the fortnightly ahmadi - issue: 15th-31st october 2012 · upvst usbwfmt eronica muhammad belal...

Muhammad Belal Ahmad (Tushar)ceo

VERONICA TOURS & TRAVELS207/2, West Kafrul, Begum Rokeya Swarani, Mirpur, Dhaka-1207

Phone: 88 02 9113176, Cell: 01733 004412, 01552 403395, E-mail: [email protected], [email protected] Sister Concern:

International Trading House (Garments Accessories Supplier),Hafsa Fashion Ltd. (Readymade Garments Manufacturer)Awl Fashion (Buying Office), Color Clouds (Arts & Craft House), Bakers Bay (Bakery & Sweets)

31 A‡±vei 2012 1

m~wPcÎm~wPcÎm~wPcÎ15-31 A‡±vei 2012

KziAvb kixd2

nv`xm kixd 3Ag„Z evYx 4

m¤úv`Kxq

5RygyAvi LyZev (21 †m‡Þ¤î 2012)nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) cÖ`Ë

19C`yj Avhnvi LyZevnhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) cÖ`Ë

13

RvwZmg~‡ni gv‡S mvg¨ I b¨vqwfwËK mym¤úK©Bwek¦ kvwšÍ cÖwZôvi c_nhiZ LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)-Gi HwZnvwmK fvlY

bexb‡ì cvZv 41 I 43

KweZv-gnv gnxqv‡bi Pi‡Yi Z‡jRvdi Avng` 40

msev` 45

48

38

evsjvi wKse`wšÍRvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

ev½vjx-Avng`x‡ì D‡Ï‡k¨nhiZ LjxdvZzj gmxn iv‡e (iv‡n.) cÖ`Ëw`K-wb‡`©kbvg~jK wPimeyR GK bwmnZ

C yj Avhnv I Kzievbxgynv¤§` Avgxi †nv‡mb

25

33

gnvbex (mv.)-Gi cÖwZìƒ` covi dwhjZGbvgyj nK iwb 31

kvwšÍ cÖwZôvq wek¦ bex nhiZ gynv¤§` (mv.)gvngy` Avng` mygb 29

†Kb Avng`x njvg!K…wlwe` †gvnv¤§` dRj-B-Bjvnx 35

im~j Aegvbbvi kvw¯ÍAvjnv¾ gIjvbv mv‡jn Avng`

23

gnvbex (mv.)-Gi mygnvb gh©v`v cÖwZôv,Zuvi Av`k© cÖPvi I we¯Ív‡iAvng`xqv gymwjg RvgvÕZ

Aaybv evK-¯^vaxbZvÕi bv‡g Ac‡ii PwiÎ nY‡bi nxb Kg©‡K êaZv w`‡q GKwesk kZvãxi GB wek¦ ee©iZvi hyM‡KI nvi gvwb‡q w`‡”Q e‡j cÖZxqgvb nq| bB‡j we‡k¦i jÿ-†KvwU gymwjg D¤§vn-i ü`‡q i³ÿiY NwU‡q Z_vKw_Z Innocence of Muslims bvgK GB b¨v°viRbK Pjw”PÎ Visual gva¨‡g wek¦-†gvo‡ji `vex`vi †h ivóª †mLvb †_‡K wbwg©Z n‡q Qov‡Z †`qv n‡jv Kx K‡i! ÔAvng`xqv gymwjg RvgvZ B›Uvib¨vkbvjÕ Gi Zxeª cÖwZev` I wb›`v Rvwb‡q‡Q| ïay ZvB bq jÿŸxq n‡jv wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi 5g Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) weMZ 27 Ryb 2012 Zvwi‡L Capitol Hill Gi wm‡bUiM‡Yi Dcw ’wZ‡Z RbvKxY© K‡ÿ wek¦-kvwšÍ I †mŠnv`©¨ cÖwZôvq b¨vqwfwËK Bmjvgx wkÿv Zz‡j a‡i Z_vKw_Z wek¦-†gvo‡ji åvwšÍ¸‡jv †Pv‡L Av½yj w`‡q AKvU¨ hyw³ Øviv †`wL‡q w`‡j, we‡k¦i mvg‡b ev Íe Ae ’v wèv‡jv‡Ki b¨vq my¯úó n‡q D‡V| kvwšÍ †mŠnv`©¨ I m¤úªxwZi AvKv•Lx hviv, wbtm‡›`‡n Zviv Zv cv‡V AvkvwšZ n‡eb| Avgv‡ì GB msL¨vq Avgiv Ag~j¨ †mB fvlYwU cÎ ’ K‡iwQ| Aci w`‡K BD‡iv‡ci jÛb ’ evqZzj dzZzn gmwR‡` 21 †m‡Þ¤i 2012 cÖ Ë RygyAvi LyZevq wZwb (AvB.) IB b¨v°viRbK N„Y¨ Pjw”P‡Îi †cÖwÿ‡Z gymwjg D¤§vn-i cÖwZ AvšÍwiK AvnŸvb m¤^wjZ mwVK I Kvh©Ki cÖwZw�qv cÖ`k©‡bi w`K`kx© c_ evZwj‡q w`‡q‡Qb| †h c‡_ cÖwZeÜKZv m„wói mva¨ Kv‡iv †bB| Avgiv D³ LyZevwUI GB msL¨vq cÎ ’ K‡iwQ| LuvwU im~j †cÖgx cvVKMY G‡Ì‡K Avmj c‡_i mÜvb cv‡eb| gnvbex (mv.)-Gi c~Y© AvbyMZ¨Kvix Bgvg Av‡Liæ¾vgvb nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi cÂg GB Ljxdv Avng`xqv wLjvdZ cÖwZôvi cÖ_g kZevwl©Kx D`hvcbKv‡j eqAvZK…Z mKj Avng`x gymjgv‡bi KvQ †_‡K 27 gvP©, 2008 †h A½xKvi †bb Zvi Ask we‡kl cvVK‡ì ÁvZv‡_© Avgiv Zz‡j aiwQ :ÒAvgiv Avjøvn&i bv‡g kc_ K‡i A½xKvi KiwQ, Avgiv Bmjvg I Avng`xqv‡Zi cÖmvi Avi nhiZ gynv¤§` im~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg-Gi bvg c„w_exi cÖv‡šÍ cÖv‡šÍ †cuŠQv‡bvi Rb¨ Rxe‡bi †kl g~ûZ© ch©šÍ cÖ‡Póv Pvwj‡q hve| cweÎ GB `vwqZ¡ m¤úv`‡bi j‡ÿ¨ me© v Avjøvn& I im~j (mv.)-Gi Rb¨ wb‡R‡ì Rxeb DrmM© K‡i ivL‡ev

Ges me©cÖKvi Z¨vM ¯xKvi K‡i Bmjv‡gi cZvKv‡K we‡k¦i cÖwZwU †`‡k wKqvgZKvj ch©šÍ mgybœZ ivL‡ev|Ó....AZGe, Avgiv Bmjv‡gi gnvbex (mv.)-Gi †mB gh©v`v †`Lvi cÖZ¨q wb‡q cÖ‡PóviZ AvwQ| gnvb Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì kxNÖ †mB myw`b †`Levi †mŠfvM¨ `vb Kiæb hv n‡jv Beªvnxgx I BmgvBjx Kzievbxi cÖK…Z dmj|mKj‡K cweÎ C yj Avhnvi Awfb›`bÑ

C` †gveviK|

m~iv Avj& n¾-22

KziAvb kixd

31 A‡±vei 2012 2

37| Avi, †hme Kzievbxi DU‡K Avgiv †Zvgv‡ì Rb¨ Avjøvn&-wba©vwiZ cweÎZvi cÖZxKmg~‡ni AšÍM©Z

K‡i w`‡qwQ, †m¸‡jv‡Z †Zvgv‡ì Rb¨ Kj¨vY i‡q‡Q| AZGe, mvwi‡Z uvo Kwi‡q †m¸‡jvi Ici Avjøvn&i bvg bvI| Avi (RevB Kivi ci) †m¸‡jv hLb (gvwU‡Z) X‡j c‡o, ZLb Zv †_‡K LvI, ¯‡í Zzó (Afvex)‡ìI LvIqvI Ges mvnvh¨cÖv_x©‡ìI (LvIqvI)1954| Gfv‡eB Zv‡ì‡K Avgiv †Zvgv‡ì †mevq wb‡qvwRZ K‡iwQ, †hb †Zvgiv K…ZÁZv Ávcb Ki|38| G¸‡jvi gvsm I i³ KL‡bv Avjøvn&i Kv‡Q †cŠu‡Q bv, eis †Zvgv‡ì ZvK&Iqv Zuvi Kv‡Q †cuŠ‡Q1955| Gfv‡eB wZwb G¸‡jv‡K †Zvgv‡ì †mevq wb‡qvwRZ K‡i w`‡q‡Qb, †hb †Zvgiv Avjøvn&i †kªôZ¡ †NvlYv Ki| KviY, wZwb †Zvgv‡ì †n`vqvZ `vb K‡i‡Qb| Avi Zzwg mrKg©-civqY‡ì‡K mymsev` `vI|

1954| Kzievbxi Rb¨ g°vq DU¸‡jv‡K hevB Kiv Giƒc GK cÖZxK †h, gvbyl Zvi mªóv Ges cÖfzi c‡_ Rxeb w`‡Z cÖ ‘Z, †hgb K‡i DU¸‡jv Zv‡ì wbR gvwj‡Ki Rb¨ cÖvY †`q| GUvB Kzievbxi Pig D‡Ïk¨ Ges jÿ¨| Avqv‡Z D‡jøwLZ Aci D‡Ïk¨mg~n wØZxq ch©vqfz³| hLb †m GKwU cï‡K Kzievbx K‡i, ZLb Zv n¾hvÎx‡K ¯§iY Kwi‡q †`q †h, G n‡”Q Avjøvn&i GK wb`k©b¯iƒc| GB AvqvZ AviI cÖgvY K‡i †h, KzievbxK…Z cïi †Mvk&Z mwVKfv‡e e›Ub Kiv DwPZ, †hb AcPq bv nq|

1955| Zdmxivaxb AvqvZ Kzievbxi cÖK…Z jÿ¨ I D‡Ïk¨ Ges Gi Af¨šÍixY-Ae ’vi Ici mgy¾jfv‡e Av‡jvKcvZ K‡i‡Q| GwU GB m‡e©v”P-wkÿv cÖ vb K‡i †h, Kzievbxi evwn¨K w�qvKjvc Avjøvn& ZvAvjv‡K mš‘ó K‡i bv, eis GB Abyôv‡bi cðv‡Z ZvK&Iqvi †cÖiYv I AšÍwb©wnZ-kw³B Zuv‡K Lykx K‡i| KzievbxK…Z cïi †Mvk&Z Ges i³ Avjøvn&i wbKU †cuŠ‡Q bv, †Kej AšÍ‡ii ZvK&IqvB Zuvi wbKU MÖnY‡hvM¨| Zv‡ì wbKU wcÖq hv-wKQz Av‡Q, Avjøvn& ZvAvjv

Zvi me©cÖKv‡ii Kzievbx Zje K‡ib Ges MÖnY K‡i _v‡Kb| Avgv‡ì cvw_©e mnvq-m¤ú`, wcÖq-fvev`k©, Avgv‡ì m¤§vb, GgbwK wbR-Rxeb ch©šÍ Gi AšÍf©‚³| ev ÍweK c‡ÿ Avjøvn& ZvAvjv cïi i³ Ges †Mvk&Z Avgv‡ì wbKU Pvb bv Ges Avkv K‡ib bv| wKš‘ wZwb Avgv‡ì Av‡Z¥vrmM© Pvb|

Z‡e GUv g‡b Kiv fyj n‡e †h, evwn¨K w�qv-Abyôv‡bi Avov‡j mw�q g‡bvfveB ¸iæZ¡c~Y©, Avi †m-Rb¨ evwn¨K-Kg©vbyôv‡bi †Kvb g~j¨ †bB| GI mZ¨ †h, Kzievbxi evwn¨K w�qv †Lvjm¯iƒc Ges Gi Af¨šÍixY-†cÖiYv Zvi

kuvm| Abyiƒcfv‡e, †Kvb e ‘i †`nveiY Gi kuvm ev mvivs‡ki gZB AwZ Riæix| KviY, †Kvb AvZ¥v

†`n Qvov _v‡K bv Ges †Kvb kuvm †Lvmv Qvov _vK‡Z cv‡i bv|

nv`xm kixd

31 A‡±vei 2012 3

� nhiZ bex Kixg (mv.) e‡j‡Qb, †n †jvK mKj (†R‡b ivL)! cÖ‡Z¨K cwiev‡ii c‡ÿ cÖ‡Z¨K eQiB Kzievbx Kiv Avek¨K (Avey `vD` I bvmvqx)|

� nhiZ ivm~j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, †he¨w³ mvg_©¨ jvf K‡i‡Q A_P Kzievbxi Av‡qvRb K‡iwb, †m †hb Avgv‡ì B`Mv‡ni wbKU bv Av‡m (Be‡b gvRvn)|

� nhiZ Avbvm (iv.) e‡jb, ivm~jyjøvjøvn& mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg GK C‡` aymi i‡½i wksIqvjv `yÕwU `y¤^v Kzievbx Ki‡jb| wZwb G‡ì‡K Avcb nv‡Z RevB Ki‡jb Ges (hevB Kivi mgq) Ôwemwgjøvwn Iqvjøvû AvKeiÕ e‡jøb| Avbvm (iv.) e‡jb, Avwg Zuv‡K (hevB Kivi mg‡q) Dnv‡ì cuvR‡ii Ici wb‡Ri cv ivL‡Z †`‡LwQ Ges Ôwemwgjøvwn Iqvjøvû AvKeiÕ ej‡Z ï‡bwQ (gyËvwdKyb Avjvq‡n)|

� nhiZ DKev Be‡b Av‡gi (iv.) †_‡K ewY©Z Av‡Q, GKevi bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Zvui mvnvex‡ì g‡a¨ Kzievbxi wbwg‡Ë e›U‡bi Rb¨ Zv‡K (DKev‡K) KZ¸wj QvMj-†fov w`‡jb| e›U‡bi ci GKwU GKeQi eqmx ev”Pv-QvMj evKx _vKj| wZwb Zv im~jyjøvjøvn& mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi Kv‡Q D‡jøL Ki‡jb| ûh~i e‡jøb, Zv Øviv Zzwg wb‡R Kzievbx Ki| Aci eY©bv g‡Z , Avwg ejøvg, †n Avjøvn&i im~j! Avgvi fv‡M †Zv gvÎ GKwU ev”Pv-QvMj _vKj| ûh~i (mv.) e‡jøb, Zzwg Zv ØvivB Kzievbx Ki (gyËvwdKyb Avjvq‡n)|

� nhiZ Be‡b Igi (iv.) e‡jb, bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg C`Mv‡nB hevB Ki‡Zb ev bni Ki‡Zb (eyLvix)|

� nhiZ hv‡ei (iv.) †_‡K ewY©Z Av‡Q, bex

Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡j‡Qb : hLb whjn¾ gv‡mi cÖ_g-`kK Av‡m, Avi †Zvgv‡ì †KD Kzievbx Kivi B”Qv iv‡L, †m †hb wb‡Ri †Kk I P‡g©i †Kvb wKQz ¯úk© bv K‡i (bv Kv‡U) | Aci eY©bvq Av‡Q, †m †hb †Kvb †Kk bv Quv‡U Ges †Kvb bL bv Kvu‡U| Av‡iK eY©bvq i‡q‡Q, †h-e¨w³ whjn¾ gv‡mi Puv` †`L‡e Ges Kzievbxi B”Qv ivL‡e, †m †hb wb‡Ri Pzj I wb‡Ri bLmg~‡ni wKQz bv Kuv‡U (gymwjg)|

� nhiZ Avjx (iv.) e‡jb, ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Avgv‡ì‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb, Avgiv †hb (Kzievbxi cïi) †PvL I Kvb DËgiƒ‡c †`‡L †bB Ges Avgiv †hb Ggb cï Kzievbx bv Kwi †h-cïi Kv‡bi ‡kl fvM KvUv ‡M‡Q A_ev hvi Kvb †MvjvKv‡i †Qw`Z n‡q‡Q ev hvi Kvb ‡cQ‡bi w`‡K KzK‡o ‡M‡Q| (wZiwghx, Ave~ `vD`, bvmvqx I `v‡igx)|

� nhiZ Avjx (iv.) e‡jb, ivm~jyjøøvn& mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wb‡la K‡i‡Qb †h, Avgiv †hb wks fv½v I Kvb KvUv cï Kzievbx bv Kwi (Be‡b gvRvn&)|

