the costs and benefits of early warning systems
TRANSCRIPT
!
!
!
!
!
!"#$#%&'(%)*'*+,$#%"+%*&-./%0&-','1%#/#$*2#%%
!!!
3&4,(%5"1*-#%&'(%6.&(,2,-%7#,-89'"4%%
:;<;%!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!"#$% &'()*+ ",% -."%$/$* 0+$*12,'#
!"#$%&'(#)%"!"#$ %&'&()$ *'*+,#)#- .#&/ 0)$1 2*3&- )# * .#&(.+ $""+ $" 1&+4 $3*'#+*$& #4&'/)'5 )'$" &((&2$)6& /)#*#$&3
43&6&'$)"'7 8"3+/ 9*': ;<=>=?- )' $1&)3 2"@43&1&'#)6& 3&4"3$ "' A*$.3*+ B*C*3/#- D''*$.3*+ E)#*#$&3#-
)/&'$)(, $13&& #4&2)()2 #4&'/)'5 )$&@# /&#)3*%+& ("3 /)#*#$&3 43&6&'$)"' F &*3+, 0*3')'5 #,#$&@#- 23)$)2*+
)'(3*#$3.2$.3& *'/ &'6)3"'@&'$*+ %.((&3#7 B*C*3/ 0*3')'5# *3& "( 53&*$ %&'&()$ %&2*.#& &*3+, 0*3')'5#
#*6& +)6&# *'/ 43"4&3$,7 !3)$)2*+ )'(3*#$3.2$.3& 3&/.2&# +"## "( +)(& *'/ 43"4&3$, /.3)'5 *'/ *($&3 *
/)#*#$&37 81*$ )# 23)$)2*+- 1"0&6&3- /&4&'/# "' $1& #)$.*$)"' *'/ $1& 1*C*3/7 93)/5&# *'/ 3"*/# .#&/ *#
&6*2.*$)"' 3".$&# )' $1& 4*$1 "( 1.33)2*'&#- #21""+# +"2*$&/ *%"6& (+""/ 0*$&3# $1*$ 43"6)/& #1&+$&3-
1"#4)$*+# $1*$ *3& &*3$1G.*:& 3&#)#$*'$ *3& *++ &H*@4+&# "( 23)$)2*+ )'(3*#$3.2$.3& 3&+*$&/ $" #4&2)()2
1*C*3/# *'/ /)#*#$&3 3)#: 3&/.2$)"'7 I'6&#$@&'$ )' $1)# )'(3*#$3.2$.3& 43"6)/&# *'2)++*3, %&'&()$# 01)21
"((#&$ $1& 2"#$#J )' $1)# 2*#&- &6&3,/*, $3*'#4"3$*$)"'- &/.2*$)"' *'/ 1&*+$1 2*3&7 K'6)3"'@&'$*+ %.((&3#
"((&3 43"$&2$)"' (3"@ 1*C*3/# 0)$1)' 41,#)2*+ +)@)$*$)"'# #.21 *# /&'#& 6&5&$*$)"' ("3 (+""/ *'/ &3"#)"'
2"'$3"+ "3 2"3*+ 3&&(# *'/ #*'/ /.'&# $" 43"$&2$ *5*)'#$ #$"3@ #.35 I$ )# 5&'&3*++, 21&*4&3 $" 43"$&2$
$1*' 3&#$"3& $1&@J *+$1".51 01*$ $" 43"$&2$ )# '"$ *+0*,# "%6)".#7
81)+& &6)/&'2& "' $1& 2"#$# *'/ %&'&()$# "( /)#*#$&3 3)#: 3&/.2$)"' 2"'#)#$&'$+, #1"0# $1*$ )'6&#$@&'$ )'
&*3+, 0*3')'5 #,#$&@# 2*' #*6& +)6&# *'/ 1&+4 43"$&2$ 43"4&3$,- @"#$ 43&6&'$)6& @&*#.3&# ("2.# "'
23)$)2*+ )'(3*#$3.2$.3& $" 43&6&'$ /)#*#$&3# #.21 *# (+""/ 2"'$3"+ #,#$&@#- #$3&'5$1&')'5 %.)+/)'5 2"/&#-
2"'#$3.2$)"' "( #1&+$&3#- *'/ 43"$&2$)'5 &'6)3"'@&'$*+ %.((&3#7 L($&' $1&#& 43&6&'$*$)6& @&*#.3&#
#&36& /)((&3&'$ 4&"4+& )' /)((&3&'$ 0*,#7 I'6&#$@&'$ )' 23)$)2*+ )'(3*#$3.2$.3& @*, '"$ /)3&2$+, )@43"6&
$1& #&2.3)$, "( $1& 4""3&#$ $1*$ @*, %& /)#4+*2&/ %, 2"'#$3.2$)"' 43"M&2$# $" @"3& @*35)'*+ *3&*#7
N443"43)*$& )'6&#$@&'$ )' *++ $13&& *3&*#- &*3+, 0*3')'5- 23)$)2*+ )'(3*#$3.2$.3& *'/ &'6)3"'@&'$*+
%.((&3#- )# +):&+, $1& %&#$ *443"*21 #)'2& '&)$1&3 @*M"3 )'(3*#$3.2$.3& )'6&#$@&'$ )' (+""/ 2"'$3"+
@&*#.3&#- '"3 * (+""/ &*3+, 0*3')'5 #,#$&@ 2*' *6&3$ * /)#*#$&3 2"@4+&$&+,7 O"5&$1&3- $1&, 2*'-
1"0&6&3- 53&*$+, 3&/.2& +"## "( +)(& *'/ +)6&+)1""/#7 O1.# #.%#$*'$)*+ %&'&()$# "( &*3+, 0*3')'5 *3& "($&'
%&#$ 3&*+)C&/ 01&' 2".4+&/ 0)$1 )'(3*#$3.2$.3& *'/ "$1&3 43&6&'$*$)6& )'6&#$@&'$7 I' B"'5 P"'5- ("3
&H*@4+&- 1".#)'5 )@43"6&@&'$# @&*' $1*$ #1&+$&3)'5 $1& 4"4.+*$)"' *$ 1"@& )# '"0 $1& %&#$ *2$)"' $"
$*:& )' 3"'#& $" * $3"4)2*+ 2,2+"'&7 B&3&- &*3+, 0*3')'5 &'#.3&# $1*$ 4&"4+& 1*6& $1& $)@& $" 3&$.3'
#*(&+, $" $1&)3 1"@&# .$)+)C)'5 *' */*4$)6& 4.%+)2 $3*'#4"3$*$)"' #,#$&@ $1*$ )# 3"'#)6& $" $1&
0*3')'5#7 O)@&+, 0*3')'5#- &((&2$)6& 2"@@.')2*$)"' *'/ 3"'#& 4&3@)$ $1& B"'5 P"'5 &2"'"@, $"
3&%".'/ G.)2:+, (3"@ #.21 1*C*3/# ;9"H I?7
8& :'"0 $1*$ 0& *3& 2*4*%+& "( 3&/.2)'5 $1& /&*$1 $"++ &6&' )' 4""3 2".'$3)&#J @"6)'5 (""/ *6&3$# *
(*@)'& /)$& /3".51$# *'/ &*3+, 0*3')'5 3&/.2&# /&*$1# (3"@ #$"3@# *'/ (+""/#7 B"0&6&3- )'
>
5&'&3*+- $1& &6)/&'2& #.55&#$# $1*$ 0& $&'/ $" #4&'/ @"3& "' 3&+)&( $1*' "' 43&6&'$)"' *'/ $1*$ $1)# )#
* 4.%+)2 43&(&3&'2& /)$& $1& &6)/&'2& $1*$ )'/)2*$&# )'6&#$@&'$ )' 43&6&'$)"' )# @"3& 6*+.*%+& $1*'
#4&'/)'5 "' 3&+)&( ;B&*+, *'/ Q*+1"$3* <==R?7 81&' #4&'/)'5 "' 43&6&'$*$)6& @&*#.3&# /"&# "22.3- )$
)# "($&' %)*#&/ *5*)'#$ $1"#& $1*$ 1*6& +)$$+& &2"'"@)2 2+".$ *'/ 4"+)$)2*+ 6")2& 0)$1 $1& &((&2$ $1*$ +*35&
43"$&2$)6& )'(3*#$3.2$.3& )'6&#$@&'$# "($&' 3&#.+$ )' $1& /)#+"2*$)"' "( $1& 4""3 3&#)/&'$# $" "$1&3 3)#:
43"'& 4*3$# "( * 2)$, ;8"3+/ 9*': <=>=?7 I' $1)# 2*#&- &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# 3*$1&3 $1*' 43"$&2$)6&
)'(3*#$3.2$.3& @*, #&36& $1& 4""3 %&$$&37
*%+ !, -$%.)(/0 12(0%"34/$")"5 63$7)(3 )" 8%"5 9%"5O1& $3"4)2*+ 2,2+"'& 0*3')'5 #&36)2& "( $1& B"'5 P"'5 L%#&36*$"3, ;BPL? 1*# &6"+6&/ )'$" * '.@%&3&/ #,#$&@S $1&
T$*'/%, T)5'*+ A"7 > )# )##.&/ 01&'&6&3 * $3"4)2*+ 2,2+"'& )# 0)$1)' U== :@ "( B"'5 P"'5 *'/ @*, *((&2$ $1& $&33)$"3,
+*$&3J T)5'*+# A"7 V *'/ A"7 U 0*3' $1& 4.%+)2 "( #$3"'5 *'/ 5*+&W#$"3@ ("32& 0)'/# )' $1& 2)$, 3&2$)6&+,J T)5'*+ A"7
R #)5')()&# )'23&*#)'5 5*+& "3 #$"3@ ("32& 0)'/#- 01)+& A"7 >= 0*3'# "( 1.33)2*'& ("32& 0)'/#7 I' 6)&0 "( $1& #$3)'5&'$
%.)+/)'5 2"/&# )' B"'5 P"'5- 1"@& )# 5&'&3*++, 2"'#)/&3&/ $1& #*(&#$ 4+*2& ("3 4&"4+& $" $*:& 3&(.5& (3"@ * $3"4)2*+
2,2+"'&7 81&' T)5'*+ A"7 U )# )##.&/- $1& BPL */6)#&# $1& 4.%+)2 $" #$*, 1"@& "3 3&$.3' 1"@&7 L6&3 $)@&- * $3*/)$)"'
"( #"2)&$*+ 3"'#& 1*# &@&35&/ )' 01)21 %.#)'&##&# *'/ #21""+# 0".+/ 2+"#& /"0' 01&' $1& $3"4)2*+ 2,2+"'& 5*+&
0*3')'5 #)5'*+ A"7 U )# 1")#$&/7
O1& $3"4)2*+ 2,2+"'& 0*3')'5 #,#$&@ 1*# %&&' )' .#& ("3 @*', ,&*3# *'/ $1& 4.%+)2 )# *+3&*/, (*@)+)*3 0)$1 )$7
O"5&$1&3 0)$1 $1& 0&++ 2""3/)'*$&/ 3"'#& *2$)"'# $*:&' %, 3&+)&( *5&'2)&#- $1& #,#$&@ 1*# 43"6&/ 6&3, &((&2$)6&
)' 3&/.2)'5 $1& +"## "( +)(& ;53*41 %&+"0? *'/ 43"4&3$, /.& $" $3"4)2*+ 2,2+"'
Figure Number of people killed or missing due to tropical cyclones in Hong Kong since 1960
8*) *'/ 8"'5- <=>=
<
B"0 /" 0& /&2)/& "' $1& *443"43)*$& )'6&#$@&'$ )' 43&6&'$*$)6& @&*#.3&#X !"#$ %&'&()$ *'*+,#)# #*,#
$1*$ *' )'6&#$@&'$ 01"#& %&'&()$# &H2&&/ $1& 2"#$# #1".+/ %& .'/&3$*:&'- *'/ )( $1&3& *3& 2"@4&$)'5
43"4"#*+#- $1& "'& 0)$1 $1& 1)51&#$ %&'&()$ $" 2"#$# #1".+/ %& 43&(&33&/7 O1& /)+&@@* )# $1*$ )$ )#
'&2&##*3, $" 6*+.& $1& +)6&# #*6&/ )' "3/&3 $" *33)6& *$ $1& 3)51$ )'6&#$@&'$ 21")2&7 L'& *443"*21-
43"4"#&/ %, !3"44&3 *'/ T*1)@ ;<==R?- 2*+2.+*$&# $1& 3&/.2$)"' )' )'M.3)&# *'/ /&*$1# )' $&3@# "(
G.*+)$, */M.#$&/ +)(& ,&*3# ;YNZ[?7 O1&' $1& 2"#$ "( 43&6&'$)"' @)'.# $1& '"' 1&*+$1 %&'&()$# "(
43&6&'$)"' 2*' %& /)6)/&/ %, $1& YNZ[# #*6&/ $" 2"@4*3& 2"#$ 4&3 YNZ[ *23"## *++ 4"+)2)&# $" &'2".3*5&
2"'#)#$&'2, )' /&2)#)"' @*:)'5 ;8"3+/ 9*': <=>=?7 O1)# *443"*21 0".+/ %& 4*3$)2.+*3+, .#&(.+ )'
