tamil rhymes&songs

Upload: giri-sankar

Post on 11-Oct-2015

2.017 views

Category:

Documents


131 download

TRANSCRIPT

  • Hindu Temple and Cultural Society of USA Inc.

    Sri Venkateswara Temple (Balaji Mandir) and Community Center

    1075 Route 202/206, Bridgewater, New Jersey 08807

    (908)725-4477

    www.venkateswara.org

    A Compilation of Tamil

    Rhymes and Songs

    For Children

    HTCS-December 2012

  • Dedicated

    To

    Lord Sri Venkateswara

    of

    New Jersey, USA

  • A Compilation of Tamil

    Rhymes and Songs

    For Children

    Preface

    This book is a compilation of a variety of traditional Tamil rhymes

    and songs. Scripts are presented both in Tamil, and English. These

    Books will become wonderful learning tools for children in the HTCS

    Language classes in particular and the community as a whole. As we

    place similar Books in The Temple website (www.venkateswara.org),

    global access becomes very easy. While most of the materials used in

    this compilation are taken from several books and internet postings, a

    few original songs are also included.

    These Tamil rhymes and songs were compiled and word processed

    by Mrs. Ramya Raghavan, Mr. Rajesh Raghavan, and Dr. A. R.

    Srinivasan. The continuing support of HTCS for educational activities in

    our Temple is very much appreciated. Eventually, more such books will

    be added to our web.

    May The Lord Sri Venkateswara of New Jersey Shower His Best

    on all of us!

    HTCS December 2012

  • Contents Desiya Geetham Etciy kItmf

    Thamizh Thai Vazhththu tmizf tayf vazftfT

    Naaikkutty nayfkfKdfF

    Kai Veesamma Kai Veesu Ak vIcmfma Ak vIC

    Muyal Mylf

    Amma Inge Va Va `mfma ;gfEk va va

    Pachchai Kili Paadum pcfAckf kiqi paDmf

    Maram Valarppom mrmf vqafpfEpamf

    Yaanai yaA[

    Thodar Vandi etadaf v]fF

    Engal Amma 'gfkqf `mfma

    Pattam Poochi pdfdamf pcfci

    Oodi Vilaiyadu Pappa OF viAqyaD papfpa

    Salai Vidhigal caAl vitikqf

    Vaanam Karuththal Mazhai Peiyum va[mf kRtftalf mAz epyfy

  • En Panthu '[f pnfT

    Chellakkutty eclflkfKdfF

    Kaai Kaai Kaai kayf kayf kayf

    Vanna Vanna Pookkal v]f] v]f] pkfkqf

    Vaa Mazhaye Vaa Vaa va mAzEy va va

    Sollunga Sollunga Sollungua ecalfLgfk ecalfLgfk ecalfLgfk

    Aaru Suvaigal ~B CAvkqf

    Thambi Thambi tmfpi tmfpi

    Ondru Irandu Moondru O[fB ;r]fD YM[fB

    Thosai Amma Thosai EtaAc `mfma EtaAc

    Yanaiyare Yanaiyare yaA[yaEr yaA[yaEr

    Kulla Kulla Vaaththu Kqfq Kqfq vatfT

    Salavaikkarar clAvkfkaraf

    Chinna Chinna Motor ci[f[ ci[f[ Emadfdaaf

    Engal Vettu Poonai 'gfkqf vIdfD pA[

    Mazhaye Mazhaye mAzEy mAzEy

    Puththi Ulla Kakkai p

  • Appa thantha motorgal `pfpa tnft Emadfdaafkqf

    Lattum Thattum ldfDmf tdfDmf

    Mamphazham mamfpzmf

    Kizhamai Pattu kizAm padfD

    Vellai Muyal evqfAq Mylf

    Tho Tho Naai Kutty Eta Eta nayf KdfF

    Seithith Thaal ecyftitf taqf

    Thottam Niraya Chedigal Etadfdmf niAby ecFkqf

    Kaalaiyil Ezhundavudan kaAlyilf 'Znftv

  • Kai Kottu Ak ekadfD

    Saainthaadu cayfnftaD

  • Etciy kItmf

    Desiya Geetham

    j[ k] m[ `tinayk jy Eh

    Jana Gana Mana Adinayak Jaya He

    part pakfy vitata

    Bharatha Bhagya Vidatha

    pwfcap sinfT Kjrat mradfda

    Punjab Sindu Guratha Maratha

    tiravid utfkl pgfka

    Dravida Uthkala Vanga

    vinftiy himacl yM[a kgfka

    Vindhya Himachala Yamuna Ganga

    ucfcl jlti trgfka

    Uchchala Jaladhi Taranga

    tv Cp naEm jaEk

    Tava Subha Naame Jaage

    tv Cp ~cis maEk

    Tava Subha Ashisha Maghe

    kaEh tv jy kata

    Gaahe Tava Jaya Gaatha

    j[ k] mgfkq tayk jy Eh

    Jana Gana Mangala Dayaka Jaya He

    part pakfy vitata

    Bharatha Bhagya Vidatha

    jy Eh jy Eh jy Eh

    Jaya He Jaya He Jaya He

    jy jy jy jy Eh!

