www.debateonline.in

1 | P a g e

Teen Sau Ramayan / Three Hundred

Ramayanas in Hindi rh u lk S j k ek ;. krh u lk S j k ek ;. krh u lk S j k ek ;. krh u lk S j k ek ;. ksasa sasa % ik ap mnk g j . k vkSj v uqok n ij rh u f opk j% ik ap mnk g j . k vkSj v uqok n ij rh u f opk j% ik ap mnk g j . k vkSj v uqok n ij rh u f opk j% ik ap mnk g j . k vkSj v uqok n ij rh u f opk j

& & & & ,,,, ---- dsdsdsds ---- jke kuqtujke kuqtujke kuqtujke kuqtu

v uqo k nd dh vksj ls %v uqo k nd dh vksj ls %v uqo k nd dh vksj ls %v uqo k nd dh vksj ls %

• j k ek ;. k ‘ k C n laL dr O ;k dj . k ds f g lk c ls ui qald f y ax gS vk Sj f ganh ds izp y u ds vuqlk j L = h f yax A ;g ka m ls L = h f yax esa g h j [ k k x ;k gSA L = hf yax ds vuq:i g h m lds :i &i fj o rZu Hk h f d;s x ;s gSa] tSls f dr uh j k ek ;. ksa* A ;g Fk k sM+k vth c y x ldrk g S] y sf du j k ek ;. k dk c gqo p u :i rk s , sls g h c usx k A vx j ;g iqf Y yax ‘ k C n g ksrk rk s lk Fk esa dk j d f p g~u u g k sus dh f L Fk f r esa c g qo p u c uk rs g q, f drus [ k sy * dh rj g f drus j k ek ;. k * dg rs( L = h f yax g S rk s

f druh Hk wy sa* dh rj g f druh j k ek ;. k sa* dg uk g ksx k A b l c gqo p u :i esa tk s Fk k sM +k vVi Vk i u eg lwl g k srk g S] o g b l dk j . k f d g e b l ‘ k C n dk cg qo p u esa i z;k sx dj us ds vH;L r ug h a j g s gSaA i j [ k qn dk s vH;L r c uk uk g ek j h f t+Eesnk j h g S] [ k +k l rk Sj ls j k ek uqtu ds b l y s[ k dk s i <+rs g q, ] f tldk eq[ ; t+k sj g h j k ek ;. k ksa dk s c gqo p u esa le>us i j g SA

• eSaus dk sf ’ k ’ k dh gS f d ewy y s[ k ds o k D;k sa ds vk ’ k ;] L o j ] ‘ k Sy h ] Øe b R;k f n ls de& ls&de f o p f y r g qvk tk ;s( f o p y u g ks rk s c l m ruk g h f truk f ganh dh izdf r ds vuq:i <k y us ds f y , f ug k ;r t+:j h gSA g k a] dg h a&dg ha vi uh vk sj ls ‘ k C n ;k o k D;k a’ k tksM+ nsus dh t+:j r eg lwl g qb ZA o gka eSaus m l ‘ k C n ;k o k D;ka’ k dks c M+s dk s” Bdk sa [...] esa

j [ k k gSA

varjkZ"Vªh; Lrj ij [;kfr izkIr fo}ku , ds jkekuqtu }kjk 1987 esa fy[ks fuca/k 'Three Hundred

Ramayanas: Five Examples and Three Thoughts on Translation' dk fgUnh vuqokn ;gka izLrqr fd;k tk jgk gSA fgUnqRookfn;ksa ds fojks/k ds vkxs >qdrs gq, fnYyh fo'ofo|ky; iz'kklu us o"kZ 2011 esa bls ikB~;dze ls fudky fn;kA bl ys[k esa jkekuqtu us jkedFkk ds fofHkUu Hkk"kkvksa rFkk fofHkUu laLdfr;ksa esa izpfyr ^dFkuksa*] okpuksa ,oa izdkjksa dks csgn ckjhdh ds lkFk fu#fir fd;k gSA jkedFkk ds oSfo/; dk ftdz djrs gq, jkekuqtu us crk;k gS fd bldh x.kuk yxHkx ,d vlaHko dk;Z gS D;ksafd ;g dFkk lkekftd izfdz;k esa fufeZr gqb Z gS rFkk mUgas fujarj izHkkfor Hkh djrh jgh gSA vyx&vyx {ks=ksa rFkk laLdfr;ksa esa izpfyr jkedFkk ds fofo/k :iksa ds varlaZca/k dks ;g ys[k csgrjhu <ax ls O;k[;kf;r djrk gSA izLrqr :ikarj vuqokn dh ltZukRedrk ds fygkt ls Hkh iBuh; gS] vuqoknd gSa fgUnh ds egRoiw.kZ vkykspd latho dqekj- & & & & Ed. debateonline

www.debateonline.in

2 | P a g e

• vax zst+h esa f Ø;k i nksa dk vy x ls dksb Z lEek ulwp d :i ug ha gS] i j f ganh esa c gqo p u ds f Ø;k :i ksa dks , do p u esa lEek ulwp d f Ø;k :i k sa dh rj g b L rsek y f d;k tk rk gSA vuqo k n esa ;g p h t+ [ k +k lh f nD+d+ r i Snk dj rh g SA vk e p y u ;g g S f d vax zst+h esa ^j k e xk st+* fy [ k k g ks] rk s f ganh esa ^j k e tk rs g Sa* gks tk rk gS vk Sj vaxzst+h dk ^j k o. k x kst+* f ganh esa ^j k o . k tk rk gS* A eSaus j k e ds lk Fk &lk Fk j k o. k ds f y , Hk h lEek ulwp d f Ø;k :i bL rsek y f d;s gSa( ;g h b l ys[ k dh ewy Hk k o uk ds vuq:i g SA

• , d tx g Hk k ” k k i j f op k j dj us o k ys nk ’ k Zf ud i h vlZ dh ‘ k C nk o yh dh enn y srs g q, j k ek uqtu us vuqo k n ds rh u i zdk j ksa dh p p kZ dh g S( o g ka eSaus ‘ k C nk o y h dks T;k sa&dk &R;k sa j g us f n;k g SA o L rq dks b af x r dj us ds rj h dksa ds vk /k k j i j i h vlZ us ladsrk sa ¼ lk b u½ ds rh u i zdk j c rk ;s Fk s% vk b dk Wu] b aM sD l vk Sj f lac y A j k ek uqtu us b lh dk s vk /k k j c uk rs g q, vk b dk Wf ud] b aM sf Dldy vk Sj f lac k Wf y d vuqo k nk sa dh p p kZ dh g SA b uds vk ’ k ; o s [ k qn L i ” V dj rs p y rs g SaA b lf y , Hk h b udk f g anh izf r’ k C n <wa<+us@ x <+us dh t+:j r eg lw l ug h a g qb ZA vx j eSa b Ug sa Øe’ k % ^i zf rek o r* ] ^ lwp d* vk Sj ^i zrh dk Red* dg Hk h nsrk rk s D;k g k f ly gks tk rk ! m Y Vs] iconicity dk vuqo k n dj us esa cqf ) to k c ns tk rh ¼ns x ;h ] vk i le> g h ldrs g Sa½A f Q+y g k y ] b ls f g anh esa eSaus ^vk b dk Wf udrk * dg k gSA vk ’ k k gS] ;g vk i dks c g qr m f p r ug h a Hk h ] rk s de&ls&de et+snk j vk Sj lai zs” k . k h ; vo ’ ; yxsx k A

• Jh j k ek uqtu us vi us vax zst+h y s[ k esa o k Y eh f d j k ek ;. k dk tks y ac k va’ k m )r f d;k g S] o g [ kqn m udk vk Sj Msf o M ‘ k qy eSu dk f d;k g qvk vax zst+h vuqo k n g SA m ldk f g anh esa m Y Fk k dj us ds c tk ; eSaus f g anh esa m i y C /k vuqo k n ¼ t;d” . k f eJ ^lo sZ’ k * ‘k k L =h dr½ dk b L rsek y f d;k g S] f tldk g ok y k ;Fk k L Fk k u ns f n;k x ;k gSA f ganh esa m i y C /k b l c gqr m Enk vuqo k n dh , d g h f nD+d+r g S f d ;g i |k uqo k n gS] b lf y , Fk k sM+k eqf ’ dy gSA ek = k ,a vk Sj rqd f ey k us dh etc wj h g k s rk s Fk ksM +s c srqds ‘ k C n vk g h tk rs g SaA ek = k ,a vk Sj rqd f ey k us dh f park vuqo k nd dh i zk Fk f edrk vk sa dk s i zHk k f o r dj rh g qb Z vx j dg h a&dg ha ewy ls Fk k sM +k f o p f y r Hk h dj o k nsrh g k s rk s dk sb Z vk ’ p ;Z ug h aA i j ;g ns[ k dj eSa f uf Q f dj * g ks x ;k f d ewy ls Fk ksM +k &c gqr f o p y u rk s [ kqn j k ek uqtu ds vax zst+h vuqo k n esa Hk h g SA eg Ro i w. kZ ;g g S f d nk suk sa tx g b l Fk k sM+s&c g qr f o p y u ls] m ) r i zlax ds m l i {k i j dksbZ Q +d+Z ug ha i M+rk f tls lk eus j [ k us ds f y , m ls m ) r f d;k x ;k g SA

• dEc j k ek ;. k dk Hk h f ganh esa m i y C /k vk p k ;Z f r- ‘ k s” k k f nz dk vuqo k n esj s dk e vk ;k g S] y sf du m ls T ;k sa&dk &R;k sa m ) r ug h a f d;k x ;k gS] D;k saf d nk suk sa tx g i n&la[ ;k vk sa dk varj ns[ k dj eSa f uf Q f dj * ugha j g i k ;k A jk ek uqtu ds vuqo k n ds lk Fk m Dr f g anh vuqo k n dk f ey k u dj rs g q, ,slk Hk h y x rk j gk f d os f tu vy x &vy x laL dj . k ksa dks vk /k k j c uk j gs g Sa] m uesa i nk sa dh Øe& la[ ;k ds L rj i j g h ug h a] dg h a&dg h a dF; ds L rj i j Hk h Q +d+Z g S( ;k la Hk o g S] o g j k ek uqtu vk Sj vk p k ;Z f r- ‘ ks” k k f nz ds le>us dk varj g k sA tk s Hk h g ks] eSaus f d;k ;g f d nk suk sa vuqo k nk sa dk s , d&nwlj s ls f Hk M +k rs g q, ] vk Sj vk p k ;Z ‘ k s” k k f nz ds vuqo k n ls db Z tx g i wj s&i wj s o k D; m /k k j ysrs g q, ] j k ek uqtu }k j k m ) r i nk sa ds ek ;us iwj h rj g ls x | esa f y [ k f n;s] t+k f g j gS] x | dk s Hk h Fk ksM +k dk O ;k Red c uk ;s j [ k us dh dk sf ’ k ’k dj rs g q, A

• b l ys[ k dk , d vuqo k n 2 0 1 0 esa ^o k d~* if = dk esa Ni pqdk gSA tc eSaus vuqo k n&dk ;Z ‘ k q: f d;k Fk k ] rc ;g c k r i rk ug h a Fk h A i wj k g ksus ds vk li k l b ldk i rk y x k rk s i g ys Fk k sM +k vQ +lk sl g qvk f d [ k +k e[ k +k vuqo k n dj M k y k ] y sf du m l vuqo k n dk s ns[ k ysus ds c k n vQ +lk sl tk rk j g k A

& latho dqe kj

www.debateonline.in

3 | P a g e

fdruh jke k;.ksa\ rhu lkS\ rhu g t+kj\ dqN jke k ;.kksa ds var e sa dH kh& dH kh ;g l oky iwNk tkrk g S f d jke k; .kksa dh dqy la[ ;k D ;k jg h g S\ vkS j b l loky dk m R r j nsus oky h dg kfu;ka H kh g SaA m ue sa ls ,d dg kuh ;ksa g SA ,d fnu jke viu s f lag klu i j cSBs g q, F ks fd m udh vax wBh fx j x ;hA fx jrs g h t+e hu dks Nsnr h g qbZ vax wBh m lh e sa [ kks g ks x ;hA jke ds f o’o luh; v uqp j] g uqe ku] m uds p j.kksa e sa cSBs F ksA jke us m uls dg k] ^ ^ e sjh vax wBh [ kks x ;h g SA m ls <wa<+ y kvksA * * g uqe ku rks ,sls g Sa fd os fd lh H kh f Nnz e sa ? kql ldrs g Sa] og f druk H k h NksVk D ;ksa u g ks! m ue sa NksVh&ls& NksVh o Lrq ls H kh NksVk vk Sj cM +h&ls& cM +h oLrq ls H kh cM +k cu tk us dh { ke rk F khA b lfy , m U g ksaus vfry ? kq vkdk j / kk j.k f d;k vkSj Nsn e sa ? kq l x ;sA p y rs x ;s] p y rs x ;s] p y rs x ;s vkS j vp kud vk fx js ikr ky y ksd e sasA og ka db Z fL= ;ka F khaA [os dksy k g y djus y x ha]] ^ ^ vjs] ns[ kks ns[ kks] Å i j ls ,d Nks Vk&lk can j fx jk g S!* * m U g ksaus g uqe ku d ks idM +k vkSj ,d F kky h e ssa ltk fn ;kA i krky y ksd e sa jg us oky s H kwrksa ds jktk dks t hotarq [ kkuk ila n g SA fy g kt+k g uqe ku ‘kkd& lfCt+; ksa ds lkF k fM uj ds r kSj ij m lds ik l H ks t fn; s x ;sA F kky h ij cSBs g uqe ku i lksis ’k e sa F ks fd v c D; k d jsaA ikrky y ksd e sa t c ;g lc p y jg k F kk] jke / k jrh i j vius f lag klu ij f ojkte ku F ksA e g f”kZ of’k ”B vkSj H kx ou czg ~e k m uls fe y us vk;sA m U g ksaus jke ls dg k] ^ ^ g e vki ls ,dk ar e sa okrkZ dju k p kg rs g SaA g e ug ha p k g rs fd dks bZ g e kjh ckr lqus ;k m le sa ck/ kk M ky sA D;k vk idks ;g L ohdkj g S\ * * ^ ^ L ohdkj g S] * * jke us dg kA bl i j os cksy s] ^ ^ rks fQ j ,d fu;e cuk ;saA vx j g e kjh okrkZ ds le ; dks bZ ;g ka vk ;sx k rks m l dk f’kjksP Nsn dj fn;k tk ;sx kA * * ^ ^ tS lh vkidh bP Nk] * * jke us dg kA vc l oky F kk fd l cls fo ’o luh; }kj iky dkS u g ksx k\ g uqe ku r ks vax wBh y kus x ;s g q, F ksA jke y { e .k ls T +;knk fd lh ij H kjks lk ug ha djrs F ks] lks m U g ksaus y { e .k dks }kj ij [ kM +s jg us dks dg kA ^ ^ fd lh dks van j u vkus nsuk] * * m U gsa g qDe fn; k x ;kA y { e .k }kj ij [ kM +s F ks tc e g f”kZ f o’o kfe = vk;s vkS j dg us y x s] ^ ^ eq>s jke ls ‘kh? kz fe y uk vR ;ko ’d g SA crkvks] os dg ka g Sa\ * * y { e .k us dg k] ^ ^ vH kh va nj u tk ;saA os dqN vkS j y ksx ksa d s l kF k vR ;ar e g R oiw .kZ okrkZ dj jg s g SaA * * ^ ^ ,s lh dkSu&lh ck r g S tks jke e q> ls Nqik;sa\ * * fo ’okfe = us dg k] ^ ^ e q>s vH kh] fcY dqy vH kh van j t kuk g S A * * y { e .k us dg k] ^ ^ vkidks van j tk us nsus ls ig y s e q>s m udh vuqe fr y suh g ksx hA * * ^ ^ rks tkvks vkS j iwNksA * * ^ ^ e Sa r c r d van j ug ha tk ldrk] tc rd jke ckg j ug ha v krsA vk idks izrh{ kk djuh g ksx hA * * ^ ^ vx j rqe va nj tkdj e sjh m ifLF kfr dh lwp uk ug ha nsrs tks e Sa v ius vfH k’kk i ls iwjh v;ks/ ; k dks H kLe h H kwr dj nwax k] * * fo ’okfe = us dg kA y { e .k us lksp k] ^ ^ vx j vH k h van j tkr k g wa rks e :ax kA ij vx j ug ha tkrk rks ;s v ius d ksi e sa iwjs jk T ; dks H kLe dj M ky sax sA le Lr iz tk] lk jh thfor o Lrq,a thou ls g kF k / kks cSBsax hA csg rj g S f d e Sa g h vdsy k e :a A * * blfy , os van j p y s x ;sA jke us iw Nk] ^ ^ D;k ckr g S\ * * ^ ^ e g f”kZ f o’ okfe = vk;s g SaA * * ^ ^ H kst nksA * * f o’ okfe = va nj x ;sA ,dkar okr kZ rc rd le kI r g ks p qdh F khA czg ~e k vkSj o f’k”B jke ls fe y d j ;g dg us vk;s F ks fd ^ ^ e R ;Zy ksd e sa vk idk dk;Z laiU u g ks p qdk g SA vc jke k orkj : i dks vkid ks R ;kx nsuk p kfg ,A ;g ‘kjh j NksM +sa vkS j iqu% bZ ’oj :i / kkj.k djsaA * * ;g h dqy fe y k dj m U g sa dg uk F kkA

