the basilica of saint mary @ 1974, liam delaney...day his - - by & b œ. j œ œ œ œ œ own day re...

The Basilica of Saint Mary @ 1974, Liam Delaney

2

Welcome! Whatever brings you to The Basilica and wherever you are in your faith journey, you are welcome here. Thank you for joining us this blessed Christmas. If you are visiting with us this Christmas we invite you to join us again for Mass or an upcoming community event or educational program.

We continue live-streaming daily Mass on both mary.org and Facebook, Monday-Friday at 12 noon and Sunday 9:30am mass. We are open to the public for daily Mass on weekdays (Mon-Fri) at 7:00am and 12 noon and Sundays at 11:30am and 4:30pm. Go to mary.org for more information. Visit our website www.mary.org for more information on our parish life here at The Basilica of Saint Mary. A Blessed Christmas and Happy New Year! Rev. John M. Bauer Pastor, The Basilica of Saint Mary

Shepherds © 2014, John August Swanson | Eyekons

3

Music for Harp & Flute Emily Gerard, harp | Julie Johnson, flute

Veni, Veni, Immanuel Chant

Creator of the stars of night,

Your people’s everlasting light,

O Christ, Redeemer, of us all

We pray you hear us when we call.

Creator of the Stars of Night Conditor Alme Siderum Chant Mode 4, verse 1

Veni, veni Immanuel, captivum solve Israel O come, O come, Emmanuel and ransom captive Israel

qui gemit in exilio, privatus Dei filio That mourns in lonely exile here, until the Son of God appear.

Gaude, Gaude Immanuel nascetur prote, Israel. Rejoice, Rejoice, Emmanuel shall come to you, O Israel.

Veni, veni O Sapientia, quae hic disponis omnia; O come, O Wisdom from on high, Who orders all things mightily,

veni viam prudentiae ut doceas et gloriae. To us the path of knowledge show, and teach us in her ways to go.


Veni, veni Adonai, qui populo in Sinai. O come, great Lord of might, Who to your tribes on Sinai’s height,

Legem dedisti vertice in majestate gloriae. In ancient times once gave the law, in cloud and majesty and awe.


4

When this old world drew on toward night,

You came; but not in splendor bright,

Not as a monarch, but the child,

Of Mary, blameless mother mild.

Carol Silent Night

Stanza 1 | Solo in German

Stanza 1 | Solo in Dakota

Stanza 1 | Sung in Mandarin

Stanza 1 | Solo in American Sign Language

5

Text: Stille Nacht, heilige Nacht; Joseph Mohr. 1792-1849; tr. John F. Young, 1820-1885.Tune: STILLE NACHT, 66 89 66; Franz X. Gruber, 1787-1863.

&

?

bb

bb

86

86

..œœ œœ œœ ..œœ1. Si2. Si3. Si

lentlentlent

night,night,night,œ

œ Jœœ ..œœ

..œœ œœ œœ ..œœhohoho

lylyly

night!night!night!œ

œ Jœœ ..œœ

œœjœœ ..œœ

AllShepSon

isherds

of

calm,quakeGod,œœ J

œœ ..œœ

- -- - -- -

&

?

bb

bb

œœjœœ ..œœ

allatlove’s

isthe

pure

brightsight;lightœ

œ Jœœ

.

.œœ

œœjœœ ..œœ œœ œœ

RoundGloRa

yonries

diant

virstreambeams

ginfromfromœœ J

œœ ..œœ œœ œœ

---

&

?

bb

bb

..œœ œœ œœ ..œœmothheavthy

erenho

andaly

child.far;

face,..

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

œœjœœ ..œœ œœ œœ

HoHeav’nWith

lylythe

Inhostsdawn

fant

of

sosingreœœ J

œœ ..œœ œœ œœ

- - -- - -

- -

&

?

bb

bb

..œœ œœ œœ ..œœtenaldeem

derle

andlu

ing

mild,ia!

grace,..

œœ

œœ

œœ ..œœ

œœjœœ

.

.œœ

œœ œœSleepChrist,Je

inthesus,

heavSavLord,

enior,at

lyis

thyœœ J

œœ .œ œ œœ Jœ .œ œ œ

- - -- - - -

- -

&

?

bb

bb

.

.œœ..œœ

peace,born!birth,

..œœ..