� nhiZ hv‡q` web AvKivg (iv.) e‡jb, GKw`b im~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi mvnvexMY wR‡Ám Ki‡jb, †n Avjøvn&i im~j! Kzievbx Kx? ûh~i DËi Ki‡jb, †Zvgv‡ì wcZv nhiZ Beªvnxg Avjvqwnm mvjv‡gi mybœZ (wbqg)| Zviv cybivq wR‡Ám Ki‡jb, G‡Z Avgv‡ì wK (mIqve) Av‡Q, †n Avjøvn&i im~j! ûh~i (mv.) ej‡jb, Kzievbxi cïi cÖ‡Z¨K †jv‡gi cwie‡Z© GKwU cyY¨ i‡q‡Q| Zviv Avevi wR‡Ám Ki‡jb, †n Avjøvn&i im~j! ckgIqvjv cï‡ì †ÿ‡Î wK n‡e? (G‡ì ckg †Zv A‡bK †ekx)| ûh~i (mv.) ej‡jb, ckgIqvjv cïi cÖ‡Z¨K ck‡gi cwie‡Z© GKwU cyY¨ i‡q‡Q (Avng` I Be‡b gvRvn&)|

cÖ‡Z¨K cwiev‡ii c‡ÿ cÖ‡Z¨K eQiB Kzievbx Kiv Avek¨K

ÒAv‡iv GKwU Dcvmbvi bvg n‡”Q n¾| hvi A_© GUv bq †h, b¨vq ev Ab¨vq c‡_ DcvwR©Z A_© Øviv ‡KD mvMi cvwo w`‡q n‡¾i AvbyôvwbKZv m¤úv`b K‡i Ges Kvevi iÿYv‡eÿYKvix‡ì wb‡`©kvbyhvqx bvgvh I Ab¨vb¨ Kvh©vw` m¤úv`b Kivi ci wd‡i G‡m Me© mnKv‡i e‡j †eovq †h, †m n¾ K‡i G‡m‡Q| Avjøvn& n‡¾i †h D‡Ïk¨ wba©viY K‡i‡Qb, Zv Gfv‡e jvf Kiv hvq bv| cÖK…Z K_v GB †h, n¾-hvÎxi åg‡Yi g~j jÿ¨ n‡e, †hb †m Zvi mKj Kvgbv-evmbv wemR©b w`‡q m¤ú~Y©fv‡e Avjøvn&i fvjevmv I fw³‡Z wbgw¾Z nq| GKRb cÖK…Z-†cÖwgK Zvi AvZ¥v I AšÍi‡K c~Y©iƒ‡c Kzievbx K‡i Ges Avjøvn&i Ni ZIqvd ZviB cÖKvk¨-iƒcÓ (1906 mv‡ji mvjvbv Rjmvi fvlY, ÔBmjvg I Ab¨vb¨ a‡g©i mv‡_ Gi ZzjbvÕ n‡Z M„nxZ)|

ÒwØZxq cÖvmw½K-welq n‡”Q, GB gvm ÔZ¨v‡Mi gvmÕ e‡j cwiwPZ| nhiZ ivm~j Kixg (mv.) Z¨v‡Mi DËg D`vniY `v‡bi Rb¨ Avwef©~Z n‡qwQ‡jb| †hgbfv‡e †Zvgiv QvMj Miæ, DU Ges †fov Kzievbx w`‡q _vK, Z`ªƒc AvR n‡Z †ZikÕ eQi c~‡e© me©kw³gvb Avjøvn&i c‡_ gvbyl wb‡R‡ì Rxeb Kzievbx K‡i w`Z| †mUvB wQj cÖK…Z Ôeo C`Õ Ges IUvB wQj cÖK…Z-mgq, hLb RMr‡K cÖfv‡Zi-Av‡jv cÖ`k©b Kiv n‡qwQj|

eZ©gv‡b cï RevB Kivi gva¨‡g †hfv‡e Kzievbx Kiv nq, Dnv Kzievbxi kuvm bq, Kzievbxi †Lvjm gvÎ| Dnv AvZ¥v bq, †`n gvÎÓ

(gjdyhvZ, 2q LÛ)|

ÒKvevM„n cÖ`wÿYKvix nvRx wb‡Ri mKj Kvco †Q‡o GK Kvco cwiavb K‡i| wKš‘ Ava¨vwZ¥K nvRx Zvi mKj evwn¨K †cvkvK cwiZ¨vM K‡i m¤ú~Y© cwi”Qbœ-ü`‡q Avjøvn&i mwbœav‡b nvwRi nq| KviY, ZLb †m mKj k„•Lj †_‡K gy³ n‡q c‡o| GKRb nvRx evwn¨Kfv‡e Kvev cÖ`wÿY K‡i †`Lvq †h, Zvi ü`‡q ¯^Mx©q-†cÖ‡gi AwMœ cÖ¾¡wjZ Av‡Q Ges †m mwZ¨Kv‡ii-†cÖwg‡Ki b¨vq Zvi †cÖgv¯ú‡ì M„n cÖ`wÿY K‡i| cÖK…Zc‡ÿ †m Zvi mKj Kvgbv-evmbv wQbœ K‡i wb‡Ri mKj ¯^v_© Zvi cÖfzi wbKU Kzievbx K‡i| Bmjvgx-weav‡b n‡¾i cÖK…Z-A_© GUvBÓ (ÔBmjvg I Ab¨vb¨ a‡g©i mv‡_ Zvi Zzjbv,Õ wiwfD Ae wiwjwRqbm, lô msL¨v, 1907)

ÒGes hviv n¾eªZ cvj‡b eªZx nq, Zv‡ì ¯§iY ivLv DwPZ, hZÿY ch©šÍ bv †m n‡¾i cÖK…Z- Zvrch© Dcjwä Ki‡Z †c‡i‡Q Ges hZÿY ch©šÍ bv Zvi evwn¨K-Kg© Ava¨vwZ¥K-n‡¾i mv‡_ m¤ú„³ n†q‡Q, ZZÿY ch©šÍ Zvi n¾eªZ cvjb cÖvYnxb I A_©nxb| wKš‘ A‡bK e¨w³ Ggb Av‡Qb, †jv‡K Zv‡ì nvRx ejyK, G-Rb¨B Amr-Dcv‡q AwR©Z A_© Øviv cweÎ KvevM„‡n Mgb K‡i| me©kw³gvb Avjøvn&i wbKU Zv‡ì n¾ M„wnZ nq bv, †Kbbv, Zv kuvmwenxb †Lvjm gvÎÓ (1906 mv‡ji 26†k wW‡m¤î mvjvbv Rjmvi e³…Zv-wiwfD Ae wiwjwRqbm, 6ô msL¨v, 1907)

Ag„ZevYx

31 A‡±vei 2012 4

GKRb cÖK…Z †Lv`v-†cÖwgK Zvi AvZ¥v IAšÍi‡K c~Y©iƒ‡c Kzievbx K‡i

nhiZ Bgvg gvn`x (Av.)

31 A‡±vei 2012 5

evsjv †W¯‹ wbR `vwq‡Z¡ LyZevi GB e½vbyev` Dc¯’vcb Ki‡Q|

nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi weiæ‡× AegvbbvKi Pjw”PÎ wbg©v‡Yi cwi‡cÖwÿ‡ZAvng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÖwZw�qv

‰mq`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë 21 †m‡Þ¤î 2012-Gi (21 Zve~K, 1391 wnRix kvgwm) RygyAvi LyZev|

G AvqvZ¸‡jvi Abyev` n‡jv, Ôwbðq Avjøvn& I Zuvi wdwik&Zviv G bexi cÖwZ ingZ el©Y Ki‡Qb| †n hviv Cgvb G‡bQ! †ZvgivI Zuvi cÖwZ ìƒ` cvV Ki Ges Zuvi Rb¨ ‡ewk †ewk K‡i kvwšÍ Kvgbv Ki| wbðq hviv Avjøvn& I Zuvi im~j‡K Kó †`q, Avjøvn& Zv‡ì cÖwZ BnKv‡j I ciKv‡j Awfm¤úvZ K‡i‡Qb Ges wZwb Zv‡ì Rb¨ jvÃbv`vqK Avhve cÖ¯‘Z K‡i †i‡L‡Qb|Õ (m~iv Avj& Avnhve: 57-58)

RygyAvi LyZev

31 A‡±vei 2012 6

Bmjv‡gi kÎæ‡ì cÿ †_‡K cwiPvwjZ AZ¨šÍ nxY, RNb¨ Ges Ab¨vq Kg©Kv‡Ûi Kvi‡Y eZ©gv‡b BmjvgxK ivóªmg~‡n Ges c„w_exi wewfbœ †`‡k emevmKvix gymjgvb‡ì gv‡S Zxeª Am‡šÍvl I †ÿv‡fi m„wó n‡q‡Q| gymjgvb‡ì cÿ †_‡K Am‡šÍvl I †ÿvf cÖKvk Kivi welqwU wbwðZfv‡e m½Z I b¨vh¨| gnvbex (mv.)-Gi cÖK…Z gh©v`v I gvnv‡Z¥ï wel‡q GKRb gymjgv‡bi mwVK Ávb _vKzK ev bv _vKzK †m gnvbex (mv.)-Gi m¤§vb I gh©v`v iÿvq wb‡Ri cÖvY wemR©b w`‡ZI cÖ ‘Z n‡q hvq| Bmjv‡gi kÎæiv gnvbex (mv.)-†K wb‡q KziæwPc~Y© I ev‡R †h Pjw”PÎ wbg©vY K‡i‡Q Ges G Pjw”P‡Î ûh~i (mv.)-†K †hiƒc Pigfv‡e Acgvb Kivi Ac‡Póv Kiv n‡q‡Q Zv‡Z cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi ytL cvIqv Avi ÿzä nIqvUvB ¯vfvweK| gvbeì`x, mgMÖ we‡k¦i Rb¨ Avkxe©v` I Avjøvn& ZvÕjvi wcÖqcvÎ gnvbex (mv.) gvby‡li `yt‡L iv‡Zi ci ivZ wewb`ª KvwU‡q‡Qb, gvbyl‡K aŸs‡mi nvZ †_‡K iÿv Kivi Rb¨ ¯qs GZ †e`bv fviv�všÍ n‡q‡Qb Avi wb‡R‡K Ggb `ytL-K‡ó wbcwZZ K‡i‡Qb †h, ¯qs Avi‡ki AwacwZ ûh~i (mv.)-†K m‡švab K‡i e‡j‡Qb, ÔGiv Zv‡ì m„wóKZ©v cÖwZcvjK-cÖfy‡K †Kb wPb‡Q bv- G K_v †f‡e Zzwg wK wb‡R‡K aŸsm K‡i †dj‡e?Õ gnvb GB gvbeì`x bex m¤ú‡K© Ggb AegvbbvKi Pjw”P‡Îi Rb¨ GKRb gymjgv‡bi ü`q ÿZ-weÿZ nIqvB ¯vfvweK Ges n‡q‡QI ZvB| Avi G‡ÿ‡Î me‡P‡q †ewk Kó †c‡q‡Q Avng`x gymjgvbiv| †Kbbv Avgiv njvg gnvbex (mv.)-Gi †mB LvuwU †cÖwgK I `v‡mi gvb¨Kvix whwb Avgv‡ì‡K gnvbex (mv.)-Gi mygnvb gh©v`vi eyrcwË `vb K‡i‡Qb| ZvB, G AcK‡g©i Rb¨ Avgv‡ì AšÍi AvR SuvRiv Ges Avgv‡ì ü`q ÿZ-weÿZ| Avgiv †Lv`vi ìev‡i wmR`vebZ n‡q †`vqv KiwQ, †n †Lv`v! Gme yivPvix‡ì KvQ †_‡K Zzwg wb‡R cÖwZ‡kva MÖnY Ki, Zzwg Zv‡ì Ggb DwPZ wkÿv `vI hv c„w_exi †klw`b ch©šÍ „óvšÍ n‡q _vK‡e| G hy‡Mi Bgvg Avgv‡ì‡K im~j †cÖ‡gi †PZbvq Gfv‡e mg„× K‡i‡Qb, ÔR½‡ji mvc I wnsmª Rxe-Rš‘i mv‡_ mwÜ n‡Z cv‡i wKš‘ hviv Avgv‡ì m¤§vwbZ †bZv I AwffveK LvZvgyj Avw¤qv nhiZ gynvg¥` (mv.)- †K Acgvb K‡i AwaKš‘ nVKvwiZvI

†`Lvq, Zv‡ì mv‡_ Avgiv mwÜ Ki‡Z cvwi bv|Õ (cqMv‡g myjvn&) nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡jb, Ôgymjgvbiv Ggb GK RvwZ hviv Zv‡ì wcÖq bex (mv.)-Gi m¤§vbv‡_© wb‡R‡ì cÖvY wem©Rb †`q| Zv‡ì im~j (mv.)-†K wèvwbwk Mvwj †`qv hv‡ì †ckv, hviv wb‡R‡ì cÎ-cwÎKv, eB-cy¯ÍK I weÁvcbmg~‡n AZ¨šÍ Zvw”Q‡jï mv‡_ Zuvi bvg D‡jøL K‡i Ges Zuvi Rb¨ Pig †bvsiv kã eënvi K‡i Zv‡ì m¤^‡Ü myaviYv †cvlY Kiv I Zv‡ì mv‡_ eÜzZ¡ ’vcb Kivi gZ Am¤§vb A‡cÿv g„ZzëiY Kiv‡K gymjgvbiv †kÖq g‡b K‡i|Õ nhiZ gmxn& gID` (Av.) wj‡L‡Qb, Ô¯§iY ivL‡eb! Ggb †jv‡Kiv ^RvwZiI ïfvKv•Lx bq| †Kbbv Zviv Zv‡ì Pjvi c‡_ AšÍivq| Avwg mZ¨ mZ¨B ejwQ, Avgv‡ì c‡ÿ R½‡ji mvc I giæf~wgi wns ª Rš‘i mv‡_ mwÜ KivI m¤¢e, wKš‘ Avgiv Ggb me gvby‡li mv‡_ Av‡cvl Ki‡Z cvwi bv hviv Avjøvn&i bex‡ì m¤ú‡K© AegvbbvKi e³e¨ †`qv n‡Z ÿvšÍ nq bv| Zviv g‡b K‡i Mvjg›` Kiv I AK_¨ fvlv eënv‡ii gv‡S weRq wbwnZ| e ‘Zt mKj weRq EaŸ©‡jvK †_‡KB G‡m _v‡K|Õ wZwb (Av.) Av‡iv e‡j‡Qb, ÔcweÎ fvlx gvby‡liv Ae‡k‡l Zv‡ì cweÎ fvlY I K_‡bi Kj¨v‡Y gvby‡li gb Rq K‡i _v‡K| wKš‘ †bvsiv ¯^fv‡ei †jv‡Kiv †`‡k ˆbivR¨ m„wói gva¨‡g we‡f` I we‡”Q` m„wó Kiv Qvov Ab¨ †Kvb †KŠkj Rv‡b bv|ÕnhiZ gmxn& gID` (Av.) Av‡iv e‡j‡Qb, ÔAwfÁZvI G K_vB e‡j, †bvsiv fvlx gvby‡li cwiYvg ïf nq bv| Avi Ae‡k‡l Avjøvn&i AvZ¥vwfgvb Zuvi wcÖqRb‡ì c‡ÿ Kvh©Ki nq|Õ (Pkgv‡q gvÔ‡idZ, iƒnvbx Lvhv‡qb 23LÛ, c„ôv: 385-387)eZ©gvb hy‡M cÎ-cwÎKv I weÁvc‡bi cvkcvwk Ab¨vb¨ cÖPvi gva¨g‡KI GB RNb¨ Kv‡R eënvi Kiv n‡”Q| AZGe hviv nVKvwiZvi ekeZ©x n‡q Avjøvn& ZvÕjvi weiæ×vPviY Ki‡Q wbðqB Zviv Zuvi cÿ †_‡K kvw¯Í cv‡e, BbkvAvjøvn&| Giv wb‡R‡ì nVKvwiZvq Abo †_‡K a„óZvi mv‡_ AZ¨vPvi-AbvPvi Pvwj‡q hv‡”Q| 2006 mv‡j †Wbgv‡K© †bvsiv cÖK…wZi †jv‡Kiv hLb gnvbex (mv.)-Gi e¨½wPÎ A¼b K‡iwQj, ZL‡bv Avwg RvgvZ‡K

h_vh_ cÖwZw�qv e¨³ Kivi cÖwZ `„wó AvKl©Y K‡iwQjvg| ZLb Avwg AviI e‡jwQjvg, c~‡e©I Ggb mxgvj•NbKvixi Rb¥ n‡q‡Q Avi G AcK‡g©i GLv‡bB †kl bq| gymjgvb‡ì cÿ †_‡K eZ©gv‡b †h ai‡bi cÖwZw�qv e¨³ Kiv n‡”Q G‡Z Kv‡Ri KvR wKQzB n‡e bv| eis fwel¨‡ZI Giv G ai‡bi KzKg© Ae¨vnZ ivL‡e| Avi Avgiv †`LwQ, GLb Giv Gi †P‡qI †ewk N„Y¨Kg© I AbvPv‡i wjß n‡q‡Q| Avi ZLb †_‡KB Giv ax‡i ax‡i G‡ÿ‡Î mxgvj•Nb K‡i P‡j‡Q|Bmjv‡gi wec‡¶ GwU n‡jv Zv‡ì Pig civRq hv Zv‡ì‡K ÔevK-¯^vaxbZvÕi QÎQvqvq RNb¨ I Akvjxb Kg©Kv‡Û a„ó Ki‡Q|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡j‡Qb, Ô¯§iY †iL! Giv wbR RvwZiI ïfvKv•Lx bq| GKw`b Gme RvwZi Kv‡QI G‡ì K‡g©i ¯iƒc my¯úó n‡q hv‡e| Ges cwi¯‹vi fv‡e cÖwZfvZ n‡e, Giv AvR †hme RNb¨ Acjv‡c wjß Zv Gme RvwZi RbÏ ¶wZKi †Kbbv Giv ¯v_©ci I AZ¨vPvix| wbR ¯v_© PwiZv_© Kiv Qvov G‡ì Ab¨ †Kvb KvR †bB|ÕeZ©gv‡b ivRbxwZwe` Ges Ab¨vb¨ †kªYxi †jv‡KivI evK-¯^vaxbZvi †`vnvB w`‡q †Kv_vI cÖKv‡k¨ Ges †ewkifvM †ÿ‡Î Bwb‡q wewb‡q G‡ì ¯c‡ÿ K_v ej‡Q Ges gv‡S gv‡S Avevi gymjvgvb‡ì ¯c‡ÿI ej‡Q| wKš‘ g‡b ivL‡eb! c„w_exUv GLb Ggb GK Ôwek¦cjøx‡ZÕ cwiYZ n‡q‡Q hvi Kvi‡Y g›`‡K hw` Ø¨_©nxbfv‡e g›` ejv bv nq Z‡e Gme K_v G †`k¸‡jvi kvwšÍ I w¯’wZkxjZv aŸsm K‡i †dj‡e, GQvov Avjøvn&i kvw Íi welqwU‡Zv Av‡QB|

hyM-Bgv‡gi K_v ¯§iY ivLyb! cÖwZwU weRqB EaŸ©‡jvK †_‡K cÖ vb Kiv nq| EaŸ©‡jv‡K wm×všÍ n‡qB Av‡Q Avi Zv n‡”Q, †Zvgiv †h im~j (mv.)-Gi gvbnvwbi Ac‡Póv KiQ, wZwb (mv.) Aek¨B G c„w_ex‡Z weRq jvf Ki‡eb| nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi e³e¨ Abyhvqx G weRq gvby‡li gb R‡qi gva¨‡g AwR©Z n‡e| †Kbbv cweÎ K_v I evYx‡Z GK cÖKvi hv y i‡q‡Q| cweÎ evYx I eP‡bi †ÿ‡Î ej cÖ‡qv‡Mi ìKvi †bB Avi RNb¨ K_vi DËi †bvsiv fvlvq †`qviI cÖ‡qvRb †bB| Gme †jvK †hme Akvjxb I KUzK_v ej‡Z Avi¤¢ K‡i‡Q Zv

