anda. Untuk menambah atau
menukar opsyen pembayaran pada akaun anda, lihat Tambah atau tukar kaedah pembayaran dalam
panduan ini.
Selepas sesuatu aplikasi dipasang, jubin untuk aplikasi itu terpapar pada skrin Mula.
Nota
Jika anda tidak dapat mencari atau memasang aplikasi, lihat Mengapa saya tidak dapat mencari atau
memasang aplikasi dari Gedung Windows? di Windows.com.
Untuk mendapatkan bantuan dengan aplikasi Gedung, buka butang capaian Seting, kemudian ketik
atau klik Bantuan.
Aplikasi dikemas kini dari semasa ke semasa. Untuk mendapatkan maklumat tentang mengemas kini
aplikasi anda, lihat Kemas kini aplikasi dari Gedung Windows.
© 2013 Microsoft Halaman 58
Pasang aplikasi atau atur cara dari tempat lain
Anda boleh memasang aplikasi atau atur cara daripada CD atau DVD, tapak web atau daripada rangkaian.
Pasang aplikasi dari Internet
Pastikan anda mempercayai penerbit aplikasi dan laman web yang menawarkannya.
Dalam pelayar web anda, ketik atau klik pautan ke aplikasi. Untuk memasangnya sekarang, ketik atau klik Buka
atau Jalankan dan kemudian ikut arahan pada skrin anda. Untuk memasang aplikasi kemudian, ketik atau klik
Simpan atauSimpan sebagai untuk memuat turunnya. Apabila anda sudah bersedia untuk memasangnya, ketik
dua kali atau klik dua kali pada fail, dan kemudian ikut arahan pada skrin anda.
Pasang aplikasi daripada CD atau DVD
Untuk memasang aplikasi atau atur cara daripada CD atau DVD, sambungkan pemacu cakera optik USB luaran
ke Surface Pro anda. Jika aplikasi tidak mula dipasangkan secara automatik, buka butang capaian Carian,
masukkan Komputer dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik Komputer. Buka folder CD atau DVD dan
buka fail persediaan atur cara yang biasanya dipanggil Setup.exe atau Install.exe.
Pasang aplikasi dari rangkaian
Minta bantuan pentadbir rangkaian anda untuk memasang aplikasi dari rangkaian syarikat anda.
Jalankan atur cara anda dalam Windows 8
Kebanyakan atur cara yang ditulis untuk Windows 7 turut dapat berfungsi dengan Windows 8. Apabila
anda memasang atau menjalankan atur cara yang lebih lama, Windows memantau atur cara itu untuk
mengesan simptom isu keserasian yang diketahui. Jika isu ditemui, Pembantu Keserasian Atur Cara akan
menyediakan beberapa cadangan tindakan yang boleh anda ambil bagi membantu aplikasi tersebut
berjalan dengan lancar pada Windows 8. Untuk mengetahui maklumat selanjutnya, lihat Pembantu
Keserasian Atur Cara: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Jika anda menghadapi masalah menjalankan atur cara yang berfungsi dalam versi terdahulu Windows,
anda mungkin boleh menjalankannya dalam mod keserasian, seperti mod keserasian Windows Vista
atau Windows 7. Untuk mendapatkan maklumat tentang cara melakukannya, lihat Jadikan aplikasi dan
peranti anda berfungsi dalam Windows 8 di Windows.com.
Pusat Keserasian Windows mempunyai maklumat untuk membantu anda mengenal pasti aplikasi yang
dapat berfungsi atau tidak dapat berfungsi dengan Windows 8.
© 2013 Microsoft Halaman 59
Buang pemasangan aplikasi atau atur cara
Jika anda tidak menggunakan aplikasi atau atur cara,
anda boleh membuang pemasangannya. Begini
caranya:
1. Cari aplikasi yang ingin anda alih keluar. Anda
boleh melakukannya dengan mencari jubin
aplikasi pada skrin Mula atau dengan
menggunakan Carian.
2. Leret ke bawah atau klik kanan pada aplikasi untuk memilihnya. Apabila anda melakukan perkara ini,
perintah aplikasi dipaparkan pada bahagian bawah skrin.
3. Ketik atau klik Buang Pemasangan. Jika aplikasi merupakan aplikasi desktop, lengkapkan langkah
seterusnya.
4. Pilih aplikasi daripada senarai dan kemudian ketik atau klik Buang pemasangan.
Petua
Untuk melihat aplikasi yang dipasangkan, pergi ke Mula dan leret ke bawah dari sebelah atas skrin (atau
klik kanan), kemudian ketik atau klik Semua aplikasi.
Jika anda membuang pemasangan aplikasi terbina dalam, seperti Muzik, anda boleh memasangnya
semula dari Gedung. Aplikasi Mel, Kalendar, Kenalan dan Pemesejan muncul dalam Gedung sebagai
aplikasi tunggal yang dipanggil Mel, Kalendar, Kenalan dan Pemesejan.
Kemas kini aplikasi dari Gedung Windows
Aplikasi dikemas kini dari semasa ke semasa oleh pembangun
aplikasi dan jubin Gedung pada skrin Mula memaklumkan anda
apabila kemaskinian tersedia.
Contohnya, “4” pada jubin Gedung bermaksud terdapat
kemaskinian untuk empat daripada aplikasi anda.
Untuk memasang kemas kini aplikasi:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Gedung.
2. Ketik atau klik Kemaskinian pada penjuru kanan sebelah atas.
3. Ketik atau klik Pasang untuk memasang kemaskinian aplikasi yang dipilih.
© 2013 Microsoft Halaman 60
Tambah atau tukar opsyen pembayaran
Untuk menambah atau mengedit kaedah pembayaran untuk Gedung Windows:
1. Dari aplikasi Gedung, buka butang capaian Seting (leret ke dalam dari tepi sebelah kanan skrin,
kemudian ketik Seting).
2. Ketik atau klik Akaun anda. Jika anda belum mendaftar masuk ke Gedung, daftar masuk menggunakan
akaun Microsoft anda.
3. Ketik atau klik Tambah kaedah pembayaran atau Edit kaedah pembayaran, edit maklumat anda,
kemudian ketik atau klik Serah.
Untuk mengalih keluar kaedah pembayaran daripada akaun anda:
1. Pergi ke tapak web pengebilan dan daftar masuk dengan akaun Microsoft anda.
2. Ketik atau klik opsyen pembayaran.
3. Pilih kaedah pembayaran, ketik atau klik alih keluar, kemudian ketik atau klik alih keluar.
Lihat sejarah pengebilan anda
Untuk melihat sejarah aplikasi yang telah anda beli dari Gedung Windows:
1. Dari aplikasi Gedung, buka butang capaian Seting (leret ke dalam dari tepi sebelah kanan skrin,
kemudian ketik Seting).
2. Ketik atau klik Akaun anda. Jika anda belum mendaftar masuk ke Gedung, daftar masuk menggunakan
akaun Microsoft anda.
3. Ketik atau klik Lihat sejarah pengebilan.
4. Pergi ke tapak web pengebilan menggunakan akaun Microsoft anda.
5. Ketik atau klik transaksi, kemudian pilih daripada opsyen untuk melihat sejarah pengebilan anda.
Petua
Untuk mencetak sejarah pengebilan anda, ketik atau klik tunjukkan paparan cetak, kemudian ketik
atau klik cetak.
© 2013 Microsoft Halaman 61
Keselamatan Keluarga dengan Gedung Windows
Anda boleh menggunakan Keselamatan Keluarga untuk mengawal permainan dan aplikasi yang anak anda
boleh lihat dan pasang dari Gedung Windows. Anda boleh membenarkan atau menyekat aplikasi dan
permainan tertentu juga. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat Menggunakan seting
Keselamatan Keluarga dengan Gedung Windows di Windows.com.
Pasang aplikasi yang anda pasang pada PC lain
Setlah anda memasang aplikasi dari Gedung, anda memilikinya dan anda boleh memasangnya pada sehingga
lima PC (tidak kira sama ada aplikasi adalah percuma atau berbayar). Jika anda telah memasang aplikasi pada PC
Windows 8 atau Windows RT yang lain, gunakan langkah berikut untuk memasang aplikasi yang sama pada
Surface:
1. Daftar masuk ke aplikasi Gedung menggunakan akaun Microsoft yang sama yang anda gunakan untuk
memasang aplikasi pada PC lain. (Untuk melihat akaun yang telah anda daftar masuk, buka butang
capaian Seting, kemudian ketik atau klik Akaun anda).
2. Leret ke bawah dari tepi bahagian atas skrin, kemudian ketik atau klik Aplikasi anda (sepanjang
bahagian atas).
3. Pilih aplikasi yang mahu dipasangkan, kemudian ketik atau klik Pasang.
Nota
Senarai Aplikasi anda menunjukkan anda semua aplikasi yang telah anda pasangkan pada PC yang
dikaitkan dengan akaun Microsoft anda. Atau anda boleh melihat aplikasi yang dipasangkan pada PC
tertentu sahaja.
Untuk mengalih keluar PC daripada akaun anda, lihat Gunakan akaun Gedung Windows untuk memasang
aplikasi pada sehingga lima PC di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 62
Peribadikan Surface anda
Dalam bahagian ini, anda dapat mempelajari cara untuk memeribadikan Surface anda.
Tambah akaun anda
Antara perkara pertama yang harus anda lakukan dengan Surface baru ialah menambahkan akaun anda—
seperti Outlook.com, Gmail, Facebook, Twitter, LinkedIn—pada akaun Microsoft anda. Sebaik sahaja anda
menambahkan akaun anda, kenalan, kalendar dan e-mel anda akan muncul dalam aplikasi Mel, Kenalan dan
Kalendar. Dan anda boleh pergi ke foto dan fail anda dengan cepat daripada perkhidmatan seperti SkyDrive,
Facebook atau Flickr. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Tambah akaun anda dalam panduan
ini.
© 2013 Microsoft Halaman 63
Tukar gambar skrin kunci, warna dan gambar akaun anda
Begini caranya untuk menukar gambar dan warna:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Peribadikan.
Skrin kunci Ketik atau klik Skrin kunci, kemudian Semak lalu untuk mencari gambar untuk skrin
kunci anda.
Skrin mula Ketik atau klik Skrin mula, kemudian pilih warna dan latar belakang. Latar belakang
ditunjukkan pada Mula sahaja tetapi warna yang anda pilih turut ditunjukkan dalam beberapa
tempat, seperti butang capaian dan skrin daftar masuk.
Gambar akaun Ketik atau klik Gambar akaun, kemudian pilih Semak lalu untuk memilih imej
yang sedia ada atau Kamera untuk mengambil gambar Akaun baru.
Suaikan Skrin mula
Skrin mula terdiri daripada jubin yang disusun dalam
kumpulan. Jubin merupakan aplikasi atau kandungan
(seperti tapak web, kenalan atau folder) yang boleh
anda buka dari skrin Mula.
Anda boleh menyesuaikan skrin Mula sebagaimana
yang anda mahukan dan meletakkan aplikasi, orang
dan tapak web kegemaran anda di hadapan dan di
tengah-tengah. Berikut ialah dua opsyen yang boleh
anda cuba.
Buat jubin untuk orang dan tempat kegemaran anda
Jika terdapat tapak web yang anda lawati setiap hari atau orang yang bersembang dengan anda pada
sepanjang masa, anda boleh membuat jubin untuk mereka pada Mula, supaya anda boleh mendapatkannya
dengan pantas.
Apabila anda menemui tapak web, kenalan atau folder yang mahu ditambahkan pada Mula, begini caranya:
Untuk mengepin tapak web atau kenalan: Buka tapak web dalam Internet Explorer atau kenalan
dalam aplikasi Kenalan, kemudian leret ke bawah dari atas skrin, ketik atau klik Pin pada Mula.
Untuk mengepin folder: Buka Penjelajah Fail, klik kanan pada folder atau tekan dan tahan sehingga
kotak muncul, kemudian ketik atau klik Pin pada Mula.
© 2013 Microsoft Halaman 64
Susun semula, ubah saiz, nyahpin dan himpunkan jubin
Anda boleh menyusun semula dan mengubah saiz jubin, menyahpin jubin yang tidak digunakan dan membuat
kumpulan jubin. Untuk melihat cara melakukan semua perkara ini, tonton video Menyusun semula jubin pada
Mula di Windows.com.
Susun semula jubin
Anda boleh menyusun jubin sebagaimana yang anda mahukan. Begini caranya:
Untuk mengalihkan jubin, seretnya ke atas atau bawah, kemudian seretnya ke tempat yang dimahukan.
Ubah saiz jubin
Jika jubin tidak sepadan dengan tempat yang anda mahukan, anda biasanya dapat membesarkan atau
mengecilkannya. Begini caranya:
Leret ke bawah pada jubin (atau klik kanan), kemudian ketik atau klik Lebih besar atau Lebih kecil.
(Sesetengah jubin tidak boleh diubah saiznya).
Nyahpin jubin
Jika terdapat jubin yang tidak digunakan, anda boleh
menyahpin jubin itu. Begini caranya:
Leret ke bawah pada jubin (atau klik kanan),
kemudian ketik atau klik Nyahpin dari Mula.
Himpunkan jubin
Anda boleh meletakkan jubin yang sama bersama-sama dalam kumpulan dan menambahkan nama. Contohnya,
anda boleh membuat kumpulan "Tapak web" untuk semua tapak web yang telah anda pin pada Mula. Begini
caranya untuk menamakan kumpulan jubin:
1. Cubit dengan merapatkan jari anda pada skrin Mula untuk mengezum keluar dan melihat semua jubin.
(Jika anda menggunakan tetikus, klik butang Zum di penjuru kanan sebelah bawah.)
2. Leret ke bawah atau klik kanan kumpulan jubin yang hendak dinamakan, kemudian ketik atau klik
Namakan Kumpulan.
© 2013 Microsoft Halaman 65
Pin atau nyahpin aplikasi
Sesetengah aplikasi yang dipasangkan pada Surface anda mungkin tidak dipinkan pada Mula. Namun, anda
boleh mengubah perkara ini, jika anda mahu. Begini caranya:
Dari skrin Mula, buka butang capaian Carian, leret ke bawah pada aplikasi (atau klik kanan) untuk
memilihnya, kemudian ketik atau klik Pin pada Mula. Jika aplikasi sudah pun pada Mula, anda dapat
melihat Nyahpin dari Mula.
o Jika anda menyahpin aplikasi, ia masih dipasangkan dan boleh ditemui menggunakan Carian.
o Untuk menyahpasang aplikasi, lihat Nyahpasang aplikasi dalam panduan ini.
Matikan jubin Langsung
Jubin langsung menunjukkan maklumat berguna pada jubin. Contohnya, jubin Kalendar menunjukkan janji temu
anda yang berikutnya. Namun begitu, anda boleh mematikan jubin langsung, jika anda mahu. Begini caranya:
Leret ke bawah pada jubin langsung (atau klik kanan), kemudian ketik atau klik Matikan jubin
langsung.
Seting desktop
Apabila anda membuka butang capaian Seting dari desktop,
anda mempunyai pilihan berikut di penjuru kanan sebelah atas:
Panel Kawalan Membuka Panel Kawalan yang boleh
anda gunakan untuk menukar seting Windows. Banyak
daripada seting ini turut tersedia dalam seting PC baru.
Ketahui lebih lanjut tentang perkara ini dalam topik
Tukar seting anda.
Pemeribadian Membuka bahagian Pemeribadian pada
Panel Kawalan. Anda boleh menukar latar belakang
desktop, warna, bunyi dan pelindung skrin di sini.
Maklumat PC Membuka bahagian Sistem pada Panel
Kawalan.
Bantuan Membuka topik Bantuan dan Sokongan Windows.
© 2013 Microsoft Halaman 66
Tema dan latar belakang desktop
Anda boleh menukar latar belakang desktop, warna dan bunyi. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Carian, taip pemeribadian, kemudian ketik atau klik Seting.
2. Ketik atau klik Pemeribadian.
3. Pilih tema atau tukar Latar Belakang Desktop, Warna dan Bunyi secara berasingan.
Pin atau nyahpin aplikasi desktop dari bar tugas
Anda boleh mengepin atau menyahpin aplikasi desktop (seperti Notepad) pada bar tugas desktop. Begini
caranya:
1. Pergi ke skrin Mula dan taipkan aplikasi desktop yang anda mahu pinkan pada bar tugas (contohnya,
Notepad atau Word).
2. Leret ke bawah pada aplikasi dalam hasil carian.
3. Ketik atau klik Pin pada bar tugas atau Nyahpin dari bar tugas.
Aplikasi desktop kelihatan terlalu besar atau kecil
Jika aplikasi desktop kelihatan lebih besar atau lebih kecil daripada saiz yang anda inginkan, anda boleh
menyahdayakan penskalaan paparan untuk aplikasi desktop atau menukar saiz item desktop.
Penyelesaian 1: Nyahdayakan penskalaan paparan untuk aplikasi
Anda boleh menyahdayakan penskalaan paparan untuk setiap aplikasi desktop secara berasingan. Begini
caranya:
1. Pilih jubin untuk aplikasi desktop pada skrin Mula (leret ke bawah pada jubin atau klik kanan padanya)
dan kemudian ketik atau klik Buka lokasi fail untuk membuka Penjelajah Fail.
2. Dalam Penjelajah Fail, ketik dan tahan atau klik kanan fail boleh laku (.exe) aplikasi dan pilih Sifat.
3. Pilih tab Keserasian.
4. Dalam bahagian Seting, pilih kotak semak Nyahdayakan penskalaan paparan pada seting DPI
tinggi, kemudian ketik atau klik OK.
5. Mulakan aplikasi dan lihat jika perubahan ini berkesan.
Jika tidak berkesan, anda boleh cuba mengurangkan saiz item desktop dengan langkah berikut.
© 2013 Microsoft Halaman 67
Penyelesaian 2: Tukar saiz item desktop
1. Buka butang capaian Carian, taip buat teks dalam kotak Carian.
2. Ketik atau klik Seting, kemudian pilih Jadikan teks dan item lain lebih besar atau lebih kecil dari
hasil carian.
3. Pilih Sederhana - 125% dan ketik atau klik Gunakan.
4. Pilih Daftar keluar sekarang atau Daftar keluar kemudian untuk mengenakan seting baru.
5. Daftar masuk ke Surface dan cuba aplikasi itu sekali lagi.
Jika perkara ini tidak berkesan, ulangi langkah di atas dan pilih Lebih kecil – 100% dalam langkah 3.
Segerakkan seting anda
Apabila anda mendaftar masuk dengan akaun Microsoft, Surface anda disambungkan ke awan. Ini bermakna,
banyak seting dan keutamaan peribadi anda disimpan pada pelayan Microsoft dalam talian dan disegerakkan ke
sebarang PC Windows 8 atau Windows RT yang anda daftar masuk. Contohnya:
Warna pilihan, tema, keutamaan bahasa, sejarah penyemakan lalu dan kegemaran serta seting Gedung
Windows disegerakkan antara PC.
Anda boleh pergi ke foto, dokumen dan fail anda yang lain serta mengongsinya pada SkyDrive,
Facebook, Flickr dan perkhidmatan lain tanpa mendaftar masuk ke setiap perkhidmatan.
Pilih seting untuk disegerakkan
Jika anda mahu menyimpan sesetengah seting peribadi anda lebih tertutup, anda boleh mematikan
penyegerakan untuk seting tertentu atau mematikan penyegerakan secara keseluruhannya. Untuk memilih
seting yang disegerakkan merentas PC:
1. Daftar masuk dengan akaun Microsoft anda. Untuk mengetahui sama ada anda sudah memiliki akaun
Microsoft atau untuk menyediakannya, lihat Bagaimana hendak mendapatkan akaun Microsoft? di
Windows. com.
2. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
3. Ketik atau klik Segerakkan seting anda.
4. Di bawah Seting untuk disegerakkan, hidupkan seting yang mahu disegerakkan.
Untuk membantu menentukan seting untuk disegerakkan, lihat Haruskan saya menyegerakkan seting antara PC
dan peranti di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 68
Pemberitahuan
Terdapat banyak cara untuk mengetahui apabila anda mempunyai e-mel, mesej, acara kalendar, kemaskinian
status dan Tweet baru. Pemberitahuan muncul di penjuru kanan sebelah atas, kemaskinian status pantas dan
status terperinci muncul pada skrin kunci dan kemaskinian jubin pada skrin Mula.
Anda boleh memilih aplikasi yang dijalankan di latar belakang dan menunjukkan pemberitahuan pada skrin
kunci. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Peribadikan, kemudian pilih aplikasi yang hendak dipaparkan pada skrin kunci.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang pemberitahuan, lihat topik Cara mengurus pemberitahuan untuk
Mel, Kalendar, Kenalan dan Pemesejan pada Windows.com.
Tambah bahasa
Anda boleh menambah bahasa supaya anda dapat
membaca dan menulis dalam bahasa yang lain.
Setelah anda menambah bahasa, anda boleh memilih
untuk memaparkan bahasa anda—ini bahasa yang
paling kerap anda lihat dalam Windows dan dalam
aplikasi anda—dan bertukar antara pelbagai bahasa
sambil anda menaip.
Untuk mengetahui cara menambahkan bahasa
dan menaip dalam bahasa lain, lihat Bahasa
dalam Windows 8 di Windows.com.
Jika anda mahu bekerja dengan pelbagai
bahasa dalam aplikasi Office, lihat Opsyen bahasa Office 2013 di Office.com.
© 2013 Microsoft Halaman 69
Sambungkan peranti
Anda boleh menyambungkan pelbagai peranti ke Surface dengan menggunakan port USB dan port keluar video
HD atau dengan menggunakan teknologi wayarles Bluetooth.
USB Surface mempunyai port USB 3.0 bersaiz penuh pada tepi sebelah kirinya. Gunakan port ini untuk
menyambungkan pencetak, tetikus, atau pemacu keras luaran. Sesetengah peranti mungkin menyokong
USB 3.0, sejenis sambungan yang boleh berjalan sehingga 10 kali lebih pantas berbanding USB 2.0.
Bluetooth Anda boleh menggunakan banyak peranti yang didayakan Bluetooth, seperti telefon,
pembesar suara, set kepala, tetikus dan papan kekunci.
Port Paparan Mini Gunakan port ini untuk menyambungkan Surface ke TV, monitor atau projektor.2
2 Penyesuai dan kabel dijual secara berasingan.
Nota Surface Pro serasi dengan peranti yang diperakui untuk Windows 8. Untuk mendapatkan maklumat
lanjut tentang perkara ini, lihat topik Keserasian peranti dalam panduan ini.
Mencetak
Berikut ialah perkara yang perlu anda ketahui mengenai mencetak dari Surface.
Sediakan pencetak
Pencetak setempat Pasang kabel USB dari pencetak anda ke dalam port USB pada Surface anda.
Pencetak rangkaian atau wayarles Jika pencetak anda ialah pencetak rangkaian atau wayarles yang
sudah terdapat pada rangkaian anda, lihat sekiranya pencetak anda sudah dipasangkan (langkau ke
bahagian seterusnya).
Jika anda mempunyai pencetak wayarles baru yang belum ditambahkan pada rangkaian anda, rujuk
pada arahan yang datang dengan pencetak itu untuk mengetahui cara menambahkannya.
Pencetak yang disambungkan ke PC lain Jika orang lain dalam rumah anda sudah memasang
pencetak, anda boleh menyertai Kumpulan Rumah dan cetak dari pencetak ini. (PC yang tersambung
dengan pencetak itu hendaklah dihidupkan dan pencetak perlu serasi dengan Windows 8).
© 2013 Microsoft Halaman 70
Lihat sama ada pencetak anda telah dipasang
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Peranti(di sebelah kiri)
3. Cari pencetak anda dalam senarai peranti.
Jika pencetak anda disenaraikan, anda sudah sedia untuk mencetak (lihat topik berikutnya).
Jika pencetak anda tidak disenaraikan, ketik atau klik Tambah peranti dan pilih pencetak anda
untuk memasangnya. Jika Windows tidak menemui pencetak anda, lihat Mengapa Windows tidak
menemui peranti saya? di Windows.com atau cuba tambahkan pencetak menggunakan langkah
berikut:
1. Buka butang capaian Carian, taip peranti dan pencetak dalam kotak carian.
2. Ketik atau klik Seting, kemudian ketik atau klik Peranti dan Pencetak dari hasil carian.
3. Ketik atau klik Tambah pencetak (di sebelah atas) dan kemudian ikut arahan pada skrin.
Cetak sesuatu
Untuk mencetak dari aplikasi Gedung Windows:
1. Buka apa yang hendak dicetak. Contohnya, buka halaman web dalam Internet Explorer atau mesej e-
mel dalam Mel.
2. Leret ke dalam dari tepi kanan, kemudian ketik Peranti.
3. Ketik atau klik pencetak anda daripada senarai. Jika pencetak anda tidak disenaraikan, ini mungkin
disebabkan aplikasi yang tidak menyokong pencetakan atau anda belum menambah pencetak.
4. Pilih opsyen cetakan anda, kemudian ketik atau klik Cetak.
Untuk mencetak dari aplikasi desktop (seperti aplikasi Notepad atau Office):
Cari perintah Cetak dalam aplikasi atau tekan Ctrl+P.
Petua
Untuk mengetahui cara mengeset pencetak lalai anda, lihat Setkan atau tukar pencetak lalai anda di
Windows.com.
Untuk mengetahui cara untuk merakam skrin anda (skrin cetak), lihat topik Ambil tangkapan skrin
dalam panduan ini.
Tidak dapat mencetak?
Jika anda mengalami masalah mencetak, lihat Cara menyelesaikan masalah pencetakan di Windows.com. Anda
boleh membetulkan masalah dengan memuat turun dan memasang pemacu terkini untuk pencetak anda.
© 2013 Microsoft Halaman 71
Keserasian pencetak
Surface Pro serasi dengan pencetak yang diperakui untuk Windows 8. Windows Update memasang kemaskinian
penting untuk pemacu secara automatik apabila kemaskinian itu tersedia. Anda juga boleh memuat turun dan
mengemas kini pemacu daripada tapak web pengeluar pencetak itu. Untuk mengetahui maklumat lanjut
tentang perkara ini, lihat Kemas kini pemacu di Windows.com. Untuk melihat apa yang serasi dengan Windows
8, lihat Pusat Keserasian Windows.
Tambah, papar dan urus peranti dan pencetak anda
Anda boleh menambahkan peranti pada Surface menggunakan Seting PC atau Panel Kawalan.
Tambah peranti menggunakan Seting PC
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Peranti, kemudian ketik atau klik Tambah peranti.
Tambah peranti menggunakan Panel Kawalan
1. Buka butang capaian Carian, taip peranti dan pencetak dalam kotak carian.
2. Ketik atau klik Seting, kemudian ketik atau klik Peranti dan Pencetak dari hasil carian.
3. Ketik atau klik Tambah pencetak atau Tambah peranti, kemudian ikut arahan pada skrin.
Tambah peranti Bluetooth
Berikut ialah langkah-langkah untuk menambahkan peranti Bluetooth:
Langkah 1: Pastikan peranti Bluetooth anda dihidupkan dan boleh ditemui
Hidupkan peranti, kemudian pastikan ia boleh ditemui. Untuk mengetahui cara menjadikan peranti anda boleh
ditemui, semak maklumat yang datang dengan peranti Bluetooth anda atau pergi ke tapak web pengeluar.
Langkah 2: Pastikan Bluetooth dihidupkan
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar Seting PC.
2. Ketik atau klik Wayarles.
3. Pastikan Bluetooth Hidup.
© 2013 Microsoft Halaman 72
Langkah 3: Tambah peranti Bluetooth
1. Di bawah Seting PC, ketik atau klik Peranti.
2. Ketik atau klikTambah peranti.
3. Pilih peranti Bluetooth anda daripada senarai peranti wayarles.
4. Jika aksesori memerlukan kod laluan (kadangkala dipanggil kod pasangan), anda akan digesa untuk
memberikannya. Jika anda tidak tahu kod laluan ini, semak maklumat yang disertakan dengan peranti
anda atau pergi ke tapak web pengilang.
Petua
Apabila menyambungkan telefon, pastikan telefon anda tidak berkunci dan menunjukkan skrin seting
Bluetooth.
Jika anda menambahkan papan kekunci Bluetooth, anda boleh menyahdayakan Penutup Sentuh atau
Penutup Taip dengan melipatnya ke belakang atau menanggalkannya.
Jika anda mengalami masalah menambahkan peranti, lihat topik berikut di Windows.com:
o Mengapa Windows tidak menemui peranti saya?
o Bagaimana jika peranti tidak dipasangkan dengan betul?
Urus peranti anda
Peranti dan Pencetak dalam Panel Kawalan ialah tempat anda dapat mengurus peranti anda, menukar seting
dan menyelesaikan masalah. Contohnya, anda boleh mengeset pencetak lalai atau menukar seting untuk tetikus
wayarles.
Untuk membuka Peranti dan Pencetak:
1. Dari skrin Mula, taip peranti dan pencetak.
2. Ketik atau klik Seting, kemudian ketik atau klik Peranti dan Pencetak dalam hasil carian.
Petua
Anda boleh bertukar antara pelbagai peranti audio, seperti pembesar suara atau set kepala, dalam Panel
Kawalan. Untuk melakukannya, buka butang capaian Carian, ketik Seting, kemudian taip Urus peranti
audio.
© 2013 Microsoft Halaman 73
Menyelesaikan Masalah
Jika anda mengalami masalah menambahkan peranti, lihat topik berikut di Windows.com:
o Mengapa Windows tidak menemui peranti saya?
o Bagaimana jika peranti tidak dipasangkan dengan betul?
Jika anda melihat ikon amaran berwarna kuning di sebelah peranti, ketik dan tahan pada peranti
sehingga satu kotak muncul (atau klik kanan), kemudian pilih Selesaikan masalah.
Keserasian peranti
Surface Pro serasi dengan peranti yang diperakui untuk Windows 8. Peranti ini ditandakan dengan logo
diperakui untuk Windows 8. Untuk melihat apa yang serasi dengan Windows 8, pergi ke dalam talian ke Pusat
Keserasian Windows.
Sambung Surface ke TV, monitor atau projektor
Anda boleh menjadikan video lebih besar dan lebih kuat dengan menyambungkan Surface anda ke TV, monitor
atau projektor. Contohnya, anda boleh menyambungkan Surface anda ke HDTV dan menonton filem pada skrin
besar atau menyambungkannya ke projektor untuk pembentangan.
Untuk menyambungkan Surface ke skrin lain, anda memerlukan penyesuai (dijual secara berasingan) dan kabel
VGA atau HDMI yang serasi. Berikut ialah penyesuainya:
Penyesuai AV Digital Surface HD Penyesuai VGA Surface
Manakah penyesuai yang saya perlukan?
Untuk mengetahui penyesuai yang anda perlukan, lihat port video pada TV, paparan atau projektor anda.
HDTV Untuk kualiti HD, palamkan Penyesuai AV Digital Surface HD ke dalam port HDMI pada HDTV
anda.
Projektor atau monitor Periksa projektor atau monitor untuk mencari port HDMI. Jika anda tidak
menemui port, anda boleh menggunakan Penyesuai VGA Surface dengan port VGA pada projektor atau
monitor anda. Penyesuai VGA adalah untuk video sahaja, bukan untuk audio.
Penyesuai video Surface tersedia dalam talian di bahagian Aksesori di Surface.com.
© 2013 Microsoft Halaman 74
Sambung ke TV, monitor atau projektor
1. Sambungkan kabel VGA atau HDMI ke port HDMI atau
VGA pada TV, monitor atau projektor anda.
2. Sambung hujung kabel yang satu lagi ke penyesuai
Surface.
3. Tanggalkan penutup dari hujung kabel penyesuai Surface.
4. Pasang penyesuai ke dalam Port Paparan Mini pada
Surface anda (sebelah kanan bawah).
Nota Jika tiada gambar pada paparan luaran, cabut penyesuai, putarkannya 180 darjah dan palamkan semula ke
dalam Surface.
Sediakan skrin anda
Sebaik sahaja anda memasang skrin anda, anda boleh memilih opsyen paparan anda. Begini caranya:
1. Buka Butang capaian peranti (leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan ketik Peranti).
2. Ketik atau klik Skrin kedua, kemudian pilih salah satu opsyen ini:
Pendua Anda dapat melihat perkara yang sama pada kedua-dua skrin.
Perluas Skrin anda diperluas meliputi dua monitor dan anda boleh menyeret serta mengalihkan
item antara kedua-duanya.
Skrin kedua sahaja Anda dapat melihat segala-galanya pada skrin yang disambungkan dan
Surface tidak memaparkan apa-apa.
Setelah anda menyambungkan skrin kedua, anda mungkin mahu menukar saiz item desktop. Untuk
mendapatkan maklumat tentang cara melakukannya, lihat Aplikasi desktop kelihatan terlalu besar atau kecil
dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 75
Gunakan berbilang monitor
Menyambungkan satu lagi monitor ke Surface anda ialah cara yang hebat untuk melakukan berbilang tugas.
Anda boleh menggunakan satu monitor untuk bekerja (aplikasi Office) dan yang satu lagi untuk bermain
(bersembang dengan rakan, kemaskinian sosial atau wayang). Setelah disambungkan, anda boleh menggunakan
salah satu gabungan kekunci berikut (pada Penutup Sentuh atau Penutup Taip) untuk mengalihkan aplikasi ke
skrin kedua:
Tekan ini Untuk melakukan ini
Kekunci logo Windows +PgUp
-atau-
Kekunci logo Windows +PgDn
Alihkan aplikasi Gedung Windows ke monitor lain.
Kekunci logo Windows +Anak panah ke kanan
-atau-
Kekunci logo Windows +Anak panah ke kiri
Alih aplikasi desktop (seperti Word) ke monitor lain.
Nota
Buka aplikasi desktop (seperti aplikasi Office) pada kedua-dua monitor atau aplikasi dari Gedung
Windows pada satu monitor dan aplikasi desktop pada monitor lain.
Apabila anda membuka Mula atau butang capaian pada monitor, semua aplikasi dari Gedung akan
dialihkan ke monitor yang sama itu.
Anda boleh menggunakan keempat-empat penjuru setiap skrin untuk membuka butang capaian dan
aplikasi terbaru dengan tetikus anda. Untuk membuka butang capaian pada skrin kedua, alihkan
penunjuk tetikus anda ke skrin kedua.
Anda boleh menentukan sekiranya mahu bar tugas pada semua paparan anda dan bagaimana butang
harus disusun pada bar tugas itu. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Tukar seting bar tugas
untuk berbilang paparan di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 76
Storan, fail dan sandaran
Surface Pro mempunyai pemacu keras dalam dua saiz: 64 GB dan 128 GB. 3
3 Perisian sistem menggunakan ruang storan yang besar; kapasiti storan anda akan berkurangan. Lihat surface.com/storage 1 GB = 1 bilion
bait.
Berapa banyak ruang storan setempat yang saya ada?
Untuk melihat ruang storan anda yang tersedia:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Umum.
3. Tatal ke bawah ke Storan yang tersedia, untuk melihat jumlah ruang storan yang anda ada. Anda boleh
mengetik atau mengklik Lihat saiz aplikasi untuk melihat ruang yang digunakan oleh setiap aplikasi.
Nota Perisian dan aplikasi prapasang menggunakan jumlah ruang storan yang besar. Untuk mengetahui
jumlahnya, lihat FAQ ruang cakera Surface di Surface.com.
Opsyen storan Surface
Selain storan dalaman, berikut ialah beberapa opsyen storan:
Storan boleh alih, seperti pemacu kilat USB atau kad memori microSD.
Storan awan (SkyDrive)—sehingga 7 GB percuma.
Komputer lain pada rangkaian anda. Anda boleh membuka dan menyimpan fail ke komputer lain pada
rangkaian anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat topik Cari item kongsi pada komputer lain
dalam panduan ini.
Opsyen storan boleh alih
Anda boleh menggunakan storan USB atau kad ingatan microSD untuk dokumen, muzik, video dan gambar
anda.
© 2013 Microsoft Halaman 77
Pemacu kilat USB atau pemacu keras
Anda boleh memasukkan pemacu kilat USB atau peranti storan luaran ke dalam port USB pada Surface.
Untuk membuka fail daripada pemacu kilat USB atau pemacu keras luaran:
1. Masukkan pemacu kilat USB atau cakera keras ke dalam port USB pada Surface anda (sepanjang tepi
sebelah kanan).
2. Ketik atau klik pemberitahuan yang muncul pada penjuru kanan sebelah atas skrin.
3. Ketik atau klik Buka folder untuk melihat fail. Penjelajah Fail dibuka dan menunjukkan fail pada
pemacu kilat USB atau pemacu keras anda.
Penjelajah Fail (sebelum ini dipanggil Windows Explorer) ialah aplikasi yang digunakan untuk menyemak lalu,
menyalin dan mengalihkan fail pada Surface anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Fail dan
folder dalam panduan ini.
Kad memori microSD
Slot kad microSD membolehkan anda menambahkan storan lagi pada
Surface. Anda boleh menggunakan kad microSD, microSDHC atau
microSDXC.
Regangkan sangga untuk mencapai pembaca kad.
SkyDrive: Storan di awan
Simpan dokumen, muzik, video dan gambar anda dalam awan menggunakan SkyDrive. Surface termasuk
aplikasi SkyDrive, yang boleh digunakan untuk memuat naik dan membuka fail pada SkyDrive anda. Akaun
Microsoft anda termasuk 7 GB storan percuma pada SkyDrive.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang SkyDrive, lihat bahagian SkyDrive dalam panduan ini.
Fail dan folder
Gunakan Penjelajah Fail (sebelum ini dipanggil Windows Explorer) untuk mengendalikan fail dan folder pada
Surface anda atau komputer lain pada rangkaian anda. Untuk mendapatkan maklumat tentang menyemak lalu
lokasi rangkaian, lihat topik Cari item kongsi pada komputer lain dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 78
Penjelajah Fail
Dengan Penjelajah Fail, anda boleh melakukan perkara seperti mencari fail, membuat folder dan menyalin atau
mengalih-alihkan fail.
Untuk membuka Penjelajah Fail:
Dari skrin Mula, taipkan penjelajah fail, kemudian ketik atau klik Penjelajah Fail dari hasil carian.
Dari desktop, ketik atau klik ikon folder fail pada bar tugas.
Apa yang baru?
Penjelajah Fail mempunyai reben baru di sepanjang bahagian atas. Untuk mengembangkan reben, tekan
Kembangkan reben ( ) di penjuru kanan sebelah atas tetingkap (atau tekan Ctrl+F1).
Gunakan reben untuk tugas biasa, seperti menyalin dan mengalih, membuat folder baru, menghantar item
melalui e-mel dan mengezip item serta menukar paparan. Tab berubah untuk memaparkan tugas tambahan
yang berkaitan dengan item yang dipilih. Contohnya, jika anda memilih Komputer dalam anak tetingkap
navigasi, reben menunjukkan tab yang berlainan berbanding tab yang ditunjukkan jika anda memilih folder
dalam pustaka Muzik anda.
Petua
Untuk bantuan menggunakan Penjelajah Fail, lihat topik Cara bekerja dengan fail dan folder di
Windows.com.
Untuk mengetahui cara berkongsi fail dan folder dengan orang lain pada rangkaian anda, lihat Kongsi
fail dan folder secara berasingan di Windows.com.
