tallinn - helsingi extra 01.05. -30.06

30%SAVE up

to

GucciGuilty Black

Pour Femme EdT 50 ml

56,90 EURhinta maissa 81 EURmaahind 71 EUR

Pour HommeEdT 50 ml

49,50 EURhinta maissa 71 EURmaahind 62 EUR

helsinki - tallinn 01.05. – 30.06.2013

t A l l i n k B E S t o F F E R S

Hea reisija!

Kauaoodatud suve lähenedes võime rõõmustada ka meie uuenenud kaubavaliku üle. Lisaks headele hinnaüllatustele leiate sel perioodil meie laevakauplustest pea igalt riiulilt uusi ja paremaid tooteid – palju reisikaubanduse tooteid ning parimaid leide tuntud maailmabrändidelt.

Nüüdsest pakume Teile meeliülendavalt maitsvat Belgia šokolaadi firmamärgilt Godiva ning suussulavaid maiuspalu Šveitsi tuntud šokolaaditootjalt Lindt. Valikusse on lisandunud ka palju uusi lastele mõeldud tooteid, mis kindlasti väärivad avastamist.

Veiniriiuli valik on täienenud mitme uue šampuse ja vahuveiniga, mida on uudisena võimalik osta ka 37,5 cl pudelites. Uudistamist vajavad ka uued orgaanilised ja sulfitite-vabad veinid. Lisaks võite sel aastal maitsta ning osta poest kaasa meie ekspertide poolt hoolikalt valitud uusi laevaveine. Parfüümipoe uudistoodete valik võtab sel suvel lausa silme eest kirjuks - uued suvelõhnad, päikesetooted, suvisest kosmeetikast rääkimata.

Merel ostlemise eeliseks on vähemalt 20 %-ne hinnavõit võrreldes maahindadega, ent iga kahe kuu tagant pakume valiku kampaaniatooteid tavahindadest kuni 35 % soodsamalt, mis teeb säästu maahindadega veelgi suuremaks.

Ootame teid nautima puhkuse- ja reisirõõme ning loomulikult ka tutvuma meie uue tootesortimendiga.

Päikselist suve soovidesSinu Tallink

Hyvät matkustajat!

Kauan odotetun kesän lähestyessä voimme iloita myös uudistuneesta tuotevalikoimastamme. Hyvien hintayllätysten lisäksi löydät tällä kaudella laivamyymälöistämme melkein joka hyllyltä uusia ja parempia tuotteita – paljon matkailutuotteita ja parhaita löytöjä tunnetuilta maailmanbrändeiltä.

Nyt tarjoamme Sinulle herkullista belgialaista Godiva-suklaata ja tunnetun sveitsiläisen suklaanvalmistajan Lindtin suussasulavia herkkupaloja. Valikoimaan on tullut myös paljon uusia lapsille tarkoitettuja tuotteita, joihin kannattaa ehdottomasti tutustua.

Viinihyllyn valikoimaa on täydennetty monilla uusilla sampanjoilla ja kuohuviineillä, joita voi nyt ostaa uutuutena myös 37,5 cl:n pulloissa. Kannattaa tutustua myös uusiin orgaanisiin ja sulfiitittomiin viineihin. Lisäksi voit tänä vuonna maistaa ja ostaa kaupasta mukaasi asiantuntijoittemme huolellisesti valitsemia uusia laivaviinejä. Parfyymikaupan uutuusvalikoima suorastaan häikäisee tänä kesänä - uusia kesätuoksuja, aurinkotuotteita, puhumattakaan kesän kosmetiikasta.

Merellä shoppailun etuna on vähintään 20 %:n hintaetu maahintoihin verrattuna, ja joka toinen kuukausi tarjoamme valikoiman kampanjatuotteita jopa 35 % normaalihintoja edullisemmin, mikä muuttaa säästön maahintoihin verrattuna vielä suuremmaksi.

Odotamme Sinua nauttimaan loman ja matkan iloista sekä luonnollisesti tutustumaan uuteen tuotevalikoimaamme.

Aurinkoista kesää toivottaen

Sinun Tallink

News!

55,90 eUR

32,90 eUR24,50 eUR

7,90 eUR

3,20 eUR

5,90 eUR

48,90 eUR

58,90 eUR18,90 eUR

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

trussardi My land edt 50 ml 49,50 eUR Maahind 62 eUR

SAVE

20%

Dior J’adore Voile De Parfum edt 75 ml 69,90 eUR

Sensuality unveiled

ww

w.d

ior.c

om

Sensuality unveiled

www.dior.com

visit

the

new

Arm

anib

eaut

y.co

m

Whi

le st

ocks

last

Receive a complimentary beach towel* with any 2 Giorgio Armani purchase

the new intense fragrance

Dive into a new depth and discover Acqua di Gioia eau fraîchethe new eau fraîche for women and Acqua Di Gio ESSENZAthe first eau de parfum for men by Giorgio Armani.

visit

the

new

Arm

anib

eaut

y.co

m

the new

PAGE EAU FRAICHE+ESSENZA_Mise en page 1 26/03/13 18:53 Page1

Giorgio Armani acqua Di Gioia eau Fraiche edt 50 ml 50,90 eUR

For the purchase of 2 Giorgio Armani products including one fragrance and get a Free Gift!

visit

the

new

Arm

anib

eaut

y.co

m

Whi

le st

ocks

last

Receive a complimentary beach towel* with any 2 Giorgio Armani purchase

the new intense fragrance

Dive into a new depth and discover Acqua di Gioia eau fraîchethe new eau fraîche for women and Acqua Di Gio ESSENZAthe first eau de parfum for men by Giorgio Armani.

visit

the

new

Arm

anib

eaut

y.co

m

the new

PAGE EAU FRAICHE+ESSENZA_Mise en page 1 26/03/13 18:53 Page1

For the purchase of 2 Giorgio Armani products including one fragrance and get a Free Gift!

yOURGIFT!

