6

للتواصل والتنسيق: اخلطاط عيل اجلد

اخلطاط عيل شهاب

اخلطاط قاسم حيدر

+973 36030183

+973 38880445

+973 36116334

@calligraphycenterwww.calligraphycenter.orgcontact@calligraphycenter.org

Contact Us

7

اخلط العريب ذلك الفن الذي قال فيه أحد احلكماء: »يخيل لك أنه يتحرك وهو ساكن«. ولذلك فهو أفضل من يتحدث عن نفسه ملا ميلكه من تفرد يف احلركة واجلمال ومتيز عن سائر الفنون اإلسالمية، فهو فن وإمنا األخــرى، الشعوب حضارات تعرفه مل أصيل جديدا، إبداعا إليه فأضافت تطويره يف أسهمت أن وهــو يستحق اإلبــداعــيــة ــرى مجاليته وصـــوره أثالشعوب. كافة فيه ساهمت إسالميا فنا نسميه واخلط العريب شعار للوحدة ورمز للخصوصية التي يشرتك فيها املسلمون يف كل أقطار العامل، فالعرب املشارقة واملغاربة واملسلمون يف تركيا وإيران والهند وأفــريــقــيــا، وحــتــى يف طقشند وألــبــانــيــا، كــل هــؤالء يشعرون بانتمائية واحدة حني تخط أناملهم احلرف

العريب.

ونحن مدينون لدوره الرائد يف املساهمة يف احلفاظ عىل الهوية اإلسالمية، حيث من خالله توارثنا جيال شرف فــأي وتــعــاىل، سبحانه اهلل كتاب جيل بعد عظيم ناله اخلط حني نسخت حروفه آيات القرآن

إلينا وصــل حتى األول اإلســالم فجر منذ العظيم، اهلل من بفضل والتغيري العبث من حمفوظا كامال

تبارك وتعاىل.

العصور كل يف والنساخون اخلطاطون عمد ولقد إىل تطوير فن اخلط العريب ومزاوجته بفنون أخرى كالزخرفة والعمارة، فأثمر ذلك مجاال أخاذا شهدته آثار به ونطقت قرطبة، وبيوتات األنــدلــس قصور

القاهرة وأسطنبول وأصيلة واجلزيرة العربية.

تعميق مبدأ مــن انطالقا املــعــرض هــذا جــاء ولقد ــتــعــريــف الـــوعـــي بــأهــمــيــة هــــذا الـــفـــن الـــعـــريـــق والباعتباره األفــــذاذ، وأعــالمــه املــمــيــزة، بخصائصه ومن اإلنسانية للحضارة األساسية الــروافــد أحــد واع جيل وتكوني العام الفني بالذوق االرتقاء أجل بقيمة اخلط العريب ومجالياته وذائقة فنية سليمة، العريب املتميزة يف اخلط التجارب وإبــراز أصحاب

وتشجيعهم.

وللخط كلمة

8

بون أن يغفر اهلل لڪم نص اللوحة :أال ت

سلمان أڪبر

اخلط: ثلث

هو فنان اخلط العريب سلمان 1380هـ املنامة يف ولد أكرب، يعترب بـــهـــا، ونـــشـــأ 1961م باملثابرة نفسه عىل اعتماده ــة والـــصـــرب ــ ــراريـ ــ ــمـ ــ ــتـ ــ واإلســـــدؤوب عــىل حمــاولــة اتقان الاخلـــــط الـــعـــامـــل األســـاســـي ــنــامــي قـــدراتـــه الــفــنــيــة. يف تــرب يف ــاط أكــ ــطـ ــرتك اخلـ ــ اشـكاملسابقة كــثــرية مــســابــقــات ــاز فيها الــثــانــيــة وفــ ــة ــي ــدول البـــجـــائـــزة، كـــمـــا اشــــــرتك يف املعرض منها: فنية معارض ــقــرن اخلامس )ال اإلســالمــي عـــشـــر( 1٤00هــــــــ - مــعــرض التشكيلية، كما ساهم الفنون اخلط مدرسة يف بالتدريس العريب مع اخلطاط عبداإلله

العرب لفرتة.

السعفة جــائــزة عــىل حــصــل ــال اخلـــط ــ الـــذهـــبـــيـــة يف جمـ

العريب بدولة قطر.

ــعــديــد مـــن املــســاهــمــات لـــه الالبحرني وخارجها، الفنية يف كــمــا ســاهــم يف خــط وتــزيــني

العديد من املساجد.