31 A‡±vei 2012 7

ARynv‡Z Gi mg_©bI K‡i| Ggb ˆØZ-bxwZ Pj‡Z cv‡i bv| evK-¯vaxbZvi AvBb †Kvb Hkx weavb bq| Avwg Av‡gwiKv‡Z e³…Zvi mgq ivRbxwZwe`‡ì GK_vI e‡jwQjvg, gvbe cÖYxZ AvB‡b ÎæwU-wePy¨wZ Avi fzj-åvwšÍ _vK‡Z cv‡i, AvBb cÖYq‡bi mgq †Kvb †Kvb w`K „wó Gwo‡q †h‡Z cv‡i, †Kbbv A „k¨ wel‡q gvby‡li †Kvb Ávb †bB| wKš‘ Avjøvn& ZvÕjv A „‡kï ªóv, Zuvi cÖYxZ AvB‡b †Kvb fzj-åvwšÍ nq bv| ZvB Avcbviv wb‡R‡ì AvBb‡K Ggb wbLuyZ g‡b Ki‡eb bv hv‡Z Avi †Kvb cwieZ©b ev cwiea©b Kiv m¤¢e bq| evK-¯^vaxbZvi AvBb Av‡Q wVKB wKš‘ †Kvb †`‡ki AvB‡b Ges RvwZms‡Ni PvU©v‡iI Ò†Kvb e¨w³i A‡bï ag©xq Abyf~wZ‡Z AvNvZ nvbvi ¯vaxbZv †bBÓÑ GB g‡g© †Kvb K_v ejv †bB| †Kv_vI ejv †bB, Ab¨ a‡g©i †bZ… ’vbxq e¨w³eM©‡K wb‡q nvwmVvÆv Kivi AbygwZI †`qv hv‡e bv, †Kbbv Gi Øviv RM‡Zi kvwšÍ webó nq, N„Yvi Av¸b cÖ¾¡wjZ nq Ges wewfbœ RvwZ I a‡g© we‡f` e„w× †c‡Z _v‡K| Kv‡RB evK-¯vaxbZvi AvBb hw` cÖYqb Ki‡ZB nq Z‡e GKR‡bi ¯^vaxbZvi Rb¨ Aek¨B AvBb cÖYqb Kiæb wKš‘ Av‡iKR‡bi Av‡eM-Abyf~wZ wb‡q wQwbwgwb †Ljvi AvBb cÖYqb Ki‡eb bv| RvwZmsNI G Rb¨ e¨_© n‡”Q, †Kbbv e¨_© AvBb cÖYqb K‡i Zviv g‡b K‡i, Avgiv A‡bK eo KvR mgvav K‡i †d‡jwQ| A_P Avjøvn& ZvÕjv Zuvi †NvwlZ AvB‡b e‡jb, A‡bï cÖwZgv‡KI †Zvgiv g›` ej‡e bv, †Kbbv G‡Z mgv‡Ri kvwšÍ webó nq| cÖwZgv‡K †Zvgiv g›` ej‡e, Avi AÁZve‡k †Zvgv‡ì me©kw³gvb †Lv`v m¤‡Ü Zviv Am½Z evK¨ eënvi Ki‡e hvi d‡j †Zvgv‡ì g‡b †ÿv‡fi mÂvi n‡e, g‡bvKó e„w× cv‡e, SMov-weev` n‡e, †`‡k wek„•Ljv Qwo‡q co‡e|AZGe G n‡jv †mB PgrKvi wkÿv hv Bmjv‡gi †Lv`v, G c„w_exi †Lv`v Ges wek¦RM‡Zi cÖfz Dc ’vcb K‡i‡Qb| †mB †Lv`v G wkÿv w`‡q‡Qb whwb Zuvi wcÖqcvÎ nhiZ gynv¤§` gy¯Ídv (mv.)-†K c~Y©v½xb wkÿvmn RMØvmxi ms‡kvab Ges †cÖg-cÖxwZ I fvjevmv cÖwZôvi j‡ÿ¨ †cÖiY K‡i‡Qb| Avi gnvbex (mv.)-†K wZwb Ôin&gZzwjøj AvÕjvgxbÕ Dcvwa‡Z f~wlZ K‡i mg Í m„wói Rb¨ in&gZ ¯iƒc †cÖiY K‡i‡Qb|

Kv‡RB c„w_exi wkwÿZ mgvR, ivóªÿgZvq

NwU‡q Bmjvgx wkÿv I gnvbex (mv.)-Gi Rxebv`‡k©i ev Íe „óvšÍ n‡Z AvMÖnx| Z‡e, †hfv‡e Avwg ejwQjvg, Gi cvkvcvwk ìƒ` I mvjvg †cÖi‡Yi cÖwZI c~e©v‡cÿv AwaK g‡bv‡hvMx n‡Z n‡e| Avevj-e„×-ewbZv mK‡ji DwPZ, wb‡Ri Pvicv‡ki cwi‡ek Ges AvKvk-evZvm‡K ìƒ` I mvjv‡g gyLwiZ ivLv| wb‡R‡ì AvPvi-eënvi‡KI Bmjvgx wkÿvi ev Íe iƒc w`b| AZGe G-B n‡jv AvKl©Yxq cÖwZw�qv, hv Avgv‡ì †`Lv‡Z n‡e| Gme `yivPvixi cwiYwZ m¤^‡Ü wØZxq Avqv‡Z Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb, GB im~j (mv.)-†K hviv Kó w`‡q‡Q A_ev gnvbex (mv.)-†K jÿ¨ K‡i eZ©gv‡b hviv LvuwU gyÕwgb‡ì ü`q‡K ¶Zwe¶Z Ki‡Q Avjøvn& Zv‡ì‡K DwPZ wkÿv w`‡eb| G c„w_ex‡Z Zv‡ì cÖwZ Avjøvn&i Awfm¤úvZ ewl©Z n‡e Avi G Awfm¤úv‡Zi d‡j Zviv Av‡iv †ewk †bvsivgx‡Z wjß n‡e| Avi Gme †jv‡Ki g„Zzï ci Zv‡ì Rb¨ Avjøvn& ZvÕjv jvÃbv`vqK kvw Í wba©vwiZ K‡i †i‡L‡Qb| G welqwU eY©bv Ki‡Z wM‡q nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡j‡Qb, Ô†bvsiv fvlx‡ì cwiYvg ïf nq bv|Õ AZGe Gme †jvK BnRM‡ZB Avjøvn& ZvÕjvi Awfkvc AvKv‡i Ges g„Zyï ci jvÃbv`vqK kvw¯Íiƒ‡c wb‡R‡ì cwiYvg †`L‡e|

Ab¨vb¨ gymjgv‡bi DwPZ Zviv †hb Avjøvn& ZvÕjvi wkÿv I wb‡ ©k Abyhvqx cÖwZw�qv e¨³ K‡ib A_©vr Zviv †hb ìƒ` kix‡di gva¨‡g Zv‡ì †`k, AÂj I wb‡R‡ì Pvicv‡ki cwi‡ek gyLwiZ K‡i Zz‡jb| GwUB n‡jv, h_v_© cÖwZw�qv|eZ©gv‡b cÖ`wk©Z cÖwZw�qv A_©vr wbR †`‡kB wb‡R‡ìB m¤ú‡` AwMœ ms‡hvM Kiv ev wbR †`‡ki bvMwiK‡ì gviwcU Kiv A_ev wgwQj †ei K‡i cywjk‡K eva¨ K‡i wb‡R‡ì bvMwi‡Ki DciB ¸wj el©Y Kwi‡q AvcbRb‡ìB nZ¨v KivÑ Gme Kg©Kv‡Û †Kvb jvf †bB| cÎ-cwÎKv I MYgva¨‡g †h msev` cÖPvwiZ n‡”Q Zv †_‡K eySv hvq cwðgv we‡k¦i AwaKvsk f`ª‡jvKI Ggb AvPiY‡K AcQ›` I N„Yvi „wó‡Z †`L‡Qb| gymjgvb bv nIqv m‡Ë¡I Av‡gwiKvq Ges GLvbKvi mykxj †kªYx G welqwU AcQ›` K‡i‡Qb| wKš‘ hviv †bZ… ’vbxq Zviv GKw`‡K e‡j, GwU Ab¨vq Avi Ab¨w`‡K evK-¯^vaxbZvi

AwP‡iB eÜ n‡q hv‡e, BbkvAvjøvn&| Avi BnRxe‡bi Aemv‡b Gme †jvK‡K Avjøvn& ZvÕjv kvw Í w`‡eb| Avwg †h yÕwU AvqvZ cvV K‡iwQ Zv‡ZI Avjøvn& ZvÕjv gyÕwgb‡ì `vwqZ¡ I KZ©‡eï cÖwZ „wó AvKl©Y K‡i e‡j‡Qb, GB im~j (mv.)-Gi cÖwZ ìƒ` I mvjvg †cÖiY KivB †Zvgv‡ì KvR| Gme †jv‡Ki Akvjxb I Ab¨vq e³e¨ Ges nvwm-VvÆvi d‡j Ggb gnvb bexi m¤§vb I gh©v`vi †ÿ‡Î †Kvb ZviZg¨ N‡U bv| wZwb Ggb GK gnvb bex hvui cÖwZ ¯qs Avjøvn& I Zuvi wdwik&ZvivI ìƒ` †cÖiY K‡ib| gyÕwgb‡ì `vwqZ¡ n‡jv, GB bexi cÖwZ ìƒ` †cÖi‡Y iZ _vKv Ges kÎæ‡ì Acjvc hLb †e‡o hvq ZLb c~e©v‡cÿv AwaK nv‡i ìƒ` I mvjvg †cÖiY Kiv :

(A_©vr, †n Avjøvn&! gynv¤§` I Zuvi Abymvix‡ì cÖwZ Zzwg ingZ el©Y Ki †hfv‡e Zzwg Beªvnxg I Zuvi Abymvix‡ì cÖwZ ingZ el©Y K‡iwQ‡j| wbðq Zzwg me©vwaK cÖksmv I gh©v`vi AwaKvix|†n Avjøvn&! gynv¤§` I Zuvi Abymvix‡ì Zzwg Kj¨vYgwÛZ Ki †hfv‡e Zzwg Beªvnxg I Zuvi Abymvix‡ì Kj¨vYgwÛZ K‡iwQ‡j| wbðq Zzwg me©vwaK cÖksmv I gh©v`vi AwaKvixÑ Abyev`K)| GB n‡jv ìƒ` Ges Bwb n‡jb †mB bex (mv.), c„w_ex‡Z huvi weRq AeavwiZ| Kv‡RB GKRb Avng`x gymjgvb Ggb AkÖve¨ K_vevZ©vi Rb¨ GKw`‡K N„Yv, ytL I †ÿvf cÖKvk K‡i, Aciw`‡K AcjvcKvix‡ì Ges wbR wbR †`‡ki bxwZ wba©viK‡ì Ggb Acjvc †_‡K weiZ _vKvi I weiZ ivLvi cÖwZ „wó AvKl©Y K‡i _v‡K| Avi GwUB Avgv‡ì Kiv DwPZ| GKRb Avng`x RvMwZKfv‡e wb‡Ri gZ K‡i †Póv cÖ‡Póv K‡i, G loh‡š¿i weiæ‡× wek¦evmx‡K cÖK…Z mZ¨ AewnZ Ki‡Z Pvq, cÖK…Z mZ¨ K_vwU ej‡Z Ges gnvbex (mv.)-Gi Rxeb Pwi‡Zi Awb›`¨ my›ì w`K¸‡jv Zz‡j ai‡Z Pvq| Avi wek¦evmxi m¤§y‡L †m Zvi AvPvi-AvPi‡Y gnvbex (mv.)-Gi Abycg Rxebv`‡k©i cÖwZdjb

31 A‡±vei 2012 8

GQvov cvðv‡Z¨ Ges c„w_exi cÖwZwU AÂ‡j emevmiZ gymjgvb‡ì GKwU eo msL¨v i‡q‡Q| ag©xq Ae ’vb I Abymvix-msL¨vi w`K w`‡q gymjgvbiv c„w_exi wØZxq e„nËg Ae¯’v‡b mgvmxb| Giv hw` Avjøvn&i wb‡ ©kvejx gvb¨Kvix nq Zvn‡j mKj †ÿ‡Î me‡P‡q eo kw³‡Z cwiYZ n‡Z cv‡i| GgZve¯’vq Bmjv‡gi kÎæiv G ai‡bi gg©cxov`vqK AcKg© Kivi ev G ai‡bi wPšÍv KiviI ytmvnm †`Lv‡Z cvi‡e bv| hvB †nvK, gymwjg Aay¨wlZ †`k¸‡jv QvovI c„w_exi cÖwZwU †`‡k gymjgvb‡ì GKwU eo msL¨v we`¨gvb| BD‡iv‡ci wewfbœ †`‡k †Kej ZyK©x gymjgvb‡ì msL¨vB jÿ jÿ| †MvUv BD‡iv‡c bq eis BD‡iv‡ci cÖ‡Z¨K †`‡kB jÿ jÿ msL¨vq Giv we`¨gvb| Gwkqv †_‡K gymjgvbiv G‡m GLv‡b emevm Ki‡Qb| Giv hy³iv‡RÏ Av‡Qb Avi hy³iv‡óªI Av‡Qb| Avevi KvbvWv Ges BD‡iv‡ci cÖ‡Z¨K AÂ‡jB Av‡Qb| Zviv mevB hw` mw¤§wjZfv‡e wm×všÍ MÖnY K‡i, Avgiv Avgv‡ì †fvU †Kej Ggb e¨w³eM©‡K cÖ`vb Kie hviv ag©xq mnbkxjZvi cÖe³v| GwU †Kej eywj me© n‡e bv eis Gi ev Íe cÖwZdjb NUv PvB| Zviv hw` Gme yivPvix, Acjvcx I Pjw”PÎ wbg©vZvi cÖKv‡k¨ wb›`v Rvbvb Zvn‡j Gme e ‘ev`x miKvi¸‡jvi †fZi †_‡KB Ggb GKwU †kÖYx GwM‡q Avm‡e hviv cÖKv‡k¨ GB AkvjxbZv I RNb¨ Kg©Kv‡Ûi weiæ‡× †mv”Pvi n‡e|

AZGe gymjgvbiv hw` wb‡R‡ì ¸iæZ¡ Abyaveb K‡ib Zvn‡j c„w_ex‡Z GKwU wecøe mvwaZ n‡Z cv‡i| Zviv PvB‡j wbR wbR †`‡k ag©xq Abyf‚wZi cÖwZ m¤§vb cÖ k©‡bi AvBb cÖYqb Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ yf©vMëkZt G wb‡q Kv‡iv †Kvb gv_ve¨_v

†bB| GKgvÎ Avng`xqv gymwjg RvgvZ Gw`‡K g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡jI Gi we‡ivwaZvq mevB Zrci _v‡K| djZt kÎæ‡ì‡K Av‡iv kw³ †hvMvb †`qv n‡”Q| Avjøvn& ZvÕjv gymjgvb †bZv‡ì, ivRbxwZwe`‡ì Ges Av‡jg-Djvgv‡K ¯”Q we‡eK-eyw× `vb Kiæb hv‡Z gymjgvb‡ì kw³ e„w× Ki‡Z cv‡i, Giv †hb wb‡R‡ì Ae¯’vb I ¸iæZ¡ Dcjwä Ki‡Z cv‡i| wb‡R‡ì wkÿvi cÖwZ g‡bv‡hvMx nq|

hviv gnvbex (mv.)-Gi weiæ‡× Ah_v AvcwË DÌvcb I Awf‡hvM DÌvcb K‡i Avi hviv GB Pjw”PÎ wbg©v‡Yi †nvZv A_ev G‡Z

