terapéutico / therapeutic florfen 20817).pdf · result, bacterial resistance and aplastic anemia...

1
Florfen 20 es un antibiótico bacteriostático de amplio espectro, indicado para el tratamiento de neumonías y trastornos digestivos en cerdos. Florfen 20 is a broad-spectrum bacteriostatic antibiotic indicated to treat pneumonia and digestive disorders in swine. Terapéutico / Therapeutic FLORFEN 20 Antibiótico en Polvo / Powder antibiotic Apsa Internacional S.A.: Int. Juan Lumbreras 1800 (1748) SIP Gral. Rodríguez - Buenos Aires - Argentina (+54) 237 485 7300 - www.apsanet.com.ar FLORFEN 20 es una premezcla medicamentosa formulada a base de Florfenicol. Es un antibiótico bacteriostático de amplio espectro indicado para el tratamiento de neumonías y trastornos digestivos en cerdos. Propiedades Farmacológicas y Farmacocinéticas: EL florfenicol es un antibiótico de síntesis perteneciente al mismo grupo que el cloranfenicol y tianfenicol, siendo más efectivo y seguro que éstos, por poseer modificaciones estructurales al sustituir algunos radicales por átomos de flúor. De esta forma se evita la aparición de resistencia bacteriana y anemia aplásica en humanos. Posee un excelente comportamiento farmacocinético, y es absorbido casi en su totalidad cuando es administrado tanto por vía oral. Florfen 20 alcanza rápidamente altas concentraciones en sangre, secreciones y aparato respiratorio, siendo muy buena su distribución en hígado y ovarios por su alta liposolubilidad. Es efectivo en el tratamiento de infecciones respiratorias, digestivas y urogenitales causadas por microrganismos sensibles: Gram negativos: Escherichia coli, Shigella sp, Salmonella sp, Pasteurella sp, Proteus sp, Klebsiella sp, Haemophillus sp., Avibacterium sp, Campylobacter sp, Bordetella sp., Moraxella sp., E. rhusiopathiae, Actinobacillus sp. Gram positivos: Staphylococcus sp, Streptococcus sp, Clostridium sp. Actúa inhibiendo la síntesis proteica microbiana al unirse con el ARN ribosomal. Dosis y administración: Vía oral incorporado al alimento balanceado. Porcinos: Mezclar de forma homogénea 2000 gramos de Florfen 20 por tonelada de alimento balanceado durante 7 a 10 días. Período de retiro: 28 días. Presentación: Bolsa de 25 kg. Fórmula centesimal: Florfenicol 2 g Excipiente c.s.p. 100 g Seguridad en dosificación, debido a la concentración del principio activo. Fácil aplicación y mezclado. Alta biodisponibilidad. Rápida acción. Bajo nivel de resistencia bacteriana. Espectro de acción frente a bacterias Gram positivas y Gram negativas. Safety of dosage by virtue of the concentration of its active principle. Easily administered and easy to mix. High bioavailability. Fast acting antibiotic. Low level of bacterial resistance. Spectrum of activity against Gram Positive and Gram Negative bacteria. FLORFEN 20 is a medicated premix based on Florfenicol. It is a broad-spectrum bacteriostatic antibiotic indicated for the treatment of pneumonia and digestive disorders in swine. Pharmacological and Pharmacokinetic Properties: Florfenicol is a synthetic antibiotic belonging to the same group as Chloramphenicol and Thiamphenicol, but it is more effective and safer than them due to structural modification: some radicals have been replaced with fluorine atoms. As a result, bacterial resistance and aplastic anemia in humans are avoided. It has an outstanding pharmacokinetic behaviour and it is almost completely absorbed when administered orally. Florfen 20 rapidly achieves high concentrations in blood, in respiratory secretions and in the respiratory system and, as a result of its high lipid solubility, it has a very good liver and ovary distribution. It is effective for the treatment of respiratory, digestive and urinogenital infections caused by susceptible micro organisms: Gram negative: Escherichia coli, Shigella sp, Salmonella sp, Pasteurella sp, Proteus sp, Klebsiella sp, Haemophillus sp., Avibacterium sp, Campylobacter sp, Bordetella sp., Moraxella sp., E. rhusiopathiae, Actinobacillus sp. Gram positive: Staphylococcus sp, Streptococcus sp, Clostridium sp. It inhibits microbial protein synthesis by binding to ribosomal RNA. Dosage and administration: Oral administration, in feed. Swine: Mix, homogeneously, 2000 grams of Florfen 20 per ton of feed from 7 to 10 days. Withdrawal period: 28 days. Presentation: 25 kg bag. Composition: Florfenicol 2 g Excipient q.s 100 g Productos Registrados Senasa

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Terapéutico / Therapeutic FLORFEN 20817).pdf · result, bacterial resistance and aplastic anemia in humans are avoided. It has an outstanding pharmacokinetic behaviour and it is

Florfen 20 es un antibiótico bacteriostático de amplio espectro,indicado para el tratamiento de neumonías y trastornos digestivosen cerdos.

