switchgear, ups, lighting, junction box… • plc, cpu ... · contents - mục lục 3...

• Switchgear, UPS, Lighting, Junction box…• PLC, CPU, Control Panel, Field Instrument

• Electric Heater, Heat Exchanger, Filter, Separator• Smart - Home/ Office/ Storage/ Market/ City

• Renewable Energy-Sun, Wind• Engineering, Installation, Maintenance & Upgrade/ Calibration

Contents - Mục LụcINTRODUCTION - GIỚI THIỆU3

GENERAL INFORMATION - THÔNG TIN CHUNG4 - 5

FACILITIES & CAPACITY - NĂNG LỰC6 - 7

QHSE SYSTEM - HỆ THỐNG CHẤT LƯỢNG & AN TOÀN8 - 9

E&I AND PROCESS PRODUCT - SẢN PHẨM10 - 11

E&I AND PROCESS SERVICES - DỊCH VỤ12 -13

E&I AND PROCESS TRADING - THƯƠNG MẠI14 - 15

PROJECTS & PRODUCTS - DỰ ÁN VÀ SẢN PHẨM16 -17

CLIENTS & PARTNERS - KHÁCH HÀNG VÀ ĐỐI TÁC18 -19

PECSI Process, Electrical and Control System Integration J.S. CompanyAddress: 02 Pham Ngoc Thach, Ward 9, Vung Tau City, VietnamTel : (+84 64) 3625 666 - Fax: (+84 64) 3625 677Website: www.pecsi.com.vn - Email: [email protected]

SCO

PE O

FBU

SIN

ESS

2 Integration creates great power

Introduction Giới thiệuPECSI Process, Electrical and Control System Integration J.S. Company, locat-ed in Vung Tau City, Vietnam

Công ty Cổ Phần Tích Hợp Hệ Thống Công Nghệ, Điện và Điều Khiển PECSI,tại TP. Vũng Tàu, Việt Nam

THE PECSI CYCLE APPLIED TO ALL OUR MANAGEMENT SYSTEM, QUANLITY CONTROL SYSTEMS AND ACTIVITIES.Quy trình PECSI(Kế hoạch, Thực hiện, Kiểm tra, Sửa lỗi, Cải tiến) được áp dụng trong tất cả các hệ thống quản lý, hệ thống chất lượng và các hoạt động của công ty.

TRADING:• Control Equipment (PLC, CPU, HMI...)• Field Instrument (Control Valve,

Pressure/Level/Flow/Temperature Gauge & Transmitter…)

• Electric Equipment (ACB, MCCB, UPS, Lighting, Junction box…)

• Smart-Home & Office Equipment• Renewable Energy (Solar Pin, Inverter,

Battery, Wind turbine...)

SERVICE:• Installation and Assembly• Maintenances• Up-grade and Calibration

MANUFACTURER:• Control System (Control Panel, Control

Valve…)• Electrical System (Switch and MCCB

Panel, E-house…)• Process Equipment (Heat Exchanger /Air

Cooler /Electric Heater, Metering Skid, Chemical Injection Skid, Filter…)

OUR BUSINESS

MẢNG THƯƠNG MẠI:• Thiết bị điều khiển (PLC, CPU, HMI...)• Thiết bị đo đếm (Van điều khiển, đồng hồ

và truyền tín hiệu Áp suất, Mức cao thấp, Lưu lượng và Nhiệt độ)

• Thiết bị điện (Các thiết bị đóng cắt ACB/MCCB, UPS, Hệ thống chiếu sáng, Hộp đấu nối)

• Thiết bị cho hệ thống điều khiển thông minh trong nhà và văn phòng

• Thiết bị cho hệ thống năng lượng tái tạo (Pin mặt trời, bộ chuyển đổi, Ắc quy...)

MẢNG DỊCH VỤ:• Lắp đặt• Bảo trì/bảo dưỡng• Nâng cấp và hiệu chuẩn

MẢNG CHẾ TẠO:• Hệ thống điều khiển (Tủ/ bảng điều

khiển, Van điều khiển...)• Hệ thống điện (Tủ/bảng phân phối điện,

Hệ thống điện tái tạo...)• Thiết bị công nghê (Thiết bị trao đổi

nhiệt, làm mát bằng khí, làm nóng bằng điện, Cụm thiết bị đo đếm, Cụm thiết bị bơm hóa chất, Cụm thiết bị lọc/ tách...)

