tema 5. ree.docx
TRANSCRIPT
TOPIC 5.
GEOGRAPHIC, HISTORIC AND CULTURAL BACKGROUND OF THE ENGLISH
SPEAKING COUNTRIES. DIDACTIC APPLICATION OF THE MOST IMPORTANT
GEOGRAPHIC, HISTORICAL AND CULTURAL ASPECTS.
1. - Introduction
2. – Geographic, historic and cultural background of the English
speaking countries.
2.1. - English as a Lingua Franca.
2.1. - United Kingdom of Great Britain.
2.1.1. - Geographic background.
2.1.2. - Historic background.
2.1.3. - Cultural background.
2.2. - United States of America.
2.2.1. - Geographic background.
2.2.2. - Historic background.
2.2.3. - Cultural background.
2.3. - Canada.
2.4. - Australia.
2.5. - Republic of Ireland.
2.6. - New Zealand.
2.7. - Caribbean.
2.8. - South Africa.
3. - Didactic application of the most important geographic, historic
and cultural aspects.
4. - Conclusion.
5. - Bibliography.
1. - INTRODUCCION
Nowadays, there are nearly 500 million native speakers of English
spread all over the world which gives us a good idea of how important
the language is. Indeed, geographically English is the most
1
widespread language in the world and it is second in terms of number
of speakers after Mandarin Chinese.
For economic and trading reasons, English is used every day by
millions of non- native speakers in order to buy and sell products, and
not only this, Politics is spoken in English. In this sense, we can state
that English has become a lingua franca since many people use it in
order to communicate with other people who do not speak their own
language.
For example, English is an official language in the following countries:
Kenya, Liberia, South Africa.
USA, Canada, Bahamas,
United Kingdom, Ireland, Gibraltar.
India, Pakistan.
Australia, New Zealand.
The majority of English speaking countries are those that during or
prior to the 19 th century were part of the Great Britain Colonial
Empire.
At the moment, English is used in business and trading, and it is one
of the official languages of UN. In many Western countries, English is
spoken by nearly half the population, especially in the Scandinavian
countries and Holland, because the importance of their own
languages is very small by comparison to English.
We are living in a new international context known as the ‘knowledge
society’ in which speaking foreign languages is a widely accepted
need all over the world. There are different reasons to support this
statement: learning a tool to access knowledge, development of open
minded attitudes, development of learning skills, enjoyment,
opportunities to find a better job, etc. All these reasons are enough to
follow the European Union recommendation to speak two foreign
languages: a language used as an international means of
communication, English, and one of the languages of a nearby
country, for example Portuguese, French, Italian or Arabic in our case.
As a matter of fact, some European countries, for example Finland,
2
bilingual education is a reality. In Spain it is one of the new
educational goals proposed by different political parties. In Andalusia,
the Plurilingual Plan is becoming a reality.
According to the Andalusian Educational Act, (Act 17/2007, 10 th of
December) a communicative approach should be implemented in the
teaching learning processes that take place in the Andalusian
educational centres, and in order to do it, not only the foreign
language but the culture it transmits have to be approached in the
EFL classroom. Language is considered the natural means of
communication among human beings. It is through the knowledge of
a language that we can learn about other cultures and countries.
Language and culture are closely related as the first is the reflection
of the second one, and culture could not exist without the language
that represents it.
2. - GEOGRAPHIC, HISTORIC AND CULTURAL FRAMEWORK OF
ENGLISH SPEAKING COUNTRIES.
2.1. - English as a lingua franca
A lingua franca can be defined as “a language widely adopted for
communication between two speakers whose native languages are
different from each other’s and where one or both speakers are using
it as a “second” language” (J. Harmer, 2001, p.1). English has become
one of them, the most important one, due to different factors:
historical, economic, etc...
2.2. - United Kingdom of Great Britain.
2.2.1. - Geographic background.
The United Kingdom, in its conventional long form United Kingdom of
Great Britain and Northern Ireland, U.K. in abbreviation, consists of
four geographical, historical parts:
COUNTR
Y
CAPITA
L
LANGUAGE(S) S.PATRO
N
FLOWER
England London English St.