9

اخلط: جلي ثلثنص اللوحة :ذلك الكتاب ال ريب فيه هدى للمتقني

10

اخلط: نستعليقنص اللوحة :ومن يتق اهلل يعل له مرجا

ڪبرن أ

لماس

11

عر وما ينبغي له مناه الش اخلط: ثلث وإجازهنص اللوحة :وما عل

هو فنان اخلط العريب عزيز الــعــام1973م، قاسم ولد يف أبــنــاء، لــثــالثــة وأب ــزوج مــتعــشــق اخلـــط مــنــذ صــغــره، ــبـــحـــث وأخــــــــذ بــــاجلــــد والـأصـــول متتبعا واالجـــتـــهـــاد اخلــط وأســـراره فــاخــذه من بذلك بــاذال األوىل مصادره أهله مما ووقــتــه، جهده كل حتى متقدمه، مراتب لنيل ورونق أسلوب اصبح خلطه ــام بــتــدريــب ــاص. كــمــا قــ ــ خـالـــعـــديـــد مــــن اخلــطــاطــني

واملبدعني.

سمز قا

عزي

12

ر الؤمنني بأن لم من اهلل فضل كبريا نص اللوحة :وبش

علي الجد

اخلط: ديواني جلي

ــيل اجلـــــد ولـــــد يف ــريب عــ ــعــ ــ ــو فـــنـــان اخلـــــط ال هــالعام1973م، متزوج وأب لثالثة أبناء، تعلق باخلط قاسم عزيز اخلطاط صديقه يعترب صغره، منذ مدرسه األول، التحق مبدرسة اخلط العريب ودرس عىل يد األستاذ اخلطاط عبد اإلله العرب واألستاذ اخلط أصــول عنهما فأخذ أكــرب سلمان اخلطاط وفنونه، يجيد النسخ والديواين مبهارة فائقة متتبعا

يف ذلك األصول األوىل للخط العريب.

13

ماوات والرض اخلط: ديوانينص اللوحة :اهلل نور الس

ــعــريب ــط ال ــو فـــنـــان اخلــ هـعــبــد احلــســني الــعــبــو ولــد يف الــــعــــام197٤م، مــتــزوج وله بنت وولد، عشق اخلط بخطوط تأثر صغره، منذ ــن اخلـــطـــاطـــني ــ ــ عـــــــدد ماألوائــــل كــاألســتــاذ حممد سلمان واألستاذ البحارنة

أكرب.

الـــعـــديـــد مــن شــــــارك يف ــيــات واملــســابــقــات ــفــعــال الالــفــنــيــة كــمــســابــقــة الــذكــر احلسيني واملرسم احلكيم بحبه يتميز بــالــعــاصــمــة، ــخ ومجــــــال ــســ ــ ــن ــ خلــــــط الحروفه يف اخلط الديواين واملبتكر اخلاص وبأسلوبه

فيه.

عبوين ال

حسد ال

عب

1٤

نص اللوحة :نور على نور يهدي اهلل لنوره من يشاء

علي شهاب

اخلط: جلي ديواني

ــهـــاب ولــــد يف ــان اخلــــط الـــعـــريب عـــيل شـ ــنـ هـــو فـصغره، منذ بالفن أهتم تــونــس، يف الـــعـــام1983م فأبدع يف الرسم واخلط العريب، معتمدا يف ذلك عىل حسه اإلبداعي والبحث والدراسة الذاتية، كما

شارك يف معارض ومسابقات فنية متعددة.

15

هو الفنان قاسم حيدر، ولد حظي 1985م، ــعــام ال يف باإلبداع منذ نعومة أظفاره ــقــرطــاس، أحـــب الــقــلــم والو درس اخلط العريب، مزج مــعــارفــه بــشــكــل إبــداعــي لوحة يرسم فراح متناغم، هنا، ويخربش خطا هناك، املدرسية كراساته فكرس

كراسات خطية وفنية.

عديدة وعــلــوم فنون أجــاد ــم ــ ــي ــمــ ــــصــ ــت ــ كــــــاخلــــــط والوالـــربجمـــة، وتــخــصــص يف اخلــــط الـــكـــويف بــأنــواعــه

املتعددة.

درحي

سم قا

اخلط: كويف مملوكينص اللوحة : ما شاء اهلل

16

نص اللوحة: سورة التني

كميل أبوزهيرة

اخلط: ثلث ونسخ

هــو اخلــطــاط واملــصــمــم كــمــيــل أبـــوزهـــرية ولـــد يف العام1986م، أحب اخلط يف صغره فأبدع فيه أميا العريب منذ 15 عام ابــداع، بدأ مسريته يف اخلط عىل يد األستاذ عبداجلليل محزة، إال أن تعلقه بهذا لبغ حتى نفسه عىل واالجتهاد للبحث دفعه الفن

مراتب متقدمة.