&6*+.*$)'5 $1& &((&2$)6&'&## "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# #)'2& $1&, 1*6& $1& %)55&#$ )@4*2$ )' 3&/.2)'5 +"##
"( +)(& *'/ )'M.3,7 A"$ 2".'$)'5 $1& 6*+.& "( +)6&# #*6&/ )@4+)2)$+, 4.$# * C&3" 6*+.& "' +)(& *'/
.'/&3@)'&# 43&6&'$)"'7 \"3 &H*@4+&- "'+, %, )'2+./)'5 $1& 6*+.& "( +)6&# #*6&/ )' O.3:&,- /)/ 43&6&'$)6&
@&*#.3&# #.21 *# &*3$1G.*:& #$3&'5$1&')'5 "( *4*3$@&'$# *'/ #21""+# 4*## $1& 2"#$ %&'&()$ $&#$ ;8"3+/
9*': <=>=?7
I' $1& ("++"0)'5 #&2$)"'# 0& /)%& $1& %&'&()$# "( &*3+, 0*3')'5J 0& $1&' 2"'#)/&3 )' @"3& /&$*)+ $1&
2"#$# *'/ %&'&()$# "( 0*3')'5# 01&3& (*+#& *+*3@# *'/ 4""3 /&2)#)"'# 2*' )'2.3 +*35& 2"#$# $" )'/)6)/.*+#
*'/ 5"6&3'@&'$#J *'/ ()'*++, 0& 43"6)/& #"@& &H*@4+&# "( 2"#$ &((&2$)6& 0*3')'5 #,#$&@#7
:/$02 4/$")"5 62;#3<;K*3+, 0*3')'5# 5)6& 4&"4+& $)@& $" (+&& (3"@ * (+*#1 (+""/- $"3'*/" "3 $#.'*@)J &'*%+& +"2*+ *.$1"3)$)&#
$" &6*2.*$& "3 #1&+$&3 +*35& '.@%&3# "( 4&"4+& )' */6*'2& "( * $3"4)2*+ 2,2+"'& "3 1.33)2*'&J 43"6)/&
)'("3@*$)"' "' $1& "22.33&'2& "( * 4.%+)2 1&*+$1 1*C*3/J *'/ &'*%+& * (*#$&3 3"'#& $" 43"%+&@# "(
(""/ *'/ 0*$&3 )'#&2.3)$,7 8*3')'5# )##.&/ 0&++ %&("3& *' &6&'$ *+#" &'*%+& 4&"4+& $" 43"$&2$ #"@&
43"4&3$, *'/ )'(3*#$3.2$.3&7 \"3 &H*@4+&- 3&#&36")3 "4&3*$"3# 2".+/ 3&/.2& 0*$&3 +&6&+# 53*/.*++, $"
*22"@@"/*$& )'2"@)'5 (+""/ 0*$&3#J +"2*+ *.$1"3)$)&# 2".+/ 4"#)$)"' &G.)4@&'$ ("3 &@&35&'2,
3"'#&J *)/ *5&'2)&# 2*' @"%)+)C& #""'&3J 4&"4+& 2".+/ #1.$$&3 0)'/"0# *'/ 3&)'("32& 3""($"4#J
1"#4)$*+# 2".+/ %& 43&4*3&/ $" 3&2&)6& @"3& 4*$)&'$#7 I' 5&'&3*+- $1& +"'5&3 $1& +&*/ $)@&- $1& 53&*$&3
*@".'$ "( 43"4&3$, *'/ )'(3*#$3.2$.3& $1*$ 2*' %& 43"$&2$&/7 B"0&6&3- 0)$1 +"'5&3 +&*/ $)@&# 2"@&#
53&*$&3 3)#: "( (*+#& *+*3@# *'/ )'2.33&/ 2"#$#7 \"3 &H*@4+&- 3&/.2)'5 0*$&3 +&6&+# )( $1& 43&/)2$&/ (+""/
0*$&3# /" '"$ 3&4+&')#1 $1& 3&#&36")3 @*, 3&#.+$ )' #)5')()2*'$ #"2)*+ *'/ &2"'"@)2 +"##&# )' $&3@# "( $1&
#.44+, "( 1,/3"&+&2$3)2 4"0&3 "3 4"$*%+& 0*$&37
O1&3& )# '" /".%$ $1*$ &((&2$)6& &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# 1*6& #.%#$*'$)*++, 3&/.2&/ /&*$1# *'/ )'M.3)&#
(3"@ #&6&3& 0&*$1&3 &6&'$#7 Q"3$*+)$, )' $1& D')$&/ T$*$&# /&2+)'&/ #)5')()2*'$+, "6&3 $1& ,&*3# %&2*.#&
)$# &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ("3 3&2.33)'5 1*C*3/# #.21 *# +)51$')'5- (+""/#- #$"3@#- *'/ 1&*$ 0*6&# *3&
2"'$)'.*++, )@43"6)'5S @"3$*+)$, (&++ %, ]^ 4&32&'$ *'/ )'M.3)&# %, ]= 4&32&'$ )' >^-=== $"3'*/"&# (3"@
>RU_ $" >RRR $1*':# $" @"3& $)@&+, 0*3')'5# $1*$ &'*%+&/ 4&"4+& $" $*:& #1&+$&3 ;O&)#%&35 *'/ 8&)1&3
<==R?7 K*3+, 0*3')'5# "( (+""/)'5 3)#: 1*6& %&&' #1"0' $" %& &((&2$)6& )' 3&/.2)'5 (+""/ 3&+*$&/ /&*$1#
;Q*+)+*, &$ *+7 >RR`?7 \"3 &H*@4+&- $1&3& )# * /)((&3&'2& %&$0&&' $1& >RR< >RR] (+""/)'5 *+"'5 $1& a1)'&
*'/ Q&.#& 3)6&3# *'/ $1& >RR^ (+""/)'5 *+"'5 $1& #*@& 3)6&3# ;K#$3&+* &$ *+7 <==>?7 O1& $0" (+""/# 1*/
#)@)+*3 21*3*2$&3)#$)2#J %"$1 0&3& 2*.#&/ %, 4&3#)#$&'$ 1&*6, 43&2)4)$*$)"'7 O&' 4&"4+& +"#$ $1&)3 +)6&#
*'/ "6&3 DTbR== @)++)"' )' /*@*5&# "22.33&/ /.3)'5 $1& ()3#$ &6&'$- 01)+& $1& &2"'"@)2 2"#$ 0*#
V
3&/.2&/ %, *+@"#$ * 1*+( *'/ '" +)6&# 0&3& +"#$ /.3)'5 $1& >RR^ (+""/ /.& $" *0*3&'&## *'/ %&1*6)"3*+
21*'5
B&*$ 1&*+$1 0*3')'5 #,#$&@#> 1*6& 43"6&' $" %& 4*3$)2.+*3+, &((&2$)6& )' 3&/.2)'5 @"3$*+)$, ;K%) &$ *+7
<==]- a"5&3# &$ *+7 <=>=?7 I' *' &6*+.*$)"' "( $1& #,#$&@ 4.$ )' 4+*2& )' c1)+*/&+41)* )' >RR^- )$ 1*# %&&'
&#$)@*$&/ $1*$ * 0*3')'5 #*6&/ >>` +)6&# "6&3 * $13&& ,&*3 4&3)"/ ;K%) *'/ T21@)&3 <==^?7 Qd$d" \3*'2&
1*# 4)"'&&3&/ $1& /&6&+"4@&'$ "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ("3 @&$&"3"+"5)2*+ 1*C*3/# .#)'5 6)5)+*'2&
21*3$# 0)$1 2"+"3 2"/&/ 1*C*3/# *22"3/)'5 $" #&6&3)$, ("3 &*21 "( $1& >== \3&'21 /&4*3$@&'$#
;*/@)')#$3*$)6& 3&5)"'#?7 B"0&6&3- /)$& 1*6)'5 * 5""/ ("3&2*#$ "( $1& &H$3&@& 1&*$0*6& $1*$ #$3.2:
K.3"4& *'/ \3*'2&- )' 4*3$)2.+*3- /.3)'5 N.5.#$ <==V- $1& 1&*+$1 2*3& #,#$&@ 0*# )++ 43&4*3&/ *'/ $1&3&
0&3& @*M"3 4.%+)2 1&*+$1 2"'#&G.&'2&# ;a"5&3# &$ *+7 <=>=? 0)$1 %&$0&&' ^= === *'/ `= === &H$3*
/&*$1# /.3)'5 * >_ /*, 4&3)"/ $13".51".$ K.3"4&7 N%".$ >^ === "( $1&#& "22.33&/ )' \3*'2& *+"'&-
2"33"'/)'5 $" * _= 4&3 2&'$ )'23&*#& )' &H4&2$&/ @"3$*+)$, )' \3*'2& ;\".)++&$ *'/ "$1&3#- <==_*?7 O1)#
+&/ $1& \3&'21 I'#$)$.$& ("3 c.%+)2 B&*+$1 T.36&)++*'2& ;I'eT?- )' 2+"#& 2""4&3*$)"' 0)$1 Qd$d" \3*'2&- $"
/&()'& *'/ )@4+&@&'$ * 1&*$ 1&*+$1 0*$21 0*3')'5 #,#$&@ %*#&/ "' %)" @&$&"3"+"5)2*+ )'/)2*$"3# ;9"H
II?7
O1& )@4*2$ "( $1)# A*$)"'*+ B&*$ 8*6& c+*' ;AB8c? 0*# &6*+.*$&/ /.3)'5 $1& f.+, <==_ 1&*$0*6&-
01)21 1*44&'&/ $" %& $1& #&2"'/ 1"$$&#$ @"'$1 )' \3*'2& ;#)'2& >R^=? "'+, $13&& ,&*3# *($&3 N.5.#$
<==V7 E.3)'5 $1&#& >U /*,# "( 1&*$- $1& AB8c 0*# &H&32)#&/ (.++,- )'2+./)'5 +"2*+ 2*3& $" &+/&3+, "3 #)2:
4&"4+& *'/ /*)+, 1&*+$1 */6)2& )' *++ @&/)*7 O0" $1".#*'/ &H$3* /&*$1# 0&3& "%#&36&/- #1"0)'5 $1*$
*//)$)"'*+ /&*$1# 2*''"$ %& (.++, &3*/)2*$&/7 A&6&3$1&+&##- $1& /&$3)@&'$*+ &((&2$ "( $1& 1&*$0*6& 0*#
3&/.2&/ #)5')()2*'$+, 01&' 2"@4*3&/ 0)$1 $1& &((&2$# "( 43&6)".# #)@)+*3 &6&'$# #.21 *# )' >R`_ 01&'
$1&3& 0&3& R=== *//)$)"'*+ /&*$1#7
N' &#$)@*$& "( $1& '.@%&3 "( /&*$1# *6")/&/ )# )@4"3$*'$ $" /&$&3@)'& $1& "6&3*++ %&'&()$ "( $1&
)'$&36&'$)"'#7 N ("3&2*#$ @"/&+ "( $1& &H4&2$&/ *//)$)"'*+ /&*$1#- %*#&/ "' * 3&5)"'*+ >= /*, 3.'')'5
$&@4&3*$.3& @&*'- 1*# %&&' $&#$&/ *'/ 6*+)/*$&/ %, $1& \3&'21 A*$)"'*+ I'#$)$.$& "( B&*+$1 *'/
Q&/)2*+ a&#&*321 ;IATKaQ? )' 2"++*%"3*$)"' 0)$1 Qd$d" \3*'2&7 O1)# #.55&#$# $1*$ *%".$ ] ===
43&@*$.3& /&*$1# 0&3& *6")/&/ /.3)'5 $1& <==_ &6&'$- @"#$ "( 01)21 0&3& 43"%*%+, /.& $" 4.%+)2
*0*3&'&## *'/ $1& A8Bc ;\".)++&$ *'/ "$1&3#- <==_%?7
> N 1&*$ 1&*+$1 0*3')'5 #,#$&@ 2"@%)'&# %)" @&$&"3"+"5)2*+ )'/)2*$"3# "( $1& 1.@*' )@4*2$ "( &H4"#.3& $" 1)51
&'6)3"'@&'$*+ $&@4&3*$.3&# 0)$1 )'("3@*$)"' "' $1& 6.+'&3*%)+)$, "( $1& 4"4.+*$)"'7 K'6)3"'@&'$*+ $&@4&3*$.3&
*'/ &H4"#.3& $13"+/# *3& $*)+"3&/ $" #4&2)()2 5&"53*41)2*+ 3&5)"'# *'/ 4&"4+&7 O1& #,#$&@# ("3&2*#$ 1&*$ 0*6&#
#&6&3*+ /*,# *1&*/ 43"6)/)'5 0*3')'5# $" $1& 6.+'&3*%+& 4"4.+*$)"'- $1& @&/)2*+ #&36)2&# *'/ "$1&3# $" $*:&
43&6&'$*$)6& *2$)"'# %, 3&/.2)'5 &H4"#.3&- )'23&*#)'5 #.36&)++*'2& "( $1& @"#$ 6.+'&3*%+&- 43&4*3)'5 @&/)2*+ *'/