œœ

œœ œœ œœ ..œœ œœ œœSleepChrist,Je

inthesus,

heavSavLord,

enior,at

lyis

thyœ jœ .œ œ œœ Jœ .œ œ œ

.˙peace.born!birth.

..˙̇

- --

-

Silent NightW4-413

Text: Stille Nacht, Heilige Nacht; Joseph Mohr, 1792-1849; tr. John F. Young, 1820-1885. Tune: STILLE NACHT 6689 66; Franz X. Gruber, 1787-1863.

6

Carol Once in Royal David’s City

Text: Cecil Frances Alexander, 1818-1895.Tune: IRBY, 8 7 8 7 77; Henry Gauntlett, 1805-1876.

Once in royal David’s city Stood a lowly cattle shed Where a mother laid her baby In a manger for his bed. Mary was that mother mild, Jesus Christ her little child.

Stanza 1 | Solo

He came down to earth from heaven Who is God and Lord of all. and his shelter was a stable, And his cradle was a stall. With the poor and mean and lowly Lived on earth our Savior holy.

Stanza 2 | Choir

Stanzas 3 and 4 | All:

& b c œ œ

4. And3. For

ourhe

.œ jœ œ œ œ œ

eyesis

atour

lastchild

shallhood’s

œ œ œ œ

seepat

him,tern,

ThroughDay

hisby- -

& b .œjœ œ œ œ œ

ownday

relike

deemus

inghe

˙ œ œ

love;grew;

ForHe

thatwas

.œ jœ œ œ œ œ

childlit

sotle,

dearweak,

andand

- --

& b œ œ œ œ

genhelp

tleless,

IsTears

ourand

.œ jœ œ œ œ œ

Lordsmiles

inlike

heav’nus

ahe

˙

bove.knew.

- --

& b œ œ

AndAnd

hehe

.œ jœ œ œ

leadsfeels

hisfor

chilall

drenour

œ œ

onsad ness,

--

& b œ œ

AndTo

hethe

.œ jœ œ œ œ œsharesplace

inwhere

allhe

ouris

œ œgladgone.

ness.-

Once in Royal David's City

Text: Cecil F. Alexander, 1818-1895, alt. Tune: IRBY, 8 7 8 7 77; Henry J. Gauntlett, 1805-1876; harm. by Arthur H. Mann, 1850-1929, © 1957, Novello & Company Limited

All: For he is our childhood’s pattern, Day by day like us he grew, He was little, weak, and helpless, Tears and smiles like us he knew. And he feels for all our sadness, And he shares in all our gladness.

And our eyes at last shall see him, Through his own redeeming love; For that child so dear and gentle Is our Lord in heav’n above: And he leads his children on To the place where he has gone.

7

The twenty-fifth day of December, when ages beyond number had run their course from the creation of the world, when God in the beginning created heaven and earth, and formed man in his own likeness; when century upon century had passed since the Almighty set his bow in the clouds after the Great Flood, as a sign of covenant and peace; in the twenty-first century since Abraham, our father in faith, came out of Ur of the Chaldees; in the thirteenth century since the People of Israel were led by Moses in the Exodus from Egypt; around the thousandth year since David was anointed King; in the sixty-fifth week of the prophecy of Daniel: in the one hundred and ninety-fourth Olympiad; in the year seven hundred and fifty-two since the foundation of the City of Rome; in the forty-second year of the reign of Caesar Octavian Augustus, the whole world being at peace, JESUS CHRIST, eternal God and Son of the eternal Father, desiring to consecrate the world by his most loving presence, was conceived by the Holy Spirit, and when nine months had passed since his conception, was born of the Virgin Mary in Bethlehem of Judah, and was made man: The Nativity of Our Lord Jesus Christ according to the flesh.

Text: From the Roman Martyrology; Late Middle Ages. Tune: Adapted from traditional chant.

(Please stand and turn as you are able toward the balcony.)

PROCLAMATION OF THE BIRTH OF CHRIST

Introit

Dominus * dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te. Quare fremuerunt gentes: et populi meditati sunt inania?

The Lord said unto me: You are my Son, today I have begotten you. Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?