Aa¨qbKvixivI c„w_ex‡Z we`¨gvb| Zv m‡Ë¡I Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î †Kb Gi Awb›`¨ my›ì wkÿvgvjv‡K RM‡Zi mvg‡b Zz‡j ai‡Z gymjgvb ivóª ‡jv †Póv K‡i wb ev GLbI †Kb D‡`¨vM wb‡”Q bv| cweÎ KziAv‡bi wkÿvbymv‡i Zviv †Kb RMZØvmx‡K GK_v ej‡Q bv, ag©xq Av‡eM-Abyf‚wZ wb‡q wQwbwgwb †Ljv Avi Avjøvn&i bex‡ì Am¤§vb Kiv wKsev G D‡Ï‡k¨ Ac‡Póv KivÑ G meB Aciva, RNb¨ Aciva I cvc we‡kl! Avi wek¦kvwšÍi Rb¨ G K_vwU RvwZms‡Ni kvwšÍ †NvlYvq mwbœ‡ewkZ Kiv Avek¨K : Ò†Kvb m`m¨ †`k Zvi bvMwiK‡ì‡K wfbagx©‡ì Abyf‚wZ wb‡q wQwbwgwb †Ljvi AbygwZ w`‡e bv| wPšÍv I we‡e‡Ki ¯vaxbZvi bv‡g we‡k¦i kvwšÍ webó Kivi AbygwZ †`qv hv‡e bv|Ó eoB Av‡ÿc! GZw`b a‡i GZwKQz NU‡Q Z_vwc gnvbex (mv.) Ges we‡k¦i mKj bex-im~‡ji m¤§vb I gh©v`v Aÿzbœ ivLvi e¨vcv‡i RMØvmx‡K AewnZ Kivi Rb¨ Ges AvšÍR©vwZK ch©v‡q G wel‡q ¯^xK…wZ Av`v‡qi j‡ÿ¨ gymwjg Aay¨wlZ †`k¸‡jvi cÿ †_‡K mw¤§wjZfv‡e †Kvb e¯‘wbô c`‡ÿc †bqv nq wb| hwÌ RvwZms‡Ni Ab¨vb¨ wm×všÍ, †hgb gvbevwaKvi †NvlYvi gZ, GwUI Kvh©Ki n‡e bv, wKš‘ Kgc‡ÿ welqwU †iKW©fz³ n‡q hv‡e| IAvBwm A_©vr AMv©bvB‡Rkb Ad BmjvwgK †KvAcv‡ikb bvgK GKwU cÖwZôv‡bi hwÌ Aw ÍZ¡ Av‡Q wKš‘ Gi gva¨‡g KL‡bv Ggb †Kvb e ‘wbô c`‡ÿc †bqv nq wb hvi gva¨‡g RM‡Z gymjgvb‡ì Ae¯’vb my`„p nq| gymwjg Aay¨wlZ †`k¸‡jvi ivRbxwZweìv wb‡R‡ì ¯v_© D×v‡ii Rb¨ me ai‡bi †Póv-cÖ‡Póvq iZ, wKš‘ a‡g©i gvnvZ¥¨ I gh©v`v iÿvi welqwU Zv‡ì gv_vq _v‡K bv| Avgv‡ì †bZ„e„‡›ì cÿ †_‡K hw` e ‘wbô c`‡ÿc †bqv n‡Zv Zvn‡j Rbmvavi‡Yi cÿ †_‡K Gme fyj cÖwZw�qv e¨³ Kiv n‡Zv bv hv „óvšÍ iƒc, AvR cvwK Ívb ev Ab¨vb¨ †`‡k

n‡”Q| Zviv G K_v †f‡e wbwðZ _vK‡Z cvi‡Zv, Avgv‡ì †bZ„Z¡ G Kv‡R wb‡qvwRZ Avi Zviv wb‡R‡ì `vwqZ¡ cvj‡b m‡Pó| Giv gnvbex (mv.)-Gi m¤§vb I gh©v`v cÖwZôvq eis mg¯Í bex-im~‡ji m¤§vb cÖwZôvq Ggbfv‡e AvšÍ©RvwZK †dviv‡g wb‡R‡ì „p Ae ’vb cÖ k©b Ki‡eb hvi Kvi‡Y RMØvmx‡K Zv‡ì K_v mZ¨ I h_v_© e‡j gvb‡Z n‡e|

AwawôZ e¨w³eM© Ges ivRbxwZweìv GKUz †f‡e †`Lyb, ¸wUKZK ev‡R †jvK‡K K‡Vvi n‡¯Í `gb bv K‡i †Kv_vI Avcbviv wb‡RivI G wek„•Ljvq BÜb †hvMv‡”Qb bv †Zv? RbmvaviYI GKUz wPšÍv K‡i †`Lyb, A‡bï ag©xq Abyf~wZ wb‡q wQwbwgwb †L‡j Ges RM‡Zi KxU I †bvsivwg‡Z wjß GB KÕRb †jv‡Ki mv‡_ Zvj w`‡q Avcbviv wb‡RivI wK RM‡Zi kvwšÍ web‡ó Askx`vi n‡”Qb bv? Avgiv hviv Avng`x gymjgvb, Avgiv gvbe †mevi †Kvb my‡hvM KLbI nvZQvov Kwi bv| Av‡gwiKv‡Z i‡³i cÖ‡qvRb c‡o‡Q, MZ eQi Avgiv Avng`xiv ev‡iv nvRvi e¨vM i³ msMÖn K‡i w`‡qwQ| eZ©gv‡bI GKvR Ae¨vnZ Av‡Q| Avwg Zv‡ì‡K e‡jwQ, Avgiv Avng`x gymjgvbiv gvby‡li Rxeb euvPv‡Z wb‡R‡ì i³ w`w”Q, Avi †Zvgiv †Zvgv‡ì Gme Kg©KvÛ Øviv Ges †mme wbK…ó †jv‡Ki K_vq mvq w`‡q Avgv‡ì AšÍi‡K ÿZ-weÿZ KiQ| AZGe G n‡jv GKRb Avng`x gymjgvb Z_v LuvwU gymjgv‡bi Kvh©�g c¶všÍ‡i hviv mywePvi cÖwZôv Ki‡Q e‡j AvZ¥cÖmv` †bq H n‡jv Zv‡ì GK‡kÖYxi AcKg© | gymjgvb‡ì weiæ‡× AvcwË Kiv nq, Zviv fzj cÖwZw�qv †`Lv‡”Q| GK_v wVK, Zv‡ì †Kvb †Kvb cÖwZw�qv mwVK bq| fvOPyi, R¡vjvI-‡cvovI, †NivI Kiv, wbixn gvbyl nZ¨v Kiv, K‚UbxwZK‡ì wbivcËv bv †`qv, Zv‡ì nZ¨v Kiv ev gviai KivÑ G meB Ab¨vq| wKš‘ Avjøvn& ZvÕjvi wb®úvc bex‡ì wb‡q nvwm-VvÆv Kiv, Zuv‡ì m¤‡Ü AkÖve¨ fvlv eënvi Kiv I G wel‡q a„óZv cÖ k©b Ki‡Z _vKvI A‡bK eo cvc| Ab¨‡ì †`Lv‡`wL K‡qKw`b c~‡e© d«v‡Ýi GKwU cwÎKvI gv_vPvov w`‡q‡Q Ges Giv AveviI e¨½wPÎ cÖKvk K‡i‡Q Avi Zv c~‡e©i †P‡qI RNb¨| GB RMZc~Rvixiv BnRMZ‡KB wb‡R‡ì P‚ovšÍ cÖvwß e‡j g‡b K‡i wKš‘ Zviv Rv‡b bv, GB RMZB Zv‡ì aŸsm †W‡K Avb‡e| G cÖm‡½ Avwg GK_vI ej‡Z PvB, we‡k¦i GK wekvj AÂjRy‡o gymjgvb miKvi I ivóª cÖwZwôZ| c„w_exi GKwU eo Ask gymjgvb‡ì Awab¯Í| A‡bK gymjgvb ivóª‡K Avjøvn& ZvÕjv cÖvK…wZK m¤ú‡` mg„× K‡i‡Qb| gymjgvb †`k¸‡jv RvwZms‡NiI m`m¨| cweÎ KziAvb GKwU c~Y©v½xb Rxeb weavbÑ Gi Abymvixiv I Gi

31 A‡±vei 2012 9

Av�gb Ki‡j, wKsev ûgKx w`‡j A_ev gvbyl nZ¨vi cÖ‡Póv Pvjv‡j ev ~Zvevm¸‡jv‡Z Av�gb Ki‡jÑGme KvRB

n‡e Bmjvgx wkÿv cwicš’x| †Kvbfv‡eB Bmjvg Gi AbygwZ †`q bv| GgbwU Ki‡j Avcbviv wb‡RivB gnvbex (mv.)-Gi weiæ‡× AvcwË DÌvc‡bi my‡hvM K‡i w`‡eb| AZGe DMÖZv I Pigc¯’v Aej¤^b Gi mgvavb bq| Gi mgvavb n‡”Q Zv-B hv Avwg BZtc~‡e© eY©bv K‡iwQ| A_©vr wb‡Ri AvPvi-AvPi‡Yi ms‡kvab Ges gvb‡ei gyw³`~Z gnvbex (mv.)-Gi cÖwZ ìƒ` I mvjvg †cÖiY, RvMwZK †Póv-cÖ‡Póvq gymjgvb †`k¸‡jvi HKë× nIqv, cvðv‡Z¨ emevmKvix gymjgvb‡ì †fvUvwaKv‡ii mwVK cÖ‡qvM| hvB †nvK, Avng`xiv †hLv‡bB emevm Ki‡QbÑ G wb‡ ©kbv Abymi‡Yi †Póv Kiæb| Avi A-Avng`x eÜz‡ì‡KI G c‡_ cwiPvwjZ n‡Z AbycÖvwYZ Kiæb hv‡Z ZvivI Gme †`‡k Zv‡ì †h kw³ I †fvUvwaKvi i‡q‡Q Zvi h_vh_ cÖ‡qvM K‡i Avi gnvbex (mv.)-Gi Rxewbi wewfbœ AvKl©Yxq w`KI †hb my›ìfv‡e Zz‡j a‡i|

eZ©gv‡b Giv evK-¯vaxbZvi bv‡g eo eo eywj AvIov‡”Q| GKB mv‡_ GK_vI ej‡Q, Bmjvg a‡g© bvwK gZ cÖKv‡ki Ges K_v ejvi †Kvb AwaKviB †bB| Avi Gi mg_©‡b Zviv eZ©gvb gymwjg we‡k¦i D`vniY †U‡b e‡j, Gme †`‡k bvMwiK‡ì †Kvb ai‡bi ¯vaxbZv †bB| GK_v hw` mZ¨ n‡q _v‡K Zvn‡j G‡ì GB yM©wZi KviY n‡jv, Bmjvgx Abykvmb bv gvbv| G‡nb wewawb‡l‡ai mv‡_ Bmjvgx wkÿvi ~iZg †Kvb m¤úK© †bB| BwZnvm cv‡V Avgiv gnvbex (mv.)-†K wbtm‡¼v‡P I wbwØ©avq m‡¤vab Kivi NUbv Rvb‡Z cvwi| †Kej ZvB bq, †Kvb †Kvb †ÿ‡Î wkóvPvi ewnf~©Z eënv‡ii m¤§yLxb n‡qI gnvbex (mv.)-Gi âh©, D`viZv I mnbkxjZvi Ggbme NUbvi D‡jøL cvIqv hvq we‡k¦ hvi †Kvb Rywo †bB| Avwg GLv‡b K‡qKwU „óvšÍ Zz‡j aiwQ| hwÌ G¸‡jv‡K gnvbex (mv.)-Gi `vb-`wÿYvi NUbv wn‡m‡e eY©bv Kiv nq wKš‘ Gm‡ei gv‡SB Zuvi mv‡_ J×Z¨ cÖ`k©‡bi NUbv Ges Gi wecix‡Z Zuvi mnbkxjZvi ewntcÖKvkI i‡q‡Q| nhiZ Ryev‡qi web gyZ&Avg (iv.) eY©bv K‡ib, GKevi wZwb ûh~i (mv.)-Gi mv‡_ wQ‡jb Avi mv‡_ wQj Av‡iv A‡b‡KB| wZwb (mv.)

†ejvq VbVb| RvMwZKfv‡eI Giv `ye©j n‡q co‡Q| †Kvb gymwjg Aay¨wlZ †`k Aci †Kvb †`k‡K GLbI †Rviv‡jvfv‡e cÖwZev` Rvbvq wb| Rvwb‡q _vK‡jI Zv wQj GZ ye©j †h Kvi‡Y MYgva¨g G‡K †Kvb ¸iæZ¡ cÖ`vb K‡i wb| Avi gymjgvb‡ì cÖwZev` m¤ú‡K© †Kvb msev` cÖKvwkZ n‡jI Zv wQj, Ò1.8 wewjqb gymjgvb wkïm~jf cÖwZw�qv e¨³ Ki‡Q|Ó hLb c_ †`Lv‡bvi †KD _v‡K bv gvbyl ZLb w`‡knviv n‡qB Ny‡i †eovq| ZLb Zv‡ì cÖwZw�qv wkïm~jfB n‡q _v‡K| G `„wó‡Kvb †_‡K Giv (MYgva¨g) †LuvPvI w`‡q‡Q, Aciw`‡K ev¯Íe wPÎI Zz‡j a‡i‡Q| †`vqv Kwi, gymjgvb‡ì GLbI †hb †ev‡av`q N‡U| G‡ì a‡g©i †PvL AÜ, bex‡ì c`gh©v`v Kx Zv Giv Rv‡bB bv| Giv nhiZ Cmv (Av.)-Gi gh©v`vnvbx NwU‡qI wbðzc _v‡K| gymjgvb‡ì cÿ †_‡K gnvbex (mv.)-Gi Rb¨ †h fvjevmv Ges Av‡e‡Mi D”Qvm i‡q‡Q Zv G‡ì Kv‡Q wkïm~jf cÖwZw�qvB g‡b n‡e| wKš‘ Avwg 2006 mvj †_‡KB G wel‡q g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i e‡jwQ, ÔG w`KwUi cÖwZ „wó w`b Ges Ggb e ‘wbô c`‡ÿc wbb hv‡Z fwel¨‡Z G ai‡bi AcKg© I Akvjxb KvR Kivi gZ †KD a„óZv bv †`Lvq|Õ nvq, hw` †Kvb gymjgvb †`k Gi cÖwZ KY©vcvZ Ki‡Zv! Avi †hLv‡b †h Avng`xi Rb¨ m¤¢eci Zviv †hb wbR wbR MwÛ‡Z GB evYx h_vh_ KZ©„c‡ÿi Kv‡Q †cuŠQv‡bvi †Póv K‡ib| K‡qKw`b cÖwZev` K‡i wbie n‡q †M‡j GB mgm¨vi mgvavb n‡e bv| wewfbœ RvqMv †_‡K gvbyl cÖ¯Íve cvwV‡q _v‡K| Gi g‡a¨ GKwU civgk© n‡”Q, we‡k¦i hZ gymjgvb AvBbÁ I DwKj Av‡Qb Zv‡ì DwPZ n‡e mw¤§wjZfv‡e GKwU ¯§viKwjwc Rgv †`qv| nvq, AvšÍR©vwZK L¨vwZm¤úbœ gymjgvb AvBbÁ I DwKjiv G welqwU hw` GKevi LwZ‡q †`L‡Zb Ges Gi m¤¢ve¨Zv I Kvh©KvwiZv hvPvB K‡i †`L‡Zb A_ev Gi m¤¢vebv I ev Íevq‡bi welqwU we‡ePbv Ki‡Zb wKsev Ab¨ †Kvb m¤¢ve¨ c_ Luy‡R †ei Ki‡Zb! Avi KZw`b GB wbj©¾Zv Ae‡jvKb Ki‡eb Avi wbR wbR †`‡k mvgwqK cÖwZev` I fvOPzi K‡iB mš‘ó _vK‡eb| Gai‡bi cÖwZev‡` cvðv‡Zï ev Pjw”PÎ wbg©vZv‡ì wKQzB hvq Av‡m bv| Gme †`‡k wbixn RbZvi Dci

