La résistance et la qualité d’une piscine en béton à la portée de tous

The strength and the quality of a concrete swimming pool is accessible to everyone

PISCINES100 % BETON

Système Breveté Patented System

SWIMMING POOLS 100% CONCRETE

PRODUIT

PRODUCT

RECYCLABLE

RECYCLABLE

100 %

100 %

AVEC INOBLOCK®

Le concept INOBLOCK® permet d’accomplir des réalisations en temps record et d’une grande facilité.

With the Inoblock® concept, it is possible to build quickly and easily.

Avec le système INOBLOCK nous vérifions une rupture totale avec les techniques conventionnelles de coffrage.Toutes les opérations se font de manière beaucoup plus simple, plus facile et plus rapide.C’est un procès de construction innovateur, qui s’initie avec la colocation des blocs sur les fers, installés auparavant dans la vertical.L’étape suivante est la mise en oeuvre du béton à l’intérieur des blocs, formant ainsi un véritable mur de béton d’énorme robustesse.

With the INOBLOCK system, there is a total breach of traditional scaffolding techniques.All the operations are performed simpler, easier and faster.It is an innovative construction process, which begins with the task of placing the blocks over the pre-installed metal re-inforcing rods.Afterwards, it is necessary to pour the concrete into the blocks in order to obtain a robust wall.

Le système Open & Close Inoblock® effectue un mouvement de double articulation de 90º jusqu’a obtenir une forme en “Z”. Avec ce mouvement, il est possible de réduire de moitié l’espace de stockage et de transport des blocs.

INOBLOCK’s “OPEN & CLOSE” was developed so it can perform a double move motion. Opening and closing in a 90º angle, until it reaches a “Z position”.

Fabriqué en PP (un dérivé du plastique), ce système relie les deux pièces de PSE qui constitue l’Inoblock®. Sa structure permet aussi la fixation des fers à béton horizontaux de 8 à 12 mm de diamètre.

Produced in PP (a derivative of plastic) this system connects the two EPS pieces that form INOBLOCK. Its structure supports the fixing of 8 to 12 mm metal rods.

Facile à transporter

Easy to transport

Le système OPEN & CLOSE INOBLOCK a été conçu pour réaliser un mouvement de double articulation, en ouvrant et fermant sur un angle de 90 degrés, jusqu’à obtenir une position en forme de « Z ». Ce mouvement permet une réduction de la moitié de l’espace de stockage et ainsi facilite le transport des blocs INOBLOCK.

25 cm

50,8 cm

25 cm100 cm

25 cm

18 cm

75 cm50 cm

The Inoblock® “Open and Close” system was developed so it can perform a double move motion. Opening and closing in a 90º angle, until it reaches a “Z position”. This motion is meant to reduce the storage and transport space of the INOBLOCK® block.

Les piscines ne seront plus jamais les mêmes

Swimming Pools will never be the same again.

Le seul bloc repliable du marché (système breveté).Dimensions : Long. 1,00m x Larg. 0,25m x Haut. 0,35m

The only folding block available on the market (patented system) Dimensions: 1,00 m Length x 2,5 m Width x 3,5 m Height

The R 15 radius is incorporated in the block.Reversible block for a 90º angle

Le rayon de 15 fait parti du bloc.Bloc réversible pour angle de 90º.

Spécialement conçu pour un escalier Romain de 3m.

Especially developed for 3m Roman stairs.

Spécialement conçu pour le départ d’un escalier Romain de 3m.

Especially developed for the beginning of 3m Roman stairs.

Bouchon compatible avec tous les blocs Inoblock®.

Compatible with all INOBLOCK Blocks.

Chaque bloc est constitué de deux pièces en PSE (Polystyrène Expansé) reliés par le système Open & Close.

Each INOBLOCK block is made of two PSE (Expanded Polystyrene) pieces connected by the “OPEN & CLOSE” system.

PATENTED SYSTEMSYSTEME BREVETE

Le seul bloc repliable du marché (système

breveté).

The only block that closes and opens with a single movement.

Avec l’Inoblock®, le coût de transport est réduit de moitié.With Inoblock®, transport costs are considerably reduced.

GAMME DE PRODUITS RANGE OF PRODUCTS

VRAIMENT

UNIQUE UNIQUEUn Produit 100% Recyclable Un producto 100% reciclable

Bloc ouvert 0,25mOpened Block 0.25 m

Bloc fermé 0,13mClosed Block 0.13 m

HAUTE QUALITE

ALTA CALIDAD

BLOC POLYSTYRENE PSE HAUTE DENSITE 30KG/M3.