www.debateonline.in

4 | P a g e

vc y { e .k us jke ls dg k] ^ ^ H kzkrk] vki dks e s jk f ’kjksP Nsn dj nsuk p kfg ,A * * jke us dg k] ^ ^ D;ksa\ v c g e sa dks bZ vkSj ckr ug ha d juh F khA rks e Sa rqE g kjk f’kjksP Nsn D ;ksa d :a\ * * y { e .k us dg k] ^ ^ ug ha] vki ,s lk ug ha d j ldrsA vki e q> s f lQ+Z b lfy , NksM + ug ha ld rs f d e Sa vk idk H kkbZ g waA ;g jke ds uke ij ,d dy ad g ksx kA vk ius viuh iR uh dks ug ha NksM +kA m U g sa ou e sa H kst fn;kA e q>s H kh naM fe y uk p kfg ,A e Sa izk .kR ;kx d: ax kA * * y { e .k ‘ks ”kukx ds vork j F ks f tu ij f o”.kq ‘k;u djrs g SaA m u dk H kh le ; iw jk g ks p qdk F kkA os lh/ ks l j;w unh rd x ;s vkS j m lds izokg e sa foy qIr g ks x ;sA t c y { e .k us viuk ‘k jhj R ; kx fn;k rks jke us vius lH kh v uq;kf; ;ksa] foH kh ”k.k] lqx zho vkS j nwl jksa dks cqy k;k vk Sj vius tqM +oka iq= ksa] y o vkSj dq’k] ds jkT ;kfH k”ks d dh O; oLF kk dhA blds ckn jke H kh lj;w unh e sa izos’k dj x ;sA b l nkSjku g uqe ku ikrky y ksd e sa F ksA m U g sa var r% H kwrksa ds jktk ds ik l y s tk;k x ;kA m l le ; os y x k rkj jke dk uke nqg jk jg s F ks] ^ ^ jke ] j ke ] jke ---A * * H kwrksa ds jktk us iwNk] ^ ^ rqe dkSu g ks\ * * ^ ^ g uqe kuA * * ^ ^ g uqe ku\ ;g ka D;ksa vk ;s g ks\ * * ^ ^ Jh jke dh vax wBh ,d fNnz e sa fx j x ;h F khA e Sa m ls f udky us v k;k g waA * * jk tk us b/ kj&m / k j ns[ kk vkSj g uqe ku dks ,d F kky h fn[ kk; hA m l ij g t+kjksa vax wfB;ka iM +h F khaA lH kh jke dh vax wfB;ka F khaA jktk g uqe ku ds ik l og F kky h y s vk;k] m l s uhp s j[ k dj dg k] ^ ^ vius jke dh vax wBh m Bk y ksA * * lk jh vax wfB;ka f cY dqy , d&lh F khaA ^ ^ e Sa ug ha tkur k fd og d kSu&lh g S] * * g uqe ku fl j M qy krs g q, cksy sA H kwrksa ds jktk us dg k] ^ ^ bl F kky h e sa ftru h vax wfB; ka g Sa] m rus g h jke vc rd g ks x ;s g SaA tc rqe / k jrh ij y kSVksx s rks jke ug ha fe y sax sA jke d k ;g vo rkj vi uh vof/ k iw jh dj p qdk g SA tc H kh jke ds fdlh v orkj dh vof/ k iwjh g ksus o ky h g ksrh g S] m udh vax wBh fx j tkrh g SA e Sa m U g sa m Bk d j j[ k y srk g waA v c rqe tk ldrs g ksA * * g uqe ku oki l y kSV x ;sA 1 ;g dF kk lke kU ;r % ;g crkus ds fy , lquk ;h tk rh g S fd ,s ls g j jke ds fy , ,d jke k;.k g SA jke k; .kksa dh l a[ ;k vkSj fi Ny s iP p hl lkS ;k m l ls H kh vf/ kd lky ksa l s nf{ k.k rF kk nf{ k.k& iwoZ ,f ’k;k e sa m u ds izH kko dk nk;jk g Sj rukd g SA ftruh H kk”kkv ksa e sa jke dF kk ik;h tkrh g S] m udh Q+sg fj Lr crkus e sa g h vk i F k d tk ,a x s % vU uke h] cky h] cax ky h] dE cksfM ;kbZ] p huh] x qtjkrh] tko kbZ] dU uM +] d’e hjh] [ kksVkuh] y kvks lh] e y sf’k;kb Z] e jk Bh] vksfM +;k] izkd r] la Ldr] laF k ky h] flag y h] rfe y ] rsy qx q] F kkbZ] frCc rh & if’p e h H kk”kk vksa d ks NksM + dj ;g g ky g SA lfn;ksa ds lQ+j ds nkSjku bue sa ls dq N H kk” kkvksa e sa jke dF kk ds ,dkf/ kd okp uksa ¼Vs fy aXl½ us tx g cuk;h g SA vdsy s la Ldr e sa e q[ +rfy Q+ vk[ ;ku&f o/ kkvksa ¼ izca/ k dkO;] iqjk .k bR ;kfn½ ls tqM +s iP p hl ;k m lls H kh T +;knk ok p u m iy C/ k g SaA vx j g e ukVdksa] uR ;&ukf Vdkvksa] vkS j ‘kkL= h; rF kk y ksd nksuksa ija ijkvksa d s vU ; okp uksa dks H kh tksM + nsa] r ks jke k;.k ksa dh la[ ;k vk Sj H kh c<+ tkr h g SA nf{ k.k vkSj n f{ k.kiwoZ ,f’k; kbZ la Ldfr ;ksa e sa buds lkF k f’kY i vkS j uD+d+k ’kh] e q[ kkSVk&ukVdksa] d Biqry h ukV dksa vk Sj Nk;k&ukV~ ;ksa dks H kh v o’; tksM +k tkuk p kfg ,A 2 jke k;.k ds , d v/ ;srk] dkfe y cqY ds] us rhu lkS okp uksa dh fx urh dh g SA 3 dksbZ g Sjr ug ha fd p kSng oha lnh e sa g h ,d dU uM + dfo dqe kjO ;kl u s e g kH kkjr fy [ kuk b lfy , r ; fd ;k fd m lus / kjr h dks / kk j.k d jus o kys czg ~e kaM h; liZ [‘ks”kukx ] dks jke k; .kh df o;ksa ds cks> ry s vkrZuk n dj rs l qukA b l ip sZ e sa] ftld s fy , e Sa cg qla[ ; iwoZ orhZ v uqoknd ksa vkSj f o}kuksa d k _ .kh g wa] e Sa ;g ns[ kuk p kg wax k fd e q[ +rfy Q+ laL dfr;ksa] H kk”kk vksa] vkSj / kkfe Zd i jaijk vksa e sa ,d dF kk d s ;s lSadM +ksa okp u ij Lij dS ls lacaf/ kr g Sa % m ue sa D;k&D ;k vuw fnr] izR ;kjksf ir] i{ kkarfjr g ksrk g SA

www.debateonline.in

5 | P a g e

o kY e hfd vkSj dE co kY e hfd vkSj dE co kY e hfd vkSj dE co kY e hfd vkSj dE cuuuu % nks vfg Y ;k,a% nks vfg Y ;k,a% nks vfg Y ;k,a% nks vfg Y ;k,a

t+kfg j g S] ;s lSadM +ksa okp u ,d nw ljs ls fH kU u g SaA e Saus izp fy r ‘k Cn ik Bkarj ¼ot+ ZU l½ ;k :ikar j ¼ oSfj ,U V~l½ dh tx g okp u ¼Vsfy aXl½ dg uk i lan fd ;k g S rks b ldk dk j.k g S fd ikBkarj vkS j :i karj] nksuks a ‘k Cn ;g vk ’k; H kh nssrs g Sa fd ,d dks bZ e wy ;k vkf n ikB g S [ft ls iSe kuk cuk d j bu H kVdk oksa dh ig p ku dh tk ldr h g S]A lke kU ;r% okY e hfd dh laLdr jke k;.k dks og ntkZ fe y rk g S] tks fd lH kh jke k;.k ksa e sa l cls vkjafH kd vkSj izfrf”Br g SA y sfdu tS lk fd g e ns[ ksax s] g e s’kk okY e hfd ds vk[ ;ku dks g h ,d ls nwlj h H kk”k k e sa y s t kus dk dke ug ha g ksrk jg k g SA ‘kq# vkr djus ls ig y s d qN var jksa dks fp fg ~ur dj y suk m i ;ksx h g ksx kA Lo;a ijai jk ,d vksj j ke dF kk vkSj nwljh vks j okY e hfd] dE cu ;k d fR rok l tSls f of’k ”V O;fDr ;ksa }kjk jfp r ikBksa ds chp Q+d+Z djrh g SA g ky kafd ckn oky s dbZ ikB H kh y ksdf iz; Lr j ij jke k;.k g h dg s tkrs g Sa ¼e ly u] dE cu jke k;.ke ½ ] y sfdu dqN g h i kBksa ds uke e sa lp e qp jke k;.k y x k g qvk g S( bjke k orkje ] jke p fjre kul] jke fd; su & b l r jg ds uke fn;s x ;s g SaA okY e hfd }k jk dg h x ;h j ke dF kk ds lkF k m uds la ca/ k H kh tqnk&tqnk g SaA dF kk vkSj d kO; dk ;g ik jaif jd va rj Ýsap ds ^ lqtsV* vkSj ^ jsflV* ] ;k vax zst+h ds ^ LVksjh* vkSj ^ fM Ldks lZ* ds var j ls e sy [ kkrk g SA 4 ;g okD ; v kSj dF ku ds varj tS lk H kh g SA g ks ldrk g S] nks okp uksa e sa dF kk le ku g ks] ij foe ’kZ cg qr fH kU uA ;g ka rd fd ? kVukvksa d h la jp uk vkS j m udk Øe le ku g ks] i j ‘kSy h] C ;kSjs] L oj vkSj Vs DLp j ¼cquk oV½ & vk Sj blhf y , vfH kizk; & cg qr vy x g ksaA ;g ka ^ ,d g h* izlax ds n ks okp u fn ;s t k jg s g SaA ;g iz lax nksu ksa tx g dF kk dh ? kVuk&’ka[ ky k e sa l e ku fcanq i j vkrk g SA ig y k okY e hfd dh laLdr jke k;.k ds izF ke [ kaM ¼cky dkaM ½ ls fy ;k x ;k g S( nwl jk rfe y e sa fy [ kh x ;h dE cu dh bjke k orkje ds izF ke lx Z ¼ iky dkare ½ ls g SA nksuksa e sa vfg Y ;k dh dF kk g SA

vfg Y ;k izd j.k % okY e hfdvfg Y ;k izd j.k % okY e hfdvfg Y ;k izd j.k % okY e hfdvfg Y ;k izd j.k % okY e hfd

lk /k q&lk /k q! dg ] tudi qj h dh lq” k ek ns[ k h f ef Fky k tk dj A c g qr iz’ k alk dh _f ” k ;ksa us b ldh ] vrqf y r f nO ; c rk dj AA m i o u esa Fk k j E; i qj k ru vk Je , d] f darq Fk k f utZuA m ls ns[ k dj i z’ u&:i esa _f ” k ls c k sys rc j ?k quanuAA vk Je&tSlk ] eqf u&f o g h u ;g L Fk k u dk Su g S Hk x o u! m Rre\A i g ys Fk k f dldk \ lquus dk s b PNqd g wa] c ry k , a! l{k e! AA j k ?k o ds b l i z’ u&o k D; dks Hk y h Hk k af r ls rc f Q j lqudj A vf r rstL o h o k D;&f o ’ kk j n c ksys f o ’ o kf e= equh ’ o j AA i woZ eg k Rek Fk s b lds tk s] f d;k f tUg ksaus b ldk s ‘ k k f i rA lquk s j k e! m udk ] vk Je dk oRr lo ZFk k g k s /;k uf L Fk rAA i woZ le; ;g L Fk k u eg k Rek x k Sre dk vk Je Fk k uj o j ! A i j e f nO ;] iwtk ] lqi z’ k alk dj rs Fk s b ldh lc lqj o j AA

www.debateonline.in

6 | P a g e

i g ys ;g h a vg Y ;k ds lax Jh eg f ” kZ x kSre us j g dj A o ” kZ f c rk ;s c gqr j k t&lqr! dj rs g q, ri L ;k xq# rj AA , d le; x k Sre&vuqi f L Fk f r esa m i ;qDr lqvo lj i k dj A ‘ k p h uk Fk us _f ” k &L o :i j [k dg k vfg Y ;k ls ;g vk dj AA lek f g rs! _rqdk y &i zrh {k k dj rs ug h a j rh PNk &j r uj A vr% p k g rk df V&lqj E;! rqe ls eSa lax e b l vo lj i j AA eqf u :i h gSa b anz] le>dj Hk h nqesZ/k k us] j ?k quan uA dk Srwg y o ’ k lg lzk {k lax lax e dk dj f n;k leFk ZuAA c ksy h j f r&rq” Vk _f ” k &i Ruh eSa drk Fk Z g wa vf r’ k ; lqj o j ! A i zHk k s! vk i vc b l vk Je ls ;R ui wo Zd tk ,a lRo j AA esj h vkSj L o ;a dh j {k k _f ” k &izdk si ls dj sa lqj s’ o j ! A rc c ksy s ;g o k D; vg Y ;k ls] eg sanz o s rR{k . k galdj AA eSa tSSls vk ;k Fk k lqanf j ! m lh Hk k af r ls tk Å ax k vc A b anz vg Y ;k ls lax e dj vk Je ls c k g j vk ;s rc AA x kSre ds vk us dh ‘ k adk ls Fk s banz i y k ;u&rRi j A rc ns[ k k dj rs i zo s’ k gSa vk Je esa i zR;{k equh ’ o j AA nso &nuqt&nq /k Z” k Z ri k sc y ls o s eqf uo j ij e lef Uo rA rh Fk k sZnd&f laf p r ‘ k j h j ls vf X u&ln’ k g k srs Fk s nh f i rAA g k Fk ksa esa o s f y ;s g q, Fk s lf e/k k ,a] dq’ k ;K&dk ;Z f g rA m Ug sa ns[ k rs g h f o ”k . .k eq[ k b anz g q, Hk ; ls vf rdaf i rAA i j e nqj k p kj h egsanz dk s eqf uL o :i esa rHk h ns[ k dj A eqf uo j x kSre dqf i r gq, vf r f Q j os c ksy s lnk p k f j o j AA j [ k dj esj k :i nqeZrs! i k i deZ dj us ls vf r’ k ;A g k sx k fo Q y ¼vaM dk s” k ksa ls½ eq>l s ‘ k k f i r g ksdj f u’ p ;AA dqf i r eg k Rek x kSre&eq[ k ls f udy s tSls g h ‘ k ki &o p uA o Sls g h m l le; b anz ds g qvk vaM dk s” k ksa dk i zi ruAA o s eqf u nsdj ‘ k ki banz dk s g q, vg Y ;k ij Hk h izdqf i rA m lls c k sy s] o ” kZ lg lzk sa ;g h j g sx h rw Hk h ‘ k k f i rAA i h dj io u] Hk L e esa j g dj {kq/k k ] r” k k ds d” V lg sx h A lHk h i zk f . k ;ksa ls vn’ ; g k s b l vk Je esa o k l dj sx h AA

www.debateonline.in

7 | P a g e

tc b l ?k ksj f o f i u esa Hk k ;sZ! vf r nq/k Z” k Z j k e vk ;sax sA rc g ks i k ;sx h i fo = rw i k i &O ;wg lc f eV tk ;sax sAA y ksHk ] ek sg ] lc nk s” k f eVsax s m udk g h dj us ls vk nj A i k l g ek js rw vk ;sx h f nO ; nsg vi uk f Q j ik dj AA vi uh nqj k p k f j. k h i Ruh ls , slk dg dj rnuarj A eg k ri L o h vf rrstL o h x kSre x ;s f utk Je rtdj AA vk Sj f l) &p k j . k &tu&lsf o r f g ef x j h ds j e.k h ; f ’ k [k j ij A ¼tk dj dj us y xs ri L ;k ‘ kqHk k p j . k esa g ksdj rRi j ½AA g k sdj vaM dks” k k sa ls oaf p r o s eg sanz la= L r u;u vf rA c ksy s vf X u] f l) ] p k j . k ] lqj vkSj lHk h x a/k o k sZa ds izf rAA nso k s! x kSre&ri [ k aM u dj eSaus f d;k m Ug sa i zdqf i rA b lls f l) f d;k g S f u’ p ;Z dk ;Z vk i lc dk g h leqf p rAA eq>s ‘ k k i nsdj vQ y f d;k ] f Q j f ut i Ruh dks R;k x f n;k g SA Øk sf /k r eqf u us] b lls eSaus m uds ri dk g j . k f d;k gSAA vi uh dk ;Z&f l) &drk Z dk s ;Rui wo Zd lqj ] _f ” k ] p k j . k A vaM dk s” k ksa ls ;qD r dj sa! vc f tlls g k s lad” V&f uo k j . k AA b anz&o p u lqu e# n~x . k ksa lax vf X u i qj ksx e nso ] _f ” k izeq[ k A f i ry ksd esa tk dj c ksy s rHk h f i r nso k sa ds lEeq[ k AA es” k vk i dk o” k . k &lf g r gS vk Sj banz g Sa o” k . k &f o oaf p rA f i rj ks! b lls vf i Zr dj nsa b ldk o ” k . k ‘ k ph i f r ds f g rAA vk i lHk h dk s rq” V dj sx k vo” k . k es” k ;g ha i j j g dj A rFk k vk i ds f y , o” k . k ls j f g r es” k nsaxs tk s Hk h uj AA m Ug sa vk i lc izeqf nr g k sdj nsax s Js;L dj m Rre Q y A ¼o s i k ;sax s vk ;q] i q= ] /k u] /k k U; vk f n lq[ k f u’ p ; f u’ p y ½AA f i rj ksa us ;g vf X u&o p u lqu es” k &o ” k . k dk dj ds = k sVuA b anz&vax ds m f p r L Fk k u ij , df= r g ks] f d;k f u;k stuAA c f /k ;k es” k &iz;k sx rHk h ls o s vk x r] dk dqRL Fk ! f i rx . k A dj rs g Sa m i ;ksx ] i znk rk dk s nsrs m Rre Q y rR{k . k AA m lh le; ls] g s j ?k quanu! eqf u x k Sre&ri ds i zHk k o lsA /k k j . k dj us i M+s b anz dk s es” k &o” k . k vf r fo o ’ k Hk k o lsAA

www.debateonline.in

8 | P a g e

vc rstL o h j k e! p y ks rqe ‘ k h ?kz iq. ;dek Z vk Je i j A vk Sj dj ks m ) k j vg Y ;k Hk k X ;o rh nso h dk lRo j AA f o ’ o kf e= equh ’ o j dk ;g Hky h Hk kaf r ls o p u Jo . k dj A y {e. k &lf g r j k e vk Je esa gq, i zf o ” V] m Ugsa vk x s dj AA o g ka vg Y ;k Hk k X ;’ k k f y uh dks ns[ k k ri ls vf r nh f i rA ns[ k u ldrs Fk s f tldk s lqj ] ek uo ] nk uo c y h vlh f erAA5

vfg Y ;k izd j.k % dE cvfg Y ;k izd j.k % dE cvfg Y ;k izd j.k % dE cvfg Y ;k izd j.k % dE cuuuu