-Ps2: 7, V. 1, 2, 8

8

Gloria

&

86 89 812Œ . œ œ œGlo ry to

.œ œ œ œGod in the

œ œ œ .œ ‰ œ œhigh est, and on- -

&

812 86.œ œ Jœ œ œ œ œ jœearth peace to peo ple of good

.ẇill.-

Text: The Roman Missal © ICEL. All rights reserved. Used with permission.Music: Mass in Honor of Mary, Mother of God; Donald Krubsack © 2010, Liturgical Press.

All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

&

89 812Œ . œ œ œGlo ry to

.œ œ œ œGod in the

œ œ œ .œ ‰ œ œhigh est, and on- -

&

812 86.œ œ Jœ œ œ œ œ jœearth peace to peo ple of good

.ẇill.-

&

.œ .œA

.ṁen.

.œ .œA

.ṁen.

.˙- -

We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you, we give you thanks for your great glory,

Lord God, heavenly King, O God, almighty Father. Refrain

Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Father, you take away the sins of the world,

have mercy on us; you take away the sins of the world, receive our prayer; you are seated at the right hand of the Father, have mercy on us. Refrain

For you alone are the Holy One, you alone are the Lord, you alone are the Most High, Jesus Christ,

with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Final Refrain

After responding “Amen” to the Collect, please be seated.Collect

9

A reading from the Book of the Prophet Isaiah 9:1-6 They name him Wonder-Counselor, God-Hero, Father-Forever, Prince of Peace.

LITURGY OF THE WORD

&# # œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.

œ œ œ œ ˙De o gra ti as.- - - - - -

&#

œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.


&#

œ œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Laus ti bi, Chri ste.- - - - -

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

Reading Responses

Text: Tune:

Cantor: Assembly:

Cantor: Assembly:

Priest/cantor: Assembly:

The word of the Lord. Thanks be to God.

The people who walked in darkness have seen a great light; upon those who dwelt in the land of gloom a light has shone. You have brought them abundant joy and great rejoicing, as they rejoice before you as at the harvest, as people make merry when dividing spoils. For the yoke that burdened them, the pole on their shoulder, and the rod of their taskmaster you have smashed, as on the day of Midian. For every boot that tramped in battle, every cloak rolled in blood, will be burned as fuel for flames. For a child is born to us, a son is given us; upon his shoulder dominion rests. They name him Wonder-Counselor, God-Hero, Father-Forever, Prince of Peace. His dominion is vast and forever peaceful, from David’s throne, and over his kingdom, which he confirms and sustains by judgment and justice, both now and forever. The zeal of the LORD of hosts will do this!

Excerpts from the Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States of America, second typical edition © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970, Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC. Used with permission. All rights reserved.

No portion of this text may be reproduced by any means without permission in writing from the copyright owner.

Madonna & Child © 2014, Lucinda Naylor | Eyekons

10

Responsorial Psalm Psalm 96

O sing a new song to the Lord, sing to the Lord all the earth. O sing to the Lord, bless his name. Refrain

Proclaim his salvation day by day. Tell among the nations his glory, and his wonders among all the peoples. Refrain

Let the heavens rejoice and earth be glad, let the sea and all within it thunder praise. Let the land and all it bears rejoice. Then will all the trees of the wood shout for joy. Refrain

At the presence of the Lord, for he comes, he comes to judge the earth. He will judge the world with justice; he will govern the peoples with his truth. Refrain

Text: Verses, The Revised Grail Psalms, © 2010, Conception Abbey and The Grail, admin. by GIA Publications, Inc. Refrain, Lectionary for Mass, © 1969, 1981,1997, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

Music: Refrain, Richard Proulx, 1937-2010 © 1984; Verses, Joseph Gelineau, SJ, © 1963, The Grail, GIA Publications, Inc. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

& bbb 43 ? œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ Jœ ‰ ‰ jœTo

& œ .œ Jœday is-

& bbb œ œ œ œ œ

born our Sav ior,

œ œ œ œ œ

Christ the Lord.-

& bbb 43 ? œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ Jœ ‰ ‰ jœTo

& œ .œ Jœday is-

& bbb œ œ œ œ œ

born our Sav ior,

œ œ œ œ œ

Christ the Lord.-

&# # œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.


&#

œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.


&#

œ œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Laus ti bi, Chri ste.- - - - -

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

Reading Responses

Text: Tune:

Cantor: Assembly:

Cantor: Assembly:

Priest/cantor: Assembly:

The word of the Lord. Thanks be to God.