Giorgio Armani acqua Di Gio homme essenza edP 75 ml 74,50 eUR

Maahind

Calvin klein sheer Beauty essence edt 50 ml 52,90 eUR

Calvin klein sheer Beauty edt 50 ml 52,90 eUR 69 eUR

issey MiyakePleats Pleaseedt 50 ml

49,90 eUR

Buy one Calvin klein sheer Beauty edt or sheer Beauty essence edt and get a Free Gift!

yOURGIFT!

23%SAVE up

to

Dsquared2 Potion for Woman - Eau De Parfum 50ml - € 62,21

TRUSSARDI MY LAND - Eau de Toilette 50 ml - € 50,16

SAVE

20%

Dsquared² Potion For Woman EdP 50 ml

61,50 eUR

maahind 77 eUR

Le Beau Male EdT 75mlLe Beau Male Deo Stick 75g

Buy two Jean Paul Gaultier products including one fragrance, get a trendy bag as a gift!yOURGIFT!

Buy 2 Jean paul Gaultier products including one fragrance and get a Free Gift!

Jean paul Gaultier le Beau Male edt 75 ml 45,90 eUR

Tarjoukset ovat voimassa 01.05. - 30.06.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.Sooduspakkumised kehtivad 01.05. - 30.06.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

helSinki - Tallinn 01.05. – 30.06.2013

Calvin klein

eternity summer for Woman edP 100 ml 53,50 eUR

etrenity summer for Man edt 100 ml 47,50 eUR

Calvin kleinCk One summeredt 100 ml

37,90 eUR


STar Ja SuPerSTar

Elizabeth ArdenGreen tea honeysuckleedt 50 ml

28,90 eUR

1

oscar De la Renta something Blue edP 50 ml 62,50 eUR

Buy 2 oscar De la Renta products including one fragrance and get a Free Gift!

yOURGIFT!



Estée lauder

Pleasures eau Fraiche edt 50 ml 48,50 eUR

Bronze Goddess Bronzer 21 gr 36,50 eUR

Buy 2 Davidoff products including one fragrance and get a Free Gift!

yOURGIFT!

the new fragrance for real men

van

gils

par

fum

s.co

m

DavidoffThe GameEdT 60 ml

42,50 eUR


STar Ja SuPerSTar

Guerlain Maissa

aqua allegoria Flora Rosa edt 75 ml 43,90 eUR

terracotta Compact Powder 10 g 54,50 eUR 72 eUR

the new fragrance for real men

van

gils

par

fum

s.co

m

DavidoffThe GameEdT 60 ml

42,50 eUR

Maissa

Van Gils Live EdT 40 ml 26,90 eUR 42 EUR

SAVE

24%

SAVE

36%

unLOcK YOuTH’S SecReT equaTiOn. Repair and activate 10 signs of youth. See it. Feel it.

Texture +57%

Fine Lines+42%

Elasticity+50%

Coarse Wrinkles +46%

Tonicity+49%

Radiance +52%

Firmness+48%

Clarity+47%

Sagginess+46%

Evenness+42%

yOURGIFT!

Buy 2 lancôme products including 1 serum and get a Free Gift!

1

lancômeGenifique Serum 30 ml

69,90 eUR

Donna karan

DknY Original art summer Womanedt 100 ml

51,90 eUR

DknY Original art summer ManedC 100 ml

48,50 eUR

HYPNÔSE DOLL EYESWide Eyes Made Easy

Fresh and natural harmonies open and illuminate the eyes3

41 2

5

Shade 1: dry on the mobil lidShade 2: under the brow boneShade 3: wet the side of the spatula to line the eye contour

Light Eye Makeup

Shade 4: use the brush applicator to build color on the eye’s external corner

Add shade number 4Moderate Eye Makeup

Shade 5: in the eye’s internal corner, lightly touch in color with the sponge applicator

Add shade number 5Intense Eye Makeup

5

4

31 2

shades4

shades5

shades3

Hypnôse Palette Hypnôse MascaraCrayon Khôl

LE GIFTFor the purchase of +

yOURGIFT!

Buy 2 Clarins products including one Double serum and get a Free Gift!

ClarinsDouble serum 30 ml

66,90 eURMaissa 88 eUR

SAVE

24%

HYPNÔSE DOLL EYESWide Eyes Made Easy

Fresh and natural harmonies open and illuminate the eyes3

41 2

5

Shade 1: dry on the mobil lidShade 2: under the brow boneShade 3: wet the side of the spatula to line the eye contour

Light Eye Makeup

Shade 4: use the brush applicator to build color on the eye’s external corner

Add shade number 4Moderate Eye Makeup

Shade 5: in the eye’s internal corner, lightly touch in color with the sponge applicator

Add shade number 5Intense Eye Makeup

5

4

31 2

shades4

shades5

shades3

Hypnôse Palette Hypnôse MascaraCrayon Khôl

LE GIFTFor the purchase of +yOURGIFT!



yslexperience.com

Jessica Chastain

Daring is an art

The new feminine fragrance

Givenchy Dahlia noir l’eau edt 90 ml 68,90 eUR

Buy one Givenchy Dahlia noir l’eau edt 90 ml and

get a Free Gift!

yOURGIFT!

yOURGIFT!

Buy 2 YSl products including one fragrance and get a Free Gift!

YSl Manifesto edP 50 ml 69,90 eUR

notebook


STar Ja SuPerSTar

Your FREE gift*,for the purchase of a fragrance Escada Cherry in the Air or Escada Taj Sunset

*subject to availability

Come to the shop to discover Cherry in the Air the new ESCADA Limited Edition, ask for the scratch card* and get a touch of Provence!

Buy one Escada Cherry in the air edt or taj sunset edt and get a Free Gift!

Escada Maissa

Cherry in the air edt 50 ml 44,90 eUR 62 eUR

Cherry in the air edt 100 ml 57,90 eUR 78 eUR

yOURGIFT!