Awfbq K‡i‡Q Zv‡ì PvwiwÎK I ˆbwZK gvb wK Zv MYgva¨‡g cÖKvwkZ Z_¨vw` †_‡KB my¯úófv‡e Rvbv hvq| ejv nq, G‡ÿ‡Î me‡P‡q eo f‚wgKv †i‡L‡Q eZ©gv‡b hy³ivóª cÖevmx GKRb wgkixq wKeZx wLª÷vb| Gi bvg Nakoula Basseley (bvKzjv †e‡m‡j ev Ggb †Kvb bvg n‡e)| wKsev Sam Bacile bv‡g †m cwiwPZ| hvB †nvK, Zvi m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q, †m ixwZgZ Acivag~jK Kg©Kv‡Ûi mv‡_ RwoZ GK e¨w³, hvi GKwU Criminal Background i‡q‡Q| Acivwa e¨w³ †m| cÖZviYvi `v‡q †m 2010 mv‡j †RjI †L‡U‡Q| Avi wØZxq †h e¨w³ GB Pjw”P‡Îi cwiPvj‡Ki f‚wgKv cvjb K‡i‡Q †m g~jZt Ôbxj QweiÕ cwiPvjK| GB Pjw”P‡Î †hme Awf‡bZv-Awf‡bÎx i‡q‡Q Giv mevB bxj Qwei bvqK-bvwqKv| GB n‡”Q G‡ì PwiÎ I ˆbwZKZvi Ae ’v! Avi bxj Qwe †h wK wRwbm, mvaviY gvbyl Zv KíbvI Ki‡Z cv‡i bv| hviv ¯^qs Ggbme RNb¨ †bvsivgx‡Z AvKÚ wbgw¾Z ZvivB Avevi AvcwË Rvbv‡”Q †mB gnvb Aw Í‡Z¡i weiæ‡× huvi cweÎ ¯^fve I DbœZ ˆbwZK PwiÎ m¤‡Ü ¯qs Avjøvn& ZvÕjv mvÿ¨ w`‡q‡Qb! AZGe GB RNb¨ AkøxjZv I †bvsivgxi gva¨‡g Giv wbwðZfv‡e †Lv`v ZvÕjvi †�va I Avhve‡K Avgš¿Y Rvwb‡q‡Q| Avi G AcKg© Zviv AweiZ K‡i P‡j‡Q| GKBfv‡e GB bxj Qwei hviv c„ô‡cvlK ev ¯úbmi †Lv`v ZvÕjvi kvw Í †_‡K ZvivI †invB cv‡e bv| G‡ì gv‡S GKRb n‡jv, †mB wLª÷vb cv`ªx †h wewfbœ mgq Av‡gwiKvq m Ív RbwcÖqZv AR©‡bi †jv‡f cweÎ KziAvb †cvov‡bvi gZ a„óZv †`wL‡q‡Q| Avjøvû¤§v gvwh&hKûg Kzjøv gygvh&hvwKb Iqv mvwn&nKûg ZvmnxKv| K‡qKRb MYgva¨‡g GB AcK‡g©i Rb¨ GKw`‡K wb›`v Ávcb Ki‡Q Avevi GKBmv‡_ gymjgvb‡ì cÿ †_‡K cÖ wk©Z cÖwZw�qviI wb›`v Ki‡Q| G wel‡q †Kvb wØgZ †bB, fzj cÖwZw�qvi mgv‡jvPbv Kiv DwPZ| wKš‘ G welqwUI jÿ¨ Kiæb, Gm‡ei m~Pbv †K K‡i‡Q?hvB †nvK, Avwg GKUz Av‡MB ejwQjvg, yf©vMëkZt GmeB gymjgvb‡ì gv‡S HK¨

I †bZ…Z¡ bv _vKvi Kvi‡Y msNwUZ n‡”Q| im~j †cÖ‡gi `vex`vi nIqv m‡Ë¡I Giv a‡g©i g~j wkÿv †_‡K ~‡i m‡i †M‡Q| Giv gy‡L eo eo `vex K‡i wKš‘ ag©xq Áv‡bi

31 A‡±vei 2012 10

mvg‡b wb‡Ri †kÖôZ¡ eY©bv KiwQ‡jb| ûh~i (mv.) Zvi GK_v ï‡b ej‡jb, Zzwg wK †Zvgvi G kw³-mvg_© I ab-m¤ú` wbR evûe‡j AR©b K‡iQ e‡j g‡b Ki? Kÿ‡bv bv| †Zvgv‡ì mvgwMÖK kw³ I Avw_©K ¯v”Q›`¨ meB `wi ª‡ì gva¨‡g AwR©Z nq| (mnxn& eyLvix, wKZveyj wRnv` Iqvm& wmqvi, nv`xm bs:2896)AvR ¯vaxbZvi GB be¨ `vex`viiv nZ`wi ª gvby‡li AwaKvi cÖwZôvi `vex K‡i, Zv‡ì AwaKvi msiÿ‡Yi (Z_vKw_Z) †PóvI K‡i Avi †Xvj wcwU‡q Zv †NvlYvI K‡iÑ wKš‘ gnvbex (mv.) AvR †_‡K †PŠÏkÕ eQi c~‡e© GK_v e‡j kÖwg‡Ki AwaKvi cÖwZôv K‡i †M‡Qb, Ô‡Zvgiv kÖwg‡Ki Nvg ïKv‡bvi c~‡e©B Zvi cvwikÖwgK w`‡q `vI|Õ (mybvb Be‡b gvRvn&, wKZveyi iûb, nv`xm bs: 2443)AZGe Giv †Kvb& †Kvb& †ÿ‡Î GB gvbe-wn‰Zlx im~‡ji cÖwZØw›ØZv Ki‡e? gnvbex (mv.)-Gi Rxe‡b Zuvi DbœZ Pwi‡Îi AMwYZ `„óvšÍ Av‡Q| Gi †h †Kvb w`KB wbbÑ wbN©vZ, Avcwb gnvbex (mv.)-Gi mËvq †m‡ÿ‡Î DbœZ ˆbwZK Av`k© †`L‡Z cv‡eb| Avi wKQz Lyu‡R bv †c‡q Giv Acev` Av‡ivc K‡i e‡j, wZwb bvwK bvix-Avm³ wQ‡jb, bvDhywejøvn&| Zuvi we‡qi e¨vcv‡iI Giv AvcwË K‡i‡Q| Avjøvn& ZvÕjv Rvb‡Zb, Ggb NUbv NU‡e, Gme cÖkœ DÌvwcZ n‡eÑZvB Ggb Ggb cwiw ’wZ m„wó Ki‡Zb hvi d‡j Avcbv-Avcwb Gme AvcwËi LÛb n‡q †h‡Zv|

Avmgv web‡Z byÕgvb web Avwe RvIb m¤ú©‡K ewY©Z n‡q‡Q, wZwb Avi‡ei Ab¨Zg my›ìx bvix wQ‡jb| wZwb gw`bvq Avm‡j, gw`bvi gwnjviv Zv‡K †`L‡Z Av‡m Avi mevB Zvi cÖksmvq ej‡Z Avi¤¢ K‡i, GZ my›ìx gwnjv Avgiv Rxe‡b KLbI †`wL wb| Zvi wcZvi B”Qv Abyhvqx im~j (mv.) Zv‡K cuvPkÕ wìnvg †gvnivbv av‡h© we‡q K‡ib| gnvbex (mv.) cÖ_gevi hLb Zvi Kv‡Q hvb, †mB gwnjv e‡j, ÔAvwg Avcbvi KvQ †_‡K Avjøvn&i AvkÖq cÖv_©bv KiwQ|Õ wZwb (mv.) G K_v ï‡b e‡jb, ÔZzwg GK gnvb AvkÖq`vZvi †`vnvB w`‡q AvkÖq cÖv_©bv K‡iQ|Õ GK_v e‡j wZwb †ewi‡q Av‡mb| Gici Zuvi GK mvnvex Avey Dmv‡q` (iv.)-‡K e‡jb, Zv‡K Zvi cwiev‡ii Kv‡Q †diZ w`‡q G‡mv| BwZnv‡m GK_vI †jLv Av‡Q, GB we‡q‡Z Zvi cwiev‡ii †jv‡Kiv GK_v

†`wL‡q‡Qb Avi wZwb AgyK AgyK †`v‡l †`vlx|

Gici G‡ì AvcwË n‡jv cweÎ KziAv‡bi weiæ‡×| hwÌ Avwg wb‡R GwU †`wLwb wKš‘ wek¦ Í m~‡Î ï‡bwQ, G Pjw”P‡Î GB AvcwËI †Zvjv n‡q‡Q, nhiZ Lv`xRvn& (iv.)-i PvPv‡Zv fvB †mB IqviKv web bI‡dj bvwK cweÎ KziAvb wj‡L w`‡qwQ‡jb hvi Kv‡Q gnvbex (mv.)-Gi cÖwZ cÖ_g Inx AeZxY© nevi ci nhiZ Lv`xRvn& (iv.) Zuv‡K wb‡q wM‡qwQ‡jb| gnvbex (mv.)-Gi RxeÏkvq Kvwdi‡ì GB AvcwË wQj, GB KziAvb hv Zzwg L‡Û-L‡Û wb‡q AvmQ, GwU hw` Avjøvn&i evYx n‡q _v‡K Zvn‡j GK‡hv‡M †Kb AeZxY© nq wb? wKš‘ GB †ePviviv G m¤ú‡K© G‡Kev‡iB AÁ eis BwZnvm m¤ú‡K©I AbewnZ| hvB †nvK, GB Pjw”PÎ-wbg©vZv‡ì PwiÎ GgbB| wKš‘ †h yÕRb cv ªx GB AcK‡g© RwoZ Avi hviv

wb‡R‡ì eoB Ávbx e‡j g‡b K‡i ZvivI g~jZt G wel‡q G‡Kev‡iB gyL©| IqviKv web bI‡dj Av‡ÿc K‡i e‡jwQ‡jb, Ônvq, Avwg hw` †mw`b †eu‡P _vKZvg hLb †Zvgv‡K †Zvgvi ¯^RvwZ †`k †_‡K weZvwoZ Ki‡e|Õ G NUbvi wKQzw`b ci wZwb Bnavg Z¨vM K‡ib| (mnxn& eyLvix, wKZve ev`vDj Inx, nv`xm bs:3)†hgbwU Avwg ejjvg, GB cv ªxiv BwZnvm Ges ev¯ÍeZv m¤ú‡K© G‡Kev‡iB AÁ| cÖvP¨weìv me© v cweÎ KziAvb wb‡q GB weZ‡K© wjß _v‡K, GB m~iv †Kv_vq AeZxY© n‡q‡Q Avi H m~iv †Kv_vq AeZxY© n‡q‡Q? g`xbvq bv g°vq? Gevi Giv G cÖkœ Zz‡j Avi ej‡Q, GB KziAvb bvwK wZwb wj‡L w`‡q‡Qb! cweÎ KziAvb ¯qs P¨v‡jÄ w`‡q †i‡L‡Q, hw` g‡b Ki, †KD GwU wj‡L w`‡q‡Q Zvn‡j Gi †Kvb m~ivi b¨vq GKwU m~ivB G‡b †`LvI! GQvov gvbexq Av‡eM-Abyf~wZi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©‡bi wel‡qI cÖkœ †Zvjv n‡q‡Q| G‡ÿ‡ÎI gnvbex (mv.) n‡jb AZzjbxq| wZwb me bexi †P‡q †kÖô Zv Rvbv _vKv m‡Ë¡I Bû`xi Abyf~wZi cÖwZ m¤§vb cÖ k©bv‡_© wZwb e‡jwQ‡jb, Avgv‡K g~mvi Dci †kÖôZ¡ cÖ vb K‡iv bv| (mnxn& eyLvix, wKZve wdj Lymygv‡Z, nv`xm bs:2411)gnvbex (mv.) `wi`ª‡ì Av‡eM-Abyf~wZi cÖwZ m`v `„wó †i‡L‡Qb Ges Zv‡ì m¤§vb‡K cÖwZôv K‡i †M‡Qb| Zuvi (mv.) GKRb m¤ú`kvjx mvnvex GKevi Ab¨‡ì

ûbvqb †_‡K wdiwQ‡jb, nVvr †e`yCbiv Zuv‡K wN‡i †d‡j| Zviv Zuvi Kv‡Q wewfbœ ai‡bi Pvwn`vi K_v ej‡Z ej‡Z Zuv‡K evejv Mv‡Qi Kv‡Q †V‡j wb‡q hvq Avi Gi KuvUvq Zuvi Pvì AvU‡K hvq| gnvbex (mv.) ùvwo‡q hvb Avi e‡jb, Kgc‡ÿ Avgvi Mv‡qi Pvì Avgv‡K wdwi‡q `vI| hw` Avgvi Kv‡Q GB eb¨ Mv‡Qi mgmsL¨vK DUI _vK‡Zv Zvn‡j Avwg Zv †Zvgv‡ì gv‡S wewj‡q w`Zvg Avi G‡ÿ‡Î †Zvgiv Avgvi gv‡S †Kvb cÖKvi Kvc©Y¨, wg_¨vPvi ev fxiæZv †`L‡Z †c‡Z bv| (mnxn& eyLvix, wKZve dvihyj Lygm- nv`xm bs: 3148)nhiZ Avbvm (iv.) ewY©Z Av‡iKwU nv`xm jÿYxq| wZwb eY©bv K‡ib, Avwg gnvbex (mv.)-Gi m‡½ wQjvg Avi wZwb †gvUv cv‡oi Pvì cwiwnZ wQ‡jb| GKRb †e yCb G‡m †mB Pvì a‡i GZ †Rv‡i †nuPKv Uvb †`q hvi Kvi‡Y ûh~i (mv.)-Gi Mjvq Pv`‡ii cv‡oi `vM c‡o hvq| Gici †m e‡j, †n gynv¤§` (mv.)! Avjøvn& cÖ Ë GB m¤ú` w`‡q Avgvi GB yÕwU DU †evSvB K‡i w`b, †Kbbv Avcwb Avgv‡K Avcbvi wbR¯ m¤ú` †_‡KI wKQz w`‡”Qb bv Avi Avcbvi ‰cwÎK m¤ú` †_‡KI wKQz w`‡”Qb bv| GK_v ï‡b cÖ_‡g gnvbex (mv.) wbie _v‡Kb Gici e‡jb, ÔAvj& gvjy gvjyjøvwn Iqv Avbv Ave`yûÕ A_©vr mg¯Í m¤ú` Avjøvn&iB Avi Avwg Zuvi GK ev›`v gvÎ| Gici wZwb (mv.) e‡jb, Avgv‡K †h Kó w`‡qQ †Zvgvi KvQ †_‡K Gi cÖwZ‡kva †bqv n‡e| †m ejj, bv! gnvbex (mv.) wR‡Ám Ki‡jb, †Kb cÖwZ‡kva †bqv n‡e bv? †m ejj, †Kbbv Avcwb g›`‡K g›` w`‡q cÖwZnZ K‡ib bv| GK_v ï‡b ûh~i (mv.) †n‡m †d‡jb| Gici gnvbex (mv.) wb‡ ©k †`b, Gi GKwU D‡U he Avi AciwU‡Z †LRyi †evSvB K‡i `vI| (Avj& wkdv wjKvhx Avqvh, cÖ_g LÛ, c„ôv: 74, 2002 mv‡j êiæZ †_‡K cÖKvwkZ)âh© I mwnòzZvi GB „óvšÍB gnvbex (mv.) cÖwZôv K‡i †M‡Qb, Avi GB eënvi ïay AvcbR‡bi mv‡_B bq eis kÎæ‡ì cÖwZI cÖ k©b K‡i‡Qb| G n‡jv DËg PvwiwÎK ¸Yvejx| Gi g‡a¨ `qv-`vwÿY¨, âh©, mnbkxjZv Avi e`vb¨Zvi w`KI i‡q‡Q| AvcwË DÌvcbKvixiv G‡K‡Zv AÁ Zvi Dci †Kvb wKQz bv †R‡bB ûU K‡i †mB ingvZzwjøj AvÕjvgxb Gi weiæ‡× AvcwË DÌvcb K‡i e‡m Avi e‡j, wZwb K‡VviZv

31 A‡±vei 2012 11

me©kw³ Ges mKj wPšÍv-fvebvi †ÿ‡Î cvw_©eZvq wbgw¾Z n‡q †M‡Q| Avgvi AvMgb bv NU‡j Gme wec`vejxi cÖv yf©v‡e wKQzUv wej¤ NU‡Zv| wKš‘ Avgvi AvMg‡bi gva¨‡g †Lv`vi †�va cÖ`k©‡bi †mB myß ixwZ cÖKvwkZ n‡q †M‡QÑ hv `xN©Kvj hveZ AšÍiv‡j wQj| Avjøvn& ZvÕjv e‡j‡Qb,

(A_©vr, ÔGes Avgiv im~j bv cvwV‡q KLbI Avhve AeZxY© Kwi bv|Õ m~iv ebx BmivCj:16) Z‡e AbyZvcKvixiv wbivc` _vK‡e Avi hviv wec` AvMg‡bi c~‡e©B mveavb n‡e Zv‡ì cÖwZ `qv cÖ k©b Kiv n‡e| †Zvgiv wK Gme f~wgK¤ú I wec`vejxi Kej †_‡K wb‡R‡ì wbivc` fve‡Qv A_ev ¯xq cÖ‡Póvq wb‡R‡ì iÿv Ki‡Z cvi‡e e‡j g‡b Ki‡Qv? Kÿ‡bv bv| †mw`b mKj gvbexq Kvh©Kjv‡ci Aemvb NU‡e| Av‡gwiKv I Ab¨vb¨ †`‡k cÖPÛ f~wgK¤ú n‡q‡Q Avi †Zvgv‡ì G‡`kI †h Gme †_‡K wbivc` ÑGK_v g‡b K‡iv bv| Avwg jÿ¨ KiwQ, †Zvgiv m¤¢eZ Gi †P‡qI †ewk wec‡ì m¤§yLxb n‡e| †n BD‡ivc! ZzwgI wbivc` bI! †n Gwkqv! ZzwgI myiwÿZ bI| †n Øxcevmxiv! †Kvb K…wÎg †Lv`v †Zvgv‡ì mvnvh¨ Ki‡e bv| Avwg kni¸‡jv‡K aŸsm n‡Z †`LwQ Avi Rbc`¸‡jv‡K Rbgvbeïb¨ cÖZ¨ÿ KiwQ| †mB GK-AwØZxq †Lv`v `xN©Kvj hveZ wbie wQ‡jb Ges Zuvi †Pv‡Li mvg‡b A‡bK RNb¨ Ab¨vq msNwUZ n‡q‡Q Avi wZwb wbi‡e me mn¨ K‡i‡Qb| wKš‘ GLb wZwb iæ`ª g~wZ©‡Z wbR ¯îƒc cÖKvk Ki‡eb| hvi †kvbvi gZ Kvb Av‡Q †m ï‡b wbK, †m mgq `~‡i bq| Avwg mevB‡K †Lv`vi AvkÖ‡qi QvqvZ‡j mg‡eZ Ki‡Z †Póv K‡iwQ| wKš‘ fweZe¨ c~Y© nIqvI Aek¨¤¢vex| Avwg mwZ¨ mwZ¨B ejwQ, G‡`‡ki cvjvI Nwb‡q Avm‡Q| b~‡ni hy‡Mi Qwe †Zvgv‡ì †Pv‡Li mvg‡b fvm‡e Avi jy‡Zi †`‡ki NUbv †Zvgiv ¯P‡ÿ `k©b Ki‡e| Z‡e †Lv`v kvw Í cÖ v‡b axi; ZIev Ki, †hb †Zvgv‡ì cÖwZ KiæYv Kiv hvq| †h †Lv`v‡K cwiZ¨vM K‡i, †m gvbyl bq, KxU| †h Zuv‡K fq K‡i bv †m RxweZ bq, g„Z|Õ (nvKxKvZzj Inx, iƒnvbx Lvhv‡qb, LÛ 22, c„ôv: 268-269)

