t6dds-service- b24 b31 2r00 c1

7/25/2019 t6dds-Service- b24 b31 2r00 c1

1/11

Hydraulic Pumps - Service InformationT6DDS

Denison Vane - Flgelzellen - Palettes - Palette - Paletas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14a 15a

27 26 25 24 23 22 20 19 18 17 16


2/11

Bulletin HY29-0053-M1/EU Hydraulic Pumps Series T6DDS, Denison Vane Pumps

2 Parker Hannifin SASVPDE, Denison Vane PumpsVierzon - France

Recommen

de

drepa

irkitsan

dassy

sa

rebo

ldprin

ted

Emp

fohlene

Aus

tausc

h-

Baugruppens

indfettge

druc

kt

Lespoc

he

ttes

derec

hangerecomman

desson

timprim

esencarac

tresgras

Ikitdiricam

biocons

iglia

tisono

indicat

iingrasse

tto

Los

juegos

dereparac

ionrecommenda

dosy

loscon

jun

tos,

es

tanennegri

ta

Drawing

Item

-P

os.

-Rf.-

Pos.

28

Moun

ting

torque

190Nm

140ft

.lbs

Anz

iehdre

hmomen

t

Coup

ledeserrage

Copp

iadiserrag

io

Par

deaprie

te

T6D

DS


3/11



Spare part list

Ite

m

Po

s.

R

f.

Po

s.

Po

s.

Description

Benennung

Description

Descrizione

Descripcion

PartN

TeilNr.

CodeN

Cod.

N

Referencia

Qty

Stck

Qt

Q.t

Cant.

1

)euqirtm(uaepahC

)hcsirtem(lekceD

)cirtem(pacdnE Coperchio(metrico)

Tapa(mtrico)

034-66894-0

1

Endcap(UNC)

Deckel(UNC)

Chapeau(UNC)

Coperchio(UNC)

Tapa(UNC)

034-70275-0

1

2

Portplate-pressureC.C.W.

SteuerplatteLinkslauf

Plaquepressionrotationgauche

Piattodistributoreanter.antioraria

PlatodepresiongiroI

B

034-67111-0

1

Portplate-pressureC.W.

SteuerplatteRechtslauf

Plaquepressionrotationdroite

Piattodistributoreanter.oraria

PlatodepresiongiroD

B

034-67113-0

1

3

Rotorinsertassy

Rotor

Rotorass.

Insiemerotore

Conjuntorotor

B

S24-51350-0

1

4

Vane

Flgel

Palette

Paletta

Paleta

AB

034-53588-0

20

5

Camring014

Hubring014

Came014

Anellocamma014

Arovolumetrico014

AB

034-66708-0

2

Camring017

Hubring017

Came017

Anellocamma017

Arovolumetrico017

AB

034-67028-0

2

Camring020

Hubring020

Came020

Anellocamma020

Arovolumetrico020

AB

034-66596-0

2

Camring024

Hubring024

Came024

Anellocamma024

Arovolumetrico024

AB

034-59294-0

2

Camring028

Hubring028

Came028

Anellocamma028

Arovolumetrico028

AB

034-59133-0

2

Camring031

Hubring031

Came031

Anellocamma031

Arovolumetrico031

AB

034-59135-0

2

Camring035

Hubring035

Came035

Anellocamma035

Arovolumetrico035

AB

034-59137-0

2

Camring038

Hubring038

Came038

Anellocamma038

Arovolumetrico038

AB

034-59139-0

2

Camring042

Hubring042

Came042

Anellocamma042

Arovolumetrico042

AB

034-59132-0

2

Camring045

Hubring045

Came045

Anellocamma045

Arovolumetrico045

AB

034-59131-0

2

Camring050

Hubring050

Came050

Anellocamma050

Arovolumetrico050

AB

034-66737-0

2

6

Portplate-rearC.C.W.

SteuerplatteLinkslauf

Plaquearrirerotationgauche

Piattodistributorepost.antioraria

PlatodistribuidortraserogiroI

BL

034-67112-0

1

Portplate-rearC.W.

SteuerplatteRechtslauf

Plaquearrirerotationdroite

Piattodistributorepost.oraria

PlatodistribuidortraserogiroD

BM

034-67114-0

1

7

Bushing

Buchse

Bague

Bussola

Casquilloantifriccion

BLM

034-70868-0

1

8

Housing(metric)

Gehuse(metrisch)

Carter(mtrique)

Corpo(metrico)

Cuerpo(mtrico)

034-67340-0

1

Housing(UNC)

Gehuse(UNC)

Carter(UNC)

Corpo(UNC)

Cuerpo(UNC)

034-67341-0

1


4/11


5/11


6/11


7/11


8/11



ModelCode

Typenschlssel

Designation-type

Modelnumber:

Typenbezeichnung:

Numrodumodle:

T6DDS.-

050

-035

-1

R

00-

A

100-..