A reading from the Letter of Saint Paul to Titus 2:11-14 The grace of God has appeared, saving all.

Beloved: The grace of God has appeared, saving all and training us to reject godless ways and worldly desires and to live temperately, justly, and devoutly in this age, as we await the blessed hope, the appearance of the glory of our great God and savior Jesus Christ, who gave himself for us to deliver us from all lawlessness and to cleanse for himself a people as his own, eager to do what is good.



11

A reading from the Holy Gospel according to Luke 2:1-14 For today in the city of David a savior has been born for you who is Christ and Lord.



In those days a decree went out from Caesar Augustus that the whole world should be enrolled. This was the first enrollment, when Quirinius was governor of Syria. So all went to be enrolled, each to his own town. And Joseph too went up from Galilee from the town of Nazareth to Judea, to the city of David that is called Bethlehem, because he was of the house and family of David, to be enrolled with Mary, his betrothed, who was with child. While they were there, the time came for her to have her child, and she gave birth to her firstborn son. She wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn. Now there were shepherds in that region living in the fields and keeping the night watch over their flock. The angel of the Lord appeared to them and the glory of the Lord shone around them, and they were struck with great fear. The angel said to them, “Do not be afraid; for behold, I proclaim to you good news of great joy that will be for all the people. For today in the city of David a savior has been born for you who is Christ and Lord. And this will be a sign for you: you will find an infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.” And suddenly there was a multitude of the heavenly host with the angel, praising God and saying: “Glory to God in the highest and on earth peace to those on whom his favor rests.”

Gospel Acclamation(Please stand as you are able.)

&

c .œ jœ œ œAl le lu ia,

œ œ œ ˙al le lu ia,

œ œ œ œal le lu

wia.- - - - - - - - -

&

.œ jœ œ œAl le lu ia,

œ œ œ ˙al le lu ia,

œ œ œ œal le lu

wia.- - - - - - - - -

I proclaim to you good news of great joy: today a Savior is born for us, Christ the Lord.

Music: Mass in Honor of Mary, Mother of God; Donald Krubsack © 2010, Liturgical Press. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

12

I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made.

For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures.

He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.

I believe in one, holy, catholic, and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.

Nicene Creed (Please stand as you are able.) ( At the words in bold, all bow.)

Homily (Please be seated.)

Gospel Response Angels We Have Heard on High

Text: attr. Ambrose of Milan, 340-397; Martin Luther, 1483-1546; tr. hymnal version. Les anges dans nos compagnes; French, 18th c.; tr. from Crown of Jesus Music, London, 1862.

Tune: GLORIA, 7777 with refrain; French carol.

& b c œ œ œ œPraise we sing to

.œJœ ˙

Christ the Lord,

œ œ œ œvir gin’s son, in

.œ jœ ˙car nate Word!- - -

& b œ œ œ œTo the ho ly

.œJœ ˙

Tri ni ty

œ œ œ œpraise we sing e

.œ jœ ˙ter nal ly!- - - - - -

& b ˙ œ œ œ œGlo

˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ .œ jœ ˙ri a

œ œ œ œin ex cel sis

˙ œ ŒDe o;- - - - - - - -

& b ˙ œ œ œ œglo

˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ .œ jœ ˙ri a

œ œ œ œin ex cel sis

˙ ˙De

wo.- - - - - - -

Christmas Seasonal Gospel Response

GLORIA

7 7 7 7 with refrain

Text: attr. Ambrose of Milan, 340-397; Martin Luther, 1483-1546; tr. hymnal version Les anges dans nos campagnes; French, c. 18thC; tr. from Crown of Jesus Music, London, 1862. Tune: GLORIA, 7 7 7 7 with refrain; French Traditional

13

Intercessions

Setting: Oración de los fieles; Peter M. Kolar, © 2001, 2003, World Library Publications. All rights reserved. Used with permission under OneLicense. A-704048.

& 42 œ œTe ro

œ œ œ œga mos, ó ye

nos.

œ œ œLord, hear our

prayer.

œ- - - -

Collection (Please be seated.)

As the Body of Christ, you and I face daily needs in the world we live in. Your generous financial gift helps The Basilica—you and me—to support those most in need

through the many programs and outreach we offer here. Please be as generous as you are able. Thank you.