Untuk mengeset aplikasi atau atur cara lalai yang digunakan semasa anda membuka jenis fail tertentu,
lihat Atur cara lalai dalam panduan ini.
Cari fail menggunakan Penjelajah Fail
Anda boleh mencari fail menggunakan Penjelajah Fail. Untuk mengetahui cara melakukannya, lihat Cari fail
dalam Penjelajah Fail di Windows.com. Windows mengindeks lokasi yang paling biasa dicari pada PC anda
untuk menjadikan carian anda lebih pantas. Berikut ialah jawapan kepada soalan yang kerap ditanya tentang
indeks: Pengindeksan dan Carian: Soalan kerap ditanya.
Anda boleh mencari fail menggunakan butang capaian Carian juga. Untuk mendapatkan maklumat lanjut
tentang perkara ini, lihat topik Cara mencari dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 79
Pustaka
Pustaka ialah koleksi yang membolehkan anda mendapatkan semua dokumen, muzik, gambar dan fail anda
yang lain di satu tempat. Windows dilengkapi dengan empat pustaka: Dokumen, Muzik, Gambar dan Video.
Meletakkan fail anda ke dalam pustaka berkaitan adalah disyorkan agar ia muncul pada aplikasi anda. Ini
bermakna meletakkan fail muzik anda dalam folder Muzik dan gambar anda dalam folder Gambar. Anda juga
akan dapat melihatnya pada satu tempat apabila anda membuka pustaka tersebut. Untuk mendapatkan
maklumat lanjut tentang menggunakan pustaka, lihat topik berikut: Asas pustaka di Windows.com.
Kongsi fail dengan orang yang menggunakan Surface anda
Folder Awam adalah cara mudah untuk berkongsi fail dengan semua orang yang menggunakan Surface anda.
Contohnya, jika anda dan ahli keluarga lain berkongsi Surface anda, anda boleh meletakkan gambar keluarga
anda dalam folder Gambar Awam agar semua orang dapat mencapainya dengan mudah dan menambah,
memadam serta mengedit foto.
Folder awam berada dalam setiap pustaka. Untuk membuka folder Awam:
1. Buka butang capaian Carian, taip Penjelajah Fail dalam kotak carian dan ketik atau klik Penjelajah Fail
dari hasil carian.
2. Dalam anak tetingkap navigasi, di bawah Pustaka, ketik atau klik anak panah bersebelahan salah satu
pustaka (Dokumen, Muzik, Gambar atau Video).
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Folder awam: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Alihkan fail ke Surface anda
Anda boleh mengalihkan muzik, gambar, video, dan dokumen dengan mudah ke Surface anda. Berikut ialah
beberapa cara anda boleh mengalihkan fail ke Surface anda:
Sambungkan kepada komputer berangkaian.
Gunakan SkyDrive.
Guna pemacu kilat USB atau kad microSD.
Gunakan Pindahan Mudah Windows untuk memindahkan fail dan seting dari PC lain.
Sambungkan kepada komputer rangkaian
Surface boleh mencapai muzik, gambar, video dan dokumen pada komputer yang merupakan sebahagian
daripada rangkaian. Dengan cara ini, anda dapat menyalin dari PC lain ke Surface anda atau anda boleh
membiarkan fail pada lokasi asalnya dan membuka fail pada Surface. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat
topik Cari item kongsi pada komputer lain dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 80
Gunakan SkyDrive
Daripada memindahkan fail ke Surface, anda boleh menyimpannya di awan menggunakan SkyDrive. Dengan
cara ini anda dapat mencapai fail anda dari komputer lain atau telefon anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang SkyDrive, lihat bahagian SkyDrive dalam panduan ini.
Gunakan pemacu kilat USB atau kad ingatan microSD
Anda mengalihkan fail ke Surface dengan menggunakan pemacu kilat USB atau kad ingatan. Begini caranya:
1. Salin fail ke pemacu kilat USB atau kad ingatan pada komputer anda yang lain.
2. Masukkan pemacu kilat USB atau kad ingatan microSD ke dalam Surface.
3. Ketik atau klik pemberitahuan yang muncul pada penjuru kanan sebelah atas skrin.
4. Ketik atau klik Buka folder untuk melihat fail. Penjelajah Fail dibuka.
5. Pilih fail atau folder yang hendak ditambahkan pada Surface.
6. Ketik atau klik Rumah, kemudian ketik atau klik Salin ke.
7. Pilih lokasi. Contohnya, pilih Dokumen jika pemacu kilat atau kad ingatan mengandungi dokumen.
Untuk mendapatkan maklumat tentang menyusun fail anda, lihat Pustaka.
Untuk mendapatkan bantuan menggunakan Penjelajah Fail, (sebelum ini dipanggil Windows Explorer), lihat
topik: Cara bekerja dengan fail dan folder di Windows.com.
Sandarkan fail menggunakan Sejarah Fail
Gunakan Sejarah Fail untuk menyandarkan fail peribadi anda secara automatik—seperti foto, dokumen dan
muzik—ke pemacu luaran atau lokasi rangkaian. Contohnya, pemacu keras USB luaran atau lokasi rangkaian
seperti folder pada PC lain.
Sejarah Fail secara automatik menyandarkan fail yang berada dalam pustaka, kenalan, kegemaran, SkyDrive, dan
pada desktop anda. Jika fail asal hilang, rosak atau dipadamkan, anda boleh memulihkan kesemuanya. Anda
juga boleh mencari versi fail anda yang berbeza dari satu titik masa yang khusus. Lama-kelamaan, anda akan
mempunyai sejarah lengkap fail anda.
Sebelum anda boleh mula menggunakan Sejarah Fail untuk menyandarkan fail anda, anda perlu menyediakan
pemacu untuk menyimpan fail ini. Kami syorkan anda menggunakan pemacu luaran atau lokasi rangkaian.
Untuk menyediakan pemacu atau lokasi rangkaian untuk sandaran anda, lihat Sediakan pemacu untuk Sejarah
Fail di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 81
Perangkaian
Surface mempunyai Wi-Fi terbina dalam yang boleh digunakan untuk ke dalam talian. Setelah disambungkan ke
rangkaian wayarles, anda boleh menyemak lalu Internet, mendapatkan aplikasi dari Gedung Windows,
menghantar e-mel dan mencapai komputer serta peranti lain pada rangkaian anda.
Apa yang baru dalam perangkaian?
Berikut ialah sorotan tentang perkara baru dengan perangkaian dalam Windows 8:
Sambungan rangkaian — Kami telah memudahkan proses penyambungan ke rangkaian wayarles.
Untuk bermula, ketik atau klik butang capaian Seting dan kemudian ketik atau klik ikon rangkaian .
Anda boleh mengetik atau mengklik ikon rangkaian ( atau ) pada bar tugas juga.
Lokasi rangkaian — Seting yang sebelum ini dikenali sebagai lokasi rangkaian (Peribadi/Awam atau
Rumah/Kerja/Domain) kini dipanggil perkongsian rangkaian. Seting ini dihidupkan atau dimatikan
apabila anda bersambung ke rangkaian atau setelah anda disambungkan. Untuk mendapatkan
maklumat lanjut, lihat topik Hidupkan atau matikan perkongsian dalam panduan ini.
Profil wayarles — Windows lebih pintar tentang mengatur rangkaian wayarles dan mempelajari aturan
pilihan anda berdasarkan tingkah laku anda. Kami telah menambahkan sokongan untuk pengaturan
antara profil rangkaian jalur lebar mudah alih dan Wi-Fi juga dan menyingkirkan keperluan halaman
yang dikhususkan untuk pengaturan. Jika perlu, anda masih dapat melaksanakan tugas yang sama
dengan mengikut maklumat pada halaman Windows.com: Uruskan profil rangkaian wayarles.
Sambungan Internet Bermeter — Kami telah menambahkan alat kawalan sambungan Internet
bermeter di beberapa tempat untuk membantu anda mengurus amaun data yang anda gunakan pada
rangkaian jalur lebar mudah alih bermeter atau Wi-Fi. Untuk maklumat lanjut, lihat Sambungan Internet
bermeter: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Sambungkan kepada rangkaian wayarles
Surface Pro mempunyai Wi-Fi terbina dalam yang boleh anda gunakan untuk bersambung ke rangkaian
wayarles. Surface menyokong protokol Wi-Fi standard: 802.11a, b, g atau n.
© 2013 Microsoft Halaman 82
Gunakan langkah berikut untuk bersambung ke rangkaian wayarles:
1. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, ketik Seting, kemudian ketik atau klik ikon rangkaian wayarles (
). Satu senarai rangkaian wayarles yang tersedia muncul.
2. Ketik atau klik rangkaian untuk menyambung padanya.
3. Jika anda mahu Surface menyambung ke rangkaian secara automatik apabila tersedia, ketik atau klik
Sambung secara automatik.
4. Ketik atau klik Sambung.
5. Jika digesa, taipkan kunci keselamatan rangkaian anda (kata laluan rangkaian), kemudian ketik atau
klik Seterusnya. Jika anda memerlukan bantuan mencari kata laluan rangkaian wayarles anda, lihat
topik Cara mencari kata laluan rangkaian wayarles anda di Surface.com.
6. Pilih sekiranya anda mahu berkongsi dengan komputer dan peranti lain pada rangkaian. Pilih Tidak
jika anda menyambungkan ke rangkaian di tempat awam seperti kafe.
Jika anda mengalami masalah menyambung ke rangkaian wayarles, lihat Tidak dapat menyambung ke
rangkaian wayarles di Surface.com.
Petua
Jika tiada rangkaian wayarles, anda mungkin boleh menggunakan sambungan Internet telefon anda.
Untuk mendapatkan maklumat tentang perkara ini, lihat bahagian Penambatan dalam panduan ini.
Putuskan sambungan dari rangkaian wayarles
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik ikon rangkaian wayarles ( ). Jika anda sudah
bersambung ke rangkaian, nama rangkaian tersebut muncul di bawah bar wayarles.
2. Ketik atau klik rangkaian dengan status Bersambung.
3. Ketik atau klik Putuskan sambungan.
Jika anda mahu mengalih keluar maklumat sambungan bagi sesuatu rangkaian (seperti kata laluan atau
bersambung secara automatik), ketik dan tahan nama rangkaian sehingga satu kotak muncul (atau klik kanan),
kemudian lepaskan jari anda dan pilih Lupakan rangkaian ini.
© 2013 Microsoft Halaman 83
Sambungkan ke rangkaian berwayar
Anda boleh menggunakan penyesuai Ethernet Surface atau penyesuai
Ethernet lain (kedua-duanya dijual berasingan) untuk menyambungkan
Surface Pro ke rangkaian berwayar. Anda perlu menggunakan sambungan
berwayar untuk menyertai domain rangkaian, atau anda boleh menggunakan
sambungan rangkaian berwayar apabila menstrim video atau memuat turun
fail besar.
Penyesuai Ethernet Surface
Sambungkan ke rangkaian berwayar
Begini caranya untuk bersambung ke rangkaian berwayar menggunakan Surface Pro:
1. Palamkan penyesuai rangkaian Ethernet USB (dijual berasingan) ke dalam port USB di sebelah tepi kiri
Surface Pro anda.
2. Palamkan kabel rangkaian Ethernet ke penyesuai.
3. Palamkan hujung lain kabel rangkaian ke penghala anda atau ke port rangkaian Ethernet.
4. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik ikon rangkaian berwayar ( ).
5. Jika digesa, taipkan nama pengguna dan kata laluan anda dan kemudian ketik Seterusnya. Jika anda
tidak mengetahui maklumat ini, semak dengan pentadbir rangkaian anda.
6. Untuk melihat sama ada anda dalam talian, pergi ke skrin Mula dan mulakan Internet Explorer.
Jika Surface tidak bersambung ke Internet menggunakan sambungan berwayar anda, anda mungkin perlu
mengemas kini pemacu penyesuai rangkaian anda. Untuk mendapatkan maklumat tentang cara melakukan
perkara ini, lihat Sambungkan ke rangkaian berwayar di Surface.com.
Penting Surface Pro serasi dengan aksesori yang diperakui untuk Windows 8. Peranti ini ditandakan dengan
logo diperakui untuk Windows 8 atau anda boleh menyemak Pusat Keserasian Windows untuk mendapatkan
maklumat keserasian untuk penyesuai Ethernet yang anda gunakan.
© 2013 Microsoft Halaman 84
Domain, kumpulan kerja dan kumpulan rumah
PC pada rangkaian rumah biasanya adalah sebahagian daripada kumpulan rumah dan PC pada rangkaian
tempat kerja biasanya adalah sebahagian daripada domain atau kumpulan kerja. Untuk mendapatkan maklumat
lanjut tentang perkara ini, lihat Domain, kumpulan kerja atau kumpulan rumah: apakah perbezaannya? di
Windows.com.
Sertai domain rangkaian
Domain ialah sehimpunan PC pada rangkaian yang berkongsi pangkalan data dan dasar keselamatan yang
sama. PC pada rangkaian tempat kerja biasanya merupakan sebahagian daripada domain. Untuk mengetahui
cara untuk menyertai domain rangkaian, hubungi pentadbir rangkaian anda.
Sambungkan akaun Microsoft anda ke akaun domain anda
Anda boleh menyambungkan akaun Microsoft anda ke akaun domain dan menyegerakkan seting dan
keutamaan anda antara akaun itu. Contohnya, jika anda menggunakan akaun domain di tempat kerja, anda
boleh menyambungkan akaun Microsoft anda pada akaun domain itu dan melihat latar belakang desktop,
seting aplikasi, sejarah pelayar dan kegemaran serta seting akaun Microsoft yang lain seperti yang anda lihat
pada PC rumah anda. Anda turut dapat menggunakan perkhidmatan akaun Microsoft dari PC domain anda
tanpa mendaftar masuk padanya secara berasingan.
Untuk mendapatkan maklumat tentang perkara ini, lihat Sambungkan akaun Microsoft anda ke akaun domain
anda di Windows.com.
Sertai kumpulan kerja
Apabila anda menyediakan rangkaian, Windows membuat kumpulan kerja dan memberikannya nama secara
automatik. Anda boleh menyertai kumpulan kerja yang sedia ada pada rangkaian atau membuat kumpulan
yang baru. Kumpulan kerja menyediakan asas untuk perkongsian fail dan pencetak tetapi sebenarnya tidak
menyediakan perkongsian untuk anda.
Nota Jika anda mempunyai rangkaian rumah, kami syorkan anda membuat atau menyertai kumpulan rumah.
Untuk mendapatkan maklumat, lihat Kumpulan Rumah dari mula hingga akhir di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 85
Untuk menyertai atau membuat kumpulan kerja:
1. Dari desktop, buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Maklumat PC.
2. Di bawah Seting nama komputer, domain dan kumpulan kerja, ketik atau klik Tukar seting . Anda
mungkin diminta untuk memberikan kata laluan pentadbir atau untuk mengesahkan pilihan anda.
3. Pada tab Nama Komputer dan kemudian ketik atau klik Tukar.
4. Di bawah Ahli, ketik atau klik Kumpulan kerja, kemudian lakukan salah satu perkara berikut:
Untuk menyertai kumpulan kerja yang sedia ada, masukkan nama kumpulan kerja yang ingin
disertai dan kemudian ketik atau klik OK.
Untuk membuat kumpulan kerja baru, masukkan nama kumpulan kerja yang ingin dibuat dan
kemudian ketik atau klik OK.
Jika Surface anda ahli domain sebelum anda menyertai kumpulan kerja, ia akan dialih keluar dari domain itu dan
akaun komputer anda pada domain tersebut akan dinyahdayakan.
Sertai kumpulan rumah
Kumpulan rumah ialah sekumpulan PC pada rangkaian rumah yang boleh berkongsi peranti (seperti pencetak)
dan pustaka (seperti Dokumen, Gambar, Muzik dan Video anda). Kumpulan rumah memudahkan perkongsian.
Kumpulan rumah anda dilindungi dengan kata laluan yang boleh anda tukar pada bila-bila masa sahaja.
Untuk menyertai kumpulan rumah:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC, kemudian ketik atau klik Kumpulan
Rumah.
2. Masukkan kata laluan kumpulan rumah dan kemudian ketik atau klik Sertai. Anda boleh mendapatkan
kata laluan daripada orang lain dalam kumpulan rumah.
3. Pilih pustaka dan peranti yang hendak dikongsi dengan kumpulan rumah.
4. Ketik atau klik kawalan di bawah Peranti media jika anda mahu membenarkan peranti pada rangkaian,
seperti TV dan konsol permainan, untuk memainkan kandungan kongsi anda.
Selepas anda menyertai kumpulan rumah, anda dapat mencapai dan berkongsi dengan komputer yang
merupakan sebahagian daripada kumpulan rumah anda.
Pustaka mula-mula dikongsi dengan capaian Baca, yang bermaksud orang lain boleh melihat atau mendengar
kandungan yang terdapat dalam pustaka itu tetapi mereka tidak boleh menukar fail dalam pustaka. Anda boleh
melaraskan tahap capaian pada bila-bila masa sahaja dan anda boleh mengecualikan fail dan folder tertentu
daripada perkongsian.
Nota Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang kumpulan rumah, termasuk cara membuat kumpulan
rumah, lihat topik Kumpulan rumah dari mula hingga akhir di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 86
Untuk berkongsi peranti dan keseluruhan pustaka
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting PC, kemudian ketik atau klik Kumpulan
Rumah.
2. Pilih pustaka dan peranti yang hendak dikongsi dengan kumpulan rumah.
Perkongsian
Berikut ialah perkara yang perlu anda ketahui tentang berkongsi fail dan folder.
Hidupkan atau matikan perkongsian
Semasa anda mula-mula bersambung ke rangkaian, anda akan ditanya sekiranya mahu menghidupkan
perkongsian antara PC dan bersambung ke peranti rangkaian seperti pencetak. Jawapan anda secara automatik
mengeset tembok api yang sesuai dan seting keselamatan untuk jenis rangkaian yang disambungkan.
Di samping itu, anda boleh menghidupkan atau mematikan perkongsian bila-bila masa. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik ikon rangkaian ( atau ).
2. Tekan terus atau klik kanan rangkaian yang disambungkan dan kemudian ketik atau klik Hidupkan atau
matikan perkongsian.
Menu yang digunakan untuk menghidupkan atau mematikan perkongsian
3. Lakukan salah satu perkara berikut:
Pilih Ya, hidupkan perkongsian dan sambungkan ke peranti untuk rangkaian rumah atau pejabat
kecil atau apabila anda mengenali dan mempercayai orang serta peranti pada rangkaian. Seting ini
membenarkan Surface bersambung ke peranti pada rangkaian, seperti pencetak.
© 2013 Microsoft Halaman 87
Pilih Tidak, jangan hidupkan perkongsian atau sambungkan ke peranti untuk rangkaian di
tempat-tempat awam (seperti kedai kopi atau lapangan terbang) atau apabila anda tidak mengenali
dan mempercayai orang serta peranti pada rangkaian.
Kongsi fail dan folder secara berasingan
Anda boleh menggunakan tab Kongsi dalam Penjelajah Fail untuk berkongsi fail dan folder pada rangkaian
anda (kumpulan rumah, kumpulan kerja atau domain). Begini caranya:
1. Buka Penjelajah Fail dan pilih fail atau folder yang hendak dikongsi.
2. Ketik atau klik tab Kongsi.
Tab Kongsi
3. Pilih opsyen dalam kumpulan Kongsi dengan. Terdapat pelbagai opsyen Kongsi dengan, bergantung
pada jenis rangkaian yang disambungkan (domain, kumpulan kerja atau kumpulan rumah).
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Kongsi fail dan folder pada rangkaian di Windows.com.
Kongsi fail dengan akaun pada Surface anda
Folder Awam adalah cara mudah untuk berkongsi fail dengan semua orang yang menggunakan Surface anda.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Kongsi fail dengan orang yang menggunakan Surface anda dalam
panduan ini.