"$1&3 (*2)+)$)&# ("3 +*35&3 2*#& +"*/#7
]
*%+ !! 83/# 83/0#=4/$")"5;O1& 0*3')'5 #,#$&@ "4&3*$&# (3"@ > f.'& $" V> N.5.#$ ;+&6&+ >- #&*#"'*+ #.36&)++*'2& 4&3)"/?7 81&' $1& *+&3$ 23)$&3)*
*3& (.+()++&/- $1& /&4*3$@&'$# /&2+*3& * '&0 *2$)"' +&6&+ ;+&6&+ <?7 N $1)3/ +&6&+- 01)21 3&#.+$# )' @*H)@.@
@"%)+)C*$)"'- )# )@4+&@&'$&/ )( $1& )@4*2$# "( $1& 1&*$0*6& "6&301&+@ $1& 1&*+$1 #,#$&@ "3 )'2+./& 4"0&3 2.$#-
/3".51$- @*'*5&@&'$ 43"%+&@# )' (.'&3*+ 2&'$&3# "3 1&*6, *)3 4"++.$)"' ;f"##&3*' *'/ "$1&3#- <==R?7 O1& *+&3$
#,#$&@ *)@# $" 5)6& $1& 4.%+)2 *.$1"3)$)&# $13&& /*,#g 43)"3 0*3')'5 $1*$ * 1&*$0*6& @*, "22.3- )' "3/&3 ("3 $1&
A*$)"'*+ B&*$ 8*6& c+*' ;AB8c? @&*#.3&# $" %& 4.$ )'$" "4&3*$)"' ;c*#2*+ *'/ "$1&3#- <==_?7 O1& 43&6&'$)6&
@&*#.3&# *3& *)@&/ *$ @"/)(,)'5 $1& %&1*6)"3 "( 4&"4+&- 1&*+$1 )'#$)$.$)"'# *'/ 1&*+$1 *.$1"3)$)&# 0)$1 3&5*3/ $"
1)51 #.@@&3 $&@4&3*$.3 O1&, )'2+./& $&+&6)#)"' *'/ 3*/)" #4"$#- #4&2)*+ *##)#$*'2& $" 4&"4+& *$ 3)#: ;@*', "(
$1&@ %&)'5 43&6)".#+, 3&5)#$&3&/ *$ $1&)3 $"0' 1*++#?- "3 (*2)+)$)&# $" *22&## 2+)')2*+ )'("3@*$)"' "' 3&2&'$ @"3%)/)$, "3
@"3$*+)$,7
O1)# +&6&+ "( 2""4&3*$)"' %&$0&&' $1& 1&*+$1 *'/ @&$&"3"+"5)2*+ #&36)2&#- +&/ %, $1& 1&*+$1 #&2$"3 *'/ 01&3& $1&
@&$&"3"+"5)2*+ 0*3')'5 0"3:# *# * h$3)55&3i ("3 +"2*+ *2$)"'- )# * 5""/ &H*@4+& "( $1& 0*, $1*$ $1& 1&*+$1 #&2$"3 2*'
0"3: &((&2$)6&+, 0)$1 $1& 2+)@*$& 2"@@.')$, $" #.44"3$ "4&3*$)"'*+ 0*3')'5 *'/ 3"'#& #,#$&@#7
T&6&3*+ +"0&3 )'2"@& 2".'$3)&# 0)$1 3&2.33&'$ /)#*#$&3# +):& 9*'5+*/ *'/ !.%* 1*6& #)5')()2*'$+,
3&/.2&/ @"3$*+)$, %, /&6&+"4)'5 &((&2$)6& &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ;j"+'*3*51) <=>=?7 !.%*k# O3"4)2*+
!,2+"'& K*3+, 8*3')'5 T,#$&@ )# 23&/)$&/ 0)$1 3&/.2)'5 /&*$1# /3*@*$)2*++, ("3 0&*$1&3 3&+*$&/ 1*C*3/#
#.21 *# $3"4)2*+ 2,2+"'&#- #$"3@ #.35&#- *'/ 3&+*$&/ (+""/)'5S ()6& #.22&##)6& 1.33)2*'&# )' <==U +&($ "'+,
#&6&' /&*/7 j.#$*6- 2"'#)/&3&/ $" %& $1& #$3"'5&#$ 1.33)2*'& $" 1)$ !.%* )' $1& +*#$ ^= ,&*3#- 3&#.+$&/
)' '" (*$*+)$)&# *+$1".51 @"3& $1*' >==-=== 1"@&# 0&3& /&#$3",&/7 O1& *%#&'2& "( (*$*+)$)&# 0*# $1*':#
$" *' &*3+, 0*3')'5 #,#$&@ *'/ *' &((&2$)6& 3"'#&- &'*%+)'5 $1& 4&"4+& *$ 3)#: $" &6*2.*$& G.)2:+, $"
&@&35&'2, #1&+$&3#7 T)@)+*3+, )' 9*'5+*/- 01&3& /)$& 2"'$)'.)'5 +*35& ()'*'2)*+ +"##&#- &*3+,
0*3')'5 *'/ 3"'#& 1*# /3*@*$)2*++, /&23&*#&/ $1& '.@%&3 "( +)6&# +"#$ /.& $" 2,2+"'&# )' 3&2&'$
,&*3# ;#&& 9"H III?7
*%+ !!! */"50/&3;=> -=3 ?"#3(3&3"#; %@ A)73; 6/73& B@$%<4%$0& */"C DEFEG!,2+"'& T)/3 0*# ()3#$ "%#&36&/ #".$10&#$ "( $1& N'/*@*' I#+*'/# )' $1& 9*, "( 9&'5*+ #)H /*,# %&("3& )$ @*/&
+*'/(*++ "' A"6&@%&3 >^- <==`7 O3*2:)'5 )$# 4*$1 *'/ 53"0)'5 #$3&'5$1- $1& 9*'5+*/ *.$1"3)$)&# 1*/ $)@& $"
43&4*3& * 0&++ 3&1&*3#&/ 3"'#&S $1&, )##.&/ 0*3')'5# *'/ *2$)6*$&/ ]]-=== 6"+.'$&&3# 01" 1&+4&/ &6*2.*$&
3".51+, V @)++)"' (3"@ $1&)3 1"@&# *'/ *22"@@"/*$& >7^ @)++)"' )' #1&+$&3#7 \&0 0&3& #.343)#&/ *'/ .'43"$&2$&/
01&' T)/3 1)$- %.$ )$# )@@&'#& ("32& 0*# /&6*#$*$)'57 O1& 2*$&5"3, ] 2,2+"'& ;^ )# $1& @"#$ #&6&3&? 0)$1 * >-===
:)+"@&$&3 /)*@&$&3 *'/ 0)'/# .4 $" <]= :)+"@&$&3# *' 1".3 01)44&/ .4 ^7^ $" _ @&$&3 0*6&# $1*$ #.35&/ "6&3
&@%*':@&'$# /&#)5'&/ $" 0)$1#$*'/ <7^ @&$&3#7 T)/3k# ("32&# 0&3& @"/&3*$&/ 01&' 4*##)'5 "6&3 $1& T.'/*3%*'#- *
+*35& 0&$+*'/ "( @*'53"6& $3&&#- %.$ #.21 0&$+*'/# 1*6& /)@)')#1&/ "6&3 $1& ,&*3#- *'/ 6*#$ .'43"$&2$&/ *3&*#
0&3& #&6&3&+, /*@*5&/7 a.& *'/ 3&+)&( &(("3$# %&5*' )@@&/)*$&+, *($&3 $1& 2,2+"'& *%*$&/7 O1& >< 0"3#$ *((&2$&/
/)#$3)2$#- $1".51 +&## /&'#&+, 4"4.+*$&/ *'/ 4""3&3 $1*' $1& '*$)"'*+ *6&3*5&- 1*/ >U7` @)++)"' 4&"4+&S ^^-===
)'M.3&/- *'/ ]-]== /&*/ "3 @)##)'57 O1& 5"6&3'@&'$ &#$)@*$&/ $1*$ *##&$# 0"3$1 b>7>_ %)++)"' 0&3& /*@*5&/- *+@"#$
*++ )' 1".#)'5 *'/ "$1&3 )'(3*#$3.2$.3&7 Z"##&# "( b^>` @)++)"' 0&3& &H4&2$&/7 9.$ )$ 2".+/ 1*6& %&&' (*3 0"3#& )( $1&
2".'$3, 1*/ '"$ +&*3'&/ (3"@ &*3+)&3 $3*5&/)
^
H/0;3 ?0/$<;I 1%;#; /"& *3"3@)#; %@ 3/$02 4/$")"5O" (.++, *443&2)*$& $1& 2"#$ %&'&()$ "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@#- 0& @.#$ 2"'#)/&3 $1& "6&3*++ "4&3*$)"'*+
2"#$ "( $1& #,#$&@- $1& #"2)&$*+ *'/ &2"'"@)2 +"##&# /.& $" (*+#& *+*3@# *'/ $1& #"2)&$*+ *'/ &2"'"@)2
#*6)'5# /.& $" $)@&+, *2$)"'7 O1&#& /*$* *3& '&&/&/ $" 43"4&3+, *##&## 01&$1&3 *'/ 01&3& &*3+,
0*3')'5 #,#$&@# #1".+/ %& &#$*%+)#1&/7 O" %& &((&2$)6&- $1& (".3 &+&@&'$# "( $1& 0*3')'5 #,#$&@ @.#$
2" &H)#$S 3)#: :'"0+&/5&J @"')$"3)'5 *'/ 0*3')'5 #&36)2&J /)##&@)'*$)"' *'/ 2"@@.')2*$)"'J *'/
3"'#& 2*4*%)+)$,7 I( *', "( $1&#& &+&@&'$# )# @)##)'5 "3 4""3+, /&6&+"4&/- $1& "6&3*++ #,#$&@ (*)+#7
c3&/)2$)"' *+"'& )# )'#.(()2)&'$ ("3 &((&2$)6& /&2)#)"' @*:)'5 $" 3&/.2& /)#*#$&3 3)#:7 O1& #$3*$&5, ("3
&((&2$)6& *'/ $)@&+, /&2)#)"' @*:)'5 @.#$ %& :'"0'7 O1)# )'2+./&# /&$&3@)')'5 01*$ )'("3@*$)"' )#
'&&/&/- 1"0 43&/)2$)"'# 0)++ %& .#&/- 1"0 3&+)*%+& $1& 43&/)2$)"' @.#$ %& $" 43"/.2& *' &((&2$)6&
3"'#&- *'/ 1"0 $" 2"@@.')2*$& $1)# )'("3@*$)"' *'/ $1& $"+&3*%+& 43&/)2$)"' .'2&3$*)'$,7
O)@&+, *2$)"' 3&/.2&# +"## "( +)(& *'/ 43"4&3$, /*@*5&7 B"0&6&3- /&2)#)"' @*:&3# @.#$ *+#"
.'/&3#$*'/ $1& &H4&2$&/ 2"'#&G.&'2&# "( $*:)'5 *2$)"'- )' $&3@# "( $1& 43"%*%)+)$, "( (*+#& *'/ @)##&/
*+&3$#- $1& 2"#$ #*6)'5# /.& $" @)$)5*$)"' *2$)"'# *'/ $1& 2"#$ "( * (*+#& *+&3$ ;j3*##" <==`?7
!"@@.')2*$)'5 $1& &*3+, 0*3')'5 *'/ $1& .'2&3$*)'$, +&6&+ "( $1& )'("3@*$)"' $" .#&3# )# 23)$)2*+ ;j3*##"
&$ *+ <==`?- "$1&30)#& $1&3& )# * 1)51 3)#: $1*$ 0*3')'5 )'("3@*$)"' 0)++ %& )5'"3&/ "3 @)#.#&/ 4"$&'$)*++,
3&#.+$)'5 )' #)5')()2*'$ #"2)&$*+ *'/ &2"'"@)2 2"#$# ;T*3&6)$C &$ *+7 <===?7
81)+& $1&3& )# &6)/&'2& "( $1& "6&3*++ %&'&()$ "( 0&*$1&3 #&36)2&# ;9"H Ie? $" #"2)&$,- $1&3& *3& 3&+*$)6&+,
(&0 G.*'$)$*$)6& &#$)@*$&# "( $1& 2"#$# *'/ %&'&()$# "( #4&2)()2 0*3')'5# *'/ #.%#&G.&'$ *2$)"'#7 O1)#
@*, *22".'$ ("3 $1& /)(()2.+$, )' 2"'6)'2)'5 @*', 5"6&3'@&'$#- 4*3$)2.+*3+, )' /&6&+"4)'5 2".'$3)&#- "(
$1& &2"'"@)2 *'/ #"2)*+ 6*+.& "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# *# 43&6&'$*$)6& @&*#.3&# ("3 /)#*#$&3 3&/.2$)"'7
*%+ !J *3"3@)#; 3+(33& (%;#; ;%<3#)<3; <%$3 #=/" FE #)<3; N' &#$)@*$& )' !1)'* )' >RR]FR_ (".'/ * %&'&()$ 2"#$ 3*$)" %&$0&&' V^ *'/ ]= ;j."2*) *'/
8*'5 <==V?
