talking to the moon com som

32
TALKING TO THE MOON TALKING TO THE MOON FALANDO COM A LUA FALANDO COM A LUA

Upload: ellisabete

Post on 07-Jul-2015

174 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

São Miguel students sing "Talking to the Moon"

TRANSCRIPT

Page 1: Talking to the moon com som

TALKING TO THE MOONTALKING TO THE MOON

FALANDO COM A LUAFALANDO COM A LUA

Page 2: Talking to the moon com som

I KNOW YOU’RE SOMEWHERE OUT I KNOW YOU’RE SOMEWHERE OUT THERE THERE

SOMEWHERE FAR AWAYSOMEWHERE FAR AWAY

EU SEI QUE VOCÊ ESTÁ EM ALGUM LUGAR EU SEI QUE VOCÊ ESTÁ EM ALGUM LUGAR LÁ FORA LÁ FORA

EM ALGUM LUGAR LONGEEM ALGUM LUGAR LONGE

Page 3: Talking to the moon com som

I WANT YOU BACKI WANT YOU BACKI WANT YOU BACKI WANT YOU BACK

EU QUERO VOCÊ DE VOLTAEU QUERO VOCÊ DE VOLTAEU QUERO VOCÊ DE VOLTAEU QUERO VOCÊ DE VOLTA

Page 4: Talking to the moon com som

MY NEIGHBORS THINK I’M CRAZYMY NEIGHBORS THINK I’M CRAZYBUT THEY DON’T UNDERSTANDBUT THEY DON’T UNDERSTAND

MEUS VIZINHOS PENSAM QUE EU SOU LOUCOMEUS VIZINHOS PENSAM QUE EU SOU LOUCOMAS ELES NÃO ENTENDEMMAS ELES NÃO ENTENDEM

Page 5: Talking to the moon com som

YOU’RE ALL I HAVEYOU’RE ALL I HAVEYOU’RE ALL I HAVEYOU’RE ALL I HAVE

VOCÊ É TUDO QUE EU TENHOVOCÊ É TUDO QUE EU TENHOVOCÊ É TUDO QUE EU TENHOVOCÊ É TUDO QUE EU TENHO

Page 6: Talking to the moon com som

AT NIGHT WHEN THE STARS AT NIGHT WHEN THE STARS LIGHT UP MY ROOMLIGHT UP MY ROOM

À NOITE, QUANDO AS ESTRELASÀ NOITE, QUANDO AS ESTRELASILUMINAM O MEU QUARTOILUMINAM O MEU QUARTO

Page 7: Talking to the moon com som

I SIT BY MYSELFI SIT BY MYSELF

EU SENTO SOZINHOEU SENTO SOZINHO

Page 8: Talking to the moon com som

TALKING TO THE MOONTALKING TO THE MOON

FALANDO COM A LUAFALANDO COM A LUA

Page 9: Talking to the moon com som

TRY TO GET TO YOUTRY TO GET TO YOU

TENTO CHEGAR ATÉ VOCÊTENTO CHEGAR ATÉ VOCÊ

Page 10: Talking to the moon com som

IN HOPES YOU’RE ON THE IN HOPES YOU’RE ON THE OTHER SIDEOTHER SIDE

TALKING TO ME TOOTALKING TO ME TOO

NA ESPERANÇA DE QUE VOCÊ ESTEJA NA ESPERANÇA DE QUE VOCÊ ESTEJA NO OUTRO LADONO OUTRO LADO

FALANDO COMIGO TAMBÉMFALANDO COMIGO TAMBÉM

Page 11: Talking to the moon com som

OR AM I A FOOLOR AM I A FOOLWHO SITS ALONEWHO SITS ALONE

OU EU SOU UM TOLO(A)OU EU SOU UM TOLO(A)QUE FICA SENTADO(A) SOZINHO(A)QUE FICA SENTADO(A) SOZINHO(A)