Cari item kongsi pada komputer lain
Untuk melihat fail, folder dan pustaka kongsi pada rangkaian anda, buka Penjelajah Fail dan navigasi ke
Kumpulan Rumah atau Rangkaian. Begini caranya:
1. Buka Penjelajah Fail. (Dari skrin Mula, taipkan penjelajah fail, kemudian ketik atau klik Penjelajah Fail
dari hasil carian.)
2. Di penjuru kiri sebelah bawah Penjelajah Fail, ketik atau klik Kumpulan Rumah atau Rangkaian,
bergantung pada jenis rangkaian yang sedang anda gunakan.
3. Untuk menyemak lalu fail dan folder kongsi, ketik atau klik nama komputer di bawah Rangkaian atau
nama seseorang di bawah Kumpulan Rumah. Anda boleh menggunakan teknik yang sama ini untuk
bersambung ke sumber rangkaian yang lain seperti pencetak.
© 2013 Microsoft Halaman 88
Nota
Pastikan PC dengan fail dan folder kongsi dihidupkan dan tidak tidur.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang perkongsian, lihat Kongsi fail dan folder pada rangkaian
di Windows.com.
Sambungan jalur lebar mudah alih
Jalur lebar mudah alih membolehkan anda bersambung ke Internet dari hampir mana-mana sahaja, walaupun
tiada rangkaian Wi-Fi tersedia. Sambungan jalur lebar mudah alih menggunakan 3G, 4G atau selular LTE dan
rangkaian mudah alih untuk melakukan perkara ini, sama seperti telefon.
Apabila rangkaian berwayar atau wayarles tidak tersedia, anda boleh menggunakan salah satu opsyen berikut:
Penghala wayarles mudah alih
Anak kunci USB yang menyediakan sambungan selular kepada PC
Kedua-dua opsyen di atas memerlukan langganan jalur lebar mudah alih. Untuk mendapatkan butiran, semak
dengan operator mudah alih anda.
Sambung ke rangkaian jalur lebar mudah alih
Menyediakan sambungan data selular adalah serupa dengan bersambung ke rangkaian berwayar atau wayarles.
Berikut ialah perkara yang perlu anda lakukan:
1. Hidupkan penghala wayarles mudah alih anda atau masukkan anak kunci USB dengan sambungan
selular ke dalam port USB pada Surface anda.
2. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Rangkaian ( atau ).
3. Ketik atau klik rangkaian jalur lebar mudah alih.
4. Jika anda mahu bersambung secara automatik selepas ini, tandakan kotak pilihan Sambung secara
automatik.
5. Jika anda mahu membuat perayauan secara automatik, tandakan kotak pilihan Benarkan perayauan
data.
6. Ketik atau klik Sambung.
7. Jika digesa, masukkan nama titik capaian (APN) atau rentetan capaian, nama pengguna dan kata laluan.
Anda boleh mencarinya dalam maklumat yang datang dengan peranti atau dengan perkhidmatan jalur
lebar mudah alih anda.
© 2013 Microsoft Halaman 89
Petua
Untuk mendapatkan maklumat, lihat Jalur lebar mudah alih dari mula hingga akhir di Windows.com.
Jika pembekal khidmat Internet anda mengenakan bayaran kepada anda untuk amaun data yang anda
gunakan, lihat Sambungan Internet Bermeter: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Jika peranti jalur lebar mudah alih anda dikunci atau disekat, lihat Buka kunci atau nyahsekat peranti
jalur lebar mudah alih anda di Windows.com.
Penambatan: Gunakan sambungan data telefon anda
Jika rangkaian wayarles tidak tersedia, anda mungkin boleh menyambungkan telefon anda ke Surface dan
berkongsi sambungan Internet telefon tersebut. Berkongsi sambungan data selular anda dengan peranti lain
kadang kala dipanggil penambatan (menyambungkan satu peranti ke peranti yang lain). Penambatan
menjadikan telefon anda hotspot mudah alih.
Nota
Untuk berkongsi sambungan data selular, ciri ini hendaklah tersedia daripada operator mudah alih anda
dan didayakan pada pelan telefon semasa anda. Cari penambatan dalam pelan anda atau di tapak web
operator mudah alih. Ciri ini selalunya dikenakan bayaran tambahan.
Apabila anda dan pengguna lain menggunakan sambungan kongsi peranti lain, ia menggunakan data
dari pelan data selular anda. Anda seharusnya menyedari bahawa sebarang had data yang ada pada
pelan anda supaya anda tidak dikenakan bayaran tambahan.
Secara lalainya, sambungan yang ditambat adalah bermeter. Aplikasi dan kemaskinian mungkin tidak
boleh dimuat turun melalui sambungan bermeter. Untuk mengubah seting ini atau untuk mengetahui
selanjutnya mengenai perkara ini, lihat Sambungan Internet bermeter: Soalan kerap ditanya di
Windows.com.
Langkah 1: Kongsi sambungan Internet telefon anda
Ikut arahan telefon anda untuk berkongsi sambungan Internet telefon.
Windows Phone Lihat Windows Phone 8: Kongsi sambungan saya atau Windows Phone 7: Kongsi
sambungan saya.
iPhone Lihat iOS: Memahami Hotspot Peribadi.
Android Semak bahan yang datang dengan telefon anda atau semak tapak web pengeluar.
© 2013 Microsoft Halaman 90
Langkah 2: Pilih telefon anda sebagai rangkaian
1. Buka butang capaian Seting pada Surface anda dan ketik ikon rangkaian wayarles ( ).
2. Ketik atau klik nama telefon anda (nama siaran atau hotspot peribadi yang anda sediakan), kemudian
ketik atau klik Sambung.
3. Jika digesa taip kata laluan rangkaian yang anda setkan dalam Langkah 1.
Mod pesawat
Hidupkan mod Pesawat sekiranya anda menaiki kapal terbang atau semasa anda tidak memerlukan Wi-Fi atau
Bluetooth untuk sementara waktu. Mod pesawat melanjutkan masa sebelum bateri anda perlu dicas semula.
Untuk menghidupkan dan mematikan mod Pesawat:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik ikon rangkaian wayarles ( ).
2. Setkan mod Pesawat kepada Hidup atau Mati.
Apabila mod Pesawat dihidupkan, Wi-Fi dan Bluetooth kedua-duanya dimatikan.
Perkongsian Sambungan Internet (ICS)
Anda boleh menggunakan Perkongsian Sambungan Internet (ICS) untuk berkongsi sambungan Internet pada
rangkaian rumah tanpa menggunakan penghala. Untuk mendapatkan maklumat tentang perkara ini, lihat
Menggunakan ICS (Perkongsian Sambungan Internet) di Windows.com.
Sambung menggunakan sambungan VPN
Anda boleh bersambung ke rangkaian Peribadi Maya (VPN) dari Surface Pro. Menyambung ke VPN adalah
serupa dengan menyambung ke rangkaian berwayar atau wayarles. Begini caranya:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik ikon rangkaian ( atau ).
2. Di bawah Sambungan, ketik atau klik sambungan VPN anda.
3. Ketik atau klik Sambung.
Jika sambungan VPN tidak tersedia di bawah Sambungan, semak dengan pentadbir rangkaian anda untuk
membantu menyediakannya.
© 2013 Microsoft Halaman 91
Aplikasi terbina dalam
Surface menyertakan pelbagai aplikasi prapasang, seperti Xbox Music, Xbox Video, SkyDrive, Mel dan Internet
Explorer. Apabila tiba masa untuk bekerja, Surface Pro dimuatkan dengan percubaan sebulan untuk pelanggan
baru Office 365.
Bahagian ini menyerlahkan sesetengah aplikasi yang disertakan dengan Surface anda.
Internet Explorer
Melayari web tidak pernah sehebat ini. Surface disertakan dengan dua versi Internet
Explorer 10:
Aplikasi mesra sentuhan
Aplikasi desktop
Dengan cara ini anda dapat melayari web dengan mudah dari skrin Mula atau desktop.
Kedua-dua aplikasi Internet Explorer berkongsi sejarah pelayar dan seting yang sama.
Nota Melayari web memerlukan sambungan Internet. Jika tiada rangkaian wayarles, anda mungkin boleh
menggunakan sambungan Internet telefon anda atau sambungan jalur lebar mudah alih (penambatan). Untuk
mendapatkan maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat bahagian Perangkaian dalam panduan ini.
Internet Explorer Mesra Sentuhan
Aplikasi Internet Explorer 10 dioptimumkan untuk sentuhan. Jubin dan tab bersaiz besar untuk ketikan mudah
dan muncul hanya apabila anda memerlukannya.
Untuk memulakan aplikasi Internet Explorer, pergi ke skrin Mula dan ketik atau klik Internet Explorer.
Cari bar Alamat
Untuk menunjukkan bar Alamat, lakukan salah satu
perkara berikut:
Leret ke bawah dari sebelah atas skrin
Klik kanan tetikus atau pad jejak anda
Tekan Alt+D
Bar Alamat muncul pada bahagian bawah skrin dan
bar Tab muncul pada bahagian atas.
© 2013 Microsoft Halaman 92
Untuk pergi ke tapak web tertentu:
Ketik atau klik bar Alamat untuk melihat tapak yang dipinkan, tapak yang kerap dikunjungi dan tapak
kegemaran. Leret merentasi jubin untuk melihat lagi opsyen. Apabila anda melihat opsyen yang diingini,
ketik atau klik jubinnya.
Taip alamat web atau istilah carian dalam bar Alamat. Sejurus selepas anda mula menaip, Internet
Explorer menunjukkan hasil carian yang sepadan dengan tapak yang telah anda lawati sebelum ini,
tapak yang anda pinkan dan tapak kegemaran serta tapak yang mungkin anda sukai.
Petua
Untuk menukar seting Internet Explorer anda, buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik
Opsyen Internet. Sesetengah seting hanya tersedia dari Internet Explorer versi desktop. Untuk
mendapat maklumat, lihat topik Internet Explorer untuk desktop di bawah.
Gunakan butang capaian Kongsi untuk berkongsi halaman web dengan rakan. Untuk mendapatkan
maklumat tentang caranya, lihat Kongsi pautan dalam panduan ini.
Untuk mendapatkan Bantuan dengan Internet Explorer (termasuk cara menukar halaman utama anda),
lihat Penyelesaian Paling Disyorkan Untuk Internet Explorer di Windows.com.
Navigasi dengan tab
Untuk membuka tab baru atau beralih antara tab, leret ke bawah dari bahagian atas skrin (atau klik kanan). Bar
Tab muncul di sepanjang bahagian atas yang membolehkan anda meninjau halaman web yang dibuka.
Ketik atau klik tetingkap pelayar untuk beralih padanya.
Ketik atau klik untuk membuka tab pelayar baru. Apabila anda membuka tab baru, tapak web yang
dipin, yang kerap dikunjungi dan tapak web kegemaran muncul pada bahagian atas bar alamat supaya
anda dapat melangkau ke tapak itu dengan pantas.
Ketik atau klik untuk membuka tab InPrivate. Anda juga boleh menutup semua tab dengan pantas
(kecuali tab lokasi semasa anda) dengan memilih Tutup tab.
Kegemaran web anda
Anda boleh mengepin tapak pada skrin Mula atau menambahkan laman pada kegemaran pelayar anda. Dari bar
Alamat, ketik atau klik Pinkan tapak , kemudian pilih Pin pada Mula atau Tambahkan pada kegemaran.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Tambahkan pada, lihat dan susun kegemaran di Windows.com.
Jika anda menggunakan akaun Microsoft, kegemaran dan sejarah pelayar anda boleh disegerakkan merentas PC
Windows 8 dan Windows RT. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Segerakkan seting anda dalam
panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 93
Selak ke depan menerusi tapak
Menghidupkan selak ke depan menjadikan pergerakan dari satu halaman ke halaman lain dan dari satu artikel
ke artikel lain lebih lancar. Jika anda sedang membaca artikel pada tapak berita yang menyokong selak ke
depan, anda boleh meleret merentas halaman tersebut (atau klik butang Ke Depan ) untuk pergi ke halaman
kandungan yang seterusnya.
Untuk menghidupkan selak ke depan, buka butang capaian Seting dari Internet Explorer, kemudian ketik atau
klik Opsyen Internet.
Internet Explorer untuk desktop
Anda juga boleh melayari web dari desktop dengan menggunakan Internet Explorer untuk desktop anda. Untuk
memulakan aplikasi desktop Internet Explorer:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Desktop (atau tekan kekunci logo Windows + D).
2. Ketik atau klik ikon Internet Explorer pada bar tugas.
Tukar seting pelayar anda
Untuk menukar seting pelayar, ketik ikon Seting di penjuru atas sebelah kanan Internet Explorer (versi desktop),
kemudian ketik atau klik Opsyen Internet. (Jika anda memerlukan bantuan dengan seting, ketik atau klik ? di
penjuru kanan sebelah atas.) Kedua-dua aplikasi Internet Explorer menggunakan seting yang sama.
Contohnya, untuk mematikan Penyekat Pop Timbul:
1. Ketik atau klik ikon Seting (penjuru kanan sebelah atas), dan kemudian ketik atau klik Opsyen Internet.
2. Ketik atau klik tab Privasi, kemudian kosongkan kotak semak Hidupkan Penyekat Pop Timbul.
Untuk melihat sejarah penyemakan lalu anda:
1. Buka Internet Explorer untuk desktop (ketik atau klik ikon Internet Explorer pada bar tugas desktop).
2. Ketik atau klik ikon Kegemaran (penjuru kanan sebelah atas), kemudian ketik atau klik tab Sejarah.
Alat Tambah
Internet Explorer 10 direka untuk memberi pengalaman percuma tambahan, dan akan memainkan HTML5 dan
pelbagai video Adobe Flash Player tanpa perlu memasang alat tambah berasingan. Alat tambah dan bar alat
berfungsi hanya dalam Internet Explorer untuk desktop. Untuk melihat halaman yang memerlukan alat tambah
dalam Internet Explorer, leret ke bawah atau klik kanan untuk memaparkan bar Alamat, ketik atau klik butang
Alat halaman, kemudian ketik atau klik Lihat pada desktop.
© 2013 Microsoft Halaman 94
Anda boleh melihat, mendayakan dan menyahdayakan senarai alat tambah yang boleh digunakan oleh
Internet Explorer untuk desktop. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Urus alat tambah dalam Internet
Explorer di Windows.com.
Nota Jika anda menghadapi masalah memainkan video atau melihat halaman web, lihat Video tidak dapat
dimainkan atau halaman web tidak dipaparkan dengan betul di Windows.com.
Keserasian pemalam Java dan Silverlight
Alat tambah, seperti Java dan Silverlight, berfungsi hanya dalam Internet Explorer untuk desktop. Untuk
mendapatkan arahan pemasangan, lihat Pasang Java dalam Internet Explorer di Windows.com atau pergi ke
Microsoft.com/Silverlight untuk memasang Silverlight dalam Internet Explorer untuk desktop.
Menstrim audio dalam latar belakang
Jika anda mahu menstrim audio daripada tapak web semasa menggunakan aplikasi lain, lakukan salah satu
perkara berikut:
Gunakan Internet Explorer untuk desktop.
Lekatkan Internet Explorer versi mesra sentuhan di sebelah aplikasi yang sedang digunakan. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat Gunakan dua aplikasi sebelah-menyebelah
(lekatkan aplikasi).
Perhatian Muzik yang anda mainkan menggunakan aplikasi Xbox Music terus bermain apabila anda beralih
aplikasi dan apabila skrin dipadamkan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Muzik dalam
panduan ini.
Mel
Gunakan aplikasi Mel untuk membaca dan membalas e-mel daripada
semua akaun e-mel anda dengan pantas tanpa menukar paparan atau
aplikasi.
Tambah akaun e-mel
Untuk mengetahui cara untuk menambahkan akaun e-mel, lihat
bahagian Tambah akaun e-mel dalam panduan ini.
Alih keluar akaun e-mel
Untuk mengetahui cara mengalih keluar akaun e-mel, lihat Aplikasi Mel untuk Windows: FAQ di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 95
Ubah seting e-mel
Untuk menukar seting akaun e-mel anda:
1. Buka aplikasi Mel dan kemudian buka butang capaian Seting (leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan
kemudian ketik Seting).
2. Ketik atau klik Akaun dan kemudian pilih akaun yang anda mahu ubah.
3. Seting muncul dalam tetingkap di sepanjang tepi sebelah kanan. Di sini anda boleh menukar perkara
seperti kata laluan e-mel anda, banyak mana e-mel yang dimuat turun dan tandatangan e-mel anda.
4. Ketik atau klik anak panah ke belakang.
Menggunakan Mel
Aplikasi Mel ada tiga anak tetingkap:
Anak tetingkap kiri menunjukkan folder dan
akaun e-mel anda (di penjuru kiri sebelah
bawah). Ketik atau klik folder atau akaun
untuk beralih padanya.
Anak tetingkap tengah menunjukkan
kepada anda mesej daripada akaun e-mel
yang dipilih.
Anak tetingkap kanan ialah anak tetingkap
membaca, yang menunjukkan kepada anda
kandungan mesej e-mel yang dipilih.
Begini caranya melakukan beberapa perkara dalam Mel:
*Pasang versi terkini aplikasi Mel dari Gedung Windows untuk menggunakan semua ciri berikut.
Tugas Apa yang perlu dilakukan
Paparkan perintah aplikasi Leret ke bawah dari sebelah atas skrin, klik kanan atau tekan kekunci
logo Windows + Z untuk melihat perintah dalam Mel.
Pilih berbilang mesej Dengan sentuhan Leret merentasi setiap mesej (dalam anak
tetingkap tengah) yang ingin dipilih.
Dengan tetikus atau pad jejak Klik kanan pada setiap mesej yang
mahu dipilih.
Untuk memilih sehimpunan mesej yang berterusan, tekan terus
kekunci Shift dan tekan kekunci Anak panah atas atau Anak panah
bawah.
© 2013 Microsoft Halaman 96
Untuk mengosongkan mesej, leret merentasi mesej atau klik kanan
padanya.
Balas, Balas semua, atau Majukan Ketik atau klik butang Balas di penjuru kanan sebelah atas.
Padam mesej Pilih satu atau lebih mesej dan kemudian ketik atau klik ikon Sampah
di penjuru kanan sebelah atas.
Salin dan tampal Dengan sentuhan Ketik perkataan, kemudian seret bulatan di
setiap hujung perkataan untuk memperluas pemilihan. Ketik teks
yang dipilih, kemudian ketik Salin atau Salin/Tampal pada bar
perintah aplikasi.
Dengan tetikus atau pad jejak Pilih teks, kemudian klik kanan
untuk memilih Salin atau Tampal.
Dari papan kekunci Tekan Ctrl+C untuk Salin dan Ctrl+V untuk
Tampal.
Buat folder dan pindahkan mesej Leret ke bawah dari bahagian atas skrin, kemudian ketik atau klik
opsyen Folderuntuk membuat folder baru atau Alih untuk mengalih
mesej yang dipilih.
Format teks Pilih teks dalam mesej e-mel baru untuk melihat opsyen pemformatan
asas seperti fon atau senarai bulet.
Anda juga boleh menggunakan pintasan papan kekunci seperti Ctrl+B
bagi huruf tebal dan Ctrl+Shift+F untuk memilih fon. Untuk
mendapatkan senarai pintasan papan kekunci Mel, lihat topik Pintasan
papan kekunci di Windows.com.
Cari mesej Ketik ikon carian (di sebelah atas mesej anda) atau buka butang
capaian Carian. Taip perkara yang mahu di cari dalam kotak carian
(nama orang atau teks daripada mesej e-mel), kemudian tekan Enter
atau ketik ikon carian.
