Technology Middle School

Home of the Tech Tigers

Student Handbook 2017-2018

revised:8/2016

EscuelaSecundariaTechnologyManualparaEstudiantes

7165BurtonAvenue,RohnertPark,CA94928

Oficina:707.792.4800NumeroFax:707.792.4516

Website:www.crpusd.org/tms

HorasdeOficina: 7:45a.m.–3:45p.m. Lunes-Viernes

FechasImportantespara2017-2018

DíasMínimos

31demayoy1rodejunio,losúltimosdíasdeclases.Estudiantessalenalas12:30.

MiércolesdeentradatardíaCadamiércoles,23deagostoal30demayo

Administración

Directora:SaraMcKeeSubdirector:JustinTomola

Personal-Oficina

GerentedeOficina:LosaLloydSecretariadeOficina:PriscillaBerardi

Consejería

Consejera:SylviaMartin

Agosto16 PrimerDíadeClases Enero15 MartinLutherKing,Jr.–NoHayClases

Septiembre7 NochedeRegresoaClases Febrero12 Lincoln’sDay–NoHayClasesSeptiembre4 DíaFestivo(LaborDayHoliday) Febrero19 President’sDay–NoHayClasesOctubre9 NoHayClases(LocalHoliday) Febrero23 TerminaSegundoSemestreNoviembre9 TerminaelPrimerTrimestre Abril2-6 VacacionesdePrimaveraNoviembre10 DíaFestivo(Veteran’sDayHoliday) Mayo28 MemorialDay–NoHayClasesNov20-24 Vacaciones-DíadeGracias Junio1 UltimoDíadeClasesDic22-Enero5 VacacionesdeInvierno

ReportedeProgresovieneaCasa BoletasdeCalificacionesvienenaCasa6deoctubre,19deenero,20deabril 17denoviembre,2demarzo,4dejunio(porcorreo)

revised:8/2016

INDICEDECONTENIDOPROGRAMAACADEMICO…………..…………...3 HORARIODECAMPANAS

LABORATORIODEDISEÑOEXCURSIONESTAREACEREMONIADEPROMOCIÓNEDUCACIÓNFÍSICABOLETADECALIFICACIONESTEXTOSYMATERIALES

POLITÍCADEASISTENCIAESCOLAR………..….5ASISTENCIALLEGADASTARDEYFALTASACLASEAUSENTISMO

COMPORTAMIENTOYDISCIPLINA.…………….7EXPECTATIVASDECOMPORTAMIENTOPOLITÍCADEDISCIPLINAINTIMIDACIÓNYCIBERINTIMIDACIÓN TELEFONOCELULAR&ELECTRÓNICOSCÓDIGODEVESTIMENTAOFENSASMAYORESDEDISCIPLINAARTICULOSPROHIBIDOSCOMIDA/CHICLE

TRATAMIENTOMEDICOYEMERGENCIASESCOLARES……………………………………………..…14

CONTACTODEEMERGENCIAYSALIDACIERREDEESCUELAENCASODEEMERGENCIATARJETADEEMERGENCIALESIONESOENFERMEDADENLAESCUELAMEDICINASDEESTUDIANTES

PARTICIPACIONDEPADRESYCOMUNIDAD…...15

ELAC(ComitéAsesorSobrelaEducacióndeEstudiantesAprendiendoInglés)PTSA(ORGANIZACIÓNDEPADRES,MAESTROSYESTUDIANTES)COMITÉDESITIOESCOLARSITIOWEBDELAESCUELAVISITANTESENLAESCUELAVOLUNTARIOS

SEGURIDADESCOLAR………………………………….16

POLITÍCADERECINTOESCOLARCERRADOESCUELALIBREDETABACO

VIDAESTUDIANTIL……………………………………16 ACTIVIDADESPARAESTUDIANTES ASAMBLEAS/BAILES/EVENTOS CELEBRACIONESDECUMPLEAÑOS SERVICIODECOMIDAS ARMARIOS/LOCKERS ARTICULOSPERDIDOS/ENCONTRADOSTRANSPORTE………………………………………...18

BICICLETASYVEHÍCULOSALTERNATIVOSAUTOBUSESESTACIONAMIENTO/SEGURIDADVIAL

POLITICASDISTRITALES………....................19

2

VISION,MISIONyVALORESFUNDAMENTALESVISIONPrepararalosestudiantesparticiparactivamenteysignificativamenteensueducaciónycomunidadMISIÓNContinuarestudiosrelevantesyatractivosatravésdeAprendizajeBasadoenProyectoyTecnologíamientraspersiguelaalfabetizaciónsocialatravésdeunacomunidaddeapoyoescolarqueincluye,personalypadres.VALORESFUNDAMENTALESActuamosconintegridad.MostramoscompasiónunosaotrosEstamoscuriososporaprendercosasnuevasEstamosdeterminadosaalcanzarnuestrasmetas.

PROGRAMAACADÉMICOElprogramaacadémicodeTechnologyMiddleSchool(TMS)estádiseñadoparaprepararalosestudiantesparatriunfarenhighschoolydarleslabasenecesariaparaejercerfuturasopcionesacadémicasyprofesionales.Diseñamosnuestroprogramaparasatisfacerlasnecesidadesindividualesydeldesarrollodeadolescentesjóvenes,yesperamosquenuestrosestudiantespongansiempresu“mejoresfuerzo”ensusestudios.LosmaestrosempleanelsistematradicionaldecalificacionesdelasletrasA-Fparaindicarelprogresodelestudianteyelesfuerzoendominarloscriterioseducativosesenciales.Nuestroobjetivoesquetodoslosestudianteslogrenunaltonivel,poresto,tomenotaquelasnotasde“D”y“F”noseconsideransatisfactorias.Nuestrosestudiantessebeneficiandeunprogramabienequilibrado.§ HabilidadesdelsigloXXI:lacreatividad,lacolaboración,elpensamientocríticoylacomunicaciónestánintegradosenel

plandeestudios.§ Elprogramaacadémicoponeénfasisenlalectura,escritura,habla,ydesarrollodevocabularioacadémico.§ Electivasde6ogrado:Introduccionalatecnologíaydiversasotraselectivasbasadosenelinterésdelestudiante.§ Electivasde7oy8vogrado:estudiantesquenotomanclasedeBanda,AnuariooLiderazgotomanturnosduranteel

semestredecursosdeenriquecimientoincluyendo:Codificación,Diseño,Robótica,Arte,Español,TechdeMusica,Yoga,EntrenamientoenPesasyEstrategiasdeJuegosyDeportes.

HorariodeCampana

Lunes-Martes-Jueves-Viernes Miercoles

1ro 8:10-9:00 2do 9:03-9:53

DESCANSO 9:53-10:03 SALON HOGAR 10:06-10:41

3ro 10:41-11:31 6to Grado 7to & 8vo Grado

ALMUERZO 11:31-12:11 4to 11:34-12:24 4to 12:14-1:04 ALMUERZO 12:24-1:04 5to 1:07-1:57

6to 2:00-2:50

6to-7to-8vo 1ro 9:20-10:04 2do 10:07-10:51

DESCANSO 10:51-11:02 3ro 11:05-11:49 4to 11:52-12:36

ALMUERZO 12:36-1:16 5to 1:19-2:03 6to 2:06-2:50

3

CENTROINFORMATIVO/TECNOLÓGICOElCentroInformativo/Tecnológicoesparacolaborar,crearunaredinformática,buscarinformaciónyusarlascomputadoras.

