802 F Street/P.O. Box 115, Rupert ID 83350 Phone: 208-436-3781 Fax: 208-436-0628

Email: stnich@pmt.org NEW WEBSITE: saintnicholascc.org

Office Hours: Mon-Thurs 9:30am to 5pm Fridays 9:30am to 12:30pm

(Office closed for Lunch 12:30-1:30pm)

“With the Eucharist as the Center and Summit of our Christian Life, we the people of St. Nicholas community, strive to be living Tabernacles of Jesus Christ by being

His faithful witnesses on our daily lives and in our service to each other.”

DAILY LITURGY SCHEUDLE Tue, Thurs, Fri. ———— 8:00am Wednesdays — 8:40 am w/School

Wednesdays — 8am during the summer Thurs. ———— 6:00pm Spanish

Sat. ——— 9am (1st Sat. of Month)

SUNDAY LITURGY SCHEUDLE English:

Sat. — 5:30pm Sun. —— 9:00am Spanish:

Sun. —— 11:30am & 1:30pm

The Lord will bless his people with peace. –Psalm 29

El Señor bendice a su pueblo con la paz. –Salmo 28

SACRAMENTS Reconciliation / Confesiones

Thursday/ Jueves ——— 5pm Sat. / Sábados ———— 3:45pm - 5pm Or by appointment / o por cita.

Adoration/ Adoración al Santísimo: Tue, Fri. 8:30am - 9:30am

Tue-Fri. 12pm-1pm Thu/Jueves: 9:30am - 5:45pm

Sun/Domingos: 6pm

Baptism /Bautizos English class by appointment.

Clases cada cuarto domingo del mes a las 2:30pm en la Iglesia.

Marriage / Matrimonios Contact Priest at least 6 months in

advance. / Contactar al sacerdote por lo menos con 6 meses de anticipación.

Rehearsals/prácticas: Alejandra Guzmán 208-431-1176 Quinceañera

Must attend 1 year of R.E. Debe asistir a 1 año de Catesismo.

Rehearsals/prácticas: Alejandra Guzmán 208-431-1176

Funeral / Funerales 208-436-3781

EMERGENCIES/ EMERGENCIAS

Fr. Pako 208-436-3781 Ext 109

Bautismo del Señor

12 de enero de 2020

The Baptism of the Lord

January 12, 2020

•Isaias 49,3.5-6 • Salmo 39,2.4ab.7-8a.8b-9.10

•1Corintios 1,1-3 • Mateo 3,13-17

• Isaiah 49:3,5-6 • Ps 40:2,4,7-8,8-9,10 • 1Corinthians 1:1-3

• John 1:29-34

READINGS FOR THE WEEK Mon. January 13th *1Samuel 1:1-8 *Ps 116:12-13,14-17,18-19 *Mark 1:14-20

Tues. January 14th *1Samuel 1:9-20 *1Sam 2:1,4-5,6-7,8abcd *Mark 1:21-28

Wed. January 15th *1Samuel 3:1-10,19-20 *Ps40:2,5,7,7-8a,8b-9,10 *Mark 1:29-39

Thurs. January 16th *1Samuel 4:1-11 *Ps 44:10-11,14-15,24-25 *Mark 1:40-45

Fri. January 17th *1Samuel 8:4-7,10-22a *Ps 89:16-17,18-19 *Mark 2:1-12

Sat. January 18th & 19th

Rev. Fr. Francisco Godinez, JCL, MCL

“2nd Sunday of Ordinary Time”

MINISTRIES (MINISTERIOS) Saturday, January 18th - 5:30pm Mass L: Josie Garcia E.M.: Larraine & Ron Kluzik A.S.: Mia C. & Miranda G. & Samantha P Gift Bearer: Sunday, January 19th - 9:00am Mass L: Sara Adams E.M.: Diana Wheeler & Reyes Garza A.S.: Angel N. & Alfonso M. & Bryan J. Gift Bearer: Usher: Troy Charles Domingo 19 de Enero - Misa de 11:30am L: Rocio Hernandez & Jose Medina M.E: Cesar & Celia Iturra M: Jonathan R. & Aniyah M & Jimena S. A: Juan Arteaga & Jose Silva Domingo 19 de Enero - Misa de 1:30pm L: Simona Cruz & Brenda Villasenor M.E: Socorro Rodriguez & Noemi Juarez M: Cesario R. & Juan A. A: Abel & Obilia Navarrete

Fri. January 17th

8am Mass

6pm God Squad

Retreat (ICYC)

Sat. January 18th

3:45pm Confesiones

5:30pm Mass

Sun. January 19th

9am Mass

10am Coffee Hour

10:15am R.E

11:30am Mass-Spanish

1:30pm Mass-Spanish

THIS WEEK IN OUR PARISH

PRAYER LIST / LISTA DE ORACIONES Mary Burton, Pat Land, Rene Garcia, Wendy Allen,

Maribel Olivas, Marie Packham, Eunice Merigan, Rome Castro, Vangie Ennis, Isabella Gilcrest, Thomas Ruiz, Diane Sells, Melanie Foster, Becky Juarez, Joel