28%SAVE up

to

AQUASOURCE DEEP SERUM 50ML

AQUASOURCE now dives into a new field of hydration with the all new AQUASOURCE Deep Serum

3 times more concentrated for the deepest hydration ever.

A Serum to be applied in addition to any Biotherm hydrating cream.

Buy 2 Biotherm products including one face care

product and get a Free Gift!

yOURGIFT!

BiothermAquasource Deep Serum 50 ml

49,90 eUR

l’oréal paris

1. Age Perfect Cell Renew Program 51,90 eUR

2. Men Expert Hydra Energetic Quenching Gel-Pump 50 ml 9,90 eUR

3. False Lash Wings Mascara Black 16,50 eUR

1 2 3

lumene Maissa

time Freeze Firming Day Cream 50 ml 16,90 eUR 23 eUR

time Freeze instant lift serum 30 ml 17,90 eUR 24 eUR

yOURGIFT!

27%SAVE up

to

Buy 3 pay for 2! MiXMAKE yOUR

Diesel

3 xFuel For life For him Deodorant stick 75 grOnly the Brave Deodorant stick 75 gr

55,80 eUR

Buy 3 pay for 2!

MiXMAKE yOUR

Hugo

3 xHugo Deodorant Stick 75 mlElement Deodorant Stick 75 mlJust Different Deodorant Stick 75 mlHugo Shower Gel 200 ml 39,80 eUR

tarjoukset ovat voimassa 01.05. - 30.06.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.sooduspakkumised kehtivad 01.05. - 30.06.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi.

Buy 3 pay for 2!

Buy Clinique products for 60 Eur and get a Free Gift!

yourGIFT!

Buy one Carolina Herrera fragrance and get a

Free Gift!

yourGIFT!

Elizabeth Arden 3 x Green Tea Deodorant Cream 40 ml

29,80 EUR

Clarins 3 x Men Deo Roll-On / Gentle Care Roll-On Deodorant 50 ml

Buy 3 pay for 2!Cheapest one for free!

MIXmake your

yourGIFT! 20%

SAVE upto

1 2 3

Lancaster Maissa

1. Tan Lotion SPF15 / SPF10 400 ml 33,50 EUR 42 EUR

2. Tan Lotion SPF30 300 ml 31,50 EUR

3. Tan Maximizer Face&Body Soothing Moisturizer 250 ml 28,90 EUR 36 EUR

Buy 2 Lancaster products and get a Free Gift!

tIGI

1. Bed Head Superb Shine Set 29,90 EUR

2. Bed Head Elastic Strenght Set 26,90 EUR

3. Catwalk Fabulously Fashionable Set 28,90 EUR

1 2 3yourGIFT!

yourGIFT!

yourGIFT!


STar Ja SuPerSTar

Within every piece of Clogau jewellery is a

touch of the same rare Welsh gold as used by

British Royalty for over 100 years.

Free 16GB USB drive with every Clogau purchase

www.c logau .co.uk

yourGIFT!

Rannekoru / Käevõru 22,90 EUR norm. hinta / hind 28,00 EUReri värejä / erinevad värvid, House of Elliott



Tallink Extra Half Page.indd 1 13/03/2013 13:17

12

1. Naisten rannekello / Naiste käekell 29 EUR norm. hinta / hind 65 EUReri värejä / erinevad värvid, Sekonda

2. Miesten rannekello / Meeste käekell 19,90 EUR norm. hinta / hind 45 EUReri värejä / erinevad värvid, Sekonda

3. tropical rannekoru / Käevõru 13,90 EUR norm. hinta / hind 33 EUR eri värejä / erinevad värvid, SNÖ of Sweden

Tallink Extra Half Page.indd 1 13/03/2013 13:17

SNÖOF SWEDEN

SAVE

58%3

rannekellot / kellad

-20%

NEW SHOTS

12-1935 wmwb-1915 svsv1923 svwt

Fall Natioanl ad12-1640 BMBB

5-2009

Huivi / Rätik3 eri värejä / 3 värvi

8,90 EURnorm. hinta / hind 9,90 EUR

Ostaessasi Chic et plus koruja 20 eurolla, saat lahjan!Ostes vähemalt 20€ väärtuses Chic et plus juukseaksessuaare, saad kingituse!

NEW

Rantamekko Rannakleit Saress

29,90 EUR



1. uimahousut pojille / poiste ujumisboxerid 10,50 EUR norm. hinta / hind 11,90 EUR

2. uimapuku tytöille / tüdrukute ujumistrikoo 14,50 EUR norm. hinta / hind 18,40 EUR

3. Miesten sukat, 5 pack / Meeste sokid Sunny Side 5-pakk 6,90 EUR norm. hinta / hind 8 EUR2 eri väriä / 2 värvi

4. Miesten sukat, 3 pack / Meeste spordisokid 3-pakk 4 EUR norm. hinta / hind 4,90 EUR

5. Lippis / Laste nokamüts, erinevad sarjad 4,50 EUR

3

45

2

1

SAVE

21%


STar Ja SuPerSTar

ANGRY BIRDS™ © 2009-2013 ROVIO ENTERTAINMENT LTD.

NEW COLLECTION AVAILABLE ON BOARD!