POUR PISCINE 100% BETON.EPAISSEUR DU BETON 15CM.

BLOQUE EN POLIESTIRENO PSE DE ALTA DENSIDAD 30Kg/m3.ESPESURA DEL HORMIGÓN

15 cm.

TRULY 35

cm

35 c

m

25 cm 50 cm

35 c

m

35 c

m

35 c

m

Bloc Standard DroitStandard Straight Block

Bloc Standard CourbeStandard Curved Block

Bloc d’angle Départ Escalier Bouchon d’Angle Système Open & Close INOBLOCK®

Angle block for beginning of stairs Closing block OPEN & CLOSE INOBLOCK® System

Bloc rabattuClosed block

Bloc d’Angle R15R 15 Angle Block

La technique INOBLOCK®

Simple comme un jeu de Legos

As simple as a Lego game

Avec Inoblock®, on en finit avec les matériauxlourd de coffrage. Les blocs sont simplement emboîtés les uns sur les autres sur les fers à béton préalablement fixés dans le radier en béton.Les blocs Inoblock® sont rempli de béton dosé à 350kg/m3 pour former une paroi robuste.

Erect the dry blocks by interlocking them over the pre-installed metal reinforced rods.To make a strong wall, fill the blocks with 350 kg/m3 concrete.

MargellePool Coping En construisant un mur Inoblock®, vous êtes en train de créer une base pour placer la margelle afin de simplifier la pose.

The application of the pool coping becomes simpler. By building an Inoblock® wall; you are creating the base on which to fix the pool coping.

19

Liner em PVC que assegura a total impermeabilização da piscina.

12

18

Profil Hung en PVCPVC Hung ProfilePoint de fixation des liners à la structure de la piscine.

Fixing point between liner and swimming pool structure.

16

Feutre spécial placé entre l’Inoblock® et le liner

Placed between Inoblock® and liner

Feutre antibactérien et antichocSpecial tapis

Liner LinovLiner Linov

17

C’est la base en béton pour le fond de la piscine.

Dalle de fondSwimming-pool floor

Cet angle permet une meilleure installation du liner. Dans le bloc d’angle Inoblock®, ce rayon de 15º est incorporé d’origine.

Angle R:15Angle Radius 15º

15

Treillis soudés de Ø 4mmØ 4mm Woven-wireStructure en fer de 4mm de diamètre

4mm iron structure

14

Fers à béton verticaux de Ø 8/10 mmØ 8/10mm Vertical Iron BarsIls constituent l’armature de toute la structure.

Iron bars are the scaffolding of all the structure.

1

Fers à béton horizontaux de Ø 8/10 mmØ 8/10mm Horizontal Iron BarsIls sont fixés dans les rainures du système Open & Close des l’Inoblock®.

The horizontal iron bars are fixed in the groove of the Open & Close system.

13

1

Détail de l’emboîtement des fers à béton de Ø 8/10mm

Detailed image of 8/10 mm metal bars fitting

1

8

Bloc coffrant Inoblock®

Spécial PiscineBloc Polystyrène PSE Haute Densité

Special Scaffolding Block for swimming pool PSE Polystyrene Block with High Density

v

1

Réalisation du radier d’une épaisseur de 12cm (fond béton + treillis soudés)

The base of the swimming-pool is levelled and smoted off.

FondSwimming pool base

2

Installation de la structure Inoblock®, des pièces à sceller et des fers à béton horizontaux et verticaux de Ø 8/10 mm.

CoffrageScaffolding

3

Réalisation de la structure avec le bétonnage des blocs.

Complete of the structure by filling up the blocks with concrete.

Structure Structure

4

Pose de la moquette mur et fond, installation du liner, remplissage et positionnement des brides d’étanchéités des pièces a sceller

Fixing of the anti-bacterium mat both on the swimming-pool floor an walls.

Liner Liner

La piscine est prête au bain.D’une manière rapide, économique et efficace vous avez à votre disposition une piscine avec une résistance et une qualité supérieure. Tout cela grâce à la technologie INOBLOCK®.

Prête au bainReady to dive

LA TECHNIQUE LINER

LINERTHE TECHNOLOGY Piscine en béton armé isothermiques AVEC FINITION EN LINERIsothermal reinforced concrete’ swimming pool WITH LINER LINING

5

Installation du local technique avec branchement du filtre et de la pompe.

Installation of the technical room with the connection of filter and pump.