§ Todosloslibros,exceptolosdereferencias,sepuedensacarprestadosporunperiododetiempodeterminado.§ Faltadedevolverloslibrosomaterialesatiempopuederesultarenlapérdidadeprivilegios(porEj.asistiralos

bailes).§ Cualquiermaterialdelabibliotecaquesehayaperdidoodañadodebereponersesindemora.Losestudiantes

tendránquepagarelcostodereemplazarlo.§ NosepermitenbebidasnicomidaenelCentroTech/Informativo§ Seesperaquelosestudiantesrespetentodaslasreglasdellaboratorioinformáticoyquecumplanconla

políticadistritaldelusodetecnología.EXCURSIONESLasexcursionesoactividadesespecialesfueradelrecintoescolarestándiseñadasparaapoyarlaenseñanzadeclase,promoverespíritudeequipo,mejorarmodossociales,yfomentarrelacionespositivasentreestudiantesyadultos.Losestudiantesdebenesforzarseparacompletarlostrabajosdeclaseylatareaymantenerbuencivismoparapoderparticiparenactividadesfueradelrecintoescolar.Alosestudiantesquepermanecenenlaescuelaselesdaráotracolocaciónyuntrabajoalternativo.Esmuyimportantequetodoslosestudiantesentreguentodadocumentaciónycontribuciónmonetariaantesdeplazodelaindicadafechaparatalactividad.TAREATarearefuerzalosconceptosenseñadosenclase.TareaenTMSproveealosestudianteslaoportunidadde:

o Practicarejerciciosdespuésdelaenseñanzaenclaseo Verdeantemanoactividadespreparándolesparaleccionessubsiguienteso Extendertrabajosasignadostrasladandoasíconocimientosoconceptosanuevassituacioneso Integrarconocimientoshacialaproduccióndeunarepuestacreativaounproducto

§ Nuestrosmaestroscoordinanentreelloslosdíasdeentregadetrabajosdelargoplazoconsuequipodenivel

degrado.Generalmente,nosesueleasignartarealosfinesdesemanaodíasfestivos,alnoserqueseapartedeunproyectoencurso.Reconocemosquealgunosestudianteselijandedicarlosfinesdesemanaovacacionesaproyectos,peronolorequerimos.Losestudiantesde6ºpuedenanticiparunatareadiariaquegeneralmentenoexcede60minutos.Losestudiantesde7ºy8ºpuedenanticipartareadiariaquenopasanormalmentede90minutos.Alfinalelmaestroeslapersonaresponsabledetomarunadecisiónconrespectoalacantidaddetareaydiscreciónpersonalpuedevariardemaestroamaestro.

§ RECUPERACIÓNDETRABAJOSEslaresponsabilidaddelestudiantepediralosmaestroscualquiertrabajoquehayaperdido.Sisuestudianteestáausentevariosdías,unpadredebecontactarlosmaestrosporcorreodevozoemailparapedirlostrabajos.Porfavor,esnecesariodar24horasdeavisoalosmaestrosparaprepararlostrabajos.Puederecogerlosenlaoficina.Silasausenciasocurrenalfinaldeunperiododeevaluación,sepodríadarunanotade“Incompleto”enelinformedecalificaciones.Todoeltrabajoincompletodebeacabarseyentregarseloantesposible.Los"Incompletos"sequitarándespuésde10díasparareflejarlanotarecibida.

OPORTUNIDADESPARARECUPERARBAJOSGRADOS:ElestudiantequeobtengaunaFencualquiertarjetadeinformedeprogresooboletadecalificacióndeTMSserreferidoaunareuniónconelEquipodelCentrodeAprendizajeparahablardeintervencionesapropiadas.Favorpóngaseencontactoconel/lamaestro/adesuhijoj/aparahablarsobrelascalificaciones.Elcorreoelectrónicoparamaestrospuedeseguirestaguía:primernombre_apellido@crpusd.orgCeremoniadePromociondeOctavoGradoLapromociónsecelebraelultimodiadeclases.Alhacerplanesparalaceremoniadepromoción,porfavor,recuerdequeaunquenoesunaocasiónformal,losestudiantesdebenpresentarsebienvestidos.Elcódigodevestimentaestaenefecto.Estudiantesconincidentesrecientesysignificativosdedisciplinapuedenserrechazadosdeparticiparenlaceremoniadepromoción.Losestudiantesquehanobtenidotresomáscalificacionesde"F"ensureportedel3ºtrimestre,nopodranparticiparenactividadesdepromoción.

4

EducacionFisica(PE)SerequierequelosestudiantesparticipenysevistanparalaclasedeEducaciónFísica.Serequierequevistanconlaropaespecíficadegimnasiaynosepermitequelallevenporencimadelaropadecalle.Cualquierestudianteconunadiscapacidadfísicanecesitatraerunacartadelmédicoindicandolarazónporlacualnovaaparticiparnivestirseparaclase,asícomoelperiododeduracióndeladiscapacidadquenolepermiteparticipar.ReconocemosquepuedehaberocasionesenlaqueunestudiantenopuedeparticiparenEducaciónFísicadebidoalesiones,enfermedaduotrosproblemas.Porlotanto,lospadrespuedenescribirunacartaparaexcusaraunestudiantedurantehastatresdías.Unaexcusaparamásdetresdíasdebevenirdeunmédicoyentregarsealaoficina.Losestudiantesdebenvestirununiformequeconsistadeunshortsazulsencillo,unacamisetagris(sinningúnlogotipodemarca),calcetinesblancos,yzapatosdeportivos.Lassudaderasgrissonopcionales.Todoslosartículosdebenirmarcadosconelapellidoyprimerainicialdelestudiante.Lascamisetasysudaderasdebenmarcarseporencimadelombligoydebajodelpecho.Losshortsypantalonesdebenmarcarseenlapiernaizquierdaamediaalturadelmuslo.SepuedepedirununiformeconelnombreylogotipodelaescuelapuedecomprarseenInnovativeScreenPrinting(ISP)opuedecomprarlaropasencillalocalmente.CALIFICACIONESElañoescolardeEscuelaSecundariadeTechnologysedivideentrimestres.Dosboletasdecalificacionesseenvíanacasaconestudiantesduranteelañoescolarylaúltimaboletadecalificacionesseenvíaporcorreo.Entrelasboletasdecalificaciones,todoslosestudiantesrecibenuninformedeprogresoalasseissemanas.Estosseenvíantambiénacasaconlosestudiantes.Losmaestrosindividualespuedentambiénenviaracasainformesmásfrecuentes.

LIBROSDETEXTO/MATERIALESAcadaestudianteseleasignalibrosdetexto.Estostextossonlaresponsabilidaddelestudiantehastaquelosdevuelva.Lostextosymaterialesdebendevolversealfinaldelcursooalmarcharsedelaescuela.Cualquierestudiantequedañelostextosuotrosmaterialesescolares(talescomoequipodecomputadoras),onolosdevuelva,selecobraralacantidadnecesariaparareemplazarlos.Serecomiendaquelosestudiantesvenganalaescuelaconmaterialesbásicosyunamochila.Cadaestudianterecibiráunplanner,sinembargo,sipierdeelplanner,elcostopararemplazarloserá$3.00.Ademásdesuplanner,ustedpuedeayudarasuhijo/aprepararseasegurandoquetraigalossiguientesmateriales:

• Unacarpetade3argollas,6divisoresdebolsillo,libretasdecomposiciónouncuaderno,papeldecartasuelto.• Unabolsaconlápices(preferencialápicesmecánicos)yplumas(tintanegrayazul),plumadetintaroja,

marcadoresparaaclarar• Lápicesdecolores(nosepermitenmarcadorespermanentesniSharpiesenelrecintoescolaryserán

confiscados)• Unapequeñagrapadoraysacapuntasconcubiertapararetenervirutas• Unamochilamacizaparaguardarsusartículosescolares.

POLITICAS/REGLASDEASISTENCIAESCOLARLabuenaasistenciaescolareselprimerpasohaciaeléxitoacadémico.Cuandounestudiantefaltaalaescuela,sepierdeinstrucciónvaliosa.LaescuelaTechnologysiguelasnormasestatalesylapolíticadistritalencuantoaasuntosdeasistencia.Cuandosuestudianteestáausente,usteddebellamaralteléfonodeasistenciaescolaral792-4800yavisaralaoficinadelafaltadesuhijo/a.Todaslasausenciasdebenserjustificadasdentrode72horasdespuésqueelestudianteregresaaclases.Ausencias

AusenciasExcusadas:Lasausenciasexcusadasincluyen:enfermedad,citasmédicas/dentales,funeraldeunfamiliardirecto,ycuarentena.Nopodemoslegalmenteexcusarausenciasporrazonesdevacaciones,viajesdecompras,cuidadodehermanosmenores,visitasaltrabajodelospadres,etc.

5

CitasMédicas:Siunestudiantetieneunacitaconundentista,ortodontista,médico,etc.,porfavorentregueuncomprobantedelaoficinamédicaconlahoradelacitaylahoraalaquesalióelestudiantedelacitapararegresaralaescuela.Estecomprobanteesnecesarioparapoderexcusarlaausencia.AusenciasinExcusa:Cualquierausenciasinexcusabajolasprimerasdosseccionesdebenmarcarseyreportarsecomoinexcusadas.Excusascomunesnoexcusadasincluyen:llegadatardealaescuela30minutosomás,nodespertarseatiempo,problemasdeautomóvil,oausenciasquenosehanexplicadoalpersonalescolar.