    Jaya Jaya Jaya Jaya He!

    -mhakvi ;rvInftirnat taPrf

    (Mahaakavi Ravidranath Tagore)

    tmizftftayf vazftfT

    Tamizhththaai Vaazhththu

    nIraRmf kdLDtft nilmdnfAtkf ekzielaZKmf

    Neeraarum Kadaluththa Nilamadandaik Kezhilozhugum

  • cIraRmf vt[em[tf tikzfprtkf k]fdmitilf

    Seerarum Vadanamenath ThigazhBharatha Kandamithil

    etkfk]Mmf `tibfcibnft tiravidnlf tiRnaDmf

    Thekkanamum AthirSirantha Dravidanal Thirunaadum

    tkfkciB piAbNtLmf tritftnBnf tilkMEm

    Thakkasiru Pirainuthalum Dariththanarun Thilakamume

    `tftilk vacA[Epalf `A[tfTlKmf ;[fpMb

    Atthilaka Vaasanaipol Anaiththulagum Enbamura

    'tftiAcy

  • kbiy
  • KtitfTkf KtitfT ODT.

    Kuthithuk Kuthithu Ooduthu.

    MtfTpf Epa[fb k]f]i[alf

    Muthup Pondra Kanninaal

    EmLmf kIZmf pakfKT.

    Melum Keezhum Paakuthu.

    ttftitf ttfti vi]f]iEl

    Thathith Thaththi Vinnile

    tavikf Ktikfkpf pakfKT.

    Thaavi Kuthikkap Paakkuthu

    endfAdya[ kaAtEy

    Nettaiyaana Kaathaye

    nIdfF nIdfF ~dfDT.

    Neeti Neeti Aattuthu.

    KdfAdya[ vaAlEy

    Kuttaiyaana Vaalaye

    KB KB[f{ ~dfDT.

    Kuru kurunnu Aattuthu.

    -epatdfYDrf p

  • U Urilf yavrf uqfqarf?

    Uu Uuril Yaavar Ullar?

    ' '[f[alf u[kfKtf etalfAl

    E Ennal Unakkuth Thollai

    " "Tmf ;gfEk ;lfAl

    Ee Eethum Inge Illai

    _ _ymf ;[fbicf ecalfEv[f

    I Iyyam Enri Solven

    o obfBAm '[fBmf plmamf

    O Otrumai Enrum Balamaam

    O OTmf ecyEl nlmamf

    Oo Oothum Seyale Nalamaam

    oq oqvfAv eca[f[ emaziyamf

    Au Auvai Sonna Mozhiyaam

    # `#Et '[kfK vziyamf

    Ak Akthe Enakku Vazhiyaam

    -Em.vI.Ev}Ekapalf

    (Me. Vi. Venugopal)

    __________________________________________________________

    pcfAc kiqi paDmf

    Pachchai Kili Paadum pcfAc kiqi paDmf

    Pachchai Kili Paadum

    pbnfT pbnfT ODmf!

    Paranthu Paranthu Oodum

    ucfcikf kiAqyilf ~Dmf

    Uchchi Kilaiyil Aadum

    uLkfki uLkfki ~Dmf!

    Ulukki Ulukki Aadum!

    K]fD mamfpzmf EtDmf

    Gundu Maambazham Thedum

    P]fFlf `Adtftalf vaDmf!

    Koondil Adaiththaal Vaadum!

  • -pEv p>Ev kayf tRvayf

    Poove Poove Kaai Tharuvaai

    kaEy kaEy k[i tRvayf

    Kaaye Kaaye Kani Tharuvaai

    k[iEy k[iEy viAt tRvayf

    Kaniye Kaniye Vidai Tharuvaai

    viAtEy viAtEy ecF tRvayf

    Vidaiye Vidaiye Sedi Tharuvaai

    ecFEy ecFEy mrmf tRvayf

    Sediye Sediye Maram Tharuvaai

    mrEm mrEm mAz tRvayf

    Marame Marame Mazhai Tharuvaai

    mrtfAt vqrfEpamf mAz epBEvamf

    Maraththai Valarpom Mazhai Peruvom

    mkizfcfciEyaD vazfnftiDEvamf

    Magizhchchiyodu Vaazhnthiduvom

    -kviwrf M.eckEcati

    (Kavingnyar Mu. Jegajothi)

    __________________________________________________________

    yaA[

    Yaanai

    yaA[ epriy yaA[!

    Yaanai periya yaanai!

    yarfkfKmf `wfca yaA[!

    Yaarukum anjaa yaanai!

    paA[ vyibfB yaA[!

    Paanai vayiru yaanai!

    plfAlkf kadfda yaA[!

    Pallai kaatta yaanai!

  • MbtfAtpf Epalkf kaT!

    Murathai pola kaathu!

    M[f[alf vICmf yaA[!

    Munaal veesum yaanai!

    cibiy Ekalikf K]fdamf!

    Siriya goli gundaam!

    ci[f[kf k]fkqf yaA[!