Rivera, Ann DeWald , Jose & Lucero Salinas, Elva Rangel, David Hurtado & Familia, Rosa Vega, Freddie

Garcia, Magdalena Martinez, Neva Grisenti, Lidia Torres, Jonathan Perce, Julio Gil, Alex Zavala,

Enrique Paz, Jamie Garza, Moi Rice & Michael Ruiz

PARISH GROUPS / GRUPOS PARROQUIALES

Comité Hispano: Gerardo Juarez

Cursillos & 4º día: Gustavo Torres

Estudio y oración bíblicos: Juanita Guevara

Finance Council: Todd Merrigan

Grupo Sagrado Corazon: Georgina Gonzalez

Guadalupanas: Graciela Vega

Idaho Catholic Register NEWS: Nina Iturra

Knights of Columbus: Troy Charles (208)421-1916

Life Teen: Catalina Gil & Nina Iturra

Liturgy Committee: Lynda Glorifield

Pastoral Council: Teresa Espinoza

Pequeñas Comunidades: Diácono Jaime Alamillo

RCIA: Jonathan Brody

St. Nicholas Catholic Women: Delia Valdez

ESTA SEMANA EN LA PARROQUIA

Mon. January 13th

No Mass

Tues. December 14th

8am Mass

3:30pm Liturgy Mtg.

Wed. January 15th

8:40am Mass

12:30pm Staff Mtg 7pm KC’s Mtg Thurs. January 16th

8am Mass

5pm Confessions 6pm Mass-Spanish 6:30pm RCIA

Lun, 13 de Enero

No Misa

7pm Reunión de

Amistad

Mar, 14 de Enero

8am Misa

3:30pm Junta de

Liturgia

Miér, 15 de Enero

8:40am Misa

12:30pm Junta de

Personal

7pm Junta de C.C

Jue, 16 de Enero

8am Misa

5pm Confessiones

6pm Misa

6:30pm RCIA

Vier, 17 de Enero

8am Misa

7pm PQ comunidades

Sáb, 18 de Enero

3:45pm Confesiones

5:30pm Misa - Ingles

Dom, 19 de Enero

9am Misa - Ingles

10am Hora del Cafe

10:15am Catecismo

11:30am Misa

1:30pm Misa

OFFERTORY / OFERTORIO Dec. 28th-29th: Jan. 4th –5th:

Thank you for your generosity. Gracias por su generosidad.

Mass Intentions Jan. 11th & 12th

†Benito Zaragoza & Family, Hilaria Tellez, Gumecindo Herredia & Ruben

Corona.

SERVICE HOURS HORAS DE SERVICIO

If you are needing service hour for your Confirmation or parents here is a few

opportunities. Please offer your time to these events. For more information please call Nina at

the office 208-436-3781 ext 101. Cleaning the Rectory

Cleaning Hall Food room cleaning

Cleaning of snow before Mass

Si necesita horas de servicio para su Confirmación o sus padres, aquí hay algunas oportunidades. Por favor, ofrezca su tiempo para estos eventos. Para

obtener más información, llame a Nina a la oficina 208-436-3781 ext 101.

Limpieza de la rectoría

Limpieza de Salon Parroquial

Limpia de cuarto de comida

Limpia de nieve antes Misa

Highlights Jan 12--18

Sun 9:30 am; Light of the East Radio: St. John Paul II said, “the Church must breathe with her two lungs.” Explore the rites of the Eastern “lung”, with Fr. Thomas Loya and his guests. Mon-Fri 2:00 pm; Kresta in the Afternoon: Catholic convert and author, Al Kresta, hosts a lively call-in program showing Catholic life through the lens of Scripture and teachings of the Church. Mon-Fri 7:00 pm; EWTN News Nightly: News from a Catholic perspective. Tune in for a complete summary of the day’s events. Sat 4:00 pm; Deep Adventure Radio: Bear Woznick and guests share their adventures, misadventures, conversions and walks with God.

Be the Morning Light Coffee Club winner!!

Listen Mon-Fri, 7:00-8:00 am and enter. Email your name, phone number and favorite

Morning Light segment to morning-light@saltandlightradio.com for a chance to win.

Drawings each Wednesday

THE 4 CARDINAL VIRTUES. TEMPERANCE PRUDENCE STRENGTH JUSTICE

LAS 4 VIRTUDES CARDINALES TEMPLANZA PRUDENCIA FORTALEZA JUSTICIA

MEN IN BLACK CALENDAR We have our Men in Black 2020 calendars. The

cost this year is $15. Pick yours up at the rectory office.

CALENDARIO DE HOMBRES DE NEGRO

Tenemos nuestros calendarios Hombres de negro 2020 El costo este año es de $15,

recoge el tuyo en la oficina de la rectoría

Children’s Rosary Rosary will be on Jan. 18th at 11am at the church in

Spanish.

Rosario de Niños El Rosario será el 18 de Enero a las 11am en la

iglesia en español.