RazonesPersonales:Comprendemosquelasemergenciasfamiliaressoninevitables.Porfavorllameopaseahablarconunodelosdirectoresolosconsejerosloantesposibleparaqueseapruebenestasausencias.Lassiguientessonjustificables:emergenciasfamiliares,aparienciasantelacorte,ofiestasreligiosas.ExclusióndelaEscuela:Laleyestatalrequierequeseexcluyanalosniñosdelaescuelaporlassiguientesrazones:

§ Problemasdesaludqueseancontagiosos§ Faltadevacunas

LlegadasTardes/FaltasaClases

Losestudiantesquellegantardepierdenvaliososminutosdeaprendizajeenelsalon.Silatardanzaresultaenunapérdidaconsiderable(30minutosomás),seledaraunafaltanojustificada(classcut).Lasúnicasrazonesjustificadasparallegartardeoestarausenteson:enfermedad,citasmédicasodentales,muertedeunfamiliardirecto,aparienciasantelacorte,oemergenciasfamiliares.Tambiéntomamosencuentalallegadatardedelosautobuses.FaltasaClase(CLASSCUTS):Cuandounestudiantellegatardeofaltaaclase30minutosomássinunpase.Estaofensaresultaenlaasignacióndeunadeunadetencióndespuésdeclases.Cualquierestudiantequellegaantesde30minutosperodespuésdelsonidodelacampanadebesermarcadotardio.

Ausentismo3OMASAUSENCIASINEXCUSADAS:Cualquierestudiantecon3ausenciasinexcusadasenunañoescolardado,oquehallegadotardeofaltadoaclasesinexcusaválidamásdeunperiodode30minutosduranteeldíaescolarentresocasionesduranteunañoescolar,seclasificaausentesinjustificaciónsegúnlaley.Seenvíaacasaunacartaavisandoalafamiliadelproblema.

5DIASCONSECUTIVOSDEENFERMEDAD:Cuandounestudiantehaestadoausentecinco(5)díasescolaresconsecutivosporrazóndeenfermedad,seleexigiráunanotadelmédicoalregresaralaescuela.LIMITEDEDIASDEENFERMEDAD:Cuandounestudiantehafaltadoalaescuela14díasomásduranteelcursoescolar,seleexigiráunanotadelmédicoparacualquierausenciasubsiguiente.Sinoseentregaunanotadelmédico,laausenciasepuedemarcarinexcusada.CARTASDEAUSENTISMO:Lascartasdeausentismoseenvíancuandocualquierestudiantehayaacumulado3omásausenciasinexcusadas.Cadaausenciainexcusadaadicional,despuésdelasprimerastres,resultaenqueseenvíeotracartadeausentismo.Despuésdelasegundacartadeausentismo,serequierequelospadres/tutoresasistanaunareuniónconadministradoresdelaescuela.Laterceracartadeausentismoculminaenunaaudienciaaniveldistritalanteelcomitéderevisióndeasistenciaescolar(SARB),conlaposibilidaddereferirelcasoalFiscaldelCondado.

Losestudiantesqueestánausentesdelaescuelanoselespermiteasistiracualquiereventoescolardedespuésdeclasesenelcampuseldíadelaausencia,incluyendo,peronolimitadoa:participacióndeeventosdeportivos,bailes,obrasdeteatro,eventosdecluboinclusoserunespectadordeuneventodeportivosinlaautorizacióndelaAdministración.

6

COMPORTAMIENTO&DISCIPLINAEXPECTATIVASDECOMPORTAMIENTOSeesperaquelosestudiantesdemuestrenuncomportamientopositivoenlaescuelayquesecomportenadecuadamentealiryvenirdelaescuela.Reconocemosqueestasdestrezasseestánaprendiendoyquepuedenocurrirerrores.Cuandoestosocurren,dependiendodelagravedaddelproblema,sepodríadarunaadvertenciaalestudiante,sacarledelaclaseoactividad,llamaralospadresparaunaconferenciaformal,oquitarleprivilegios.Trabajamosconlosestudiantesparaqueserecobrendeloserroresyaqueloserroressonunaparteesencialdecómoseaprende.Seesperaquelosestudiantesseportenadecuadamenteentodosloseventospatrocinadosporlaescuela,yselesharáresponsabledecualquierinfracción.FavorleaelMATRIXDECOMPORTAMIENTOSMEJORESDESEADOSDETMS. Política/RegladeDisciplinaLaspolíticasyprocedimientosdedisciplinaestánestructuradasparaayudaralosestudiantesaserbuenosciudadanos,yparaprotegerlosderechoseducativosyhumanosdelosestudiantesyelpersonaldenuestraescuela.Sialgúnmiembrodelpersonalencuentraqueunestudianteestáviolandorepetidamenteunareglaescolarosilaconductaesgrave,elestudianteseráreferidoparaintervencióndisciplinaria.Lasintervencionesdisciplinariassonprogresivasysiguenunordenestablecido.Laprimeraofensay/olasofensasmenoresrecibenconsecuenciasmásleves,mientrasquelasmásseverasuofensasrepetidasrecibenconsecuenciasmayores.Lasconsecuenciasmenoresincluyenconferenciasconlospadresylosdirectores,ladetención,yserviciocomunitario.Lasintervencionesmayoresincluyensuspensionesdeclaseydelaescuela.Silaofensaesgraveorepetida,sepuederecomendarlaexpulsión.Losincidentesqueocurrenfueradelrecintoescolar,peroqueestánrelacionadasaconflictosenlaescuela,puedentenerconsecuenciasdisciplinaresescolares.Además,algunasofensaspuedenresultarenqueseinvolucredelapolicía.INTERVENCIONESDISCIPLINARIAS

§ CharlaInformalconMaestrosoPersonalEscolar:Enlamayoríadelassituaciones,esteeselprimerpasoparacorregirelcomportamientoproblemático.

§ “TimeOut”:Losmaestrosyelpersonalescolarpuedensacaraunestudiantedeunaactividadolecciónparaqueelestudiantesevuelvaaenfocaralregresar.

§ ConferenciaconelEstudiante:Elestudiantesereúneformalmenteconunadministradoroconsejeroparahablardelasofensasysoluciones.

§ ConferenciaconlosPadres:Seconvocaunareuniónformalentrelospadres,elestudiante,yelpersonalescolaradecuado.Sedefinelaconductaproblemática,serepasanesfuerzosanterioresparacorregirlaconducta,ysehabladefuturasestrategiasparacambiarlaconductaenlasqueseponendeacuerdo.Frecuentementeserealizauncontratopararesumirlasconclusiones.

§ SolicituddeAyuda:Personalllamaráaunadministradorparaqueayudearesolverproblemaconelestudiante.§ ReferiralaOficina:Elpersonalescolarpuedereferiraestudiantesalaoficinaparaaccióncuandotienen

ofensasrepetidasomássubstanciales.§ ResolucióndeConflictos:Losadministradoresyconsejerosconvocanconfrecuenciareunionespararesolver

conflictosparadesarrollarlahabilidaddeestudiantesdereducirconflictosyllegaraunaresolución.Resolucióndeconflictosnoexcluyelaposibilidaddeunaaccióndisciplinaria.

§ SuspensióndeClase:Losmaestros,supervisoresdelpatioyotropersonalautorizadopuedensacaraunestudiantedeunaclaseoactividadde‘tiempolibre’porunmáximodedosdías.Losestudiantessepuedenmandarfueradeclasealaoficina(‘referral’).

§ Restitución(trabajo/‘workdetail’):Estudiantespuedenserasignadosauntrabajoduranteelalmuerzoodespuésdeclases.Thiscouldincludelitterabatementdetail.Estopodríaincluirrecogerbasura.

§ JusticiaRestaurativa:Losestudiantesquehanofendidoaotrostendránlaoportunidaddeserpartedeunprocesoresponsabilidad.

§ DetenciónDuranteelAlmuerzoyDespuesdeClases:Detencionespuedenserasignadasdespuésdeclasesoduranteelalmuerzo

§ AvisoaPadres:Seavisaalospadresdeunadetención,pormediodeunallamadadeteléfonoounformularioescritoqueseentregaalestudiantecuandoél/ellarecibeunadetención.Paraunasuspensióndeclase,lospadresseránnotificadospormediodellamadatelefónicadelmaestroolamaestra.