PHẠM VI CUNG CẤP

3

PECSIPPP

PLANKế Hoạch

EXECUTEThực hiện

IMPROVECải tiến

CHECKKiểm tra

SOLVESửa lỗi

Tích hợp tạo sức mạnh

J J

General Information

4

Company name PECSI Process, Electrical and Control System IntegrationJoint Stock Company

Address 02 Pham Ngoc Thach Street, Ward 9, Vungtau City, VietnamTel (+84 64) 3625 666Fax (+84 64) 3625 677Email [email protected] www.pecsi.com.vn

Trade name PECSIRegistration No. 3502288242

Thông tin tổng quanTên Công ty Công ty Cổ Phần Tích Hợp Hệ Thống Công Nghệ,

Điện và Điều Khiển PECSI,

Địa chỉ 02 Phạm Ngọc Thạch, Phường 9, Thành phố Vũng Tàu, Việt NamĐiện thoại (+84 64) 3625 666Fax (+84 64) 3625 677Thư điện tử [email protected] www.pecsi.com.vn

Tên thương mại PECSISố giấy ĐKKD 3502288242

Integration creates great power

5

PRODUCTION DEPARTMENTBỘ PHẬN SẢN XUẤT

SERVICES DEPARTMENTBỘ PHẬN DỊCH VỤ

ACSEMBLY & INTALLATION TEAM

CONTROL SYSTEM

ELECTRICAL SYSTEM

PROCESS SYSTEM

HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN

HỆ THỐNG ĐIỆN

HỆ THỐNG CÔNG NGHỆ

MAINTENANCE TEAM

SALES DEPARTMENT

COMMERCIAL DEPARTMENT

QHSE DEPARTMENT

ADMIN & HR DEPARTMENT

ACCOUNTING DEPARTMENT

BỘ PHẬN KINH DOANH

BỘ PHẬN THƯƠNG MẠI

BỘ PHẬN AN TOÀN CHẤT LƯỢNG

BỘ PHẬN HÀNH CHÍNH NHÂN SỰ

BỘ PHẬN KẾ TOÁN

UP-GRADE & CALIBRATION TEAM

ĐỘI LẮP RÁP & LẮP ĐẶT

ĐỘI BẢO TRÌ/ BẢO DƯỠNG

ĐỘI NÂNG CẤP & HIỆU CHUẨN

MANAGING DIRECTORBAN GIÁM ĐỐC

BOARD OF MANAGEMENTHỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ


I

Facilities & CapacityFACILITY

6

Overall Area : 1.550 M2

Office Area : 150 M2

Indoor Workshops : 200 M2

Covered Workshop : 1.000 M2

Material Area : 200 M2

NĂNG LỰC

Tổng diện tíchKhu vực Văn phòngXưởng kínXưởng có mái cheKhu vực để vật tư


■i nJ %1 ifr • . 1N\ /

It _ • ,'S.ÿhk .-i

Wil II| f| K *» fj> f#!SS9' MJ( *T£Z tZZj*--

SHT f fiB jl t\ I* >1 l \ j

1 yC?-

.ill®

7* jSlSI!1 »-si}

uNnua -. -.

7

MANPOWER (02/2017) NHÂN LỰC (02/2017)

C.E.O : 01Manager/Project Manager : 03Engineer/ Supervisor : 06QC / Safety Officer : 03Sales and Commercial : 05Document Controller : 01Material Controller : 01I&E Technician/Worker : 25

TOTAL : 45

Giám đốc điều hànhTrưởng phòng/trưởng dự ánKỹ sư/ Giám sátNhân viên an toàn / chất lượngNhân viên kinh doanh và thương mạiQuản lý tài liệuQuản lý vật tưCông nhân điện & điều khiển

TỔNG


HSE System

8

SAFE WORKING ENVIRONMENT PROTECTS US, OUR FAMILIES,COMPANY AND SOCIETY!

MÔI TRƯỜNG LÀM VIỆC AN TOÀN BẢO VỆ CHÚNG TA, GIA ĐÌNH,CÔNG TY VÀ XÃ HỘI!