Q&$&"3"+"5)2*+ #&36)2&# )' Q"C*@%)G.& 0&3& &#$)@*$&/ $" 1*6& * %&'&()$ 2"#$ 3*$)" "( `=
;8"3+/ 9*': <==U?
O1& 3*$)" "( $1& &2"'"@)2 %&'&()$# "( )@43"6&/ 1,/3"@&$&"3"+"5)2*+ )'("3@*$)"' ;2*+2.+*$&/ *#
*6")/&/ +"##&#? $" $1& 2"#$# "( '*$)"'*+ 1,/3"@&$&"3"+"5)2*+ #&36)2&# @"/&3')C*$)"' 43"53*@#
6*3, %&$0&&' <7> $" >]7] ("3 #"@& K.3"4&*' *'/ N#)* 2".'$3)&# ;8"3+/ 9*': <==U?
9&'&()$# "( )@43"6&/ 0&*$1&3 ("3&2*#$# &#$)@*$&/ ("3 D7T7 1".#&1"+/# &H2&&/ $1& 2"#$ "( D7T7
A*$)"'*+ 8&*$1&3 T&36)2& @"/&3')C*$)"' 43"53*@ @"3& $1*' $13&&("+/ ;Z*C"- O&)#%&35- *'/
8&)1&3 <==`?7
N @"3& 3&2&'$ '*$)"'0)/& #.36&, )'/)2*$&# $1*$ $1& D7T7 4.%+)2 "%$*)'# #&6&3*+ 1.'/3&/ %)++)"'
("3&2*#$# &*21 ,&*3- 5&'&3*$)'5 bV>7^ %)++)"' )' %&'&()$# 2"@4*3&/ $" 2"#$# "( b^7> %)++)"' ;Z*C"
&$ *+- <==R?7
O1& $"+&3*%+& $13"+/ ("3 * (*+#& *+*3@ /&23&*#&# *# $1& 2"#$ "( *2$)"' )'23&*#&# "3 01&' $1& 2"#$
#*6)'5# /.& $" @)$)5*$)"' /&23&*#&7 I' 5&'&3*+- %&2*.#& #1"3$&3 $)@& #2*+& ("3&2*#$# *3& @"3& 3&+)*%+&-
$1& 43"%*%)+)$, "( * (*+#& *+*3@ /&23&*#&# *# $1& +&*/ $)@& ("3 $1& 43&/)2$&/ "'#&$ "( $1& 1*C*3/
/&23&*# B"0&6&3- $1& #1"3$&3 +&*/ $)@& *+#" @&*'# 3&/.2&/ 2"#$ #*6)'5# /.& $" +&## /*@*5&
_
*6")/&/7 O1.# $1&3& )# * $3*/& "(( %&$0&&' $)@&+)'&##- 0*3')'5 3&+)*%)+)$,- $1& 2"#$ "( * (*+#& *+&3$- *'/
/*@*5& *6")/&/ *# * (.'2$)"' "( +&*/ $)@&- 01)21 @.#$ %& @"/&+&/ $" /&$&3@)'& $1& 2"#$ &(()2)&'2, "(
$1& ".$2"@& ;T213l$&3 &$ *+7 <==U?7 N @*M"3 (*2$"3 )' 3&*+)C)'5 $1& %&'&()$ )# $1& 2*4*2)$, *'/
2"@@)$@&'$ $" *2$ "' $1& )'("3@*$)"' )' $1& *443"43)*$& $)@& *'/ @*''&37
O1& 2"#$# "( $1& 0*3')'5 #,#$&@ )$#&+( @*, %& 1)51 3&+*$)6& $" $1& %&'&()$ )( $1*$ #,#$&@ )# .#&/ #"+&+, ("3
)'(3&G.&'$ &6&'$#- #.21 *# * (+""/ $1*$ @*, "22.3 "'2& )' <== ,&*3#7 I( $1& /*@*5& *##"2)*$&/ 0)$1 #.21
* /)#*#$&3 )# b< %)++)"' *'/ )( $1& /)#*#$&3 2".+/ %& 43&6&'$&/ %, * 0*3')'5 #,#$&@ 2"#$)'5 b<= @)++)"' *
,&*3- $1)# 0".+/ %& * 4""3 )'6&#$@&'$ #)'2& $1& 2"#$ 0".+/ &H2&&/ $1& *''.*+ &H4&2$&/ +"##&# %, b>=
@)++)"' 4&3 ,&*37 c3&6&'$)"' $13".51 &*3+, 0*3')'5 0".+/ "'+, %& &2"'"@)2*+ )( $1& &6&'$ 0*# @"3&
(3&G.&'$- $1& /*@*5& 53&*$&3- "3 $1& 43&6&'$)"' 21&*4&3 ;8"3+/ 9*': <=>=?7 I' $1& 43&#&'$ &H*@4+&-
0& 0".+/ 2"'2+./& $1*$ $1& 3&#".32&# 2".+/ %& %&$$&3 #4&'$ &+#&01&3&7
I' 43*2$)2&- A*$)"'*+ Q&$&"3"+"5)2*+ *'/ B,/3"+"5)2*+ T&36)2&# 3*3&+, @*:& * /)#$)'2$)"' %&$0&&' $1&
3".$)'& "4&3*$)"' "( 43"6)/)'5 * /*)+, 0&*$1&3 ("3&2*#$# *'/ * ("3&2*#$ "( *' &H$3&@&+, 1*C*3/".#- %.$
)'(3&G.&'$ 0&*$1&3 3&+*$&/ &6&'$7 O1& +*$$&3 %&)'5 * #4&2)*+ 2*#& "( $1& 3".$)'& *2$)6)$)&# "( $1& 4.%+)2
0&*$1&3 #&36)2 O1)# @&*'# $1*$ $1& )'23&@&'$*+ 2"#$# "( 43"6)/)'5 0*3')'5# "( )'(3&G.&'$ &H$3&@&
&6&'$# *3& +):&+, $" %& * 3&+*$)6&+, #@*++ (3*2$)"' "( $1& 2"#$# "( 43"6)/)'5 $1& 3".$)'& #&36)2 I$ *+#"
@&*'# $1*$ $1& #$*(( *3& 2"'$)'.".#+, )@43"6)'5 $1&)3 #:)++# 3*$1&3 $1*' &H&32)#)'5 $1&@ )'(3&G.&'$+,7 I'
*//)$)"'- (.3$1&3 2"#$ &(()2)&'2)&# *3& 4"##)%+& %, /&6&+"4)'5 0*3')'5 #,#$&@# $1*$ #&36& @.+$)4+& .#
O1& T1*'51*) Q&$&"3"+"5)2*+ 9.3&*. "( $1& !1)'* Q&$&"3"+"5)2*+ N/@)')#$3*$)"'- ("3 &H*@4+&- 1*#
/&6&+"4&/ * Q.+$) B*C*3/ K*3+, 8*3')'5 T,#$&@ ;QBK8T?- 01)21 #&36)2&# $1& '&&/# "( '.@&3".#
*5&'2)&# 0)$1)' $1& @.')2)4*+ 5"6&3'@&'$7 T)5')()2*'$ 2"#$ #*6)'5# *3& 3&*+)C&/ "6&3 #,#$&@# $1*$ 0".+/
"$1&30)#& %& /&6&+"4&/ #&4*3*$&+, ("3 &*21 *5&'2, ;O*'5 <==R?7 O1& #,#$&@ )# *+#" &H$&'#)%+&- @*:)'5
)$ 4"##)%+& $" *// '&0 0*3')'5 #&36)2&#- #.21 *# 1&*+$1 ("3&2*#$)'5- *# $1&, *3& /&6&+"4&/ ;9"H e- a"5&3#
&$ *+7 <=>=?7 N 3&5)"'*+ *443"*21 %*#&/ "' $1& #*@& 43)'2)4+&#- 0)$1 #&6&3*+ 2".'$3)&# /&6&+"4)'5 *
2"@@"' @.+$) 1*C*3/ 0*3')'5 #,#$&@- 0".+/ *+#" %& @.21 @"3& 2"#$ &((&2$)6& $1*' )'/)6)/.*+
2".'$3)&# /&6&+"4)'5 $1&)3 "0' .')G.& #,#$&@#7 N# * @)')@.@- )' $1& 2*#& "( @&$&"3"+"5)2*+ 1*C*3/#-
/*$* #1*3)'5 %&$0&&' 2".'$3)&# )# &##&'$)*+ #)'2& $1&#& 1*C*3/# *3& '"$ +)@)$&/ %, 5&"53*41)2*+
%".'/*3)&# *'/ $1& %.3/&' "( 2"#$ ("3 "%#&36*$)"'# "( $1&#& 41&'"@&'* '&&/# $" %& #1*3&/7
`
*%+ J K 6=/"5=/) L'0#) 8/M/$& :/$02 4/$")"5 62;#3<T1*'51*) )# 6.+'&3*%+& $" '*$.3*+ 1*C*3/#- #.21 *# $,41""'#- 3*)'#$"3@#- 1)51 $&@4&3*$.3&#- 2"+/0*6&#- $1.'/&3 *'/ +)51$')'5- *'/ 1&*6, ("57 O1&#& @&$&"3"+"5)2*+ 1*C*3/# @*, 2*.#& .3%*' 4.%+)2&@&35&'2)&#- )'2+./)'5 $3*(()2 *22)/&'$# *'/ 4.%+)2 1&*+$1 &@&35&'2) O1& @.')2)4*+ 3"'#& $"$1&#& 1*C*3/# 3&G.)3&# 2+"#& @.+$) *5&'2, 2""3/)'*$)"' *'/ 2""4&3*$)"'7 O1)# 1*# %&&' *21)&6&/ )'T1*'51*) $13".51 $1& &#$*%+)#1@&'$ "( * Q.+$) B*C*3/ &*3+, 0*3')'5 T,#$&@- 01)21 $*:&# kQ.+$)N5&'2, !""3/)'*$)"'i *# $1& 2"'2&4$ *'/ $&21')2*+ 2"3& "( $1& #,#$&@ $" &'1*'2& $1& 2*4*2)$, "(/)#*#$&3 43&6&'$)"' *'/ @)$)5*$)"' )' T1*'51*)7 O1& T1*'51*) Q.+$) B*C*3/ K*3+, 8*3')'5 T,#$&@;QBK8T? )# M")'$+, #.44"3$&/ %, $1& 8"3+/ Q&$&"3"+"5)2*+ L35*')C*$)"' ;8QL?- !1)'*Q&$&"3"+"5)2*+ N/@)')#$3*$)"' ;!QN?- *'/ $1& T1*'51*) Q.')2)4*+ j"6&3'@&'$ ;TQj?7 I$ )#$&21')2*++, +&/ %, $1& T1*'51*) Q&$&"3"+"5)2*+ 9.3&*. *'/ $1& T1*'51*) Q.')2)4*+ K@&35&'2,a"'#& Q*'*5&@&'$ L(()2&- *'/ M")'$+, /&6&+"4&/ %, 3&+&6*'$ +"2*+ 5"6&3'@&'$ *5&'2) O1&T1*'51*) QBK8T )'$&53*$&# /)6&3#& */6*'2&/ $&21'"+"5)&# $" #.44"3$ @.+$) 1*C*3/ 0*3')'5- @.+$)*5&'2, 2""3/)'*$)"' *'/ 43"6)/&# * @.+$) +)': $" &@&35&'2, 3"'#& *'/ 3.& *2$)6)$) O1&T1*'51*) QBK8T 1*# 43"6&' )'6*+.*%+& )' #.44"3$ "( KmcL <=>= *'/ 0)++ %& * 23)$)2*+ "4&3*$)"'*+#,#$&@ )' #.44"3$ "( 1&*+$1 ("3&2*#$)'5- #.36&)++*'2& *'/ &*3+, /&$&2$)"' "( 1&*+$1 $13&*$#7
O1& T1*'51*) QBK8T 2"'#)#$# "( #)H $&21')2*+ 2"@4"'&'$#S