    Chinna kangal yaanai!

    M[f[gf kaAl mdkfki

    Munnang kaalai madakki

    MdfF EpadfDpf pDkfKmf!

    Mutti pottu padukkum!

    ci[f[kf KznfAt "bfbicf

    Chinna kuzhanthai eri

    cigfkarmayf ndkfKmf!

    Singaaramai nadakkum!

    -kviwrf k]fmtiy[f

    (Kavingynar Kannmathiyan) _____________________________________________________________________________________

    etadrf v]fF

    Thodar Vanndi

    nI]fd v]fF etadrf v]fF

    Neenda vanndi thodar vanndi

    nI]fd etaAlv< EpaKmf v]fF

    Neenda tholaivu pogum vanndi

    t]fd vaqtftilf `T EpaKmf

    Thanda vaallithil athu pogum

    tdtd ev[fEb viArnf EtaDmf.

    Thada thada venru virainthodum

    Pev[ olipfpT p

  • Pachai sivappu kodi errandai

    niAlytf tAlvrf kadfffFDvarf

    Nilaya thalaivar kaatiduvaar

    civpfApkf kadfF[alf ni[fB viDmf

    Sivappai kaatinaal nindru vidum

    pcfAcAykf kadfF[alf payfnf EtaDmf

    Pachaiyai kaatinaal paaynthodum

    -kviwrf ;qvzk[f

    (Kavingynar Elavazhagan) _____________________________________________________________________________________

    'gfkqf `mfma

    Engal Amma

    'gfkqf `mfma ;[iyvqf

    Engal Amma iniyavall

    '[fBmf `[fp< tRpvqf

    Endrum anbu tharubavall

    tgfkkf K]mf eka]fdvqf

    Thanga gunam kondavall

    tykfkmf ;[fbicf ecalfLEv[f!

    Thayakkam inri solluven!

    pwfC Epaltf T\ytayf

    Panju pola thooya thai

    p]fp< nlmf eka]fdvqf

    Pannbu nalam kondavall

    ekawfcikf ekawfcipf EpciEy

    Konji konji pesiye

    KznfAt 'mfAmpf Ep}vaqf!

    Kuzhanthai emmai penuvaall!

    p]fdmf plv

  • Kanivu mikka kadavulai!

    pnfT Ekali pmfprmf

    Pandu goli pambaram

    pa]fF~dfdmf ~Fd

    Paandi aattam aadida

    'nft Enrmf criey[

    Entha neram sariyena

    'mkfKcf ecalflitf tRpvqf!

    Emakku solli tharubavall!

    tmfpi tgfAk ;RvRmf

    Thambi thangai eruvarum

    tayfkfKtf tRvrf etalfAlEy

    Thaaikku tharuvar thollaiye

    vmfp< ecyft EpatiLmf

    Vambu seitha pothilum

    vari `A]tfT mkizfvEq!

    Vaari anaithu magizhvalle!

    '[fBmf vazfvilf uyrEv

    Enrum vaazhvil uyarave

    ;[iy enbikqf kadfDvaqf

    Iniya nerigall kaatuvaall

    n[fB tIT 'Avey[

    Nanru theethu evaiyena

    naQmf 'mkfK UdfDvaqf!

    Naallum emakku ootuvaall!

    -;. Ekamtinaykmf

    (E. Gomathinayagam)

    pdfdamf p>cfci

    Pattam Poochi pdfdamf p>cfcicf cibK

    Pattam poochi siragu

    parfkfkpf parfkfk `zK!

    Paarka paarka azhagu!

    'dfF 'dfFpf paR!

  • Etti etti paaru!

    '[f[ '[f[ `zK!

    Enna enna azhagu!

    Knftikf Knftipf pbnfT

    Kundi kundi paranthu

    Kvinft cibAk viritfT

    Kuvinda siragai virithu

    nnftmf m[tfAtkf kvrfnfT

    Nandam manathai kavarnthu

    n[fbayfpf pbtftlf paR!

    Nanraai paratthal paaru!

    vidfD vidfD mi[f[

    Vittu vittu minna

    evyililf pbnfT eclfLmf

    Veiyillil paranthu sellum

    pdfdamf p>cfci paR!

    Pattam poochi paaru!

    parfkfkpf parfkfk `zK!

    Paarka paarka azhagu!

    -kviwrf `. ki. prnftam[arf

    (Kavingynar A. Ki. Parandaamanaar)

    OF viAqyaD papfpa

    Oodi Villaiyaadu Paapa OF viAqyaD papfpa - nI

    Odi villaiyaadu paapa nee

    OyfnftiRkfk lakaT papfpa!

    Ooynthirukka laakaathu papa

    PF viAqyaD papfpa - oR

    Koodi villaiyaadu paapa oru

    KznfAtAy AvyaEt papfpa!

    Kuzhanthaiyai vaiyade papa

    ci[f[wfciB KRvi EpaEl - nI

    Chinnanchiru kuruvi poole nee

    tirinfT pbnfT va papfpa!