George
Tudor rose
3
Scotland Edinburg
h
English and
Scottish
St.
Andrew
Thistle
Wales Cardiff English and
Welsh
St. David Leek/Daffodil
N.
Ireland
Belfast English and Irish St. Patrick Shamrock/
Flax
The United Kingdom is divided into three main geographical areas:
The Highlands (Scotland and the North of England), the Midlands
(valleys and plains) and the Lowlands (the south of the territory).
It is surrounded by the Atlantic Ocean, the North Sea, the English
Channel, the Celtic Sea, and the Irish Sea, as well as by the Republic
of Ireland to the south of Ireland. It is a quite flat country with no high
mountains (the Pennines and the Cambrian Mountains). The most
important rivers are the Thames, Humber, Tees, Severn and Wye. As
far as economy is concerned, mineral resources such as iron, coal
and oil, have been very influential in British history. Based on market
exchange rates, the UK is the second largest economy in Europe,
after Germany, and the fifth in the world. Chemical and
pharmaceutical industries are also as well as the financial services
and tourism from the service sector.
The main industrial a commercial areas are the great conurbations,
where about one third of the country’s population lives. The
administrative and financial centre and most important port is Greater
London, which also has various manufacturing industries. London is
Europe’s foremost financial city. Metal goods, vehicles, aircraft
synthetic fibres and electronic equipment are made in the West
Midlands conurbation, which with the addition of Coventry roughly
corresponds to the former metropolitan county of West Midlands. The
industrial Black Country and the city of Birmingham are in the West
Midlands. Greater Manchester has cotton and synthetic textiles, coal
and chemical industries. Leeds, Bradford and the neighbouring
metropolitan districts are Britain’s main centre of woollen, worsted
and other textile production.
3.1.2. - Historical background.
4
McDowall (1989) dedicated the first chapter of his History of Britain to
Prehistory and then to the Celts, whose language still survives in
different areas of the country. The Romans occupied Great Britain for
some centuries.
In the 5th century, the island was invaded by the Jutes, the Saxons
and the Angles. Later the Vikings came and the Anglo-Saxon
civilization flourished for some time. Due to the frequent raids of the
Danish invaders, the Danes took the lead and imposed their
consuetudinary system of rules in the 9th century.
After the Danish invasion, the most significant event was the Norman
Conquest in 1066, which gave birth to a new civilization, including a
new language with a lot of Latin influence. William I introduced
Norman style political and military feudalism. The Normans were of
German origin and brought the Gothic art to the island, which was
going to have such an important role in the English history of Art.
After the Norman Conquest England became a powerful and
influential monarchy in Europe. In the early 13th century, a series of
circumstances led to the barons revolt and the "Magna Carta". From
1338 to 1453 it took place the "Hundred Years' War". Almost a
century later, in 1534, King Henry VIII cut England off the Catholic
Church of Rome and made Wales a part of the his kingdom in 1535. It
was the beginning of the British Empire. Ireland was occupied in the
16th century.
In the 19th century it was the biggest empire in the world. Due to the
Industrial Revolution, England became the biggest exporter of cloth,
machine and other products.
Since the beginning of the 20th century, many of the old British
colonies achieved their independence. The UK took part in the First
and the Second World Wars and its predominant role was darkened
by other economical empires. In the mean-while, it has established a
leading and close union with Europe. The end of the 20th century saw
major changes to its governance with the establishment
5
of devolved national administrations for N. Ireland, Scotland, and
Wales.
In May, 1.979, the conservatives returned to power under the
leadership of Margaret Thatcher, who set out to reserve the post war
privatizing state- owned industries.
She led the conservatives to victory again in 1.983 and 1.987, the
latter an unprecedented third consecutive general election win.
In 1.990 John Mayor, Conservative Party became leader and Prime
Minister.
In the elections of May, 1.997, Labour won 418 seats in the House of
Commons and Tony Blair became Prime Minister, the same year
Princess Diane, the former wife of Prince Charles was killed in a car
accident in Paris.
Following the devastating September 2.001 terrorist attack in the
USA, the British government became the most visible international
supporter of the Bush administration in its war on terrorism. The
British forces joined the Americans in launching attack against
Afghanistan after the Taliban government refused to hand over
Osama Bin Laden.
