tds tme modular series 15-90 ul s1€¦ · critical power modifications reserved page 3/6...

Critical Power

Características Técnicas Sistema de Alimentación Ininterrumpida

GE Consumer & Industrial SA General Electric Company CH – 6595 Riazzino (Locarno) Suiza T +41 (0)91 / 850 51 51 F +41 (0)91 / 850 52 52

www.gecriticalpower.com

imagination at work

TLESM_UL_015-090_UPS front_01

EPO

STATUS

BYP

INVREC OUTPUT

BAT

INVBYP MUTE

http://www.gecriticalpower.com/

Critical Power

Modifications reserved /6

GE_UPS_TDS_TME_MUL_15K_90K_1ES_V010.docx Technical Data Sheet TME Modular Series 15 to 90 UL S1

Modelo: TME Modular Series 15 a 90 UL S1

Publicado por: Product Document Department – Riazzino - CH

Aprobado por: R & D Department – Riazzino - CH

Fecha de publicación: 06/05/2018

Nombre del archivo: GE_UPS_TDS_TLE_MUL_15K_90K_1ES_V010

Revisión: 1.0

No. Identificación:

Actualización

Revisión Concierne Fecha

COPYRIGHT © 2018 by GE Consumer & Industrial SA

Todos los derechos reservados. La información contenida en esta publicación está indicada solamente para los procedimientos que se definen en ella.

La presente publicación y cualquier otra documentación incluida con el sistema SAI no debe ser reproducida, en total o parcialmente, sin el consentimiento de GE.

Las ilustraciones y planos que describen el equipo se deben usar como referencia general únicamente y no son completos en detalle.

El contenido de esta publicación puede ser modificado sin previo aviso.

Critical Power



DESCRIPCIÓN El SAI TME Modular Series ofrece una capacidad máxima de 90 kVA/kW en una área compacta de menos de 9.5 sq. ft. con la mayor fiabilidad y elevadas prestaciones. TME Modular Series está considerado como la mejor solución de protección eléctrica.

CARACTERÍSTICAS

• Configuración modular en línea, con redundancia N+X e intercambiable en caliente.

• Elevada densidad de potencia, en una superficie de menos de 9.5 sq. ft. y hasta 90 kVA/kW.

• Módulo de potencia de 15 kVA/kW con solo 3U de altura.

• En paralelo, hasta 270 kVA/kW (3 armarios) con cable paralelo opcional.

• Ecológico y con ahorro de energía: modalidad ECO con eficiencia hasta 98%, En línea hasta 93%.

• Excelentes prestaciones en entrada: factor de potencia >0.99, THDi <4%.

• Amplia gama de tensión en entrada aceptada para una compatibilidad máxima con redes eléctricas sobrecargadas.

• Gestión superior de la batería (Superior Battery Management) que aumenta su duración, de lo que resulta la reducción de costes operativos.

• Arranque en frío de batería: el SAI puede ser alimentado desde la batería sin conexión a la red.

• Seguimiento duradero de componentes críticos, como ventiladores y condensadores.

• Pantalla LCD independiente para cada módulo de potencia con función de auto encendido.

• 9 contactos libres de tensión para señalización (4 programables por el usuario).

• Tarjeta SNMP con iUPS Guard (monitoreo remoto de SAI de GE) con licencia gratuita de 1 año incluida.

• Pantalla táctil a color de 10.4 pulgadas fácil de usar.

• Bypass de mantenimiento incorporado y protección de réalimentation.

TLESM_UL_015-090_UPS front_01

EPO

STATUS

BYP

INVREC OUTPUT

BAT

INVBYP MUTE

Critical Power



PLIEGO DE CONDICIONES

Modelo TME Modular Series 15 a 90 kVA/kW UL S1 Capacidad 15 ÷ 90 kVA/kW, hasta 270 kVA/kW con 3 armarios paralelos Tipo de módulo de potencia 15PM

Datos generales Datos generales En línea: hasta 93% Modalidad ECO: hasta 98% Modalidad Batería: hasta 93% Cantidad de aire requerida FP=0.9 (77°F÷86°F / 25°C÷30°C, En línea) m3/h 15 kVA: 1129 30 kVA: 2258 45 kVA: 3387 60 kVA: 4516 75 kVA: 5645 90 kVA: 6774

Cantidad de aire requerida FP=0.9 (77°F÷86°F / 25°C÷30°C, Modalidad ECO) m3/h 15 kVA: 306 30 kVA: 612 45 kVA: 918 60 kVA: 1224 75 kVA: 1531 90 kVA: 1837

Pantalla 10.4” pantalla LCD táctil en color Clase IP IP20 (IEC 60529 - ANSI/NEMA 60529) Interfaz 9 contactos de señalización libres de tensión (4 programables) y tarjeta SNMP Temperatura ambiente SAI 32°F ÷ 104°F / 0°C ÷ 40°C