  • Thirinthu paranthu vaa papa

    v]f]pf pbAvkAqkf k]fD - nI

    Vanna paravaikalai kanndu nee

    m[tilf mkizfcfci ekaqfQ papfpa!

    Manathil magizhchi kollu paapa

    kaAl 'Znftv

  • ciritfTpf Epci mkizfcfciyayf

    Sirithu peesi magizhchiyaai

    EcrfnfT nalfvrf caAlAy

    Seernthu naalvar saalaiyai

    mbitfTcf eclfllf nlflEta

    Mariththu sellal nallatho

    m[tftilf ']f]ipf paRgfkqf

    Manaththil enni paarungall

    vAqvilf pibAr Mnfti[alf

    Vallaivil pirarai munthinaal

    vnfT nibfKmf viptfTEm

    Vanthu nirkkum vibaththume

    `qvilflat Evktftalf

    Alavillatha vekaththal

    ~ptfT]fD etrinfT ekaqf

    Aabathundu therinthu koll

    `tik vIr cakcmf

    Athiga veera saagasam

    ~ka et[fBmf caAlyilf

    Aagathendrum saalaiyil

    mtitfT vitiAypf Epabfbi[alf

    Madiththu vithiyai potrinaal

    mkizfcfciyak vazlamf

    Magizhchiyaaga vaazhalaam -kviwrf ma. epriycami.

    (Kavingynar Maa. Periyasaami) _____________________________________________________________________________________

    va[mf kBtftalf mAz epyfy

  • Pul thazhaiththaal pasu meeyum

    pC Emyfnftalf palf CrkfKmf

    Pasu meinthaal paal surakkum

    palf Crnftalf k[fB KFkfKmf

    Paal suranthaal kandru kudikkum

    k[fB KFtfT miwfciyAtkf

    Kandru kudithu minjiyathai

    kbnfT eka]fD vnftidlamf

    Karanthu kondu vanthidalaam

    kayfcfci naMmf KFtftidlamf

    Kaaychi namum kudithidalaam -kvim]i. EtcikvinaykmfpiqfAq

    (Kavimani DesikavinaayakamPillai) _____________________________________________________________________________________

    ecalf o[fB epaRqf ;r]fD

    Sol Ondru Porul Erandu maAl maAl maAl maAl

    Maalai maalai maalai maalai

    mlrfkqf o[fbayfcf Ecrfnftalf maAl

    Malargal ondraai seernthaal maalai

    mkizfvayf ~Dmf Enrmf maAl

    Magizhvaai aadum neram maalai

    ~D ~D ~D ~D

    Aadu aadu aadu aadu

    `zKtf tmizilf paF ~D

    Azhagu thamizhil paadi aadu

    `gfEk p

  • nlfl n]fp[f ndfAp naD

    Nalla nannban natpai naadu

    nmT naD part naD

    Namathu naadu bharatha naadu -`gfkmgfklmf Kpfp<

    (Angamangalam Kuppu) _____________________________________________________________________________________

    dmf dmf... Dmf Dmf... kcfEcri

    Dam Dam... Dum Dum... Kacheri

    kakfka `nftpfpkfkmf ka, ka, ka...

    Kaakkaa anthapakkam kaa, kaa, kaa...

    kiqi ;nftpfpkfkmf kI, kI, kI...

    Kili inthapakkam kii, kii, kii...

    Kyilf mrtftil P, P, P...

    Kuyil marathila koo, koo, koo...

    Ekazi PAryil ekakf, ekakf, ekakf...

    Kozhi kooraiyila kok, kok, kok...

    pCvA[ miyavf, miyavf, miyavf...

    Padungum poonai miyaav, miyaav, miyaav...

    Emy

  • Enge Pogiraai?

    `tfAt Kqikfktf t]f]Irf Kdmf

    Athai kulikka thaneer kudam

    eka]fD EpakiEb[f.

    Kondu pogiren.

    'tftA[naqf ~Kmf `tfAt

    Ethannai naal aagum athai

    vID eclflEv?

    Veedu sellave?

    ptfEt naqf ta[f; Ev} ma[alf

    Pathe naal thaan; Venu manaal

    parftfTkf eka]fFR.

    Paarthu kondiru.

    -`z. vqfqiypfpa

    (Azha. Valliyappa)

    '[f pnfT

    En Panthu ci[f[ ci[f[ pnfT

    Chinna Chinna Panthu

    ciBmi ~Dmf pnfT

    Sirumi Aadum panthu

    v]f] v]f]pf pnfT

    Vanna Vanna Panthu

    va[ilf pay

  • eclflkf KdfF

    Chella kutti ci[f[cf ci[f[ nayfkffKdfF

    Chinna Chinna Naaikutti

    eclflma[ nayfkffKdfF

    Chellamaana Naaikutti

    pqfqikfPdmf vidfD vnftalf

    Pallikoodam Vittu Vanthaal

    payfnfT vRmf nayfkfKdfF

    Paaynthu Varum Naaikutti

    ekawfcmf na{mf pkfkmf vnftalf

    Konjam Naanum Pakkam Vanthaal

    ekawfci vRmf nayfKdfF

    Konji Varum Naaikutti

    'dfdatf T\rmf eclfLmf pnfAt

    Etta Dooram Sellum Panthai

    'DtfT vRmf nayfkfKdfF.