§ FaltadeServirunaDetencion:Lafaltadeservirdetencionesasignadasresultaenaccióndisciplinariaadicional.§ AudienciaAdministrativa:EstudiantesquetienenvariosdíasdesuspensiónpuedenfijarunaAudiencia

Administrativaconsuspadres,consejero,maestroseadministración.

7

§ Suspensión:LasuspensiónseimpondráporlasofensasdeCódigodeEducaciónresumidoarribayenlapolíticadistrital.Alestudianteselepuedesuspenderdelaescuelayactividadesescolaresporunperiododetiempodeunoacincodías.Elestudianteylospadressonavisados(porteléfono,carta,y/oconferencia)delasrazonesylostérminosdelasuspensión.Mientrasestánsuspendidos,seesperaquelosestudiantessemantenganalcorrientedesutrabajodeclase.Losestudiantessuspendidostienenquepermaneceralejadosdetodosloseventosyrecintosescolaresduranteelperiododesuspensión.

§ Expulsión:LaexpulsiónesunaaccióntomadaporlaMesaDirectivaparainfraccionesdisciplinariasgravesoprolongadasporunestudiante.Laexpulsión,exceptoparaactosindividualesgraves,sesuelenreservarparaocasionescuandoexisteunhistorialdeconductaproblemáticaycuandootrosmediosdedisciplina,inclusolasuspensión,hanfracasado.Losestudiantespuedenserrecomendadosparaexpulsiónportenermásde10díasdesuspensiónenunañoescolar.

TigerBucks(BonosTigre)Parapoderanimarypremiarciudadaníapositivadenuestrosestudiantes,ofrecemosunsistemadepuntosllamadoTigerBucks.Duranteeltrimestre,puedenlograroperderbonosdebidoasucomportamientoyresponsabilidad.Laintencióndeesteprogramaesofreceraestudiantescomentariosdeinmediatoygradualconrespetoasuciudadaníaycomportamientogeneral.Nuestracreenciaesqueestudiantesaprendencuandocometenerrores,comentariosencuantoataleserroreslesayudaraenaprendercomportamientoaceptable.EstotambiénproporcionaapadresyestudiantesconunarápidaycomprensibleherramientadecómoelestudianteseestácomportandocomounciudadanodeTMS.Animamoslasconversacionesentrelosestudiantesyfamiliassobreciudadaníapositivaasícomorefuerzopositivoencasa.LosestudiantespuedenusarsusTigerBucksparacomprarútilesdesalontalescomopapel,lápiz,cuadernos,etc.,asícomocomprarenlatiendaestudiantil.Bailes,Excursiones,ActividadesExtracurricular:Cualquierestudianteconincidentesdedisciplinarecienteysignificativopuedeserinelegibleparaasistiraestoseventos.Participaciónenactividadesyviajesespecialesselimitaalosestudiantesquemantienenunregistrodeciudadaníapositivaantesdelviaje.

Política/RegladePlagio/CopiardelaEscuelaSecundariaTechnology

Plagio/copiarincluye:

1. Copiardirectamenteeltrabajodeotrapersonasinutilizarlosiguiente:(1)comillas,(2)créditoadecuadoinmediatamentedespuésdelacitay(3)nombrarlasfuentesenlapáginade“trabajoscitados”alfinaldeltrabajo/tarea.

2. Parafraseandolasideasdeotrapersonasinutilizarlosiguiente:(1)adecuadodecréditoinmediatamentetraslaparáfrasisy(2)nombrarlasfuentesenlapáginade“trabajoscitados”alfinaldeltrabajo/tarea.

3. Usoynodarcréditocorrectamentecualquiertrabajoorespuestasquesehanescrito,creadoodesarrolladoporotrapersona.Estoincluyetrabajoorespuestasquesehangeneradoatravésdelatraducciónelectrónica,resumendefuentesliterarias,einadecuadacolaboraciónconotrosestudiantes.

4. Reciclartrabajopresentadopreviamente.Reciclajedeunaasignacióneslapresentacióndeltrabajoacadémicoquehasidopreviamentepresentadoporsímismooporotroestudiante.

5. Usodeilustracionesofotografíassincitaciónadecuada.Losestudiantesnopuedenusarilustracionesofotografías,incluyendoimágenesprediseñadasquefuecreadoporotrapersona,sinlacitaciónadecuada.

ConsecuenciasdeCopiar/Plagio:

Alosiguientehayunalistadeconsecuenciasqueseutilizaranadiscrecióndelmaestro/ayadministradorentotaloenparte:

1. Unceroeneltrabajo/tarea2. Referenciaalaadministración3. Avisoapadres4. Unareuniónconladirectora,consejera,ypadres

8

INTIMIDACIÓN/CIBERINTIMIDACIÓNPolítica/RegladelaMesaDirectiva5131(a,b,c)o Acoso/hostigamientodeotrosestudiantesopersonal,incluyendointimidación,lonombrado"ciberacoso",

iniciaciónoactividadnovatada,ridiculizar,extorsiónocualquierotraconductaverbal,escritaofísicaquecausaoamenazacausardañofísicoosufrimientoemocionalestáestrictamenteprohibido.

o Elciberacosoincluyeelenvíodemensajesdeacoso,amenazasdirectas,crueldadsocial,uotrostextosperjudicialesoimágenesenelInternet,redessocialesuotrastecnologíasdigitales,asícomoentremeterseenlacuentadeotrapersonayasumiendolaidentidaddelapersonaconelfindedañarlareputacióndeesapersonaoamistades.

o Acuerdoconlaregla/políticadelaMesaDirectivayregulaciónadministrativadebúsquedayconfiscar,unoficialescolarpuedeinspeccionardispositivosdecomunicacionesmóvilesdelosestudiantes,incluyendoperonolimitadoa,revisarmensajesoverfotos.Unestudiantequeviolaestapolítica/reglaselepuedeprohibirqueposeeundispositivoelectrónicopersonalenlaescuelaoeventosrelacionadosconlaescuelaopuedeestarsujetoadisciplinaadicionaldeacuerdoconelreglamentoadministrativodelaMesaDirectiva.

APARATOSELECTRONICOS/POLITICADETELEFONOCELULARLatecnologíaesunamaravillosaherramientaquepuedemejorarelambientedeaprendizajedelosestudiantes.PersonalTMSestáaprendiendoconstantementenuevasformasdeinvolucraralosestudiantesyextenderelaprendizajemedianteelusodetecnología.Habiendodichoesto,sinembargo,aveceslatecnologíapuedeutilizarseparacosasinadecuadas.PersonalTMSquiereasegurarsedequetodoslosestudiantesusenlatecnologíaconseguridadyrespetenlaprivacidaddeotrosestudiantes.Porquequeremosquetodoslosestudiantessesientanseguros,hayreglasparaelusodelatecnologíaduranteeldíaescolaryfuncionesdelaescuela.Usoenelsalóndeestosdispositivospuedepermitirseadiscrecióndelmaestroenelsalónsoloparausoinstruccional;Amenosdirigidoporelmaestroquesepermitendispositivos,teléfonoscelularesyotrosdispositivoselectrónicosdebenestarapagadosyenlamochiladelestudiantedurantelaclase.Nosepermiteelusodeteléfonocelularpersonaldurantehorasdeclase.Sihayunasituacióndondeustednecesitaponerseencontactoconsuestudiantedurantelaclaseoviceversa,favorllamaralteléfonodelaoficina.

● Sepermitendispositivospersonalesantesdeclases,durante:eldescanso,elalmuerzoydespuésdeclases.● Dispositivosdebensercargadosenlacasaantesdeveniralaescuela.Losestudiantesnodebensuponerque

puedencargardispositivosduranteeldíaescolar,eneldescanso,oenelalmuerzo.● Debidoaasuntosdeconfidencialidad,nosepermitetomaropublicarimágenesgrabadas,fotosovideosdel

campusdeTMS,profesoresoestudiantesenlosmediosdecomunicaciónsocialoInternetelectrónicamentesinlaautorizaciónadministrativaprevia.

● Losestudiantespuedenusaraudifonosparaescucharmúsicaensusteléfonosoreproductoresdemúsicaantesdeclases,despuésdeclases,eneldescansoyenelalmuerzo.Usodeaudifonosenclaseesadiscrecióndecadamaestrodesalonindividual.

● Losestudiantesnopuedentocarmúsicafuerteensusteléfonocelularlosaltavocesoaltavocesportátiles.Altavocesportátilesseránconfiscadassiseutilizaenelcampus.