The Blair government was, and is, a strong supporter of the USA´s
position in the invasion of Iraq, that began in March 2.003.
3.1.3.- Cultural background.
The culture of U.K. is informed by its history as a political union of four
countries which each have their own preserved and distinctive
heritage, customs and symbolism. As a result of the British Empire,
British influence can be observed in the language, culture and legal
systems of many of its former colonies such
as Canada, Australia, India, and the United States.
British people have a strong civil sense and participate in public
issues since childhood. There are thousands of registered volunteer
organizations, which depend on their individuals’ time, money and
skill.
6
The contributions of the UK to the world of Arts, Science and culture in
general, greatly exceed the possibilities of this essay. The
architecture of the Gothic, the landscapes of Constable and Turner,
the portraits by Reynolds or the Modern Tate Gallery are just a few
examples of the importance of British Art for the rest of the world. It
would be endless to list the poets, writers and theatre players whose
work has been enjoyed by millions of people all around the world in
the past and in the present times (Shakespeare, Dickens, Jane
Austen, etc.). In addition, one of the most extended traditions in the
British culture is their love for theatre and there has been
extraordinary theatre actors born in the UK. On the other hand,
philosophers and musicians have also taken a part in the history of
the British culture.
In Britain children go to school from age five to 16. they spend six
years in Primary School and then they go to Secondary School. In
Britain, like the USA, there are State Schools which are free and
Private Schools which are paying.
Britain has established an obligatory national curriculum. The national
curriculum is divided into:
Core Subjects.
Foundation Subjects.
Basic Curriculum.
The Central Department of Education and Science in London gives
advice and inspects how the National Curriculum is being taught at
schools. Local Education Authorities which are controlled by the
Education committees of the county and metropolitan district councils
plan and organise education at a local level in England and Wales.
Students who study for two years, from 14 to 16 obtain the
General Certificate of Secondary Education, consisting of five
core exams and with the option to sit further exams.
The next national qualification are called “A” levels or Advanced
Levels and is taken by students who stay at school for two more
7
years, from 16 to 18, in order to take qualifications for
University or a professional course.
The University takes three years or even four.
Sport is another shared value by the British. Britain was the first
country to organise sport as a national activity in the 19th century.
Football, tennis, golf or cricket are some of the games exported by
the British. The most popular sport in the UK is soccer, usually
referred to as just “football”.
The most well known festivals celebrated in Great Britain are these:
Guy Fawkes, November 5th
Valentine’s Day, February 14th
Halloween, 31st October
Christmas
3.2. - United States of America.
3.2.1. - Geographic background.
The United States of America is a federal republic composed of a
national government and 50 state governments. There are 48
contiguous states occupying the mid- latitudes of the continent,
together with the State of Alaska at the northwest extreme of North
America and the island state of Hawaii in the Pacific Ocean.
There are two legislative houses:
Senate embodies the federal nature of the Constitution, with
two senators from each state. Each senator is elected at
separate elections.
House of Representatives, has a fixed number of seats and each
state has one seat for each.
8
The Senate and the House of Representatives together form the
Congress, which is the law- making body, and no federal taxes can be
collected or money spent without the approval of both Houses. The
President signs the laws. If he refuses, his veto can be overridden by
a two thirds majority in both Houses.
The head of State and government is Barack Hussein Obama. born
August 4, 1961) is the 44th and current President of the United
States. He is the first African American to hold the office. Obama was
the junior United States Senator from Illinois from 2005 until he
resigned following his 2008 election to the presidency. He was
inagurated as President on January 20, 2009
The capital city is Washington D.C. and the monetary unit is the
dollar.
The United States is situated mostly in central North America,
between the Atlantic and the Pacific oceans. The USA is bordered by
Canada and the Arctic Sea to the North and by Mexico and its Gulf to
the South. In a very broad sense, this huge nation can be divided
geographically into four areas: the East Coast, the Great Plains, the
Rocky Mountains, and the West Coast.