>7 K*3+, E&$&2$)"' *'/ Q"')$"3)'5 c+*$("3@- 01)21 )'2+./&# @.+$) 1*C*3/ )'$&53*$&/@"')$"3)'5- /)#*#$&3 $3*2:)'5 *'/ $3&'/ 0*3')'5J
<7 \"3&2*#$ *'/ c3&/)2$)"' I'("3@*$)"' j&'&3*$)"' c+*$("3@- 01)21 )'2+./&# 6*3)".##.%#,#$&@# )'6"+6)'5 @&$&"3"+"5,- $3*(()2- &+&2$3)2)$, *'/ 4"0&3 #&2.3)$,- *53)2.+$.3&-1.@*' 1&*+$1 *'/ "$1&3 3&+*$&/ ()&+/#J
V7 E&2)#)"' Q*:)'5 T.44"3$ c+*$("3@- 01)21 )@4+&@&'$# $1& @.+$) *5&'2, 2""4&3*$)"'43"2&##&#- @&*#.3&# *'/ /)#*#$&3 43&6&'$)"' 5.)/&+)'&#J
]7 8*3')'5 I'("3@*$)"' E)##&@)'*$)"' c+*$("3@- 01)21 2"33"'/# $" $1& T1*'51*)@.')2)4*+ &@&35&'2, 0*3')'5 )'("3@*$)"' /)##&@)'*$)"' 4+*$("3@J
^7 Q.+$) B*C*3/ I'("3@*$)"' E*$*%*#&- 01)21 43"6)/&# @.+$) *5&'2, 3&*+ $)@& @"')$"3)'5)'("3@*$)"' 2"++&2$)"'- /)#*#$&3 )'("3@*$)"' *'/ 1)#$"3)2*+ /*$* #1*3)'5- *# 0&++ *# /)#*#$&3)@4*2$ *##&##@&'$#J *'/
_7 Q.+$) *5&'2, 2""3/)'*$)"' '&$0"3:7
O1&3& *3& $13&& @*'*5&@&'$ 2"@4"'&'$#S
>7 Q.+$) *5&'2, 2""3/)'*$)"' *'/ 2""4&3*$)"' @&21*')#@#J
<7 T*(& 2"@@.')$, 43"$&2$)"' #,#$&@ ("3 +"2*+ 2"@@.')$)&#J *'/
V7 I'$&3 2)$, *'/ )'$&3 43"6)'2)*+ /)#*#$&3 43&6&'$)"' @&21*')#@7
U
:;#)</#)"5 1%;# *3"3@)# %@ 3/$02 4/$")"5 62;#3<;
-=3 (/;3 @%$ @0/;= @0%%&;Y.*'$)(,)'5 $1& 2"#$ &((&2$)6&'&## "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ;K8T? )# *2:'"0+&/5&/ $" %& /)(()2.+$ *'/ )#
$1&3&("3& '"$ "($&' .'/&3$*:&'7 L'& 43"%+&@ )# $1*$ (*2$"3# "$1&3 $1*' $1& /&#$3.2$)"' "( 43"4&3$, *'/
$1& '.@%&3 "( /&*$1# *3& #&+/"@ )'2+./&/ )' *'*+,#&#- *'/ )$ )# "($&' '"$ 4"##)%+& $" /&$&3@)'& 3&+)*%+,
*6")/&/ +"##&# ;j+*'$C <==]?7
T213l$&3 &$ *+7 ;<==U? 1*6& *##&##&/ $1& &((&2$)6&'&## *'/ &(()2)&'2, "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ("3 (+*#1
(+""/# ("3 #@*++ 3)6&3 %*#)'#7 O1&)3 *'*+,#)# )# )'("3@*$)6& ("3 $1& /&6&+"4@&'$ "( "4$)@*+ *+&3$# $13".51
$1& *'*+,#)# "( $1& $3*/& "(( %&$0&&' $1& %&'&()$# "( *' )'23&*#&/ +&*/ $)@& *'/ $1& #)@.+$*'&".#
/&23&*#& "( 0*3')'5 3&+)*%)+)$,7 O1&)3 *443"*21 2"'#)/&3# $1*$ $1& )'23&*#& )' +&*/ $)@& 43"6)/&#
6*+.*%+& $)@& ("3 $1& 2"@4+&$)"' "( 43&6&'$*$)6& @&*#.3&#- 01&3&*# $1& /&23&*#& "( 0*3')'5 3&+)*%)+)$,
0)++ 2*.#& &2"'"@)2 +"## )' $1& 2*#& "( * (*+#& *+&3$7 O1& @&$1"/"+"5, 1*# %&&' *44+)&/ $" $0" %*#)'# )'
N.#$3)* *'/ T4*)'7
\"3 $1& *##&##@&'$ "( K8T &((&2$)6&'&##- $1&, +)':&/ $1& 3&+)*%)+)$, "( $1& ("3&2*#$ $" $1& &2"'"@)2
%&'&()$ *# * (.'2$)"' "( 0*3')'5 +&*/ $)@&7 O1& ("3&2*#$ 3&+)*%)+)$, )# /&$&3@)'&/ (3"@ *' *'*+,#)# "( *'
&'#&@%+& "( (+""/ ("3&2*#$#- 01)21 /)%&# $1& .'2&3$*)'$, /.& $" 43&2)4)$*$)"' ("3&2*#$ @"/&+
4*3*@&$&3# *'/ @"/&+ #$3.2$.3&7 O1& &2"'"@)2 %&'&()$ 3&#.+$# (3"@ *6")/&/ /*@*5& $13".51 .#& "(
$1& K8T7
\+""/ ("3&2*#$)'5- +):& @"#$ 1,/3"@&$&"3"+"5)2*+ ("3&2*#$#- )'6"+6&# * 2"'#)/&3*%+& .'2&3$*)'$, %&2*.#&
:'"0+&/5& "( $1& (.$.3& #$*$& "( $1& *$@"#41&3& *'/ $1& #$*$& *'/ %&1*6)"3 "( $1& 1,/3"+"5)2*+ #,#$&@
)# #$)++ +)@)$&/7 N' )'$&53*+ @&*#.3& "( $1& 3&+)*%)+)$, "( $1& ("3&2*#$ *'/ 0*3')'5 )# %*#&/ "' *'
)'$&343&$*$)"' "( (+""/ ("3&2*#$ &33"3# "%$*)'&/ (3"@ *'*+,#&# "( 4*#$ &6&'$#7 O1& )'("3@*$)"' *%".$
("3&2*#$ &33"3# )# $3*'#(&33&/ $" * @&*#.3& "( 0*3')'5 3&+)*%)+)$, *# * *# (.'2$)"' "( +&*/ $)@& ;\)5.3& >?7
3$(2*) 45"*,$,( &).$"6$.$78 "+ " 92,:7$', '9 .)"% 7$/) ;<:=*>7)* )7 ".? @AABC
E&$&3@)')'5 $1& *%)+)$, $" 3&/.2& (+""/ /*@*5& )# %*#&/ "' * #.36&, "( .#&3#7 O1& @"#$ )@4"3$*'$
G.&#$)"' ("3 *##&##)'5 $1& %&'&()$ "( *' *+&3$ )# hT.44"#&/ ,". 3&2&)6& *' *+&3$ #"@& $)@& %&("3& * (+*#1
R
(+""/- %, 01)21 4&32&'$*5& 2".+/ ,". 3&/.2& (+""/ /*@*5&Xi ;T213l$&3 &$ *+7 <==U?7 O1&)3 3&#.+$# #1"0
* 2"33&+*$)"' %&$0&&' 43&4*3&/'&## *'/ $1& &((&2$)6&'&## "( @)$)5*$)"' @&*#.3 I' $1& 2*#& "( * (+*#1
(+""/- * $0&+6& 1".3 +&*/ $)@& 43"6)/&# * 4"$&'$)*+ _=n 3&/.2$)"' )' /*@*5&- 01&3&*# * "'& 1".3 +&*/
$)@& 3&#.+$# )' * <=n 3&/.2$)"' ;\)5.3& <?7 O1& #)C& "( $1& $3)*'5+&# )# * @&*#.3& "( $1& (3&G.&'2, "( *
2&3$*)' *'#0&3 $" $1& G.&#$)"''*)3&7 81)+& $1& #*@4+& #)C& )# 3&+*$)6&+, #@*++- )$ #&36&# $1& 4.34"#& "(
/&@"'#$3*$)'5 $1*$ $1&3& )# *' "%6)".# 2"33&+*$)"' %&$0&&' 43&4*3&/'&## *'/ &((&2$)6&'&## "(
@)$)5*$)"' @&*#.3
3$(2*) @? !"/"() *)%2:7$', "+ " 92,:7$', '9 .)"% 7$/) ;<:=*>7)* )7 ".? @AABC
\)5.3& V- *+#" $*:&' (3"@ T213l$&3 &$ *+7 <==U- 43&#&'$# $1& 8*3')'5 KH4&2$*$)"' *# *' )'/)2*$"3 ("3 $1&
"4$)@*+ *+&3$ )' * 5&'&3*+ ("3@7 8)$1 3&2$ $" $1& +&($ *H)#- $1& 0*3')'5 3&+)*%)+)$, 2.36& )# /3*0' *#
)'$3"/.2&/ *%"6&7 N6")/*%+& /*@*5& *# 2*+2.+*$&/ (3"@ $1& 3&53&##)"' +)'& *'/ $1& 2"@4*3*$)6& 3)#:
*'*+,#)# )# /3*0' 0)$1 3&2$ $" $1& 3)51$ *H)#7 N22"3/)'5 $" $1)# $1& 4"$&'$)*+ /*@*5& 3&/.2$)"'
/&23&*#&# 2"'$)'.".#+, ("3 #1"3$&3 0*3')'5 +&*/ $)@ O1& +)'& )' $1& +"0&3 4*3$ "( $1& 53*41
)'$3"/.2&# @)$)5*$)"' 2"#$# )' $&3@# "( +"#$ '&$ 6*+.& "( 43"/.2$)"' ;$1& 2"33"'/)'5 6*+.&# 1*6& %&&'
#2*+&/ 0)$1 * (*2$"3 "( >=?7 O1)# 2.36& )'/)2*$&# $1& 2"#$ 4&3 1".3 $1*$ *3)#&# )( $1& *2$)6& 4&3#"'# #$"4
43"/.2$)6& 0"3: *'/ $.3' $" 43&6&'$)6& @&*#.3
I' 6)&0 "( $1& 2"'#)/&3*%+& 2"#$# )' $&3@# "( +"#$ 43"/.2$)"' *##"2)*$&/ 0)$1 *' *+&3$- $1&3& )# 5""/
3&*#"' $" 3&(+&2$ 2*3&(.++, *%".$ $3)55&3)'5 *' *+&3$ ("3 * (+""/ &6&'$ 01)21 )# #$)++ .'2&3$*)' $" "22.37 O1&
&H4&2$*$)"' "( *' *+&3$ )# /&()'&/ *# $1& 43"/.2$ "( $1& 0*3')'5 3&+)*%)+)$, *'/ $1& *6")/*%+& /*@*5&7
O1& 3&#.+$)'5 2.36&- 0)$1 .')$# o 4&3 *+&3$- )# 5)6&' *# * %"+/ +)'& )' \)5.3& V7 8*3')'5 &H4&2$*$)"' )# '"$
2"'#$*'$ %.$ 21*'5&# 0)$1 +&*/ $)@&7 O1& @*H)@.@ "( $1& 0*3')'5 &H4&2$*$)"' 2.36& /&()'&# $1&
"4$)@*+ 4")'$ "( $)@& ("3 3&+&*#)'5 *' *+&3$ 0)$1 3&2$ $" 3&+)*%)+)$, *'/ 2"'#&G.&'2&# ;T213l$&3 &$ *+7
<==R?7 I' 43*2$)2&- $1)# )# $)@& 01&3& * h0*$21i %&2"@&# *' *2$)6& h0*3')'5i7