To text your Christmas contribution during the collection or another convenient time, text GIVE to 612.249.7559. When prompted, click on the link and follow the steps to complete your transaction.

Angels © 2014, Lucinda Naylor | Eyekons

14

Meditation

Preparation of the Altar & the Gifts

Please stand, as you are able, as the offering of bread and wine is brought to the altar.

O Holy Night Adolphe Adam (1803-1856) arr. Dudley Buck (1839-1909)

Laura Olson, soprano; Colin Rouser, baritone Emily Gerard, Harp

O Holy night! The stars are brightly shining,It is the night of the dear Savior’s birth.

Long lay the world in sin and error pining,Till He appeared and the soul felt its worth.

A thrill of hope the weary world rejoices,For yonder breaks a new and glorious morn.Fall on your knees! O hear the angel voices!

O night divine, O night when Christ was born!

Led by the light of Faith serenely beaming,With glowing hearts by His cradle we stand.

So led by light of a star sweetly gleaming,Here came the Wise Men from the Orient land.

The King of kings lay thus in lowly manger,In all our trials born to be our friend.

He knows our need! He guardeth us from danger!Behold your King! Before the Lowly bend!Fall on your knees! O hear the angel voices!

O night divine, O night when Christ was born!

Carol of the Bells arr. Richard Price The Basilica Brass Ensemble

LITURGY OF THE EUCHARIST

15

Prayer over the OfferingsPriest: Pray, brothers and sisters, that my sacrifice and yours

may be acceptable to God, the almighty Father.Assembly: May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name,

for our good and the good of all his holy Church.

Eucharistic Prayer

& b œ œ œ œ œ œThe Lord be with you.

Priest:

œ œ œ œ œ œAnd with your spir it.

Assembly:

-

& b œ œ œ œ œ œ œLift up your hearts.

Priest:œ œ œ œ œ œ œ œ œ

We lift them up to the Lord.

Assembly:

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œLet us give thanks to the Lord our God.

Priest:œ œ œ œ œ œ œIt is right and just.

Assembly:

&# #

œ œ œ œ œ œThe Lord be with you.

Priest:

œ œ œ œ œ œAnd with your spir it.

Assembly:

-

&# # œ œ œ œ œ œ œ

Lift up your hearts.

Priest:

œ œ œ œ œ œ œ œ œWe lift them up to the Lord.

Assembly:

&# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Let us give thanks to the Lord our God.

Priest:

œ œ œ œ œ œ œIt is right and just.

Assembly:

& bb ∑ ∑ ∑ ∑

Dialogue

Text: Tune:

Priest: It is truly right and just, our duty and our salvation, always and everywhere to give you thanks, Lord, holy Father, almighty and eternal God. For in the mystery of the Word made flesh a new light of your glory has shone upon the eyes of our mind, so that, as we recognize in him God made visible, we may be caught up through him in love of things invisible. And so, with the Angels and Archangels, with Thrones and Dominions, and with all the Hosts and Powers of heaven, we sing the hymn of your glory, as without end we acclaim:

16

Preface Acclamation

&

c œ œ œ œHo ly, Ho ly,

œ œ œ ˙Ho ly

œ œ œ œLord God of

whosts.- - -

&

46 cœ œ œ œ œHeav en and earth are

œ œ œ œ ˙ œfull of your glo ry. Ho

œ œ œ œsan na in the- - - -

&

˙ ˙high est.

œ œ œ œ œBless ed is he who

œ œ œ œ œ œcomes in the name of the

.˙ œLord. Ho- - -

&

œ œ œ œsan na in the

œ œ œ œhigh est. Ho

œ œ œ œsan na in the

œ œ .˙high est.

˙ Ó- - - - -

&

c 46œ œ œ œSave us, Sav ior

œ œ œ ˙of the world,

‰ œ œ œ œ œfor by your Cross and-

&

46 cœ œ œ œ œ .˙Res ur rec tion

œ œ œ œyou have set us

wfree.- - -

Memorial Acclamation

Great Amen

Eucharistic Acclamations Text: The Roman Missal © ICEL. All rights reserved. Used with permission.


Please kneel as you are able.