● Sielestudiantedecideusarsuteléfonocelularodispositivoelectrónicoinapropiadamente,eldispositivoseráconfiscado.Cuandounteléfonocelularodispositivoesconfiscado,sedevolveraalfinaldelperíododeclase,alfinaldeldíaescolarotendráqueserrecogidoporlospadres,acriteriodelmaestroomiembrodelpersonal.

● LaEscuelaSecundariaTechnologynopuedeynoasumeresponsabilidaddecualquieraparatoelectrónicotraidoalaescuela.LamismapolíticaseaplicaalosiPod,MP3yotrostalesdispositivos.Dispositivosnodebendejarseenescritoriosoenmochilassinvigilancia.Todoslosdispositivosdebenguardarsebajocandadoenellockerasignadodelestudiantedurantelaclasedeeducaciónfísica.

Porfavor,sepaquealgunosestudiantesterminanhaciendomalasdecisionesypierdensuprivilegiodetenerundispositivopersonalenlaescuela.Esperamosquelosestudiantesactuenadecuadamenteyconresponsabilidadconelusodeteléfonocelularyutilizarelacrónimodepensar“THINK”:T–isittrue?-¿esverdadero?H–isithelpful?-¿sirvedeayuda?I–isitinspiring?-¿esalgoqueinspira?N–isitnecessary?-¿esnecesario?K–isitkind?-¿esamable?

9

CODIGODEVESTIMENTALaEscuelaSecundariaTechnologyesunainstitucióneducacional.Exigimosquelosestudiantesvistanenconformidad.Cualquierropaqueinterfieraconlainstrucciónoelaprendizajenoesaceptable.Estudiantesquevistanropainapropiadaselespedirácambiarsearopaapropiada.Lospadresseráncontactadosparatraeruncambioderopaalaescuelasilaoficinanoescapazproporcionarlaropaparaelestudiante.§ Losestudiantesnoselespermiteusarbotones,camisetasuotrostiposdevestimenta,omostrarmaterialescolar,

queincluyelenguajevulgar,obscenidades,insultos,oquepromuevanelalcohol,tabaco,drogasilegalesocomportamientoviolento.Palabrasoimágenesenlaropa,útilesescolares(incluyendomochilas)osombrerosqueseanobscenos,sexualmentesugestivas,degradanteaotrasculturasodrogasorelacionadosconpandillassoninadecuadoynosonpermitidosenlaescuela.

§ Nosepermitemensajesdediscriminaciónoacosodirigidosaindividuosogruposenbaseacaracterísticaspersonalesoestado.

§ Ropaqueexponelaspartesdelcuerpo(porejemplo,torsosdesnudos,ombligo,ropatransparente,shortsofaldas(debencubrirmediomusloomás),bocamangadecortebajo,vestidossintirantes)oropacongrandesagujerosoroturasseconsideravestidoinadecuado.

§ Nosepermitenblusas/camisetassintirantesotirantesespaguetis.§ Ropamalajustada(p.ej.muyguanga,omuyajustada,camisasdetamañomuygrande,etc.)nosonpermitidosen

laescuela.Lospantalonesdebenusarseenosobreelhuesodelacadera.§ Nosedebeexponerlaropainterior.§ Debenusarzapatosentodomomento.§ Nosepermiteropa,accesorios,omaterialesoaseopersonalrazonablementeidentificadoconrelaciónapandillas

mostrandocoloresvisibles,tag,declaraciones,oestilo.Nosepermitenlabandanas/pañuelos.§ Gorras/sombrerosycapuchassepermitenenlaescuelaperodebenserremovidasenelsalónsinolopermiteel

maestro.§ Pijamanodebenusarseenlaescuelafueradelosdíasdeespíritucuandosepermitetalvestido.§ Nosepermitencobijasenlaescuela.Losestudiantesdebenusarropadeabrigositienenfrio.Cualquierartículonoenumeradoqueponeenriesgolaseguridaddelosestudiantesoasuambienteeducacionalpositivopuedeserrechazadoaladiscrecióndelaadministración.ProcesodeControldeConductaenTMS:Maestrosypersonalhacentodoloposibleparagarantizarquetodoslosestudiantestenganlaoportunidaddeparticiparenunambientedeaprendizajepositive,sininterrupcionesporelcomportamientomolestooinadecuadodeotrosestudiantes.SielcomportamientodeunestudianteAdvertenciaverbalAdvertenciaescritaVolveraredirigirLlamadadeapoyoComunicaciónconlospadresDetencióndespuésdeclasesReferenciaalaAdministracionReuniónconelEquipodeCentrodeAprendizajeReuniónconelComitédeDesempeñoAcademicoReferenciaalconsejeroARTÍCULOSPROHIBIDOSLasescuelasdebentenerambientesdeeducaciónsegurosyapropiados.Losiguienteesunalistadeartículosprohibidosperotalnoesunalistaexclusiva:§ Armasodispositivosquesepuedenutilizarparahacerdañoaotros,incluyendocuchillos,corta-cajas,ohojade

afeitar.Nosepermitenlasnavajas.§ Armasdeimitación§ Cerillas,mecheros,petardos,bombasfétidas,uotrosdispositivosincendiarios§ Sharpiesuotrosmarcadores/pinturasasociadoscomúnmenteconelgrafiti§ Artículosquemolestan,quedistraenelenfoquesobrelaeducación.Estoincluyecámara,jugetes,globosdeagua,

pistolasdeaguaocualquierotroarticuloquecausaindistracción.

10

§ Otrosartículosquerepresentanunpeligroaotrosoquetrastornanlasactividadesescolares.§ Eltabaco,alcoholylasdrogasestánterminantementeprohibidos§ Todoslosaerosoles–incluyendodesodorantes,perfumedelcuerpoOFENSASPRINCIPALESDEDISCIPLINA:LassiguientesseconsideranOfensasGraves,ypuedenresultarenlasuspensióny/olaexpulsión:Porleyestatal,losestudiantespuedensersuspendidosoexpulsadosdeldistritoescolarporcometercualquieradelossiguientesdelitos(48900):(a)(1)Causar,intentarcausar,oamenazarcausardañofísicoaotrapersona.(a)(2)Voluntariamenteemplearfuerzaoviolenciasobrelapersonadeotro,exceptoendefensapropia.(b)Poseer,vender,oproveerdecualquierotramaneracualquierarmadefuego,navaja/cuchillo,explosivo,uotroobjetopeligroso,alnoserque,enelcasodeposesióndecualquierobjetodeestetipo,elestudiantehayaobtenidoelpermisoescritoparaposeerlodeunempleadoescolarcertificado,elcualesconcurridoporeldirector(principal)opersonanombradaporeldirector.(c)Ilegalmenteposeer,usar,venderodecualquierotramaneraproporcionar,oestarbajolainfluenciade,cualquiersustanciacontroladasegúnlalistabajoelCapítulo2(comenzandoconlaSección11053)delaDivisión10delCódigodeSaludySeguridad,cualquierbebidaalcohólica,ocualquierintoxicantedecualquiertipo.(d)Ilegalmenteofrecer,arreglaronegociarlaventadecualquiersustanciacontroladasegúnlalistabajoelCapítulo2(comenzandoconlaSección11053)delaDivisión10delCódigodeSaludySeguridad,cualquierbebidaalcohólica,ocualquierintoxicantedecualquiertipo,ydespuésovenderoentregaroproporcionardealgunaotramaneraacualquierpersonaotrolíquido,materialosustanciayrepresentarellíquido,materialosustanciacomounabebidaalcohólica,intoxicanteosustanciacontrolada(e)Cometerointentarcometerroboounaextorsión.(f)Causarointentarcausardañoapropiedadescolaropropiedadprivada.(g)Robarointentarrobarpropiedadescolaropropiedadprivada.(h)Poseerousartabaco,ocualquierproductoquecontengatabacooproductosdenicotina,incluso,peronolimitándosea,cigarrillos,cigarros,cigarrosminiatura,cigarrillosdeclavo,tabacosinhumo,rapé,tabacodemascar,ybetel.Sinembargo,estasecciónnoprohíbeelusoolaposesióndelestudiantedesuspropiosproductosrecetados.(i) Cometerunactoobscenooemplearhabitualmentelaprofanidadovulgaridad.(j)Ilegalmenteposeeroilegalmenteofrecer,arreglaronegociarlaventadecualquierparafernaliadedrogas,segúnsedefineenlaSección11014.5delCódigodeSaludySeguridad.(k)Interrumpirlasactividadesescolaresodesafiardecualquiermaneralaválidaautoridaddesupervisores,administradores,oficialesescolares,uotropersonalescolarqueesténrealizandosusobligaciones.(l)Recibirconscientementepropiedadescolaropropiedadprivadarobada.(m)Poseerunarmadefuegodeimitación.Segúnseusaenestasección,“armadefuegodeimitación”significaunaréplicadeunarmadefuegoqueestansustancialmentesimilarenpropiedadesfísicasaunarmadefuegoqueunapersonarazonablellegaríaalaconclusiónquelaréplicaesunarmadefuego.(n)Cometerointentarcometerunasaltosexualsegúnsedefineenlasección261,266c,286,288,288a,o289delCódigoPenalocometerunaagresiónsexualsegúnsedefineenlasección243.4delCódigoPenal.(o)Hostigar,amenazarointimidaraunestudiantequeesuntestigoacusadorotestigoenunprocedimientodisciplinarioescolarconelpropósitoodeimpedirqueeseestudianteseatestigo,odetomarrepresaliascontraeseestudianteporsertestigo,oambos.(p)Ilegalmenteofrecer,arreglaronegociarlaventa,ovenderladrogarecetadaSoma.(q)Participarointentarparticiparennovatadasocualquiermétododeiniciación(hazing)