Supplied by

Gifts and souvenirs



1. tunika, 104-128 cm / tuunika, suurused 104-128 cm 15,90 EUR2 eri väriä / 2 värvi

2. t-paita, 104-128 cm / Valge t-särk, suurused 104-128 cm 13,50 EUR

3. t-paita, 104-128 cm / triibuline t-särk, suurused 104-128 cm 14,90 EUR

4. Legginsit, 104-128 cm / Retuusid, suurused 104-128 cm 10,90 EUR

5. Mekko, 104-128cm / Kleit, suurused 104-128 19,50 EUR

6. Shortsit, 104-128 cm / Shortsid suurused 104-128 cm 13,90 EUR

1 2

3

4

5 6


STar Ja SuPerSTar

* WITH EVERY POLICE PURCHASE

WHILE STOCKS LAST | WWW.POLICELIFESTYLE.COM

27%SAVE up

to

1. puhelinsuoja / telefoniümbris 13,50 EUR norm. hinta / hind 18,50 EUReri värejä / erinevad värvid

2. tablettisuoja / tahvelarvuti ümbris 29,50 EUR norm. hinta / hind 36,90 EUReri värejä / erinevad värvid

1

2



1. unimaski / Magamismask+geelmask 16,90 EUR3 eri värejä / 3 värvi

2. Sormusteline Kissa / Kass-sõrmusehoidja 4,90 EUR2 eri väriä / 2 värvi

3. Koira ovistoppari / Koer-uksestopper 17,90 EUR3 eri värejä / 3 värvi

1

2

3


STar Ja SuPerSTar

1. Monster Hight astiasto / Nõudekomplekt 17,90 EUR norm. hinta / hind 23,90 EUR

2. teeastiasto / teeserviis 8,50 EUR norm. hinta / hind 9,50 EUR

3. Minnie 25 cm 11,90 EUR norm. hinta / hind 14,30 EUR

SAVE

25%

12

3



1. Koira / Istuv koer 8,90 EUR norm. hinta / hind 10,90 EUR

2. pupu / Jänes 11,50 EUR norm. hinta / hind 14,50 EUR2 eri väriä / 2 värvi,

3. topModel värityskirja Dance / Värvimisraamat Dance 13,50 EUR norm. hinta / hind 18,90 EUR

4. LpS lemmikki / Loomake kaunistustega 18,90 EUR norm. hinta / hind 22,90 EUR

1 2

3 4

SAVE

29%

SAVE

21%


STar Ja SuPerSTar

1. olivian vastasyntynyt varsa / olivia’s Newborn Foal 11,50 EUR norm. hinta / hind 12,90 EUR LEGO Friends

2. Clone troopers vs. Droidekas 15,90 EUR norm. hinta / hind 17,90 EUR LEGO Star Wars

3. Republic troopers vs Sith troopers 15,90 EUR norm. hinta / hind 17,90 EUR LEGO Star Wars

1

23



1. Nerf leikkipyssy / Mängupüstol Elite 19,90 EUR norm. hinta / hind 24,50 EUR

2. Angry Birds ritsa / Angry Birds ragulka komplekt 10,50 EUR norm. hinta / hind 12,90 EUR

3. Angry Birds blind pack / pimepakk 4,90 EUR norm. hinta / hind 6 EUR

4. Angry Birds pelikortit / Mängukaardid 3,90 EUR norm. hinta / hind 4,90 EUR

SAVE

20%

1

2 34


STar Ja SuPerSTar

1. Landrover +pelastusvene / Landrover päästepaadiga 13,50 EUR norm. hinta / hind 15,90 EUR

2. Landrover +kanoottitraileri Landrover kanuutreileriga 13,50 EUR norm. hinta / hind 15,90 EUR

3. Moottoripyörä 1:12 / Mootorratas 1:12 9,50 EUR norm. hinta / hind 10,90 EUR

4. Ferrari leikkisetti / Mängukomplekt 18,90 EUR norm. hinta / hind 22,30 EUR

1

2

34



1. Hevostalli ja hevoset / Hobusetall hobustega 18,50 EUR norm. hinta / hind 21,90 EUR

2. Spiderman ajoneuvo ja figuuri Spiderman sõiduk kujuga 20,90 EUR norm. hinta / hind 26,50 EUR

1

2

SAVE

21%

BA_viking_130x98.indd 1 3/14/12 10:52 AM


STar Ja SuPerSTar

1. Mango kuulat / Mangokuulid 5,20 EUR120 g, Govinda norm. hinta / hind 6,20 EUR

2. Kookos Paradise makeiset / Kookose Paradiisikommid 4,70 EUR100 g, Govinda norm. hinta / hind 5,70 EUR

food

21



travel retail

exclusive

BA_viking_130x98.indd 13/14/12 10:52 AM

Battery Battery Gingered Battery Sugarfree33 cl

1,90 EURnorm. hinta / hind 2,30 EUR



2

1

1. Vida Omega 3 / Magnesium + B6 7,90 EUR80 - 90 pcs, Leader Foods norm. hinta / hind 9,50 EUR

2. Hirvi savumakkara / Täissuitsu põdravorst Villisika savumakkara / Täissuitsu metsseavorst 3,90 EUR

270 g, Linpet norm. hinta / hind 4,90 EUR

20%SAVE


STar Ja SuPerSTar

1. Sourcream & Onion Super Pack / Nacho Cheeseballs / Cheese 2,10 EUR200 - 250 g, Taffel norm. hinta / hind 2,60 EUR

2. Snack Fries 1,20 EUR120 g, Taffel norm. hinta / hind 1,50 EUR

3. Ahlgrens Bilar Limousines / Rollo 5 EUR450 g, Malaco norm. hinta / hind 6,30 EUR

4. Tom & Jerry Fancypack 9,50 EUR 508 g, Leaf norm. hinta / hind 11,90 EUR

20%SAVE

21%SAVE

43

21

20%SAVE uP

TO



MIXmake your

NEW

osta 2 extra hinnalla! extra hinnaga!