ICYC 2020 ICYC forms are here and available in the Church!!! The forms are due no later than

January 13th. Fee is $175 per student and $195 for any forms turned in after January 13th. For more

information please call the office.

ICYC 2019 ¡Los formularios de ICYC están aquí y disponibles en la Iglesia! Los formularios se entregan a más

tardar 13 de enero. El costo es $175 por estudiante y $195 para los que entreguen su forma después del

día 13. Para mas informes llamar ala oficina.

CONFIRMATION RETREAT

Confirmation retreat on January 31st - February 1st. At St. Therese in Burley. This retreat is

MANDATORY, all students must attend both days. This will be a sleep over night retreat. More details

will be send home with the students. We are needing parents to help us cook for our youth group on both days. Parent meeting on the 6th of Jan. at

6:30 pm in Burley, St. Therese Little Flower Church. We are looking for are parents that need to

make up time for community service. For more information or questions please call the rectory.

RETIRO DE ESTUDIANTES DE CONFIRMACIÓN

Retiro de confirmación del 31 de enero al 1 de febrero. En St. Therese en Burley. Este retiro es

OBLIGATORIO, todos los estudiantes deben asistir los dos días. Este será un sueño durante el retiro nocturno. Se enviarán más detalles a casa con los

estudiantes. necesitaremos padres que nos ayuden a cocinar para nuestro grupo de jóvenes en ambos

días. Reunión de padres el 6 de enero a las 6:30 pm en Burley, St. Therese Little Flower Church.

Estamos buscando padres que necesiten recuperar tiempo para el servicio comunitario. Para mas

informes o preguntas favor de llamar ala rectoria.

BOISE MARCH FOR LIFE The Boise March for Life takes place every January on the weekend anniversary of Roe V. Wade to com-

memorate the over 50 million unborn children that have been lost since the infamous Supreme Court

ruling. The March and rally that follows are a cele-bration of life and demonstration in the belief that all life is sacred. On Saturday, January 18, 2020, Right

to Life of Idaho will host the 47th Annual Boise March for Life!!! Please, help us get the word out for

the 2020 Boise March for Life! Location: will leave the Gene Harris Bandshell at Jualia Davis Park ( 150 N. Capital Blvd., Boise) at 1pm on Saturday, Jan. 18, 2020 and arrive at the steps of the Idaho State Capital Building (700 W.

Jefferson St. Boise, ID) for a rally for life.

LA MARCHA POR LA VIDA EN BOISE

La Marcha por la Vida de Boise tiene lugar cada enero en el aniversario de fin de semana de Roe V.

Wade para conmemorar a los más de 50 millones de niños no nacidos que se han perdido desde el infame fallo de la Corte Suprema. La marcha y el mitin que

siguen son una celebración de la vida y una demostración de la creencia de que toda la vida es sagrada. ¡El sábado 18 de enero de 2020, Right to

Life of Idaho organizará la 47a Anual Boise March for Life! ¡Por favor, ayúdenos a correr la voz para el

Boise March for Life 2020! Ubicación: saldrá de Gene Harris Bandshell en el

Parque Jualia Davis (150 N. Capital Blvd., Boise) a la 1 p.m. del sábado 18 de enero de 2020 y llegará a los escalones del Edificio de la Capital del Estado de Idaho (700 W. Jefferson St. Boise, ID) para un mitin

por la vida.

Novena for Life Jan. 21-29 pick up your copy in the back of the church.

Novena para la vida 21-29 de enero recoja su copia en la parte de atrás

de la iglesia.

St. Nicholas Catholic School Christmas Concert: Students of the Month of December Congratulations to St. Nicholas Catholic School "Students of the Month!" The following students were recognized as exempla-ry Students of the Month for December, for a varie-ty of reasons including hard work in academics, kind or generous social skills or for just being a good and helpful friend. Students are listed left to right, fifth row: Treyden Wutzke, Brooke Quiroz, and Kierra Knopp, Fourth row: Alondra Diaz, Grahm Armstrong and Emmett Grimsman. Third Row: Angel Agustin, Andrew Runyon Bryson Talbot, and Emry Pound. Sec-ond Row: Natalie Jones, Paxton Sanders, Easton Gue-vara, and Callen Bryngelson. First Row: Charlotte DeLong, Celeste Llanos, Jhett Phipps, Alaena Garcia, Emma Hadden and Rory Rogge. Catholic Schools Week Catholic Schools Week will begin Thursday, January 23 through Thursday, January 30. During this week there will be several events to celebrate this special week. Please mark your calendars for our All School Parish Breakfast hosted by the St. Nicholas Catholic School 6th grade class.

Parish Breakfast Hosted by 6th Grade

Sunday, January 26, 2020 In the Parish Hall

10:00 a.m.– 11:30 a.m. Please support our students in raising funds for their field trip to Boise at the end of the school year. This trip is a wonderful time for them to explore some of the important Idaho state land-

marks.

Grandparents are invited to come have lunch with their grandchildren. The Luncheon will be Tuesday, January 28.

Grandparents Lunch Tuesday, January 28, 2020

In the Parish Hall