Cetak mesej Pilih mesej e-mel, kemudian buka butang capaian Peranti, pilih
pencetak, kemudian pilih Cetak. Untuk mendapatkan maklumat lanjut,
lihat Bagaimana hendak mencetak sesuatu?
Pemberitahuan e-mel Pemberitahuan e-mel baru muncul di penjuru kanan sebelah atas,
pada skrin kunci, dan jubin Mel. Untuk menukar cara anda
dimaklumkan mengenai e-mel baru, lihat Cara mengurus
pemberitahuan untuk Mel, Kalendar, Kenalan dan Pemesejan di
Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 97
Tandakan mesej sebagai belum
dibaca, remeh atau dibenderakan
Pilih satu atau lebih mesej, kemudian leret ke bawah dari bahagian
atas skrin dan pilih Bendera, Remeh atau Tandakan belum dibaca.
Hantar dan terima e-mel Untuk menyegerakkan e-mel anda secara manual, buka perintah
aplikasi, kemudian ketik Segerak (atau tekan F5).
Secara lalainya, aplikasi Mel memuat turun e-mel baru apabila e-mel
tiba dan memuat turun e-mel dari 2 minggu lepas. Untuk menukar
bila dan setakat mana e-mel dimuat turun, buka butang capaian
Seting, ketik atau klik Akaun, pilih akaun, kemudian tukar seting anda.
Tukar tandatangan e-mel anda Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Akaun, pilih akaun e-mel
dan cari opsyen Gunakan tandatangan. Tukar teks dalam kotak.
Menghantar lampiran Dalam mesej e-mel baru, ketik atau klik butang klip kertas di penjuru
kanan sebelah atas. Pilih fail yang hendak ditambahkan pada mesej,
kemudian klik atau klik Lampir.
Jika anda ada lampiran besar atau mahu orang berupaya mengedit fail
ini, pilih pautan Hantar menggunakan SkyDrive dalam mesej e-mel.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai perkara ini, lihat Apa
perbezaan antara lampiran biasa dan lampiran SkyDrive? di
Windows.com.
Hantar mel daripada alias
Outlook.com
Jika anda menggunakan alias dengan akaun Outlook.com anda, lihat
Aplikasi Mel untuk Windows: FAQ untuk mendapatkan maklumat
tentang cara menghantar e-mel daripada alias Outlook.com.
Tambah kenalan Gunakan aplikasi Kenalan untuk menambahkan kenalan. Untuk
mengetahui caranya, lihat FAQ aplikasi Kenalan untuk Windows in
Windows.com.
Aplikasi e-mel lain?
Anda juga boleh menggunakan Internet Explorer untuk mencapai akaun mel web anda. Pin halaman
mel web anda pada skrin Mula untuk capaian pantas. Untuk mendapatkan maklumat tentang cara
mengepin halaman web pada Mula, lihat topik Kegemaran web anda dalam panduan ini.
Anda boleh menggunakan aplikasi desktop, seperti Outlook (dijual secara berasingan). Atau cari aplikasi
e-mel dalam Gedung Windows.
© 2013 Microsoft Halaman 98
Kenalan
Aplikasi Kenalan bukan sekadar buku alamat.
Kenalan memastikan anda mengetahui
perkembangan terkini dengan rangkaian sosial
anda dan membantu anda saling berhubungan
dengan orang penting kepada anda. Apabila anda
menyambungkan akaun anda, seperti Facebook,
Twitter dan LinkedIn, anda mendapat semua
kemaskinian terbaru, Tweet dan gambar,
kesemuanya di satu tempat. Komen mengenai
kemaskinian atau tweet semula Tweet tanpa
bertukar aplikasi.
Tambah kenalan
Beginilah caranya untuk menambah orang daripada senarai kenalan dan buku alamat anda yang sedia ada:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Kenalan.
2. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Akaun.
3. Ketik atau klik Tambah akaun.
4. Pilih e-mel atau akaun rangkaian sosial yang ingin ditambahkan dan ikut arahan pada skrin.
Anda akan diminta supaya mendaftar masuk dengan kata laluan akaun anda dan anda dapat melihat maklumat
yang sebenarnya akan dikongsi antara Microsoft dan akaun yang anda tambahkan. Tunggu beberapa minit dan
kenalan anda akan mula muncul dalam aplikasi Kenalan. Bergantung pada jenis akaun, anda juga mungkin
dapat melihat foto profil, kemaskinian status dan maklumat lain.
Untuk mengetahui cara menambahkan seorang kenalan pada satu-satu masa atau menambahkan kenalan dari
e-mel, lihat Aplikasi Kenalan untuk Windows: FAQ di Windows.com.
Nota Mulai 30 Januari 2013, Google tidak menyokong sambungan EAS (Exchange ActiveSync) baru dalam
sesetengah senario lagi, jadi cara anda menambahkan kenalan pada aplikasi Kenalan mungkin berubah. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat Cara menyegerak perkhidmatan Google dengan Windows di Windows.com.
Petua
Jika anda mempunyai soalan mengenai memautkan kenalan atau menukar kenalan yang dapat anda
lihat, lihat Aplikasi Kenalan untuk Windows: FAQ di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 99
Cari kenalan
Setelah anda menambah orang, terdapat pelbagai cara anda dapat menghubung mereka atau mengetahui
perkembangan tentang diri mereka.
Carian Dalam aplikasi Kenalan, buka butang capaian Carian, kemudian taipkan nama orang itu.
Langkau ke huruf abjad Dalam Kenalan, zum keluar untuk melihat abjad sahaja. Pilih huruf untuk
pergi terus kepada orang yang namanya bermula dengan huruf tersebut.
Pin mereka pada Mula Apabila anda mengepin orang pada Mula, anda dapat melihat kemaskinian
dan Tweet mereka sambil mereka menyiarkannya dan kemudian dapat pergi terus ke maklumat
hubungan dan kemaskinian mereka (lihat Pin kenalan pada Mula).
Tambahkan mereka sebagai kegemaran Gambar mereka merupakan perkara pertama yang anda
lihat apabila anda membuka Kenalan (ketik atau klik orang dalam Kenalan, kemudian leret ke bawah
dari tepi bahagian atas dan ketik atau klik Kegemaran).
Berhubung dengan orang
Setelah anda menemui mereka, anda ada beberapa cara untuk mencapai mereka:
Hantar mesej segera atau e-mel kepada mereka.
Panggil atau buat panggilan video kepada mereka.
Petakan alamat mereka supaya anda ada arah, sedia untuk bertemu.
Tulis pada dinding Facebook mereka.
Tukar kenalan yang anda lihat
Secara lalainya, semua kenalan daripada akaun yang telah anda tambahkan akan muncul dalam senarai kenalan
anda. Walau bagaimanapun, anda boleh menapis senarai mengikut rangkaian. Untuk mengetahui caranya, lihat
Bagaimana hendak menukar kenalan yang saya lihat pada halaman Windows.com berikut: Aplikasi Kenalan
untuk Windows: FAQ.
Pinkan kenalan pada Mula
Letakkan orang yang penting kepada anda di hadapan dan tengah. Pinkan mereka pada Mula untuk melihat
gambar mereka dan kemaskinian baru tanpa perlu membuka aplikasi. Ia juga merupakan pintasan yang berguna
untuk menghantar e-mel kepada mereka, mula berbual dan banyak lagi.
1. Dalam aplikasi Kenalan, ketik atau klik orang yang mahu dipinkan.
2. Leret ke bawah dari bahagian atas skrin, kemudian ketik atau klik Pin pada Mula.
© 2013 Microsoft Halaman 100
Gambar profil orang dan kemaskinian status Facebook dan Tweet mereka akan muncul sebagai jubin pada skrin
Mula anda. Ketik atau klik jubin untuk mendapatkan maklumat hubungan mereka. Dari sana, anda dapat
menghantar e-mel, memanggil atau menghantar mesej kepada mereka dengan cepat.
Kirim kemaskinian anda sendiri
Begini caranya untuk mengemas kini status Facebook anda atau mengarang Tweet:
1. Dalam aplikasi Kenalan, leret ke bawah dari bahagian atas skrin, kemudian ketik Saya.
2. Dalam Apa yang baru, pilih rangkaian sosial, taip mesej anda dan kemudian ketik atau klik butang
Hantar.
Tulis pada dinding Facebook seseorang
Begini cara menulis pada dinding Facebook seseorang:
1. Dalam aplikasi Kenalan dan ketik atau klik kenalan.
2. Dalam Apa yang baru, taip sesuatu dalam kotak Facebook dan kemudian ketik atau klik ikon Hantar.
Petua
Anda boleh menggunakan butang capaian Kongsi untuk berkongsi pautan atau foto dengan rangkaian
sosial. Lihat Kongsi foto, pautan dan banyak lagi dalam panduan ini.
Kalendar
Aplikasi Kalendar menghimpunkan semua kalendar anda bersama-sama supaya anda sentiasa mengetahui
perkembangan jadual anda dan memanfaatkan masa lapang anda. Peringatan dan pemberitahuan
mengingatkan anda tentang acara dan janji temu supaya anda tidak terlepas apa-apa.
Himpunkan semua kalendar anda
Setelah anda menambahkan akaun e-mel, anda dapat melihat semua janji temu anda di satu tempat. Berikut
ialah cara untuk menambahkan akaun pada aplikasi Kalendar:
1. Buka aplikasi Kalendar, kemudian leret ke dalam dari tepi sebelah kanan skrin, kemudian ketik Seting.
2. Ketik atau klik Akaun.
3. Ketik atau klik Tambah akaun, ketik atau klik jenis akaun yang hendak ditambahkan, kemudian ikut
arahan pada skrin.
© 2013 Microsoft Halaman 101
Jika anda mempunyai berbilang kalendar dalam akaun, anda mungkin tidak dapat melihat kesemuanya dalam
Kalendar. Anda perlu pergi ke kalendar asal untuk melihatnya. Contohnya, jika kalendar Gmail anda termasuk
kalendar keluarga yang dikongsi dan kalendar ini tidak ditunjukkan dalam aplikasi Kalendar, anda perlu pergi ke
www.gmail.com untuk melihat acara itu.
Nota Mulai 30 Januari 2013, Google tidak menyokong sambungan EAS (Exchange ActiveSync) baru lagi. Jika
anda menggunakan versi terkini aplikasi Kalendar, kalendar Google anda tidak akan menyegerak dengan
aplikasi Kalendar. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Cara menyegerak perkhidmatan Google di
Windows.com.
Tukar opsyen anda
Anda boleh memilih kalendar yang hendak dilihat dalam warna yang anda sukai. Contohnya, anda boleh
menyembunyikan kalendar hari lahir daripada rangkaian sosial.
Untuk menukar opsyen kalendar anda:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Opsyen (dari aplikasi Kalendar).
2. Pilih kalendar yang anda mahu tunjukkan serta warna yang anda inginkan.
Tukar paparan
Anda boleh bertukar antara tiga paparan kalendar: Hari, Minggu dan Bulan. Begini caranya:
1. Buka perintah aplikasi (leret ke bawah dari tepi bahagian atas skrin atau klik kanan).
2. Ketik atau klik Hari, Minggu kerja, Minggu atau Bulan.
Tambah item kalendar
Anda boleh mengingatkan diri anda tentang item yang perlu diselesaikan atau tentang menjemput seseorang
ke mesyuarat. Begini caranya:
1. Ketik atau klik hari dan masa untuk janji temu baru atau acara. (Anda juga boleh meleret ke bawah dari
tepi sebelah atas skrin, kemudian ketik Baru di penjuru kanan sebelah bawah.)
2. Pilih kalendar untuk janji temu itu.
3. Tambah butiran tentang janji temu, seperti tajuk, tempat dan tempoh.
4. Dalam medan Siapa, taip nama atau alamat e-mel orang yang hendak dijemput.
Jika anda membuat mesyuarat dari akaun Outlook anda, anda mungkin dapat melihat bila orang lapang
atau sibuk dan menjadualkan mesyuarat mengikut kelapangan mereka. Untuk melakukannya, ketik atau
klik Pembantu penjadualan. Ciri ini hanya tersedia jika tempat kerja anda menggunakan
© 2013 Microsoft Halaman 102
Microsoft Exchange Server 2010, Microsoft Exchange Server 2010 SP1 atau Microsoft Exchange Server
2013 Preview. Tanya pentadbir rangkaian anda untuk mengetahui maklumat ini.
5. Jika anda mahu menjadikan acara ini acara berulangan, ketik atau klik Tunjukkan lagi dan pilih
kekerapan.
6. Ketik atau klik Simpan ( ).
Bersedia dengan peringatan
Untuk menambahkan pemberitahuan kalendar pada skrin kunci
anda:
1. Buka butang capaian Seting, ketik atau klik Tukar seting
PC, kemudian ketik atau klik Peribadikan.
2. Di bawah aplikasi Skrin kunci, ketik atau klik +, kemudian
ketik atau klik Kalendar.
3. Ketik atau klik Pemberitahuan (di sebelah kiri), kemudian pastikan pemberitahuan dihidupkan untuk
aplikasi Kalendar itu.
Untuk maklumat lanjut, lihat Aplikasi Kalendar: Soalan kerap ditanya di Windows.com. Untuk mendapatkan
maklumat tentang cara untuk dimaklumkan tentang acara akan datang, lihat Cara mengurus pemberitahuan
untuk Mel, Kalendar, Kenalan dan Pemesejan di Windows.com.
Kamera
Surface mempunyai dua kamera. Anda boleh
menggunakan kamera depan untuk bersembang
video dengan rakan dan kamera belakang untuk
merakam mesyuarat dan acara secara bebas
tangan. Anda juga boleh menggunakan mana-
mana satu kamera itu untuk mengambil gambar.
Lampu privasi menyala apabila mana-mana kamera
sedang dihidupkan, jadi anda tidak perlu bimbang
tentang sebarang kejutan. Kedua-dua kamera ialah
jenis fokus kekal, jadi anda tidak perlu risau
tentang pemfokusan. Kamera merakam video dalam 720p HD, dengan nisbah bidang 16:9.
Kedua-dua kamera boleh digunakan untuk mengambil gambar dan merakam video. Kamera belakang
diletakkan pada sudut yang menghalakan kamera ke hadapan apabila Surface bersandar pada sangganya.
© 2013 Microsoft Halaman 103
Rakam video
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Kamera.
2. Ketik atau klik Mod video. Ikon ini menukar antara mod video dan foto.
3. Ketik atau klik Tukar kamera untuk beralih antara kamera depan dan belakang.
4. Ketik skrin untuk mula merakam video. Setelah anda selesai, ketik skrin untuk menghentikan rakaman.
Petua
Ketik atau klik Opsyen kamera untuk menukar seting seperti kestabilan, kecerahan dan kontras video.
Video yang anda rakam dengan Surface disimpan dalam album Gulungan Kamera dalam pustaka
Gambar anda. Gunakan aplikasi Foto untuk menonton video anda.
Anda boleh menggunakan aplikasi kamera yang lain dari Gedung Windows juga.
Ambil gambar
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Kamera.
2. Pastikan Mod video tidak dipilih.
3. Ketik atau klik Tukar kamera untuk beralih antara kamera depan dan belakang.
4. Ketik skrin untuk mengambil foto.
Petua
Ketik atau klik Opsyen kamera untuk menukar seting seperti resolusi, kecerahan dan kontras.
Gambar anda ambil dengan Surface disimpan dalam album Gulungan Kamera dalam pustaka Gambar
anda. Gunakan aplikasi Foto untuk melihat foto anda.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Aplikasi kamera dan kamera web: Soalan kerap ditanya di
Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 104
Xbox Music
Dengan Xbox Music, anda dapat memainkan koleksi semasa anda, memilih berjuta lagu dan album untuk
distrim4 atau ditambahkan pada pustaka muzik anda—kesemuanya dengan aplikasi Muzik. Apabila anda tidak
pasti apa yang mahu didengari, aplikasi Muzik dapat membantu anda membuat senarai main tersuai
berdasarkan kegemaran anda.
4Penstriman percuma terhad kepada 10 jam/bulan selepas 6 bulan; tidak terhad dengan langganan berbayar Xbox Music Pass.
Daftar masuk dengan akaun Microsoft anda
Anda perlu mendaftar masuk dengan akaun Microsoft untuk menstrim atau membeli muzik dari Xbox Music.
Begini caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Muzik.
2. Lakukan salah satu perkara berikut:
Klik Daftar masuk (di penjuru kanan sebelah atas).
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan ketik Seting, kemudian ketik atau klik Akaun. Klik Daftar
masuk.
3. Taipkan maklumat akaun Microsoft anda (e-mel dan kata laluan) dan ketik atau klik Simpan.
Mainkan muzik dalam koleksi anda
Begini caranya memainkan muzik dalam pustaka Muzik anda:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Muzik.
2. Skrol ke kiri, kemudian ketik atau klik muzik saya.
3. Pilih lagu atau album yang mahu dimainkan atau tambahkannya pada senarai main. (Leret ke bawah
dari bahagian atas skrin untuk melihat semua opsyen anda.)
Tiada muzik? Jika bahagian muzik saya kosong, tambahkan lagu pada pustaka Muzik anda di desktop atau
sertai kumpulan rumah untuk mencapai muzik pada PC pada rangkaian rumah anda.
Untuk mendapatkan bantuan menyalin muzik ke pustaka Muzik anda, lihat Alih fail ke Surface anda
dalam panduan ini.
Untuk memainkan muzik yang disimpan pada PC lain, lihat Cari item kongsi pada komputer lain dalam
panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 105
Petua
Untuk mendapatkan bunyi yang lebih besar, sambungkan pembesar suara luaran ke bicu set kepala
atau port USB pada Surface atau sambungkan pembesar suara secara wayarles menggunakan Bluetooth.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Sambungkan peranti.
Untuk melihat muzik anda apabila aplikasi Muzik dibuka, hidupkan opsyen ini dalam Keutamaan. (Dari
aplikasi Muzik, buka butang capaian Seting, ketik atau klik Keutamaan, kemudian setkan paparan
Permulaan pada Hidup.)
Strim muzik
Apabila anda didaftar masuk dengan akaun Microsoft, anda dapat mencapai berjuta lagu yang dapat distrim
serta-merta secara percuma.* Berikut ialah cara menstrim muzik:
1. Dari aplikasi Muzik, buka butang capaian Seting (leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan kemudian
ketik Cari).
2. Taip artis, album atau lagu dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik ikon cari.
3. Pilih artis, album atau lagu yang anda mahu, kemudian pilih main.
*Memerlukan sambungan internet; bayaran ISP dikenakan. Strim muzik secara percuma adalah terhad untuk 10 jam setiap bulan selepas 6
bulan. Untuk menstrim muzik secara tidak terhad, lihat bahagian Xbox Music Pass di bawah.
Beli lagu dan album
Anda boleh menggunakan akaun Microsoft anda untuk membeli lagu dan album dari gedung Xbox Music.
Begini caranya:
1. Cari lagu atau album yang anda mahukan. Anda boleh menggunakan butang capaian Carian untuk
mencari lagu, album atau artis tertentu dengan cepat. Anda juga boleh menyemak lalu gedung Xbox
Music, dengan memilih semua muzik atau muzik paling popular.
2. Ketik atau klik Beli album atau tunjukkan perintah aplikasi, kemudian ketik atau klik Beli lagu (leret ke
bawah dari atas skrin atau klik kanan untuk melihat perintah aplikasi).
Untuk melihat seting akaun anda (termasuk opsyen pembayaran dan sejarah pengebilan), buka butang capaian
Seting dan kemudian ketik atau klik Akaun.
© 2013 Microsoft Halaman 106
Gunakan Smart DJ
Smart DJ membuat senarai main lagu secara automatik dengan ciri-ciri yang serupa dengan Artis yang anda
masukkan. Contohnya, jika anda menggemari The Rolling Stones, anda boleh menggunakan Smart DJ untuk
membuat satu senarai main lagu-lagu daripada kumpulan itu dan lagu-lagu kumpulan lain yang bernada
serupa. Lagu daripada senarai main diambil daripada koleksi anda serta gedung Xbox Music.