Fazer bags 6,50 EUR2 x 375 - 500 g, Fazer norm. hinta / hind 8 EUR


STar Ja SuPerSTar

MIXmake your

Polly Red / Polly Blue / Kexchoklad mini Travel Bag 8,20 EUR2 x 400 g, Cloetta norm. hinta / hind 10,20 EUR


21%SAVE uP

TO


20%SAVE

Haribo Wine Gums 9,40 EUR3 x 425 - 500 g, Haribo norm. hinta / hind 11,70 EUR

NEW

MIXmake your


STar Ja SuPerSTar

osta 3 maksa 2

MIXmake your

33%SAVE

Toffee Whole Nut / Luflée / Alpine Milk / Choco-Swing / Triolade / Whole Hazelnuts 7 EUR3 x 250 - 300 g, Milka norm. hinta / hind 10,50 EUR

NEW



1. Mixed Minis 4,70 EUR500 g, Mars norm. hinta / hind 5,90 EUR

2. M&M’s Peanuts Pouch / Choco Pouch 10 EUR1000 g, Mars norm. hinta / hind 12,50 EUR

3. M&M’s Choco Dispenser 6,60 EUR90 g, Mars norm. hinta / hind 8,20 EUR

4. M&M’s Peanut Dispensers 8,70 EUR125 g, Mars norm. hinta / hind 10,90 EUR

20%SAVE

21

3

4


STar Ja SuPerSTar

1. Fleet milk chocolate cruise ships 3,90 EUR200 g, Delicatessa norm. hinta / hind 4,90 EUR

2. Fleet Seashells 4,80 EUR250 g, Delicatessa norm. hinta / hind 5,95 EUR

3. Fleet chocolate Giant milk 4,60 EUR500 g, Delicatessa norm. hinta / hind 5,70 EUR

20%SAVE uP

TO

2

1

3

BELGIAN CHOCOLATE



1. Xylitol Jenkki Mini Slabs 3-pakc Long Fresh Eucamenthol / Pro 100% xylitol Fresh Mint 2,60 EUR

80 g, Leaf norm. hinta / hind 3,20 EUR

2. Xylitol Jenkki 27-pack Spearmint / Salmiac / Peppermint Professional 100% Fresh Mint 24-pack 4,90 EUR

156 - 203 g, Leaf norm. hinta / hind 5,90 EUR

2

1


STar Ja SuPerSTar

osta 3 maksa 2

MIXmake your

33%SAVE

White / Hazelnut / Fruit&Nuts / Dark orange / Dark Tablet 11,20 EUR3 x 300 g, Nestle norm. hinta / hind 16,80 EUR

Passoa CaiPi4 cl Passoa4 wedges of fresh lime1 tsp SugarFill up with crushed ice Fill up with crushed ice

Cointreaupolitan4 cl Cointreau

1 cl Lemon juice

4 cl Cranberry juice

4 cl CointreauWedges of ½ lime (squeezed)6 cl Soda waterIce

Plea

se d

rink

res

pons

ibly

Plea

se d

rink

res

pons

ibly

Please drink responsibly

COINTREAU APERITIF OFTHE MOUNTH

P A s s O ãAPERITIF OFTHE MOUNTH


5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi. Alkohol kan skada din hälsaAlkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi. Alkohol kan skada din hälsa

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi. Alkohol kan skada din hälsa

BS_east_recipe_tip_card.indd 5

22/06/2012 10:43

BS_east_recipe_tip_card.indd 1 22/06/2012 10:43

BOMBAY SAPPHIRE COLLINS

4cl Bombay Sapphire GinSoda water,Sugar, Lemon

BOMBAY SAPPHIRE CLASSIC MARTINI

COCTAIL3cl Bombay Sapphire Gin,1cl Martini Extra Dry, Olive

6,50 EUR

BAR OFFER

5,50 EUR 5,90 EUR6,50 EUR

6,90 EUR



1 cl Lemon juice



Plea

se d

rink

res

pons

ibly

Plea

se d

rink

res

pons

ibly





5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK



THE MOUNTH

Cointreaupolitan4 cl Cointreau1 cl Lemon juice4 cl Cranberry juice

Passoa Caipi4 cl Passoa4 weges of lime1 tsp SugarCrushed Ice

Cointreau Fizz4 cl Cointreauwedge of lime6 cl Soda water

BAR & RESTAURANT OFFER

5,90 EUR

RESTAURANT OFFER

4 cl Hennessy VSOPCo� eeChocolate

alkoholi on haitallista terveydellesi. / tegemist on alkoholiga! alkohol kahjustab tervist.



1 cl Lemon juice



Plea

se d

rink

res

pons

ibly

Plea

se d

rink

res

pons

ibly





5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK



BS_east_recipe_tip_card.indd 5

22/06/2012 10:43

BS_east_recipe_tip_card.indd 1 22/06/2012 10:43

BOMBAY SAPPHIRE COLLINS

4cl Bombay Sapphire GinSoda water,Sugar, Lemon

BOMBAY SAPPHIRE CLASSIC MARTINI

COCTAIL3cl Bombay Sapphire Gin,1cl Martini Extra Dry, Olive

6,50 EUR

BAR OFFER

5,50 EUR 5,90 EUR6,50 EUR

6,90 EUR



1 cl Lemon juice



Plea

se d

rink

res

pons

ibly

Plea

se d

rink

res

pons

ibly





5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK

5,90 EUR52 SEK



THE MOUNTH

Cointreaupolitan4 cl Cointreau1 cl Lemon juice4 cl Cranberry juice

Passoa Caipi4 cl Passoa4 weges of lime1 tsp SugarCrushed Ice

Cointreau Fizz4 cl Cointreauwedge of lime6 cl Soda water

BAR & RESTAURANT OFFER

5,90 EUR

RESTAURANT OFFER

4 cl Hennessy VSOPCo� eeChocolate

Please enjoy Fireball responsibly. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

,


,


,


,

7,50 EUR

69 SEK

8 EUR

74 SEK 4,90 EUR

45 SEK

Fireball 4clBeer 50cl

Fireball 4cl Ginger Beer 50cl Fireball 4cl

NEW!

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health.

BLACK AND BLACK4 cl Black Grouse

Cola Orange slice

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.Attention! This beverage contains alcohol. Alcohol may be harmful to your health.

THE GINGER GROUSE4 cl The Famous Grouse

Ginger aleLime

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Attention! This beverage contains alcohol. Alcohol may be harmful to your health.