17

هـــو اخلـــطـــاط والــفــنــان أمحــد العام 1989م، ولد يف السعيد، عاش يف بيئة فنية منذ طفولته تعلم اخلط فنانا، منها فتخرج موهبته وبــفــضــل ذاتـــي بشكل ملــســتــوى يـــصـــل أن ــاع ــطـ ــتـ أسـالبحرني مبعهد إلتحق متقدم، الدلبوما عىل وحصل للتدريب ويواصل والتصميم، الفنون يف دراسته حاليا بجامعة البحرني، األول الشخصي معرضه أقــام عــام 2012م جــالــريي يف نفش يف ــارك شــ كــمــا "روح"، بــاســم نــقــش "اصـــــــــول" يف ــعــــرض مــ

جالريي عام 2013م

عيدالس

مد أح

اخلط:ثلثنص اللوحة : ونن أقرب إليه من حبل الوريد

18

حق نص اللوحة :أال إن وعد اهلل

كميل عاشور

اخلط: ثلث

ــان اخلـــط الـــعـــريب كــمــيــل عـــاشـــور ولـــد يف ــن هـــو فــعــام1989م، أحــب اخلــط يف سن مبكرة، فكانت العيل األستاذ مع االبتدائية املرحلة منذ انطالقته فيها الغامني، شارك يف مسابقات عديدة، وحقق مراكز متقدمة، كما لتقى دروسا مع األستاذ سلمان الثلث خــط يف حــروفــه بجمال كميل يتميز أكــرب،

وحبه له.

19

ن الرحيم نص اللوحة: بسم اهلل الرح

محمد النشيمي

اخلط: نستعليق

بدأ العام 1982م، ولد يف النشيمي، هو اخلطاط حممد شغفه باخلط العريب منذ املرحلة الثانوية ومارسه كهواية يــطــورهــا عــام بعد عــام بــجــده وحــبــه لــهــا، لتقى عــدد من الدروس والتوجيهات عىل يد األساتذة اخملتصني كاألستاذ سلمان أكرب، وعزيز قاسم وعبداحلسني العبو وعيل اجلد، البحرني، خــارج من اخلطاطني من عدد مع تواصل كما

يعشق من اخلطوط النسخ والديواين والنستعليق.

20

السيد حسن الساري

العام يف ولــد الــســاري، السيدحسن واخلــطــاط التشكييل الفنان هــو 1978م، ترأس نادي الفنون اجلميلة بجامعة البحرني يف العامني 2006-2007م، كما حصل يف العام 2003م عىل دلبوم التصميم بتقدير امتياز نفس من البكالوريوس شهادة نال 2010م يف و البحرني، جامعة من

اخلط: نسخنص اللوحة :سورة الفاتة

باإلضافة الفنية العمل ورش من العديد يقدم ومــازال قدم اجلامعة، كبري وشــارك يف عدد أقام التشكييل. الفن وكاتبا يف لكونه حماضرا من املعارض واملسابقات الدولية واحمللية، كان آخرها مسابقة مقامات بالرياض، وملتقى دول اخلليج بالرياض ونال فيها جائزة جلنة التحكيم.

21

نص اللوحة :سورة العصر

حسين فتيل

اخلط: نستعليق

هو الفنان واخلطاط حسني فتيل ولد يف العام1981م، سافر للدراسة التصميم الــبــكــالــوريــوس يف عــىل وحــصــل يف 2003م الــكــويــت بــدولــة الداخيل، وعاد ليعمل مدرسا بوزارة الرتبية والتعليم، وهو عضو ومدرس

املسابقات من العديد يف شارك التشكيلية، للفنون البحرني بجمعية العديد فيها، كما صمم متقدمة ونال مراتب وجوائز والدولية احمللية

من الشعارات لعدد من اجلهات الفنية.

22

ب نص اللوحة : وتواصوا بالق وتواصوا بالصليح

مي

علاخلط: ثلث

هو الفنان واخلطاط عيل مليح ولد يف العام1991م، تعلق بالفن منذ صغره، فأبدع فيه، بعد تخرجه من املرحلة وتوجيهات دروسا ولتقى تركيا إىل كما سافر املعمارية، الهندسة فدرس البحرني بجامعة التحق الثانوية املسابقات احمللية باإلضافة ملشاركته يف عدد من الدولية للخط، املسابقة املشرفة عىل أرسيكا من جلنة

واملعارض الفنية كان منها معرض "اصول" يف نقش جالريي عام 2013م.