&

œ œ œ ˙A men,

œ œ œ ˙a men,

œ œ œ œa

wmen.- - -

&

œ œ œ ˙A men,

œ œ œ ˙a men,

œ œ œ œa

wmen.- - -

17

The Lord’s Prayer (Please stand as you are able.)

Greeting of Peace

Breaking of Bread

&

43 œ œ œLamb of

˙ œGod, you

œ œ œtake a

œ œ œway the

œ œ œsins of the-

&

..To repeat.˙world,

œ Œ œhave

œ œ œmer cy on

.u̇s.

.˙ .˙ ∑-

&

Last time.˙world,

.˙ ∑ œ œ œgrant

.u̇s

.˙ .˙peace.

.˙Text: The Roman Missal © ICEL. All rights reserved. Used with permission.


Please kneel as you are able.

COMMUNION RITE

Invitation to Spiritual Communion Priest: Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the

world. Blessed are those called to the supper of the Lamb.Assembly: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof,

but only say the word and my soul shall be healed.

Spiritual Communion My Jesus,I believe that you are truly present in the Most Blessed Sacrament.I love You above all things and I desire to possess You within my soul.Since I am unable at this moment to receive You sacramentally,come at least spiritually into my heart. I embrace You as being already there,and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.

-Saint Alphonsus Liguori (1696-1787)

Saint Thomas Aquinas (1225-1274) described Spiritual Communion as an ardent desire to receive Jesus in the Most Holy Sacrament and lovingly embrace him at a time or in circumstances when we cannot receive him in Sacramental Communion.

18

Communion Meditation

Prayer after Spiritual Communion (Please as you are able.)

A la nanita nana Traditional Spanish carol

A la nanita nana ea, Mi Jesus tiene sueno, bendito sea.

Fuentecilla que corres claya y sonora, Ruiseñor q'en la selva cantando lloras,

Callad mientras cuna sebalancea. A la nanita nana ea.

A lullaby for the holy infant, Baby Jesus sleeps, blessed Holy Child. Fountain runs clear as crystal, rills gently trickling, Nightingale sings in forests, trills softly sounding, While so quietly his cradle is rocking. A lullaby for the holy infant.

Blessing and Sending

CONCLUDING RITE

Advent Angels © 2014, Lucinda Naylor | Eyekons

19

Carol Joy to the World

&# # 42 œ .œ œ

1. Joy2. Joy3. No4. He

toto

morerules

thetheletthe

.œ jœworld!world!sinworld

thetheandwith

œ œLordSavsortruth

isiorrowand

.œjœ

come:reigns:grow,grace,

LetLetNorAnd

--

&# # .œ Jœ

earthusthornsmakes

reourinthe

.œ Jœceivesongsfestna

heremthe

tions

.œ Jœ

King;ploy;ground;prove

LetWhile

HeThe

œ œ œ œev

fieldscomesglo

’ryandto

ries

- --

-- -

&# # .œ œ œ œ

heartfloods,makeof

prerocks,

hishis

œ œ œ œparehills,blessright

himandingseous

.œ œ œ œroom,plainsflowness,

AndReFarAnd

œ œ œ œ œheav’npeatas

won

andthetheders

nasoundcurse

of

tureingishis

- -- -

-- -

&# # .œ œ œ

sing,joy,found,love,

AndReFar

And

œ œ œ œ œheav’npeatas

won

andthetheders

nasoundcurse

of

tureingishis

.œ œ œsing,joy,found,love,

AndReFar

And

-- - -

-

&# # jœ

œJœ

heav’npeat,as,won

andrefar

ders,

.œ œ œ œheav’npeatas

won

andthetheders

œ œna

soundcurseof

tureingishis

˙sing.joy!found.love.

-- -

- -

JOY TO THE WORLDWorship IV-424

Text: Psalm 98; Isaac Watts, 1674-1748; tr. anonymous Tune: ANTIOCH, CM with repeat; PD

Text: Psalm 98; Isaac Watts, 1674-1748. Tune: ANTIOCH, CM; Arr. from George F. Handel, 1685-1759, in T. Hawkes’ Collection of Tunes, 1833.