>=
3$(2*) D? 5"*,$,( )EF):7"7$', "+ ", $,%$:"7'* '9 'F7$/". ".)*7 $, 7=) G)+H+ 6"+$, ;<:=*>7)* )7 ".? @AABC
N 2"@4*3)#"' "( #$3.2$.3*+ *'/ '"' #$3.2$.3*+ (+""/ 43"$&2$)"' #$3*$&5)&# 3&6&*+# #"@& "( $1&
2"@4+&H)$)&# *##"2)*$&/ 0)$1 43&6&'$*$)6& @&*#.3&# ("3 /)#*#$&3 3&/.2$)"' ;O*%+& >?7 I' $1& 2*#& "(
c"+/&3#- 2"'#$3.2$)"' "' $1& K+%& 3&$.3'# &2"'"@)2 %&'&()$ 01&3&*# $1& #*@& 2"'#$3.2$)"' "' $1& L/3*
a)6&3 .'/&3 +&## (*6"3*%+& 2"'/)$)"'# 3&$.3'# '" &2"'"@)2 %&'&()$ ;T213l$&3 &$ *+7 <==U?7 Z"2*+ @&*#.3&#
#1"0&/ #)5')()2*'$ %&'&()$- %.$ (+""/ 3&$&'$)"' %*#)'# (*)+&/ $" @&&$ $1& &2"'"@)2 23)$&3)"' "( * %&'&()$
$" 2"#$ 3*$)" "( *$ +&*#$ >7 I' 2"@4*3)#"' $1& %&'&()$ $" 2"#$ 3*$)" "( $1& K8T )# 2"@4&++)'57 O1.# $1&
2"@%)'*$)"' "( +"2*+ 43"$&2$)"' *'/ &*3+, 0*3')'5 *44&*3# $" %& $1& @"#$ &(()2)&'$ 2"@%)'*$)"' )' $1)#
2*#& ;T213l$&3 &$ *+7 <==U?7
O*%+& > !"@4*3)#"' "( #$3.2$.3*+ *'/ '"' #$3.2$.3*+ (+""/ 43"$&2$)"'#$3*$&5)&# )'2+./)'5 K*3+, 8*3')'5 T,#$&@# ;K8T? ;N($&3 T213l$&3 &$ *+7<==U?
9&'&()$ !"#$ a*$)"Q&*#.3& @)' @&*' @*H T".32&I'.%)* 2+) ;J.6)C <7<= ]7== ^7U= \l3#$&3 &$ *+7 <==^I'.%)* 2+) ;K%*"C =7>= j"21$ <==]3&G+ =7^=L':". M)"+2*)+ ^7<=
Q&3$C p j"21$ <==>
J5< <7_= ]7_= R7== T213l$&3 &$ *+7 <==U
-=3 (/;3 @%$ :0 N)"% 6%'#=3$" O;()00/#)%"N53)2.+$.3*+ 43"/.2$)6)$, )' @*', 4*3$# "( $1& 0"3+/ )# +)':&/ $" $1& 6*3)*%)+)$, "( $1& K+ A)q" #".$1&3'
"#2)++*$)"' ;KATL?- 2*.#)'5 (+""/)'5 #"@& 3&5)"'# *'/ /3".51$# )' "$1&3#7 K*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ("3
2+)@*$& /)#$.3%*'2&# 2*' *6&3$ *53)2.+$.3*+ /)#*#$&3# %, 1&+4)'5 (*3@&3# *+$&3 $1&)3 23"4 /&2)#)"'#- #.21
*# 53"0)'5 /3".51$ 3&#)#$*'$ 23"4# "3 0*$&3 2"'#.@4$)6& 4+*'$#- "3 *+$&3)'5 4+*'$)'5 $)@ Q&H)2" )#
4*3$)2.+*3+, #&'#)$)6& $" KATL 3&+*$&/ 2+)@*$)2 /)#$.3%*'2 K*3+, 0*3')'5 &'*%+&# Q&H)2*' (*3@&3# $"
>>
@*:& @"3& )'("3@&/ /&2)#)"'# 3&#.+$)'5 )' * 4"#)$)6& )@4*2$ "' 23"4 43"/.2$)"'- &'1*'2)'5 (""/
#&2.3)$,- (*3@&3#g )'2"@&#- *'/ #"2)*+ 0&+(*3&7 N/*@# &$ *+7 ;<==V? *##&##&/ $1& &2"'"@)2 2"'#&G.&'2&#
"( 2+)@*$& 6*3)*%)+)$, *##"2)*$&/ 0)$1 6*3)".# KATL 41*#&#- @"/&+)'5 3&5)"'*+ 23"4 ,)&+/ #&'#)$)6)$, ("3
:&, 23"4# .#)'5 * 23"4 %)"41,#)2*+ #)@.+*$"37 O1& 6*+.& "( * ("3&2*#$ 0*# $1&' @&*#.3&/ %, $1& &H4&2$&/
)'23&*#& )' &2"'"@)2 %&'&()$# /.& $" 21*'5&# )' 23"44)'5 4*$$&3'#- 43"/.2$)"' *'/ 2"'#.@4$)"' *3)#)'5
(3"@ ,)&+/ 21*'5&# .'/&3 &*21 KATL 41*#& ("3&2*#$7 O1&#& &2"'"@)2 &#$)@*$&# 0&3& /&3)6&/ (3"@ *'
&2"'"@)2 @"/&+ "( Q&H)2*' *53)2.+$.3&7 O1& 6*+.& "( $1& KATL )'("3@*$)"' /&4&'/# "' )$# *22.3*2, )'
$&3@# "( 43&/)2$)"'# "( $1& 0&*$1&3 2"'#&G.&'2&# "( &*21 41*#&7
O1& &2"'"@)2 @"/&+ .#&/ 0*# * #$"21*#$)2- 43)2& &'/"5&'".#- @*$1&@*$)2*+ @"/&+ $1*$ 3&43&#&'$#
*53"'"@)2 *'/ &2"'"@)2 2"'/)$)"'# )' * ()6& #$*$& Q&H)2*' 3&5)"'7 O1& @"/&+ /&4)2$# *53)2.+$.3*+
%&1*6)"3 *23"## $1& $13&& KATL 41*#&# *'/ 43"6)/&# $1& %*#)# ("3 2*+2.+*$)'5 $1& 6*+.& "( )'("3@*$)"'7
N/*@# &$ *+7 ;<==V? &#$)@*$&/ $1& %&'&()$# "( *' KATL &*3+, 0*3')'5 #,#$&@ ("3 Q&H)2" )# *443"H)@*$&+,
DTb >= @)++)"' *''.*++,- %*#&/ "' * ^> ,&*3 $)@& 4&3)"/ "( KATL (3&G.&'2)&# *##.@)'5 * ("3&2*#$ #:)++ "(
`=n7 O1)# 6*+.& $3*'#+*$&# )'$" *' )'$&3'*+ 3*$& "( 3&$.3' ("3 #.21 *' &*3+, 0*3')'5 #,#$&@ "(
*443"H)@*$&+, V=n7 O1& 6*+.&# ("3 1)51&3 #:)++ +&6&+# *3& 2"33"'/)'5+, 1)51&37
-=3 (/;3 @%$ A/"&;0)&3;I' @*', 3&5)"'# "( $1& 0"3+/- +*'/#+)/&# 2*.#& %)++)"'# "( /"++*3# "( /*@*5& *'/ "($&' )@4+, #)5')()2*'$
/&*$1 3*$&# ;P&&(&3 *'/ Z*3#&' <==`?7 Z*'/#+)/& &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ;K8T? *3& *' )@4"3$*'$ $""+ $"
3&/.2& +*'/#+)/& 3)#:#- &2)*++, 01&3& $1& 4"$&'$)*+ ("3 #$3.2$.3*+ 43"$&2$)"' @&*#.3&# )# +)@)$&/7
!"+"@%)* )# "'& "( $1& 4*3$)2.+*3+, %*/+, *((&2$&/ 2".'$3)&# /.& $" 43&/"@)'*'$+, 3.55&/ $&33*)' *'/
$3"4)2*+ 3*)'(*++ 2"'/)$)"'#7 I' @*', *3&*#- +*'/#+)/& 1*C*3/ C"'&# "6&3+*4 0)$1 3&#)/&'$)*+ C"'&# *'/
)'(3*#$3.2$.3&7 B.'/3&/# "( 4&"4+& 1*6& %&&' :)++&/ %, +*'/#+)/&# *'/ /&%3)# (+"0# )' $1& 4*#$7 Q"#$
3&2&'$+,- @.+$)4+& #+"4& (*)+.3&# *'/ +*'/#+)/&# /&#$3",&/ @*M"3 4*3$# "( 4"4.+*$)"' 2&'$&3# )' f.'&
<==_7 O1&#& 3&2.33)'5 &6&'$# *3& $1&3&("3& * #&3)".# $13&*$ $" +)(&- 0&+(*3&- *'/ +"2*+ &2"'"@, ;B.55&+
&$ *+7 <=>=?7 K*3+, 8*3')'5 T,#$&@# *3& $1&3&("3& )@4"3$*'$ $" 3&/.2& +*'/#+)/& 3)#:#- *'/ )' 4*3$)2.+*3-
*6")/ 2*#.*+$)&# *'/ @)')@)C& $1& &6*2.*$)"' 2"#$#7 B"0&6&3- /&#)5'- )@4+&@&'$*$)"'- *'/ #.22&##(.+
"4&3*$)"' "( * +*'/#+)/& K*3+, 8*3')'5 T,#$&@ )# 2"@4+&H *'/ 1*# 3*3&+, %&&' *21)&6&/7 N 23)$)2*+
43"%+&@ )# .'2&3$*)'$)&# 3&+*$&/ $" +*'/#+)/& $3)55&3)'5 2"'/)$)"'#- )' 4*3$)2.+*3- &#$)@*$&# "( 3*)'(*++
;B.55&+ &$ *+7 <=>=?- 01)21 *3& 23)$)2*+ ("3 /&2)#)"'# "' )##.)'5 0*3')'5# "3 "3/&3)'5 &6*2.*$)"'7 N
$13"+/ ("3 +*'/#+)/&# )' $1& !"@%&)@* 6*++&, "( !"+.@%)* 0*# &#$)@*$&/ %*#&/ "' 3*)'(*++ 3&2"3/#
*'/ "%#&36&/ +*'/#+)/ 9, @"/&+)'5 $1& *2$.*+ &*3+, 0*3')'5 #,#$&@- B.55&+ &$ *+7 ;<=>=? 0&3& *%+& $"
/&$&3@)'& $1& 2"#$# *'/ %&'&()$# "( /)((&3&'$ #2&'*3)"#S >? /*@*5& $" %.)+/)'5# *'/ &6*2.*$)"' 2"#$#
01&' * +*'/#+)/& "22.3#J <? '" 2"#$ 01&' $1&3& )# '" +*'/#+)/& *'/ '" &6*2.*$)"'J V? /*@*5& $"
%.)+/)'5# *'/ +"## "( +)6&# 01&' $1&3& )# * +*'/#+)/& %.$ '" &6*2.*$)"'J *'/ ]? 2"#$# 01&' $1&3& )# '"
+*'/#+)/& %.$ $1& 4"4.+*$)"' )# &6*2.*$&/7 O1&)3 3&#.+$# #.55&#$ $1*$ * +)'&*3+, )'23&*#)'5 3*)'(*++
"%#&36*$)"' &33"3 )@4+)&# *' &H4"'&'$)*++, 3)#)'5 2"#$ /.& $" +*'/#+)/&# @"#$+, *##"2)*$&/ 0)$1
&6*2.*$)"' 2"#$# 01&' * +*'/#+)/& /"&# '"$ "22.3- *'/ $1*$ $1)# )'("3@*$)"' 2*' %& .#&/ $" ()'/
