the birth of jesus shan cb - bibleforchildren.org
TRANSCRIPT
ေယ��၏ေမးဖားြခငး
ကေလးများအတကကျမးစာလကေဆာင
ေရးသားခသည: Edward Hughes
�ပြပ က: M. Maillot Alastair Paterson
ြပငဆငသည: E. Frischbutter; Sarah S.
မဘာသာြပနသည: www.christian-translation.com
မထတလပသည: Bible for Childrenwww.M1914.org
©2021 Bible for Children, Inc.လငစင - သငဒပြပငကသငမေရာငးေသးသေရ�၊ကးယရနသမဟတပ�ပထတေဝပငခင�သည။
လနခေသာ�စေပါငးများစာကဘရားသခငသည
ေကာငးကငတမနဂါေြဗလကချစစရာေကာငး
ေသာဂျးအမျးသမးမာရဆသေစလ�တခသည။သငသညသားေယာကျားကဘားြမင။
ေယ��အမညြဖငမညရမည။အြမငဆးေသာဘရား၏သားေတာဟေခါ
ေဝါသမတြခငးကခရလမမည။သသညအစဉအ�မစးစလမမည။
"ဒါဘယလြဖစ�ငလ"
အ�သမနးကေလးကေမးတယ။
"ငါဘယသကမ�ငအတမ��ကပါဘး။" ထသငယသညဘရားသခငထမလာ
လမမညဟမာရအားေကာငး
ကငတမနကေြပာခသည။
လသားဖခငတစ ဦး
�မညမဟတ။
ထေနာကေကာငးကငတမနကသမ၏ဝမးက Elizabeth
လ�ဗကသညအသက�ကးေသာအခါကေလးရေနသညဟမာရအားေြပာခသည။ ဒါကအဖယပ။
သပမ�ကာခငမာမာရက
Elizabeth လ�ဗကဆကသားတယ။
သတသညဘရား
သခငကအတတကချး
မမးခ�ကသည။
ေယာသပဆတလတစေယာကနလ
ကထပဖမာရကေစစပထားတယ။မာရသညကေလးရရနေမ�ာလငေန
သညကေယာသပသ�ေသာအခါ
ေယာသပဝမးနညးခသည။သကတြခား
လတစေယာကကအေဖ
လထငခတယ။
ဤသငယသညဘရားသခင၏သားေတာြဖစသညဟဘရားသခင၏ေကာ
ငးကငတမနသညအပမကတငေယာသပအားေြပာခသည။မာရကေယ��က�ကည��ေစာငေ�ာကဖေယာ
သပကကညေပးခတယ။
ေယာသပကဘရားသခငကယ�ကည�ပးနာခခတယ။သသည�ငင၏ဥပေဒများကလညး
လကနာခသည။ ဥပေဒသစေ�ကာ
ငသ�ငမာရတသည
အခနေပးရနသတ၏ဇာတ�မ�၊ ဗကလင�မ�သထကခာသား�ကသည။
မာရကကေလးေမး
ဖအဆငသငပ။
သေသာေယာသပသညအခနး
တစခနးကဘယေနရာမ�ာ
မေတ�ပါ။ အားလးတညး
ခခနးြပညဝ�က၏။
ေနာကဆးေတာေယာသပကြမညးေကာငကေတ�တယ။
အဒမာကေလးေယ��ကေမးဖားခတယ။မယေတာကသက�ားစားခကထထည
လကသည။
အနးအနားမာသးထနးေတကသတရအပေပျာေနတသးအပေတကေစာငေ�ာကေပးခတယ။ ဘရားသခင၏ေကာငး
ကငတမနသညထင�ား။
ယေနတငဒါဝဒ�မ�၌သခငခရစေတာတညးဟေသာကယတငေသာအ�ငသညသငတအဘအလငါဘားြမငြခငးကခေတာမ�ပ။
�တတရကထနးလငးေသာေကာငးကငတမနများ
စာေပါလာ�ပးဘရားသခငကချးမမး။ “အြမငဆး
ေသာဘရား
�ငေြမ�ကးေပါမာဘရား
သခငဘနးေတာထင�ားပါေစ။”
သးထနးတသညေတာငေပါသေြပး�က၏။သငယကေတ� ြမင။ မမတအေ�ကာငး
ကေယ��ခရစ၏ေကာငးကငတမနများတသည�ကား
ေြပာေသာအခါ၊
အရကေလးဆယလနေသာေယာသပ�ငမာရသညေယ��ကေယ��လင�ဗမာနေတာ
သေခါေဆာငလာ�ကသည။�ေမာငအမည�ေသာသ
တေယာကသညသငယ