Avjøvn& ZvÕjv wek¦evmx‡K we‡eK- eyw× `vb Kiæb †hb Zviv N„Y¨ I Ab¨vq KvR †_‡K weiZ _v‡K| Avgv‡ì‡KI Avjøvn& ZvÕjv

kvw¯ÍI AwZ K‡Vvi| eZ©gv‡b c„w_exi cÖ‡Z¨KwU AÂ‡j cÖvK…wZK `y‡hv©M †`Lv w`‡”Q, mew`‡K wech©q AvNvZ nvb‡Q| Av‡gwiKv‡ZI N~wY©So n‡”Q, Avi Zv c~‡e©i †P‡q Av‡iv Pig iƒc aviY Ki‡Q| A_©‰bwZK g›`v †e‡oB P‡j‡Q| Rjevqyi DòZv e„w×i Kvi‡Y RbemwZ cvwbi wb‡P Zwj‡q hvevi AvksKv m„wó n‡”Q| Gme wec`-Avc‡` AvR Zviv cwi‡ewóZ| AZGe Gme wel‡qi cÖwZ jÿ¨ †i‡L mxgvj•NbKvix‡ì DwPZ †Lv`v ZvÕjvi cÖwZ „wó wbe× Kiv wKš‘ yf©vMëkZt n‡”Q Gi

D‡ëvwU| mxgvj•N‡bi Ac‡Póv Kiv n‡”Q| hyM-Bgvg mZK© K‡i w`‡q‡Qb, ¯úófv‡e e‡j‡Qb, RMØvmx Zuvi K_vq KY©cvZ bv Ki‡j Zv‡ì cÖwZwU c`‡ÿc wek¦‡K aŸs‡mi w`‡K wb‡q hv‡e| nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi †mB evYx hv evi evi cybive„wËi †hvM¨, cÖvqB Dc ’vcb Kiv nq, AvR Avwg cybivq †mwU Zz‡j aiwQ|nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡j‡Qb, Ô¯§iY †iL! †Lv`v ZvÕjv Avgv‡K e¨vcK f~wgK‡¤úi msev` w`‡q‡Qb| AZGe wbwðZfv‡e †R‡b †iL! fwel¨ØvYx Abyhvqx †hgb Av‡gwiKvq f~wgK¤ú n‡q‡Q, Z ªƒc BD‡iv‡cI n‡q‡Q Ges Gwkqvi wewfbœ AÂ‡jI n‡e| Gi g‡a¨ K‡qKwU wKqvgZ-m „k n‡e Ges GZ †ewk †jvK gviv co‡e, hvi d‡j i‡³i eb¨v e‡q hv‡e| G g„Zzï Kej †_‡K cïcvwLI †invB cv‡e bv| c„w_ex‡Z GZ e¨vcK aŸsmhÁ †`Lv w`‡e †h, gvbe m„wó Aewa Giƒc aŸsmhÁ KLbI †`Lv hvq wb| AwaKvsk ’vb jÛfÛ n‡q hv‡e; †`‡L g‡b n‡e †hb †mLv‡b KL‡bv †Kvb emwZB wQj bv| Gi cvkvcvwk AvKvk I c„w_ex‡Z fq¼i wec`vc` †`Lv w`‡e, hv eyw×gvb‡ì `„wó‡Z A¯^vfvweK e‡j cÖZxqgvb n‡e| †R¨vwZwe© ¨v I `k©bkv‡ ¿i †Kvb eB‡q Gi „óvšÍ Luy‡R cvIqv hv‡e bv| ZLb gvby‡li g‡a¨ GK cÖKvi AvZ‡¼i m„wó n‡e, c„w_ex‡Z Kx NU‡Z hv‡”Q? A‡b‡K iÿv cv‡e Avevi A‡b‡KB aŸsm n‡q hv‡e| †mw`b mwbœKU eis Avwg Zv †Zvgv‡ì ØvicÖv‡šÍ DcbxZ †`L‡Z cvw”Q| †mw`b RMØvmx wKqvg‡Zi GKwU „k¨ Ae‡jvKb Ki‡e| ïay f~wgK¤úB bq, eis Av‡iv fxwZcÖ wec`vejx †`Lv w`‡e, KZK AvKvk †_‡K Ges KZK f~c„ô †_‡K| GwU nevi KviY n‡jv, gvbeRvwZ Avcb m„wóKZ©vi Bev`Z cwiZ¨vM K‡i‡Q Ges gbcÖvY,

†f‡e LyeB Avbw›`Z wQj †h, Avgv‡ì †g‡qi we‡q gnvbex (mv.)-Gi mv‡_ n‡q‡Q| wKš‘ Zvi wd‡i Avmvq Zviv LyeB Amš‘ó nq Ges Zv‡K A‡bK eKvSKvI K‡i| (AvZ& ZvevKvZzj Kzeiv, Be‡b mvÕ`, LÛ 8, c„ôv: 318-319)GB †mB gnvb e¨w³Z¡ huvi cÖwZ bvix Avmw³i RNb¨ Acev` Av‡ivc Kiv nq! A_P wZwb Avjøvn&i wb‡ ©‡kB GKvwaK we‡q K‡iwQ‡jb| nhiZ gmxn& gID` (Av.) wj‡L‡Qb, ÔZvui GKvwaK ¯¿x hw` bv _vK‡Zb Avi mšÍvb-mš‘wZ bv _vK‡Zv, Zvn‡j mšÍv‡bi Kvi‡Y †h cixÿv G‡mwQj, wZwb †hfv‡e Gi gyKvwejv K‡i‡Qb Ges ¿x‡ì mv‡_ †h mØënvi K‡i‡Qb Gi „óvšÍ

I Av`k© Avgv‡ì gv‡S Kxfv‡e cÖwZwôZ n‡Zv? Avgiv Kxfv‡e Zv Rvb‡Z cviZvg? Zuvi cÖ‡Z¨KwU KvR †Lv`v ZvÕjvi mš‘wó AR©‡bi wbwg‡Ë wQj|Õ (Pkgv‡q gvÕ‡idvZ, iƒnvbx Lvhv‡qb, LÛ 23, c„ôv: 300)nhiZ Av‡qkv (iv.)-Gi m¤ú‡K©I wewfbœ AvcwË i‡q‡Q, wZwb ûh~‡ii LyeB Av`‡ii wQ‡jb| Zvi eqm wb‡qI A‡bK Av‡Rev‡R K_v ejv nq| A_P nhiZ Av‡qkv (iv.)-‡KI †Kvb †Kvb iv‡Z wZwb (mv.) G K_v ej‡Zb, ÔAvwg ivZfi Avgvi †Lv`vi Bev`Z Ki‡Z PvB| †Kbbv wZwbB Avgvi me‡P‡q eo †cÖgv¯ú`|Õ (`yi&‡i gbm~i, Bgvg wmDwZ, m~iv Av & yLvb, AvqvZ 4, LÛ 7, c„ôv 350, ‰eiæZ †_‡K cÖKvwkZ 2001 mv‡ji gy ªY)AZGe hv‡ì gv_vq †bvsivgx Qvov Avi wKQz †bB Zviv Ggb Acev` Av‡ivc Ki‡ZB cv‡i Avi Ki‡QI Ges Ggb KvR nq‡Zv fwel¨‡ZI Ki‡e, †hK_v Avwg c~‡e©I e‡jwQ| wKš‘ Avjøvn& ZvÕjvI wm×všÍ wb‡q †i‡L‡QbÑ Ggb me †jvK w`‡q wZwb Rvnvbœvg c~Y© Ki‡Z _vK‡eb| G‡ì Ges G‡ì mn‡hvMx‡ì †Lv`v ZvÕjvi kvw¯Í‡K fq Kiv DwPZ| nhiZ gmxn& gID` (Av.) e‡j‡Qb, ÔAvjøvn& ZvÕjv Zuvi wcÖq‡ì Rb¨ eoB AvZ¥vwfgvb iv‡Lb|Õ (wZiBqvKzj Kzjye, iƒnvbx Lvhv‡qb, LÛ 15, c„ôv: 378)G hy‡M wZwb Zuvi gmxn& I gvn`x‡K †cÖiY K‡i AvZ¥-ms‡kva‡bi cÖwZ RMØvmxi g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i‡Qb| wKš‘ Zviv hw` nvwm-we ªƒc I Ab¨vq †_‡K weiZ bv nq †m‡ÿ‡Î g‡b ivL‡Z n‡e, Avjøvn& ZvÕjvi

31 A‡±vei 2012 12

wewfbœ ¯’v‡b cuvPÕwU ¸wj we× nq Gi g‡a¨ GKwU ¸wj Wvb Kuv‡a, GKwU †c‡U Avi evèvwK cv‡q we× nq, eZ©gvb wZwb AvMv Luvb nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| Zvi Av‡iv‡Mï Rb¨ †`vqv KiæbÑ Avjøvn& ZvÕjv †hb Zv‡K kxNª c~Y© Av‡ivM¨ `vb K‡ib| kvnv`‡Zi mgq knx` giû‡gi eqm wQj 23 eQi| gvÎ GK mßvn Av‡M Zuvi wbKvn& n‡qwQj| knx` giûg MZ eQiB GgweG cvk K‡i‡Qb| AZ¨šÍ f`ª, wbwin, AbyMZ Ges DËg Pwi‡Îi AwaKvix wQ‡jb| wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q 23 eQ‡ii GB hyeK †Kej my`k©bB wQ‡jb bv eis myPwi‡ÎiI AwaKvix wQ‡jb| me mgq K‡qKwU †`vqv wb‡Ri Kv‡Q wj‡L ivL‡Zb Avi me©`v G¸‡jv cvV Ki‡Zb| Zuvi fvB e‡jb, Avgv‡ì g‡a¨ †mB me‡P‡q ‡hvM¨ wQj| MZ 7 †m‡Þ¤î 2012 Zvwi‡L K‡qKRb eÜzi Kv‡Q wZwb †gvevB‡j GmGgGm cvVvb, ÔKivPxi Ae¯’v LyeB Lvivc, Avwg hw` knx` n‡q hvB Z‡e Avgvi Rb¨ †`vqv ‡Kv‡iv|ÕGB Kó`vqK Ae¯’vi mgq knx` giû‡gi gv e‡jb, A-Avng`x AvZ¥xq-¯^Rb I gwnjviv mg‡e`bv Rvbv‡bvi Rb¨ G‡m Avgv‡K †LuvPv †g‡i e‡j, cwiYwZ †`L‡jb †Zv? Gi DË‡i knx` giû‡gi gv Zv‡ì‡K e‡jb, ÔAvgiv Avgv‡ì wcÖq bex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi wb‡`©k Abyhvqx gmxn&Õ‡K ‡g‡bwQ, Avgiv KvD‡K fq Kwi bv| Avwg Rvgv‡Zi LvwZ‡i Avgvi bq mšÍv‡bi mevB‡K DrmM© Ki‡Z cÖ¯‘Z AvwQ|Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq knx` giû‡gi fvB-‡evb mevB `„p g‡bve‡ji cwiPq w`‡q‡Qb| knx` giû‡gi wcZv c~‡e©B B‡šÍKvj K‡i‡Qb| knx` giûg g„Zz¨Kv‡j e„×v gv QvovI AvU fvB Ges `yÕ†evb †i‡L ‡M‡Qb| wZwb fvB-‡evb‡ì gv‡S mevi †QvU wQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjv Zuvi c`gh©v`v DbœxZ Kiæb| Gme knx‡ì mv‡_ Avjøvn& ZvÕjv ¶gvm~jf AvPiY Kiæb Avi †kvK mšÍß cwiev‡ii mevB‡K âh© Ges `„pZv `vb Kiæb Avi cvwK¯Ív‡bi mKj Avng`xi wbivcËv mywbwðZ Kiæb|

(Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k Ievsjv ‡W‡¯‹i †hŠ_ cÖ‡Póvq Abyw`Z)

wZwb KvR Ki‡Zb, †mLvbKvi mnKgx© I Kg©KZ©vivI Zuvi AvPvi-eënvi Ges wek¦ ÍZv †`‡L LyeB cÖfvweZ wQ‡jb| Zuvi bvgv‡h RvbvhvqI Awd‡mi A‡b‡KB AskMÖnY K‡i‡Qb| GQvov Zuvi †Kv¤úvwbi gvwjK I cwiev‡ii m`mïvI knx‡ì evmvq mg‡e`bv Rvbv‡bvi Rb¨ Av‡mb| Zvi wcZv-gvZv yÕRbB RxweZ Av‡Qb, Avi yÕfvB I yÕ†evb i‡q‡Qb|

wØZxq Rvbvhv n‡”Q, Rbve gynv¤§` Avng` wmwÏKx mv‡n‡ei cyÎ Rbve wiqvh Avng` mv‡n‡ei| ciw`bB A_©vr 15 †m‡Þ¤î Zuv‡KI KivPx‡Z knx` Kiv nq| KivPx‡Z Uv‡M©U wKwjs Gi gva¨‡g A‡bK Avng`x‡K knx` Kiv n‡”Q| Zv‡ì Rb¨ †`vqv Kiæb, Avjøvn& ZvÕjv KivPxi Avng`x‡ì‡K †hb ¯^xq wbivcËvi Pv`‡i Ave„Z iv‡Lb| eZ©gv‡b Uv‡M©U K‡i K‡i me‡P‡q †ewk knx` Kiv n‡”Q KivPx‡Z| Avi cÖkvm‡bi wewfbœ wefv‡Mi c¶ †_‡K me‡P‡q †ewk AZ¨vPvi Kiv n‡”Q cvÄv‡e| hvB †nvK, me©Î me Avng`x‡ì Avjøvn& ZvÕjv wbivc` ivLyb|knx` gyKviig gynv¤§` Avng` wmwÏKx mv‡n‡ei cwievi KivPxi Awaevmx| Zuvi fvB Bgivb wmwÏKx mv‡n‡ei eqAv‡Zi gva¨‡g knx‡ì cwiev‡i Avng`xqv‡Zi Pviv †ivwcZ nq| Bgivb wmwÏKx mv‡ne 2001 mv‡j Av‡gwiKv‡Z eqAvZ MÖnY K‡i RvgvZf‚³ nb| Gici Bgivb wmwÏKx mv‡n‡ei Zejx‡M Zuvi Aci yÕfvB Dgv‡qi wmwÏKx Ges wihIqvb wmwÏKx eqAvZ MÖnY K‡ib Gici wcZv-gvZvmn cy‡iv cwieviB eqAvZ MÖnY K‡i Rvgv‡Z AšÍf~©³ nb| kvnv`‡Zi weeiY nj, 2012Õi 15 †m‡Þ¤î ZvwiL ‡ivR kwbevi ivZ AvbygvwbK 12Uvi mgq gynv¤§` Avng` wmwÏKx mv‡ne Zuvi fwMœcwZ Rbve gv‡jK kvgm dvLix mv‡n‡ei mv‡_ ¸wj¯Ívb RInv‡i Aew ’Z wb‡Ri wWcvU©‡g›Uvj †óvi ÔAvmmvjvg mycvi †óviÕ †_‡K †gvUvimvB‡Kj †hv‡M iIqvbv nb| wKQz ~i †h‡Z bv †h‡ZB Zv‡ì Dci G‡jvcv_vwi ¸wj el©Y ïiæ nq| G mgq yÕwU ¸wj Rbve gynv¤§` Avng` wmwÏKx mv‡n‡ei ‡`‡n we× nq, hvi ga¨ n‡Z GKwU Zuvi ü`wc‡Û Ges AciwU KwU‡`‡k we× nq hvid‡j NUbv¯’‡jB wZwb kvnv`Z eiY K‡ib, Zuvi fwMœcwZ Rbve gv‡jK kvgm dvLix mv‡n‡ei kix‡ii