o s izk p h j &o yf ;r f ef Fk y k ds i k l i gqap s vk Sj vyadr m Pp i rk dk vk sa o kys i zk p h j ds b l ik j [ kM+s g k s x ;sA o g ka [ k qys eSnk u esa Å ap k bZ i j , d dk y h f’ k yk Fk h ] tks f dlh le; e sa vf g Y ;k Fk h ] eg k eg f ” kZ dh o g i Ruh f tlus x g L Fk h dh x f j ek dks u” V dj rs g q, vi uk p fj = [k ks;k Fk k A ¼i n la[ ;k 5 4 7 ½ j k e dh nf ” V f ’ ky k ij i M+h A m udh p j. k &/kwf y ds y x us i j vf g Y ;k vi us i woZ:i esa vk dj [ k M+h g ks x ;h tSls Hk x o k u ds p j . k ksa esa vk rs g h vf o |k &izk I r f eF;k :i dks Nk sM + dj Kk uh vk Re&:i dks i k x ;s g k saA ¼5 4 8 ½

blds ckn jke fo’ okfe = ls iw Nrs g Sa fd ;g lqan j L= h iR F kj dS ls c u x ;h F khA fo ’okfe = t okc nsrs g Sa %

lqf u;s] , d c k j m TTo y dqf y ’ k ik f . k banz us nqx qZ. k &f o eqDr&f p Rr eg f ” k Z x k Sre dh vu qi f L Fk f r ds le; m udh ex u; uh i Ruh ds euk sj e m j kstk sa ds L i ’ kZ dk lq[ k Hk ksx uk p k g k A ¼5 5 1 ½ dk enso ds c k . k ksa ls vk g r] Hk k y s dh rj g c s/k rh nf ” V ls vk g r b anz m l i h M +k ls eqf Dr dk m i k ; <wa<+rs f Q j sA , d f nu dk e&ek sg esa vi uh cqf ) [ k k sdj m Ug ksaus x k Sre dk s vk Je ls g Vk us dk m i k ; f d;k ( f Q j f tu eqf uo j ds eu dk s vl R; Nw Hk h ug h a x ;k Fk k ] m udk :i /k j dj vk Je esa i zo s’ k dj x ;sA ¼5 5 2 ½ i zos’ k dj ds o s vf g Y ;k ds lk Fk laHk k sx esa y x x ;sA dk ek sn~nh I r ;g lax e vi wo Z Fk k vk Sj b lus e/k qj lqj k ds lek u nk suk sa dk s u’ k s esa p wj dj f n;k A vf g Y ;k l R; tk u x ;h a] f Q j Hk h la Hk y ug h a i k ;h a vk Sj eX u j g x ;h aA f darq f = y ksp u f ’ k o th ds lek u ‘ k f Dr j [ k us o k ys eqf u x kSre us nsj ug h a dh vkSj Ro f j r x f r ls y kSV vk ;sA ¼5 5 3 ½ x kSre] tk s i zR;ap k i j j [ k dj c k .k ugha p y k rs Fks] ‘ k k i vkSj o j dh vp wd ‘ kf Dr ls lai Uu Fk sA tc os vk ;s] rk s m Ugsa ns[ k dj vlek I ; f o ’ o esa dHk h lek I r u g k ssus o k y h f uank dk i k = c uh vf gY ;k Hk ;Hk h r g k s , d vk sj [ k M+h j g haA M j ls b anz Hk h dkai x ;s vk Sj , d f c Yy h dk :i ysdj o g ka ls f [ k ldus y xsA ¼5 5 4 ½ tk s dqN g qvk Fk k ] m ls vk x c j lk rh vka[ k k sa ls ns[ k dj x kSre us] g s j k e! vk i ds lark i h ‘ k j ds lek u] ;s ‘ k C n dg s] ^rqEg k j s ‘ k j h j ij lg lz ;k sf u;k a m Ri Uu g k s tk ;saA* i y d >i drs g h banz dk ‘ k j h j m uls ;qDr g k s x ;k A ¼5 5 5 ½ y Ttk ls xM+s g q, vkSj iwj h nqf u;k ds fy , g k L ; dk i k = c u dj banz j o k uk gq, A vi uh enqy L o Hk ko o k y h i Ruh dks ns[ k eqf u us ‘ kk i f n;k ] ^vks o s’ ;k &lek u L = h ! rw i RFk j c u tk A* vk Sj og dBksj ] dk y h f ’ k yk esa c ny dj o g ha f xj x ;h aA ¼5 5 6 ½

www.debateonline.in

9 | P a g e

f Q j Hk h f xj us ls i g ys m Ug k saus vuqu; f d ;k ] ^vk s esj s f ’ k o &le L o k eh ! dg rs g Sa] vi j k /k dks {k ek dj uk Hk h c M+k sa dk drZO ; g SA vk i eq>s ‘ k k i &ek sp u dk dqN m i k ; c rk b ;sA* eqf u us dg k ] ^Hk zej &x qatf j r ‘ k h ry ek y k ls vy adr j k e vk ;sax sA m udh p j . k &/kwf y y x us i j rqEg sa b l i zL rj &’ k j h j ls eqf Dr f ey sx h A* ¼5 5 7 ½ m /k j nso rk vk sa us vi us j k tk dk s ns[ k k vk Sj c zg ~ek ds usrRo esa o s x k Sre ds i k l i g qap s vk Sj x k Sre ls di k dj us dh i zk Fk Zuk dh A x kSre vc rd ‘ k k ar g k s p qds Fk sA b lf y , m Ug k saus m u vo ;o k sa dk s lg lz us= k sa esa c ny f n;k A vf g Y ;k i RFk j dh ewf rZ c uh iM+h j g haA ¼5 5 8 ½ ;g h i woZo Rrk ar g SA vc vk x s ls la lk j ds i zk f . k ;ksa ds f y , dksb Z nq[ k ug ha g k sx k ] dso y eqf Dr g k sx h A vks es?k &o . kZ i zHk q Jh j k e! vatu o . kZ ¼dk y s j ax ½ dh rk M +dk ls tk s vk i us ;q) f d;k m lesa eSaus vk i ds g k Fk dh ef g ek ns[ k h vk Sj ;g ka vk i ds p j . kksa dh A ¼5 5 9 ½6

vk b;s] t+jk rst+ h ls bu nks okp uksa ds dq N varjksa dks ns[ ksaA okY e hfd ds ;g ka banz ft l vfg Y ;k dk ‘khy H kax djrs g Sa] og Lo;a bP Nqd g SA dE c u ds ;g ka vfg Y ;k ;g e g lwl djrh g S fd og x +y r dj jg h g S] y sfdu og m l fuf” k) vk uan dk s NksM + ug ha ldrh( df ork ig y s g h ;g ladsr dj p qdh g S fd m lds f o}ku ifrn so iwjh rjg v/ ;kR e y hu g Sa & og ka ,sls f ooj .k vkrs g Sa tks fe y dj ‘khy H kax dh ? kVuk dks , d e uksoS Kkfud lw{ e rk ns nsrs g SaA banz ,d f cY y h dk :i / k j dj p qids ls fudy tkuk p kg rs g Sa] tks fd lh/ ks& lh/ ks y ksdlk f g R ; dh , d : f<+ ¼e ksfVQ+½ g S ¼fe l ky ds fy ,] ;g dF kkl fjR lkx j e sa H kh fe y rk g S tks laLdr e sa X;kjg oha lnh e sa fd;k x ;k y ksddF kkvksa dk ,d lkj& lax zg g S½ A 7 m U g sa ‘kjh j ij g t+k j ;k sfu;ksa dks / k kj.k djus dk vfH k’k k i fe y rk g S] ftls cny dj ckn e sa g t+k j vka[ ksa d j fn;k x ;k g SA v kSj vfg Y ;k ,d tM + iR F k j e sa rCnhy g ks t krh g SA nksuksa vi jkf/ k;ksa dks nafM r djus oky k dkO;kR e d U ;k ; m uds nq”de ksZa d s vuq: i g SA banz m l oLrq ds fp g ~uksa dks / kkj.k djrs g Sa ftl ds fy , os y kM + Vi dk jg s F ks] t cfd vfg Y ;k fdlh H kh p ht+ ds izf r vuqf Ø;k’k hy g ksus dh { ke rk ls oafp r d j nh tkrh g SA okY e hfd ds ;g ka vuqif LF kr bu vfH k izk;ksa ds lk{ ; nf{ k.k H k kj rh; y ksdlkfg R ; vkSj nw ljh nf{ k.kh jke dF kk vksa] v fH ky s[ kksa vk Sj vkja fH kd rfe y dk O;ksa] lkF k&g h&lkF k x +Sj&rfe y lz ksrksa e sa e kStwn g SaA ;g ka vkS j vU ;= H kh] dE c u u flQ+Z v ius iwoZ orhZ okY e hfd dh lke fx z;ksa dk iwjk& iwjk bLrse ky d jrs g Sa] cfY d vusd { ks= h; y ksd ija ijk vksa d ks H kh m le sa lfE e fy r d jrs g SaA ckn dks vDl j dE cu ds t +fj;s g h ; s p ht+sa nwl jh jke k;.kksa dk fg Llk curh g SaA f’kY i fof/ k d s e ke y s e sa dE cu okY e hfd ds e qd+k cy s vf/ kd ukVdh; H kh g SaA ig y s jke ds p j .k dky s jax ds iR F kj dks vfg Y ;k e sa :ika rfjr dj rs g Sa] m lds ckn g h vfg Y ;k dh dF kk lq uk;h tkrh g SA jke dh i zrh{ kk e sa ,d Å ap h tx g ij fLF kr dky h f ’ky k v ius&vk i e sa , d cg qr g h izH kko ’kky h] thoa r izrhd g SA vfg Y ;k dk iqu# T thou] ,d BaM s izLr j ls e kaly e kuoh ; Å ”e k dh vksj m ldk tkx j.k] H kfD rlk/ kuk ds izH k ko ls i je kR e k e sa m ifLF kr vius : i ds izfr vkR e k dh tkx :drk dk va du cu tk rk g SA vkS j var e sa] vfg Y ;k i zdj.k d kO; e sa vk;s f iNy s iz dj.kksa ls tqM +k g S] tSl s fd m l iz lax ls ftle sa jke jk{ klh rkM +dk dk o/ k dj rs g SaA og ka os cq jh ‘kfD r;ksa ds f ouk’ kd F ks] vius ‘k= qvksa dks oU / ;k c ukus vkS j e R ;q ds e q[ k e sa >ksad us oky sA ;g ka] vfg Y ;k ds m )kjd ds :i e sa] os m oZjrk ds e s? k&’;ke y ns ork g SaA dE cu ds iwjs d kO; e ssa jke ,d rfe y uk ;d] , d m nk j nk rk vkSj ‘k= qvksa ds fue Ze f ouk’k d g SaA vkSj H kfDr dk n’kZu] iR F kj c uh g qbZ vfH k’kIr v fg Y ;k dh e qfDr dks] lka lkfjd nq[ kksa ls lH kh vkR e k vksa dh e qfDr ds jke ds v orkj h fe ’ku dk m nkg j.k cuk nsrk g SA okY e hfd ds ;g ka j ke d k p f j= bZ’o j dk ug ha] cfY d bZ’k&e ku o dk g S f tls re ke rjg ds m rkj&p <+k o e sa iM +s e kuoh; :i dh lhe kvksa ds H khr j jg uk g SA dqN y ksx ksa dk e r g S fd jke ds bZ ’o jR o vkSj jko .k dk u k’k djus ds fy , m uds vork j&x zg .k dh ckrsa] vkS j e g kdkO ; dk ig y k vkS j vkf[ k+jh dkaM ] f tle sa jke dks b l r jg

www.debateonline.in

10 | P a g e

ds iz ;kstu ds lkF k vo rfjr bZ ’oj ds :i e sa c[ kkuk x ;k g S] ckn ds izf{ kIr va’k g SaA 8 vLrq] dE cu ds ;g ka rks os lkQ+ r kSj i j H kx oku g SaA blhfy , ihNs m )r va’k / kkfe Zd H kk oukvksa v kSj H kkx or fca cksa ls H kjk iM +k g SA 1 2 oha lnh e sa fy [ k jg s dE cu us rfe y H kfDr ds izH kko e sa v iuh d fork ,a jp haA m U g ksaus J hoS” .ko larksa e sa l cls ize q [ k] uE e ky okj ¼9 oha lnh\ ½ dks viu k x q# e kuk F kkA b lfy , dE cu ds fy , jke ,d H kx oku g Sa tks cqjk b;ksa dks fu e wZy djus] vP N kbZ dks cuk ;s j[ kus] vkS j lH kh thf or izkf.k ;ksa dks e qfD r fny kus ds vfH k ;ku ij fudy s g q, g SaA vfg Y ;k dk lke uk g ksus ds lkF k ;g fly f ly k ‘kq : g ksrk g S vkS j jko.k dk lke uk g ksus ds lkF k [ k+R e g ksrk g SA uE e ky okj ds fy , jke nhug hu ? kkl ls y sdj e g ku ns orkvk sa rd] lH kh ds = k.kdr kZ g SaA

jke dh dik l sjke dh dik l sjke dh dik l sjke dh dik l s

j k e ds f lo k f dlh Hk h p h t+ dk Kk u dk sb Z D;k sa vf tZr dj s\ nh ug h u ?k k l vk Sj jsax rh p h af V;k sa ls y sdj , slk D;k g S f tls m Ug k saus ‘ k j .k ug ha nh m Ug k saus i zR;sd tax e vk Sj tM + o L rq dk s vi uh ux j h esa ‘ k j .k nh p rqeqZ[ k c zg~ek dh c uk ;h gqb Z izR;s d o L rq dk s m Ug k saus ‘ k j .k nh m u lc dk s ‘ k j .k nsdj o s lo ksZRre vo L Fk k rd y s x ;sA uEek y o k j 7 -5 -19

dE cu dk e g kdkO; uE e ky okj dh jke fo ”k;d nf”V dks fo Lrkj iwoZd vkS j H kk okfo ”V r jhds ls :ikf ;r d jrk g S A b l r jg vfg Y ;k izlax cqfu;kn h rkS j ij og h g S] y sfdu m ldh drkbZ] m ldk V sDLp j] m l ds jax cg qr fH kU u g SaA m R rjorhZ dfo ds okp u e sa tks lkSan ;kZR e d vkuan g S] og va ’kr% iw oZorhZ ds dke d k dy kR e d fof/ k ls m i;ksx dj us] m ls if jof rZr djus dk if j.kke g SA dqN g n rd ckn dh lH k h jke k;.ksa f iNy s okp uksa ds Kku dk y kH k m Bkrh g Sa % [b l rjg] os [;k uh ig y s o ky h] vf/ k& jke k;.ksa g SaA e Sa v iuk i lanhnk m nkg j.k nksg jkus l s [ kqn dks jksd ug ha ik jg kA ckn dh dbZ jke k;.kksa ¼t Sls f d 1 6 oha lnh dh v/ ;kR e jke k;.k½ e sa tc jke dks ou o kl fe y tkrk g S] rks os ug ha p kg rs fd lhr k m uds lkF k ou tk,aA lh rk m u ls rdZ&fo rdZ djrh g SaA lc ls ig y s os vke p y rkÅ ny hy ksa dk iz; ksx dj rh g Sa % os jke d h iR uh g Sa] m U g sa jke ds nq[ kksa dk lk >hnkj cuuk p kfg ,] jke ds fuokZ lu d h fLF kf r e ssa m U g sa H kh fu okZfl r g ksuk p kfg ,] ox +Sjg &ox +Sjg A j ke b lds ckotwn tc fo jks/ k d jrs g Sa] rks lhrk m x z g ks tkrh g SaA os QwV iM +rh g Sa] ^ ^ vla[ ; jke k;. ksa b lls ig y s fy [ kh tk p qdh g SaA D;k vk i ,d H kh ,s lh j ke k;.k tkurs g Sa ftle sa lhrk jke ds lkF k ou d ks u x ;h g ks\ * * ;g ka cg l ur hts ij ig qap tkrh g S vkSj os jke ds lkF k ou p y h tkrh g SaA 1 0 vkSj p wafd H k kjr e sa dks bZ H k h p ht+ ,d g h ckj ? kfVr ug ha g ksrh] blfy , ;g e ksfVQ+ H kh ,dkf/ kd jke k; .kksa e sa fn[ ky kbZ iM +rk g SA

www.debateonline.in

11 | P a g e

[ kqn dE cu dh rfe y jke k ;.k H kh v iuh larfr i jai jk] vius izH kko dk fo ’ks”k n k;jk cukrh g SA rsy qqx q iz ns’k e sa rsy qx q fy fi e sa i <+h t kus oky h] e y ;ky e by kd+ksa e sa e afn j vuq”Bk u ds fg L ls dh r jg ukV~;& :i e sa e afp r g ksus oky h ;g jke k;.k nf{ k.k iwoZ ,f ’k;k e sa jke dF kk ds iz lkj.k dh ,d vg e dM +h g SA ;g H ky hH kkafr fn[ kk; k tk p q dk g S fd vBkjg o ha lnh dk F kk bZ dk O; jke fd;su b l rfe y e g kdkO; dk [ k+k lk _ .kh g SA tS ls] b l F kkbZ dfr e sa dbZ p fj= ksa ds uke laLd r ug ha] Li ”Vr% rfe y uke g Sa ¼fe lky ds fy ,] la Ldr e sa _ ”;’ kax fdarq rfe y e sa dy kbZDdksVq] tks fd ckn e sa F kkbZ H kk”k k e sa H kh y s fy ;k x ;k½ A fg anh e sa rqy lh dk jke p fjre ku l v kSj e y sf’k ;kb Z fg d;r ls jh jke H kh dqN C;k Sjksa ds fy , dE cu ds _ .kh g SaA 1 1 b l r jg ] t+kfg j g S] izR ;kjks i.k d bZ jkLrksa ls g ksrk g SA la lkj dh dq N H kk ”kkvksa e sa p k; ds fy , ‘k Cn m R rjh p huh cksy h ls fy ;k x ;k g S] dqN e sa nf{ k.kh c ksy h ls( fy g kt+k] vax st+h vkSj Ý+sap tS lh dqN H k k”kkvksa e sa fdlh&u&fd lh : i e sa Vh ‘k Cn fe y rk g S] rks fg anh vkSj : lh tS lh vU ; H kk ”kkvksa e sa p k ¼;½ A blh r jg ] tku iM +rk g S fd jke dF kk us] larks”k nslk bZ ds vuqlk j] rhu jkg ksa ls g ksd j lQ+j fd;k g S % ^ ^ t+e hu d s j Lrs m R r jh jkg us dF kk dks ia tkc vkS j d’e hj ls p hu] frC cr vkS j iwohZ rq dhZLrku e sa ig qap k;k( le qnz ds jL rs nf{ k.kh jkg us dF kk dks x qtjkr vkS j nf{ k.k H kk jr ls t kok] lqe k= k vkS j e y ; e sa ig qap k;k( vkS j fQj t+e hu ds j Lrs iw ohZ jkg us dF kk dks cax ky ls ce kZ] F kk bZy SaM vkSj y kvks l ig qap k;kA f o;ruke v kSj da cksfM ;k us viuh dF kk,a va ’kr% tkok vkSj va’kr% H kkjr ls iw ohZ jkg ds t+fj ;s g kfly dhaA * * 1 2