အတကဘရားသခငကချး
မမးလျက၊ ထာဝရဘရား
၏အေစခက�နြဖစေသာအန
နသညေကျးဇးေတာကချး
မမး�ပးမ၊
ေယ��သညဘရားသခငသားေတာ၊ေယာသပသညငက�စေကာ
ငကယဇပေဇာခသည။
ဤအရာသညဘရားသခင
ပညတေတာအားြဖငဆငး
ရသားများကေမးကငး
စကေလးကသခငအား
ဆကသသညအခါယေဆာ
ငလာသငသညဟဆသည။
မ�ကာမတငအထး
�ကယတစပငသညအေ��
တငးြပညမပညာ�များ
က ဦး ေဆာင။
ေဂျ�ဆလင�မ�သေခါေဆာငသားခသည။
ယခဘားြမငေသာယဒ�ငဘရငသည၊
အဘယမာ�ေတာမသနညး။ သတေမးတယ"ကျေနာတသကကးကယချငတယ။"
ေဟ�ဒမငး�ကးသညပညာ
�တစကားက�ကားလ�င၊တပညေတာတသညကယေတာ
ကေတ�လ�င၊ ေဟ�ဒမငးက၊
ဒါေပမသလမေနတယ။ေဟ�ဒမငးသညေယ��ကသတလသည။
ထ�ကယသညပညာ�သများကမာရ�ငေယာသပ
တေနထငရာအမေလးသေခါေဆာငသားသည။ဝတြပြခငး၌ဒးေထာကလျကခရးသား
များကေယ��အားေရ��ငအေမ �း
အ�က ငများစာေပးခသည။
ဘရားသခငသညပညာ�များအား
လ�� ဝကအမြပနရနသတေပးခသည။
ေဟ�ဒသညစတဆးေလ၏။
ေယ��ကသတရနစတပငးြဖတထား
ေသာမငးဆးသညဗကလင�မ� �ကေလး
ငယအားလး
ကသတခသည။
သေသာေဟ�ဒသညဘရားသခင
သားေတာကမထခက�ငပါ! ေယာသပသညမာရ�ငေယ��ကအပမကတငအဂျစြပညသလ
ြခ စာေခါေဆာငသားခသည။
ေဟ�ဒမငး�ကး
အနစ�ေရာကသညေနာက၊
ေယာသပသညမာရ�ငေယ
��ကအဂတ� ြပညမ��တေဆာင�ပးလ�င၊
ဂါလလအငနားကနာဇရက�မ� မာေနတယ။
ေယ��၏ေမးဖားြခငး
ဘရားသခင� �တ�မကစကားေတာသမ�ာကျမးစာပါပြပင၊
ေတ�ရ
မ1-2◌ ၁-၂၊ လကာ 1-2
"��တကပတေတာ၏အဝငသညအလငးကေပးပါ၏။."ဆာလ 119:130
�ပးပါ�ပ
ဤကျမးစာပြပငကက��ပတကဖနဆငးေတာမေသာဘရား�ငသငအားသက�မးလေသာက��ပတ၏အ�သဖယေကာငးေသာဘရားသခငအေ�ကာငးေြပာြပသည။
က��ပတသညဒစ�ကကကျးလနေသာမေကာငးမ�များကဘရားသခငြပသညကဘရားသခငသသည။
အြပစအတကအြပစေပးြခငးသညေသြခငးြဖစသည။
သေသာဘရားသခငသညသငအားအလနချစေသာေ�ကာငကားတငေပါတငအေသခ။
သင၏အြပစများအတကအြပစေပးရနသ၏တစပါးတညးေသာသားေတာကေယ��ေစလ�တေတာမခသည။
ထေနာကေယ��သည�ငြပနထေြမာကကာေကာငးကငသ ြပနသားခသည။
သငသညသခငေယ��ကယ�ကည�ပးသင၏အြပစများကခငလ�တပါရနေတာငးခပါကသသညြပလမမည။သသညသငအလယ၌လာ�ပးသင၌သ�ငအတထာဝရေနထငလမမည။
ဤအရာသညအမနတရားြဖစသညဟယ�ကညလ�ငဘရားသခငအားဤသေြပာပါ။
သခငေယ��၊က��ပသညဘရားသခငြဖစသညဟယ�ကည�ပးက��ပ၏အြပစများအတကအေသခေသာသြဖစလာ�ပးယခ�ငြပန
ထေြမာကပါသည။ က��ပအသကတာထ ဝင၍ က��ပ၏အြပစများကခငလ�တပါ၊
က��ပသညက��ပအသကတာသစကရ��ပးတစေနတငကယေတာ�ငအစဉအ�မေန�ငရနအတကခငလ�တပါ။
ကယေတာစကားကနာခ။ သငကေလးအြဖစအသက�ငသန�ငေအာငကညပါ။ အာမင။
သမ�ာကျမးစာကဖတ�ပးဘရားသခင�ငေနတငးစကားေြပာပါ။ ေယာဟန ၃:၁၆