technische dokumentation 1688 gt a 13/5 ( with pressure castings ) general tolerances in mm 120 400...

1 / 4GIGA X9c ProfessionalJURA Elektroapparate AG, Kaffeeweltstraße 10, CH-4626 Niederbuchsiten, www.jura.com

Lieferumfang Anforderungen an den Aufstellort Z Kaffeespezialitäten-Vollautomat Z Restwasserablauf-Set Z Panzerschlauch, 3/8" – 3/4" (mit 90°-Winkel) Z Cappuccino-Reiniger, 1000 ml Z Welcome Pack:

U Bedienungsanleitung U Reinigungstabletten U Luftansaugstutzen U Silikonschlauch und Anschlussteil U Bürstenset U Schlüsselset

Z Waagerechte, gegen Wasser unempfindliche Fläche Z Umgebungsbedingungen:

U Luftfeuchtigkeit max. 80 % U Umgebungstemperatur 10–35 °C

E Die bauseitig notwendigen Anschlüsse müssen durch eine konzessionierte Fachperson ausgeführt werden, bevor der JURA-Servicetechniker das Gerät bei Ihnen vor Ort ordnungsgemäß in Betrieb nehmen kann.

E Achten Sie bitte darauf, dass die bauseitigen Anschlüsse möglichst nah am Aufstellort des Geräts liegen (siehe Länge der Anschlussschläuche).

Beachten Sie unbedingt die Hinweise in der Bedienungs-anleitung Ihres Kaffeevollautomaten (Kapitel 1 »Vorberei-ten und in Betrieb nehmen« – »Voraussetzungen zur ers-ten Inbetriebnahme« / »Gerät aufstellen«).

0Ju

ra-G

ener

al T

oler

ance

(mm

)ov

erto

6±0

.1

630

120

400

3012

040

0±0

.2±0

.3±0

.4±0

.610

00

160

70

10258

220

276

12

3

567

320

448

122

59.5

119

150

496220

15 36

G3/4

34

22

1 Festwasseranschluss2 Restwasserablauf3 Tresterdirektabwurf

4

3

2

FEDCBA

1

BA C E

2

1

3

G H

5

6

GF

5

4

KI L M

H I K L

8

7

6

7

9

11

10

P QN O

NM O P

8

10

9

SR VT W XU

Q TSR V W

13

15

14

12

15

14

11

13

03.12.2012 g.sahli

16

THIS

DR

AWIN

G IS

TH

E EX

CLU

SIVE

PR

OPE

RTY

OF

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE,

AN

D M

UST

BE

RET

UR

NED

AFTE

R C

OM

PLET

ING

OF

THE

CO

NTR

ACT.

TH

E D

RAW

ING

MU

ST O

NLY

BE

USE

D F

OR

TH

E PU

RPO

SE F

OR

WH

ICH

IT IS

SU

PPLI

ED. T

HE

CO

NTE

NTS

OF

THIS

DR

AWIN

G A

RE

STR

ICTL

Y C

ON

FID

ENTI

AL A

ND

MU

STN

OT

IN A

NY

CIR

CU

MST

ANC

ES B

E C

OPI

ED, S

HO

WN

, PU

BLIS

HED

OR

OTH

ERW

ISE

DIS

CLO

SED

TO

AN

YON

EO

UTS

IDE

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

WIT

HO

UT

ITS

EXPR

ESS

CO

NSE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PYR

IGH

T - J

UR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

AG ©

Mat

.

Maschinenhöhe angepasst121203 01

-

-

-

sag03.12.2012Change DescriptionChange Nr.Vis.Date

01Rev.

28.11.2012

22.11.2012

G. Sahli

P. RüttiCreated

Released

Cha

nges

ScaleFormatSystem "E" Volume

mmUnit: 1:2A0

1 / 100-01SheetRevision / Version

658

GIGA X9c Professional

0658 N 001

Title

Drw

.-No.Jura Elektroapparate AG

CH-4626 Niederbuchsitenwww.jura.com

D U

released

Technische Dokumentation



Allgemeiner Platzbedarf

FE

7

1

SN

11

16

IG

5

6

4

KDB

9

YMC

12

2

TL O

15

U

17

3

XP

10

18

V W

14

RHA

13

Z

8

QJ

Replaces Drw.

Version

Art.-

Nr.

Drawn

Altera

tions

Mat

eria

l

Checked

Nam

ing Sheet

CAD Dat.Nr.

( )

IndexDra

win

g N

r.

Volume

Sign. Alter.Nr.

