ALGODYSTROPHIA (SUDECK’S DISEASE)

AVASCULAR NECROSIS OF THE CAPUT FEMORIS AND HUMERUS

CONSOLIDATION DELAYSAND PSEUDOARTHROSIS

SPECIFIC FOR:SPECIFICO PER:

OSTEOPOROSI

OSTEOPOROSIS

ALGODISTROFIA (M. DI SUDECK)

NECROSI AVASCOLARE DELLA TESTADELL’OMERO E DEL FEMORE

RITARDI DI CONSOLIDAZIONEE PSEUDOARTROSI

TECNOLOGIA INNOVATIVA NELLA MAGNETOTERAPIA INNOVATIVE TECHNOLOGY IN MAGNETOTHERAPY

Fisiofield Maxi è un’innovativa apparecchiatura per magnetoterapia che genera campi magnetici pulsati a bassa e media frequenza.

Fisiofield Maxi fa parte della linea FISIOFIELD ed estende gli orizzonti nelle applicazioni con campi magnetici in campo ortopedico e traumatologico e in medicina dello sport.

Oltre all’impostazione dei parametri quali frequenza, intensità e tempo di trattamento, l’operatore può selezionare due tipi di forma d’onda (quadra o sinusoidale) per poter agire selettivamente sui diversi tessuti biologici, producendo effetti terapeutici specifici (antalgico, antiedemigeno, trofico e stimolante).

Completamente gestita da un potente microprocessore di ultima generazione, Fisiofield Maxi unisce alla praticità di utilizzare numerosi protocolli terapeutici preimpostati l’opzione di crearne e memorizzarne dei nuovi, nelle sue 100 memorie libere.

Fisiofield Maxi è in grado di gestire quattro uscite completamente indipendenti con la possibilità di trattare contemporaneamente quattro pazienti con patologie diverse. I paramentri dei programmi associati alle quattro uscite (frequenza, potenza, tempo di trattamento) sono impostabili separatamente, consentendo di iniziare i trattamenti in tempi differenti.

L’ampia scelta di configurazioni offerta, le caratteristiche uniche quali la doppia forma d’onda (quadra e sinusoidale), la possibilità di lavorare sia a basse che a medie frequenze rendono l’apparecchiatura estremamente versatile, permettendo di soddisfare qualsiasi esigenza terapeutica.

L’elevata potenza di picco erogata dal generatore, pari a 100 Gauss effettivi su ogni applicatore, colloca Fisiofield Maxi tra gli apparecchi più potenti esistenti sul mercato.

L’interfaccia utente dotata di tastiera a membrana e di un ampio display a cristalli liquidi offre un impatto decisamente moderno e professionale.

La sicurezza, come sempre nostro obiettivo primario, è garantita dalla conformità alle disposizioni contenute nella Direttiva 93/42/CEE, modificata dalla Direttiva 2007/47/CE. Inoltre, per la sicurezza dell’operatore, dei pazienti e del personale astante, Fisiofield Maxi adotta il nuovo dispositivo L.S.F. (LOW SCATTERED FIELD), che riduce significativamente l’emissione non desiderata all’esterno degli applicatori.

L’elevata qualità dei materiali utilizzati rende Fisiofield Maxi uno strumento affidabile e durevole nel tempo.

Fisiofield Maxi is an innovative piece of equipment for magnetotherapy that generates in low and medium frequency pulsating magnetic fields.

Fisiofield Maxi is part of the FISIOFIELD range, extending the horizons of applications using magnetic fields, in the orthopaedic and traumatology fields, as well as in sports medicine.The operator is able to set the frequency, intensity and treatment time as well as the type of wave (square or sinusoidal) in order to obtain specific therapeutic effects (antalgic, antiedemic, trophic and stimulating action) selectively on various types of biological tissue.

Fisiofield Maxi is entirely managed by a powerful latest-generation microprocessor, combining the practicality of using many pre-programmed therapies as well as offering the option of creating new therapies using the 100 free memory cells.

Fisiofield Maxi is able to handle four completely independent outputs, making it possible to treat four patients with differing pathologies simultaneously. The parameters for the programmes associated with the four outputs (frequency, power, treatment time) can be set separately, allowing treatments to start at different times.The wide choice of configurations on offer, its unique characteristics such as two wave forms (square or sinusoidal), and the option of working at low or medium frequencies, make this equipment extremely versatile, allowing it to satisfy any therapeutic need. The high peak power put out by the generator (equal to an effective 100 Gauss on each applicator), makes Fisiofield Maxi one of the most powerful pieces of equipment on the market.

The user interface with its membrane keyboard and its wide liquid crystal display give this unit a decidedly modern and professional look. As always, safety is our prime objective, and this is guaranteed by compliance with the requirements laid down in the in the 93/42/EEC Directive, modified by the 2007/47/EC Directive. Directive. In addition, to guarantee the safety of the operator and those nearby, Fisiofield Maxi uses a new L.S.F. (LOW SCATTERED FIELD) device that significantly reduces unwanted radiation outside the applicators.

The high quality of the materials used in building the Fisiofield Maxi make this instrument reliable and give it a long working life.

Fisioline® srlBorgata Molino, 29 • 12060 VERDUNO (CN) • ITALY Tel.: +39.0172.470432-0172.470433 • Fax.:+39.0172.470891http://www.fisioline.com • e-mail:fisioline@fisioline.com

fisioline

fisioline

A

B

C

D

Dato l’evolversi della tecnologia ed il continuo aggiornamento della produzione, le caratteristiche tecniche e dimensionali delle apparecchiature descritte nel presente catalogo possono subire variazioni. The technical features and sizes of the appliances described herein are subject to modification, based on technological evolution and on the constant improvement of our production.