23

هــي الــفــنــانــة رمي الــعــريــض، البكالوريوس عــىل حاصلة من الـــداخـــيل التصميم يف االردن بعمان البرتا جامعة يف واملـــاجـــســـتـــري 2002م الداخيل التصميم هندسة تعمل ــرني2013م، ــحــ ــ ــب ــ ــال ــ بــور بــــــوزارة ــكــ ــ ــة دي ــمـــدرسـ كـالرتبية والتعليم، شاركت يف احمللية املعارض من العديد ــوزارة ــ كــاملــعــرض الــســنــوي لومهرجان والتعليم، الرتبية ــايل، يف ــعــ ــ الـــفـــن مبــجــمــع المــعــرضــهــا ــامـــت أقـ 2012م األول يف نقش جالريي، كما حصلت عىل املركز االول يف للوطن طاقة بابكو مسابقة

اخلط: كويف مربعينص اللوحة: سورة الفلق يف مارس 2012م

ضعري

م الري

2٤

ن الرحيم نص اللوحة: بسم اهلل الرح

عيسى السعيد

اخلط: ثلث

ــــد يف ــشــغــوف بــاخلــط الـــعـــريب عــيــســى الــســعــيــد، ول هـــو اخلـــطـــاط الالعام1983م، بدأ بتعلم فن اخلط منذ صغره متأثرا بالبيئية الفنية التي عاش يف كنفها، كما لتقى عددا من الدروس والتوجيهات من أساتذة عدة كاألستاذ سلمان أكرب، كما حضر وشارك يف عدد كبري من املسابقات

اجلميلة الفنون لنادي السنوي كاملعرض واحمللية الدولية واملــعــارض بجامعة البحرني، ومسابقات الذكر احلكيم، ومعرض مداد بالقطيف،

ومعرض املرئي واملسموع الدورة الثامنة باالمارات العربية املتحدة.

25

نص اللوحة :أليس اهلل بكاف عبده

موسى الخزاز

اخلط: نستعليق

العام1972م، حاصل عىل ولد يف الفنان واخلطاط موسى اخلزاز هو يتميز للتدريب، البحرني معهد من امليكانيكية الهندسة يف الدلبوما من العديد يف شــارك كما الــعــريب، واخلــط التشكيل يف بفنه موسى

بالعاصمة احلسيني كاملرسم احمللية، واملــعــارض الفنية الفعاليات والنسخ كالكويف العربية اخلطوط من لعدد إلتقانه باإلضافة املنامة،

والديواين واإلجازة .

26

نص اللوحة : وإذا مرضت فهو يشفني

حسين التيتون

اخلط: جلي ديواني

حسني واخلطاط الفنان هو ــط ذاتــيــا الــتــيــتــون، تــعــلــم اخلـمنذ الصغر من خالل االطالع عــىل الــكــتــب فــأتــقــنــه وأبـــدع ــىل اكــتــســاب فـــيـــه، وعـــمـــل عـتــنــفــيــذ اخلـــــــربة يف جمــــــال خالل مــن اخلطية اللــوحــات

الورش التطبيقية والفنية.

حصل عىل عدد من اجلوائز كثري يف ملشاركته باإلضافة فلقد احمللية، املسابقات من حــصــل عــىل جــائــزة املــواهــب كما 2001-2002م، العام يف ــس اخلـــط ــ ــدري ــ ت ســـاهـــم يف لعدد من الطلبة بنادي الفنون يف البحرني بجامعة اجلميلة

الفرتة 2000-200٤م

27

ماوات والرض نص اللوحة :اهلل نور الس

قاسم عبد النبي العنصرة

اخلط: نسخ

28

ڪم اخلط: ديوانينص اللوحة :لئن شڪرت لزيدن

جدي ال

عل

Arabic calligraphy has been practiced for centuries, it is mostly famous for its aesthetic, craftsmanship and applied qualities. Its typography secrets can only be revealed to master calligraphers who scarify their entire lives in developing their skills.

It would be very logical that the texts of the holly Quran, Hadith and important manuscripts were written and designed with different types of calligraphy. These types were developed though the time and spread from the Arab regions to the whole Muslim world and beyond. Nowadays, this noble art is admired by enthusiastic professionals all over the world, forming a platform for respect and understanding between various cultures and civilizations.

Forward,,,This exhibition tries to shed some light on the different characteristics of this genuine art, bring awareness among the public to give more attention to its role in shaping an Arab identity through the ages and finally, to encourage young generations to explore this fantastic artistic domain.