Florfen 20 is a broad-spectrum bacteriostatic antibiotic indicated to treat pneumonia and digestive disorders in swine.

Terapéutico / Therapeutic FLORFEN 20

Antibiótico en Polvo / Powder antibiotic

Apsa Internacional S.A.: Int. Juan Lumbreras 1800(1748) SIP Gral. Rodríguez - Buenos Aires - Argentina (+54) 237 485 7300 - www.apsanet.com.ar

FLORFEN 20 es una premezcla medicamentosa formulada a base de Florfenicol. Es un antibiótico bacteriostático de amplio espectro indicado para el tratamiento de neumonías y trastornos digestivos en cerdos.Propiedades Farmacológicas y Farmacocinéticas:EL florfenicol es un antibiótico de síntesis perteneciente al mismo grupo que el cloranfenicol y tianfenicol, siendo más efectivo y seguro que éstos, por poseer modificaciones estructurales al sustituir algunos radicales por átomos de flúor. De esta forma se evita la aparición de resistencia bacteriana y anemia aplásica en humanos. Posee un excelente comportamiento farmacocinético, y es absorbido casi en su totalidad cuando es administrado tanto por vía oral. Florfen 20 alcanza rápidamente altas concentraciones en sangre, secreciones y aparato respiratorio, siendo muy buena su distribución en hígado y ovarios por su alta liposolubilidad. Es efectivo en el tratamiento de infecciones respiratorias, digestivas y urogenitales causadas por microrganismos sensibles: Gram negativos: Escherichia coli, Shigella sp, Salmonella sp, Pasteurella sp, Proteus sp, Klebsiella sp, Haemophillus sp., Avibacterium sp, Campylobacter sp, Bordetella sp., Moraxella sp., E. rhusiopathiae, Actinobacillus sp. Gram positivos: Staphylococcus sp, Streptococcus sp, Clostridium sp.Actúa inhibiendo la síntesis proteica microbiana al unirse con el ARN ribosomal.Dosis y administración: Vía oral incorporado al alimento balanceado. Porcinos: Mezclar de forma homogénea 2000 gramos de Florfen 20 por tonelada de alimento balanceado durante 7 a 10 días.Período de retiro: 28 días.Presentación: Bolsa de 25 kg.

Fórmula centesimal:Florfenicol 2 gExcipiente c.s.p. 100 g

Seguridad en dosificación, debido a la concentración del principio activo.Fácil aplicación y mezclado.Alta biodisponibilidad.Rápida acción.Bajo nivel de resistencia bacteriana.Espectro de acción frente a bacterias Gram positivas y Gram negativas.

Safety of dosage by virtue of the concentration of its active principle.Easily administered and easy to mix.High bioavailability.Fast acting antibiotic.Low level of bacterial resistance. Spectrum of activity against Gram Positive and Gram Negative bacteria.

FLORFEN 20 is a medicated premix based on Florfenicol. It is a broad-spectrum bacteriostatic antibiotic indicated for the treatment of pneumonia and digestive disorders in swine.

Pharmacological and Pharmacokinetic Properties:Florfenicol is a synthetic antibiotic belonging to the same group as Chloramphenicol and Thiamphenicol, but it is more effective and safer than them due to structural modification: some radicals have been replaced with fluorine atoms. As a result, bacterial resistance and aplastic anemia in humans are avoided. It has an outstanding pharmacokinetic behaviour and it is almost completely absorbed when administered orally. Florfen 20 rapidly achieves high concentrations in blood, in respiratory secretions and in the respiratory system and, as a result of its high lipid solubility, it has a very good liver and ovary distribution.It is effective for the treatment of respiratory, digestive and urinogenital infections caused by susceptible micro organisms: Gram negative: Escherichia coli, Shigella sp, Salmonella sp, Pasteurella sp, Proteus sp, Klebsiella sp, Haemophillus sp., Avibacterium sp, Campylobacter sp, Bordetella sp., Moraxella sp., E. rhusiopathiae, Actinobacillus sp. Gram positive: Staphylococcus sp, Streptococcus sp, Clostridium sp.It inhibits microbial protein synthesis by binding to ribosomal RNA.

Dosage and administration: Oral administration, in feed. Swine: Mix, homogeneously, 2000 grams of Florfen 20 per ton of feed from 7 to 10 days.

Withdrawal period: 28 days.Presentation: 25 kg bag.

Composition:Florfenicol 2 gExcipient q.s 100 g

Productos Registrados Senasa