The geographic variety of USA is complete and there can be found
almost any kind of climate and landscape in its territory. The North
has a humid continental climate, but Florida and Hawaii are tropical
and Alaska has a polar climate.
The United States has a capitalist mixed economy, which is fueled by
abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high
productivity. The country is the first largest producer of electrical and
nuclear energy, sulphur, liquid gas and salt, and it is the third largest
producer of oil. Its industrial power makes it lead the manufacturing
field. To their economical power it could be added the large number of
inhabitants that live in the USA. The population of the US has always
been characterized by its ethnic and racial diversity.
The USA is formed by 50 states and the capital city is Washington. It
is a federal constitutional republic. Throughout its history, the USA has
had only two major parties: the Republicans and the Democrats. On the
other hand, the chief of the executive is the President of the USA, elected
9
to a four year term. B. Obama was elected as the 44th president in 2008, the
first Afro-American to be in the White House.
3.2.2. - Historical background.
The U.S. is relatively young country that is only 200 years old.
The colonial period (1942-1763) began with the discovery of America
by Columbus and the first British settlements and ends with the war
in which the colonies won their independence from Great Britain.
After 1763 is a change in the administration of the British Imperial
Colonial policy led into revolution in 1775. In 1776, Jefferson made the
Declaration of Independence and the colonies in North America
declared themselves independent of Great Britain (on July 4, 1776).
This caused the Independence War.
In the nineteenth century democracy gradually began to take form.
By 1850, U.S. was the main centre of finance, commerce and
manufacturing. A terrible Civil War took place from 1861 to 1865 and
led to the abolition of slavery. After the Civil War, the USA
experienced a great growth and transformation. Millions of people
arrived from other countries to the land of opportunities, and the
population moved to the Western region as miners, cattle ranchers or
sheep farmers; it was the time of the "Wild West". Meanwhile, the
Native American tribes were moved to lands reserved, which
provoked the "Iridian Wars".
The First War in Europe affected the US interests from the start and
they finally joined the allies in 1917. By 1929 they faced the Great
Depression, a period of recession worldwide. In 1930, President F.
Roosevelt proposed a "New Deal". The USA tried to maintain neutral
in the face of totalitarian regimes in Japan, Italy and Germany. But the
attack at Pearl Harbour forced the US to enter the World War. The
early post-war period was dominated by the Cold War (1947-1991)
due to disagreements between the Soviet Union and the US.
By the 1950s and 1960s the US experienced a boom in births and
economic gains, but not all the Americans could benefit equally as
African-Americans remained segregated. The social changes grew out
an open, fluid and diverse society. The attack on September 11th
2001 was a turning point in the US politics and has had a deep impact
10
on their people's self-confidence. The US values of freedom,
democracy and opportunity to all are a legacy since the promulgation
of their Constitution and should be maintained in the future of this
"first universal nation".
3.2.3. - Cultural background.
In general, the culture of United Stated is influenced by the waves of
immigrants, first from Europe and Africa and later from Asia. Overall,
significant cultural influences came from northern Europe. Some have
described American culture as a melting pot in which immigrants
eventually assimilate into a unified American culture that incorporates
contributions from immigrant culture. A key component of American
culture is the American Dream: the idea that, through hard work,
courage, and self-determination, regard-less of social class, a person
can gain a better life.
In spite of its comparatively short history, the USA has been the origin of
several artistic movements, and excellent authors in the field of Literature
were born in the USA, as well as scientific development and discoveries
have their origin in the US. From the field of Science, the deep impact
caused by the NASA, their scientists and engineers when they first step on
the Moon is still considered one of the most important hits in the history of
human race. It was in the USA that some artistic movements took place
since the Naturalism of the Hudson River School in the mid of the 19th
century to the abstract expressionism. In addition, the new technologies
basically created and developed in the US, their web portals, the web
engines, the e-mailing, Blogs and etcetera are promoting a further
proximity among humans all over the world.
Since the late nineteenth century, baseball has been regarded as the
national sport. American football, basketball and ice-hockey are the
country's three other leading professional team sports. Boxing and
horse racing were once the most watched individual sports, but they
have been eclipsed by golf and auto racing, particularly
NASCAR. Soccer is played widely at the youth and amateur levels and
is growing in popularity as a professional spectator sport. Tennis and
many outdoor sports are popular as well.