    Eduthu Varum Naaikutti. _____________________________________________________________________________________

    kayf! kayf! kayf!

    Kaai! Kaai! Kaai!

    ;vfvqv< Ev}ma pakbfkayf?

    Evallavu Vennumaa Paagarkai?

    `tfTd[f Ev}mf pIrfkfkgfkayf!

    Athudan Vennum Peerkangai!

    ;vfvqv< Ev}ma pIrfkfkgfkayf?

    Evallavu Vennumaa Peerkangai?

    `tfTd[f Ev}mf ktftrikfkayf!

    Athudan Vennum Katharikkai!

    ;vfvqv< Ev}ma ktftrikfkayf?

    Evallavu Vennumaa Katharikkai?

    `tfTd[f Ev}mf vaAzkfkayf!

    Athudan Vennum Vaazhaikkai! ;vfvqv< Ev}ma vaAzkfkayf?

    Evallavu Vennumaa Vazhaikkai?

  • `tfTd[f Ev}mf MRgfAkkfkayf!

    Athudan Vennum Murungaikkai!

    ;vfvqv< Ev}ma MRgfAkkfkayf?

    Evallavu Vennumaa Murungaikkai?

    `tfTd[f Ev}mf C]fAdkfkayf!

    Athudan Vennum Sundaikkai!

    ;[f{mf Ev}ma u[kfK?

    Ennum Vennumaa Unakku?

    'lflamf Ev}Em '[kfK!

    Ellam Vennume Enakku!

    v]f] v]f]pf p>kfkqf

    Vanna Vanna Pookal

    mlfliAkpfp>Ev! mlfliAkpfp>Ev!

    Malligaipoove! Malligaipoove!

    'gfEk EpabIgfk?

    Enge Poringa?

    mwfcqf camnfti p>tfTcfca[f{

    Manjal saamandi poothuchchanu

    parfkfk EpaEbgfk!

    Paarka Porenga!

    camnftipfp>Ev! camnftipfp>Ev!

    Saamandi Poove! Saamandi Poove!

    'gfk EpabIgfk?

    Enge Poringa?

    evqfAqtf tamAr p>tfTcfca[f{

    Vellai Thaamarai poothuchchanu

    parfkfk EpaEbgfk!

    Paarka Porenga!

    tamArpfp>Ev! tamArpfp>Ev!

    Thaamarai Poove! Thaamarai Poove!

    'gfk EpabIgfk?

    Enge Poringa?

    civpfp< Eraja p>tfTcfca[f{

    Sivappu Roja poothuchchanu

  • parfkfk EpaEbgfk!

    Paarka Porenga!

    Erajapfp>Ev! Erajapfp>Ev!

    Roja Poove! Roja Poove!

    'gfk EpabIgfk?

    Enge Poringa?

    p>tftp>Avpf pbicfci

    Poothapoovai parichi

    u[kfKcf Vdfdpf EpaEbgfk!

    Unakku Sootta Porenga! _____________________________________________________________________________________

    va, mAzEy, va

    Vaa, Mazhaiye, Vaa

    ktfti kpfplf ecyfT AvtfEft[f.

    Kaththi Kappal Seithu Vaithen.

    kalfvayf Pdtf Eta]fF AvtfEt[f.

    Kaalvaai Kooda Thondi Vaithen.

    va, mAzEy, va.

    Vaa, Mazhaiye, Vaa.

    va, mAzEy, va.

    Vaa, Mazhaiye, Vaa.

    ci[f[ ecFAy ndfD AvtfEt[f.

    Chinna Sediyai Nattu Vaithen.

    ecpfp

  • va, mAzEy, va.

    Vaa, Mazhaiye, Vaa. ____________________________________________________________________________________

    ecalfLgfk! ecalfLgfk! ecalfLgfk!

    Sollunga! Sollunga! Sollunga!

    ecalfLgfk! ecalfLgfk! ecalfLgfk!

    Sollunga! Sollunga! Sollunga!

    citftiAr, Avkaci, ~[i

    Chiththirai, Vaigasi, Aani

    ecalfLgfk! ecalfLgfk! ecalfLgfk!

    Sollunga! Sollunga! Sollunga!

    `DtfT vRvAtcf ecalfLgfk!

    Aduththu Varuvathai Sollunga!

    ~F, ~v]i, p

  • pakbfkayf kckfKmf.

    Paagarkkai Kasakkum.

    p

  • '[f[ Evrf? evdfF Evrf.

    Enna Ver? Vetti Ver.

    '[f[ evdfF? vibK evdfF.

    Enna Vetti? Viragu Vetti.

    '[f[ vibK? mr vibK.

    Enna Viragu Mara Viragu.

    '[f[ mrmf? pA[ mrmf.

    Enna Maram? Panai Maram.

    '[f[ pA[? taqipfpA[.

    Enna Panai? Thalippanai.