)@43"6&/ 2"#$ %&'&()$# ("3 3*)'(*++ @&*#.3)'5 #$*$)"'#7 \.3$1&3@"3& $1&, )'6&#$)5*$&/ .'2&3$*)'$)&#
3&+*$&/ $" $1& 3*)'(*++ +*'/#+)/& $3)55&3)'5 $13"+/- 01)21 )# $,4)2*++, * :&, &+&@&'$ ("3 &6*2.*$)"'
/&2)#)"'#7 O1&, (".'/ $1*$ *' )'23&*#)'5 */M.#$@&'$ "( $1& $13"+/ 0)$1 )'23&*#)'5 3*)'(*++ "%#&36*$)"'
><
&33"3 )# .#&(.+ $" @)')@)C& +"##&#- *'/ $1*$ $1& 3*'5& "( */M.#$@&'$# 6*3)&# 0)$1 $1& +"2*+ 3*)'(*++
"%#&36*$)"' G.*+)$,7
1%"(0';)%";I$ )# #&+( &6)/&'$ $1*$ &*3+, 0*3')'5 "( * 1*C*3/ )# .#&(.+ $" $*:& $)@&+, *2$)"' $" 43"$&2$ +)6&# *'/
43"4&3$,- *'/ $1*$ &*3+, 0*3')'5 )# * %*#)2 2"@4"'&'$ "( *', /)#*#$&3 3)#: 3&/.2$)"' #$3*$&5,7 B"0&6&3-
0& /" '"$ "($&' 2"'#)/&3 $1& 3&+)*%)+)$, "( $1& 0*3')'5 *'/ $1& 4"$&'$)*+ 2"#$# "( $*:)'5 )'*443"43)*$&
*2$)"'7 !"#$ %&'&()$ *'*+,#)# "( * 0*3')'5 #,#$&@ &'*%+&# .# $" /&$&3@)'& $1& "4$)@.@ $)@& ("3 *2$)"'
*'/ 1&+4# $" 3&()'& ! "#$%#$ $1& /&2)#)"'# $1*$ '&&/ $" %& @*/& 01&' 0*3')'5# *3& )##.&/7 8& 2*' *+#"
.#& $1& *'*+,#)# $" )/&'$)(, 01&3& *//)$)"'*+ #4&'/)'5 2".+/ %& .#&/ $" 3&/.2& (*+#& *+*3@ 3*$&# %,
)@43"6)'5 1*C*3/ ("3&2*#$# "3- )( $1)# )# '"$ 4"##)%+&- $" G.*'$)(, $1& 2"#$ "( 43"$&2$)'5 6)$*+ *##&$#
$13".51 *443"43)*$& )'(3*#$3.2$.3& )'6&#$@&'$7 E)$& $1&)3 .$)+)$,- $1&3& *3& 6&3, (&0 G.*'$)$*$)6&
*##&##@&'$# "( $1& 2"#$ %&'&()$ "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@#- 01)21 @*, *22".'$ ("3 2"'$)'.)'5
.'/&3)'6&#$@&'$ )' 0*3')'5 #,#$&@# )' @*', 4+*2&#- 4*3$)2.+*3+, /&6&+"4)'5 2".'$3)&# 0)$1 2"@4&$)'5
'&&/# ("3 #2*32& 3&#".32 I' @"#$ 2*#&#- ("3 @&$&"3"+"5)2*+ 1*C*3/#- $1& G.*+)$, "( $1& ("3&2*#$# ("3
&*3+, 0*3')'5 *3& /)3&2$+, 3&+*$&/ $" $1& .'2&3$*)'$, )' "%#&36*$)"'#- 01)21 5)6&' $1& 4*.2)$, "(
"%#&36*$)"'# )' @*', /&6&+"4)'5 *'/ +&*#$ /&6&+"4&/ 2".'$3)&#- )# * 2"'$3)%.$)'5 (*2$"3 )' +)@)$)'5 $1&
&((&2$)6&'&## "( &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# )' $1&#& 2".'$3)
N /&$*)+&/ *##&##@&'$ "( (+*#1 (+""/ 0*3')'5 #,#$&@# )' K.3"4& )# .#&/ *# *' &H*@4+& $" 1)51+)51$ $1&
6*+.& "( $1& 2"#$ %&'&()$ *'*+,#)# &'*%+)'5 * 3&*+)#$)2 &#$)@*$& "( $1& %&'&()$ "( *2$)"' )' */6*'2& "( *
(+""/ *'/ 1"0 $1*$ %&'&()$ /&23&*#&# 0)$1 )'23&*#)'5 %.$ +&## *22.3*$& ("3&2*#$ +&*/ $)@&77 N #)@)+*3
*443"*21 2".+/ %& */*4$&/ *'/ .#&/ @"3& &H$&'#)6&+, ("3 "$1&3 $,4&# "( 0*3')'5#7 T.21 * G.*'$)$*$)6&
*443"*21 $" M.#$)(, &''&()$*& #4&'/)'5 @*, &'2".3*5& 5"6&3'@&'$# $" @*:& 53&*$&3 .#& "( &*3+, 0*3')'5
#,#$&@#7 E)$& $1& &6)/&'2& "( $1& 6*+.& "( 43&6&'$)"'- @*', 2".'$3)&# 2"'$)'.& $" 3&+, "' 4"#$
/)#*#$&3 3&+)&( 3*$1&3 $1*' 43&6&'$)"' )' $1& (*2& "( '*$.3*+ 1*C*3/#7
N' *'*+,#)# "( $1& 2"#$ "( $1& 1*C*3/ *'/ $1& 4"$&'$)*+ %&'&()$# @*, 1&+4 /&$&3@)'& $1& $,4& "( ("3&2*#$
*'/ 0*3')'5 #,#$&@ *'/ 3"'#& @&21*')#@# $1*$ 0".+/ %& @"#$ 2"#$ &((&2$)6&7 \"3 &H*@4+&- 2"#$#
3&#.+$)'5 (3"@ (+""/)'5 2*' %& &#$)@*$&/ ("3 6*3)".# @*5')$./&# "( &6&'$# ("3 6*3)".# 2&'$&3#7 E*@*5&
#$*$)#$)2# (3"@ 43&6)".# (+""/# *3& *+#" 6*+.*%+& )' &#$*%+)#1)'5 $1& 2"#$# *##"2)*$&/ 0)$1 #.21 &6&'$#7
f./5@&'$ )# '&&/&/ $" &#$)@*$& $1& %&'&()$ "( (+""/ ("3&2*#$)'5 *'/ 0*3')'5 )' 3&/.2)'5 /*@*5&# *'/
+"## "( +)(&7 j"6&3'@&'$# *'/ ()'*'2)*+ )'#$)$.$)"'# 3&G.)3& #.21 )'("3@*$)"' "' 2"#$# *'/ %&'&()$# $"
1&+4 .'/&3#$*'/ 01&3& &H4&'/)$.3&# 0)++ 3&*4 $1& +*35&#$ 3&0*3/#7 T$./)&# *'/ *'*+,#&# 1*6& #1"0'
$1*$ /*@*5& 3&/.2$)"' /.& $" ("3&2*#$ )@43"6&@&'$# 2*' 3*'5& (3"@ * (&0 4&32&'$*5& 4")'$# $" *#
@.21 *# V^n "( *6&3*5& *''.*+ (+""/ /*@*5 N #$*'/*3/ #&$ "( (+""/ /*@*5& 2*$&5"3)&# 3&+&6*'$ $"
$1& %*#)' #1".+/ %& /&6&+"4&/7 81&' +"## "( +)(& )# * $13&*$- $1)# $"" #1".+/ %& )/&'$)()&/- &6&' $1".51 )$
)# /)(()2.+$ "3 )@4"##)%+& $" G.*'$)(, )' &2"'"@)2 $&3@#7 L$1&3 /*@*5& 2*$&5"3)&# 2".+/ )'2+./&
3&#)/&'$)*+ %.)+/)'5#J 2"@@&32)*+- )'#$)$.$)"'*+ *'/ )'/.#$3)*+ %.)+/)'5#J *53)2.+$.3*+ +*'/#J *'/
)'(3*#$3.2$.3&7 N//)$)"'*+ 2"#$# )'2+./& $&@4"3*3, 3&+"2*$)"' *'/ (+""/ ()51$)'5 2"#$#7 B*C*3/# "( *++
:)'/# 2*' 1*6& *' &((&2$ "' $1& 4"4.+*$)"' *'/ &2"'"@, "( *' &'$)3& 2".'$3,- *'/ %.#)'&## +"##&#
>V
#1".+/ *+#" %& )'2+./&/ )' $1& *'*+,#)#7 E&6&+"4)'5 #$*'/*3/ /*@*5& 2*$&5"3)&# *++"0# /*@*5&# $" %&
@"3& *22.3*$&+, &#$)@*$&/ ("3 6*3)".# 1*C*3/ +&6&+#7
N 3)5"3".# 2"#$ %&'&()$ *'*+,#)# 0".+/ 3&G.)3& /&$&3@)')'5 $1& 1*C*3/ (3&G.&'2, /)#$3)%.$)"' #" $1*$ $1&
43&#&'$ 6*+.& "( (.$.3& %&'&()$# 2*' %& /&$&3@)'&/7 I' $1& *%#&'2& "( #.(()2)&'$ /*$* "3 *'*+,#)#- * @"3&
3./)@&'$*3, 43&#&'$*$)"' "( 2"#$# *'/ %&'&()$# @*, %& #.(()2)&'$ $" /&$&3@)'& $1& #)C& "( $1&
)'6&#$@&'$ $1*$ )# M.#$)()&/ ("3 ("3&2*#$)'5- 0*3')'5 *'/ 3"'#&7
8*3')'5 #,#$&@# *3& &((&2$)6& 01&' $1&, *3& *22"@4*')&/ %, 23)$)2*+ )'(3*#$3.2$.3& F #*(& &6*2.*$)"'
3".$&#- #1&+$&3# ("3 1.@*'# *'/ +)6&#$"2:- #&2.3& 1"#4)$*+#- *'/ #" ("3$17 O1& @"#$ 2"#$ &(()2)&'$
0*3')'5 #,#$&@# *3& $1"#& $1*$ 2*' %& &H&32)#&/ "' * 3".$)'& %*#)#J )' $1& 2*#& "( @&$&"3"+"5)2*+
1*C*3/# *# * 4*3$ "( $1& 4.%+)2 0&*$1&3 #&36)2&7 I' *//)$)"'- &6&' 53&*$&3 %&'&()$ )# *21)&6&/ $13".51
@.+$) *5&'2, 2""4&3*$)"' $" /&6&+"4 @.+$) 1*C*3/ &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# $1*$ 3&+, "' 3".$)'& (.'2$)"'#
$" )'23&*#& $1&)3 %&'&()$ 3&+*$)6& $" $1&)3 2"#$7 O1)# )# 0"3: $1*$ 1*# %&&' 4)"'&&3&/ %, $1& !1)'*
Q&$&"3"+"5)2*+ N/@)')#$3*$)"' *'/ $1& T1*'51*) Q.')2)4*+ j"6&3'@&'$ 0)$1 $1& 8QL- *'/ 2*' %&
*/*4$&/ ("3 /&6&+"4)'5 *# 0&++ *# /&6&+"4&/ 2".'$3)
\)'*++, "'& 23)$)2*+ #$&4 )# $1& 0)++)'5'&## $" *2$ "' * 0*3')'5 *'/ $*:& *443"43)*$& )'/)6)/.*+ *'/
2"++&2$)6& @&*#.3&# $" 43"$&2$ +)6&# *'/ 43"4&3$,7 O1& )'/)6)/.*+g# 0)++)'5'&## $" *2$ 2*''"$ %& $*:&' ("3