wbR `vwqZ¡vejx h_vh_fv‡e cvjb Kivi mvg_© `vb Kiæb|RygyAvi bvgv‡hi ci Avwg yÕRb knx‡ì Mv‡qevbv Rvbvhvi bvgvh cove| cÖ_g knx` n‡”Qb, Rbve mvbvDjøvn& mv‡n‡ei cyÎ ‡¯œ‡ni bfx` Avng` mv‡ne| MZ 14 †m‡Þ¤î 2012 Zvwi‡L Zuv‡K KivPx‡Z knx` Kiv n‡q‡Q, | bfx` Avng` mv‡n‡ei es‡k me©cÖ_g Zuvi `v`v Avãyj Kixg mv‡ne nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.)-Gi nv‡Z eqAvZ MÖnY K‡ib| eqAv‡Zi c~‡e© wZwb Ag„Zm‡i emevm Ki‡Zb wKš‘ eqAv‡Zi ci Zuvi †ewkifvM mgq Kvw`qv‡bB †K‡U‡Q| †`k wefv‡Mi ci Zuvi cwievieM© cvwK¯Ív‡bi wmÜz cÖ‡`‡ki gvngy`vev‡` emevm Avi¤¢ K‡ib| Zvici 1985 mv‡j KivPx‡Z ’vbvšÍwiZ nb| † œ‡ni bfx` Avng` Gi

wcZv Rbve mvbvDjøvn& mv‡ne 1984 mv‡j ÔAvmxiv‡b iv‡n gIjvÕ A_©vr Avjøvn&i c‡_ Kvivei‡Yi †mŠfvM¨ jvf K‡ib| kvnv`‡Zi NUbvi weeiY nj, 14 †m‡Þ¤i 2012 ZvwiL RygyAvi w`b ‡¯œ‡ni bfx` Avng`, wcZv Rbve mvbvDjøvn& mv‡neÑ hvi eqm wQj 22 eQi| wZwb nvwgiv UvD‡bi ¸jkvb Rvgx nvjKvq Aew ’Z wbR evwoi mvg‡b A-Avng`x yÕRb cvVvb eÜzi mv‡_ e‡m wQ‡jb ZLb AÁvZ cwiPq yB e¨w³ †gvUi mvB‡K‡j K‡i G‡m GB wZb hyeK‡K j¶¨ K‡i K¬vkb‡Kvd I wiwcUvi wifjfi w`‡q ¸wj el©Y K‡i| K¬vkb‡Kvd †_‡K ‡Qvov yÕwU ¸wj † œ‡ni bfx` Avng` Gi †c‡U we× nq Aci yB hye‡Ki kix‡iI ¸wj jv‡M hvid‡j GB wZb RbB AvnZ nb| ZrÿYvr nvmcvZv‡j wb‡q hvIqv nq wKš‘ gvivZ¥Kfv‡e AvnZ nevi Kvi‡Y nvmcvZv‡j †bqvi c‡_B †¯œ‡ni bfx` Avng` B‡šÍKvj K‡ib,wZwb AZ¨šÍ mijgbv, mv`vwm‡`, ‡KvgjgwZ, b¤ªfvlx, mnvbyf~wZkxj, AvbyMZ¨Kvix Ges webqx ¯fv‡ei AwaKvix wQ‡jb| covïbvi A‡bK B‡”Q wQj wKš‘ `vwi‡`ªi Kvi‡Y gva¨wg‡Ki ci Avi †jLvcov Ki‡Z cv‡ib wb| wcZvi mv‡_ KvR Ki‡Zb, Kv‡Ri duv‡KB wZwb cÖvB‡fU cix¶v w`‡q gva¨wgK cvk K‡ib| GB ighv‡bI wZwb †LvÏvgyj Avng`xqvi Aax‡b wWDwU K‡ib| AwaKvsk mgq wbR †_‡KB wWDwUi Rb¨ bvg †jLv‡Zb Avi AZ¨šÍ wbôvi mv‡_ `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb| †hLv‡b

œ

31 A‡±vei 2012 13

27 Ryb 2012 IqvwksUb wWwm-i ÔK¨vwcUj wnjÕ (Ks‡MÖm feb)-G cÖ`ËwbwLj wek¦ Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÂg Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.)-Gi fvlY

RvwZmg~‡ni gv‡S mvg¨ I b¨vqwfwËK mym¤úK©B

wek¦ kvwšÍ cÖwZôvi c_

m¤§vwbZ AwZw_e„›`,Avcbv‡ì cÖwZ Avjøvn&i cÿ †_‡K kvwšÍ I Avwkm ewl©Z †nvK|

Avcbviv mgq †ei K‡i Avgvi e³e¨ ïb‡Z G‡m‡QbÑ ZvB cÖ_‡gB Avwg Avcbv‡ì mKj‡K abëv` Rvbv‡Z PvB| Avgv‡K Ggb GKwU wel‡q e³e¨ ivLvi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡q‡Q hv AZ¨šÍ e¨vcK| Gi eûwea w`K i‡q‡Q| ZvB Avgvi c‡¶ GB msw¶ß mg‡q welqwUi LuywUbvwU Zy‡j aiv m¤¢e bq| Avi †h wel‡q Avgv‡K ej‡Z ejv n‡q‡Q †mwU n‡”Q Ôwek¦ kvwšÍ cÖwZôvi DcvqÕ| AvR‡Ki c„w_exi Rb¨ wbtm‡›`‡n GwU me‡P‡q †ewk ¸iæZ¡c~Y© I Acwinvh© GKwU welq| mg‡qi ¯íZvi cÖwZ jÿ¨ †i‡L Avwg ÒRvwZmg~‡ni gv‡S mvg¨ I

b¨v‡qi wfwË‡Z cvi¯úwiK mym¤úK© iPbvq Bmjvgx wkÿvÓ-G cÖm‡½ ms‡¶‡c Avgvi e³e¨ Zy‡j ai‡ev|

cªK…Zc‡¶ kvwšÍ I b¨vq cÖwZôv A½v½xfv‡e RwoZ| GKwU‡K ev` w`‡q Ab¨wU AwR©Z n‡Z cv‡i bv| Avi GB bxwZwU Ávbx I we‡eKevb e¨w³ gvÎB Abyaveb K‡ib| ˆbivR¨ m„wó‡Z e×cwiKi wKQy gvbyl Qvov †KD GK_v `vex K‡i ej‡Z cv‡i bv, AgyK mgv‡R ev †`‡k A_ev †MvUv c„w_ex‡Z b¨vq I mywePvi cÖwZwôZ nIqv m‡Ë¡I †mLv‡b AkvwšÍ I AivRKZv weivR Ki‡Q| GZ`m‡Ë¡I, Avgiv we‡k¦i wewfbœ RvqMvq wek„•Ljv I AkvwšÍi ivRZ¡ weivR Ki‡Z †`LwQ| wewfbœ †`‡ki †fZ‡i Ges AvšÍR©vwZK m¤ú‡K©i †¶‡ÎI Ggb ˆbivR¨ cwijwÿZ n‡”Q| me miKv‡ii cÿ †_‡K b¨vq-bxwZi wfwË‡Z Zv‡ì bxwZ wba©vi‡Yi `vex _vKv m‡Ë¡I GB wek„•Ljv

31 A‡±vei 2012 14

ûh~i (AvB.)-†K Ks‡MÖmg¨vb eª¨vW †kig¨vb gvwK©b hy³iv‡óªi RvZxq cZvKv cÖ`vb Ki‡Qb

†Kvb Kvh©Ki djvdj e‡q Avb‡Z cvi‡Q bv e‡jB cÖZxqgvb n‡”Q|

cª_g wek¦hy‡×i cwimgvwß‡Z, K‡qKwU †`‡ki †bZviv fwel¨‡Z we‡k¦i mKj RvwZi gv‡S kvwšÍ I †mŠnv` ©c~Y© m¤ú‡K©i AvKv•ÿv †cvlY K‡ib| wek¦ kvwšÍ cÖwZôvi ¯^cœ wb‡q ÔjxM Ae& †bkb&m&Õ cªwZwôZ n‡qwQj| Gi g~j j¶¨ wQj, wek¦Ry‡o kvwšÍ eRvq ivLv Ges fwel¨‡Zi hy× cÖwZnZ Kiv| `ytLRbKfv‡e, Gi msweavb I cÖ Ívevejx‡Z Ggb wKQz ÎæwU Ges ye©jZv wQj hv mgfv‡e mKj gvbyl I mKj RvwZi AwaKvi msi¶‡Y e¨_© nq| Avi G Kvi‡YB A‡bK †`k G‡Ki ci GK ÔjxMÕ †_‡K m‡i co‡Z Avi¤¢ K‡i| G‡Z weivRgvb †mB Amv‡gï Kvi‡Y `xN©‡gqv`x kvwšÍ AR©b m¤¢e nq wb| Ôjx‡MiÕ cª‡Póv e¨_© nq Ges GUv c„w_ex‡K mivmwi wØZxq wek¦hy‡×i gy‡L †V‡j †`q| Avgiv mevB GB wek¦hy‡×i d‡j m„ó fqven aŸsmhÁ m¤ú‡K© AewnZ| G‡Z wek¦Ry‡o cªvq mv‡o mvZ †KvwU gvbyl cÖvY nvwi‡qwQj, hv‡ì A‡b‡KB wQj †emvgwiK wbixn RbmvaviY|

GB hy× wek¦evmxi †PvL Ly‡j †`qvi Rb¨ h‡_ó mve¨ Í nIqv DwPZ wQj| GwU b¨vq I mv‡gï wfwË‡Z mKj c‡ÿi cÖvc¨ AwaKvi wbwðZ K‡i Ggb weP¶Y bxwZ-wba©vi‡Yi Dcj¶ nIqv DwPZ wQj hv we‡k¦ kvwšÍ cªwZôvi GKwU DcKiY mve¨ Í n‡Z cvi‡Zv| ZrKvjxb we‡k¦i ivóª ‡jv kvwšÍ cÖwZôvi wewfbœ D‡`¨vM †bq Avi Gfv‡e ÔRvwZmsNÕ cªwZôv jvf K‡i| wKš‘ AwP‡iB GK_v ¯úó n‡q hvq, †h gnvb j¶¨ AR©‡bi D‡Ï‡k¨ RvwZms‡Ni hvÎv Avi¤¢ n‡qwQj Zv AvRI AwR©Z nq wb| B`vwbs K‡qKwU iv‡óªi cÿ †_‡K cÖ Ë AKcU wee„wZ wbtm‡›`‡n Gi e¨_©Zv ¯úófv‡e cÖgvY Ki‡Q|

cÖkœ n‡jv, b¨vq I mv‡gï wfwË‡Z AvšÍR©vwZK m¤úK© ’vcbK‡í Avi kvwšÍ cÖwZôvi wel‡q Bmjv‡gi fvl¨ wK? cweÎ KziAv‡bi 49 b¤î m~ivi 14 b¤î Avqv‡Z me©kw³gvb Avjøvn& GK_v ¯úó K‡i e‡j w`‡q‡Qb, gvby‡l gvby‡l RvwZMZ wfbœZv ev K…wóMZ cv_©K¨ Avgv‡ì cwiwPwZi GKwU gva¨g gvÎ,

wbqwgZfv‡e AwfgZ e¨³ K‡i _v‡Kb Ges wbtm‡›`‡n A‡bK D‡`¨vMI †bb| Avcbv‡ì m„Rbkxj I eyw×`xß gb-gvbwmKZv Avcbv‡ì‡K gnr a¨vb-aviYv, cwiKíbv Ges kvwšÍ ¯’vc‡bi wewfbœ iƒc‡iLv Dc ’vc‡b mnvqZv K‡i| ZvB G wel‡q RvMwZK ev ivR‰bwZK Avw½‡K Avgvi ejvi cÖ‡qvRb †bB, eis ag©xq wkÿvi Av‡jv‡K wKfv‡e kvwšÍ cÖwZôv Kiv hvq Zv-B n‡e Avgvi Av‡jvPbvi g~j welqe ‘| Avi Av‡MB e‡jwQ, G D‡Ï‡k¨ cweÎ KziAv‡bi wk¶vi Av‡jv‡K Avwg LyeB ¸iæZ¡c~Y© wKQy w`K-wb‡`©wkKv Dc ’vcb Ki‡ev|

GK_v me© v ¯§iY ivLv Avek¨K, gvbexq Ávb I †gav �zwUgy³ bq, eis Gi A‡bK mxgve×Zv i‡q‡Q| ZvB wm×všÍ †bqvi ev wPšÍv-fvebvi iƒc‡iLv wba©vi‡Yi mgq, cªvqkB wbw`©ó wKQy welq gvbe ü`‡q Abycª‡ek K‡i wePvi ¶gZv‡K KjywlZ K‡i w`‡Z cv‡i Ges Gi cwiYwZ‡Z gvbyl Zvi e¨w³-¯v_© PwiZv_© Kivi Kv‡R wjßI n‡Z cv‡i| P‚ovšÍ ch©v‡q GwU Ab¨vq djvdj wba©viY I Ab¨vq wm×všÍ MÖn‡Y ch©ewmZ n‡Z cv‡i| wKš‘ Avjøvn&i AvBb wbLuyZ; nxb ¯v_©wmw× ev Ab¨vh¨ †Kvb DcKiYB G‡Z _v‡K bv| Gi KviY n‡jv, Avjøvn& Zuvi m„wói Rb¨ †Kej g½jB Kvgbv K‡i _v‡Kb Avi ZvB Zuvi AvBb n‡jv m¤ú~Y©fv‡e b¨vh¨| c„w_exi gvbyl †hw`b GB ¸iæZ¡¡c~Y© mZ¨wU Abyaveb Ki‡Z mÿg n‡e, †mw`b cªK…Z I ’vqx kvwšÍi wfZ iwPZ n‡e| Ab¨_vq, wek¦-kvwšÍ cªwZôvi j‡ÿ¨ wbijm RvMwZK cÖ‡Póv cwiPvwjZ nIqv m‡Ë¡I G¸‡jv

I weev` we`¨gvb| A_P mevB `vex K‡i e‡j, kvwšÍ cÖwZôvB n‡jv Zv‡ì g~j j¶¨! wKš‘ mvwe©K `„wó‡Z, we‡k¦ †h Aw ’iZv Ges DrKÚv †e‡oB P‡j‡Q Avi Gi d‡j †h ˆbivR¨ Qwo‡q co‡QÑ G‡Z we› ygvÎ m‡›`n †bB| G‡Z cwi®‹vifv‡e cªgvwYZ nq, G cÖw�qv ev Íevq‡bi †Kvb ch©v‡q b¨vq-bxwZ‡K wemR©b †`qv n‡q‡Q| ZvB †hLv‡b ev hLbB êlg¨ †Pv‡L c‡o Zv ~i Kiv Ges G D‡Ï‡k¨ m¤¢ve¨ mKj †Póv Kiv GKvšÍ Acwinvh©| Avi ZvB wbwLj-wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cÖavb wn‡m‡e, b¨v‡qi wfwË‡Z kvwšÍ cÖwZôvi Acwinvh©Zv I kvwšÍ AR©‡bi Dcvq m¤ú‡K© Avwg wKQy ej‡Z PvB|

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ m¤ú~Y©fv‡e GKwU ag©xq msMVb| Avgv‡ì „p wek¦vm n‡jv, †h gmxn& Ges ms¯‹vi‡Ki G hy‡M Avwef©v‡ei I wek¦‡K Bmjv‡gi cÖK…Z wk¶vq Av‡jvwKZ Kivi K_v wQj, wZwb mwZ¨B G‡m †M‡Qb| Avgiv wek¦vm Kwi, Avgv‡ì Rvgv‡Zi cweÎ cÖwZôvZv Kvw`qvb wbevmx nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` (Av.)-B n‡jb †mB cªwZkÖæZ gmxn& I ms¯‹viK| Avi G Kvi‡Y Avgiv Zuv‡K MÖnY K‡iwQ| Avgiv Zuvi wk¶vi Av‡jv‡K cweÎ KyiAv‡bi Abykvmb †g‡b Pwj Avi Bmjv‡gi †mB cªK…Z I LvuwU wk¶vi cªPvi Kwi hvi wfwË n‡jv cweÎ KziAvb| ZvB kvwšÍ cÖwZôv I b¨vqwfwËK AvšÍR©vwZK m¤úK© ’vcb cÖm‡½ Avwg hv ej‡ev Zv n‡e KziAv‡bi wk¶vi Av‡jv‡K|

we‡k¦ kvwšÍ AR©‡bi j‡ÿ¨ Avcbviv mK‡j

31 A‡±vei 2012 15

Ks‡MÖmg¨vb gvBK †nvÛv (wmG-15) ûh~i (AvB.)-Gi m¤§v‡b ï‡f”Qv e³e¨ cÖ`vb Ki‡Qb

wKš‘ GwU KviI Dci Ab¨ KviI †kÖôZ¡ †Kvbfv‡eB mve¨¯Í ev cÖ`vb K‡i bv| KziAvb ¯úófv‡e e‡j w`‡q‡Q, mKj gvbyl Rb¥MZfv‡e mgvb| Dciš‘, gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.) Zvui †kl fvl‡Y mKj gymjgvb‡K wPiKvj GK_v ¯§iY ivLvi wb‡`©k w`‡q e‡j‡Qb, GKRb Avieevmx GKRb Abvi‡ei Zzjbvq †kªô bq, Avevi GKRb AbvieI GKRb Avi‡ei Dci †Kvb ai‡bi †kÖôZ¡ iv‡L bv| wZwb AviI e‡j‡Qb, GKRb †k¦Zv½ gvbyl GKRb K…òv‡½i Zzjbvq †Kvb cÖKvi †kÖôZ¡ iv‡L bv Ges GKRb K…òv½ e¨w³I GKRb †k¦Zv‡½i Zzjbvq †kÖô bq| AZGe mKj RvwZ I mKj e‡Y©i gvbyl mgvbÑ GwUB Bmjv‡gi my¯úó wk¶v| Avi GK_vI ¯úó K‡i ejv n‡q‡Q, mKj gvbyl‡K êlg¨ I c¶cvZgy³fv‡e mg-AwaKvi cª vb Kiv DwPZ| GwUB n‡”Q wewfbœ `j I RvwZi gv‡S m¤cÖxwZ Ges kvwšÍ cÖwZôvi g~j cš’v I Acwinvh© m~Î|

wKš‘ AvR Avgiv kw³kvjx Ges `ye©j RvwZmg~‡ni gv‡S cvi¯úwiK we‡f` I êlg¨ †`L‡Z cvB| D`vniY¯îƒc, RvwZms‡N wewfbœ †`‡ki gv‡S Avgiv êlg¨ jÿ¨ Kwi| Abyiƒcfv‡e, wbivcËv cwil‡` wKQy Ô ’vqxÕ m`m¨ Av‡Q Avevi wKQy Av‡Q ÔA ’vqxÕ| GB wefvRb D‡ØM I nZvkvi Avf¨šÍixY GKwU KviY wn‡m‡e cªgvwYZ Avi GRb¨ Avgiv cÖvqkB K‡qKwU †`k‡K GB Amv‡gï weiƒ‡× cÖwZev`gyLi †`L‡Z cvB|