11
In the USA the main festivals are the following ones:
Independence Day, 4th of July.
Thanksgiving Day, 4th Thursday on November.
Halloween, 31st of October.
Accordingly, education standards and requirements differ from state
to state. Some school systems require that a high school student
complete three years of mathematics before graduation. Although,
there is no national curriculum, certain subjects are generally taught
in all state schools systems across the country.
After elementary school children start with their secondary education
at the age of six until the age of 18. This is where children/ young
adults get the education they need. Often the education systems are:
Aged 6- 14 or Elementary School, known as grades 1- 8.
Aged 14- 16. Four years of High School of which two are spend
in Junior High School, and known as grades 9- 10.
Aged 16- 18, the last two are spent in Senior High School,
known as grades 11- 12.
3.3. - Canada.
Canada is a country occupying most of northern North America. It was
a British colony until 1931 that it received the independence. Today is
a federal democracy with bicameral parliament: The Senate and the
House of Commons. The constitutional head is the sovereign of the
United Kingdom. In the latter part of the 20th century an increased
immigration from Europe, Latin America and Southeast Asia, added to
the culture of native Indians and Inuit, has made Canada more
broadly multicultural. French and English are spoken in different areas
with an important bilingual population.
3.4. - Australia
Australia is the sixth largest country on Earth, but with a small
population. The official language is English. Australia is the largest
wool producer and a major supplier of cereals, dairy products, sugar,
fruit and cotton. It has many mineral resources and an important
12
forest industry. Until the World War II almost all immigrants came to
Australia from the British Isles. The aborigines represent a minority of
the population.
3.5. - Republic of Ireland.
The Republic of Ireland occupies the southern part of Ireland.
Economically, the agriculture is important. Beer, lactic products,
cereals, computer software, equipment international services and
tourism are the most important sectors of the economy.
3.6. - New Zealand.
It is situated in the South Pacific, Southeast of Australia. His land area
is above twice the size of England. The country comprises two main
islands, North and South Islands, and a number of little island. The
official languages are English and Maori. It is Unitarian parliamentary
democracy with the British Sovereign as Constitutional Monarch. It
was a British colony, reaching independence in 1947.
3.7. - Caribbean.
The Caribbean is a region consisting of the Caribbean Sea, its islands
(most of which enclose the sea), and the surrounding coasts. The
region is located southeast of the Gulf of Mexico. These islands were
called the West Indies because when Christopher Columbus landed
here in 1492 believed that he had reached the Indies (in Asia). After
contact, war and disease led to a decline in the Native American
population.
3.8. - South-Africa.
Officially Republic of South Africa, it is the southernmost country on
the African Continent. English and Afrikaans are the official
languages, though the most predominant is English. The population is
heterogeneous, there are white, black, half-caste (black and
Afrikaners) and Asiatic people. Although it has the most unknown and
worse economic situation, is one of the richest in cultures, tradition
and nature.
13
4. - DIDACTIC APPLICATION OF THE MOST IMPORTANT GEOGRAPHIC,
HISTORIC AND CULTURAL ASPECTS.
The English Classroom is not limited to learn a foreign language as a
set of strange and lexical items. We, as English teachers, must also
show the elements of the geographical, historical and context
surrounding this language in its natural environment. This
extralinguistic dimension added to the didactic units of integrated
activities presenting linguistic contents at the time. In this way we
develop our student´ s interest in knowing a different way of life and
the sociocultural aspects of the English speaking countries. The
English teaching in Primary Education is based on its communicative
characteristics and the insertion of such cultural elements.
The student must realise that he/ she himself/herself is a cultural
being. Once the student recognizes that people are a product of their
own culture he will be better prepared to accept the behaviour of
people from other cultures without value judgements.
Along with the acceptance of people comes the acceptance of the
language. What, we, the teachers, need to achieve is a perspective of
how language and culture are related and knowing how to
communicate this in the English classroom.
The general aim in Primary Education, as far as socio- cultural
contents, is concerned is to get our pupils to show an understanding
attitude towards and respect for the English language, its speakers
and their culture.