Scale Size

DateIndex Type of Alteration

Date

ZJ

Copy -

Jura ElektroapparateCH-4626 Niederbuchsiten

www.jura.com

TH

IS D

RA

WIN

G IS

TH

E E

XC

LUS

IVE

PR

OP

ER

TY

OF

JU

RA

ELE

KT

RO

AP

PA

RA

TE

, AN

D M

US

T B

E R

ET

UR

NE

DA

FT

ER

CO

MP

LET

ING

OF

TH

E C

ON

TR

AC

T. T

HE

DR

AW

ING

MU

ST

ON

LY B

E U

SE

D F

OR

TH

E P

UR

PO

SE

FO

RW

HIC

H IT

IS S

UP

PLI

ED

. TH

E C

ON

TE

NT

S O

F T

HIS

DR

AW

ING

AR

E S

TR

ICT

LY C

ON

FID

EN

TIA

L A

ND

MU

ST

NO

T IN

AN

Y C

IRC

UM

ST

AN

CE

S B

E C

OP

IED

, SH

OW

N, P

UB

LIS

HE

D O

R O

TH

ER

WIS

E D

ISC

LOS

ED

TO

AN

YO

NE

OU

TS

IDE

JU

RA

ELE

KT

RO

AP

PA

RA

TE

WIT

HO

UT

ITS

EX

PR

ES

S C

ON

SE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PY

RIG

HT

- J

UR

A E

LE

KT

RO

AP

PA

RA

TE

AG

C

0.2

120

to0.4

Acc

epte

d V

aria

tion

( )

with

out T

oler

ance

Sta

tem

ent:

0.3

abov

e

640

030

DIN

168

8 G

T A

13/

5 (

with

Pre

ssur

e C

astin

gs )

Ge

ne

ral T

ole

ran

ces

in m

m

120

400

m0.1

306

0

0.6

3D CAD data based on Unigraphics NX2. For further processing the following formats are available ( listed in order of priority )

Unigraphics Native .prt / Parasolid .xmt-txt / Step AP 203,214( Other formats only available in exeptional cases. )

System "E"

3 A0

min

. 750

mm

567

mm

Ablauf, siphoniertoptionales Wasserfiltersystem CLARIS

(Höhe max. 525 mm; Breite max. 136 mm;Abstand zum Boden mind. 40 mm)

CLARIS-Anschluss-schlauch (1,5 m)

Absperrhahn(Anschluss 3/8", max. 4 bar)

Maße

0Ju

ra-G

ener

al T

oler

ance

(mm

)ov

erto

6±0

.1

630

120

400

3012

040

0±0

.2±0

.3±0

.4±0

.610

00

160

70

10258

220

276

12

3

567

320

448

122

59.5

119

150

496220

15 36

G3/4

34

22


4

3

2

FEDCBA

1

BA C E

2

1

3

G H

5

6

GF

5

4

KI L M

H I K L

8

7

6

7

9

11

10

P QN O

NM O P

8

10

9

SR VT W XU

Q TSR V W

13

15

14

12

15

14

11

13

03.12.2012 g.sahli

16

THIS

DR

AW

ING

IS T

HE

EX

CLU

SIV

E P

RO

PE

RTY

OF

JUR

A E

LEK

TRO

AP

PA

RA

TE, A

ND

MU

ST

BE

RE

TUR

NE

DA

FTE

R C

OM

PLE

TIN

G O

F TH

E C

ON

TRA

CT.

TH

E D

RA

WIN

G M

US

T O

NLY

BE

US

ED

FO

R T

HE

PU

RP

OS

E F

OR

WH

ICH

IT IS

SU

PP

LIE

D. T

HE

CO

NTE

NTS

OF

THIS

DR

AW

ING

AR

E S

TRIC

TLY

CO

NFI

DE

NTI

AL

AN

D M

US

TN

OT

IN A

NY

CIR

CU

MS

TAN

CE

S B

E C

OP

IED

, SH

OW

N, P

UB

LIS

HE

D O

R O

THE

RW

ISE

DIS

CLO

SE

D T

O A

NY

ON

EO

UTS

IDE

JU

RA

ELE

KTR

OA

PP

AR

ATE

WIT

HO

UT

ITS

EX

PR

ES

S C

ON

SE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PY

RIG

HT

- JU

RA

ELE

KTR

OA

PP

AR

ATE

AG

©

Mat

.


-

-

-


01Rev.

