tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · truly conversational interfaces are...

53
Tech writers, chatbots need you! Maaike Groenewege Convocat.nl

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Tech writers, chatbots need you!

Maaike GroenewegeConvocat.nl

Page 2: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Relax, what canpossibly go wrong?

Page 3: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot
Page 4: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Hi, I'm MaaikeAnd this is my journey ☺

Page 5: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

2001 - 2016Dutch Air traffic controlTechnical writerContent management

Career

Page 6: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Dutch ATC: complex, safety-critical

● 70 handbooks (procedures,

emergency procs, systems,

training)

● 40 user roles, 5 units (TWR, APP,

ACC etc.)

● Monthly changes for all pubs

● 8 full-time writers

● Eluxis component content

management

Page 7: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

2016ABN AmroBusiness analistRPA

2017ThiemeMeulenhoffInformation

analistDigital education

2018NSInformation analistTimetable software

2001 - 2016Dutch Air traffic controlTechnical writerContent management

Career

Page 8: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Is this it?Is this me?

Page 9: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

2016ABN AmroBusiness

analistRPA

2017ThiemeMeulenhoffInformation

analistDigital education

2018NSInformation analistTimetable software

April 25th, 20192001 - 2016Dutch Air traffic controlTechnical writerContent management

Career

Page 10: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

25 april 2019Chatbot conference

@Utrecht

Page 11: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Chatbots

Talking to a virtual assistant. Web,

whatsapp, FB messenger

Voice interfaces

Google assistant, Amazon alexa, speech

interfaces on everyday objects

Page 12: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Jens, NS

Customer service:

● Answer ‘easy’ customer

questions

● Collect information for

live agents

Page 13: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

WHO COVID-19 bot

● Set the standard for

COVID-19 chatbot

content

● 12 million users

through Whatsapp and

Viber

● Facebook messenger:

potential reach of

4.2 billion people

Page 14: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

…so what’s there to design?

Page 15: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Oops…

Page 16: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Oops…

Page 17: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Most conversationalproblems are caused by design, not by technology

Page 18: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Conversation designer

Page 19: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

What skills does a conversational designer need?

Page 20: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Conversationdesigner skills

Writing

Human factorsICT

Page 21: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Writing

● Support

● Succesful task completion

● Succinct

● Disambiguation

● Error recovery

(replika.ai)

Page 22: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Analysis

● Truly conversational interfaces

are non-linear

● You never know what your

customer is going to say

● A well-designed bot contains

numerous flows, which allow our

customers to navigate through

various paths in the bot

Page 23: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot
Page 24: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Hmm…

Page 25: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Psychology

When people talk to each other, they have an implicit

agreement that they are going to understand each

other, and will do their best to make this happen.

Paul Grice - Co-operative principle

Page 26: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

4 Maxims

● The maxim of quantity, be informative, give as much

information as needed.

● The maxim of quality, be truthful, don't lie or

make things up

● The maxim of relation, be relevant to the topic

● The maxim of manner, be as brief, clear and orderly

as you can. Avoid ambiguity.

Page 27: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Psychology

● Bot persona (if you don’t think

of one, your customers will)

● Tone of voice

● Context

Make sure that your bot doesn't

become too human, or you'll end up

in the uncanny valley and things

go creepy!

Page 28: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

But what really sparked joy…

Page 29: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

w00t…Linguistics!

Page 30: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

(I'm a theoretical linguist)

Page 31: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Basic bot architectureUsers enter requests in their

own language

NLP recognizes the intent of a question. Context

and entities help further refining the question

Bot returns a response.

Page 32: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

And of course…tech comm!

Page 33: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

MinimalismCarroll & van der Meij, Minimalism

beyond the Nurnberg Funnel

● Action oriented: users

want to do

● User-centered design

● Task-based

● Support exploration, error

recognition en recovery

Page 34: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Single sourcing& re-useAnn Rockley,

Enterprise content management

● Content = data

● Define semantic

building blocks

● Determine granularity

● Write once, use many

● Component-based

Page 35: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Current situation for many chatbots

● No support for information architecture

● No component content management support

● No workflow support

● No structural re-use, copy-paste at best

● No metadata

● No multichannel publishing

● No content release management or publising workflow

Page 36: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Tech writers are made for this!

Page 37: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Oh dear…

Page 38: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Schrijven

Modelleren

Creativiteit

Fonologie

Voice

User centered design

Storytelling

Natural language processing Spraak & Intonatie

Conversationeleanalyse

UX

ICT

Component content

management

Page 39: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

O jee…

Page 40: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

But now what?

Page 41: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Only 20 more years until retirement!

2019:

● Learnlearnlearnlearnlearn

● August: founded Women in Voice NL

● October: Jens (NS chatbot) live

● November 22nd: start convocat.nl,

1 day a week.

● Next?

Page 42: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

February 1st

Start my own company!

● Conversation design

and coaching

● Conversational UX for

software suppliers

● Conversational

architecture

● Voice consultancy

Page 43: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot
Page 44: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

And then…COVID-19

Page 45: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Crazy times!

● Forced to stay inside, so I

networked online & found great

communities.

● Companies had their helpdesks

flooded, great market for

chatbots!

● I love what I do, and

apparently people notice.

Page 46: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Work so far…

● Conversational consultancy for

software company

● Technical writing! ☺

● Conversation designer & coach

for Dutch Chamber of commerce

● Member of Die Lautmaler

Kollektiv

● Voluntary work for Dutch

heritancy story telling

● Lots of presentations like

these!

Page 47: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

You want to get started too?

Page 48: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Best place: start building a bot yourself!

Voicebots:

www.dialogflow.com

www.voiceflow.com

https://console.actions.google.com

https://developer.amazon.com/en-

US/alexa

If you like coding:

www.rasa.org

www.jovo.tech

Chatbots:

www.flow.ai

www.engati.ai

www.drift.com

Prototyping (both voice & chat)

www.botsociety.com

www.botmock.com

Page 49: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Communities

Women in Voice:

www.womeninvoice.org

Empowering women and minority

genders who work in voice and

speech tech.

Chapters in US, UK, Netherlands,

France, Germany, Italy, Spain,

Mexico, Japan, Brazil

Page 50: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Communities

#Voicelunch

register.voicelunch.com and

www.discussvoice.com

Community of international voice

enthusiasts who meet every

Tuesday, 18:00 CET.

Local Voicelunches in Netherlands,

Spain, France, India

Page 52: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

The sheer joyfulnessOf finding out what drives youAnd doing just that

Page 53: Tech writers, chatbots need you! - summercon.tekom.eu€¦ · Truly conversational interfaces are non-linear You never know what your customer is going to say A well-designed bot

Maaike Groenewege

[email protected]

www.convocat.nl

www.linkedin.com/maaike.groenewege

www.twitter.com/maaikegee

Thank you!