    '[f[ taqi? viRnftaqi.

    Enna Thali? Virunthali.

    '[f[ viRnfT? m] viRnfT.

    Enna Virunthu? Mana Virunthu.

    '[f[ m]mf? p> m]mf.

    Enna Manam? Poo Manam.

    '[f[ p>? mamfp>

    Enna Poo? Maampoo.

    '[f[ ma? `mfma!

    Enna Maa? Amma!

    _____________________________________________________________________________

    o[fB ;r]fD YM[fB

    Ondru Irandu Moondru o[fB '[fB ecalfLEvamf

    o[fbayfkf PF vazfnftiDEvamf

    Ondru endru cholluvoom

    Ondraik kuudi vazhnthiduvoom

    ;r]fD '[fB ecalfLEvamf

    ;r]fD Akyalf v]gfkiDEvamf

    Erandu endru cholluvoom

    Erandu kaiyaal vanaghiduvoom

    YM[fB '[fB ecalfLEvamf

    Mybfci ecyfT ev[fbiDEvamf

  • Moondru endru cholluvoom

    Murarchi seithu vendriduvoom

    na[fK '[fB ecalfLEvamf

    n[fAmkqf plv

  • `rici mav
  • Virunthaliyai mathikkirathu

    Engal panpunga

    udfkaaftfti vcfC viRnfT trT

    'gfkqf mrp

  • Ondru irandu moondru

    clAvkfkaraf vnftaaf vnftaaf

    'tftA[ T]ikqf tnftaaf tnftaaf

    Salavaikkarar vanthaar vanthaar

    Eththanai thunigal thanthaar thanthaar

    na[fK _nfT ~B

    Naangu inthu aaru

    clAvkfkaraf vnftaaf vnftaaf

    'tftA[ T]ikqf tnftaaf tnftaaf

    Salavaikkarar vanthaar vanthaar

    Eththanai thunigal thanthaar thanthaar

    "Z 'dfD o[fpT

    Ezhu ettu onpathu

    clAvkfkaraf vnftaaf vnftaaf

    'tftA[ T]ikqf tnftaaf tnftaaf

    Salavaikkarar vanthaar vanthaar

    Eththanai thunigal thanthaar thanthaar ptfT ptfT ptfT

    Paththu paththu paththu

    ci[f[ ci[f[ Emadfdaaf

    Chinna Chinna Motor

    ci[f[ ci[f[ Emadfdaaf

    cigfkar Emadfdaaf

    Chinna chinna motor

    Singara motor

    naL ckfkr Emadfdaaf

    nagfkqf "Bmf Emadfdaaf

    Naalu chakkara motor

    Naangal erum motor

    pamf pamf Emadfdaaf

    payfnfT eclfLmf Emadfdaaf

    Pom pom motor

    Paaynthu chellum motor

    'gfkqf vIdfDpf pA[

    Engal Veettup Poonai

  • 'gfkqf vIdfDpf pA[

    ;RdfFlf 'dfF uRdfDmf

    Engal veettu poonai

    Eruttil etti uruttum

    `gfKmf ;gfKmf EtDmf

    ~Aqkf k]fdalf ODmf

    Angum ingum thedum

    Aalaikkandal oodum

    tyiAr "bikf KFkfKmf

    nabfkaliyi[f kIzf pDkfKmf

    Thayirai eerik kudikkum

    Naarkaaliyin keezh padukkum

    tavi 'liAypf piFkfKmf

    miyavf miyavf '[fB ktfTmf

    Thaavi eliyai pidikkum

    Miyaav miyaav endru kaththum

    evqfAq nib pA[

    Vellai nira poonai 'gfkqf vIdfDpf pA[

    Engal Veetu Poonai

    ______________________________________________________________________________

    mAzEy mAzEy

    Mazhaye Mazhaye

    mAzEy mAzEy EpayfviD

    Mazhaye mazhaye pooividu

    mbfebaR naqf vnftiD

    Matroru naal vanthidu

    viAqyadtfta[f '[kfK ~Ac

    Vilaiyadaththaan enakku aasai

    ;[fe[aB naqf epazinftiD

    Ennoru naal pozhinthidu

    p

  • takmf uqfq kakfAk o[fB Cbfbi Cbfbi vnftT

    KFkfk t]f]Iaf kiAdkfkamlf mikv

  • Konjidum kuzhandaiyai amma endru azhaippaar

    k[f[ipf ep]fA]y

  • Appa thantha motorgal

    ci[f[cf ci[f[ Emadfdaafkqf

    Chinnach chinna motorgal

    cari cariyayfcf eclfLmamf

    Saari saariyaaich chellumaam

    cikpfp< nib Emadfdaafkqf

    Sigappu nira motorgal

    cIricf cIricf eclfLmamf

    Seerich seerich chellumaam

    vIti MZTmf Emadfdaafkqf

    Veethi muzhuthum motorgal

    vit vitma[ Emadfdaafkqf

    Vitha vithamaana motorgal

    v]f] v]f] Emadfdaafkqf

    Vanna vanna motorgal

    `]f]av

  • Laddum Thattum

    vdfdma[ tdfD

    Vattamaan thattu

    tdfD niAby ldfD

    Thattu niraiya laddu

    ldfD ematftmf 'dfD

    Laddu moththam ettu

    'dffFlf pati vidfD

    Ettil pathi vittu

    'Dtfta[f mItmf kidfD

    Eduththaan meetham kittu

    mItmf uqfq ldfD

    Meethan ulla laddu

    MZTmf tgfAk pdfD

    Muzhuthum thangai pattu

    Epadfdaqf vayilf pidfD

    Pottal vaayil pittu

    kidfD na[fK ldfD

    Kittu naangu laddu

    pdfD na[fK ldfD

    Pattu naangu laddu

    ematftmf tIafnft etdfD

    Moththam theerntha thettu

    mItmf kalitf tdfD

    Meetham kaali thattu

    mamfpzmf

    Mambhazham

    mamfpzmf mamfpzmf

    mlfEkava mamfpzmf

    Mambhazham mambhazham

  • Malgova mambhazham

    EcltfT mamfpzmf

    titftikfKmf mamfpzmf

    Selaththu mambhazham

    Thiththikkum mambhazham

    `zka[ mamfpzmf

    tgfk nib mamfpzmf

    Azhagana mambhazham

    Thanga nira mambhazham

    ugfkQkfK Ev}ma?

    ;gfK OF vaRgfkqf

    Ungalukku venuma?