tSutSutSutSu okp uokp uokp uokp u

tc g e tS u okp uksa dh nq fu;k e sa nkf[ k+y g ksrs g Sa] rks ikrs g Sa f d ;g ka jke dF kk fg anw e wY ;ksa dh okg d ug ha jg x ;h g SA fuf’p r :i ls] tSu ik B ;g H kkou k O;Dr djrs g Sa fd fg anqvksa] f o’ks”k r% czkg ~e .kksa us j ko.k dks cn uke f d;k g S] m ls [ ky uk;d c uk;k g SA , d t Su ikB b l loky lkF k ‘kq: g ksrk g S] ^ ^ jk o.k tSls ‘kfDr’k ky h j k{ kl ;ks)k vksa dks canj dSls i jkLr d j ldrs g Sa\ jk o.k tSls dqy hu O;fD r vkS j lE e kfu r tSu dSls e ka l [ kk ldrs vkSj [ kwu ih ld rs g Sa\ dqaH kd.k Z dS ls lky ds Ng e g hus y x krkj lks ldrk g S v kSj d ku e sa [ kkSy rk g qvk rsy M ky s t kus] g kfF k;ksa dks m lds Å ij dqnk;s t kus vkS j p kjksa vks j ;q) dh rqjg h vkS j fcx qy ctk;s tkus ds ckotwn t x rk ug ha\ ;g H kh dg k tkrk g S fd jk o.k us banz dks i dM +k vkSj m lds g kF k cka/ k d j y adk e sa ? k lhV y k;kA banz ds lkF k dkSu ,sl k dj ldr k g S\ ;s lkjh ckrsa cg qr dkY ifu d vkS j vf roknh izrhr g ksrh g SaA ;s > wB g Sa vkS j b ue sa dksbZ r kfdZd lax fr ug haA * * bu loky ksa ds lkF k jktk Jsf .kdk e g f”kZ x kSre ds i kl tkrs g Sa] rkfd os m U g sa lg h dF kk c rk,a vkS j m udh ‘kadk vksa dk fuo kj.k d jsaA x kSre m uls dg rs g Sa] ^ ^ e Sa rqE g sa og crkÅ ax k tks lq/ kh tSu y ksx dg rs g SaA j ko.k dk sbZ nku o ug ha g S] og u jH k{ kh vkSj e ka lkg kjh ug ha g SA x +y r <ax ls l ksp us oky s dqdf o vkSj e w[ kZ ;s >wB cksy rs g SaA * * b lds ckn os dF kk dk v iuk ikB cr kuk ‘kq: dj rs g SaA 1 3 Li”Vr %] f oe y lwfj dh tS u jke k;.k] ftl dk uke im e p fj ; ¼ laLdr ds in ~e p fjr dk izkdr :i½ g S] vius okY e hfd dks tkur h g S vkSj m lds nks” kksa rF kk fg anw vfr jsdksa dk e ktZu djus dk iz;k l d jrh g SA nw ljs tSu iqjk.kk sa dh rjg g h ;g H kh ,d izfr&iq jk.k g SA izfr] ;k uh ^ fo ijhr* ;k ^ fojks/ k h* ] tSuksa dk ilanh nk m i lx Z g SA tSu df o f oe y lwfj jke dh ug ha] cfY d jko.k dh oa ’kija ijk vkS j e g kurk ds c[ kku ds lkF k dF k k dh ‘kq# vkr djrs g SaA jko.k t Su ija ijk ds frj lB usrk vksa ;k ‘ky kdk iq# ”kksa e sa ls ,d g SaA os dqy hu g Sa] fo}ku g Sa] viuh le L r p e R dkf jd ‘kf Dr;ka vkS j vL= v iuh ri L;k ds }kj k vftZr d jrs g Sa] vkS j tSu x q# vksa ds H kDr g SaA m ue sa ls ,d x q# dks iz lU u djus ds fy , o s ;g izfr Kk rd d jrs g Sa fd os fdlh vfuP Nqd L= h dk Li ’kZ rd ug ha djsax sA ,d ;knx kj ? kVuk og g S t c os , d vi jkts; nqx Z dks ? ksjrs g SaA m l jkT ; dh jkuh m u ls I ;kj djrh g SA og m uds ik l viuk lans ’kokg d H kstrh g S( jk o.k nqx Z dks H ksnus e sa m lds Kku dk m i;ksx djrs g Sa vkSj jktk dks ijkft r d jrs g SaA y sfdu tS ls g h os m ls thr rs g Sa] r qjar og jkT ; jk tk dks oki l dj nsrs g Sa vkSj

www.debateonline.in

12 | P a g e

jkuh dks ly kg nsrs g Sa fd vius ifr ds ik l y kSV t k,A ckn e sa] fd lh T ;ksfr”kh ls ;g lq u d j os van j rd fg y tkrs g Sa fd os ,d L= h] lhrk] ds p y rs g h vius var dks i zkIr g ksax sA bl rjg ds g Sa ;s jk o.k] tks lhrk dh lqanjrk ls izse djus y x rs g Sa] m udk vig j. k djrs g Sa] m udk fny thrus dh u kdke dksf’k ’k djrs g Sa] vius dks iru dk f ’kdk j g ksrk ns[ krs g Sa] vkS j varr% ;q){ ks= e sa e kjs tkrs g SaA bu okp uksa e sa os ,d ,s ls e g ku O ;fDr g Sa tks vius m lh vkosx ds g kF kksa u”V g ks tkrk g S ft lds f[ k+y kQ+ m lus ‘k iF k y h F kh ij f tldk e qd +kcy k m l ls ug ha g ks ikrkA tSu jke k;.kksa dh , d vU ; ijai jk e sa lh rk m udh iq= h g Sa] g ky kafd m U g sa ;g ckr irk ug ha g S % bl bM hilh; fLF kfr ls m udh = k lnh vkS j c<+ tkrh g SA e Sa vx y s [ kaM e sa lhrk ds tU e ds ck js e sa T +;kn k ckr d:ax kA o Lrqr%] g e kjh vk/ kq fud nf ”V e sa] ;g jko.k ,d VªSf td ik= g S( tSuksa dh dF kk lqu d j jk o.k ds fy , g e kjs e u e sa iz’ka lk vkSj n;k dk H kk o tx rk g SA ,d v kSj e ksf VQ+ lq ukÅ a % tSu fp aru i)fr ds vuql kj] fo# )ksa dh , d tksM +h] oklq nso vkS j izfrok lqnso & ,d uk; d vkSj ,d iz fruk;d] y x H kx Lo;a vkS j vU ; d h r jg & g j tU e e sa y M +us ds fy , vfH k’ kIr g SaA y { e .k vkS j jk o.k b l tksM +h ds vkBosa v orkj g SaA os g j ;qx e sa tU e y srs g Sa] vusd m rkj&p <+k oksa ds ckn lax zke e sa v ke us&lke us g ksrs g Sa] vkS j g j e qBH ksM + e sa okl qnso vo’ ;aH kkoh :i ls v ius izfr}a}h dks] v ius izfr dks] e kj M ky rs g SaA [;g ka H kh] jko .k var e sa ;g le > y srs g Sa f d y { e .k m udk th ou y sus vk;s og h oklqns o g SaA fQ j H k h] ‘k kafr ds fy , vafre v lQy iz;k l ds ckn viuh g rk’kk ij fo t; ikrs g q, os v ius lc ls ‘kfDr’k ky h p e R dkjh vL= ksa ds lkF k vius fu;fr c) ‘k= q dk lke uk djrs g SaA var e sa os v iuk p Ø p y krs gSa] ij og dke ug ha djrkA y { e .k dks ok lqns o :i e sa ig p ku d j og p Ø m udk f’k jksP Nsn ug ha d j rk] cfY d L o;a dks m uds g kF kksa e sa lkSa i nsr k g SA bl rjg y { e .k jko .k ds vius fiz ; vL= ls g h m udk o/ k dj M ky rs g SaA ;g ka jke jk o.k dk o/ k ug ha djrs] tS lk fd fg anw jke k;. kksa e sa fe y rk g SA dkj.k ;g fd jke ,d m U ur tSu vkR e k g Sa ftU g ksaus vius vko sx ksa dks thr fy ;k g S( ;g m udk vkf[ k+ jh tU e g S] blfy , os fdlh dks H kh e k jus ds fy , vfuP Nqd g SaA ‘k= qvksa dks e kjus dk dke y { e .k i j NksM + fn ;k x ;k g S] vkS j tSuksa ds vVy &vue uh; rdZ d s vuqlkj y { e .k ujd tkrs g Sa t cfd jke dks dS oY ; izk Ir g ksrk g SA dg us dh t+: jr ug ha fd im e p fj; tSu r hF kZLF ky ksa ds g oky ksa] tSu e qfu; ksa] / ke ksZins’ kdksa vkSj e g kiq# ” kksa dh dF kkvksa ls H kjk iM +k g SA b lds vy kok] p wafd tSu y ksx [ kqn dks cqf)o knh e ku rs g Sa & fg anq vksa ls fH kU u] tks fd m uds vuqlk j vf roknh] v kSj vDlj jDr ihik lq] fd+Le ds lu dhius vkSj vuq” Bkuksa e sa fy Ir jg rs g Sa & os lqfu;ksft r :i ls p e R dkfj d tU e ksa] i'kq& cfy ;ksa bR ;kfn ls tqM +s iz lax ksa dks NksM + nsrs g Sa ¼jke v kSj m uds H k k b;ksa dk tU e lke kU ; r jhds ls g qvk g S½ A os jk o.k ds n’kkuu g ksus dh / kk j.kk dh H kh cqf)lax r O;k[ ;k d jrs g SaA jk o.k ds tU e i j m ud h e ka dk s u kS jR uksa dk , d daBg kj fn;k x ;k F kk] ftls e ka us jk o.k ds x y s e sa M ky fn; kA m U gsa m le sa jk o.k ds e q[ k ds ukS iz frfca c fn[ ks ftlds p y rs m U g ksaus j ko.k dks n ’ke q[ k dg kA can j H kh can j ug ha g Sa] cfY d fn O; ‘k fDr;ksa ¼fo |kg kjksa½ dk ,d oa’k g S ft lds iq j[ ks jko .k vkS j m lds i fjok j ls lacaf/ k r F ksA m u dh irkdk ij can j i zrhd fp g ~u ds : i e sa vafdr g Sa % b lhfy , os oku j dg s t krs g SaA

fy f[ kr ls e k Sf[ kd d h v ksjfy f[ kr ls e k Sf[ kd d h v ksjfy f[ kr ls e k Sf[ kd d h v ksjfy f[ kr ls e k Sf[ kd d h v ksj vc g e ,d nf{ k.k H kkjrh; y ksd jke k; .k dks n s[ kssaA bu nf{ k.k H kk jrh; y ksd jke k;. kksa e sa lke kU ; r% dF kk VqdM +ksa&VqdM +ksa e sa vkrh g SA fe l ky ds fy ,] dU uM + e sa g e sa lh rk ds tU e ] m uds fookg ] m uds lrhR o dh ijh { kk] ouok l] y o vkS j dq’k ds tU e ] m uds f irk jke ds lkF k m udk ;q)] vkSj bl rjg dh vU ; p ht+ksa ij vy x &vy x vk[ ;kue wy d dkO ; fe y rs g SaA y sfdu ikja ifjd H kkVksa }k jk dg h x ;h ,d iw jh jke dF kk H kh fe y rh g S

www.debateonline.in

13 | P a g e

ftle sa g j n ks iafDr; ksa ij le wg x ku e sa n qg jk;h tkus oky h ,d Vsd g SA v/ kksfy f[ kr fop kj&f oe ’kZ ds fy , e Sa jke s x kSM+k] ih- ds - j kt’ks[ kj vkS j ,l - c loS ;k }k jk fd;s x ;s fy I;adu dk vkH kk jh g waA 1 4 v Li’ ; H kkV }kjk x k;k x ;k ;g y ksd vk[ ;ku jko.k ¼;g ka m ls jk oqy k dg k x ;k g S½ vkS j m ldh i R uh e anksnjh ds lkF k ‘kq: g ksrk g SA os nq[ kh vkSj larkug hu g SaA blfy , jko.k ;k jk oqy k tax y tkrs g Sa] og ka g j r jg ds vkR e ihM +u d jrs g Sa] tSls H kwfe ij y ksVrs g q, vi uh ihB ls [ kwu fudky nsuk bR ;kfn] vkS j ,d ;ksx h ls fe y rs g Sa tks dksbZ v kSj ug ha] Lo ;a f’k o g SaA f’ko m U g sa ,d p e R dkjh v ke nsrs g Sa vkS j iw Nrs g Sa fd os b ls iR uh ds lkF k dSls ckaV d j [ kk;sax sA jk oqy k dg rs g Sa] ^ ^ cs’kd] e Sa bl Qy d k e hBk x wnk m ls nwax k vkS j [ kqn bld h x qB y h p wlwax kA * * ;ksx h dk lansg cuk jg rk g SA os jkoqy k ls dg rs g Sa] ^ ^ rqe e q>ls dqN vkSj ckr dg rs g ksA rqE g kjh u kfH k e sa fo”k g SA rqe e q >s vP Nh ckr dg jg s g ks] ij rqE g kj k vk ’k; dq N vkSj g SA vx j rqe us e q> ls >w B dg k rks rqe vius de ksZa dk Qy L o;a p [ kksx sA * * df o dg rk g S f d jkoqy k l iuksa e sa dq N vkS j lksp rs g Sa vkS j tkx zrkoLF kk e sa dqN vk SjA tc os vkuq ”Bkf ud iwtk ds fy , dbZ rjg ds Qwy ksa vkSj y kscku v kfn ds lkF k Qy d ks ? k j y krs g Sa r ks e anks njh cg qr iz lU u g ksrh g SaA f’ko dh iw tk vkSj izkF kZuk ds ckn jko.k vke d k caVok jk djus p y rs g SaA y sfdu lksp rs g Sa] ^ ^ vx j e Sa m ls Qy n s nwa rks e Sa H kw[ kk jg tkÅ ax k vkSj m ldk isV H kj tk;sx k* * ] vkSj os rs t+h ls Qy dk lkjk x wnk m nj LF k dj y srs g Sa] e anksnjh ds g kF k flQ+Z p kVu s ds fy , x qBy h jg rh g SA og m ls fi NokM +s e sa Qsad nsrh g S vkSj og vadqf jr g ksdj ,d fo ’kky vke z o{ k cu tkrk g SA bl chp ] jk oqy k [ kqn x H kZok u g ks tkrs g Sa vkS j m udh x H kkZo LF kk izfrfnu ,d e g hus dh izx fr ds fg lk c ls vkx s c<+rh g SA

, d f nu esa ;g , d eg h us dk Fk k ] gs f ’ k o A nwlj s f nu] ;g nw lj k eg h uk Fk k ] vk Sj o g f n[ k us y x k Fkk ] gs f ’ k o A eSa i q# ” k ksa dh nqf u;k dk s dSls eqag f n[ k k Åax k ] gs f ’ k o A rh lj s f nu] ;g rh lj k eg h uk Fk k ] eSa nqf u;k dk s dSls eqag f n[ k k Åax k ] g s f ’ ko A p k SFk s f nu] ;g p k SFk k eg h uk Fkk b ls dSls lg wa] g s f ’ k o A i kap f nu c h rs vk Sj ;g i kap eg hsus dk g k s x ;k ] g s Hk x o k u] rqeus eq>s D;k eqlh c r ns nh ] g s f ’ k o A eSa b ls lg ug h a ldrk ] eSa b ls lg ug h a ldrk ] g s f ’ k o A eSa dSls f t;wax k ] n;uh ; j k o qy k p h Rdk j dj rk gSA Ng f nu] vk Sj b lds Ng eg h us c h r p qds] g s ek rk ] lk r f nuk sa esa ;g lk r eg h us dk Fk k A f druk ‘ k eZuk d g S] vk Sj tY nh g h ;g vk Bo ka vk x ;k ] gs f ’ k o A j k oqy k vi uk ukSo k a eg h uk iwj k dj p qdk A tc o g iwj h rj g ls rS;k j g ks x ;k ] rc m lus tUe f y ;k ] m l f i z; lh rk us tUe f y ;k m ldh uk d ls o g Nh ad ek j rk gS vk Sj lh rEek tUe y srh gS] vk Sj j k oqy k m ls lh rEek uk e nsrk g SA15

dU uM + e sa lhrk ‘k Cn dk e ry c g S ^ ^ m lus Nhadk* * % jko.k m ls lhrk cqy krs g Sa D;ksa fd og m u dh Nhad ls iSnk g qbZ g SA bl rjg l hrk ds uke dks ,d dU uM + y ksd&O; qR ifR r ds }k jk le >k ;k x ;k g S] oS ls g h tS ls la Ldr ikB ksa e sa