GL

UE

One shot 4 cl

BLACK AND BLACK4 cl Black Grouse

Cola Orange slice



Ginger aleLime



GL

UE

One shot 4 cl

5,90 EUR

4,90 EUR

5,90 EURBLACK AND BLACK

4 cl Black GrouseCola

Orange slice



Ginger aleLime



GL

UE

One shot 4 cl

4,90 EUR

One shot 4 cl

,90 EUR

THE GINGER GROUSE

5

PUBOFFER

Magners Original Irish Cider/Berry 4,5% 33cl

7,50 EUR

Fireball 4cl Ginger Beer 4% 50cl


*Ühekordne ost.

Luksuslik, kõik hinnas kruiisk

Igakuine peaauhind:

LuLuL kuku sksk usus susu lsls ilil kl klikilil klil ,k,k kõkõk iõiõ kiki hihih nini nnnnk

kahle, väärtusega 746 eurot

OSTA LAEVALTROHKEM KUI

50 € VÕIDAEEST JA

TOREDAID AUHINDU!

*

Kampaania kehtib 1.6.-31.8.2013.

Osta laivalta yli 50 € (kertaostoksena) ja voit voittaa hauskoja palkintojaJoka kuukausi päävoittona: Ylellinen täysihoitoristeily kahdelle (arvo 746€) Kampanja on voimassa 1.6.-31.8.2013.


STar Ja SuPerSTar

Ships wine o� er

34.90 EUR

3x Val de Vid Verdejo 75 cl +3x Delio Appassimento 75 cl


40% CHARDONNAY, 60% PINOT NOIR

TODELLA POIkkEUksELLIsEN vIININ sYNTY

Lansonin viinitilan 250. merkkivuoden juh-listamiseksi Jean-Paul Gandon, viinimesta-ri vuodesta 1986, sai kunnian valmistaa merkkivuoden sekoitus ”juhlistamaan” Lansonin jo vuodesta 1760 alkaen tunnet-tua ainutlaatuista tyyliä, jolle ovat tunnus-omaisia hedelmäisyys, voima ja raikkaus.

Tässä poikkeuksellisessa viinissä Lansonin viinitila nostaa esiin kolme asiantuntemuk-sensa olennaista tekijää:

samppanjatilan valitsemien poikkeuk-sellisten vuosikertojen sekoitus.

Perinteinen viininvalmistus ilman ma-lolaktista käymistä, jolloin hedelmän al-kuperäinen puhtaus ja raikkaus säilyvät täydellisinä.

kasvatus ja hidas kypsytys sakan päällä Lansonin historiallisissa kellareissa sekä lisäkypsyminen mahdollistavat sen, että Lanson Extra Agen persoonallisuus ja aromaattinen rikkaus pääsevät paremmin esiin.

vuosikerrat: 2000, 2002, 2004

kypsytys: vähintään 5 vuotta

Alueet: Avize, Cramant, Chouilly, Oger, Le Mesnil sur Oger, verzenay, Bouzy, Mareuil sur Ay

Ulkonäkö: Lanson Extra Age Brut on kau-niin oljenkeltainen, hienosti kupliva

Tuoksu: keltaisia ja kuivattuja hedelmiä, aavistus hunajaa, pikkuleipiä ja pehmeitä mausteita, tuloksena voimakas ja monita-hoinen aromien kirjo.

Maku: alku on mehevä, runko täyteläinen ja runsas ja jälkimaku kirpeän raikas.

TõELIsELT ERAkORDsE sEGU süND.

House of Lansoni 250. aastapäeva tähista-miseks oli 1986. aastast saadik veinimeist-rina tegutsenud Jean-Paul Gandonil au valmistada firmasegu, mis „võimendaks“ ainulaadset, juba 1760. aastast saadik puuviljasuse, jõulisuse ja värskuse poolest kuulsat Lansoni stiili.

selles erakordses segus rõhutab House of Lanson oma oskuste kolme komponenti.

Tegemist on šampanjavalmistaja poolt spetsiaalselt valitud eriti heade aastate se-guga, milles on koos parimad šampanja-viinamarjad.

kasutatud on traditsioonilist, malolak-tilise fermenteerimiseta veinivalmistus-protsessi, mis säilitab marjade kogu algse puhtuse ja värskuse.

Laagerdumine ja aeglane veinisetetel küpsemine ajaloolistes Lansoni keldrites koos täiendava laagerdumisajaga väljen-dab Lanson Extra Age isikupära ja aro-maatset jõudu täielikumalt.

Aastakäigud: 2000, 2002, 2004

Laagerdamine: vähemalt 5 aastat

viinamäed: Avize, Cramant, Chouilly, Oger, Le Mesnil sur Oger, verzenay, Bouzy, Mareuil sur Ay

välimus: Lanson Extra Age Brut on ilusa õlgkollase värvi ja peene mulliga.

Aroom: kollase puuvilja ja kuivatatud puu-viljade varjundid segunevad mee, biskviidi ja leebete vürtside lõhnadega, moodusta-des jõuliselt keeruka paleti..

Maitse: esimene aisting on tugev, kese täidlane ja rikkalik ning lõpp krõbe ja värs-ke.


“ Extra Age -viineille on luonteenomaista niiden voimakas aromaattisuus: hedelmien luonnollinen hapokkuus ja puhtaus yhdessä viinin monitahoisuuden ja hienostuneisuuden kanssa takaavat maun ihanteellisen tasapai-non.Extra Age symbolisoi suurten vuosikertaviini-en sekoittamisen ja kypsyttämisen taitoa. „

“ Extra Age veine iseloomustab ülim aro-maatne jõulisus: loomulik happelisus ja mar-jade puhtus on ühendatud veini keerukuse ja peenusega, nii et vormub ideaalne maitseta-sakaal.Extra Age sümboliseerib segamise ning heade aastakäikude laagerdamise kunsti. „