Le apparecchiature FISIOLINE®

sono assicurate per la responsabilità civile prodotti dalla UNIPOLSAIFISIOLINE

®

instruments are covered by UNIPOLSAI product liability insurance.Ed

. 10/

19

I S O 9 0 0 1 ISO 13485

FIS

IOF

IELD

MA

XI

fisioline

fisiolinemagnetoterapiamagnetotherapy

• MODELLO: FISIOFIELD MAXI.• CLASSIFICAZIONE MERCEOLOGICA: apparecchio per magnetoterapia.• CLASSIFICAZIONE TECNICA: apparecchio elettromedicale classe I tipo BF.• CLASSE DEL DISPOSITIVO MEDICO: IIa (Dir.93/42/CEE, modificata dalla

Dir. 2007/47/CE).• NORMATIVA DI RIFERIMENTO: EN 60601-1 (IEC 60601-1),

CEI 62.5, EN 60601-1-2 (IEC 60601-1-2), CEI 62.50, EN 60601-1-4.• DIMENSIONI GENERATORE: 320x430x980 mm.• PESO: 28 kg.• TENSIONE DI ALIMENTAZIONE: 230V monofase (115V a richiesta).• FREQUENZA DI RETE: 50-60Hz.• POTENZA ASSORBITA: 400VA.• FORME D’ONDA: quadra e sinusoidale selezionabili.• FREQUENZA DI EMISSIONE:

- Onda quadra: 5-100Hz (E.L.F.) e 100-1000Hz (Bassa e Mediafrequenza).

- Onda sinusoidale: 1-100 Hz.• INTENSITA’ DI PICCO DEL CAMPO MAGNETICO: ≥100 Gauss per

ogni applicatore.• INTENSITA’ MEDIA DEL CAMPO MAGNETICO: ≥50 Gauss per

ogni applicatore regolabile da 0 - 100% a passi di 10.• NUMERO USCITE: 4 completamente indipendenti.• VISUALIZZAZIONE: ampio display a cristalli liquidi retroilluminato.• TIMER ELETTRONICO: regolabile da 1 a 95 min.• SEGNALAZIONE ACUSTICA di fine trattamento.• PROGAMMI PREIMPOSTATI: 50.• PROGAMMI UTENTE: 100.• ACCESSORI IN DOTAZIONE:

- Lettino per terapia con solenoide Ø 60 cm.- Magnete di test.- Cavo di alimentazione.

• ACCESSORI OPZIONALI:- Solenoide aggiuntivo per lettino Ø 60 cm (Total Body).- Lettino per terapia con solenoide Ø 60 cm.- Lettino per terapia con n.2 solenoidi Ø 60 cm.- Solenoide portatile per arti Ø 30 cm. A- Coppia applicatori a contatto Ø 13 cm. C- Coppia applicatori a contatto Ø 9 cm. B- Fasce elastiche. D

• Dimensioni lettino per terapia:198x65x75 cm

Marcatura : apparecchio conforme alle disposizioni contenute nella Direttiva 93/42/CEE, modificata dalla Direttiva 2007/47/CE.

• MODEL: FISIOFIELD MAXI.• COMMERCIAL CLASSIFICATION: magnetotherapy instrument.• TECHNICAL CLASSIFICATION: electromedical appliance, Class I type BF.• MEDICAL DEVICE CLASS: IIa (Dir.93/42/EEC, modified by Dir.2007/47/

EC).• REFERENCE STANDARDS: EN 60601-1 (IEC 60601-1),

EN 60601-1-2 (IEC 60601-1-2), EN 60601-1-4 (IEC 60601-1-4).• GENERATOR SIZE: 320x430x980 mm.• WEIGHT: 28 kg.• POWER SUPPLY VOLTAGE: 230V single phase (115V upon request).• LINE FREQUENCY: 50-60Hz.• ABSORBED POWER: 400VA.• WAVE SHAPES: square and sinusoidal, selectable.• EMISSION FREQUENCY:

- Square wave: 5-100Hz (E.L.F.) and 100-1000Hz (Low and medium frequency).- Sinusoidal wave: 1-100 Hz.

• PEAK INTENSITY OF THE MAGNETIC FIELD: ≥100 Gauss each applicator.• MEDIUM INTENSITY OF THE MAGNETIC FIELD: ≥50 Gauss each

applicator adjustable 0 to100% in increments of 10.• NUMBER OF OUTPUTS: 4, totally independent.• DISPLAY: wide backlit LCD.• TIMER: electronic timer adjustable 1 to 95 min.• ACOUSTIC SIGNAL at end of treatment.• PRESET PROGRAMS: 50.• USER’S PROGRAMS: 100.• STANDARD ACCESSORIES:

- Therapy bed with solenoid Ø 60 cm.- Test magnet.- Power supply cable.

• OPTIONAL ACCESSORIES:- Additional solenoid Ø 60 cm for bed (Total body).- Therapy bed with solenoid Ø 60 cm.- Therapy bed with n.2 solenoids Ø 60 cm- Portable solenoid for limbs Ø 30 cm. A- Pair of contact applicators Ø 13 cm. C- Pair of contact applicators Ø 9 cm. B- Elastic straps. D• Therapy bed size: 198x65x75 cm.mark: device in conformity with the directive 93/42/EEC, modified by the Directive 2007/47/EC.

caratteristiche tecniche technical features