www.debateonline.in

14 | P a g e

bl uke dh laLd r O;qR ifR r fe y rh g S % og ka jktk tud m U g sa [[ ksr e sa] g y ls cuh js[ kk e sa ikrs g Sa] ft ls l hrk dg k tkrk g SA blds ckn jk oqy k T ;ksfrf”k ;ksa ds ik l tkrs g Sa] tks m U g sa crkrs g Sa fd ;g f ’ko ds lke us dg h x ;h ckr i j d+k ;e u jg us vkS j v iuh iR uh dk s Qy dk x wnk f[ ky kus dh ctk ; L o;a [ kk y sus dk naM g SA os m ls cP p h dks f[ ky k&fiy k d j vkS j o L= ig uk dj fdlh tx g NksM + vkus dh ly kg nsrs g Sa tg ka og fdlh nE ifr dks fe y sx h vkSj m uds }kjk ikfy r&i ksf”kr g ksx hA jko.k m ls ,d cD ls e sa can dj tud ds [ ksr e sa NksM + vkrs g SaA lh rk&tU e d h bl dF kk ds ckn g h dfo j ke v kSj y { e .k ds tU e vkSj dk juke ksa dk o.kZu d jrk g SA m lds ckn ,d y ack [ kaM vkr k g S tks lhr k ds f ookg dh izfr ;ksfx rk ij g SA og ka jk oqy k vkrs g Sa v kSj v ie kfur g ksrs g Sa] D;ksafd ftl H kk jh / ku q”k dks m Bkuk g S m lds H kk j ls os fx j tkrs g SaA jke m l / kuq”k dks m Bk y srs g Sa vkS j lhrk ls fookg djrs g SaA ck n e sa lhrk jkoqy k ds }kjk vx ok dj y h tkrh g SaA jke v ius oku j lg ;ksfx ;ksa ds lkF k y a dk dh ? ksjkcanh djrs g Sa] vkS j ¼ ,d NksVs [ kaM e sa½ lhrk dks i quizkZI r djrs g Sa vkSj m u dk jkT ;kfH k”ksd g ksrk g SA b lds ckn df o l hrk dh ij h{ kk ds izlax i j vk rk g SA m lds ckjs e sa fe F ;ki okn QSy rk g S vkSj m ls jkT ; ls fu d ky fn;k tk rk g S] y sfdu og tqM +oka cP p ksa dks tU e ns rh g S tks cM +s g ksdj ;ks)k c urs g SaA os jke ds v ’oe s/ k ;K ds ? kksM +s dks cka/ k n srs g Sa] ? kksM +s dh ns[ kjs[ k ds fy , H ksth x ;h lsuk d ks i jkftr d j nsrs g Sa vkSj varr% v ius e krk&firk dks fQ j ls fe y k ns rs g Sa] b l ckj g e s’kk&g e s’kk ds fy ,A ;g ka f lQ+Z ,d fH kU u VsD Lp j vkSj cy k? kkr g h ug ha fn[ krk % izLr ksrk g j tx g lhrk dh vksj & m uds th ou] m uds tU e ] m uds f ookg ] m uds vig j.k v kSj ok ilh d h vksj & y kSVus ds fy , le qR lqd g SA j ke vkSj y { e .k ds tU e ] ouokl vkS j jk o.k ds l kF k ;q) ij ftrus cM +s [ kaM g Sa] m udh c jkc jh ds iw js&iwjs [ kaM lhrk ds f uokZ lu] x H kZ/ kkj.k] vkSj ifr ds lkF k iqufe Zy ki dks le f iZr g SaA b lds vy k ok] ,d iq# ”k jko. k ds x H kZ ls iq= h ds :i e sa m udk vlke kU ; tU e dF kk e sa vusd u;h O ;atukv ksa dks y s vk rk g S % x H kZ vkS j la rkuksR ifR r ds iz fr iq# ” k&bZ” ;kZ] tks fd H kkjr h; lkfg R ; e sa ck jack j vkus oky h ,d F khe g S] vkS j iqf= ;ksa ds ihNs y x s fi rkvksa & vkSj] bl e ke y s e sa] vx E ;x e u djus oky s firk dh e R ;q dk dkj .k cuus oky h iq= h & ls tqM +h H kk jrh; bM hilh ; F k he A 1 6 vU ;= H kh lhrk ds jko.k dh i q= h g ksus d k e ksfVQ+ vu tkuk ug ha g SA ;g tSu dF kkvksa dh ,d i jai jk ¼m nkg j.k ds f y ,] oklqns okfg e nh½ e sa vkSj dU uM + rF kk rsy qx q dh y ksd ija ijkv ksa e sa] lkF k g h lkF k vus d nf{ k.kiw oZ ,f’k; kbZ jke k; .kksa e sa vkrk g SA dqN tx g ksa i j ;s vk rk g S fd jko.k v iuh y ksy qi ;q oko LF kk e sa ,d ;q orh dk e nZu dj rk g S] tks izfr’kks/ k y sus dk ladY i djrh g S vksj fQj m ldk uk ’k d jus ds fy , m l dh iq= h ds : i e sa iq utZU e y srh g SA bl rjg e kSf[ kd ija ijk izlax ksa ds ,d ,s ls] fcY dqy vy x ] le wg e sa H kkx hnkjh djrh izrhr g ksrh g S tks o kY e hfd ds ;g ka v Kkr g SA

nf{ k.k iwoZ ,f ’k;k dk ,d m nkg j.knf{ k.k iwoZ ,f ’k;k dk ,d m nkg j.knf{ k.k iwoZ ,f ’k;k dk ,d m nkg j.knf{ k.k iwoZ ,f ’k;k dk ,d m nkg j.k

H kkjr ls nf{ k.ki woZ ,f ’k;k dh vksj tkus ij g e sa frCcr] F kkbZy SaM ] ce kZ] y kvks l] dacksfM ;k] e y sf’k;k] tko k vkSj baM ksusf’k;k e sa jke dF kk ds fH kU u&fH kU u okp u fe y rs g SaA ;g ka g e f lQ+Z , d m nkg j.k] F kk bZ jke k ;.k jke dhfrZ] dks ns[ ksax sA larks”k ns lkbZ ds vuq lkj] F kkbZ th ou dks jke dF kk ls T +; knk fg anw e wy dh fdlh v kSj p ht+ us izH kkf or ug ha fd;k g SA 1 7 m uds ckS) e afnjksa d h nhokj ksa ij dh x ;h uD+d+k ’kh vkS j fp = dkjh] ‘kg jksa vkSj x kaoks a e sa [ ksy s tkus ok ys ukVd] m udh uR ;ukfVdk ,a & ;s lH kh jke dF kk dh lke x zh dk b Lrse ky dj rs g SaA ^ jktk jke * uke ds ,d& ds&ckn& ,d dbZ jktk vksa us F kkbZ e sa jke k;.k ds izl ax fy [ ks % jktk jke izF ke us ip kl g t+k j Nanksa e sa jke k;.k dk , d okp u fy [ kk] jke f }rh; us uR ; ds fy , u; s iz lax fy [ ks] vkSj jke “k”B us vussd n wljs iz lax tksM +s ftue sa ls T +;knkrj okY e hfd ls fy ;s x ;s F ksA F kk bZy SaM d h y ks icq jh ¼ laLdr e sa y kok iqjh½ ] f[ kM f du ¼fdf”da/ k k½ ] vkSj v;qfF k;k ¼v;ks/ ; k½ tS lh tx g sa] viuh [ e sj vkS j F k kbZ dy k ds H kXuko ’ks”kksa ds lkF k] j ke d s vk[ ;ku ls lac) g SaA

www.debateonline.in

15 | P a g e

F kkbZ jke dhfrZ ; k jke fd;su ¼jke dg kuh½ dF kk ds rhu r jg ds p fj= ksa dh m R ifR r ds o.kZu ds lkF k ‘ kq: g ksrh g S & e kuoh;] nku oh vkS j o kujhA nw ljk [ kaM nku oksa ds lkF k H k kb;ksa dh ig y h e qBH ksM +] jke ds fo okg vkSj fuokZlu] lhrk ds vig j.k vkSj jke dh o kuj dqy ls e qy kd+kr dk o.kZu d jrk g SA ble sa ;q) dh rS ;kfj ;ksa] g uqe ku ds y adk&x e u vkSj ng u] lsrq fue kZ.k] y adk dh ? ksjk canh] jko .k ds iru vkS j lhrk ,oa jke ds iq ufe Z y u dk H kh o. kZu g SA r hljs [ kaM e sa y adk e sa , d f onzksg dk o.kZu g S] ft l f onzksg dks n ckus ds fy , jke vius nk s lcls NksVs H kk b;ksa dks fu;qDr d jrs g SaA bl [ kaM e sa lhrk ds fuokZ lu] m uds iq= ksa ds tU e ] jke ds lkF k m uds ;q)] lhrk ds / kj rh e sa iz os’k vkSj jke &lh rk dks fe y kus ds fy , nsorkv ksa ds izdV g ksus dk o .kZu g SA g ky kafd dbZ iz lax f cY dqy okY e hfd dh jke k;. k tS ls g h fn[ krs g Sa] i j lkF k g h dbZ p ht+sa vy g nk H kh g SaA fe l ky ds fy ,] nf{ k.k H kkjrh; y ksd jke k;.kksa dh rjg ¼ vkSj dq N tSu] cka Xy k vkSj d’e hjh jke k;.kksa dh rjg H kh½ l hrk ds fuokZ lu dks ,d u;k u kVdh; rdkZ/ kkj fn;k x ;k g SA ‘kwiZ .k[ kk ¼ og nkuoh ftl dk o ”kksZa ig y s tax y e sa jke vkSj y { e .k us vax H kax fd;k F kk½ dh csVh lhrk d ks vi uh e krk ds f odr fd ;s tkus ds fy , ft+E e snkj e ku rh gS vkSj m lls c ny k y sus ds fy , rS;kj cSBh g SA og v;ks/ ;k vk rh g S] ,d nklh ds : i e sa lh rk dh lsok e sa fu;q Dr g ksrh g S] vkSj jko.k dh ,d rLoh j cukus ds fy , m ls izsfjr dj rh g SA ;g rL ohj cuus i j vfe V g ks tkrh g S ¼dqN okp uksa e sa] ;g lhrk ds ‘k;u d{ k e sa izk.k oar g ks m Brh g S½ v kSj jke dk / ;ku viuh vks j [ khap y srh g SA bZ ”;kZ ds vk osx e sa jke lhr k dks e k j M ky us dk vkns ’k tkjh d jrs g SaA y sfdu ln; y { e .k m U g sa ou e sa thf or g h NksM + vkrs g Sa v kSj m U g sa e kj M ky us ds l cwr ds rkS j i j ,d fg j .k dk g n; y sd j y kSVrs g SaA jke vkS j lhrk dk iqufe Zy u H kh fH kU u g SA tc jke ;g i krs g Sa fd og vH kh H k h th for g Sa rks os lhrk dks ;g lwp uk ig qap k d j e g y e sa o kil cqy o krs g Sa f d m udk nsg kar g ks x ;k g SA lhrk m U g sa ns[ kus ds fy , H kkx h&H k kx h vkrh g Sa] ij ;g tku dj fd m uds lkF k p ky ckt+h dh x ;h g S] os x qL ls ls fry fe y k tkrh g SaA fu# ik; Øks/ k dh >ksad e sa os / k jrh e krk dk vkg ~oku d jrh g Sa fd og m U g sa vius vanj le k y sA g uqe ku m U g sa H kwfe x r izn s’kksa ls okil y kus ds fy , t krs g Sa] ij os y kSVus ls badk j d j ns rh g SaA fQ j f ’ko dh ‘kfD r ls m udk iqufe Zy u laH ko g ks ikrk g SA iqu %] tS lk fd tSu n”Vkar ksa vk Sj n f{ k.k H kkjr h; y ksd dkO ;ksa e sa fe y rk g S] lhrk ds tU e dk o R rkar H kh okY e hfd e sa fn;s x ;s oR r kar ls fH kU u g SA t c n’k jF k ; K laiU u djrs g Sa r ks m U g sa ,d dVksjk p koy fe y rk g S] [ khj ug ha] tS lk fd o kY e hfd ds ;g ka ft+ Ø g SA , d d kSvk m le sa ls d qN nkus p q jk y s tkrk g S vkS j jko.k dh i R uh dks nsrk g S tks b ls [ kk dj lhrk dks tU e nsrh g SA jk o.k us ;g H kfo ”;ok .kh lqu j[ kh g S fd m u dh iq= h g h m u dh e R ;q dk dkj. k cusx h] bl fy , og lhrk dks le qnz e sa fQadok nsrs g Sa tg ka le qnz dh ns oh m udh j{ kk d jrh g S vkSj m U gsa tud ds ikl y s tkr h g SA ;g h ug ha] ;|f i jke f o”.kq ds v orkj g Sa] i j F kkbZy SaM e sa os f ’ko ds e krg r g SaA de kscs’k os ,d e ku oh; uk;d ds : i e sa ns[ ks x ;s g Sa] vkSj j ke dhfrZ dks ,d / kkfe Zd x azF k ug ha e kuk tkrk ;k ,s lk vuqdj .kh; x zaF k H kh ug ha e kuk tkrk ft lds vuq: i L= h&iq# ”k v ius&vk i dks < ky saA F kkbZ y ksx l cls v f/ kd lhrkg j.k v kSj ;q) ds fg L lksa dks ilan djrs g SaA vy x ko vkSj iqufe Zy u] tks fd fg anw jke k; .kksa dk e e ZLF ky g Sa] og ka m rus e g R oiw.kZ ug ha gSa ftrus fd ; q)] rduhd] p e R dkjh vL= ksa vkfn ds f ooj .k vkS j m ldk jkse kap A ;q)dkaM fd lh H kh vkSj okp u ds e qd+kcy s ;g ka vf/ k d fo Lrr g S] tc fd dU uM + y ksd okp uksa e sa ;g cg qr de vg fe ;r j[ krk g SA ns lkbZ dg rs g Sa fd ;q) i j F kkbZ y ksx ksa dk ;g t+ksj e g R oiw. kZ g S % vk jafH kd F kk bZ bfrg k l ;q)ksa ls H kjk iM +k g S( vfLrR o& j{ kk m udh [e q[ ;] fp ark F khA jke fd ;su ds dsanz e sa ikfj okfjd e wY ; vk Sj v/ ;kR e ug ha g SaA F kk bZ Jksrk jke dh v is{ kk g uqe ku dks vf/ kd ilan d jrs g SaA fg anw jke k;.k ksa dh r jg ;g ka g uqe ku u rks czg ~e p kjh g Sa u g h H kDr] os vP Ns&H ky s y sM ht+* e Su g Sa] tks y adk ds ‘k;ud{ kksa e sa >kadus e sa dks bZ la dksp ug ha djrs vkS j fd lh vkS j dh l ksrh g qbZ iR uh dks ns[ kuk v uSfrd ug ha e kurs] tS lk f d okY e hfd ;k dE cu ds g uqe ku e kurs g SaA

www.debateonline.in

16 | P a g e

jk o.k H kh ;g ka vy x g SaA jke dh frZ e sa jk o.k dh f onX/ krk vkS j f o}R rk dh iz’ka lk dh x ;h g S( m uds } kjk l hrk dk g j.k izse o ’k fd;k x ;k dR ; g S vkSj m ls lg kuqH kwfr ds lkF k ns[ kk x ;k g SA j ko.k }kjk , d L= h ds fy , v ius ifjok j] jkt] vkS j [ kqn v ius th ou dk cfy nku F kkb Z y ksx ksa dks e kfe Zd y x rk g SA e R ;q ds le ; dg s x ;s m uds op u vkx s p y dj m U uh loha lnh dh , d izf l) izse df ork dh F khe curs g SaA 1 8 okY e hfd ds p fj= ksa ls vy x F kkbZ p fj= vP Ns vkSj cq js dk e ku oh; fe J.k g SaA ;g ka jk o.k dk i jkH ko vkid ks m nkl dj tkrk g SA ;g fuH kzkZar m Y y kl dk v olj ug ha g S] tS lk f d o kY e hfd e sa g SA

var jksa ds iSVuZvar jksa ds iSVuZvar jksa ds iSVuZvar jksa ds iSVuZ

bl r jg ] g e kjs ikl o kY e hfd }kjk laLdr e sa dg h x ;h ,d dF kk g h ug ha g S] nwljksa }k jk dg h x ;h v usdksa jke dF kk,a g Sa ftuds chp [ k+k ls cM +s varj e kStwn g SaA v c e Sa dq N ,sl s varjksa dh : ijs[ kk iz Lrqr d:ax k f tuls g e vH kh rd :&c&: ug ha g q, g SaA fe lky ds fy ,] la Ldr e sa vkS j nw ljh H kkjrh; H kk”k kvksa e sa dF kk ds nks rjg ds le kiu g SaA ,d le k iu og g S tg ka jke vkSj lhrk viuh jkt/ kkuh v ;ks/ ;k y kSV v krs g Sa] tg ka bl vkn ’kZ jk T ; ds jk tk vkSj jk uh ds : i e sa m udk j kT ;kfH k”ks d g ksrk g SA nw ljk le k iu] ft ls vDl j okY e hfd vkSj dE cu e sa ijorhZ iz{ ksi e kuk tkr k g S] og g S tg ka jk o.k ds m i ou e sa jg us oky h L= h ds : i e sa lhrk ds ck js e sa jke fe F ;kiokn lqurs g Sa] vkS j jktk ds : i e sa viuh iz fr”Bk ¼ ’kk;n g e sa bls lk[ k dg uk p kfg ,½ ds uke ij os l hrk dks ou e sa fuokZf lr dj nsrs g Sa] tg ka os tqM +o ka cP p ksa dks tU e nsrh g SaA os okY e hfd ds vk Je e sa iy rs& c<+rs g Sa] jke k;.k ds lkF k& lkF k m u ls ;q)dy k H k h lh[ krs g Sa] jke dh lsuk ls , d ; q) t hrrs g Sa] vkSj , d e kfe Zd n ’; e sa vius f irk dks] tks ;g tkurk H kh ug ha fd ;s dkSu g Sa] jke k;.k x kdj lqukrs g SaA ;s nksuk sa vy x &vy x le k iu iwjh dfr dks ,d fH kU u jax r ns nsrs g SaA ig y k le kiu jkt lh fuo kZflrksa dh ok ilh dk t’u e ukrk g S vkSj iqufe Zy u] jkT ;k fH k”ksd rF kk ‘kkafr& LF kkiuk ds lkF k dF kk d ks le sV y srk g SA nw ljs e sa] m udk lq[ k { k.kH kax qj g S] vkSj os nqck jk tqnk g ks tkrs g Sa] ftl ls fiz ; dk fo ;ksx ;k fo izy aH k iwjh dfr dk dsan zh; e uksH kk o [vax h jl] cu t krk g SA ;g ka rd fd b ls nq[ kkar H kh dg k tk ldrk g S] D;ksa fd lhrk b ls vkSj lg u ug ha dj ikrh vkS j / kjrh ds ,d fooj e sa le k tkrh g S] og h / kjrh tks m ldh e krk g S] ftle sa ls og fudy h F kh & tSlk fd g e us ig y s ns[ kk g S] m lds uke dk vF kZ g S ^ g y js[ kk* ] og h tx g tg ka tud us m ls lc ls ig y s ik;k F kkA g y js[ kk ls l hrk dh m R ifR r vkSj / kjrh e sa m ldh oki lh ,d o uLifr&p Ø dks H kh fn[ ky krh g S % lhrk cht ds le ku g Sa vkSj v ius e s? k&’;ke y ‘kjh j ds lkF k jke o”kkZ ds le ku g Sa( nf{ k.k e sa f LF kr j ko.k va/ kdk jiw.k Z iz ns’kksa e sa y s tk us o k y k vig rkZ g S ¼nf{ k.k fn’kk e sa e R ;q dk okl g S½ ( / kjrh e sa oki l y kSVus ls ig y s lhrk F kksM +s le ; ds fy , ‘kqfp rk vkSj x fje k ds lkF k izdV g ksrh g SA ,s ls fe F kd dks fd lh dBk sj : id@ izrhd dF k k e sa lh/ ks& lh/ ks <ky us dh dksf ’ k’k rks ug ha d juh p kfg ,] ij og dbZ C;kS jksa ds lkF k dF kk dh N k;kvkssa e sa vuqx waftr g ksrk g SA m oZj rk v kSj o”k kZ ds cg qrsjs g oky s] f’ko tSl s ;ksx h O ;fDr dk jke }k jk izfrokn ¼f tls dE cu us vfg Y ;k dh dF kk e ssa cg qr Li” V dj fn;k g S½ ] m uds iqj[ ks }kj k vius lke zkT ; dh / kjrh ij x ax k unh d ks m rk j y kuk rkfd e rd ds H kLe ksa d k r iZ.k vkSj iqu# T th ou fd;k tk lds & b u lc ij x +kSj dj saA _ ”; ’kax dh dF kk H kh izk lafx d g SA og dke ds e k e ys e sa ,d H kksy kH kky k ;ksx h g S tks , d L= h ds }k jk dke krq j cuk ;s tkus ij y kse in jkT ; ij o ”kkZ d j nsrk g S] vkSj tks ckn e sa p y dj n ’kjF k dh j kfu;ksa ds x H kZ dks H kjus ds vuq”Bku d ks laiU u d jkrk g SA bl rjg dk fe F k dh; vF kZ&foLrk j g e sa izdfr ds vu ojr g oky ksa] jke }kjk lhrk dh [ kkst ds nkSjku m uds le f iZr fe = ksa dh r jg if{ k;ksa vkSj tk uojksa dh izH kk o’kky h m ifLF kf r e sa H kh nw ljs lqj lqu us ij ck/ ; djrk g SA okY e hfd jke k; .k e sa i{ kh vkSj okuj , d okLrf od m ifLF kfr vkS j ,d dkO; kR e d v ko’ ;drk g Sa] m lh g n rd ftl g n rd tSu e r e sa os viof) g SaA g j le kiu ds lkF k dF kk ds fH kU u izH kk oksa d ks m H kk jk t krk g S vkSj iwjk okp u dF kk dh dkO;kR e d H kafx e k dks cny nsrk g SA