P2

P1

SrieBridedemontageJ744c-SAEC

Unelettrepeuttreajoutepourspcifierlespices

spcialesdanslasrie.

CamepourP1etP2

(Cylindrethorique)(cm

3/tr)

042=136,0

045=145,7

050=158,0

Typedarbre

1=clavette(SAEC)

2=clavette(SAECC)

3=cannelures(SAEC)

4=cannelures(SAEBB)

5=clavette(nonSAE)

Sensderotation

R

=droite

L=gauche

Combinaisondesorifices

00=standard

Conception

Classedejoint

1=S1-BUNAN

4=S4-EPDM

5=S5-VITON

Optionsurorifices

BrideSAE4trous(J518c)

Modifications

BaureiheSAEC6-Loch-MontageflanschJ744c

Optionen

HubringP1undP2

(GeometrischesFrdervolumen)(cm

3/U)

028=

89,7

031=

98,3

035=111,0

038=120,3

ArtderWelle

1=Pafederwelle(SAEC)

2=Pafederwelle(SAECC)

3=Vielkeilwelle(SAEC)

4=Vielkeilwelle(SAEBB)

5=Pafederwelle(nichtSAE)

Drehrichtung

R

=Rechtslauf

L=Linkslauf

LagederAnschlsse

00=standard

Ausfhrungsbuchstabe

Dichtungsklasse

1=S1-BUNAN

4=S4-EPDM

5=S5-VITON

Gehuse-Anschlugre

SAEFlansch(J518c)

Modifikationen

Series-MountingflangeJ744c-SAEC

Onelettercanbeaddedtospecifyspecial

partsinseries

CamringforP1andP2

(Volumetricdisplacement)(ml/rev.)

014=47,6

017=58,2

020=66,0

024=79,5

Typeofshaft

1=keyed(SAEC)

2=keyed(SAECC)

3=splined(SAEC)

4=splined(SAEBB)

5=keyed(nonSAE)

Directionofrotation

R=Clockwise

L=Counter-clockwise

Portingcombination

00=standard

Designletter

Sealclass

1=S1-BUNAN

4=S4-EPDM

5=S5-VITON

Mountingw/connectionvariables

4boltsSAEflange(J518c)

Modifications

P1&P2=1"1/4

-S=4"

UNC

Metrisch

Code

00

M0

P1&P2=1"1/4-S=4"

UNC

Metric

Code

00

M0

P1&P2=1"1/4

-S=4"

UNC

Mtrique

Code

00

M0

Key Sheet


9/11



D

esignaz

ione

Clav

ededesignacin

S

igla:

Referenciamodelo:

T6DDS

.

-

050

-

035

-

1

R

00-

A

1

00

-..

P2

P1

Serie

Unaletrapuedeseraadidepasaespecificar

piezasespecialesenlaserie

ArovolumetricoparaP1&P2

(Cilindrada)(ml/rev)

035=111,0

038=120,3

042=136,0

045=145,7

050=158,0

Tipodeeje

1=chaveteado(SAEC)

2=chaveteado(SAECC)

3=estriado(SAEC

4=estriado(SAEBB)

5=chaveteado(noSAE)

Sentidodegiro

R

=Derecha

L=Izquierda

Posicindebocas

00=estndar

Letradediseo

Clasedejuntas

1=S1-BUNAN

4=S4-EPDM

5=S5-VITON

Opcionesdelasbocas

BridaSAE4agujeros(J518c)

Modificaciones

S

erie

U

naletterapuessereaggiuntaperspecificare

p

artispecialinellaserie

T

ipodicartucciaP1&P2

(

Cylindrata)(ml/giro)

0

14=

47,6

0

17=

58,2

0

20=

66,0

0

24=

79,5

0

28=

89,7

0

31=

98,3

T

ipodialbero

1

=achiavetta(SAEC)

2

=achiavetta(SAECC)

3

=scanalato(SAEC

4

=scanalato(SAEBB)

5

=achiavetta

S

ensodirotazione

R

=Orario

L

=Antiorario

O

rientamentodellebocche

0

0=standard

D

isegno

T

ipodiguarnizioni

1

=S1-BUNAN

4

=S4-EPDM

5

=S5-VITON

D

imensionidellebocche

B

ridaSAE4tornillos(J518c)

M

odifiche

P1&P2=1"1/4

-S=4"

UNC

Metrica

Codigo

00

M0

P1&P2=1"1/4-S=4"

UNC

Metrico

Codice

00

M0

Key Sheet


10/11



Offer of Sale

Please contact your Parker representation for a detailed Offer of Sale.

! WARNING USER RESPONSIBILITY

FAILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS DESCRIBEDHEREIN OR RELATED ITEMS CAN CAUSE DEATH, PERSONAL INJURY AND PROPERTYDAMAGE.