Filtration Filtration

v

1

Préparation du fond avec du gravier.

The bottom of the swimming pool is filled with gravel.

FondSwimming pool base

2

Mise en place des blocs et du ferraillage de Ø 8/10mm.

Installation of INOBLOCK® structure and Ø 8/10mm Iron structure.

CoffrageScaffolding

3

Réalisation de la structure avec le bétonnage des blocs.

Complete of the structure by filling up the blocks with concrete.

StructureStructure

4

Imperméabilisation du bassin (murs et fond) avec un mortier bicomposant fibro renforcé

Application of ceramics for finishing covering.

Imperméabilisation et Finition

Finishing

5

Installation du local technique avec branchement du filtre et de la pompe.

Installation of the technical room with the connection of filter and pump.

Filtration Filtration

La piscine est prête au bain.D’une manière rapide, économique et efficace vous avez à votre disposition une piscine avec une résistance et une qualité supérieure. Tout cela grâce à la technologie INOBLOCK®.

ÉMAUX

CERAMICS LINING

Piscine en béton armé isothermique AVEC FINITION EN ÉMAUXIsothermal reinforced concrete’ swimming pool WITH CERAMICS LINING

Prête au bainReady to dive

LA TECHNIQUETHE TECHNOLOGY

Applications INOBLOCK®

INOBLOCK®

ApplicationsLa construction du futur, à votre disposition Cutting-edge construction at your disposal.

Elles sont nombreuses les utilisations possibles, pour une innovation technologique avec les potentialités de l’INOBLOCK®.Sa résistance, durabilité et facilité de maniement, font de l’INOBLOCK® un produit adaptable à toute sorte de construction.Soit un simple mur, ou une structure plus complexe, il n’y a pas de limites pour explorer les potentialités de ce concept révolutionnaire de coffrage.

There is immense potential for a technological innovation such as INOBLOCK®.Its durability and easy handling turns INOBLOCK® into a product adjusted for all types of construction.Whether it is a a simple wall or even for a more complex structure, there have limits to explore the potentialities of this revolutionary concept of scaffolding.

- Piscines - Maisons

- Swimming pool- House

C’est tout un univers de possibilités qui s’ouvrent.La construction du futur, est à votre porté depuis aujourd’hui.

There is a whole new world of possibilities.The construction techniques of the future are at your disposal today thanks to INOBLOCK.

INOBLOCK®, Construisez aujourd’hui, avec la technologie de demain

Piscine avec escalier droiteSwimming pools with straight stairs

Piscine avec escalier d’angleSwimming pool with angle stairs

Piscines avec escalier RomaineSwimming pools with Roman stairs

TOUT EST POSSIBLE AVEC INOBLOCKCON INOBLOCK TODO ES POSIBLE

Économie

Durabilité

Efficacité énergétique

Efficacité Acoustique

Economy

Durability

Energy efficiency

Acoustic efficiency

Bloc Inoblock

Bloc Inoblock

Bloc Inoblock

Bloc Courbe R: 1365

Bloc d’ angulo R: 1365

Bloc d’ angle

Bloc d’ angle

Bloc d’ angle

Inoblock Block

Bloc Inoblock

Bloc Inoblock

Curved Block R: 1365

Angle Block

Angle Block

Angle Block

Angle Block

Le bloc de coffrage Inoblock® est une technique innovatrice qui est en train de révolutionner le marché de la construction.L’Inoblock® permet de réaliser des constructions en temps record et avec une facilité supérieure aux techniques conventionnelles.Sa diversité d’application est surprenante. Avec l’Inoblock®, il est possible de concrétiser toute sorte de construction : d’un simple mur à des structures d’énorme robustesse.

INOBLOCK® is truly an innovative technique. It is creating a revolution in the construction industry.It allows the completion of constructions in a very short time and with an ease superior to all conventional techniques.The multiplicity of applications is surprising! With INOBLOCK, it is possible to carry out all type of construction, from a simple wall to complex structures, always extremely robust.

Pour des professionnels exigeants

For hard-driving Professionals

A REVOLUTIONARY CONSTRUCTIONTECHNIQUE

INOBLOCK 100% efficace en la construction d’une piscine bien pensée.

INOBLOCK 100% efficiency to build perfectly planned swimming pools

Parque Industrial de SobrepostaRua da Piscina nº 70-A4715-553 Sobreposta

Braga-PortugalTelf. +351 253 303 100Fax. +351 253 303 109

e-mail: info@linov.ptwww.linov.pt

www.inoblock.ptinfo@inoblock.pt