Rhapsodie sur des Noëls Eugène Gigout (1844-1925)Christopher Stroh, organ

Once In Royal David’s City arr. Richard Price The Basilica Brass Ensemble

20

Celeste O. Adams

Catherine Alfano

Tony Alfano

Charlie Andrews

Loretta Bielman

Al Braun

Ron Braun

John Burniece

Virginia Burniece

Maureen Burniece

Bonita Capiz

Carmella Carlson

Ellwood Carlson

Cora Cayemberg

Gerald Chapman

Maxine Chapman

Kenneth Chisholm

Ida Chisholm

James Cook

Catherine Cook

Willard Crain

Don Dahlin

Maria de Jesus Vichez

John T. Doyle

Richard Ennen

Kathryn Ennen

Eielleu Epstein

Robert Foster

Margaret Foster

Norman C. Frank

Michael Frank

Louise Frank

Carolynn M. Frankman

Margo Friedman

Tony Frigo

Frances Frigo

Theresa Gangl

Francis Gangl

Chester Gauthier

Ann Gauthier

Duncan Gigerich

David Glazer

David Gleason

Frank Govednik

Vivian Govednik

Steve Gransee

Margaret Grant

Veronica Groshek

Robert J. Groshek

Peter Guthrie

Chris Marie Heffel Bower

John Heilman

Harriet Quick Heilman

Thom Higgins

Cora Hill

Bill Hill

Carol Hjelmeland

Sydney Hlauka

John Hoffer

Ann Hoffer

Carbe Huff

George Hundt

Edgar Hymel

Beth Hymel

Nick Jaeger

Myrtle Jaeger

John Jedlecha

Theresa Jedlecha

William Johnson

William Kayfes

Ray Keating

Catherine Keller

Donald Kelly

Paula Kelly

James Clement Kenney

Virgil Kerfeld

Alice Kerfeld

Jaqueline Kimel

Francisco Kimpau

Joyce Knuegen

Rica Korte

David Landeo

Lawson Family

George Leiter

IN HONOR / IN MEMORY

21

Josephine Leiter

Chuck Libby

Laverne Libby

Chuck Libby, Sr.

Eleanor Mady

Maria Alejandrina Maradiaga

Arturo Alberto Maradiaga

Dick F. Marcus

Berndina Marcus

Dick Mason

Ronald McDonald

Joseph McHugo

Deloris McHugo

Mary McHugo

Lynne McHugo

Timothy McHugo

David McHugo

Joseph Mesojedec

Olga Mesojedec

Robert Miklausich

Theresa Miklausich

Fred Miller

Anna Miller

Cmdr R.P. Miller, U.S.N.

Edwin Morales

Mary Muhs

Patrick Mulloy

Margaret Mulloy

Patrick Murray

David Nelsen

Amy Nelsen

Manley Norris

Germaine Norris

Ross Oden

Joseph O’Leary

Lauretta O’Leary

Donna Mae O’Leary

Sharon Olley

Paul Olley

Papa Olsen

Dr. Richard Olson

Mary Olson

Russ Olson

Margaret Olson

Earl Olson

Cristita Pague

Charles Peffer

Nicholas James Pekarek

Patricia Provo

Russell Provo

Tony Rask

Patrcia Reardon

Edward Russell

Roy Scheidecker

Marjorie Scheidecker

Hilda Schutz

Jerome “Red” Sheehan

Peggy Sheehan

Leta Shutze

John Shutze

Mary Shutze

Henry Shutze

Rizalina Sison

Jeani Smith

Scott Sreenar

Nick Stans

Aldis Svalbe

Judd Tellock

Nicole Thorson

Thomas Tierney

Chipper Toledo

Helen Toohey

Joseph Toohey

Edward Toohey

Mary Toohey

Marieke Van Parys

Leopold Virnig

Margaret Virnig

Nicholas Vitelli

Bud Warn

Mavis Warn

Annette Waugh

James Weber

Jerry White

David Young

Betty Ziegler

Please take your leaflet home with you or dispose of it in the recycling container.

22

In the Year of Salvation Two Thousand Twenty

CHRISTMAS NIGHTAD MISSAM IN NOCTE

Look for the livestream link on Facebook.com/BasilicaMplsfor Noon Mass, Monday through Friday and 9:30am Sunday Mass.

Together we can join in the Act of Spiritual Communion.

the basilica of saint mary @ 1974, liam delaney...day his - - by & b œ. j œ œ œ œ œ own day re...

Documents