- This document and other information from Parker-Hannifin Corporation, its subsidiariesand authorized distributors provide product or system options for further investigation by users havingtechnical expertise.

- The user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the finalselection of the system and components and assuring that all performance, endurance, maintenance,safety and warning requirements of the application are met. The user must analyze all aspects of theapplication, follow applicable industry standards, and follow the information concerning the product

in the current product catalog and in any other materials provided from Parker or its subsidiaries orauthorized distributors.

- To the extent that Parker or its subsidiaries or authorized distributors provide componentor system options based upon data or specifications provided by the user, the user is responsiblefor determining that such data and specifications are suitable and sufficient for all applications andreasonably foreseeable uses of the components or systems.

Warning


11/11

Ed.

2011-07-0

7

Your local authorized Parker distributor

Parker Worldwide

Europe, Middle East, Africa

AE United Arab Emirates,DubaiTel: +971 4 [email protected]

AT Austria, Wiener Neustadt

Tel: +43 (0)2622 [email protected]

AT Eastern Europe, WienerNeustadtTel: +43 (0)2622 23501 [email protected]

AZ Azerbaijan, BakuTel: +994 50 2233 [email protected]

BE/LU Belgium, NivellesTel: +32 (0)67 280 [email protected]

BY Belarus, Minsk

Tel: +375 17 209 [email protected]

CH Switzerland, EtoyTel: +41 (0)21 821 87 [email protected]

CZ Czech Republic, KlecanyTel: +420 284 083 [email protected]

DE Germany, KaarstTel: +49 (0)2131 4016 [email protected]

DK Denmark, BallerupTel: +45 43 56 04 00

[email protected] Spain, MadridTel: +34 902 330 [email protected]

FI Finland,VantaaTel: +358 (0)20 753 [email protected]

FR France, Contamine s/ArveTel: +33 (0)4 50 25 80 [email protected]

GR Greece,AthensTel: +30 210 933 [email protected]

HU Hungary, BudapestTel: +36 1 220 [email protected]

IE Ireland, DublinTel: +353 (0)1 466 [email protected]

IT Italy, Corsico (MI)Tel: +39 02 45 19 [email protected]

KZ Kazakhstan,AlmatyTel: +7 7272 505 [email protected]

NL The Netherlands, OldenzaalTel: +31 (0)541 585 [email protected]

NO Norway,AskerTel: +47 66 75 34 [email protected]

PL Poland, WarsawTel: +48 (0)22 573 24 [email protected]

PT Portugal, Leca da PalmeiraTel: +351 22 999 [email protected]

RO Romania, Bucharest

Tel: +40 21 252 [email protected]

RU Russia, MoscowTel: +7 495 [email protected]

SE Sweden, SpngaTel: +46 (0)8 59 79 50 [email protected]

SK Slovakia, Bansk BystricaTel: +421 484 162 [email protected]

SL Slovenia, Novo MestoTel: +386 7 337 6650

[email protected] Turkey, IstanbulTel: +90 216 [email protected]

UA Ukraine, KievTel +380 44 494 [email protected]

UK United Kingdom, WarwickTel: +44 (0)1926 317 [email protected]

ZA South Africa, Kempton ParkTel: +27 (0)11 961 [email protected]

North America

CA Canada, Milton, OntarioTel: +1 905 693 3000

US USA, Cleveland(industrial)Tel: +1 216 896 3000

US USA, Elk Grove Village(mobile)Tel: +1 847 258 6200

Asia Pacific

AU Australia, Castle HillTel: +61 (0)2-9634 7777

CN China, ShanghaiTel: +86 21 2899 5000

HK Hong KongTel: +852 2428 8008

IN India, MumbaiTel: +91 22 6513 7081-85

JP Japan, FujisawaTel: +81 (0)4 6635 3050

KR South Korea, SeoulTel: +82 2 559 0400

MY Malaysia, Shah AlamTel: +60 3 7849 0800

NZ New Zealand, Mt WellingtonTel: +64 9 574 1744

SG SingaporeTel: +65 6887 6300

TH Thailand, BangkokTel: +662 717 8140

TW Taiwan, TaipeiTel: +886 2 2298 8987

South America

AR Argentina, Buenos AiresTel: +54 3327 44 4129

BR Brazil, Cachoeirinha RSTel: +55 51 3470 9144

CL Chile, SantiagoTel: +56 2 623 1216

MX Mexico,ApodacaTel: +52 81 8156 6000

EMEA Product Information Centre

Free phone: 00 800 27 27 5374

(from AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL,IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA)

US Product Information Centre

Toll-free number: 1-800-27 27 537

www.parker.com

Catalogue HY29-0053-M1/EU, XM, 09/2011, PC 2011 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved.

t6dds-service- b24 b31 2r00 c1

Documents