Page 12: Talking to the moon com som

TALKING TO THE MOONTALKING TO THE MOON

Page 13: Talking to the moon com som

I’M FEELING LIKE I’M FAMOUSI’M FEELING LIKE I’M FAMOUSTHE TALK OF THE TOWNTHE TALK OF THE TOWN

EU ESTOU SENTIDO COMO SE EU FOSSE FAMOSOEU ESTOU SENTIDO COMO SE EU FOSSE FAMOSOO ASSUNTO DA CIDADEO ASSUNTO DA CIDADE

Page 14: Talking to the moon com som

THEY SAY I’VE GONE MADTHEY SAY I’VE GONE MADI’VE GONE MADI’VE GONE MAD

ELES DIZEM QUE FIQUEI LOUCOELES DIZEM QUE FIQUEI LOUCOEU FIQUEI LOUCOEU FIQUEI LOUCO

Page 15: Talking to the moon com som

BUT THEY DON’T KNOWBUT THEY DON’T KNOWWHAT I KNOWWHAT I KNOW

MAS ELES NÃO SABEM MAS ELES NÃO SABEM O QUE EU SEIO QUE EU SEI

Page 16: Talking to the moon com som

CAUSE WHEN THE SUN GOES CAUSE WHEN THE SUN GOES DOWNDOWN

PORQUE QUANDO O SOL SE PÕEPORQUE QUANDO O SOL SE PÕE

Page 17: Talking to the moon com som

SOMEONE’S TALKING BACKSOMEONE’S TALKING BACKYEAH, THEY’RE TALKING BACKYEAH, THEY’RE TALKING BACK

ALGUÉM ESTÁ FALANDO DE VOLTAALGUÉM ESTÁ FALANDO DE VOLTAYEAH, ELES ESTÃO FALANDO DE VOLTAYEAH, ELES ESTÃO FALANDO DE VOLTA

Page 18: Talking to the moon com som

AT NIGHT WHEN THE STARSAT NIGHT WHEN THE STARSLIGHT UP MY ROOMLIGHT UP MY ROOM

À NOITE, QUANDO AS ESTRELASÀ NOITE, QUANDO AS ESTRELASILUMINAM MEU QUARTOILUMINAM MEU QUARTO

Page 19: Talking to the moon com som

I SIT BY MYSELFI SIT BY MYSELF

EU SENTO SOZINHOEU SENTO SOZINHO

Page 20: Talking to the moon com som

TALKING TO THE MOONTALKING TO THE MOON

Page 21: Talking to the moon com som

TRY TO GET TO YOUTRY TO GET TO YOU

Page 22: Talking to the moon com som

IN HOPES YOU’RE ON THE IN HOPES YOU’RE ON THE OTHER SIDEOTHER SIDE

TALKING TO ME TOOTALKING TO ME TOO

Page 23: Talking to the moon com som

OR AM I A FOOLOR AM I A FOOLWHO SITS ALONEWHO SITS ALONE

Page 24: Talking to the moon com som

TALKING TO THE MOONTALKING TO THE MOON

Page 25: Talking to the moon com som

DO YOU EVER HEAR ME CALLING?DO YOU EVER HEAR ME CALLING?

VOCÊ JÁ ME OUVIU CHAMANDO?VOCÊ JÁ ME OUVIU CHAMANDO?

Page 26: Talking to the moon com som

CAUSE EVERY NIGHT CAUSE EVERY NIGHT I’M TALKING TO THE MOONI’M TALKING TO THE MOON

PORQUE TODAS AS NOITESPORQUE TODAS AS NOITESEU ESTOU FALANDO COM A LUAEU ESTOU FALANDO COM A LUA

Page 27: Talking to the moon com som

STILL TRY TO GET TO YOUSTILL TRY TO GET TO YOU

TENTO CHEGAR ATÉ VOCÊTENTO CHEGAR ATÉ VOCÊ

Page 28: Talking to the moon com som

IN HOPES YOU’RE ON THE OTHER IN HOPES YOU’RE ON THE OTHER SIDE TALKING TO ME TOOSIDE TALKING TO ME TOO

NA ESPERANÇA QUE VOCÊ ESTEJA DO OUTRO NA ESPERANÇA QUE VOCÊ ESTEJA DO OUTRO LADO FALANDO COMIGO TAMBÉMLADO FALANDO COMIGO TAMBÉM

Page 29: Talking to the moon com som

OR AM I A FOOLOR AM I A FOOLWHO SITS ALONEWHO SITS ALONE

OU SERÁ QUE SOU UM TOLOOU SERÁ QUE SOU UM TOLOQUE FICA SENTADO SOZINHOQUE FICA SENTADO SOZINHO

Page 30: Talking to the moon com som

TALKING TO THE MOONTALKING TO THE MOON

Page 31: Talking to the moon com som

I KNOW YOU’RE SOMEWHERE OUT I KNOW YOU’RE SOMEWHERE OUT THERETHERE

Page 32: Talking to the moon com som

SOMEWHERE FAR AWAY...SOMEWHERE FAR AWAY...