11

(r)Participarenunactodeintimidación,incluyendo,peronolimitadoa,intimidaciónpormediodeunactoelectrónico,dirigidoaunestudianteopersonalescolar.(1)“Bullying”"Intimidación"significacualquieractofísicooverbaloseveraogeneralizadaoconducta,incluyendocomunicacionesporescritoopormedioelectrónicoeincluyendounoomásactoscometidosporunalumnoogrupodealumnoscomosedefineensección48900.2,48900.3y48900.4,dirigidahaciaunoomásalumnosquetieneosepuedepredecirrazonablementeelefectodeunoomásdelassiguientes:(A)Colocaraunalumnoogrupodealumnosentemordedañoalapropiapersonaopropiedad.(B)Causaraunalumnoexperimentarrazonableefectosustancialmenteperjudicialensusaludfísicaomental.(C)Causaraunalumnoexperimentarrazonableinterferenciasubstancialconsurendimientoacadémico.

(D)Causaraunalumnoexperimentarrazonableinterferenciasubstancialconsucapacidadparaparticiparobeneficiarsedelosservicios,actividadesoprivilegiosdelaescuela.

(2)(A)"Actoelectrónico"significalacreaciónolatransmisiónoriginadaenofueradelplantelescolar,medianteundispositivoelectrónico,incluyendo,peronolimitadoa,unteléfono,teléfonoinalámbrico,odispositivodecomunicacióninalámbrica,equipoopager,decomunicación,incluyendo,peronolimitadoa,cualquieradelossiguientes:

(i)Unmensaje,texto,sonidooimagen

(ii)UnaentradaenunaredsocialdeWebqueincluye,peronoselimitaa:

(I)Crearopublicarenunapáginaburn“Burnpage”quieredecirunsitioenelInternetcreadoparacausarunodelosefectosenumeradosen(1)(II)Lacreacióndeunarepresentacióncreíbledeotroalumnorealconelfindetenerunoomásdelosefectosenumeradosenelpárrafo(1)."Suplantacióncreíble"significasabiendoysinconsentimientosuplantaraunalumnoconelfindeintimidaralalumnoyquetalalumnorazonablementecree,ohacreídorazonablemente,queelalumnofueoeselalumnoquienfuesuplantado.

(III)Crearunperfilfalsoconelfindetenerunaomásdelosefectosenumeradosenelpárrafo(1)."Perfilfalso" significaunperfildeunalumnoficticioounperfilconlasemejanzaoatributosdeunalumnorealquenoseael alumnoquiencreóelperfilfalso.

(iii)Unactodeacososexualcibernético.

(I)parapropósitosdeestacláusula,"cyberbullyingsexual"significaladivulgaciónde,olasolicitudoincitaciónadifundir,unafotografíauotragrabaciónvisualporunalumnoaotroalumnooalpersonaldelaescuelapormediodeunactoelectrónicoquetieneosepuedepredecirrazonablementequeunoomásdelosefectosdescritosenlossubpárrafos(A)a(D),inclusivo,delapárrafo(1).Unafotografíauotragrabaciónvisual,comosedescribeanteriormente,deberáincluirlarepresentacióndefotografíasdesnudo,semi-desnudo,sexualmenteexplícitasuotragrabaciónvisualdeunmenordondeelmenoresidentificableenlafotografía,grabaciónvisualuotroactoelectrónico.

(s)UnalumnonoserásuspendidooexpulsadoporcualquieradelosactosenumeradosenestasecciónamenosqueelactoestárelacionadoaunaactividadescolaroasistenciaescolarqueocurredentrodeunaescuelabajolajurisdiccióndelSuperintendentedeldistritoescolarodirectoroqueocurradentrodecualquierotrodistritoescolar.Unalumnopuedesuspendidooexpulsadoporactosqueseenumeranenestasecciónyrelacionadosconunaactividadescolarolaasistenciaalaescuelaqueseproducenencualquiermomento,incluyendo,sinlimitarsea,cualquieradelossiguientes:

(1)Mientrasqueenlaescuela.

(2)Mientrasquevaoquevienedelaescuela.

(3)Durantelahoradelalmuerzoofueradelcampus.

(4)Durante,oyendoaodesdeunaactividadescolar.

(u)Comoseusaenestasección,"propiedadescolar"incluye,peronoestálimitadaa,expedienteselectrónicosybasesdedatos

COMIDA/CHICLENosepermitequelosestudiantesmasquenchicleenlaescuela.LacomidasepermitesolamenteenelpatioyenelMU.Losestudiantesnodebenpasardelaslíneasblancasconcomida.Debenpermanecerenlaszonasdesignadasparacomerytirartodalabasurademaneraadecuada.

Ventadecomidayotrascosas§ Losestudiantesnopuedenvendernadanitraerningunacosaparavenderduranteeldíaescolar.§ Lasorganizacionesescolarespuedenvendercomidauotrascosasahorasdesignadashabiendohecho

arreglosespecialesconlaoficinadeServiciosdeComidasdurantetiempodesignado.

12

TRATAMIENTOMÉDICOYEMERGENCIASESCOLARESCONTACTOSDEEMERGENCIA/PERSONASAUTORIZADASPARARECOGERASUESTUDIANTEEncasodeemergencia,laescuelaintentarácontactaralospadres.EsesencialqueentregueanualmentealaoficinaunaTarjetadeEmergenciaactualizadaporcadaestudiantematriculado,oquelospadresactualicenestainformaciónenelportaldepadres.Losestudiantesysuspadresdebeninformaralasecretariadealumnosdecualquiercambiodedomicilio,númerodeteléfono,onúmerodetrabajodelospadres.NosepermitiráqueningúnestudiantesevayaconunapersonaquenoestáenlalistadepersonasautorizadasenlaTarjetadeEmergencia.PorfavorcompletelaTarjetadeEmergenciaconlosnúmerosdeteléfonodondenospodemoscomunicarconunmiembrodefamiliaoamigo,yactualicelainformaciónencuantoocurraalgúncambio.Lasactualizacionespuedenhacerseatravésdelportaldepadres.Sinosproporcionatambiénunadireccióndeemail,recibirácomunicaciónvíaemailasícomounallamadatelefónicacuandomandemosavisos.CIERREDEESCUELAENCASODEEMERGENCIAEncasodeinundacionesotormentasdeinviernoseveras,escuchelaradio,KSRO1350AM.LaestaciónanunciarásisehancerradoescuelasdelDistritoacausadecondicionesdeltiempo.ENFERMEDADOLESIONESENLAESCUELATodoslosestudianteslesionados/enfermossonenviadosalaoficina.Encasodeunalesiónoaccidenteserio,sellamaráalosserviciosdeemergenciaparaadministrarauxiliomédicoysellamaráalospadres.Tenemosdisponibleatiempoparcialunaenfermeradistritalparasupervisarlaspruebasdevistayoído,mantenerlosexpedientesyotrosasuntos.Laenfermeradeldistritoestásiemprelocalizable.MEDICINASTodaslasmedicinas(tantolasrecetadascomolasnorecetadas)quenecesiteunestudiantedebeestarensucontenidooriginalysedebenentregaralpersonaldeoficinaparaquelasadministrensegúnlarecetadelmédico.Esnecesariotenerarchivadoenlaoficinaunformulario/cartadelmédicoylospadresantesdepoderadministrarcualquiermedicina.Solosepuedepermitirquelosestudiantesseadministrenellosmismoslosinhaladores,"epipens,"oglucómetrosparavigilar,comprobarotratarunacondiciónmédicasilospadreslohansolicitadoporescritoyestáacompañadoporlaaprobaciónescritadelmédicodelestudiante.Paramásinformación,consultelahojademedicinasenlaescuela.