www.debateonline.in

17 | P a g e

vy x &vy x rjg dh ‘kq# vkrksa ds ckjs e sa H kh ,s lh g h ckrsa dg h tk ldrh g SaA okY e hfd L o;a okY e hfd ds ckjs e sa ,d dg kuh dg us ls ‘kq# v kr djrs g SaA os ,d f’kdk jh dks ns[ krs g Sa tks fu ’kkuk lk/ k dj if{ k;ksa ds ,d vkuafnr izse h; qx y e sa ls , d dks e kj fx jkrk g SA e kn k vius e r lkF kh ds p kjksa v ksj p Ddj y x kus y x rh g S vkSj p hR dkj djr h g SA ;g n’; dfo vkSj e g f”kZ okY e hfd dks br uk nzf or d j tkrk g S fd os f’kd kjh d ks ‘kk i nsrs g SaA { k.k H kj ckn os e g lwl djrs g Sa fd m uds ‘kk i us ‘y ksd dh ,d iafDr dk : i y s fy ;k g S & ‘kCnksa dk ;g [ ksy lqizfl) g S fd m u ds ‘kksd dh y ; us ‘y ksd dks tU e fn;k g SA os m lh Nan e sa jke ds dR ;k sa ij iwjk e g kdkO; fy [ kus dk Q+S ly k djrs g SaA ;g ? kVuk ij orhZ dkO; ’kkL= e sa lH kh dkO ;kR e d m fDr; ksa ds fy , ,d n”Vkar c u tkrh g S % L okH kkf od H kk oksa ds nck o e sa dks bZ dy kR e d : i i k;k ; k x <+k tkrk g S] ,d ,s lk : i tks m l H kko ds lkjrR o ¼j l½ dks idM +rk vkSj lk/ kk j.khd r d jrk g SA o kY e hfd dh dfr ds vk jaH k e sa g h vkus oky h ;g ? kVuk m l dfr dks ,d lkSan;kZR e d vkR e ltx rk iz nku djrh g SA bl fn’k k e sa vkSj H k h lksp k tk ldrk g S % , d i{ kh dh e R ;q vkS j izse h ds fo;ksx dh ? kVuk jke dF kk ds bl o kp u dh f of’k” V Lojy g jh cu tkrh g SA d bZ e g R oiw.kZ v ol jksa ij , d izk.kh ds e kjs tkus dh ? kVuk ft l [ k+k l y ; kR e d r jhsds ls nksg jk bZ x ;h g S] m l ij x +kSj djsa % tc n’ kjF k g kF kh dh lksp d j rhj p y krs g Sa vkS j m lls ? kM +s e sa ikuh H k jrk , d ;qok riLoh e kjk tkrk g S ¼iku h H kjus d h vk okt+ oS lh g h F kh tS lh fd lh dqaM ls g kF kh ds ikuh ihus d h vko kt+½ ] rks m U gsa ‘kk i fe y rk g S ftl ds p y rs vkx s p y dj jke dk fuokZ lu vkSj firk iq= dk f cNksg g ksrk g SA tc jke ,d p e R dkjh Lo .kZe x dk ih Nk d jrs g Sa ¼ tks N n~e os’k e sa ,d jk{ kl g S½ vkS j m ls e k j nsrs g Sa] rks og viuh vkf[ k+jh lkalksa ds chp jke dh vk okt+ e sa y { e .k dks iqdkjr k g S] ftl dh otg ls og l hrk dh lq j{ kk dk dke NksM + dj og ka ls t krs g Sa( b lh ds p y rs jko .k dks lhr kg j.k dk e kSd+k fe y rk g SA jko.k tc m U g sa y sdj H kkx jg s g Sa] rc H kh ,d izkp hu i{ kh [t Vk;q] m U g sa jksdus dh dks f’k’k djrk g S ft ls os vius [ kM ~x ls e kj fx jkrs g SaA bu l cds vy kok] ‘kq# vkrh fg L ls e sa ,d i{ kh dh e R ;q vkSj m l ds thf or lkF kh dh p hR dkj iwjh d fr e sa vkus oky h v usd tqnkb;ksa & H kkbZ v kSj H kkbZ ds] e krkvksa vkS j firk vksa vkSj iq= ksa ds] ifR u ;ksa vkSj i fr;ksa ds fo ;ksx ksa & dk L oj fu ;r dj nsrh g SA b l r jg izR ;sd e g R oiw.kZ dfr dk ‘kq# vkrh fg L lk vkx s ds izf rik |ksa dk vkSj Nf o;ksa ds , d iS VuZ dk iwokZH kk l nsrs g q, iwjs dkO ; d h lke atL; iw.kZ& lqlax r Loj ;kstuk fØ;k fU or dj nsrk g SA dE cu dk rfe y d kO; cg qr vy x rjg ls ‘kq: g ksrk g SA bl ds dq N vuqP Nsnksa dks ns[ kus ls ckr Li”V g ksx hA

unhunhunhunh

Hk Hk wr esa f y i Vs f ’ k o ds j ax o k y k ¼lQ +sn½ es?k vk dk ’ k dk s vy adr dj rk g qvk tk dj leqnz dk s i h rk g S vk Sj y k SVrs g q, m ldk j ax vx # dk ysi /k k j . k dj us o k ys L ruk sa dh Jh nso h dks vi us o {k esa /k k j . k dj us o k ys ¼f o ” . kq½ ds j ax dk lk g ks tk rk g SA ¼2 ½ m nk j nk rk dh rj g es?k eksVh &ek sVh /k k jsa f x j k rs g SaA os /k k jsa ek uk s p kanh dh rk jsa gSa f tudk s es?k Lo . kZ ds lek u f n[ k rs Js” B i o Zr ¼f g ek y ;½ i j y Vdk dj m ls c k a/k us dk iz;k l dj rs g SaA ¼1 5 ½ ¼lj ;w dk i zo k g izns’ k esa½ i zf rf ” Br] /k ek Zo y ac h vkSj euquh f r i j p y us o k ys ‘ k h ry &N= &/k k jh j k tk ds ;’ k ds lek u Q Sy rk gS vk Sj p rqo sZnh czk g ~e. k dks nk u nsus i j nk rk dks f ey us o k ys ‘ kqHk Q y ds lek u c <+rk g SA ¼1 6 ½ o g ck <+ os’ ;k dk &lk c j rk o dj rh gSA os’ ;k iq# ” k ds f lj dk ] ‘ k j hj dk vk fyax u dj rh gS] iSj k sa rys Hk h yx rh g SA , d {k . k ds f y , m ldk izse f L Fk j tSlk f n[ k rk g S] i j o g pap y gS vk Sj /k k s[ k k nsdj m ldk lk j k /k u y wV ysrh g SA m l i q# ” k tSlk g h g k y ioZr dk g SA ¼o s’ ;k &ln’ k ½ /k k j k ioZr dh lk j h o L rq, a c g k ys tk rh gSA ¼1 7 ½

www.debateonline.in

18 | P a g e

j Ru] L o . kZ] e;wj &i a[ k ] g k Fk h nkar] vx # vk Sj p anu dh y df M+;k a & , slh vk Sj p h t+k sa dk s c g k ys tk us o k y k izo k g dk j o ka y sdj p y us o k ys O ;k i k j h ds lek u g SA ¼1 8 ½ m l i zo k g esa Q wy rSj rs g Sa( i j k x ] ‘ k g n] p ks[ k s L o . kZ] x tk sa dk en&ty vk f n f ey s vk rs g SaA m uds f o f o /k j ax ksa ds dk j . k o g izo k g banz/k uq” k ds lek u f n[ k k ;h nsrk g SA ¼1 9 ½ o g izo k g p V~Vk uk sa dk s vk Sj o {k k sa dk s m [ k k M+ y k rk g S( m l i j i Rrs o x Sj g c g rs vk rs g SaA m l dk s ns[ k dj leq nz i j lsr q c uk us esa y x h o k uj &lsuk ;k n vk rh gSA ¼2 0 ½ m l i zo k g dh lt&/k t ns[ k dj ,slk y x rk gS f d leqnz ls y M +us tk j gh lsuk g k sA f o’ k k y eq[ k o k ys eRr g k f Fk ;ksa vk Sj v’ o &ny ksa ds lk Fk o k rk o j . k esa ;q) dk ‘ k ksj Hk j rs g q, ] y rk vk sa ds :i esa /o tk , a y g j k rs g q, ;g i zo k g vkxs c <+rk g SA ¼2 2 ½ lj ;w dk ty &ry f o ’ k k y gS( m ldh /k k j k vf o f PNUu g S vk Sj i f o = g SA b u c k rk sa esa lj ;w unh j f o &dqy ds j k tk vk sa ds lnk p j . k dh lerk dj rh gSA vk Sj o g tu&lek t ds f y , ek r&ltu ds lek u th o unk f ;uh vk Sj th o &o )Zd g SA ¼2 3 ½ ng h ] nw/k ] eD[ k u vk f n Nhadk sa ds lk Fk g j ysuk ] r# vk sa dks m [ kk M+uk ] x ksf i ;k sa ds dad. k ksa vkSj o L =ksa dk gj . k & ;s lc dk e] dk y h ; uk x ds f lj i j uR; dj us o k y s Jh d” . k ds lek u] lj ;w unh Hk h dj rh g SA ¼2 6 ½ o u dks i oZr&i zns’ k ] [ ksrk sa dks o u&izns’ k ] lk x j &rV dks m oZj Hkwf e c uk rh ] lh ek vksa dks c ny rh vk Sj Hkwn’ ;k sa dks L Fk k ukarf j r dj rh unh dh x f r deZ&x f r ds lek u g S f tld s dk j . k th o f o f o /k ;ksf u;k sa esa v VwV Øe ls tUe y srs g Sa vk Sj o g ka Hk h deZ ds vuqlk j g h i ki ;k iq. ; dj rs g SaA ¼2 8 ½ f g ek y ; dh p V~Vk uk sa essa tUe y sdj leqnz esa tk f ey us o k y h ;g unh vusd /k k j k vk sa esa caV tk rh g S] m l b Z’ o j &rRo ds lek u tk s vk f n esa , d g h gS] f darq vuarj f o f o /k /k eksZa ds nso rk vk sa ds :i essa vusd g k s x ;k A ¼3 0 ½ f tl i zdk j th o vusd i zdk j ds ‘ k j h j ksa esa O ;k I r g ksrk vk Sj f Q j m ls f j Dr dj tk rk gS] m lh i zdk j lj ;w unh dk ty i j k x pwrs m i o uk sa vk Sj p ai k o uksa ls g k sdj ] df y ;k a f [ k y k rs ty k ’ k ;ksa essa u;k c k y w Hk j rk g qvk ] ek /k o h y rk ls f ?k j s lqi k j h ds o uk sa ls g ksdj x qtj rk gSA ¼3 1 ½19

;g fg Llk dE cu e sa g h g S( okY e hfd ds ;g ka ;g ug ha fe y rkA ;g ka crk;k x ;k g S fd ikuh f dl rjg l e qnz ls ckny ksa ds }kjk la dfy r f d;k tkrk g S vkSj ckfj’ k ds :i e sa u hp s v krk g S vkS j lj ;w unh dh ck<+ ds : i e sa jke jkT ; dh jk t/ kkuh] v;ks/ ;k dh vksj iz okfg r g ksrk g SA bl ds e k/ ;e ls dE cu vius l kjs izfr ik| ksa vkSj cy k? kkrksa dh] ;g ka rd fd vi us p fj= ksa] m oZjrk dh F khe ds izfr v ius ljksdk j ¼tks fd okY e hfd e sa izP NU u g S½ ] jke ds iqj[ kksa ds iw js oa’k] vkS j jke k;.k ds e k/ ;e ls i zdV g ksus oky s H kf Dr ds vius n ’kZu] dh izLrk ouk dj nsrs g SaA m ie kvksa vkS j la dsrksa ds t+fj ;s fo ”k; oLrqv ksa dh ftl fof o/ krk dks lke us y k ;k x ;k g S] m l ij x +kSj djsaA ;g ka ikuh ls tqM +h g j ckr Lo;a jke k;.k dh dF kk ds fd lh ig y w dk izrhd g S vkSj jke k;.k dh l f”V ds fdlh va ’k dk izfrfuf/ kR o dj rh g S ¼fe lky ds fy ,] okuj½ A vkx s c <+rs g q, ;g [ty &izokg @ ty &izokg dk

www.debateonline.in

19 | P a g e

o.kZu] m u [ k+kl&[ k+kl rfe y ijai jkvksa dks m H kkjrk p y rk g S tks dg ha vkSj ug ha ik;h tkrh g Sa] tSls Dy kfl dh rfe y dkO; ds ikap H kwn’ ;A [ kqn ikuh] tks fd th ou vkSj m o Zjrk dk lzksr g S] i j t+ksj r fe y l kfg fR ;d ija ijk dk ,d lq fuf’p r vax g SA jke k ;.kksa ds chp var j dk ,d nw ljk f canq g S] fdl h e g R o iw.kZ p fj= ij Q+ksd l djus d h l? kurk dk va rjA okY e hfd v ius vk jafH kd fg Ll ksa e sa jke vkSj m uds b frg kl ij dsafnzr g Sa( f oe y lwfj dh tSu jke k;.k v kSj F kkbZ H kk”kk dk e g kdk O; j ke ij ug ha cfY d jko.k dh oa’kk ofy vkS j m lds dkju ke ksa i j , dkx z g ksrs g Sa( dU uM + ds x zke h.k okp u lhr k ij] m uds tU e ] m uds f ookg ] m udh i jh{ kkvksa i j ,dkx z g ksrs g SaA vn~H kqr jke k;.k vk Sj rf e y ‘krdaBou t Slh dq N ckn dh d fr;ka l hrk dks ,d uk ;dksfp r p fj= rd cuk ns rh g Sa % t c nl f lj o k y k jko.k e kj fn ;k tkrk g S rks ,d nw ljk l kS flj oky k jko. k izdV g ksrk g S( jke b l u;h e q lhcr dk lke uk ug ha dj ldrs] b lfy , lhrk g h ;q) d jus tkrh g Sa vk Sj b l u;s n kuo dk o/ k d jrh g SaA 2 0 v iuh lq foLr r e kSf[ k d ijai jk ds fy , lqfo fnr laF kky y ksx rks lh rk dks O ;fH kp kfj. kh ds : i e sa izL rqr djr s g Sa & okY e hfd vkS j dE cu dks i<+us oky s fd lh H kh fg anw ds fy , ;g lne s v kSj [ k+kSQ+ dk f o”k; g ksx k fd ;g ka lhrk dk ‘khy H kax jko. k vkSj y { e .k nksuksa ds }kj k fd ;k tkrk g SA nf{ k.kiw oZ ,f’k ;k ds i kBksa e sa] tSlk fd g e us ig y s ns[ kk g S] g uqe ku ok uj e q[ k oky s ,d czg ~e p kjh H kDr ug ha cfY d , d y sM ht* e Su g Sa t ks vusd izse izlax ksa e sa fn[ krs g SaA dE cu vkSj rqy lh ds ;g ka jke b Z’o j g Sa( tSu ikB ksa e sa os e k= ,d m U ur tSu iq# ” k g Sa t ks v ius vkf[ k+jh tU e e sa g S vkS j blhf y , jko.k dk o/ k H kh ug ha djrkA ;g ka j ko.k ,d dqy hu uk; d g Sa ftU g sa v ius de Z ds p y rs lhrk d s I;kj e sa i M +uk vkSj viuh e kSr cqy kuk cnk g S] tcfd nw ljs ikBksa e sa os ,d m )r jk{ k l g SaA b l rjg g j e g R oiw.kZ p fj= dh ladY iuk e sa vke wy varj g Sa] ,s ls varj f d dks bZ , d ladY i uk m u y ksx ksa ds fy , tqx qIlk tud g ks l drh g S tks fdlh nwl jh ladY iuk dk s / kk j.k dj rs g SaA g e b le sa vkSj H kh cg qr dq N tksM + ldrs g Sa % lhrk ds fu okZlu d s dkj.kksa dh O ;k[ ;k] lh rk ds nwl js iq= dh p e R dkfj d l f”V] vkS j jke vkS j lhrk d k vafre iqufe Zy uA b ue sa l s izR ;sd ,dkf/ kd iz ns’kksa e sa] ,dkf/ k d ikBh; le qnk; ksa ¼fag anw] tSu ;k ckS)½ e sa] ,d kf/ kd ikBksa e sa vkr k g SA rks D;k jke ] m l ds H kkbZ] m ldh iR uh vkSj m lds ‘k= q ¼ jko.k½ bR ;kfn ds la ca/ kksa dh e k= rkfy dk ds vy kok H kh jke dh dF kk vksa e sa dksb Z lke kU ; ¼dkWe u@ lk>k½ chtH kkx g S\ D;k ;s dF kk ,a dqN dkSVqfE cd le kurkvksa ds } kjk g h vki l e sa tqM +h g Sa] tSlk f d ‘kk;n foVx saLVk bu dg rs\ ;k fd ;g vj Lrw dh vk jh dh rjg g S\ v jLrw us tc ,d cw<+s c<+ bZ ls iwNk f d m ldh vkjh fdr uh iq jkuh g S] rks c<+bZ us dg k] ^ ^ vjs] ;g rhl lky ksa ls e sjs i kl g SA dqN nQ+k e Saus bldk Cy sM cny k g S vkS j dq N nQ+k b ldh e wB cny h g SA y sfdu vk jh og h g SA * * laca/ k ksa dh lajp uk dh , d r jg dh izfrP Nk ;k b u lH kh okp uksa dks jke k ;.k d k uke e qg S;k djk nsrh g S] y sfdu fudV l s ns[ kus i j t+:jh ug ha fd dksbZ ,d dF kk nwljh dF kk tS lh fn[ ksA le ku O;fDr okp d uke ksa oky s y ksx ksa ds ,d le qP p ; dh r jg os v ius uke e sa g h ,d ox Z cu tkrs g SaA