53*'$&/7 O1&3&("3& * 2"@4+&$&+, &((&2$)6& 0*3')'5 #,#$&@ )# "'& $1*$ &'5*5&# )$# &H4&2$&/ %&'&()2)*3)&#
%, 3*)#)'5 *0*3&'&## *'/ :'"0+&/5& "( 3)#:# *'/ &'#.3)'5 $1*$ $1& *2$)"'# $*:&' *3& 3&*+)#$)27 \*3@&3#-
01"#& +)6&+)1""/# /&4&'/ "' * (&0 2"0#- 0)++ +):&+, 6*+.& $1"#& 2"0# *# @.21 )( '"$ @"3& $1*' $1&)3
"0' +)6&# *'/ $1)# @.#$ %& 2"'#)/&3&/ 01&' 3"'#&# $" 1*C*3/# *3& /&6&+"4&/7
P3@3$3"(3;N/*@#- a7Q7- Z7Z7 B".#$"'*- 97N7 Q2!*3+%- Q7Z7 O)#2*3&q"- f7j7 Q*$.#- *'/ a7 \7 8&)1&3&- <==VS O1&
%&'&()$# $" Q&H)2*' *53)2.+$.3& "( *' K+ A)q" #".$1&3' "#2)++*$)"' ;KATL? &*3+, 0*3')'5 #,#$&@7
+,#$(-.)-#!. !/0 1%#&2) 3&)&%#%.%,4- 44N- V ]- >UV >R]7
!3"44&3- Q7Z7- *'/ T7 T*1)'7 <==R7 e*+.)'5 Q"3$*+)$, )' $1& !"'$&H$ "( E)#*#$&3 a)#:#7 9*2:53".'/
4*4&3 ("3 $1& 8"3+/ 9*':FD7A7 N##&##@&'$ "' $1& K2"'"@)2# "( E)#*#$&3 a)#: a&/.2$)"'7
K%) PZ- O&)#%&35 Of- P*+:#$&)' ZT- &$ *+7 B&*$ 0*$21W0*3')'5 #,#$&@# #*6& +)6&#S &#$)@*$&/ 2"#$# *'/
%&'&()$# ("3 c1)+*/&+41)* >RR^FRU7 5-.. +6 3&)&%#%. 7%( <==]JU^S>=_`F`V7
K%)- P7 Z7- *'/ f7 P7 T21@)&3- <==^S N #$)$21 )' $)@&S I@43"6)'5 4.%+)2 1&*+$1 &*3+, 0*3')'5 #,#$&@# ("3
&H$3&@& 0&*$1&3 &6&'$#7 8"$0&6$%.%,$( 9&*$&:2- <`;>?- >>^F><>7
K#$3&+* O- Q&'&'/&C Q- E)@*# Q- &$ *+7 T.#$*)'*%+& 0*$&3 .#& )' K.3"4&7 c*3$ V7 KH$3&@& 1,/3"+"5)2*+
&6&'$#S (+""/# *'/ /3".51$#7 ;K'6)3"'@&'$*+ )##.& 3&4"3$ '"7 <>?7 !"4&'1*5&'- E&'@*3:S
K.3"4&*' K'6)3"'@&'$ N5&'2,- <==>7
\l3#$&3- T7- E7P'&)#- Q7j"21$- N793"'#$&3$- <==^S \+""/ a)#: a&/.2$)"' %, D#& "( E&$&'$)"' N3&*# *$ $1&
K+%& a)6&37 f".3'*+ "( a)6&3 9*#)' Q*'*5&@&'$- e"+7 V- A"7 > ;<==^?- 447 <>F<R
>]
\".)++&$ N- j7 a&,- \7 Z*.3&'$- j7 c*6)++"'- T7 9&++&2- !7 j.)1&''&.2 f".,*.H- f7 !+*6&+- K7 f".5+* *'/ E7
Bd@"'- <==_*S KH2&## @"3$*+)$, 3&+*$&/ $" $1& N.5.#$ <==V 1&*$ 0*6& )' \3*'2&7 I'$ N321 L22.4
K'6)3"' B&*+$1- U=;>?S >_F<]7
\".)++&$ N7- j7 a&,- K7 f".5+*- E7 Bd@"'- <==_% S K#$)@*$)"' /& +* #.3@"3$*+)$d "%#&36d& &$ *$$&'/.& *.
2".3# /& +* 6*5.& /& 21*+&.3 /. @")# /& M.)++&$ <==_7 a*44"3$ r +gI'eT7
j+*'$C- Q7- <==]S D#*%+& T2)&'2& US &*3+, 0*3')'5 T,#$&@#S E"g# *'/ E"'g$#7 a&4"3$ "( 8"3:#1"47 <= <V
L2$"%&3 <==V- T1*'51*)- !1)'*7 1$$4SWW000722%7.2*37&/.W0*3')'5W3&4"3$71$@+s2"'#$3*)'$#
j"21$- Q7- <==]S T21*/&'4"$&'$)*+*'*+,#& (t3 /)& D'$&3+)&5&3- A.$C&' P"#$&' N'*+,#&-
B*'/+.'5#"4$)"'&'7 I'S 93"'#$&3$- N7S ;B3#57?S Ql5+)21:&)$&' C.3 Q)'/&3.'5 /&#
B"210*##&33)#):"# /.321 A.$C.'5 6"' \+.$4"+/&3' *' B*6&+ .'/ L/&37 93*'/&'%.35)#21&
D@0&+$%&3)21$&- D')6&3#)$u$ c"$#/*@7
j."2*)- v7- *'/ B7 8*'5- <==V7 K6*+.*$)'5 $1& 9&'&()$# "( Q&$&"3"+"5)2*+ T&36)2&# )' !1)'*7 ;3<5-..&)$/ N@;]?S VUVF`7
j"+'*3*51)- Q7- &/7- <=>=S I'#$)$.$)"'*+ c*3$'&3#1)4# )' Q.+$) B*C*3/ K*3+, 8*3')'5 T,#$&@#
;("3$12"@)'5?7
j3*##"- e7\7- f7Z7 9&2:- j7 Q*'(3&/)- <==`S N.$"@*$&/ E&2)#)"' c3"2&/.3& ("3 K*3$1G.*:& K*3+, 8*3')'57
=%-#/!. %' 8/,$/&&#$/, 7)#-()-#&2
j3*##"- e7\- <==RS K*3+, 8*3')'5 T,#$&@#S T$*$& "( $1& N3$ *'/ \.$.3& E)3&2$)"'#7 DAKc E3*($ 3&4"3$
B&*+,- N'/3&0 f7- *'/ A&)+ Q*+1"$3*7 <==R7 Q,"4)2 e"$&3# *'/ A*$.3*+ E)#*#$&3 c"+)2,7 +6&#$(!/>%.$)$(!. 7($&/(& 9&*$&: >=V;V?S VU`F]=_7
B.55&+- !7- A7 P1*%*3"6- Q7 L%&3#$&)'&3- f7Q7 a*@!3&C- <=>=S I@4+&@&'$*$)"' *'/ )'$&53*$&/ '.@&3)2*+
@"/&+)'5 "( * +*'/#+)/& &*3+, 0*3')'5 #,#$&@S * 4)+"$ #$./, )' !"+"@%)*7 ?!) @!A!#02- N@- ^=>F^>U7
P&&(&3 E7P7- Q7!7 Z*3#&'- <==`S N##&##)'5 +*'/#+)/& 1*C*3/#7 7($&/(& D4O->>V_F>>VU7
Z*C"- f&(( P7- O1"@*# f7 O&)#%&35- *'/ a"/'&, \7 8&)1&37 <==`7 Q&$1"/"+"5)&# ("3 N##&##)'5 $1&
K2"'"@)2 9&'&()$# "( A*$)"'*+ Q&$&"3"+"5)2*+ *'/ B,/3"+"5)2*+ T&36)2 8.&6&/)2 '%# B$'&8QLS >`]FU7
Q*+)+*, f7 >RR`S \+""/#7 I'S A"M) KP- &/7 c.%+)2 1&*+$1 2"'#&G.&'2&# "( /)#*#$&3#7 A&0 ["3:- A[S LH("3/
D')6&3#)$, c3&##- <U`FV=>7
Q&3C- 97- N7O1)&:&'- Q7j"21$- <==`S \+""/ a)#: Q*44)'5 *$ $1& Z"2*+ T2*+&S !"'2&4$# *'/ !1*++&'5 I'S
9&5.@- T7- T$)6& f7\7- B*++-87S \+""/ a)#: Q*'*5&@&'$ )' K.3"4&S I''"6*$)"' )' c"+)2, *'/
c3*2$)2&7 +0*!/(&2 $/ ?!)-#!. !/0 C&(D/%.%,$(!. @!A!#02 9&2&!#(D- P+.0&37
>^
>_
c*#2*+ Q- Z**)/) P- Z&/3*'# Q- 9*((&3$ K- !*#&3)" T21l'&@*'' !- Z& O&3$3& N- &$ *+7- <==_S \3*'2&w# 1&*$
1&*+$1 0*$21 0*3')'5 #,#$&@E F/) = 5$%6&)&%#%.- ^=S>]] >^V
a"5&3#- E7c7- Q7 N7 T1*4)3" - j7 93.'&$ - f !7 !"1&' - T7 f7 !"''"3 - N7 N7 E)*++" - 87 K++)"$$ - P7 B*)/"'5 - T7
B*+&# - E7 B&@@)'5- I7 f&*''& - Q7 Z*(*,& - v7 Q.@%*- A7 a*1"+)M*" - \7 a*:"$"@*'*'* - B7 O&:* -
f7 O3$*'M - c7 [7 81.'5S <=>=7 B&*+$1 *'/ !+)@*$& F L44"3$.')$)&#- >#%(&0$! 8/*$#%/6&/)!.7($&/(&2- 4- V` ^]7
T*3&6)$C E7- c)&+:& a7N7 *'/ 9,&3+, a7- c3&/)2$)"'- T2)&'2&- E&2)#)"' Q*:)'5 *'/ $1& \.$.3& "( A*$.3&-
I#+*'/ c3&##- <===7
T213l$&3- P7- Q7 L$3"0#:)- !7 e&+*#2"- B7c7 A*21$'&%&+- 97 P*1+- Q7 9&,&'&- !7 a.%)' Q7 j"21$- <==US
K((&2$)6&'&## *'/ K(()2)&'2, "( K*3+, 8*3')'5 T,#$&@# ("3 \+*#1 \+""/# ;K8NTK?7 \)3#$ !aDK KaN
A&$ !"@@"' !*++ F K((&2$)6&'&## *'/ K(()2)&'2, "( A"' #$3.2$.3*+ \+""/ a)#: Q*'*5&@&'$
Q&*#.3&#- >V<447 N6*)+*%+& (3"@ 000723.& &3*'&$7'&$
O*'5- m.- <==RS c*3$'&3#1)4 c3*2$)2&# )' c.%+)2 8&*$1&3 T&36)2 I' 43&4*3*$)"'7
O&)#%&35- O7f7- *'/ a7\7 8&)1&37 <==R7 9&'&()$# *'/ !"#$# "( K*3+, 8*3')'5 T,#$&@# ("3 Q*M"3 A*$.3*+
B*C*3/#7 9*2:53".'/ 4*4&3- 8"3+/ 9*':- 8*#1)'5$"'- E!7
8*)- B7j7 *'/ Q7!7 8"'5- <=>=S T&6&3& 8&*$1&3 8*3')'5 T,#$&@ )' B"'5 P"'5- !1)'*7 9*2:53".'/
4*4&3 43&4*3&/ ("3 ITEa 3&4"3$7
8"3+/ 9*':- <==U7 8&*$1&3 *'/ !+)@*$& T&36)2&# )' K.3"4& *'/ !&'$3*+ N#)*S N a&5)"'*+ a&6)&07
8"3:)'5 c*4&3 >^>7
8"3+/ 9*': <=>= S A*$.3*+ B*C*3/#- D''*$.3*+ E)#*#$&3#S K((&2$)6& 43&6&'$)"' $13".51 *' &2"'"@)2 +&'#7
8"3+/ 9*': a&4"3$- <V>447