Lanson Rosé Label 12,5% 75 cl

Lanson Black Label Brut 12,5% 75 cl


1L / 46,53 EUR

SAVE

28%

34 90 EuR

1L / 41,20 EUR

SAVE

27%

30 90 EuR

1L / 63,33 EUR47 50

EuR

SAVE

20%

don melchor cabernet sauvignon on saanut nimensä concha y toron seitsemännen markiisin mukaan, joka perusti viinitilan vuonna 1883. kyseessä on ensimmäinen cabernet’n huippuviini chilen nykyaikaisesta viinintuotannosta. tähän mennessä on laskettu liikkeelle yli 23 vuosikertaviiniä, joita kaikkia maailman huippuasiantun-tijat ovat kovasti ylistäneet.

don melchorin viinit kasvavat tunnetussa Puente alton viinitarhassa maipojoen laaksossa chilessä. maipon cabernet-rypäleet ovat kansainvälisesti tunnettuja laa-dustaan, joka on seurausta rypälelajikkeen ja kasvupaikan (maaperän ja ilmaston) ihanteellisesta yhteensopivuudesta.

maaperä muistuttaa rakenteeltaan médocin aluetta (Bordeaux’sta pohjoiseen), jos-sa cabernet viihtyy erinomaisesti: syvät karkeaa soraa sisältävät savimaat, jotka kuivuvat hyvin ja pakottavat juuret tunkeutumaan syvälle maahan imemään sieltä mineraalipitoista ainesta. myös ilmasto on cabernet’lle ihanteellinen: vähän sateita ja lämpimät aurinkoiset päivät, joita andit viilentävät. tämä hidastaa rypäleiden ke-hitystä ja mahdollistaa tanniinien pitkän ja hitaan kypsymisen.

yhteydet Bordeaux’hon eivät rajoitu maaperän samankaltaisuuteen. concha y torolla on ollut pitkäaikaiset yhteydet professori emile Peynaud’hon, joka mullisti Bordeaux-viinien laadun toisen maailmansodan jälkeen. kun concha y toron tilal-la alettiin suunnitella chilen huippulaatuisen cabernet’n tuottamista, otettiin pro-fessoriin ja hänen tiimiinsä yhteyttä neuvojen saamiseksi. tämä yhteys on säilynyt meidän päiviimme, ja tuloksena on château mouton-rothschildin ja concha y toron yhteisyritys poikkeuksellisen ranskalais-chileläisen viinin almavivan luomiseksi.

tuoksu: puhdas ja monitahoinen, klassisia mustaherukoita sekä hapankirsikoiden, vadelmien, lakritsin, setrin ja tupakan vivahteita

maku: keskitäyteläinen, kypsiä hedelmiä ja silkinpehmeitä tanniineja sekä puhdas ja pitkä jälkimaku

don melchor cabernet sauvignon on nime saanud seitsmenda casa concha y toro markii järgi, kes veinimõisa 1883. aastal asutas. see on esimene tipp-cabernet tšiili moodsa veinivalmistamise ajaloos. seda on toodetud juba enam kui 23 aastakäiku, ja kõiki on asjatundjad hinnanud väga kõrgelt.

don melchori viinapuud kasvavad tšiilis Ülem-maipo kuulsal Puente alto viinamäel. maipo cabernet on pälvinud oma maine tänu marjasortide ning pinnase ja kliima ideaalsele sobivusele.

mulla struktuur on sarnane médocile (Bordeaux’st põhja pool), kuhu cabernet väga hästi sobib. ka kliima on cabernet’le ideaalne: vähese vihmaga ja andidest tulevate jahedate tuultega, mis aeglustavad viinamarjade arengut ning võimaldavad tannii-nidel kaua küpseda.

Bordeaux-side on sügavamal kui vaid mulla sarnasuses. concha y torol olid pikaaja-lised sidemed professor emile Peynaud’ga, kes pärast teist maailmasõda Bordeaux veinide kvaliteedis revolutsiooni tegi. kui concha y toro kavandas tšiili parima ca-bernet’ tootmist, siis pöörduti tema ja ta meeskonna poole nõu saamiseks. see side on säilinud tänini. loodud on château mouton-rothschildi ja concha y toro ühiset-tevõte erakordse Prantsuse-tšiili veini, almaviva loomiseks.

aroom: Puhas ja kompleksne. mustsõstar, mureli, vaarika, lagritsa, seedri ja tubaka nootidega.

maitse: keskmiselt täidlane, küpsed puuviljad ja siidpehmed tanniinid. Puhta, pika järelmaitsega.

Don Melchor 14,5% 75 cl


1L / 62,53 EUR46 90

EuR


tarjoukset ovat voimassa 01.05. - 30.06.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. alkoholi on haitallista terveydellesi.. sooduspakkumised kehtivad 01.05. - 30.06.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. tegemist on alkoholiga! alkohol kahjustab tervist.

Contarini, Prosecco, Millesimato 11,5% 75 cl

Prosecco, Treviso Contarini 10,5% 75 cl


1L / 11,87 EUR 1L / 7,60 EUR8 90

EuR 5 70 EuR

www.chileanlegend.com www.thefinewinecollection.coM

Marques de Casa Concha Chardonnay / Merlot14,5% 75 cl

Casillero del Diablo Viognier / Cabernet Sauvignon13,5 - 14% 75 cl

31%SAVE up

to

www.chileanlegend.com www.thefinewinecollection.coM


1L / 9,20 EUR6 90

EuR

1L / 16,67 EUR12 50

EuR

SAVE

26%



torres 3 packVina Sol, Sangre de toro Rose, Sangre de toro 3x75 cl

1L / 7,33 EUR16 50

EuR

Tarjoukset ovat voimassa 01.05. - 30.06.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Sooduspakkumised kehtivad 01.05. - 30.06.2013 või nii kaua kuni kaupa jätkub. Jätame õiguse teha muudatusi. Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.

STAr JA SuPerSTAr

René Barbier Rosado 12,5% 300 cl

1L / 4,30 EUR12 90

EuR

J.p. Chenet Cabernet-Syrah 12,5% 300 cl

J.p. Chenet Colombard Chardonnay 11,5% 300 cl


1L / 5,17 EUR

SAVE

42%

15 50 EuR

1L / 5,17 EUR15 50

EuR

Baron otard VSop 40% 100 cl

38 90 EuR

Baron otard Cognac X.o.Gold 40% 100 cl

89 90 EuR


SAVE

48%



# 3 c u b e b b e r r i e s f r o m java

# 7 c o r i a n d e r f r o m m o r o c c o

Enjoy Bombay Sapphire Responsibly.