Temperatura de almacenamiento SAI -40°F ÷ +158°F Batería: -4°F ÷ +104°F (Cuanto mayor sea la temperatura, menor será la vida de las baterías) -40°C ÷ +70°C -20°C ÷ +40°C

Humedad relativa 0 ÷ 95% (sin condensación)

Altitud de operación 1000m 1500m: -2.5% / 2000m: -5% / 2500m: -7.5% / 3000m: -10%

Requisitos generales de seguridad para el uso del SAI en las áreas de acceso del operador UL 1778 5a edición

Requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC) del SAI IEC/EN 62040-2, Catégoria C3 (FCC PART 15 Classe A como opción)

Trasporto Armario en palé, adecuado para el manejo con carretilla elevadora (ruedas para installación)

Conexión de cables de entrada y salida Parte trasera: entrada de cable desde superior y inferior Nivel de ruido audible 65dB con carga 100% / 62dB con carga 45% (a 1 metro) Color RAL 9005 (negro) Configuración en sistema paralelo Hasta 3 armarios (cable paralelo en opción)

Entrada Fase 3 fases + Neutro + Toma de tierra Tensión 208V / 120V (fase - fase) Frecuencia 60Hz Factor de potencia >0.99 THDi THDi<4% con 100% de carga lineal Rango de tensión 166Vac ÷ 261Vac (fase - fase), carga total Rango de frecuencia 40Hz ÷ 70Hz

Salida Tensión 208V / 120V (programable) THDu THD <1.5% con carga lineal / THD <6% con carga no lineal Factor de potencia 1.0 Factor de cresta 3:1 Capacidad de sobrecarga 110% por 1 hora / 125% por 10 minutos / 150% por 1 minuto / >150% por 200ms Características de cortocircuito 3 veces In cada 200 ms entre fase/fase y fase/N/PE

Bypass Conexión de entrada Separada por rectificador y inversor o común con entrada rectificador

Componentes principales Interruptor estático (SCR) en bypass Disyuntor (protección de retroalimentación interna) en bypass

Sobrecarga en bypass 110% Operación larga duración (a 86°F / 30°C de temperatura ambiente) / 110% ÷ 130% por 10min. / 130% ÷ 150% por 1min. / >150% por 200ms

Capacidad de corriente de cortocircuito 65kA

Potencia de Salida del SAI con respecto al Factor de Potencia para: Cargas Inductivas Cargas Resistivas Cargas Capacitivas

Critical Power



Batería Tipo de batería Estándar hermética, plomo ácido (VRLA), NiCd y Li-ion bajo pedido Tensión de flotación a 68°F / 20°C 272V Número de elementos VRLA a 2.27V/ elemento: 120 elementos Tensión mínima de descarga (programable) 198V

Corriente de recarga Hasta el 20% de la potencia nominal de entrada del módulo de potencia (kW), programable

Tiempo de recarga <5 horas al 80% de capacidad Mayor tiempo de recarga para un mayor tiempo de autonomía / condiciones de carga elevada

Test batería manual y automático Estándar Batería común para un sistema paralelo Hasta 3 armarios (con la misma potencia nominal de salida) Datos de potencia de la batería kVA 15 30 45 60 75 90 Potencia en continua a plena carga FP=0.8 ind. / FP=0.9 ind. kW 12.9/14.5 25.8/29.0 38.7/43.5 51.6/58.1 64.5/72.6 77.4/87.1 Máxima corriente de descarga (1.65V/ elemento) Amps 65.2/73.3 130.3/146.6 195.5/219.9 260.7/293.3 325.8/366.6 391.0/439.9 Armarios de batería correspondantes Ver características de opciones en la página 7 Dimensiones y pesos

Peso neto

Armario SAI 617 lbs/ 280 kg

Módulo de potencia 15 kVA/kW 75 lbs / 34 kg

TME Modular Series 90 kVA/kW (SAI con 6 Módulo de potencia) 1067 lbs / 484 kg

Dimensiones (L x P x H)

Armario SAI 31.50x43.31x75 inches 800x1100x1905 mm

Módulo de potencia 15 kVA/kW

18.11x31.10x5.28 inches 460x790x134 mm

TME Modular Series 90 kVA/kW (SAI con 6 Módulo de potencia)

31.50x43.31x75 inches 800x1100x1905 mm

Protecciones

Protecciones para tensiones de red (3 x 208Vac / 120Vac)

Modelo SAI Entrada Red Entrada Bypass Entrada Red Común Batería Externa

TME Modular Series 15 3 x 70A 3 x 60A 3 x 70A 3 x 90A






Secciones de cables

Secciones de cables / Aplicar las normativas y la sección de los cables de instalación según la normativa nacional

Modelo SAI Entrada Red Entrada Bypass Entrada Red Común Salida Red Batería Externa

TME Modular Series 15 4 x AWG 3 + AWG 8 3 x AWG 4 4 x AWG 3 + AWG 8 4 x AWG 4 + AWG 8 3 x AWG 3 + AWG 8