vu qokn i j f op kjvu qokn i j f op kjvu qokn i j f op kjvu qokn i j f op kj g ks ldrk g S] ;g ckr dks j[ kus d k ,d vfrok nh r jhdk g ksA fy g kt+k] F kksM +k ihNs g V d j e Sa b ls vy x rjhds ls dg wa] ,d ,sl s rjh ds ls tks ikBksas ds chp ds var jksa vkS j m uds vki lh laca/ kksa dks v f/ kd le qfp r :i e sa le s Vrk g ks( [th g ka] laca/ kksa dks H kh] ] D;ksafd os la caf/ kr rks g Sa g hA m U g sa vuq oknksa dh , d ,slh ‘ka[ ky k ds :i e sa lksp k tk ldrk g S tks i kBksa ds ,d dqVqa c e sa , d ;k nwlj s ds bnZ&fx nZ >qaM cukrs g Sa % m ue sa ls d bZ&,d okY e hfd d s vklik l bdV ~Bk g ksrs g Sa] dbZ vU ; tSu f oe y lwfj ds bnZ&fx nZ bdV~Bk g ksrs g Sa] vk Sj b lh rjg vkSj m nkg j.k fn[ krs g SaA ;k ikBksa ds chp ds bu vuqok n&laca/ k ksa i j ih;lZ dh ‘kCnk oy h e sa] de &ls&de rhu r jg ls fop kj f d;k tk ld rk g SA

www.debateonline.in

20 | P a g e

tg ka ikB 1 vkSj i kB 2 ds chp , d T ; kfe rh; le kurk g S] t Sls nks f= H kqtksa ds chp g ksrh g S ¼ dks.k] vkSj js[ kkvksa ds jax tks H kh g ksa½ ] m l la ca/ k dks g e ^ vkbdkW fud* dg rs g SaA 2 1 if ’p e e sa] g e lke kU ;r% vuqok nksa ls fu”Bkoku] ;kuh vk bdkWf ud g ksus dh vis{ kk j[ krs g SaA fy g kt+k] t c p S ie Su g kse j dk v uqokn d jrs g Sa rks os u flQ+Z p fj= ] fca cfo/ kk u vkSj ? kVuk vksa ds Øe tSlh cqfu;knh ikBh; f o’ks”k rkvksa dks lqjf{ kr j[ krs g Sa] c fY d “ kV~ inh dks iqu# R ikfnr d jus vkS j e wy x zhd ikB e sa ft ruh la[ ;k e sa iafD r;ka g Sa] m ruh g h iafDr ;ka j[ kus dh H kh dksf ’ k’k djrs g Sa & f lQ+Z H kk”kk vax zst+h vkSj e qg ko js ,fy t+k csF kh; g SaA t c dE cu okY e hfd dh jke k; .k dk rfe y e sa iquokZp u dj rs g Sa rks os iz lax ksa d h O;o LF kk vkSj Øe rF kk firk] iq= ] H kk b;ksa] ifR u;ksa] fe = ksa vkSj ‘k= qvksa ds c hp d s lajp ukR e d laca/ kksa dk fuokZg d jus e sa de kscs ’k fu ”Bkoku g SaA y sfdu ^ vk bdkWfu drk* bl rjg ds lajp ukR e d laca/ kksa r d g h lhfe r g SA e ly u] m udh dfr okY e hfd dh dfr ls dg ha c g nkdkj g S] vkSj r fe y Nanksa ds c hl ls H kh T +;knk izdk jksa e sa fy [ kh x ;h g S] t cfd okY e hfd dh jke k ;.k vf/ kdka’ kr% ‘y ksdksa e sa g SA vD lj ;s g ksrk g S fd ;| fi ikB 2 Iy kWV tS ls cqfu; knh rR oksa ds e ke y s e sa ikB 1 d s lkF k vk bdkWfud la ca/ k cukrk g S] ij m le sa LF kku h; C;kS js] y ksdx hr] d kO;kR e d i jai jk,a] fcacf o/ kku vkS j ,sl h vU ; p h t+sa H k jiw j g ksrh g Sa & dE cu ds okp u ;k cax ky h dfR r okl ds okp u e sa ,slk g h g SA cax ky h jke k;. k e sa j ke d k f ookg fcY dqy ,d cax ky h fookg g S ft le sa cax ky h jhfr& fjok t vkS j [ kku&ik u ‘kkfe y g SaA 2 2 bl rjg ds ikB dks g e ^ baM sfDld y * dg ldrs g Sa % ikB , d LF kku fo’k s”k e sa] ,d lanH kZ e sa / ka lk g qvk g S] m ldk g oky k nsr k g S] ;g ka rd fd m ls O;Dr d jrk g S] vkSj m lds cx Sj cg qr vF kZ oku ug ha g ks i krkA dg k tk ldrk g S fd ;g ka jke k;.k f lQ+Z vy x &vy x ikBksa dk ,d lsV ug ha g S] cfY d fof o/ k fd+ Le ds n”Vka rksa oky h , d f o/ kk g SA d bZ ckj] tSlk fd g e us ns[ kk g S] ikB 2 i kB 1 ds Iy kWV vkSj p fj= ksa vkS j uke ksa dk U ; wure m i;ksx d jrk g S vkSj m U g sa f cY dqy u;h p ht+ dg us ds fy , bLr se ky djrk g S] ft le sa i zk;% , d izfrikB jp rs g q, vius iw oZorh Z ds ikB dks lC oVZ d jus @ m y V nssus dk iz;k l g ksrk g SA g e ,sls vuqo kn dks ^ f lack Wfy d* dg ldrs g SaA [ kqn vuqokn ‘k Cn ;g ka fd lh g n rd ,d x f.krh; vk’k; x zg .k dj y srk g S] nw ljs ry ;k nw ljh izrhd& O;o LF kk ij laca/ kksa dh , d lajp uk ds e kufp = .k [va du] d k vk’k;A tg ka ,sl k g qvk g S] og ka jke dF kk iwjs lka Ldfrd { ks= dh , d y x H kx f}rh; H kk”k k cu x ;h g S & ,d dF kk&H kk ”kk ds lkF k uke ksa] p fj= ksa] ? kVukv ksa vkSj vfH k izk;ksa dk ,d lk>k chtH k kx ftle sa ikB 1 , d p ht+ dg rk g S vkSj ikB 2 nw ljh] ;g ka rd fd Bh d m y V] p ht+ dg rk g SA H kkjr e ssa okY e hfd dk fg anw ik B vkSj f oe y lwfj dk tSu i kB] ;k nf{ k.kiw oZ ,f ’k;k e sa F kkbZ H k k”kk dh jke dhfrZ] ,d nwljs ds ,sls g h fla ckWfy d vuqo kn g SaA ;g ug ha H kwy uk p kfg , fd dq N g n rd lH kh vuq oknksa e sa] ;g ka rd f d rF kkdfF kr fu ”Bkok u vkb dkWf ud vuqoknksa e sa H kh] rhuksa rjg ds rR o vfuok ;Zr% jg rs g SaA tc x ksY M e ku vkSj m uds le wg ds f o}ku okY e hfd ds jke k;.k dk ,d vk/ kqfud vuq okn i zLrqr djrs g Sa rks os laLd r uke ksa ds fy I;arj .k] ‘y ksdksa d h la[ ;k vkS j Øe ] izlax ksa dh Øe & O;o LF kk vkS j b lh r jg dh vkS j p ht+ksa ds e ke y s e sa vkbdkW fud g SaA 2 3 y sfdu b l e k;us e sa os baM sfDldy H kh g Sa fd og vuqok n vax zst+h e qg kojs e sa g S vkSj H kwfe dkv ksa rF kk O;k[ ;kR e d fVI if.k ;ksa ls y S l g ks dj vkrk g S] tks fd v o’;aH kk oh :i ls ch loha lnh ds joS;ksa vk Sj O;fr Øe ksa dks / kk j.k djrs g Sa( vkSj b l e k;us e sa flackWfy d H kh g Sa fd os ¼vuq oknd½ v ius vuq okn ds }kjk ikB dh viuh i<+r d s vuqdwy Bg jus oky h vk/ kqf ud le >ksa dks laizsf” kr djus ls ckt ug ha vk ldrsA y sfdu bu rhu r jg ds laca/ kksa ds chp dk vuq ikr dE c u vkSj x ksY M e ku esa dkQ+h vy x &vy x g SA vkSj blhfy , g e m U g sa fH kU u d kj.kksa ls rF kk fH kU u l kSan;kZR e d vis{ kkv ksa ds lkF k i<+rs g SaA g e f o}T tuksfp r v k/ kqfud vax szt+h vu qokn dks de ks cs’k e wy okY e hfd dk ,d vg lkl ik us ds fy , i<+rs g Sa] vkSj og ft l g n rd og e wy ls le kurk j[ krk g S] m l g n rd g e m ls lQy e ku rs g SaA dE cu dks g e dE cu ds fy , i<+rs g Sa] vkSj m u dh ‘kr ksZa i j g h m uds ckjs e sa Q+Sly k djrs g Sa & okY e hfd lkF k m u dh le kurk ds vk/ kkj i j ug ha cfY d] vx j dksbZ vk/ kk j g ks ld rk g S rks] bl vk/ kk j ij fd os o kY e hfd l s f dl g n

www.debateonline.in

21 | P a g e

rd vy x tk ikrs g SaA ,d tx g g e le kurk ls vkuafnr g ksrs g Sa] nw ljh tx g g e fH kU urk e sa LOkkn vkS j jl y srs g SaA F kksM +k vkS j vkx s c<+ rs g q, dg k tk ldrk g S fd f tu lka Ldfrd by kd+ksa e sa jke k;.k tkrh; Lrj ij e kS twn g Sa] og ka Iy kWVksa] p fj= ksa] uke ksa] H kwx ksy ] ? kVukvksa vkSj la ca/ kksa dks ‘kkfe y d jrs g q, lads rdksa dh ,d lke wfg d f uf/ k g SA e kSf[ kd] fy f[ kr vkSj i zn’kZu laca/ kh ijai jk,a] e qg kojs] dg korsa vkSj ;g ka rd fd O ;aX;ksf Dr;ka H kh jke dF kk dks bafx r djus oky s ladsrksa dk og u dj rh g SaA tc dks bZ y x krkj cksy rk t krk g S] rks vki dg rs g Sa] ^ ^ vc ; s D;k jke k;.k y x k j[ kh g S\ cg qr g qvkA * * rfe y e sa fd lh ladjs de js dks fdf ”da/ kk dg rs g Sa( fd lh e anc qf) O ;fDr ds ckjs e sa dg kor p y rh g S] ^ ^ iwjh jkr jke k ;.k lquus d s ckn ;s iwNrk g S lhrk fdl dh ch oh F kh* * ( cax ky h dh ,d x f.kr ik B~;iq Lrd e sa cP p ksa ls dg k x ;k g S fd tc uV[ kV g uqe ku viu h cuk;h g qbZ n hokj dk ,d fg L lk rksM+ nssrs g Sa rc cp h g qbZ nh okj dh y a ckbZ&p kSM +kbZ D;k g S] crk;saA bu lc ds l kF k fo okg x hrksa] vk[ ;k ue wy d dkO ;ksa] LF kkulaca/ k h na rdF kkvksa] e afnjksa ls l acaf/ kr fe F kdksa] fp = dkjh] f’ kY i rF kk cg qrsjh izn’ kZudkjh dy kv ksa d ks H kh ‘kkf e y fd;k g h t kuk p kfg ,A ;s f ofH kU u ikB u f lQ+Z iwoZ orhZ ik Bksa ls] dq N y srs ; k dq N [ k+kfjt djrs] l h/ ks&lh/ ks lac) g Sa] cf Y d os ,d&nwl js ls H kh bl l k>k dksM ;k lk> k lke wfg d fuf/ k ds t+f j;s la c) g SaA g j l tZd lke wfg d fuf/ k ds bl ljkso j e sa M q cdh e kjrk g S vkSj ,d vy x r jg d k lfE e J.k f udky y krk g S] vuks[ ks VsDLp j vkSj rk t+kr jhu lanH kZ ds lkF k ,d u;k ik BA e g ku ikB e ke wy h ikBksa dk nq ckjk b Lrse ky d jrs g Sa] D ;ksafd] tSlk fd oSy sj h us dg k g S] ^ ’ksj H ksM +ksa ls curs g Sa* A vkS j H ksM +sa H kh ‘ks jksa ls curh g Sa % ,d y ksd nardF kk e sa crk;k x ;k g S fd g uqe ku us e g ku ;q) ds ck n , d ig kM + dh p ksV h ij e wy jke k;.k fy [ kh vkSj ikaM qfy fi dks fc[ ks j fn ;k( og m l jke k;.k ls cg qr cM +h F kh tks vkt g e sa m iy C/ k g SA dg rs g Sa fd okY e hfd m ldk cl ,d VqdM +k g h ik ldsA b l vF kZ e sa] dksbZ H kh ikB e wy ug ha g S] rF kkfi dks bZ H kh okp u e g t+ iquo kZp u ug ha g S & vkSj dF kk dg ha H kh le kIr ug ha g ks rh] H ky s g h ikBksa ds va nj m ls le kIr fd ;k tk rk g ksA H kkjr vkS j nf{ k.k iwoZ ,f ’k;k e sa dksb Z H kh dH kh ig y h ckj jke k;.k ;k e g kH kkjr ug ha i<+rkA ;s dF kk,a og ka ^ vkWy ost+ vkWy jsM h* [g j le ; ig y s ls e kStwn] g SaA

D;k g ksrk g S tc vk i dF kk l qurs g SaD;k g ksrk g S tc vk i dF kk l qurs g SaD;k g ksrk g S tc vk i dF kk l qurs g SaD;k g ksrk g S tc vk i dF kk l qurs g Sa

;g fuca/ k vusd jke k; .kksa ls lacaf/ k r , d y ksddF kk ds lkF k ‘kq: g qvk F kkA le kIr djus l s ig y s g uqe ku vkSj jke dh vax wBh ds ck js e sa ,d vkS j dF kk lq ukuk m i;qDr g ksx kA 2 4 y sfdu ;g dF kk jke k; .k d h ‘ kfDr d s c kjs e ssa gS] bl ckjs e sa f d t c vki / ;ku iwoZd b l vF kZx fH kZr dF kk dks lqurs g Sa rks D;k g ksrk g SA ,d e w[ kZ H kh bl ds izH kko ls cp ug ha l drk( og vkR e foLe r g ks tkrk g S vk Sj dF kk ds ? kVuk Øe d h fx j¶+r e sa vk tkrk g SA Jksrk re k ’k chu ug ha jg i krk] og e g kdkO; ds lal kj e sas ? kql us ds fy , f oo’k g ks tkrk g S% f d+Lls vk Sj vlfy ; r ds chp dh js [ kk fe V tkrh g SA , d x aokj vk ne h F kk ftls laLd fr dh dks bZ le > ug ha F kh vkSj u g h laLdf r e sa fny p Lih F khA m l dh ‘kknh ,d cg qr lq laLdr L= h ls g ks x ;hA L= h us t hou ds m P p rj i{ kksa dks y sdj m l dh vkL okn&{ ke rk fodflr dj us ds fy , dbZ rjhds v iuk;s y sfdu m ldh bue sa dr bZ fny p Lih ug ha F khA , d fnu ,d cM +s jke k;.kh m lds x ka o e sa vk ;sA g j ‘kke os jke k ;.k e g kdkO; dks x kdj lqukr s vkS j m lds ‘y ksdksa dh O ;k[ ;k d jrsA iwjk x kao b l ,d vkne h ds izn’k Zu dks ns[ kus& lquus ,sls tkrk tS ls dks bZ nqy ZH k H k kst g ksA m l la Ldfrf og hu e w[ kZ ds lkF k C; kg h g qbZ L= h us dksf’k ’k dh f d m l izn ’kZu e sa m ld h fny p L ih tx k;h tk;sA og ka tkus vkS j lquus ds fy , L= h us m ldk cg qr flj [ kk;kA ,d ck j H k quH kqukus ds cko twn m lus choh dk e u j[ kus dk Q+Sly k fd;kA lks] og ‘kke e sa og ka x ;k v kSj ih Ns dh vksj cSB x ;kA ;g iw jh jkr p y us o k y k