There’s something insideThe

BOMBAY SAPPHIRE

the Famous Grouse 40% 100 cl

19 90 EuR

the Snow Grouse the Black Grouse 40% 100 cl

the Famous Grouse Gold the Naked Grouse the Alpha Grouse40% 70 - 100 cl

45%SAVE up

to

1L / 33,90 - 48,43 EUR33 90

EuR23 90 EuR

Alkoholi on haitallista terveydellesi.. / Alkohol kan skada din hälsa.





BOMBAY SAPPHIRE





BOMBAY SAPPHIRE

Bombay Sapphire East 42% 100 cl

26 90 EuR

Bombay Sapphire Gin 47% 100 cl

22 90 EuR


SAVE

50%



Sierra tequila Silver 38% 50 cl

Sierra tequila Reposado 38% 50 cl

Bacardi piña Colada / MojitoStrawberry Daiquiri 14,9% 100 cl

13 90 EuR

1L / 25,80 EUR

SAVE

35%

12 90 EuR

1L / 23,80 EUR

SAVE

43%

11 90 EuR

Bacardi oakheart 35% 100 cl


SAVE

45%

18 90 EuR



Koskenkorva VodkaVanilla / Blueberry / Nordic Berries37,5% 100 cl

NEW

13 90 EuR

57%SAVE up

to SAVE

53%

Koskenkorva Viina 38% 100 cl

11 90 EuR

Koskenkorva Vodka 40% 100 cl


SAVE

54%

13 90 EuR

Premium Quality Estonian Vodka 40% vol

Ahoi Sailor!


Ships Schnaps 40% 10 x 50 cl

1L / 9,58 EUR47 90

EuR

EGENDARY ESTONIAN VODKAELAV LEGEND

Viru Valge 40% 10 x 50 cl

1L / 10,50 EUR52 50

EuR

Viru Valge 80% 10 x 50 cl

1L / 19,80 EUR99 00

EuR

Viru Valge 40% 200 cl

1L / 10 EUR22 90

EuR


Premium Quality Estonian Vodka 40% vol

Ahoi Sailor!

DRINK RESPONSIBLY. DRINKiQ.com

Experience a Splash of Sparkle

The

NU

VO

and

L’E

SPR

IT D

E P

AR

IS w

ords

and

ass

ocia

ted

logo

s ar

e tr

ade

mar

ks.

© L

ondo

n G

roup

201

1.

The Beautiful New Sparkling Liqueur

Nuvo 15% 70 cl

DRINK RESPONSIBLY. DRINKiQ.com

Experience a Splash of Sparkle

The NUVO and L’ESPRIT DE PARIS words and associated logos are trade marks. © London Group 2011.

The Beautiful New Sparkling Liqueur

NEW TrAvEl rETAil

ExclusivE!


24 90 EuR

1L / 35,57 EUR

FOLLOW YOUR DESIRED I S C OV E R O U R B E AU T I F U L N E W B OT T L E

Baileys / Hazelnut / Coffee / Biscotti 17% 100 cl 17 90

EuR


46%SAVE up

to



Licor 43 is made according to a secret formula where only natural ingredients are used. Its name comes from the 43 in-gredients that make part of it: carefully selected fruits and herbs from the Medi-terranean basin. This is why Licor 43 is a unique drink with an unbeatable qua-lity, completely different from the rest of

the liqueurs.


the liqueurs.

Licor 43 31% 50 cl

Villa Massa Liquore di Limone 30% 50 cl

1L / 27 EUR13 50

EuR

1L / 23,80 EUR

SAVE

44%

11 90 EuR


the liqueurs.

18410 Campari still life 210x295.indd 1 04/05/12 16:20

Campari 21% 100 cl

18410 Campari still life 210x295.indd 1 04/05/12 16:20


SAVE

41%

15 90 EuR

68%SAVE up

to

Karhu Export 5,4% 24 x 33 cl

Karhu Export 5,4% 4 x 24 x 33 cl

Karhu Export 5,4% 8 x 24 x 33 cl


1L / 1,64 EUR

1L / 1,80 EUR

1L / 1,80 EUR

12 99 EuR

57 00 EuR

113 90 EuR

65%SAVE up

to

Koff Export 5,2% 24 x 33 cl

Koff Export 5,2% 4 x 24 x 33 cl

Koff Export 5,2% 8 x 24 x 33 cl

1L / 1,67 EUR53 00

EuR1L / 1,67 EUR105 90

EuR1L / 1,51 EUR11 99

EuR

Alkoholi on haitallista terveydel-lesi. / Tegemist on alkoholiga! Alkohol kahjustab tervist.



Koskenkorva pure Cranberry pure Limepure Strawberry Lime5,5% 6 x 33 cl

Sinebrychoff Long DrinkCranberry / Grapefruit / Lime5,5% 24 x 33 cl

1L / 6,52 EUR12 90

EuR

1L / 1,77 EUR13 99

EuR

SAVE

71%

Golden Cap Classic Strawberry & limeLemon Soda4,7% 24 x 33 cl


1L / 1,77 EUR13 99

EUR

210x295 Tallink Silja Club One SF

Soggetto: v1.404 Rilegatura:

CM

YK

File

PD

F H

iRes

Sir

on

iGD

&P

t

el.(

+39

) 03

9 92

8541

0

fax

(+39

) 03

9 92

7019

2

siro

ni.g

dep@

siro

ni.it

09O

TT12

tallinn - helsingi extra 01.05. -30.06

Documents

uutuutena mys

land edt

parfum edt

eurhinta maissa

kesn lhestyess

meie uuenenud kaubavaliku

lastele meldud tooteid

veiniriiuli valik