    Ingu oodi vaarungal

    tmfpi tgfAk ;RvRmf

    pgfK EpadfDtf ti[f[lamf

    Thambi thangai iruvarum

    Pangu pottuth thinnalaam

    kizAmpf padfD

    Kizhamaip Paattu

    wayibfBkf kizAm nAkAykf kaE]amf

    Gnayirttuk kizhamai nagaiyai kaanoom

    tigfkdf kizAm tiRd[f kiAdtfta[f

    Thingat kizhamai thirudan kidaiththaan

    ecvfvayfkf kizAm ejyiLkfKpf Epa[a[f

    Sevvaik kizhamai jayilukkup poonaan

    p

  • `pfp
  • 'gfkqf vIdfD nayfkfKdfF

    n[fbiy

  • Etadfdmf niAby ecFkqf

    Thottam Niraiya Sedigal

    Etadfdmf niAby ecFkqf

    ecFkqiEl mlafkqf

    Thottam niraiya sedigal

    Sedigalile malargal

    mwfcqf nibmf Uta nibmf

    evqfAq nibmf cikpfp< nibmf

    manjal niram ootha niram

    vellai niram sigappu niram

    kaAlyiEl mlRmf

    v]fDkqf vnfT `mRmf

    Kaalaiyile malarum

    Vandugal vanthu amarum

    'gfkqf Etadfdtfti[f `zAk

    k]fD nagfkqf mkizfEvamf

    Engal veettu thottaththai

    Kandu naangal maghizvoom

    kaAlyilf 'Znftv

  • Aarttan garai ooramaaga

    Paadikkonde ooduveen

    viAqyadfD vizavilf

    evbfbi epb ODEv[f

    Vilaiyaattu vizhavil

    Vetri pera ooduveen

    va[tftilf pbkfKmf

    Vaanaththil parakkum

    va[tftilf pbkfKmf piEqA[pf paaf

    maymayff mAby

  • _____________________________________________________________

    evgfkEdca evgfkEdca

    Venkatesa Venkatesa

    evgfkEdca evgfkEdca

    Ev]fDmf vrmf tRmf evgfkEdca

    Venkatesa Venkatesa

    Vendum Varam Tharum Venkatesa

    niy ejrfsi vaca evgfkEdca

    nIta[f '[fBmf 'gfkqf :ca

    New Jersey Vaasa Venkatesa

    Neethaan Endrum Engal Eesa

    kdlf ta]fF vnft evgfkEdca

    kRA]kf kdEl evgfkEdca

    Kadal Thandi vantha Venkatesa

    Karunaik kadale Venkatesa

    katftRqfvayf evgfkEdca

    k]fekaqfqakf kadfciyfpa evgfkEdca

    Kath tharulvai Venkatesa

    Kan Kollak Katchiappa Venkatesa

    ______________________________________________________________________________

    niy ejafsikf kiRxf]a

    New Jerseyk Krishna

    kiRxf]a kiRxf]a niy ejafsikf kiRxf]a kiRxf]a kiRxf]a niy ejafsikf kiRxf]a

    Krishna Krishna New Jerseyk Krishna

    Krishna Krishna New Jerseyk Krishna

    kiRxf]a kiRxf]a `zka[kf kiRxf]a

    kiRxf]a kiRxf]a `Rqfp

  • kiRxf]a kiRxf]a 'gfkqf Uafkf kiRxf]a

    kiRxf]a kiRxf]a KRvayafkf kiRxf]a

    Krishna Krishna engal oork Krishna

    Krishna Krishna Guruvaayoork Krishna

    _____________________________________________________________

    oR 'ZtfT varftfAtkqf

    Oru Ezhuththu Vaarthaikal AkyiEl Apy

  • pypfpdamlf tiRmfpi nI Epaklamf '[fbaqf

    Phakki ulla panaththai ennidam thaa endral

    Bayappadamal thirumbi nee pogalaam endral

    _____________________________________________________________

    Fgf dagf Fgf dagf

    Ding Dong Ding Dong

    Fgf dagf Fgf dagf

    Ekayilf yaA[ vRKT

    Ding dong ding dong

    Koil yaanai varuguthu

    KznfAtkEq paRgfkqf

    KtitfT OF vaRgfkqf

    Kuzhanthaigale paarungal

    Kuthiththu oodi vaarungal

    ~F ~F vRKT

