SWIMMING POOL PAINTPEINTURES POUR PISCINES

POOL PAINTS FOR RESIDENTIAL AND

COMMERCIAL IN-GROUND POOLS

PINTURAS PARA PISCINAS RESIDENCIALES Y

COMERCIALES ENTERRADAS

WATERBORNE, RUBBER-BASED, CHLORINATED RUBBER, EPOXY AL AGUA, A BASE DE GOMA, GOMA CLORADA, EPOXI

WATERBORNE / AL AGUAAN ACRYLIC EMULSION PAINT WHICH CAN BE APPLIED OVER MOST TYPES OF POOL COATINGS IN GOOD CONDITION UNA PINTURA DE EMULSIÓN ACRÍLICA QUE SE PUEDE APLICAR SOBRE LA MAYORÍA DE LOS RECUBRIMIENTOS DE PISCINAS EN BUENAS CONDICIONES

RUBBER-BASED / A BASE DE GOMA PROVIDES A DURABLE, SATIN FINISH THAT DELIVERS EXCELLENT CHEMICAL AND ABRASION RESISTANCE FOR NEW OR EXISTING RUBBER-BASED POOLS PROPORCIONA UN ACABADO SATINADO DURADERO, QUE OFRECE EXCELENTE RESISTENCIA QUÍMICA Y A LA ABRASIÓN, PARA PISCINAS A BASE DE GOMA NUEVAS O EXISTENTES

CHLORINATED RUBBER / GOMA CLORADA PROVIDES A DURABLE, SEMI-GLOSS FINISH AND DELIVERS EXCELLENT CHEMICAL AND ABRASION RESISTANCE FOR NEW OR EXISTING CHLORINATED RUBBER POOLS PROPORCIONA UN ACABADO SEMI-BRILLANTE DURADERO, QUE OFRECE EXCELENTE RESISTENCIA QUÍMICA Y A LA ABRASIÓN, PARA PISCINAS A BASE DE GOMA CLORADA NUEVAS O EXISTENTES

EPOXY / EPOXI DURABLE TWO-COMPONENT EPOXY COATING SUITABLE FOR STEEL AND FIBERGLASS POOLS RECUBRIMIENTO EPOXI DURADERO DE DOS COMPONENTES, ADECUADO PARA PISCINAS DE ACERO Y FIBRA DE VIDRIO

©2020 Benjamin Moore & Co. All marks are the property of their respective owner. Insl-x® is manufactured by Benjamin Moore & Co. Montvale, NJ. 4/20 M2452595SB ©2020 Benjamin Moore & Co. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Insl-x® es fabricado por Benjamin Moore & Co. Montvale, NJ.

SWIMMING POOL PAINTPINTURA PARA PISCINAS

INSL-X® Swimming Pool Paints offer a full line of premium pool paints for all types of pools. These products provide a durable coating that will resist pool chemicals and cleaning agents as well as various weather

conditions. Offered in a variety of ready-made colors, this line of products will satisfy any pool painting need.

INSL-X® Pintura para piscinas ofrece una completa línea de pinturas de primera calidad para todo tipo de piscinas. Estos productos ofrecen un recubrimiento duradero que resiste los químicos y agentes de limpieza de piscinas, así como varias condiciones climáticas. Ofrecidos en una variedad de colores

premezclados, esta línea de productos satisface cualquier necesidad de pintura para piscinas.

Also available in White, Red, and Black. Color representations may differ slightly from actual paint. También disponible en Blanco, Rojo y Negro. Las representaciones del color pueden diferir ligeramente de la pintura real.

AquamarineAguamarina

Royal BlueAzul Real

Ocean BlueAzul Océano