SAFETY

HEALT

H

ENVIRONMENT

HỆ THỐNG AN TOÀN SỨC KHỎEVÀ MÔI TRƯỜNG

Không Xảy Ra Chấn ThươngPhải Nghỉ Việc

Không Ngây Tác Hại Môi Trường

Không Tổn Hại Tới Con Người

NO LOST TIME INJURY

NO LOST TIME INJURY

NO DAMAGE TO ENVIRONMENT


L RT'

1 (•:

tgjK ■7 » tP]_'rrjT:

JMi b v

Quality Assurance & Quality Control

9

QUALITY IS ALWAYS ACKNOWLEDGEDFOR ASUSTAINABLE DEVELOPMENT!PECSI has built an internal quality management system designed to maximize the cost effectiveness while maintaining the quality every job.

The QA&QC department has played a major part in ensuring projects meet the clients’ expectations in terms of quality. Through extensive training our QC staff ensures high quality of work though all phases of production. This includes engineering, procurement, fabrication, testing, installation and complete all related documentation.

PECSI prides itself on being able to complete work on schedule and of the quality expected by client.

Quản Lý Và Đảm Bảo Chất LượngCHẤT LƯỢNG ĐỂ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNGPECSI có một hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc tế nhằm giảm tối đa chi phí nhưng vẫn đảm bảo chất lượng trong mọi dự án.

Bộ phận quản lý và đảm bảo chất lượng là một phần chính trong hệ thống quản lý nhằm đảm bảo dự án phù hợp với mong đợi của khách hàng trong các điều khoản về chất lượng. Đội ngũ quản lý chất lượng của chúng tôi đã được đào tạo trong môi trường chuyên nghiệp và đảm bảo chất lượng của sản phẩm được kiểm soát trong tất cả các quá trình sản xuất tạo ra sản phẩm đó là thiết kế, mua sắm, chế tạo, kiểm tra, lắp đặt và hoàn thiện tất cả các tài liệu liên quan.

PECSI hãnh diện có đủ năng lực hoàn thành công việc theo đúng tiến độ và chất lượng mà khách hàng mong muốn.

QUALITY CONTROL QUALITY ASSURANCE


WTAAW AVA'AATAAVT JT#AUAVW OfiST?15k iMjr ▼iMk' i ' wÿ

E&I and Process Product

SCOPE OF BUSINESS - PHẠM VI CUNG CẤP

10

Control Panel/CabinetControl EquipmentSmart home/Smart Devices

Sản Phẩm Công Nghệ, Điện & Điều KhiểnTủ/ Bảng điều khiểnThiết bị điều khiểnHệ thống nhà và văn phòng thông mình

Switch and MCCB PanelE-houseUPS SystemEnclosure and GeneratorRenewable Energy equipment & solution

Tủ/ Bảng điện (thiết bị đóng cắt và phân phối)Nhà phân phối điệnHệ thống UPS (bộ lưu điện)Máy phát và nhà chứa máy phátThiết bị và giải pháp năng lượng tái tạo

POWER & LIGHT DISTRIBUTION PANELS MC CENTER PANELS LT INSTALLATION SERVICES


mmmmuooauemu hm Nr»«

rn H>§ÿ |m$

••**»*•

★

★

★

★

★

★

★

★

★

★

11

Heat Exchanger /Air Cooler /Electric HeaterFilter/ Pressure vessel/ SeparatorMetering SkidChemical Injection Skid

Bộ trao đổi nhiệt/ Bộ làm mát bằng khí/ Bộ trao đổi nhiệt bằng điện.Thiết bị lọc/ thiết bị tách/bồn áp lựcTrạm đo đếmCụm thiết bị bơm hóa chất

Process System

Contro l Sys t e m Electrical Sy s

tem

INTEGRATION


Vapor & Mist flow 4 bankLiquid / Gas Vapor

Outlet

flow

Two liquidphases Aqueous Aqueous

Outlet

Hydrocarbon

Inlet liquid/gas distribution zone111 Liquid inlet compartment1 Settling compartment* Light phase drain compartment

[*~ Liquid/gas fine separation zone

Collected mist drain

HydrocarbonOutlet

Hydrocarbon

E&I and Process Services

12

Control System (Control Panel, Instrument, Control valve…)Electrical System (Switch and MCCB Panel, Grounding & Lightning, Lighting…) Smart-Home, Smart-DevicesRenewable Energy equipment and solution

Instrument and Valve (Handle & Control)Electric System (MCCB, UPS, Generator, Transformer...)