28.11.2012

22.11.2012

G. Sahli

P. RüttiCreated

Released

Cha

nges


mmUnit: 1:2A0


658


0658 N 001

Title

Drw



D U

released

0Ju

ra-G

ener

al T

oler

ance

(mm

)ov

erto

6±0

.1

630

120

400

3012

040

0±0

.2±0

.3±0

.4±0

.610

00

160

70

10258

220

276

12

3

567

320

448

122

59.5

119

150

496220

15 36

G3/4

34

22


4

3

2

FEDCBA

1

BA C E

2

1

3

G H

5

6

GF

5

4

KI L M

H I K L

8

7

6

7

9

11

10

P QN O

NM O P

8

10

9

SR VT W XU

Q TSR V W

13

15

14

12

15

14

11

13

03.12.2012 g.sahli

16

THIS

DR

AWIN

G IS

TH

E EX

CLU

SIVE

PR

OPE

RTY

OF

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE,

AN

D M

UST

BE

RET

UR

NED

AFTE

R C

OM

PLET

ING

OF

THE

CO

NTR

ACT.

TH

E D

RAW

ING

MU

ST O

NLY

BE

USE

D F

OR

TH

E PU

RPO

SE F

OR

WH

ICH

IT IS

SU

PPLI

ED. T

HE

CO

NTE

NTS

OF

THIS

DR

AWIN

G A

RE

STR

ICTL

Y C

ON

FID

ENTI

AL A

ND

MU

STN

OT

IN A

NY

CIR

CU

MST

ANC

ES B

E C

OPI

ED, S

HO

WN

, PU

BLIS

HED

OR

OTH

ERW

ISE

DIS

CLO

SED

TO

AN

YON

EO

UTS

IDE

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

WIT

HO

UT

ITS

EXPR

ESS

CO

NSE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PYR

IGH

T - J

UR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

AG ©

Mat

.


-

-

-


01Rev.

28.11.2012

22.11.2012

G. Sahli

P. RüttiCreated

Released

Cha

nges


mmUnit: 1:2A0


658


0658 N 001

Title

Drw



D U

released

Aufriss Seitenriss

bauseitig

bauseitig

Anschluss CLARIS: 3/8"

Anschluss GIGA: 3/4"

Panzerschlauch (1,5 m)

Steckdose230 V / 10 A


Bohrungen für Kaffeesatzabwurf- und Restwasserablauf-SetPosition separate Bohrungen in Arbeitsplatte für Festwasseranschluss und Restwasserschlauch

0Ju

ra-G

ener

al T

oler

ance

(mm

)ov

erto

6±0

.1

630

120

400

3012

040

0±0

.2±0

.3±0

.4±0

.610

00

160

70

10258

220

276

12

3

567

320

448

122

59.5

119

150

496220

15 36

G3/4

34

22


4

3

2

FEDCBA

1

BA C E

2

1

3

G H

5

6

GF

5

4

KI L M

H I K L

8

7

6

7

9

11

10

P QN O

NM O P

8

10

9

SR VT W XU

Q TSR V W

13

15

14

12

15

14

11

13

03.12.2012 g.sahli

16

THIS

DR

AWIN

G IS

TH

E EX

CLU

SIVE

PR

OPE

RTY

OF

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE,

AN

D M

UST

BE

RET

UR

NED

AFTE

R C

OM

PLET

ING

OF

THE

CO

NTR

ACT.

TH

E D

RAW

ING

MU

ST O

NLY

BE

USE

D F

OR

TH

E PU

RPO

SE F

OR

WH

ICH

IT IS

SU

PPLI

ED. T

HE

CO

NTE

NTS

OF

THIS

DR

AWIN

G A

RE

STR

ICTL

Y C

ON

FID

ENTI

AL A

ND

MU

STN

OT

IN A

NY

CIR

CU

MST

ANC

ES B

E C

OPI

ED, S

HO

WN

, PU

BLIS

HED

OR

OTH

ERW

ISE

DIS

CLO

SED

TO

AN

YON

EO

UTS

IDE

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

WIT

HO

UT

ITS

EXPR

ESS

CO

NSE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PYR

IGH

T - J

UR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

AG ©

Mat

.


-

-

-


01Rev.