TME Modular Series 30 4 x AWG 3/0 + AWG 6 3 x AWG 1/0 4 x AWG 3/0 + AWG 6 4 x AWG 1/0 + AWG 6 3 x AWG 3/0 + AWG 6

TME Modular Series 45 4 x 250 kcmil + AWG 6 3 x AWG 4/0 4 x 250 kcmil + AWG 6 4 x AWG 4/0 + AWG 6 3 x 250 kcmil + AWG 4



TME Modular Series 90 8 x 250 kcmil + AWG 3 6 x AWG 4/0 8 x 250 kcmil + AWG 3 8 x AWG 4/0 + AWG 3 6 x 300 kcmil + AWG 2

TLESM_UL_015-090_UPS dimensions_01

31.50" / 800mm75

.00"

/ 19

05m

m43.31" / 1100mm

Critical Power



DATOS TÉCNICOS DEL ARMARIO DE BATERÍA BC44

Armario de batería BC44

Dimensiones (L x P x H) 24.00 x 42.00 x 75.00 inches

610 x 1067 x 1905 mm

Armario de batería BC44 (*)

SAI (kVA kW)

Autonomía FP = 1 (min.)

No. baterías

No. armarios

Dimensiones armario

Peso armario (lbs/kg)

Peso multi-armarios

(lbs/kg)

15

9

20 1

1050 lbs / 476 kg 1050 lbs / 476 kg 13 1120 lbs / 508 kg 1120 lbs / 508 kg 18 1120 lbs / 508 kg 1120 lbs / 508 kg 31 1460 Lbs / 662 kg 1460 Lbs / 662 kg 46 1800 Lbs / 816 kg 1800 Lbs / 816 kg 59 2020 Lbs / 916 kg 2020 Lbs / 916 kg 73 2200 Lbs / 998 kg 2200 Lbs / 998 kg

30

5

20 1

1120 lbs / 508 kg 1120 lbs / 508 kg 11 1460 Lbs / 662 kg 1460 Lbs / 662 kg 17 1800 Lbs / 816 kg 1800 Lbs / 816 kg 23 2020 Lbs / 916 kg 2020 Lbs / 916 kg 29 2200 Lbs / 998 kg 2200 Lbs / 998 kg 42 2720 Lbs / 1234 kg 2720 Lbs / 1234 kg 46

40 2 1800 Lbs / 816 kg 3600 Lbs / 1632 kg

59 2020 Lbs / 916 kg 4040 Lbs / 1832 kg 73 2200 Lbs / 998 kg 4400 Lbs / 1996 kg

45

7

20 1

1800 Lbs / 816 kg 1800 Lbs / 816 kg 13 2020 Lbs / 916 kg 2020 Lbs / 916 kg 16 2200 Lbs / 998 kg 2200 Lbs / 998 kg 24 2720 Lbs / 1234 kg 2720 Lbs / 1234 kg 26

40 2

1800 Lbs / 816 kg 3600 Lbs / 1632 kg 35 2020 Lbs / 916 kg 4040 Lbs / 1832 kg 43 2200 Lbs / 998 kg 4400 Lbs / 1996 kg 62 2720 Lbs / 1234 kg 5440 Lbs / 2468 kg

60

7 20 1

2020 Lbs / 916 kg 2020 Lbs / 916 kg 9 2200 Lbs / 998 kg 2200 Lbs / 998 kg

15 2720 Lbs / 1234 kg 2720 Lbs / 1234 kg 17

40 2


60 3 2200 Lbs / 998 kg 6600 Lbs / 2994 kg

73 2720 Lbs / 1234 kg 8160 Lbs / 3702 kg

75

5 20 1

2200 Lbs / 998 kg 2200 Lbs / 998 kg 9 2720 Lbs / 1234 kg 2720 Lbs / 1234 kg

12

40 2


60 3 2200 Lbs / 998 kg 6600 Lbs / 2994 kg

54 2720 Lbs / 1234 kg 8160 Lbs / 3702 kg 78 80 4 2720 Lbs / 1234 kg 10880 Lbs / 4936 kg

90

6 20 1

2720 Lbs / 1234 kg 2720 Lbs / 1234 kg 7

40 2


60 3 2200 Lbs / 998 kg 6600 Lbs / 2994 kg

42 2720 Lbs / 1234 kg 8160 Lbs / 3702 kg 62 80 4 2720 Lbs / 1234 kg 10880 Lbs / 4936 kg

*) Para más información, por favor consulte el "Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento" del "Armario de Batería BC44"

BC44Armario baterìa

75" /

190

5mm

24" / 610mm

vista frontal

42" / 1067mm

vista lateral derecha

TLES

M_U

L_01

5-09

0_Ba

tter

y ca

bine

t BC4

4_D

imen

sion

s_01

ES

tds tme modular series 15-90 ul s1€¦ · critical power modifications reserved page 3/6...

Documents