Control SystemInstrument (Pressure, Flow, Temperature...)Safety Valve

Nâng cấp hệ thống điều khiểnHiệu chuẩn thiết bị điều khiển (áp suất, lưu lượng, nhiệt độ...)Hiệu chuẩn van an toàn.

Thiết bị điều khiển và van (van tay và van điều khiển)Hệ thống điện (Tủ/bảng điện, Hệ thống lưu điện, Máy phát điện, Máy biến áp...)

Hệ thống điều khiển (Tủ/bảng điều khiển, thiết bị đo đếm,van điều khiển...)Hệ thống điện (Tủ/bảng phân phối, Hệ thống chống sét và tiếp đất, Hệ thống chiếu sáng...)Hệ thống nhà và văn phòng thông minhThiết bị và giải pháp năng lượng tái tạo


Upgrade &CalibrationNâng cấp &Hiệu chuẩn

Assembly &InstallationLắp Ráp &Lắp Đặt

MaintenancesBảo Trì/Bảo Dưỡng


★

★

★

★

13Tích hợp tạo sức mạnh

E&I and Process TradingBán Các Sản Phẩm Điện, Điều Khiển Và Công Nghệ


14

FAST GOOD

CHEAP



carbisfiltrationSCREENING & PROCESS FILTRATION

SKSSSSBSÿ

{SIJJJSSSSJSsssgSSi.il-ww-mvi-ht WHiH1"'illHHI"'s$to ■a u

■auiaiiHi-rintT;Su til«HHKI3: •Ml Ull Hrl-MhM __

IIH Ull BP|V W UlUIrtrtlHM.|nM BiiiMMrtififJ 191MliJHMfflir

fisiiwfi5«te

|ji!S rii!!S8S3j;;JJt■ riiinm*ÿ;!nflMlIU|Mtl1tt4 ,gtlllUlltfflfflu .FI IK IF||Mil IIIIMtt'ttt*.

1 1 Mil IIII tilYIM-I|,Ifill MU 1111.11*1ÿ4.111111 mi 1

run mi r.uuuui.;r. 1 • . * * 1 •

16

Projects & Products - Dự Án Và Sản Phẩm Đã Thực Hiện


CONTROL PANEL (05 Panels)CLIENT: VIETSOVPETROYEAR: 2015

WATER TREATMENT (CIP) SYSTEMCLIENT: PVGAS/POSCOYEAR: 2016

FIRE AND GAS CONTROL PANELCLIENT: PVGASYEAR: 2016


ODORANT SYSTEMCLIENT: PVGAS/POSCOYEAR: 2016

LOADING ARM AND WEIGHBRIDGECONTROL PANEL (02 SET)CLIENT: PVGAS

REDUNDANT UPSCLIENT: PVGASYEAR: 2016

18

Clients and Partners - Khách hàng và Đối tác


PETRONASximtexcontrols

js COMMUNICATING WITH VALVES

CfuulonaSCUULONG JOINT OPERATING COMPANY

http:/ /www.alpha-ecc.comuimsonJOINT OPERATING COMPANY

Cfupermec

carbisfiltration►

ING&PRC

Công Ty Cổ Phần Tích Hợp Hệ ThốngCông Nghệ, Điện và Điều Khiển PECSIĐịa chỉ: 02 Phạm Ngọc Thạch, Phường 9, Thành phố Vũng Tàu, Việt NamĐT : (+84 64) 3625 666 - Fax: (+84 64) 3625 677Website: pecsi.com.vn - Email: [email protected]

COOPERATIONERATION

Tủ/ bảng phân phối, Hệ thống UPS, Thiết bị chiếu sáng,Hộp đấu nối...

Tủ/ bảng điều khiển, thiết bị điều khiển/ đo đếm, PLC, CPU

Bộ trao đổi nhiệt điện, Thiết bị lọc, Thiết bị tách...

Hệ thống nhà, văn phòng, kho, siêu thị thông minh

Năng lượng tái tạo (Mặt trời, gió, dòng chảy)

Thiết kế, Lắp đặt, Bảo trì/ bảo dưỡng vàNâng cấp/ Hiệu chuẩn.

THÀNH CÔNG

THỰC HIỆN

KẾ HOẠCH

HỢP TÁC

Ý TƯỞNG

switchgear, ups, lighting, junction box… • plc, cpu ... · contents - mục lục 3...

Documents