Dalam bahagian main sekarang aplikasi Muzik itu, ketik atau klik Smart DJ Baru, taip nama artis, kemudian
ketik ikon main.
Buat senarai main
Anda boleh membuat dan menyimpan senarai main untuk capaian mudah kepada lagu-lagu kegemaran anda.
Begini caranya:
1. Tatal ke kiri dalam aplikasi Muzik, kemudian ketik atau klik muzik saya.
2. Ketik atau klik senarai main, kemudian ketik atau klik Buat senarai main baharu.
3. Masukkan nama senarai main anda, kemudian ketik atau klik Simpan.
4. Pilih album atau lagu dalam koleksi anda, kemudian ketik atau klik Tambahkan pada senarai main dari
perintah aplikasi (leret ke bawah dari atas skrin atau klik kanan untuk membuka perintah aplikasi).
Xbox Music Pass
Beli Xbox Music Pass untuk mendapatkan capaian tanpa had kepada berjuta-juta lagu, tanpa diganggu oleh
iklan lagi. Strim atau muat turun lagu dan mainkannya pada PC, tablet, Windows Phone atau Xbox 360 anda.
Malah, anda dapat mendengar muzik anda semasa berada di luar talian atau dalam perjalanan. Buat dan simpan
senarai main tersuai anda sendiri atau biarkan SmartDJ membuatnya untuk anda berdasarkan artis yang anda
ketahui dan gemari.
Perlukan bantuan?
Jika anda memerlukan bantuan dengan Xbox Music atau Gedung Xbox Music, sila lihat Xbox Music di
support.xbox.com.
Bermacam-macam aplikasi muzik lagi
Anda boleh menggunakan Windows Media Player (aplikasi desktop yang disertakan dengan Windows
8) untuk memainkan muzik dan video juga. Untuk mendapatkan bantuan menggunakan Windows
Media Player, lihat Bermula dengan Windows Media Player di Windows.com.
Anda boleh menyemak lalu atau mencari dalam Gedung Windows untuk mendapatkan aplikasi muzik
tambahan.
© 2013 Microsoft Halaman 107
Foto
Anda boleh menggunakan aplikasi Foto untuk
menyemak lalu dan mencari foto dalam pustaka
Gambar anda. Anda juga boleh menambahkan
maklumat akaun untuk tapak kegemaran pada
aplikasi Foto—seperti Facebook, Flickr dan
SkyDrive—supaya foto itu turut muncul di sana. Ia
satu tempat untuk menyemak lalu dan melihat
semua foto anda.
Untuk melihat foto anda, pergi ke skrin Mula dan
buka aplikasi Foto.
Untuk melihat foto dan video yang dirakam dengan Surface anda, ketik atau klik Pustaka gambar,
kemudian ketik atau klik Gulungan Kamera.
Foto yang berada dalam pustaka Gambar anda muncul dalam aplikasi Foto. Untuk mengetahui cara
menambahkan foto pada aplikasi Foto, lihat Foto: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Petua
Untuk melihat arahan aplikasi seperti Tayangan slaid dan Pilih semua, leret ke bawah dari tepi atas skrin
atau klik kanan.
Untuk melihat format fail yang disokong oleh aplikasi Foto, lihat Manakah jenis fail yang disokong? di
Surface.com.
Import foto atau video
Anda juga boleh menggunakan aplikasi Foto untuk mengimport foto dari kamera, telefon, atau storan boleh alih
(pemacu kilat USB atau kad ingatan microSD). Begini caranya:
1. Sambungkan kamera, telefon atau storan boleh alih anda ke Surface.
2. Buka aplikasi Foto, leret ke atas dari tepi bahagian bawah skrin, kemudian ketik atau klik Import.
3. Ketik atau klik kamera atau kad ingatan yang mahu diimport kandungannya.
4. Leret ke bawah atau klik kanan pada setiap foto atau video yang mahu anda import untuk memilihnya.
5. Masukkan nama folder yang mahu diletakkan fail, kemudian ketik atau klik Import.
© 2013 Microsoft Halaman 108
Petua
Untuk mendapatkan bantuan dengan aplikasi Foto, lihat Foto: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Jika anda mempunyai banyak foto atau video, anda boleh menyimpannya pada SkyDrive dan
mencapainya dari sebarang peranti yang disambungkan ke web, termasuk Surface. Untuk mendapatkan
maklumat lanjut tentang perkara ini, lihat topik SkyDrive dalam panduan ini.
Anda boleh menggunakan Galeri Foto untuk mengedit foto dan Pembikin Wayang untuk mengedit
video anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang aplikasi ini, lihat topik Aplikasi desktop
percuma dalam panduan ini.
Xbox Video
Gunakan aplikasi Xbox Video untuk memuat
turun atau menstrim wayang dan rancangan
TV kegemaran anda. Anda juga boleh
menggunakan aplikasi Video untuk
menonton video dari pustaka Video anda.
Mainkan video dari pustaka anda
Begini cara untuk memainkan video dari
pustaka video anda:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Video.
2. Tatal ke kiri, kemudian ketik atau klik video saya.
3. Ketik atau klik video yang mahu anda mainkan. Untuk melihat lagi opsyen, leret ke bawah pada video.
Tiada video? Jika video saya kosong, tambahkan video pada pustaka Video anda atau sertai kumpulan rumah.
Untuk mendapatkan bantuan menyalin video ke pustaka Video anda, lihat Alih fail ke Surface anda dalam
panduan ini. Untuk memainkan video yang disimpan pada PC lain, lihat Cari item kongsi pada komputer lain
dalam panduan ini.
Anda juga boleh menggunakan Windows Media Player untuk memainkan video dan Pembikin Wayang untuk
mengedit video anda. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang aplikasi ini, lihat topik Aplikasi desktop
percuma dalam panduan ini.
© 2013 Microsoft Halaman 109
Petua
Untuk melihat format yang disokong, lihat Manakah jenis fail yang disokong? di Surface.com.
Untuk mendapatkan bunyi yang lebih besar, sambungkan pembesar suara luaran ke bicu set kepala
atau port USB pada Surface atau sambungkan pembesar suara Bluetooth secara wayarles. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat Sambung peranti.
Untuk melihat video anda apabila aplikasi Muzik dibuka, hidupkan opsyen ini dalam Keutamaan. (Dari
aplikasi Video, buka butang capaian Seting, ketik atau klik Keutamaan, kemudian setkan paparan
Permulaan pada Hidup.)
Daftar masuk dengan akaun Microsoft anda
Anda perlu mendaftar masuk dengan akaun Microsoft untuk menstrim atau memuat turun video dari Xbox
Video. Begini caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Video.
2. Lakukan salah satu perkara berikut:
Klik Daftar masuk (di penjuru kanan sebelah atas).
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan ketik Seting, kemudian ketik atau klik Akaun. Klik Daftar
masuk.
3. Taipkan maklumat akaun Microsoft anda (e-mel dan kata laluan) dan ketik atau klik Simpan.
Semak lalu, beli dan sewa wayang serta rancangan TV
Gunakan aplikasi Video untuk membeli atau menyewa wayang terkini atau membeli rancangan TV (di mana
tersedia). Anda boleh menstrim serta-merta dalam HD—tidak perlu menunggu apa-apa muat turun. Begini
caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Video.
2. Tatal untuk melihat pilihan wayang dan rancangan TV, semak lalu kategorinya atau gunakan butang
capaian Carian untuk mencari wayang atau rancangan TV tertentu.
3. Pilih wayang atau rancangan TV anda, kemudian ikut arahan pada skrin untuk membeli atau menyewa
video.
Nota Xbox Movies dan Gedung TV tidak tersedia di semua negara atau rantau. Untuk mendapatkan maklumat
lanjut, lihat Xbox pada senarai ciri Windows di support.Xbox.com.
© 2013 Microsoft Halaman 110
Petua
Video yang anda beli atau sewa dari Xbox Video dicaj pada opsyen pembayaran yang dikaitkan dengan
akaun Microsoft anda. Untuk melihat maklumat tentang akaun anda, buka butang capaian Seting,
kemudian ketik Akaun.
Anda boleh menstrim video anda dari Surface ke TV menggunakan Main Di atau Xbox SmartGlass.5
Untuk mendapatkan bantuan menggunakan aplikasi Video, lihat Xbox Video di support.Xbox.com. 5 Internet jalur lebar dan konsol Xbox 360 diperlukan dan dijual secara berasingan. Tidak semua kandungan didayakan dengan SmartGlass.
Ketersediaan, kandungan dan ciri berbeza-beza merentas peranti dan rantau. Lihat xbox.com/live.
Skype
Skype ialah aplikasi sentiasa hidup yang memudahkan anda
berhubungan dengan kenalan. Ketahui perkembangan rakan
menerusi panggilan video dan suara serta pemesejan segera,
semuanya dari satu aplikasi.
Anda boleh saling berhubung dengan sesiapa sahaja, pada
hampir sebarang peranti dan hampir dari mana-mana sahaja di
dunia, secara percuma. Anda juga boleh menghubungi talian
tetap dan telefon mudah alih dengan kos yang rendah.
Sediakan Skype
1. Pasang aplikasi Skype dari Gedung Windows:
Buka aplikasi Gedung, kemudian taip Skype. Selepas itu, ketik atau klikSkype dari hasil carian dan
ketik atau klik Pasang.
2. Buka aplikasi Skype.
3. Ikut langkah-langkah pada halaman web Skype ini: Bagaimana hendak mendaftar masuk ke Skype
untuk Windows 8. Jika anda memilih untuk menggabungkan Skype dan akaun Microsoft, rakan
Messenger anda akan ditambahkan secara automatik pada senarai kenalan anda yang sedia ada.
Untuk menambahkan lagi kenalan ke Skype, lihat topik Menambahkan kenalan di Skype.com.
Panggilan dan sembang
Panggilan Untuk memulakan panggilan, ketik atau klik kenalan, kemudian ketik atau klik butang panggilan
atau panggilan video . Untuk memanggil telefon mudah alih atau talian tetap, ketik atau klik panggil telefon
pada skrin utama Skype. (Kredit atau langganan bulanan Skype diperlukan.) Untuk mendapatkan maklumat
lanjut, lihat Memanggil telefon mudah alih dan talian tetap di Skype.com.
© 2013 Microsoft Halaman 111
Sembang Untuk mula bersembang, ketik atau klik kenalan, kemudian mula menaip.
Untuk mendapatkan bantuan dengan Skype, lihat Mencari arah di Skype di Skype.com.
Petua Skype
Untuk menukar seting Skype anda atau mencapai Bantuan, buka butang capaian Seting dari Skype.
Untuk saling bertukar antara kamera depan dan belakang semasa dalam panggilan video, ketik imej
kamera web di penjuru kanan sebelah bawah.
Apabila anda mengepin seseorang pada skrin Mula, anda boleh mengetik atau mengklik gambar
mereka untuk membuat panggilan video, bersembang atau menghantar SMS kepada mereka
menggunakan Skype. Untuk mengetahui cara untuk mengepin seseorang pada Mula, lihat Pin kenalan
pada Mula dalam panduan ini.
Nota Skype versi desktop turut tersedia dalam talian. Untuk mengetahui selanjutnya, lihat Skype untuk desktop
Windows.
SkyDrive
Dengan SkyDrive, anda tidak akan tertinggal dokumen, foto dan video
yang penting kepada anda. Akaun Microsoft anda termasuk 7 GB
storan awan percuma yang dapat dicapai dari sebarang PC, Mac, iPad
atau telefon. Secara lalainya, dokumen yang anda buat dengan aplikasi
Office 2013 disimpan pada SkyDrive.
Gunakan aplikasi SkyDrive untuk memuat naik atau mencapai fail yang
anda simpan pada SkyDrive. Untuk melakukannya, pergi ke skrin Mula, kemudian ketik atau klik SkyDrive.
Semua fail yang telah anda simpan pada SkyDrive anda akan muncul. Ketik atau klik nama folder untuk melihat
kandungannya. Ketik atau klik fail untuk membukanya. Fail Office dibuka dalam aplikasi Office dan fail muzik
dibuka dalam Xbox Music.
Leret ke bawah dari tepi bahagian atas skrin untuk melihat perintah aplikasi.
Petua
Untuk memilih fail atau folder, leret ke bawah atau klik kanan padanya.
Gambar yang anda muat naik ke SkyDrive turut muncul dalam aplikasi Foto.
Perlukan bantuan dengan SkyDrive? Buka aplikasi SkyDrive, buka butang capaian Seting dan kemudian
ketik atau klik Bantuan.
© 2013 Microsoft Halaman 112
Capai fail anda dari mana-mana sahaja
Anda boleh mencapai fail dari sebarang komputer atau telefon, malah Xbox 360 anda juga.
Muat turun aplikasi SkyDrive percuma untuk telefon, iPad atau sebarang komputer (Windows atau Mac).
Atau pergi ke SkyDrive.com dari sebarang peranti yang disambungkan ke web untuk mencapai fail
anda.
Muat naik fail ke SkyDrive dari aplikasi
SkyDrive tersedia dari butang capaian Kongsi dalam sesetengah aplikasi. Ini bermakna, anda dapat
menambahkan kandungan pada SkyDrive dari aplikasi yang sedang digunakan dengan mudah.
Contohnya, anda boleh memuat naik gambar dari aplikasi Foto. Begini caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Foto.
2. Navigasi ke gambar atau folder yang hendak dimuat naik.
3. Pilih item yang hendak dimuat naik ke SkyDrive dengan meleret ke bawah pada gambar atau folder.
4. Buka butang capaian Kongsi, kemudian ketik atau klik SkyDrive.
5. Ketik atau klik folder yang hendak digunakan untuk menyimpan gambar yang dimuat naik.
6. Ketik atau klik Muat naik.
Sudah tentu anda juga boleh menggunakan aplikasi SkyDrive untuk memuat naik fail. Buka aplikasi SkyDrive,
kemudian leret ke bawah dari tepi bahagian atas skrin untuk melihat perintah aplikasi (termasuk Muat Naik dan
Muat Turun).
Kongsi foto atau video pada SkyDrive
Dengan SkyDrive, anda dapat mengongsi fail dengan rakan atau rakan sekerja dengan selamat dan mudah.
Mereka tidak perlu memasang sebarang atur cara khusus atau mendaftar untuk akaun baru dan mereka boleh
menggunakan sebarang pelayar web untuk mendapatkan fail yang anda kongsi dengan mereka. Dan kawalan
berada di tangan anda—fail anda akan hanya dikongsi dengan orang yang anda pilih.
Kongsi sebarang fail—walaupun besar
Kongsi foto dan video menggunakan pautan ke fail pada SkyDrive, tanpa perlu menggunakan lampiran. Begini
caranya:
1. Buka aplikasi SkyDrive dan pilih fail yang hendak dikongsi. Leret ke bawah pada fail atau folder untuk
memilihnya.
2. Buka butang capaian Kongsi, kemudian tentukan bagaimana ingin anda kongsi:
© 2013 Microsoft Halaman 113
Melalui e-mel Pilih Mel, tambah alamat e-mel, taip nota jika anda mahu, kemudian ketik atau klik
ikon hantar.
Melalui rangkaian sosial Pilih Kenalan, rangkaian sosial, taip nota jika anda mahu, kemudian ketik
atau klik ikon hantar.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang SkyDrive, lihat Aplikasi SkyDrive: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Aplikasi desktop SkyDrive
Aplikasi SkyDrive yang diprapasang tidak menyegerakkan fail anda secara automatik merentas komputer. Untuk
melakukannya, anda perlu memuat turun aplikasi desktop SkyDrive percuma. Setelah dipasangkan, aplikasi
desktop SkyDrive menyegerakkan kandungan SkyDrive anda ke lokasi yang anda pilih pada Surface anda.
Aplikasi SkyDrive desktop bersepadu dengan Penjelajah Fail dan memudahkan fail disalin dan dialihkan ke
awan. Fail anda disegerakkan secara automatik merentas komputer anda. Soalan tentang SkyDrive? Lihat
Aplikasi desktop SkyDrive untuk Windows: FAQ di Windows.com.
Microsoft Office
Ketik jubin Office pada skrin Mula anda untuk membeli, mengaktifkan atau mencuba Microsoft Office 365 Home
Premium pada Surface Pro. Begini caranya:
1. Pergi ke skrin Mula dan ketik atau klik Office.
2. Ketik atau klik salah satu opsyen berikut:
Beli Lihat pelbagai opsyen untuk membeli Office.
© 2013 Microsoft Halaman 114
Aktifkan Masukkan kunci produk Office anda jika anda sudah membeli Office.
Cuba Memasangkan percubaan satu bulan Office 365 Home Premium.
Percubaan Office 365 Home Premium termasuk versi terbaru Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote,
Access dan Publisher.
Apakah perbezaan antara suit Office 2013 dan Office 365?
Anda boleh melanggan pelan Office 365 atau membeli suit Office 2013 untuk Surface Pro anda. Untuk
mengetahui lebih lanjut tentang perbezaan antara pelan Office 365 dan suit Office 2013, lihat Soalan Lazim
Office di Office.com.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang Office 365 Home Premium atau untuk membeli Office untuk satu PC
(contohnya, Surface Pro anda), pergi ke Office.com/Buy.
Bagaimana hendak memasang Office 2010 pada Surface Pro?
Anda boleh memasang Office 2010 dari CD atau DVD, tapak web atau dari rangkaian:
Pasang dari CD atau DVD
Untuk memasang Office 2010 dari CD atau DVD, sambungkan pemacu cakera optik USB luaran ke Surface
Pro anda. Jika Office 2010 tidak mula memasang secara automatik, buka butang capaian Carian, taip
Komputer dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik Komputer. Buka folder CD atau DVD dan buka fail
persediaan atur cara yang biasanya dipanggil Setup.exe atau Install.exe.
Pasang dari rangkaian
Minta bantuan pentadbir rangkaian anda untuk memasang Office dari rangkaian syarikat anda.
Pasang dari Internet
Jika anda ada Kunci Produk 25 aksara yang datang dengan pembelian Office 2010 anda, anda boleh pasang
Office 2010 dari Internet.
Mulakan aplikasi Office
Setelah Office dipasangkan, pergi ke skrin Mula dan cari
jubin aplikasi atau taip nama aplikasi yang hendak
digunakan (contohnya, taip Word dan tekan Enter).
Anda juga boleh memulakan aplikasi Office dari desktop.
Untuk melakukannya, pergi ke skrin Mula dan ketik atau
klik Desktop (atau kekunci logo Windows + D).
Setelah berada pada desktop, aplikasi Office muncul
© 2013 Microsoft Halaman 115
pada bar tugas. Ketik atau klik aplikasi Office pada bar tugas.
Untuk mengetahui cara mengepin dan menyahpin aplikasi dari skrin Mula atau bar tugas, lihat bahagian
Peribadikan Surface anda dalam panduan ini.
Panduan Mula Pantas Office 2013
Jika anda baru menggunakan Word 2013, anda boleh memuat turun Panduan Mula Pantas percuma ini untuk
membantu anda bermula. Panduan yang boleh dicetak ini memberikan petua dan pintasan berguna untuk
membantu anda menggunakan aplikasi ini:
Panduan Mula Pantas Office 2013
Untuk mengetahui cara menyediakan e-mel anda dalam Outlook, lihat Menyediakan e-mel dalam Outlook 2010
atau Outlook 2013.
Fail Office anda pada sebarang peranti
Apabila anda mendaftar masuk ke akaun Microsoft anda, aplikasi Office menyimpan dokumen di SkyDrive
(awan) secara lalai. Dengan cara ini, dokumen Office anda terkumpul di satu tempat, boleh dicapai dari mana-
mana komputer, telefon atau peranti yang bersambung ke Internet. Akaun Microsoft anda termasuk 7 GB storan
fail percuma di SkyDrive.