www.debateonline.in

22 | P a g e

izn’kZu F kk] blfy , og tx k ug ha jg ik;kA iwjh jkr og lksrk jg kA vy Llqcg ] tc ,d lx Z le kIr g qvk vkSj jke k;.kh us m l fnu ds fy , le kiu o ky s ‘y ksd i<+s] rks jh fr ds vuq lkj fe Bk b;ka caVhaA fdlh us lksrs g q, vkne h ds e qag e sa fe Bkb Z Bwa l nhA og l ksrs ls m B x ;k vkS j vius ? kj p y k x ;kA m ldh iR uh cg qr v kuane Xu F kh fd ifr nso jkr H kj og ka f Vds jg sA m lus m R lqdrk iwoZd iw Nk fd jke k;.k e sa m ls fd ruk e t+k vk ;kA i fr us d g k] ^ ^ cg qr e / kqj F kkA * * iR u h ;g lqu dj [ kq’k g qbZA iR uh us vx y s fnu H kh e g kdkO; dks lquus ds fy , m l i j t+ks j M ky kA lks] og m l racw&du kr ds H kh rj x ;k tg ka jke k;.k h dk izn ’kZu p y jg k F kk] ,d nh okj ls fV d dj cS Bk vkSj iy d >i drs lks x ;kA H khM + c g qr F khA ,d NksVk y M +dk m lds da/ ks ij cSB x ;k] [ kqn dks vP Nh rjg te k dj og e qag ck;s g q, m l e a= e qX/ kd kjh dF kk dks lqurk jg kA lqcg ] tc dF kk d k m l jkr dk fg Llk [ k+R e g qvk rks lH kh y ksx m B x ;s vkSj og vk ne h H kh m B x ;kA y M+dk ig y s g h p y k x ;k F kk] y sfdu jkr H kj m ldk H kk j <ksus ds p y rs m l vkne h d ks cnu e sa nnZ e g lwl g ks jg k F kkA t c og ? kj x ;k vkSj iR uh us m R lqdrk iwoZd iw Nk f d dS lk jg k] rks cksy k] ^ ^ lq cg g ksrs&g ksrs cg qr H kkj h g ks x ;kA * * iR uh us dg k] ^ ^ ,slh g h dF kk g S ;sA * * og [ kq’k F kh f d va rr% m ldk ifr e g kd kO; dh H kkou kvksa vkSj e g kurk dks e g lwl djus y x k g SA rh ljs fnu og H khM + ls fduk js g ksdj cS BkA bruk m uhank F kk fd t+e hu ij g h y sV x ;k vkS j [ kjkZVs rd e kjus y x kA lqcg &lq cg ,d dqR rk m lds e qag e sa is’kk c d j x ;kA b lds ckn og m Bk vk Sj ? kj p y k x ;kA m ldh iR uh us iwNk fd dS lk jg kA m lus b/ k j&m / kj e qag ? kqe k;k] F kksM +k p sg jk cu k;k vkSj dg k] ^ H k;ad jA c g qr ue dhu F kkA * m ld h iR uh dk s y x k fd dqN x M +cM + g SA m lus ifr ls dg k fd Bhd&Bh d crk;s] p y D ;k jg k g S vkSj r c r d ug ha NksM +k t c r d m lus cr k ug ha f n;k f d og jkr dF kk ds nkS jku lksrk jg k g SA p kSF ks fnu m ldh iR u h m lds lkF k x ;h] m ls ig y h drkj e sa fcBk ;k vkSj l[ +rh ls dg k f d d qN H kh g ks tk;s] m ls tx s jg uk g SA l ks] og ig y h d rkj e sa e qLrSnh ls cSB dj dF kk lquus y x kA ‘kh? kz g h og bl e g ku dF kk ds dkj uke ksa vkSj p fj= ksa dh fx j¶+r e sa vk x ;kA m l f nu jke k;.kh bl o.kZ u d s lkF k Jksrkvksa dks lE e ksf g r dj jg s F ks f d fd l rjg g uqe ku dks jke d h fu’k kuh o ky h vax wBh lh rk ds lke us is’k djus d s fy , le qnz dks Ny kax uk iM +kA tc g uqe ku le qnz ikj d j jg s F ks rks fu’ kkuh oky h vax wBh m uds g kF k ls fQ ly d j le qnz e ssa f x j x ;hA g uqe ku dks irk ug ha F kk fd D ;k djsaA m U g sa vax wBh tY nh ls g kfly djuh F kh v kSj lhr k ds ikl y s t kuk F kkA os vius g kF k e y jg s F ks fd og ifr tks ig y h drkj e sa cSB d j iwjs / ;ku ls lqu jg k F kk] cksy k] ^ ^ g uqe ku] fp ark u djksA e Sa bls y kÅ ax kA * * blds c kn og le qnz e sa dwn x ;k] le qnz ds ry e sa vax wBh dh [ kkst dh] m ls okil y s v k;k vkSj m ls g uqe ku dks lkSa i fn ;kA lH k h y ksx vk’p ;Zp f dr F ksA l cus lksp k fd ;g jke vkSj g uqe ku dk vk’kh okZn ik;k g qvk dksb Z fof ’ k”V O;fDr g SA rc ls og vius x kao e sa ,d le >nk j cqtqx Z dh rjg izfrf ”Br g S] vkSj m lus b l izfr ”Bk ds vuq :i g h O;og kj fd;k g SA tc vk i / ;ku iwoZ d , d dF kk dks lqurs g Sa] [ k+kl rkSj ls jke k; .k dks] rc ,sl k g h g ksrk g SA

l anHk Z vk Sj f VI i f .k ;k al anHk Z vk Sj f VI i f .k ;k al anHk Z vk Sj f VI i f .k ;k al anHk Z vk Sj f VI i f .k ;k a

www.debateonline.in

23 | P a g e

;g ipk Z e wyr % Qjojh 1 9 8 7 esa f iV~lcxZ ;wf u of lZV h esa lH;r k v ksa d h rqyu k dss e qn ~n s ij v k ;ksf t r lEesyu ds f y, f y[k k x;k Fkk A bls f y[k us v kSj izLr qr d ju s d k v olj izn k u d ju s ds f y, e Sa lEesyu ds v k ;kst dksa d k vk Hkk jh gwa v kSj lk Fk gh v u sd lgd fe Z;kssa] [k+k l rkSj ls oh - uk jk ;.k jk o] Msf oM ‘kqye Su v kSj ik myk f jpeSu dk v k Hkk jh gwa f t Ugksau s ipsZ ij f VI i.k h d h A

1 bl yksd d Fkk ds f y, eSa ;wf u of lZV h vkWQ+ f oLd k Wf Ulu ds Jh fd f ju u k jk ;.k dk _ .k h gwaA

2 n f {k .k vkSj n f { k .k iwoZ ,f ’k ;k dh v usd ksa jk e k ;.kksa ij f iNys d qN lk yk sa esa d bZ d k ;Z v k Sj f u ca/k & lad yu lk eus v k ;s gSaA eSa

;gk a mu e sa ls d qN d k gh uk ek sY ys[ k d:axk t ks esjs f y, izR;{ k r % mi;k sxh jgs gSa % v f lr dq- cu t h Z] laik -] n jk e k ;.kk bu bZLV u Z baf M;k ¼ d yd Rr k % izk at k ] 1 98 3 ½( ih - cu thZ] jk e k bu baf M;u f yV jspj] v k V Z ,saM Fkk WV ] 2 [kaM ¼ f n Y yh % lan h i izd k ’k u ] 1 9 86 ½( ts- ,y- czk Wf daXV u ] jk bf V v l jke k % n bZok WY ;w’k u vk WQ+ ,su ,f id ¼ f nY yh % v kWDlQ+k sMZ ;wf u of lZV h izsl] 1 9 84 ½( oh- jk? k ou ] n xzsV j jk e k ;.kk ¼ ok jk .k lh % v kWy baf M;k d k ’kh jk t VªLV ] 1 97 3 ½( oh - jk ?k ou ] n jke k ;.kk bu xzsV j baf M;k ¼ lwjr % lk mFk xqt jk r ;wf u of lZV h ] 19 7 5 ½( oh - jk ?k ou ] laik -] n jk e k ;.k k Vªsf M’k u bu ,f ’k ;k ] ¼f n Y yh % lkf gR; v d k ne h ] 1 9 80 ½( lh - vk j- ‘k ekZ] n jk ek ;.k k bu rsyqxw ,saM r f e y% , d Eijsf V o LV Mh ¼e nzk l% y{ eh u k jk ;.k xzaFk e k yk ] 1 97 3 ½( f n us’k pan z lsu ] n caxk yh jk e k ;.k kt+ ¼ d yd Rr k % ;wf u of lZV h v kWQ+ d yd Rr k ] 1 92 0 ½( ,sl- f laxk jk osyq] ^, d Eijsf V o LV Mh v k WQ+ n laLd r ] r f e y] Fkk bZ ,saM e y; ot +ZUl v kWQ+ n LV k sjh v k WQ+ jk e k f on Lis’k y jsQ+jsal V w n izk slsl v k WQ+ ,sd Y pjs ’k u bu n lk mFk bZLV ,f ’k ;u ot+ZUl*] t uZy v k WQ+ n f l;k e lkslk bV h 5 6 ¼ tqyk bZ] 1 98 6 ½% 1 37 &8 5 A

3 d kf e y cqY ds] jk ed Fkk % mRif Rr v kSj f odk l ¼ iz;k x] f gan h if j” k n~ izd k ’k u ] 1 9 50 ½A t c eSau s cqY ds } k jk dh x;h r hu lkS

jk e k ;.k ksa d h f xu rh ds ck js e sa ,d d Uu M+ f o} k u dks cr k ;k ] r ks os ck sys f d gk y gh esa mUgk sau s v d sys d Uu M+ esa ,d gt +k j ls T+;k n k jk ek ;.kk sa dh f xu r h d h gS( ,d rsyqxw f o} k u us Hk h rsyqxw esa ,d gt+k j jk e k ;.kksa d s gksu s d k f t+Ø f d ;k A nksu k sa us f of Hk Uu f o/k k vksa e sa f y[ kh x;h jk ed Fkk v kssa d h f xu rh d h Fkh A f ygk t+k ] bl ipsZ d s ‘k h” kZd dks ‘k C n ’k % u ysaA

4 ns[ k sa] f le ksj pSV e Su ] LV ksjh ,saM f MLd kslZ% uSjsf V o LV ªDpj bu f Q+D’k u ,saM f Q+Y e ¼ bFkk dk ] U;w;k WdZ% d kWu sZy ;wf u of lZV h izsl]

1 9 78 ½A 5

J h en ~ ok Ye h dh ; jk ek ;.k e~ d k i| k uqok n ] v u qok n d % t ;d” .k f eJ ^losZ’k * ‘k k L=h ¼ y[ k u Å% Hkqou ok .k h V ªLV ] 1 9 87 ½] 2 7 9& 8 3A [J h jke k uqt u us Msf oM ‘k qye Su ds lk Fk fe y d j izk laf xd f gLlksa d k v uqok n f t l laLd j.k d s v k /k k j ij fd ;k gS] mld s C ;kSjs bl izd k j gSa% J h e n~ ok Y e hf d jke k ;.k ] ds- f pUu k Lok e h ‘kk L=h xy ,oa oh - ,sp- lqczg~e .; ‘k k L=h } k jk laik f n r ¼ e nzk l% ,su - jk e jRu e ] 1 95 8 ½]

6 [J h jke k uqt u us Hk k x 1 -9 ds pqu s gq, N an ksa ds vaxzst +h v uqok n ds f y, f t l laLd j.k d ks vk /k k j cu k ;k gS] og gS% d Ecj

b;k f j;k bjk e k ;.ke ¼ v Uu ke yk bZ% v Uu k e yk bZ ik yd yk bZDd yd e ] 1 95 7 ½] [kaM 1 A J h jke k uqt u ds vaxzst +h v uqok n ds lk Fk d Ecjk e k ;.k ds ,d f gan h v uqok n dks f e yk d j ;gka v uqok n izLr qr f d ;k x;k gSA mls f gan h vuqok n ds C ;kSjs bl izd k j gSa% d Ec jk e k ;.ke~] v u qok n ,oa f yI ;ar j.k % v k pk ;Z f r - ‘ks” kk f nz] ,e -,- ¼ y[k u Å% Hkqou ok .k h VªLV ] 1 9 8 0 ½] i- 2 76 &2 8 0]

7 lh - ,sp- Vk Wu h ] v uq-] ,su - ,se - isat j] laik -] n vkslu v kWQ+ LV ksjh ] 1 0 [ kaM ¼ la’k ksf /k r laLd j.k 19 2 7 ( iqu e qZn z.k ] f n Y yh %

e ksr h yk y cu k jlhn k l] 1 96 8 ½] 2 %4 5& 46 A 8 jk WcV Z ih - xksY Me k u }k jk v uwf n r n jk e k ;.k k v kWQ+ ok Ye hf d ] [kaM 1 % ck yd kaM ¼ f izlaV u % f izalV u ;wf u of lZV h izsl] 19 84 ½ esa

i- 1 5 ij ,slh nf ” V ;ksa d s f oospu d k t ks f u pksM+ f n ;k x;k gS] mls n s[ ksaA blls v lge f r j[ k us ok ys f opk j ds f y, n s[ ksa] ‘k sY Mu vk bZ- iksyk Wd ] ^n f Mok bu f dax bu n baf M;u ,f id *] t uZy v kWQ+ n vesf jd u vksf j,aV y lkslk bV h 1 0 4 ] la[ ;k 3 ¼ tqyk bZ& f lr acj 1 9 84 ½% 5 0 5& 28 A

9 ,- ds- jk e k uqt u ] v uq-] gk bEl Q+k Wj n Mªk mf u ax% ik s;El Q+k Wj f o” .k q ck b u Ee k yok j ¼ f izalV u % f izalV u ;wf u of lZV h izsl] 1 9 81 ½]

4 7 A [f gan h v uqok n bl ys[ k ds v uqok n d } k jk] 10

v /;k Re jk ek ;.k ] 11 -4 -7 7 &7 8 A ns[ ksa] jk ; cgk n qj yk yk cSt u k Fk ] v uq-] n v /;k Re jke k ;.kk ¼ byk gk ck n% n ikf .k u h v kWf Q+l] 1 9 13 ( lsØ sM cqDl v kWQ+ f gan wt+ esa v f r f jDr [ kaM 1 ds : i esa iqu eqZf n zr ] U;w;k Wd Z% ,-,se -,sl- izsl] 1 9 7 4 ½] 39 A

11 ns[ k sa] ,sl- f laxk josyq] ^, d Eijsf V o LV Mh v kWQ+ n laLd r ] r f e y] Fk k bZ ,saM e y; otZ+Ul v kWQ+ n LV ksjh v kWQ+ jk e k *A

12 lar ks” k ,su - nslk bZ] ^jk e k ;.k k & ,su baLV ªwe saV v kWQ+ f gLV k Wf jd y d kWUV SDV ,saM d Y pjy Vªk alf e ’k u f cV ohu baf M;k ,saM

,f ’k ;k *] t uZy v kWQ+ ,f ’k ;u LV Mh t+ 3 0 ] la[ ;k 1 ¼ u oacj 1 9 7 0 ½% 5 A

www.debateonline.in

24 | P a g e

13

f Øf V d y LV Mh vk WQ+ ime pf j;e ¼ eqt+¶+Q+j iqj% f jlpZ baLV h V ~;wV v kWQ+ izk d r ] tSu k sykWt h ,saM v f galk ] 19 7 0 ½] 23 4 A 14

jk es xk SM+k ] ih - ds- jk t ’ks[ k j] ,oa ,sl- clo;~;k ] laik -] t u in jk e k ;.k ¼eSlwj% ,su - ih -] 1 97 3 ( d Uu M+ e sa½A 15

ogh ] 1 50 & 51 A 16

ns[ k sa] ,- ds- jk e k uqt u ] ^n baf M;u bMh il*] bMh il% , Q+k sd yksj d slcqd esa] laik - ,yka MqaMsl v kSj ykWosy ,Me aM~l ¼ U;w;k WdZ% xk jySaM] 1 9 8 3 ½] 2 34 &6 1 A

17 lar ks” k ,su - n slk bZ] f ganwbT +e bu Fk k bZ yk bQ+ ¼ cEcbZ% ik Wiqyj izd k ’k u ] 19 8 0 ½] 6 3 A jke d hf rZ ij ;gka tks f opk j f d ;k x;k

gS] mld s f y, eSa nslk bZ v kSj f laxk josyq ds d k e dk _ .k h gwaA 18

ogh ] 8 5A 19

d Ecj b;k f j;k bjk ek ;.k e ds [ kaM 1 d s 1 -1 ls pqu s gq, N an ksa dk v uqok n A [f gan h v uqok n ds f y,] iwoZor ] jk e k uqt u ds v axzst +h v uqok n ds lk Fk & lk Fk vk pk ;Z fr - ‘ks” k kf nz ds f gan h vuqok n d h e n n yh x;h gSA]

20 ns[ k sa] Msf oM ‘kqye Su ] ^lh r k ,saM ‘k r daB jk ou bu , r fe y Q+k sd uSjsf V o*] t uZy v kWQ+ baf M;u Q+k sd yksf jf LV Dl 2 ] la[;k

3 @4 ¼ 19 79 ½% 1 & 26 A 21

ih v lZ d h v FkZoSK k f u d in k oyh ds f y, ,d lzk sr ^ykWf t d ,st+ lsf e v kWf V d * gSA mlds f y, ns[ ksa] pk Y lZ lSaMlZ ih v lZ] f Q+yk Wlksf Q+d y jk bf VaXl v k WQ+ ih v lZ] t LV l cd yj } k jk laik f n r ¼1 9 40 % iqu e qZn z.k ] U;w;k WdZ% Mk soj] 1 9 5 5 ½] 8 8& 11 9 A

22 f n us’k pan z lsu ] caxk yh jk e k ;.k k t+A

23 jk WcV Z ih - xksY Me ku ] laik -] n jke k ;.kk vkWQ+ ok Y e h fd ] lk r [ kaM ¼ f izalV u % f izalV u ;wf u of lZV h izsl] 1 9 84 ½A

24 t ks rsyqxw fd+Llk eSa lqu k u s t k jgk gwa] og eSau s tqyk bZ 19 8 8 esa gSn jk ck n esa lqu k ] vkSj bld s lk Fk& lk Fk eSau s d Uu M+ v kSj

r f e y ds ik B Hk h bd V~B k f d ;s gSaA jk e k;.k ds bn Z& f xnZ pyu s ok ys v kSj f d+Llk sa d s mn k gj.k kssa ds f y, ns[ ksa] ,- ds- jk e k uqt u ] ^n w f jY e l vkWQ+ d Uu M+ Q+k sd yk sj*] ,su n j gk e Zu h % U;w ,Llst + v kWu n Q+k sd yk sj v kWQ+ baf M;k e sa] laik - LV wv V Z ,sp- C ySd ce vkSj ,- d s- jk ek uqt u ¼ cdZys v kSj yk Wl ,af tf yl% ;wf u of lZV h v kWQ+ dSf yQ+k sf u Z;k izsl] 1 9 86 ½] 4 1 &7 5 A

vuqokn & latho dqekj Email - sanjusanjeev67@gmail.com

u;k iFk] vDVwcj&fnlEcj 2011 esa i"B 5&31 ij izdkf'kr

The Translator has given his kind consent to produce this article on the website.