The Royal Decree 1513/2006 states as a general aim in primary
education “to value English and languages in general, as a means of
communication and understanding among people from different
origins and cultures”. The importance of the cultural element is also
admitted in the Andalusian Educational Act (Law 17/2007, December
10th). Consequently, it is expected that learning a foreign language
will contribute to the development of our pupils’ competence as
14
citizens as it increases their interest of knowing about the target
culture, it favours the understanding of the differences among
countries and promotes social and cultural tolerance.
The inclusion of cultural contents in the curriculum should avoid
stereotyping. Besides, the linguistic and cultural diversity in our
classes can be indeed a further resource which enables teachers to do
a better job and learners to be more accountable for the culture
learning that takes place in our FL classes.
The Curriculum for Primary Education indicates that the cultural contents
of the target language are to be integrated within the rest of contents of
the English curriculum. In order to promote intercultural communication
and tolerance values, children must have some knowledge of the customs,
characteristics and peculiarities of the English-speaking countries.
There are many enjoyable and effective ways to reach those objectives.
Introducing motivating materials ready for their use in our primary
class-room or producing our own materials is a way to do it.
Literature (tales, comics, rhymes,…), songs (pop songs, traditional
songs, chants,..) games (cooperative games, competitive games, …)
I.C.T. (CALL programmes, presentation programmes, Internet, …)
and other types of materials (wall-charts, flashcards, word cards,
picture cards, realia, flipcharts, chalkboard, flannel-board,
photographs or slides, videos or DVDs, magazines, newspapers, T.V.
programs, transparencies, ..) can help us to include different
ggeographic, historic and cultural elements in our lessons. Creating a
bank of educational resources in which we include all we can find
ready to be used when we need it is a good idea.
All these materials can be applied to specific lessons in the different
levels throughout the school year and others can be worked by all the
school community at a specific moment. We can design different lesson
plans in relation to the festivities (Halloween, Christmas…), we can design
some lesson plans on some aspects of traditions and daily life, we can
focus on a different region every school year or we can even celebrate a
cultural week.
Besides, the Royal Decree 1513 and the Order of 10th of August, we
can show students the sociocultural aspects by means of the fourth
15
block of contents. It is called: Intercultural understanding and
sociocultural features. These contents are developed taking into
account:
Knowing English costumes and particularities of English speaking
countries.
Knowing different ways of life.
Promoting tolerance.
Improving interest about other social and cultural expressions.
Showing a respectful attitude towards people from different
cultures.
All these of contents are related to the eight basic competences
that Real Decree 1513 establishes (y las nombrais). In order to
improve our students´ skills we, as English teachers, develop
activities as these:
Visit to the supermarket.
Pen pals.
Role- play.
Classroom decorations.
Films.
Celebrations.
Books.
Recipes.
Postcards.
Magazines.
Folklore.
Historical aspects.
5. CONCLUSION.
To conclude with, we would like to underline the importance of this
topic for teaching English at Primary level. If we, as teachers, are not
aware of the importance English has in the European framework, it
will be difficult to convince pupils to study English.
16
Although we have studied the main geographical, historical and
cultural aspect of the English-Speaking countries, such a detailed
knowledge is obviously not expected from our pupils but according to
our Spanish Law and European regulations, we, as English teachers,
need to develop our students’ socio-cultural competence. This means
to face them with other realities, peoples, traditions, places and
language.
Children have a natural curiosity to discover new worlds, places and
people too. Showing them how and where other people live will
improve their attitude towards those communities and their culture
and language. By doing this, we will help our students to develop a
positive attitude towards that culture and therefore towards its
language. We will also help them to develop and open mind and
tolerant attitudes and to increase their curiosity towards the world.
8. BIBLIOGRAPHY.
BROMHEAD, P. (1986). Life in Modern Britain. Longman.
FARRELL, M: (1995). The World of Eglish. Longman.
FIEDLER, E. & alts. (2004). America in Close-Up. Longman.
THOMSON, D. (1980). England in the Twentieth Century. CUP.
www.great-britain.co.uk
www.usinfo.state.gov
17