PARTICIPACIÓNDEPADRESYLACOMUNIDAD

ELAC(ComitéAsesorSobrelaEducacióndeEstudiantesAprendiendoInglés)ElComitéAsesorSobrelaEducacióndeEstudiantesAprendiendoInglésesungrupodepadresyfacultadqueaconsejaalaescuelaylacomunidaddepadresacercadelascuestionesimportantesrelacionadasaestudiantesqueestánaprendiendoelingléscomosegundalengua.TodoslospadresyestudiantesestáninvitadosalasreunionesdelELAC.ORGANIZACIONDEPADRES,MAESTROSYESTUDIANTES(PTSA)AnimamosapadresyestudiantesaqueasistanlasreunionesdePTSA.Esteimportantegrupojuegaunpapelesencialenmuchasdelasactividadesparaestudiantesquetomanlugarduranteelcursoescolar.Lasreunionessonmensuales.CONCILIOESCOLAREstaimportanteentidadescolarestácompuestadeunnúmeroigualdepersonalescolarypadres.ElConcilioEscolaresresponsablededesarrollaryaprobarlosplanesdemejoradeescuelaylosplanesdeseguridad,asícomoestablecerlasmetasdelaescuela.SITIOWEBDELAESCUELAElsitioWebdelaescuelacontieneinformaciónimportantequeseactualizaalolargodelaño.LamayoríadelosmaestrosestarándesarrollandositiosWebqueenlazaránconnuestrapáginaescolar.Muchosdeellospublicaránlalistadetrabajosasignados/tareaensuspáginasWeb.Parairanuestrositiowebvayaacrpusd.orgyhagaclicaTechnologyMiddleSchoolbajolalistadeescuelas.

13

VISITANTESENLAESCUELADemododeasegurarlaseguridadenlaescuela,controlaremostodaslasvisitas.Todoslospadres,presentadores,yvoluntariosdeclasedebenprimeropasarporlaoficinaafirmarelregistroantesdepasaralasclases.Nosepermitequeloshermanos,primosniotrasvisitasdefueraasistanaclaseconestudiantesdeTMS.Cualquierestudiantedehighschooldebeteneraprobaciónpreviadeladirecciónantesdeveniralplantelescolar.Cualquierestudianteantiguoquedeseevisitarasusmaestrosdebeesperarhastalas3:00p.m.antesdepasaralaescuela.VOLUNTARIOSLospadresytutoresquedeseenayudarcomovoluntariodebanhacerarreglospreviosconelmaestroopersonaldelaoficina.Todoslosvoluntariosdebenavisarenlaoficinaantesdeentrarenelcampus.

SEGURIDADESCOLARLosestudiantesdebenportarsedemanerasegurayquepromuevaunambienteseguropositivo.Seesperaquelosestudiantespasenporlospasillosdemaneraseguraytranquila.PolíticadeRecintoEscolarCerradoLaescueladeTechnologyesunrecintoescolarcerrado.Nosepermitequelosestudiantessevayandelrecintoescolarduranteeldíaescolarsinhaberobtenidopermisodeantemano.SerequiereunpaseOffCampussielestudiantenecesitadejarelrecintoescolarparaasistiraunacitaomarcharseacasa.ElDepartamentodePolicía(DepartmentofPublicSafety)puedecitaracualquierestudiantequeseencuentrefueradelrecintoescolarsinpermisoyrequerirquelospadrespaguenunamultade$50.00.LospadresdebenverificarconlaoficinayobtenerunpasedevisitanteparaestarenelcampusdeTMS.Debesolicitarunacitaporadelantadoparaconferenciarconunmaestro.Porrespetoanuestrosmaestros,porfavornosepresentealapuertadeunmaestroencualquiermomentosincitaprevia.SupervisionAntesyDespuesdeClasesSupervisióndeunadultoseproporcionaparalosestudiantesduranteunamediahoraantesdelasclasesellunes,elmartes,eljuevesyelviernesde7:45ama3:00pmyelmiércolesde8:45ama3:00pm.CualquierestudiantequeesteenTMSantesde7:45amodespuésdelas3:00pmdebeestarconunadultooquehayahechoarreglospreviosparaestarenelcampus.Losestudiantesdebenobedecerinstruccionesmientrasestánbajosupervisióndefuncionariosdelaescuela.Estoincluyetambiénactividadesextraescolarescomobailesydeportes.EscuelaLibredeTabacoEstáprohibidoatodashorasusarcualquiertipodeproductodetabacootirardesechosrelacionadosaltabacoenedificiosoterrenodeldistritooalquiladoporeldistrito.Estaprohibiciónesaplicableatodoslosempleados,estudiantes,padres,yvisitantesencualquierprogramaeducativo,actividad,oeventodeportivo.

VIDAESTUDIANTILACTIVIDADESPARAESTUDIANTESDeportesDespuésdeClases

o RequisitosAcadémicosparaElegibilidad:Losestudiantesinteresadosenparticiparenactividadesextra-curriculardebenobteneralomenosunpromediodenotasmínimode2.0enunaescalade4.0puntosatentadodeinmediatoeneltrimestreantesqueprincipielatemporada.Elestudiantetambiénnopuedeestarfallandoningunaclase.

o ElegibilidaddeComportamientoyConductaCívica:Unestudiantedebedemostrarbuenaciudadanía(Teniendo70omásMéritosTiger)ycomportamientoparapoderserelegibleydebemantenerlosestándaresaltosentodoeltrimestredeparticipación.Laadministraciónpuederevocarlaelegibilidaddelestudianteparalaparticipaciónenactividadesextra/curricularescuandolaciudadaníapobredelestudianteeslosuficientementegravecomoparajustificarlapérdidadeesteprivilegio.Laadministracióndeterminaráladuracióndelarevocación.EstaexpectativadeciudadaníaincluyerepresentacióndeTMShonorablementeenjuegosyenla

14

comunidad.Esperamosquenuestrosatletasseanunejemplodeladeportividadyelcomportamientomejorenlaconferencia.

o ComitédeEstudiosExtra-curricular:EstudiantesdeTMSquebajendelpromedio2.0eltrimestreantesdeldeportepuedeaplicarparaparticiparconelComitédeEstudiosExtra-curricularyobtenerunaexencióndelrequisitoacadémico.Dependedelequipoentomarestadecisión.Parapoderobtenerunaexenciónderequisitosacadémicos,elestudiantedebehaberobtenidounacalificaciónmínimadepromedio1.60enunaescalade4.0puntosduranteeltrimestreanterior.Laexenciónesuncontratoentreelestudiante,sumaestro(a),suspadres(s);tutor(es),elAdministradoryDirectorAtlético.Sedesarrollaráunplanparaelevarcalificacionesdelestudiante,firmadoportodos,ypararevisarprogresosenecesitaráunReporteSemanaldeProgreso.Tambiénseconsideraráactitudycomportamientoenlaescuela.FaltadepresentarunReporteSemanaldeProgresocompletoalDirectorAtléticoterminaráelcontrato,yelestudianteseráeliminadodelpartido.Elestudiantepuedesolamenteobtenerunaexenciónporañoescolar.Paraobtenerunaexención,contactaralDirectorAtléticoparafijarunaconferencia.

o RequisitodeAsistenciaEscolar:Parapoderserelegibleyparticiparenunjuegoopráctica,elestudiantedebeasistiraclasesporunmínimodecuatroperiodoseldíadelaactividad.Sieljuegooprácticaestáfijadadurantedíafestivoofindesemana,elestudiantedebeestarenclasesporunmínimodecuatroperiodoseldíaantesdelevento.NOTA:Ladirectoraosudesignadopuedepermitirlaexencióndeesterequisito,perolasausenciasescolaresdebenserporrazónaceptable.Debenobtenerlaexenciónantesquedelafaltaescolar.