Menyimpan dokumen Office pada SkyDrive turut memudahkan dokumen itu dikongsi dan dikendalikan oleh
beberapa orang. (Jika mereka tiada Office, mereka boleh melihat dan mengedit dokumen yang anda kongsi
menggunakan Office Web Apps.) Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Bekerja bersama-sama pada
dokumen Office dalam SkyDrive di Office.com.
Jika anda lebih suka, anda masih boleh menyimpan dokumen Office pada Surface anda dengan memilih
Komputer apabila anda menyimpan dari sebarang aplikasi Office.
Keserasian fail
Aplikasi Office 2013 boleh membuka fail yang dibuat dengan versi Office terdahulu. Untuk menyemak
keserasian antara Office 2013 dan versi Office yang terdahulu, lihat Semak keserasian fail dengan versi terdahulu
di Office.com.
© 2013 Microsoft Halaman 116
Sokongan sentuhan, pen dan bahasa
Sentuhan Bantuan Sentuh Office di Office.com membantu anda mempelajari cara menggunakan
sentuhan dengan aplikasi Office baharu.
Pen Untuk mengetahui cara menggunakan pen untuk melukis, menulis atau menyerlahkan teks dalam
aplikasi Office (dipanggil pendakwatan dalam Office), lihat Gunakan pen untuk melukis, menulis atau
menyerlahkan teks pada tablet Windows di Office.com.
Sokongan bahasa Jika anda mahu menggunakan Office dalam bahasa lain, lihat Adakah saya
memerlukan pek bahasa atau pek antara muka bahasa? di Office.com.
OneNote
OneNote ialah buku nota digital yang menyediakan satu tempat untuk semua nota dan maklumat anda—
kesemua perkara yang perlu anda ingati dan urus dalam hidup anda. Anda boleh membuat senarai tugasan
dengan kotak semak, menambahkan gambar pada nota dan memformat nota dengan perkara seperti jadual,
bulet dan warna.
Apabila anda mendaftar masuk dengan akaun Microsoft, nota anda disimpan di awan supaya anda dapat
mencapainya dari mana-mana sahaja—pada komputer, telefon anda atau di web.
Terdapat dua versi OneNote yang boleh anda gunakan dengan Surface:
Aplikasi OneNote percuma tersedia dari Gedung Windows. Untuk memasangnya, buka aplikasi
Gedung, kemudian taip OneNote.
OneNote 2013 (aplikasi desktop) boleh dibeli dengan suit Office atau secara berasingan.
Oleh kerana buku nota OneNote disimpan di awan (pada SkyDrive), anda boleh menambah dan mengedit nota
daripada salah satu aplikasi tersebut atau dari telefon anda. Kali pertama anda memulakan OneNote, anda akan
digesa untuk memasukkan akaun Microsoft anda.
Menggunakan aplikasi OneNote
Berikut ialah cara untuk melakukan beberapa perkara dalam aplikasi OneNote percuma (dipasang dari Gedung
Windows):
Tugas Apa yang perlu dilakukan
Format teks Pilih teks dalam nota dan ketik atau klik ikon A. Ini memaparkan
jejarian menu opsyen.
Cari nota Buka butang capaian Cari dan taip perkara yang anda cari.
© 2013 Microsoft Halaman 117
Tulis nota dengan tulisan tangan Gunakan pen Surface untuk menulis nota.
Kongsi dengan OneNote
Gunakan butang capaian Kongsi atau Hantar ke OneNote untuk
membuat nota.
Contohnya, anda boleh memilih teks pada halaman web dalam
Internet Explorer, membuka butang capaian Kongsi dan memilih
OneNote.
Capaian pantas ke halaman Pin halaman ke skrin Mula supaya anda boleh membukanya dengan
cepat. Dalam OneNote, ketik dan tahan halaman dalam selama
beberapa saat, kemudian lepaskan jari anda dan ketik Pin pada Mula.
Bagaimana hendak… Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Bantuan.
OneNote pada telefon anda
Anda juga boleh menggunakan OneNote pada telefon anda untuk mengambil dan mencapai nota anda semasa
dalam perjalanan.
Windows Phone 8: Cara menggunakan OneNote Mobile
Windows Phone 7: Cara menggunakan OneNote Mobile
OneNote Mobile untuk Android
OneNote Mobile untuk iPhone
Lync
Lync menyambungkan orang di serata tempat sebagai sebahagian daripada pengalaman produktiviti seharian
mereka. Lync menyediakan pemesejan segera, suara, video dan pengalaman mesyuarat yang hebat. Lync boleh
didapati dalam dua versi untuk Surface Pro:
Aplikasi Lync tersedia daripada Gedung Windows.
Lync 2013 (aplikasi desktop) boleh dibeli dengan suit Office.
Penting Microsoft Lync memerlukan Pelayan Lync atau akaun Office 365/Lync Online.
© 2013 Microsoft Halaman 118
Peta
Peta boleh menunjukkan di mana anda berada, ke mana anda mahu pergi dan
memberi arah untuk ke sana. Peta juga menunjukkan keadaan trafik kepada anda
untuk membantu anda menemui laluan yang paling cepat.
Nota Anda perlu disambungkan ke Internet untuk menggunakan Peta.
Meninjau peta
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Peta.
2. Jika digesa, benarkan Peta mencapai dan menggunakan lokasi anda.
3. Lakukan mana-mana perkara berikut:
Gerakkan peta Luncurkan jari anda merentasi skrin dalam sebarang arah untuk menggerakkan
peta.
Zum masuk dan keluar Untuk mengezum masuk, regangkan ibu jari dan jari telunjuk pada peta.
Untuk mengezum keluar, rapatkan kedua-dua jari itu.
Benar-benar zum masuk Ketik dua kali pada peta untuk mengetengahkan dan mengezum masuk
pada satu kedudukan secara automatik. Ketik dua kali sekali lagi untuk mengezum lebih dekat lagi.
Pergi ke lokasi semasa anda Leret ke bawah dari atas skrin atau klik kanan, kemudian ketik atau
klik Lokasi saya.
Dapatkan arah
Gunakan ciri arah dalam Peta untuk membimbing anda ke destinasi. Peta menunjukkan jumlah jarak dan
anggaran masa perjalanan untuk membantu anda membuat rancangan awal.
Untuk mendapatkan arah ke alamat atau tempat:
1. Dalam aplikasi Peta, leret ke bawah dari bahagian atas skrin atau klik kanan, kemudian ketik atau klik
Arah.
2. Taip salah satu perkara berikut dalam medan A dan B (lokasi mula dan akhir):
Alamat
Nama perniagaan atau jenis (contohnya, kedai kopi)
Bandar atau poskod
Tempat menarik (contohnya, Menara Berkembar Petronas)
3. Ketik atau klik (Dapatkan arah). Laluan dipaparkan pada peta.
4. Ketik atau klik kotak Arah (dalam penjuru kiri sebelah atas).
© 2013 Microsoft Halaman 119
Menggunakan Peta
Tugas Apa yang perlu dilakukan
Lihat keadaan trafik Leret ke bawah dari bahagian atas skrin, kemudian ketik atau klik
Tunjukkan trafik.
Tukar seting Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Opsyen.
Cetak arah dan peta Buka butang capaian Peranti, kemudian ketik atau klik Cetak.
Kongsi peta Buka butang capaian Kongsi, kemudian ketik atau klik Mel.
Menyelesaikan Masalah
Jika lokasi anda tidak muncul dalam aplikasi Peta, anda mungkin perlu menukar seting privasi anda. Begini
caranya:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Privasi dan pastikan Benarkan aplikasi menggunakan lokasi saya pada Hidup.
Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat Aplikasi Peta Bing: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Xbox Games
Walaupun anda tidak memiliki Xbox 360,
anda boleh menggunakan aplikasi Xbox
Games untuk mendapatkan permainan
dan bersosial dengan rakan anda. Anda
boleh melihat kemajuan permainan
anda, mendapat ganjaran dan
pencapaian serta melihat rakan yang
berada dalam talian dan permainan
yang mereka sedang mainkan.
Dan jika anda ingin memberitahu rakan
tentang aktiviti anda, gunakan butang
capaian Kongsi untuk menghantar
pautan ke permainan kegemaran, profil
dan pencapaian anda.
© 2013 Microsoft Halaman 120
Daftar masuk dengan akaun Microsoft anda
Anda perlu mendaftar masuk dengan akaun Microsoft (sebelum ini dipanggil ID Windows Live) untuk membeli
atau memuat turun permainan dari Xbox Video. Begini caranya:
1. Dari skrin Mula, ketik atau klik Permainan.
2. Lakukan salah satu perkara berikut:
Klik Daftar masuk (di penjuru kanan sebelah atas).
Leret ke dalam dari tepi kanan skrin dan ketik Seting, kemudian ketik atau klik Akaun. Klik
Daftar masuk.
3. Taipkan maklumat akaun Microsoft anda (e-mel dan kata laluan) dan ketik atau klik Simpan.
4. Tatal ke salah satu gedung berikut:
Gedung permainan Windows Permainan yang boleh anda mainkan pada Surface.
Gedung permainan Xbox 360 Permainan yang boleh anda mainkan pada konsol Xbox 360.
Permainan yang anda beli ditambahkan pada baris gilir muat turun konsol anda dan dimuat
turun secara automatik selepas ini apabila konsol anda disambungkan pada Xbox.
Petua
Ketik atau klik permainan untuk melihat opsyen seperti membeli, bermain dan meneroka. Buka butang
capaian Carian untuk mencari permainan tertentu.
Setkan suar untuk memaklumkan rakan anda bahawa anda ingin bermain permainan.
Permainan Xbox mungkin memanfaatkan ciri-ciri Xbox seperti pencapaian, papan pendahulu, mod
berbilang pemain dan berhubung dengan rakan.
Permainan dalam Gedung Windows
Anda boleh memasang permainan untuk Surface menggunakan aplikasi Gedung juga. Begini caranya:
Dalam aplikasi Gedung, tatal ke Permainan, kemudian ketik atau klik Permainan. Semak lalu semua
permainan atau pilih subkategori di sebelah atas.
Petua
Permainan yang anda beli dicaj pada opsyen pembayaran yang dikaitkan dengan akaun Microsoft anda.
Permainan yang anda beli boleh dipasang pada sehingga lima PC yang menjalankan Windows 8 atau
Windows RT. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat bahagian Gedung dalam panduan ini.
Untuk melihat maklumat akaun anda, buka butang capaian seting, kemudian ketik atau klik Akaun
anda.
© 2013 Microsoft Halaman 121
Xbox SmartGlass
Xbox SmartGlass menjadikan Surface anda skrin kedua yang berinteraksi dengan Xbox 360 untuk
mempertingkat rancangan TV, wayang, muzik, sukan dan permainan kegemaran anda.6
Untuk mengetahui perkara yang boleh dilakukan dengan SmartGlass, pergi ke Xbox.com/SmartGlass.
Langkah 1: Sediakan SmartGlass di Xbox 360
Sediakan SmartGlass pada konsol Xbox 360 anda menggunakan langkah pada halaman Xbox.com ini: Sediakan
dan gunakan SmartGlass pada Xbox 360.
Langkah 2: Sambungkan Surface ke Xbox 360 anda
1. Buka aplikasi SmartGlass pada Surface (jika anda tiada aplikasi itu, pasangkannya dari Gedung).
2. Ikut arahan pada skrin untuk menyambungkan Surface ke konsol Xbox 360 anda.
© 2013 Microsoft Halaman 122
Langkah 3: Mainkan sesuatu
1. Buka aplikasi Video, Muzik atau Permainan pada Surface anda.
2. Pilih sesuatu yang hendak dimainkan.
3. Ketik atau klik Mainkan pada Xbox 360. Aplikasi SmartGlass akan dimulakan dan item mula dimainkan
pada Xbox 360 anda.
Selain memainkan kandungan, Xbox SmartGlass mungkin menunjukkan anda maklumat tentang wayang,
rancangan TV, permainan dan muzik yang sedang anda tontoni, dengari atau mainkan (teman skrin kedua).
6Memerlukan sambungan Internet jalur lebar; bayaran ISP dikenakan. Bukan semua permainan dan kandungan Xbox didayakan dengan
SmartGlass. Keahlian Xbox Live Gold dan bayaran tambahan dan/atau keperluan tambahan dikenakan untuk sesetengah kandungan,
termasuk Xbox Music. Ciri dan kandungan yang tersedia berbeza-beza mengikut peranti dan rantau dan mengikut masa. Lihat
xbox.com/live.
© 2013 Microsoft Halaman 123
Lagi aplikasi terbina dalam
Berita
Ketahui perkembangan hal ehwal dunia
menggunakan aplikasi yang kaya dengan foto ini.
Leret untuk membaca tajuk berita dengan pantas
atau dalami topik yang anda minati.
Kewangan
Ketahui keadaan pasaran yang pantas berubah. Leret
melalui carta berwarna-warni untuk membaca
aktiviti hari itu dengan pantas.
Perjalanan
Bersemangat untuk membuat perjalanan dengan
diiringi alatan yang diperlukan untuk merancang
perjalanan yang seterusnya. Dengan ketikan atau
klik pantas, anda boleh meneroka destinasi di
seluruh dunia.
Sukan
Ikuti sukan, pasukan dan pemain yang anda minati.
Leret melalui aplikasi untuk mendapat gambaran
keseluruhan tajuk berita, skor, jadual, statistik dan
banyak lagi.
Cuaca
Bersedia untuk keadaan terkini dengan ramalan
cuaca setiap jam, setiap hari dan 10 hari. Bandingkan
cuaca dari berbilang pembekal, semak peta radar
dan lihat cuaca masa lalu.
Bing
Aplikasi Bing dibuka dengan memaparkan halaman
utama Bing dengan bar carian, pautan ke topik
yang popular dan gambar latar belakang. Anda
boleh memilih topik arah aliran atau taip istilah
carian anda sendiri.
© 2013 Microsoft Halaman 124
Pembaca
Baca fail dalam format PDF atau XPS. Untuk
mendapatkan maklumat lanjut, lihat Pembaca
Windows: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
Pastikan anda melihat lebih banyak aplikasi dalam Gedung Windows.
* Nota: Sesetengah ciri mungkin tidak tersedia di semua pasaran.
Aplikasi desktop percuma
Berikut ialah beberapa aplikasi desktop tambahan yang mungkin anda mahu cuba.
Alat Lihat Foto Windows
Alat Lihat Foto Windows (aplikasi desktop) ialah
cara yang pantas lagi mudah untuk menyelak
setiap koleksi gambar digital anda.
Untuk mengetahui tentang Alat Lihat Foto
Windows, lihat topik Cara menggunakan Alat
Lihat Foto Windows dalam Bantuan Windows
(untuk mencapai Bantuan, pergi ke desktop,
buka butang capaian Seting, kemudian pilih
Bantuan).
Windows Media Player
Anda boleh menggunakan Windows Media Player (aplikasi desktop) untuk memainkan fail media digital anda:
muzik, foto dan gambar. Untuk memulakan Windows Media Player:
1. Pergi ke skrin Mula, buka butang capaian Carian.
2. Taip Windows Media Player dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik Windows Media Player dari
hasil carian.
Untuk mendapatkan bantuan menggunakan Windows Media Player, lihat Bermula dengan Windows Media
Player di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 125
Galeri Foto
Galeri Foto membantu anda mengatur dan
mengedit foto anda, kemudian mengongsinya
dalam talian. Aplikasi desktop ini tersedia dalam
talian di Galeri Foto di Windows.com.
Untuk mendapatkan bantuan menggunakan
Galeri Foto, lihat topik Galeri Foto di
Windows.com.
Pembikin Wayang
Jadikan video dan foto anda sebuah wayang
menggunakan Pembikin Wayang. Aplikasi
desktop ini tersedia dalam talian di Pembikin
Wayang di Windows.com.
Untuk mendapatkan bantuan menggunakan
Galeri Foto, lihat topik Pembikin Wayang di
Windows.com.
SkyDrive
Aplikasi SkyDrive yang telah diprapasang dapat melihat dan menyemak lalu fail yang anda simpan ke
SkyDrive.com. Jika anda juga mahu menyegerakkan fail anda secara automatik merentas komputer, pasangkan
aplikasi desktop SkyDrive percuma.
© 2013 Microsoft Halaman 126
Maklumat tambahan yang harus anda
ketahui
Bahagian ini menyertakan beberapa perkara lagi yang berguna untuk anda ketahui.
Pastikan Surface terkini
Windows Update memastikan Surface anda sentiasa terkini.
Kemaskinian Windows
Anda tidak perlu mencari kemaskinian dalam talian atau bimbang bahawa pembetulan genting mungkin hilang
dari Surface anda. Windows Update memasang kemaskinian penting secara automatik apabila ia tersedia.
Apabila kemaskinian tersedia, anda dapat melihat mesej pada skrin kunci anda seperti ini:
Windows Update
PC anda akan dimulakan semula dalam masa 2 hari untuk menyelesaikan pemasangan kemaskinian
penting.
Apabila anda melihat mesej ini, ada boleh mengemas kini dan memulakan semula Surface anda atau menunggu
selama 2 hari dan Windows akan memasang kemaskinian itu dan memulakan semula Surface untuk anda.
Begini cara untuk memasang kemaskinian:
Dari skrin kunci, ketik ikon kuasa, kemudian ketik Kemas kini dan mulakan semula.
-atau-
Pada skrin Mula, buka butang capaian Seting, ketik atau klik Kuasa, kemudian pilih Kemas kini dan
mulakan semula.
Semak kemaskinian Windows secara manual
Anda boleh menyemak kemaskinian dalam Panel Kawalan atau Seting PC. Berikut ialah cara untuk menyemak
kemaskinian dalam Seting PC:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Tukar Seting PC.
2. Tatal ke bawah dan ketik atau klik Windows Update (di sebelah kiri).
3. Ketik atau klik Semak kemaskinian sekarang.
© 2013 Microsoft Halaman 127
Lihat sejarah Windows Update anda
Untuk melihat Kemaskinian Windows yang telah pun dipasang:
1. Buka butang capaian Carian, taip lihat sejarah pengemaskinian, kemudian ketik atau klik Seting.
2. Ketik atau klik Lihat sejarah pengemaskinian dalam hasil carian. Satu senarai kemaskinian ditunjukkan.
Menghadapi masalah memasang kemaskinian?
Jika anda menghadapi masalah memasang kemaskinian, lihat Selesaikan masalah dengan memasang
kemaskinian di Windows.com atau cari dalam Bantuan Windows. Begini caranya:
1. Dari ke desktop, buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Bantuan.
2. Masukkan Windows update dalam kotak carian.
Tukar seting Windows Update
Anda boleh mengeset Windows Update untuk memasang kemaskinian yang disyorkan secara automatik atau
hanya memberitahu anda apabila kemaskinian itu tersedia.
Untuk menukar seting Windows Update anda:
1. Dari desktop, buka butang capaian Seting, kemudian ketik atau klik Panel Kawalan.
2. Ketik atau klik Sistem dan Keselamatan, kemudian ketik atau klik Windows Update. Dari sini anda
boleh:
Lihat seting semasa anda dan tukar seting itu
Lihat sejarah kemaskinian anda
Semak untuk kemaskinian
Untuk menghidupkan kemaskinian automatik, ketik atau klik Tukar seting. Di bawah kemaskinian
Penting, pilih Pasang kemaskinian secara automatik (disyorkan).
Untuk maklumat lanjut mengenai Windows Update, lihat Pengemaskinian automatik Windows: Soalan lazim di
Windows.com.