28.11.2012

22.11.2012

G. Sahli

P. RüttiCreated

Released

Cha

nges


mmUnit: 1:2A0


658


0658 N 001

Title

Drw



D U

released

1 Position Festwasseranschluss2 Position Restwasserschlauch

Position gemeinsame Bohrung in Arbeitsplatte für Festwasseranschluss und Restwasserschlauch

E Mindestabstand der Bohrungen zum Gerät: 40 mm

ø Bohrung: mind. 40 mm (ø Schlauch: 35 mm)

ø Bohrung: mind. 35 mm (ø Schlauch: 20 mm)

0Ju

ra-G

ener

al T

oler

ance

(mm

)ov

erto

6±0

.1

630

120

400

3012

040

0±0

.2±0

.3±0

.4±0

.610

00

160

70

10258

220

276

12

3

567

320

448

122

59.5

119

150

496220

15 36

G3/4

34

22


4

3

2

FEDCBA

1

BA C E

2

1

3

G H

5

6

GF

5

4

KI L M

H I K L

8

7

6

7

9

11

10

P QN O

NM O P

8

10

9

SR VT W XU

Q TSR V W

13

15

14

12

15

14

11

13

03.12.2012 g.sahli

16

THIS

DR

AWIN

G IS

TH

E EX

CLU

SIVE

PR

OPE

RTY

OF

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE,

AN

D M

UST

BE

RET

UR

NED

AFTE

R C

OM

PLET

ING

OF

THE

CO

NTR

ACT.

TH

E D

RAW

ING

MU

ST O

NLY

BE

USE

D F

OR

TH

E PU

RPO

SE F

OR

WH

ICH

IT IS

SU

PPLI

ED. T

HE

CO

NTE

NTS

OF

THIS

DR

AWIN

G A

RE

STR

ICTL

Y C

ON

FID

ENTI

AL A

ND

MU

STN

OT

IN A

NY

CIR

CU

MST

ANC

ES B

E C

OPI

ED, S

HO

WN

, PU

BLIS

HED

OR

OTH

ERW

ISE

DIS

CLO

SED

TO

AN

YON

EO

UTS

IDE

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

WIT

HO

UT

ITS

EXPR

ESS

CO

NSE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PYR

IGH

T - J

UR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

AG ©

Mat

.


-

-

-


01Rev.

28.11.2012

22.11.2012

G. Sahli

P. RüttiCreated

Released

Cha

nges


mmUnit: 1:2A0


658


0658 N 001

Title

Drw



D U

released

1 Position Festwasseranschluss2 Position Restwasserschlauch

E Mindestabstand der Bohrungen zum Gerät: 40 mm

ø Bohrung: mind. 60 mm


Position Bohrung in Arbeitsplatte für Kaffeesatzabwurf

0Ju

ra-G

ener

al T

oler

ance

(mm

)ov

erto

6±0

.1

630

120

400

3012

040

0±0

.2±0

.3±0

.4±0

.610

00

160

70

10258

220

276

12

3

567

320

448

122

59.5

119

150

496220

15 36

G3/4

34

22


4

3

2

FEDCBA

1

BA C E

2

1

3

G H

5

6

GF

5

4

KI L M

H I K L

8

7

6

7

9

11

10

P QN O

NM O P

8

10

9

SR VT W XU

Q TSR V W

13

15

14

12

15

14

11

13

03.12.2012 g.sahli

16

THIS

DR

AWIN

G IS

TH

E EX

CLU

SIVE

PR

OPE

RTY

OF

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE,

AN

D M

UST

BE

RET

UR

NED

AFTE

R C

OM

PLET

ING

OF

THE

CO

NTR

ACT.

TH

E D

RAW

ING

MU

ST O

NLY

BE

USE

D F

OR

TH

E PU

RPO

SE F

OR

WH

ICH

IT IS

SU

PPLI

ED. T

HE

CO

NTE

NTS

OF

THIS

DR

AWIN

G A

RE

STR

ICTL

Y C

ON

FID

ENTI

AL A

ND

MU

STN

OT

IN A

NY

CIR

CU

MST

ANC

ES B

E C

OPI

ED, S

HO

WN

, PU

BLIS

HED

OR

OTH

ERW

ISE

DIS

CLO

SED

TO

AN

YON

EO

UTS

IDE

JUR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

WIT

HO

UT

ITS

EXPR

ESS

CO

NSE

NT

IN W

RIT

ING

.

CO

PYR

IGH

T - J

UR

A EL

EKTR

OAP

PAR

ATE

AG ©

Mat

.


-

-

-


01Rev.

28.11.2012

22.11.2012

G. Sahli

P. RüttiCreated

Released

Cha

nges


mmUnit: 1:2A0


658


0658 N 001

Title

Drw



D U

released

3 Position Rohrstück für Kaffeesatzabwurf

ø Bohrung: mind. 70 mm

technische dokumentation 1688 gt a 13/5 ( with pressure castings ) general tolerances in mm 120 400...

Documents