ActividadesdeMediodía:Algunosmiembrosdelpersonalabrensusalondeclasesalosestudiantesduranteelalmuerzoparaactividadesdeclubes.Estudiantestienenoportunidaddeparticiparenjuegos/campeonatosinternosenloscualesseenfatizaladiversiónsobrelacompetición.Todoslosestudiantesestáninvitadosaparticiparenlasactividadesdemediodía.BAILESLosbailesestánabiertossolamentealosestudianteselegiblesdeTMS.Serequierepermisodelospadres.Enlosbailes,losestudiantesdebenusarropaapropiadaparalaescuela.Losboletossevendendurantelasemanaantesdelbaile.Losestudiantesquenoasistanalbailenosepermitenenlaescueladuranteelbaile.Amenosqueantesfuearregladoconunadministrador,losestudiantesdebenasistiralaescuelaporundíacompletoparapoderasistiralbaile.Losestudiantesquenobailanrespetuosamenteledaránunaadvertencia,sielcomportamientocontinua,elestudianteseráenviadoacasa.CELEBRACIONESYCUMPLEAÑOSLascelebracionesdecumpleañospuedenserunadistracciónescolar.Nosepermitetraeroenviarflores,globosalaescuela.Silostraenomandan,quedaranenlaoficinaescolarhastasalidadeclases.Porfavornoenvíepizzas,pasteles,grancantidaddecomida,etc.alaescuelaparacompartiralahoradelalmuerzoyaqueestocausainterrupcionesyelCódigodeEducaciónnopermitequeestascosasesténenelplantelescolarhasta30minutosdespuésdeterminarlasclases.Siaparecenestosartículosdealimentosenlaescuela,seguardaránenlaoficinahastafindeclases.Cualquierarticuloparafiestacomoglobosnoinfladosnoestápermitido.Laúnicaexcepciónescuandoseutilizanparalasfuncionesdelaescuelabajolasupervisióndelpersonaldelaescuela.Cualquierestudianteconglobosensupersonaseránconfiscados.(Verlosartículosconfiscados)GolosinasnodebensertraídasalaescuelaparaotrascelebracionescomoeldíadeSanValentínoHalloween,amenosqueseaaprobadoporlaadministración.Siestoselementossonllevados,permaneceránenlaoficinahastadespuésdeclases.SERVICIODECOMIDASTenemosserviciodecomidasenlaescuelaTMSduranteelrecreoyelalmuerzo.Lassolicitudesparacomidasgratisoaprecioreducidosepuedenobtenerenlaoficina.Losestudiantesnodebentraergrandescantidadesdedulcesniotrasgolosinasparadistribuiraotros.Deacuerdoconlaleyestatal,nuestroserviciodecomidasesresponsabledelanutricióndenuestrosestudiantesdesde½horaantesdelaescuelahasta½horadespuésdelaescuela.Estosignificaquelacomidarápidacomoperonolimitadoalaspizzas,hamburguesas,helados,refrescos,etc.yanosepermitenenlaescueladuranteestashoras.Estoesaplicablealosalmuerzosyfiestasdeclase.Parafiestasdeclase,sepuedepedirunapizzaogalletasdelserviciodecomidas(FoodServices)al588.5621Favorhacersupedido24horasporadelantado.LaescuelaTMSnopermitequelosestudiantestraiganalaescuelabebidasdeenergía.

15

ARMARIOS(Lockers)ArmariosdelaescuelasóloestándisponiblesparausodeEducaciónFísica.Losestudiantesdebencompraruncandadoescolarpor$6.00.Todoslosestudiantessonresponsablesporelcandadoquecomprealprincipiodelañoescolarydebecompraruncandadonuevodesumaestrosielcandadoestaperdidoodañado.Estudiantessonresponsablesporguardarsuscosasdevalorensuarmarioasignado.Laescuelanosepuedehacerresponsabledeobjetosquedejanenlasmochilasoenarmariossincandado.OBJETOSPERDIDOSLosestudiantessonresponsablesdecualquierpérdidaodañoacualquierpropiedadpersonalquedejenenclaseoenelrecintoescolar.Laescuelanoesresponsabledecualquierpropiedadpersonal.Cualquierobjetoencontradodebeentregarsealaoficinaparasercolocadoen“objetosperdidos”(lostandfound).Losestudiantesdebenescribirsusnombresentodossuslibros,mochila,chaquetasyotrosobjetospropios.Estudiantessonresponsablesporsusposesiones;laescuelanoesresponsableporartículosperdidosorobados.TRANSPORTETRANSPORTATIONEltransportedeidayvueltaalaescuelaeslaresponsabilidaddelestudiante/padres.Loshorariosdeautobusessepuedenrecogerenlaoficinadelaescuela,enlíneaenhttp://www.sctransit.com/routes.htmoenlaBibliotecadeSonomaCountyenRohnertPark.Dadoalafrecuentecongestióndeltráficoenlaszonasdeestacionamientodelaescuela,especialmenteendíasdelluvia,sugerimosotrosmediosdetransporte(porEj.carpools,autobús,bici,patinete,andar,etc.).BICICLETASyOTROSVehículosALTERNATIVOSLasbicicletas,monopatines,ypatinetesdebenguardarseduranteeldíaenlazonadesignadaparabicis.Losestudiantesdebenbajarseycaminarconsumediodetransportehacialosaparcabicisyguardarlobajocandado.Requerimosquetodoestudiantequeuseestosmediosdetransporteparaveniralaescuelallevecasco.Tomenotaquelaleyestataltambiénrequiereuncascoprotectorparaciclistas.Losestudiantesdebenseguirtodaslasreglasdetráficoyseguridad.Estoincluyemontarenbicienlamismadireccióndeltráfico(enelcarrildebicissihubiese)ycruzarenloscrucesdesignados.Losestudiantesquenorespetanlasreglasdeseguridadseráncitadosyperderánelprivilegiodemontarsusmediosdetransporte.AUTOBUSESParalaseguridaddetodos,serequiereenecesitasiempreelmásaltoniveldecomportamientoenlosautobuses.Losconductoresdeautobústienenautoridadcompletasobrelosestudiantesquemontanelautobús.Elconductorpuederecomendarlasuspensiónparacualquierestudiantequenocumplaconlasreglasdelautobúsylosrequisitosdeseguridad.LasconsecuenciasdefaltadecomportamientoadecuadoenelautobússeadministraránenlaescuelaESTACIONAMIENTO/SEGURIDADDETRANSITOPorfavorobedezcatodaslasseñalesdetráficoylasleyesalacercarseyentrarenáreasdedejaryrecogeralosestudiantes.Porfavorestéatentoypaciente.EstacionamientoenZonaRojaesprohibido.Estasáreassoncarrilesencasodeunincendioydebenmantenerseabiertos,ySeguridadPublicadeRPpuedemultaraconductoresquehacenparadaenestasáreas:

o Todoslosvehículosdebenhaceraltocuandoelestudianteentraalcrucedepeatones.Ningúnvehículodebehacervuelta.Autosnodebenhacervueltasenfrenteocercadelaescuela.

o Manejendespacioyconcuidadoentodotiempo.o Nosepermiteaestudiantessaliroentrarelvehículomientraselvehículoestáenelcarrildevehículos.Usted

debepararseabordedelabanquetaantesdepermitirquesuestudiantesalgadelvehículo.o ¡Nosepermitecaminarentrevehículos(imprudentemente)!Peatonesdebencaminar-nocorrer-entrerayas

decruzarymiraraambosladosantesdecruzar.Sihayguardiadecruce,lospeatonestendránqueesperarhastaqueelguardiadecrucelespermitacruzar.

o Losestudiantesquelleganalaescuelaporautomóvildebenbajarenlaszonasdesignadas.

16

POLITICA/REGLAS DE LA MESA DIRECTIVA DE CRPUSD

AbsencesandExcuses Ausenciasyexcusas BP5113/AR5113ChronicAbsenceandTruancy

Ausentismocrónicoyhabitual

AR5113.1

AlcoholandOtherDrugs

Alcoholyotrasdrogas BP5131.6/AR5131.6

Bullying Intimidación/acoso BP5131.2Conduct Conducta BP5131Discipline Disciplina BP5144/AR5144Gangs Pandillas BP5136/AR5136Nondiscrimination/Harassment

Nodiscriminación/hostigamiento

BP5145.3

SexualHarassment Acososexual BP5145.7/AR5147.7SuspensiónandExpulsion/DueProcess

Suspensiónyexpulsión/procesodebidodeley

BP5144.1/AR5144.1andAR5144.2

UseofTechnology Usodetecnología BP6163.4/AR6163.4WeaponsandDangerousInstruments

Armaseinstrumentospeligrosos

BP5131.7/AR5131.7

WorkPermits Permisodetrabajo BP5113.2/AR5113.2