Kemaskinian perisian tegar
Perisian tegar ialah perisian yang mengawal cara perkakasan berfungsi. Anda dapat melihat pemberitahuan
pada Surface apabila kemaskinian perisian tegar tersedia. Apabila anda ini berlaku, ikut arahan pada skrin untuk
mengemas kini Surface anda.
© 2013 Microsoft Halaman 128
Penting
Pasangkan Surface anda ke dalam salur keluar elektrik sebelum mengemas kini perisian tegar anda.
Jika Penutup Sentuh atau Penutup Taip sudah dipasangkan semasa anda menghidupkan Surface,
Windows Update akan menyemak kemaskinian perisian tegar untuk papan kekunci yang terpasang itu.
Windows Defender dan Windows SmartScreen
Windows Defender dan Windows SmartScreen terbina dalam Windows 8 untuk membantu melindungi Surface
anda daripada virus, perisian intip dan perisian berniat jahat yang lain dalam masa nyata.
Windows Defender membantu mencegah perisian berniat jahat daripada menjangkiti Surface anda dalam dua
cara:
Menyediakan perlindungan masa sebenar. Windows Defender memaklumkan anda apabila perisian
berniat jahat cuba dipasang atau dijalankan pada Surface anda. Windows Defender juga memaklumkan
anda apabila aplikasi cuba menukar seting penting.
Menyediakan opsyen pengimbasan pada bila-bila masa. Anda boleh menggunakan Windows
Defender untuk mengimbas perisian berniat jahat yang mungkin dipasangkan pada Surface anda, untuk
menjadualkan pengimbasan secara tetap dan untuk mengalih keluar secara automatik (atau
mengkuarantin untuk sementara waktu) apa-apa sahaja yang dikesan semasa proses pengimbasan.
Untuk mengetahui cara mengimbas Surface anda menggunakan Windows Defender dan melaraskan seting
Windows SmartScreen, lihat Menggunakan Windows Defender dan Windows SmartScreen di Windows.com.
Tembok Api Windows
Tembok Api Windows membantu menghalang penggodam dan sesetengah jenis perisian berniat jahat daripada
menembusi Surface anda melalui Internet atau rangkaian anda. Tembok Api Windows dihidupkan secara lalai.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang seting Tembok Api Windows, lihat Tembok Api Windows dari
mula hingga akhir di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 129
Penyulitan Pemacu BitLocker
Anda boleh menyulitkan—atau "mencampuradukkan"—data pada Surface anda menggunakan Penyulitan
Pemacu BitLocker untuk membantu memastikan keselamatannya. Hanya orang yang mempunyai kunci
penyulitan yang betul (seperti kata laluan atau PIN) dapat menyusun semula dan membacanya. BitLocker boleh
menyulitkan keseluruhan pemacu keras anda dan membantu menyekat penggodam daripada mencuri kata
laluan anda. Jika Surface anda hilang atau dicuri, BitLocker turut membantu menghalang orang lain daripada
mencapai data anda.
Untuk mengetahui cara menghidupkan Penyulitan Pemacu Bitlocker untuk Surface anda, pergi ke Menggunakan
Penyulitan Pemacu Bitlocker dan ikut langkah di bawah tajuk Kunci pemacu sistem pengendalian
(berhampiran dengan hujung halaman).
Anda juga boleh menggunakan BitLocker To Go untuk membantu melindungi semua fail yang disimpan pada
pemacu data boleh alih (seperti pemacu keras luaran atau pemacu flash USB). Untuk mengetahui cara
melakukannya, ikut langkah di bawah tajuk Kunci pemacu data boleh alih pada halaman Windows.com ini:
Menggunakan Penyulitan Pemacu BitLocker.
Untuk mengetahui cara membuka kunci pemacu, lihat Membuka kunci pemacu dilindungi BitLocker di
Windows.com.
Kebolehcapaian
Ciri Kemudahan Capaian membolehkan anda menggunakan Surface mengikut cara anda. Untuk melihat seting
yang tersedia:
1. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik Cari.
2. Taip Kemudahan Capaian dalam kotak carian, ketik atau klik Seting.
3. Pilih seting yang mahu anda tukar dari hasil carian.
Untuk mendapatkan maklumat tentang ciri Kemudahan Capaian, lihat topik Kemudahan Capaian di
Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 130
Pengecaman pertuturan
Pengecaman Pertuturan Windows menjadikan penggunaan papan kekunci dan tetikus satu pilihan. Anda boleh
mengawal Surface anda dengan suara anda dan merencanakan teks.
Pengecaman Pertuturan tersedia untuk bahasa berikut:
Bahasa Inggeris (Amerika Syarikat dan United Kingdom), Bahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Jepun, Bahasa
Korea, Bahasa Mandarin (Cina Mudah dan Cina Tradisional) dan Bahasa Sepanyol.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat Menggunakan Pengecaman Pertuturan di Windows.com.
Pintasan papan kekunci
Jadual di bawah mengandungi pintasan papan kekunci baru yang boleh anda gunakan untuk bergerak dalam
Windows.
Tekan kekunci ini Untuk melakukan ini
Kekunci logo Windows +mula menaip Cari dalam PC anda.
Kekunci logo Windows +C Buka butang capaian.
Dalam aplikasi, buka perintah aplikasi.
Kekunci logo Windows +F Buka butang capaian Carian untuk mencari fail.
Kekunci logo Windows +H Buka butang capaian Kongsi.
Kekunci logo Windows +I Buka butang capaian Seting.
Kekunci logo Windows +J Bertukar antara aplikasi utama dan aplikasi terlekat.
Kekunci logo Windows +K Buka butang capaian Peranti.
Kekunci logo Windows +O Kunci orientasi skrin (potret atau landskap).
Kekunci logo Windows +Q Buka butang capaian Carian untuk mencari aplikasi.
Kekunci logo Windows +W Buka butang capaian Carian untuk mencari seting.
Kekunci logo Windows +Z Tunjukkan perintah yang tersedia dalam aplikasi.
© 2013 Microsoft Halaman 131
Tekan kekunci ini Untuk melakukan ini
Kekunci logo Windows +Tab Kitar melalui aplikasi yang terbuka (kecuali aplikasi
desktop) Gunakan Alt+Tab untuk beralih antara
semua aplikasi yang terbuka.
Kekunci logo Windows +Shift+noktah(.) Melekatkan aplikasi ke kiri.
Kekunci logo Windows +noktah (.) Melekatkan aplikasi ke kanan.
Untuk mendapatkan senarai pintasan, lihat Pintasan papan kekunci di Windows.com.
Ambil tangkapan skrin
Kadangkala lebih mudah untuk menunjukkan perkara yang terdapat pada skrin anda daripada menerangkannya
satu per satu. Untuk menangkap skrin, tekan dan tahan logo Windows pada skrin sentuh, kemudian tekan
butang kelantangan rendah di tepi sebelah kiri Surface. Skrin akan malam seketika semasa disalin dan disimpan
sebagai fail dalam folder Tangkapan Skrin (yang terletak dalam pustaka Gambar anda).
Anda juga boleh menggunakan Alat Menggunting untuk menangkap bahagian-bahagian skrin desktop. Untuk
mendapatkan maklumat tentang menggunakan Alat Menggunting, lihat Gunakan Alat Menggunting untuk
membuat tangkapan skrin di Windows.com.
Atur cara lalai
Atur cara lalai ialah atur cara yang digunakan Windows secara automatik apabila membuka jenis fail tertentu,
seperti lagu, wayang, foto atau halaman web. Contohnya, apabila anda membuka lampiran mel format PDF,
anda boleh memilih atur cara mana yang membuka fail PDF itu secara lalai (mengandaikan bahawa anda
mempunyai lebih daripada satu pembaca PDF yang dipasangkan pada Surface anda.
Untuk mengeset atur cara lalai:
1. Buka butang capaian Carian, taip atur cara lalai dalam kotak carian, kemudian ketik atau klik Atur Cara
Lalai dari hasil carian.
2. Ketik atau klik Setkan atur cara lalai anda.
3. Di bawah Atur cara, ketik atau klik atur cara yang diingini.
4. Ketik atau klik Setkan atur cara ini sebagai lalai, kemudian ketik atau klik OK.
5. Jika anda mahu memilih jenis fail dan protokol yang digunakan atur cara secara lalai, ketik atau klik Pilih
lalai untuk atur cara ini.
© 2013 Microsoft Halaman 132
Mengendalikan fail dan aplikasi pada PC lain
Dengan Sambungan Desktop Jauh, anda boleh duduk di hadapan PC dan menyambungkannya ke PC di lokasi
lain (PC jauh). Contohnya, anda boleh menyambung ke PC kerja dari PC rumah anda dan menggunakan semua
aplikasi, fail dan sumber rangkaian seolah-olah anda berada di hadapan PC kerja anda. Anda boleh membiarkan
aplikasi terbuka di tempat kerja dan melihat aplikasi yang sama itu pada PC rumah anda.
Surface Pro boleh menyambung ke PC lain menggunakan aplikasi Desktop Jauh atau, anda boleh
menyambungkan Surface Pro dari PC lain.
Untuk mengetahui cara menggunakan aplikasi Desktop Jauh untuk bekerja dengan fail dan aplikasi
pada PC lain, lihat Dapatkan fail dan aplikasi anda dari mana-mana sahaja di Windows.com.
Untuk menyediakan Surface Pro anda supaya membenarkan sambungan jauh, lihat Sediakan PC jauh
anda di Windows.com.
Pulihkan, segar semula atau set semula Surface
Jika anda menghadapi masalah dengan PC anda, anda boleh cuba memulihkannya, menyegarkannya semula
atau mengesetnya semula. Memulihkan PC anda ialah satu cara untuk membuat asal perubahan sistem yang
telah anda buat baru-baru ini. Menyegarkan semula PC anda memasang semula Windows dan memastikan fail
peribadi, seting dan aplikasi yang tersedia dengan PC dan juga aplikasi yang anda pasangkan dari Gedung
Windows kekal tersimpan. Mengeset semula PC akan memasang semula Windows tetapi turut memadamkan
fail, seting dan aplikasi anda—kecuali aplikasi yang disertakan dengan PC anda.
Jika anda perlu memulihkan fail peribadi anda, lihat Cara menggunakan Sejarah Fail di Windows.com.
Pulihkan Surface anda kepada titik masa yang lebih awal
Jika anda berpendapat aplikasi atau pemacu yang baru-baru ini anda pasang telah menyebabkan masalah, anda
boleh memulihkannya kepada titik masa yang lebih awal, dipanggil titik pemulihan. Pemulihan Sistem tidak
menukar fail peribadi anda tetapi ia mungkin mengalih keluar aplikasi dan pemacu yang terbaru dipasang.
Pastikan anda mempunyai kunci produk dan fail pemasangan untuk sebarang aplikasi desktop yang hendak
dipasang semula.
Untuk memulihkan Surface anda menggunakan Pemulihan Sistem:
1. Leret ke dalam dari tepi kanan skrin, kemudian ketik Cari.
2. Taip Pemulihan dalam kotak carian, ketik atau klik Seting kemudian ketik atau klik Pemulihan.
3. Ketik atau klik Buka Pemulihan Sistem dan ikut gesaannya.
© 2013 Microsoft Halaman 133
Segarkan Semula Surface
Jika prestasi Surface anda lebih rendah daripada biasa, anda boleh menyegarkannya semula. Menyegarkan
semula Surface anda memasang semula Windows manakala fail peribadi, seting dan aplikasi anda kekal
tersimpan.
Penting Aplikasi yang datang dengan Surface atau yang telah dipasangkan dari Gedung Windows akan
dipasangkan semula tetapi sebarang aplikasi yang anda pasangkan dari tapak web lain dan DVD akan dialih
keluar. Windows memaparkan senarai aplikasi yang telah dialih keluar pada desktop anda setelah menyegarkan
semula Surface anda. Pastikan anda mempunyai kunci produk dan fail pemasangan untuk sebarang aplikasi
desktop yang hendak dipasang semula.
Untuk menyegarkan semula Surface anda:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Umum.
3. Di bawah Segarkan semula PC anda tanpa menjejaskan fail, ketik atau klik Bermula dan ikut arahan
pada skrin.
Set Semula Surface
Jika anda menghadapi masalah dengan Surface anda atau anda mahu memulakannya semula, anda boleh
mengalih keluar kesemua perkara dan memasang semula Windows.
Amaran Semua fail peribadi anda akan dipadamkan dan seting anda akan diset semula. Pastikan anda
menyandarkan semua fail sebelum meneruskan. Aplikasi yang datang dengan Surface anda akan dipasang
semula secara automatik tetapi anda perlu memasang semula aplikasi anda yang lain menggunakan langkah-
langkah di bawah. Pastikan anda mempunyai kunci produk dan fail pemasangan untuk sebarang aplikasi
desktop yang hendak dipasang semula.
Untuk mengeset semula Surface anda:
1. Buka butang capaian Seting, kemudian ketik Tukar seting PC.
2. Ketik atau klik Umum.
3. Di bawah Alih keluar kesemuanya dan pasang semula Windows, ketik atau klik Bermula, kemudian ikut
arahan pada skrin.
© 2013 Microsoft Halaman 134
Nota Anda akan ditanya sama ada mahu memadamkan data dengan cepat atau lengkap. Jika anda memilih
untuk memadamkan data dengan cepat, sesetengah data mungkin dapat dipulihkan menggunakan perisian
khas (tidak termasuk dalam Surface anda). Jika anda memilih untuk memadamkan data sepenuhnya, masa yang
diambil adalah lebih panjang tetapi perkara ini membuatkan data anda tidak berkemungkinan untuk dipulihkan.
Selepas Surface anda diset semula, anda perlu memasang semula aplikasi Gedung Windows. Begini caranya:
1. Buka aplikasi Gedung.
2. Leret ke bawah dari tepi sebelah atas skrin, kemudian ketik atau klik Aplikasi anda.
3. Leret ke bawah pada aplikasi yang hendak dipasangkan, kemudian ketik atau klik Pasang.
Tambah Windows Media Center
Surface Pro tidak termasuk Windows Media Center. Namun, anda boleh memuat turun Windows Media Center
dengan menambahkan Pek Media Center Windows 8 pada salinan Windows 8 Pro anda (bayaran dikenakan).
Untuk melakukannya, pergi ke halaman web Tambah ciri di Windows.com.
BIOS/UEFI Surface Pro
Surface Pro tidak menggunakan BIOS (sistem input/output asas) tetapi menggunakan antara muka perisian
tegar standard yang dipanggil UEFI (Antara Muka Perisian Tegar Boleh Perluas Disatukan). Untuk mengetahui
lebih lanjut tentang perkara ini, lihat Apakah itu UEFI? di Windows.com.
Untuk mengetahui cara mencapai seting perisian tegar UEFI Surface atau cara membut dari peranti USB, lihat
Bagaimana hendak menggunakan BIOS/UEFI? di Surface.com.
Kunci pemulihan BitLocker
Jika anda telah terkunci dan tidak dapat menggunakan Surface anda, anda memerlukan kunci pemulihan
BitLocker untuk mendaftar masuk kembali.
Mengapa saya terkunci?
Jika peristiwa keselamatan atau kegagalan perkakasan mengunci Surface anda, anda memerlukan kunci
pemulihan BitLocker untuk mendaftar masuk. Jika anda mendaftar masuk ke Surface dengan akaun Microsoft,
salinan kunci pemulihan BitLocker anda disandarkan secara automatik pada akaun itu. Untuk mendapatkan
kunci pemulihan, pergi ke dalam talian ke Kunci Pemulihan BitLocker. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, lihat
Kunci pemulihan BitLocker: Soalan kerap ditanya di Windows.com.
© 2013 Microsoft Halaman 135
Bersihkan dan jaga Surface
Untuk memastikan Surface berpenampilan dan berfungsi hebat, bersihkan skrin sentuh dan papan kekunci
dengan kerap. Selain itu, pastikan skrin sentuh ditutup apabila anda tidak menggunakannya.
Penjagaan skrin sentuh
Calar, jari berminyak, debu, bahan kimia dan cahaya ultra ungu boleh menjejaskan prestasi skrin sentuh. Berikut
ialah beberapa perkara yang boleh dilakukan untuk membantu melindungi skrin:
Bersihkan dengan kerap Terdapat lapisan pada skrin sentuh untuk memudahkan skrin dibersihkan.
Anda tidak boleh menggosok dengan kuat untuk mengeluarkan cap jari atau tompok berminyak. Untuk
mengelak calar, gunakan kain lembut, tanpa lin untuk mengelap skrin dengan lembut. Anda boleh
melembapkan kain dengan air atau pencuci cermin mata, tetapi jangan gunakan cecair tersebut secara
langsung pada Surface. Jangan gunakan pembersih tingkap atau pembersih kimia lain.
Pastikan bertutup Tutup penutup papan kekunci semasa anda dalam transit dan jangan gunakan
Surface. Jika anda tiada Penutup Sentuh atau Penutup Taip, anda boleh menggunakan sarung untuk
melindungi skrin sentuh (sarung tersedia di Surface.com/Accessories).
Jauhkan daripada cahaya matahari Jangan tinggalkan Surface dalam cahaya matahari langsung
untuk tempoh yang lama. Cahaya ultra ungu dan haba berlebihan boleh merosakkan skrin sentuh.
Penjagaan penutup dan papan kekunci
Lap Penutup Sentuh atau Penutup Taip dengan kain bebas lin yang dilembapkan dengan sabun lembut dan air.
Jangan gunakan cecair secara langsung pada papan kekunci. Bersihkan penutup papan kekunci anda dengan
kerap supaya kelihatan seperti baru. Jika spine atau sambungan magnetik penutup anda menjadi kotor atau
berbekas, bubuh sedikit alkohol isopropil (juga dipanggil alkohol sapu) pada kain lembut tanpa lin untuk
membersihkannya.
© 2013 Microsoft Halaman 136
Penjagaan bateri
Suhu pengendalian Surface direka bentuk untuk berfungsi di antara suhu 32°F dan 95°F (atau 0°C
hingga 35°C). Bateri ion litium peka terhadap suhu tinggi, jadi jauhkan Surface anda daripada sinaran
matahari dan jangan tinggalkannya di dalam kereta yang panas.
Cas semula pada bila-bila masa Bateri tidak perlu kosong atau rendah sebelum anda mengecas
semula. Anda boleh mengecas semula bateri pada bila-bila masa yang anda mahukan. Namun, anda
disyorkan supaya membiarkan bateri kehabisan cas sekurang-kurangnya sekali sebulan sebelum
mengecasnya semula.
Jangka hayat bateri Bateri mempunyai kitaran cas semula yang terhad dan akhirnya mungkin perlu
diganti oleh pembekal khidmat berdaftar.
Dapatkan Bantuan dan Sokongan
Anda boleh mendapatkan bantuan dengan Surface, Windows dan aplikasi tertentu. Begini caranya:
Bantuan Surface Bantuan dan sokongan Surface tersedia di Surface.com/Support.
Bantuan Windows Pada Surface, pergi ke skrin Mula dan taip Bantuan dan ketik atau klik Bantuan
dan Sokongan dari hasil carian. Kandungan bantuan Windows turut tersedia dalam talian di
Windows.com.
Bantuan Aplikasi Apabila anda berada dalam aplikasi, leret ke dalam dari tepi kanan skrin, ketik atau
klikSeting, kemudian ketik atau klik Bantuan. (Sesetengah aplikasi mungkin meletakkan bantuan di
lokasi lain, jadi semak tapak web syarikat jika anda tidak menemui bantuan dalam butang capaian
Seting.)
Jika anda belum mendaftarkan Surface anda, pergi ke dalam talian dan daftarkannya di
Surface.com/Support/Register.
Selesai!
Anda telah sampai ke penghujung panduan ini. Kami berharap anda mendapati panduan ini berguna.
Semak tapak web Surface secara kerap untuk mendapatkan berita terkini, aksesori dan maklumat sokongan di
Surface.com.