    `nftpf pkfkmf nilfLgfkqf

    Aadi aadi varuguthu

    Anthapp pakkam nillungal

    m]iAy ~dfF vRKT

    vziAy vidfD nilfLgfkqf

    Maniyai aatti varuguthu

    Vazhiyai vittu nillungal

    UArcfCbfbi vRKT

    Ormak nilfLgfkqf

    Oorai chuttri varuguthu

    Ooramaga nillungal

    ______________________________________________________________________________

    'gfkqf emazi nlfl emazi

    Engal Mozhi Nalla Mozhi

    'gfkqf emazi nlfl emazi

    ;[iAmyak EpCmf emazi

    Engal mozhi nalla mozhi

    Inimaiyaga peesum mozhi

    `[fA[ ecalfli tnft emazi

    `[fepaZk EpCmf emazi

  • Annai cholli thantha mozhi

    Anpozhuga peesum mozhi

    pqfqi ec[fB kbfKmf emazi

    pkfKvmayf EpCmf emazi

    Palli sendru karkkum mozhi

    Pakkuvamai peesum mozhi

    naqfEtaBmf utv

  • pavmf `tbfK pcitfttamf

    papfpa pisfkdf ekaDtfttamf

    Paavam atharkku pachiththathaam

    Papaa biscut koduththathaam

    kalilf ;Dkfkikf eka]fdtamf

    kFtfTkf kFtfTtf ti[fbtamf

    Kaalil idukki kondathaam

    Kadiththuk kadiththuth thindrathaam

    kAqpfp< tIrfnfT pbnfttamf

    kaAlyilf tiRmfpi vnfttamf

    Kalaippu theernthu paranthathaam

    Kalaiyil thirumbi vanthathaam

    ~D papfpa

    Aadu Pappa

    ~D papfpa ~D

    `zKpf papfpa ~D

    Aadu pappa aadu

    Azhagup pappa aadu

    pdfDpf papfpa ~D

    cidfDpf EpalEv ~D

    Pattup pappa aadu

    Chittup polave aadu

    KdfFpf papfpa ~D

    KtitfTkf KtitfT ~D

    Kuttyp pappa aadu

    Kuthiththuk kuthiththu aadu

    ci[f[pf papfpa ~D

    Cbfbicf Cbfbi ~D

    Chinnap pappa aadu

    Sutrich sutri aadu

    Ak ekadfD

    Kai Kottu

    Ak ekadfdmfma Ak ekadfD

    k]fE] m]iEy Ak ekadfD

    Kai kottamma kai kottu

    Kanne maniye kai kottu

  • tAlyadfdmfma tAlyadfDf

    tamArpf pEv tAlyadfD

    Thaiyaattamma thalaiyaattu

    Thamaraip poove thalaiyaattu

    kalf vIcmfma kalf vIC

    kRmfEp EtE[ kalf vIC

    Kaal veesamma kaal veesu

    Karumbe thene kaal veesu

    udmfAp vAqtfT ~dmfma

    ulflacmayf nI Odmfma

    Udalai valaiththu aadamma

    Ullasamai nee oodamma

    ______________________________________________________________________________

    cayfnftaD

    Saainthaadu cayfnftadmfma cayfnftaD

    cnft[ mrEm cayfnftaD

    Saainthaadamma saainthaadu

    Santhana marame saainthaadu

    Ptftadmfma PtftaD

    KgfKmpf pEv PtftaD

    Kooththaadamma kooththaadu

    Kungumap poove kooththaadu

    Ekal myiEl nIyaD

    KtfT viqkfEk nIyaD

    Kola mayile neeyaadu

    Kuththu vilakke neeyaadu

    EcaAlkf KyiEl nIyaD

    ecaKcayfkf kItmf nI paD

    Solaik kuyile neeyaadu

    Sogusaik geetham nee paadu

    pcfAckf kiqiEy nI EpC

    ekacfAc emazikqf nI EpC

    Pachchaik kiliye nee peesu

    Kochchai mozhigal nee peesu

    pdfEd unft[f Ak vIC

    pagfkayf `zkayfkf Ak vIC

    Patte unthan kai veesu

    Paangai azhahaik kai veesu

  • Ak vIcmfma Ak vIC

    kAdkfKpf Epaklamf Ak vIC

    Kaiveesamma kai veesu

    Kadaikkup pogalaam kai veesu