Bmjvg ag© mKj †ÿ‡Î wbLv` b¨vq cÖwZôvi I mv‡gï wk¶v †`q| Avgiv cweÎ KziAv‡bi 5 b¤i m~ivi 3 b¤i Avqv‡Z Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© w`K-wb‡ ©kbv †`L‡Z cvB| GB Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, b¨v‡qi `vex mgybœZ ivL‡Z n‡j Ggb †jvK‡ì mv‡_I b¨vh¨ I mv‡gï AvPiY Kiv Avek¨K hviv N„Yv I kÎæZv cÖ k©‡b mKj mxgv AwZ�g K‡i| Avi cweÎ KziAv‡bi wk¶v n‡jv, †hLv‡b †h-B †Zvgv‡ì‡K Kj¨vY I cy‡Yï w`‡K AvnŸvb K‡i †Zvgv‡ì Zv MÖnY Kiv DwPZ| Avi †h-B †h‡ÿ‡Î cvc I Ab¨vq Ki‡Z †Zvgv‡ì civgk© †`q, †Zvgv‡ì Zv cÖZ¨vL¨vb Kiv DwPZ| G‡ÿ‡Î ¯^vfvweKfv‡e cÖkœ ùvovq, Bmjvg †h

eëmvwqK †jb‡`b ev Pyw³‡Z eva¨ Kiv DwPZ bq| GKBfv‡e, KvwiMwi `¶Zv e„w×i ev mnvqZv cÖ`v‡bi bv‡g DbœZ ivóª¸‡jvi c‡ÿ Dbœqbkxj †`‡ki cÖvK…wZK m¤ú` I m¤úwË wb‡R‡ì wbqš¿‡Y Avbvi dw›` AuvUv DwPZ bq| wb‡R‡ì cÖvK…wZK m¤ú` wKfv‡e h_vh_ eënvi Ki‡Z nq Zv ¯í-wkw¶Z mgvR ev miKvi‡K †kLv‡bv DwPZ| RvwZ Ges iv‡óªi `vwqZ¡ n‡jv, mgv‡Ri ewÂZ †kÖYx‡K †mev I mvnvh¨ cÖ vb Kiv| Z‡e GB ai‡bi †mev RvZxq ev ivR‰bwZK myweav AR©‡bi Rb¨ ev wb‡R‡ì ¯v_©wmw×i D‡Ï‡k¨ †hb bv nq|

jÿ¨ Ki‡j †`Lv hv‡e, MZ Qq ev mvZ `kK a‡i RvwZmsN `wi`ª †`k¸‡jvi Dbœq‡b mvnvh¨ Kivi j‡¶¨ wewfbœ Kg©m~Px ev cÖwZôvb M‡o Zz‡j‡Q| GB cÖ‡Póvq Zviv Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z cÖvK…wZK m¤ú` DÑvUb K‡i‡Q| GZ me cÖ‡Póv m‡Ë¡I †Kvb `wi`ª †`kB DbœZ we‡k¦i mgch©v‡q DcbxZ n‡Z cv‡i wb| Gi Ab¨Zg GKwU KviY n‡jv, Gme `wi ª †`‡ki kvmK‡ì e¨vcK yb©xwZ| hwÌ yt‡Li mv‡_ Avgv‡K ej‡Z n‡”Q, DbœZ

†`k¸‡jv Zv‡ì wb‡R‡ì ¯v‡_© GiciI Gme miKv‡ii mv‡_ †jb‡`b Ae¨vnZ †i‡L‡Q| G‡ì mv‡_ evwYwR¨K †jb‡`b, AvšÍR©vwZK mvnvh¨ Ges eëmvwqK Pyw³i aviv Ae¨vnZ †_‡K‡Q| Gi d‡j, mgv‡Ri myweav ewÂZ †kÖYxi gv‡S nZvkv Ges Aw¯’iZv �gvMZfv‡e †e‡o‡Q hv Gme †`‡k we‡ ªvn I Avf¨šÍixY ˆbivR¨ m„wó K‡i‡Q| Dbœqbkxj †`k¸‡jvi `wi`ª

b¨vqcivqYZvi K_v e‡j, Gi gvb`Û Kx? cweÎ KziAv‡bi 4 b¤i m~ivi 136 b¤i Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, KvD‡K hw` Zvi wb‡Ri weiæ‡× ev Zvi wcZvgvZvi weiæ‡× ev Zvi me‡P‡q wcÖq KviI weiæ‡×I mv¶¨ w`‡Z nq, b¨vq-bxwZ Ges mZ¨‡K mgybœZ ivLvi Rb¨ Zvi GKvR Kiv DwPZ|

wb‡R‡ì AwaKv‡ii bv‡g kw³kvjx I DbœZ †`k¸‡jvi cÿ †_‡K `wi ª I ye©j †`k¸‡jvi cÖvc¨ AwaKvi Le© Kiv DwPZ bq, Avi `wi ª RvwZ¸‡jvi cÖwZ Ab¨vq AvPiY Kiv †_‡KI Zv‡ì weiZ _vKv DwPZ| cÿvšÍ‡i, `wi`ª I `ye©j RvwZ¸‡jvi DwPZ, Zviv †hb kw³kvjx ev DbœZ RvwZ¸‡jvi ¶wZmva‡bi my‡hvM mÜvb bv K‡i| eis, Dfq c‡¶iB b¨vq-wbôvi bxwZgvjv †g‡b Pjvi †Póv Kiv DwPZ| mwZ¨Kvi A‡_©, GwU AvšÍtivóªxq kvwšÍ-†mŠnv`©¨ eRvq ivLvi Rb¨ AZxe ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq| b¨vq-bxwZi wfwË‡Z we‡k¦i wewfbœ RvwZi gv‡S kvwšÍ cÖwZôvi Rb¨ Av‡iKwU k‡Z©i K_v cweÎ KziAv‡bi 15 b¤î m~ivi 89 b¤î Avqv‡Z ejv n‡q‡Q| Zv n‡”Q, †Kvb c¶B †hb Ac‡ii m¤ú` I we‡Ëi cÖwZ Cl©vi ev †jvfvZzi `„wó‡Z bv ZvKvq| GKBfv‡e, GK †`‡ki cÿ †_‡K Av‡iK †`k‡K mnvqZv ev mg_©b `v‡bi wg_¨v ARynv‡Z Zv‡ì m¤ú` Ab¨vqfv‡e MÖvm ev KzwÿMZ Kivi †Póv Kiv DwPZ bq| Abyiƒcfv‡e, A‡bï `ye©jZvi my‡hv‡M ivóªmg~n‡K KvwiMwi I cÖhyw³MZ mnvqZv cÖ`v‡bi bv‡g Zv‡ì‡K fvimvg¨nxb

31 A‡±vei 2012 16

119 Rb Dcw¯’Z †kÖvZvi gv‡S wQ‡jb wm‡bUi, Ks‡MÖm m`m¨, K‚UbxwZK I bxwZ-wba©viKeM©

GK c¶ Gi weiƒ×vPiY K‡i| Ggb cwiw ’wZ‡ZI Z…Zxq c‡¶i †Kvb cÖKvi †ÿvf cÖKvk Kiv DwPZ bq ev cÖwZ‡kvacivqY n‡q A_ev c¶cvZ`yó n‡q †Kvb KvR Kiv DwPZ bq| mKj c¶‡K Zv‡ì h_vh_ AwaKvi cÖ vb Kiv evÃbxq| kvwšÍ cÖw�qvq †hme †`k b¨vqwePv‡ii `vex c~i‡Yi j‡ÿ¨ ga¨ ’Zv K‡i, Zv‡ì DwPZ wb‡R‡ì ¯v_© PwiZv_© Kiv ev Ab¨vqfv‡e Dfq †`‡ki KvQ †_‡K Ab¨vh¨ my‡hvM-myweav Av`vq ev G j‡ÿ¨ Ab¨vqfv‡e †Póv Kiv †_‡K weiZ _vKv| Ab¨vq n Í‡¶c ev †Kvb c‡¶i Dci Ab¨vqfv‡e Pvc m„wó Kiv DwPZ bq| †Kvb †`‡ki cÖvK…wZK m¤ú` Ab¨vqfv‡e †fvM Kivi my‡hvM †bqv DwPZ bq| †`k¸‡jvi weiæ‡× Abvek¨K Ges Ab¨vq wb‡lavÁv Av‡ivc Kiv DwPZ bq| †Kbbv GwU GKw`‡K mwVKI bq Avevi AvšÍtivóªxq m¤úK© Dbœq‡b GwU mnvqK f~wgKvI cvjb K‡i bv|

mg‡qi mxgve×Zvi Kvi‡Y Avwg G welq¸‡jv AwZ ms‡¶‡c D‡jøL Kijvg| GK K_vq, Avgiv hw` c„w_ex‡Z kvwšÍ cÖwZôv Ki‡Z PvB, Zvn‡j Avgv‡ì‡K e„nËi ¯v_© AR©‡bi j‡ÿ¨ e¨w³MZ I RvZxq ¯v_©‡K Z¨vM Ki‡Z n‡e Ges Gi cwie‡Z© cvi¯úwiK m¤ú‡K©i wfZ Mo‡Z n‡e weï× b¨vqcivqYZvi Dci| Ab¨_vq, Avcbviv A‡b‡KB G wel‡q GKgZ n‡eb, A ~i fwel¨‡Z bZzb bZzb †RvU I eøK ˆZwi nevi mg~n m¤¢vebv i‡q‡Q| eis Gfv‡e ejv DwPr, G cÖw�qv B‡Zvg‡a¨ Avi¤¢ n‡q †M‡Q hvi djkÖæwZ‡Z ˆbivR¨ e„w× †c‡Z †c‡Z GK ch©v‡q GwU GK wecyj aŸsmh‡Ái iƒc jvf Ki‡Z cv‡i| GiKg aŸsmhÁ I hy‡×i Kzdj wbwðZfv‡e cÖRb¥-ci¤úivq cÖKvwkZ n‡Z _vK‡e| ZvB we‡k¦i me©e„nr kw³ wn‡m‡e gvwK©b hy³iv‡óªi DwPZ, cÖK…Z b¨vq-wbôvi mv‡_ KvR Kiv| †m me gnr j‡ÿ¨ KvR Kiv DwPZ hv Avwg B‡Zvg‡a¨ eY©bv K‡i G‡mwQ| GgbwU Ki‡j RMØvmx memgq Avcbv‡ì GB gnvb cÖ‡Póv‡K Mfxi kÖ×vi mv‡_ ¯§iY ivL‡e| Avwg †`vqv Kwi, Avgvi GB Avkv †hb ev Íe iƒc jvf K‡i (Avgxb)| Avcbv‡ì mevB‡K A‡bK abëv`|

fvlvšÍi: gwnDÏxb Awf (Av‡gwiKv)cwigvR©b I ms‡kvab: †K›`ªxq evsjv †W¯‹

b¨vq-bxwZi welqwU wbwðZ Ki‡Z n‡e| Bmjvgx wk¶vbymv‡i †h me cwiw ’wZ‡Z Ggb eë ’v MÖnY Ki‡Z nq Zv mwe Ív‡i KziAv‡bi 49 b¤î m~ivi 10 b¤î Avqv‡Z D‡jøwLZ Av‡Q| cweÎ KziAvb wk¶v †`q, hLb `yÕwU RvwZ ci¯úi weev‡` wjß nq Avi weev` hy‡× ch©ewmZ nq, ZLb Ab¨vb¨ miKv‡ii DwPZ Zv‡ì‡K msjvc Ges wØcvwÿK ¯^v_©-mswkøó Av‡jvPbvi cÖwZ †Rviv‡jvfv‡e AvnŸvb Rvbv‡bv, †hb Zviv Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g mgm¨v wb®úwË K‡i GKwU mwÜ ev wggvsmvq DcbxZ n‡Z cv‡i| Z‡e hw` †Kvb GK c¶ Pyw³i kZ© †g‡b bv †bq Ges hy× Avi¤¢ K‡i, Zvn‡j AvMÖvmx‡K _vgv‡bvi Rb¨ Ab¨ †`k¸‡jvi mw¤§wjZfv‡e hy× Kiv DwPZ| AvMÖvmx RvwZ hLb civwRZ nq Ges †m cvi¯úwiK Av‡jvPbvq em‡Z m¤§Z nq, ZLb mKj c‡¶i Ggb GKwU wggvsmvq DcbxZ nevi Rb¨ KvR Kiv DwPZ hv

`xN©‡gqv`x kvwšÍ Ges wggvsmvi c_ myMg Ki‡e| †Kvb RvwZ‡K †kKjve× Kivi Rb¨ Zvi weiƒ‡× K‡Vvi I Ab¨vq †Kvb kZ© Av‡ivc Kiv DwPZ bq| †Kbbv Gi `xN©‡gqv`x djvdj n‡jv Aw¯’iZv, hv Av‡iv exfrm iƒcaviY Ki‡e Ges we Í…Z n‡e| cwiYv‡g Qwo‡q co‡e AviI ˆbivR¨|

Z…Zxq †Kvb miKvi hw` wee`gvb `yB c‡¶i gv‡S wggvsmvi †Póv K‡i, Zvi DwPZ c~Y© AvšÍwiKZv I wbi‡c¶Zvi mv‡_ KvR Kiv| Avi GB wbi‡c¶Zv ZLbI we`¨gvb _vK‡Z n‡e hLb †Kvb

RbMY GZ †ekx nZvkvMÖ Í n‡q c‡o‡Q, hvi d‡j Zviv †Kej wb‡R‡ì †bZv‡ì weiæ‡×B ÿzä bq eis cwðgv †`k¸‡jvi weiæ‡×I Zviv fxlY P‡U Av‡Q| GgZve¯’vq, Pigcš’x `j¸‡jvi nvZ kw³kvjx n‡”QÑ hviv GB nZvkvi my‡hvM wb‡q Gme nZvkvMÖ Í †jvK‡K Zv‡ì `‡j wfov‡Z †Póv Ki‡Q Ges Zv‡ì N„Yv-me© gZev‡ì c‡ÿ mg_©b Av`v‡q m¶g n‡”Q| Gi P~ovšÍ cwiYwZ‡Z wek¦ kvwšÍ aŸsm n‡q †M‡Q|

Bmjvg Avgv‡ì g‡bv‡hvM kvwšÍ cÖwZôvi Dcvq-DcKi‡Yi cÖwZ AvKl©Y K‡i| GRb¨ PvB AK…wÎg b¨vqcivqYZv| Gi Rb¨ memgq mZ¨ mv¶¨ cÖ`vb Kiv Acwinvh©| Avgiv †hb Ab¨ KviI m¤ú‡ì cÖwZ †jv‡fi „wó‡Z bv ZvKvBÑ GwU n‡jv Gi `vex| DbœZ †`k¸‡jv Zv‡ì ¯^v_©wmw×i wPšÍv-fvebv cwinvi K‡i wbt¯v_© †mevi †PZbv I †cÖiYv wb‡q

AbybœZ I `wi ª RvwZmg~‡ni mvnvh¨ I †mev Ki‡e, GwUB Gi `vex| Gme w`K hw` †g‡b Pjv nq †Kej Z‡eB mwZ¨Kv‡ii kvwšÍ cÖwZwôZ n‡Z cv‡i|

¯§iY ivL‡eb, Ab¨vq I AwePvi weivRgvb _vK‡j KLbB kvwšÍ cÖwZôv n‡Z cv‡i bv| AZGe †Kvb †`k hw` mKj †ÿ‡Î mxgvj•Nb K‡i Ges Ab¨ Av‡iK †`k‡K Av�gY K‡i I Ab¨vqfv‡e Zv‡ì m¤ú` KivqË Ki‡Z Pvq, Zvn‡j GB wbôyiZv _vgv‡bvi Rb¨ Ab¨ †`k¸‡jvi Aek¨B c`‡¶c †bqv DwPZ| wKš‘ G Kv‡R Zv‡ì‡K me©`v

K¨vwcUj wnj-Gi Kg©KZ©viv ûh~i (AvB.)-†K Ks‡MÖm feb Nywi‡q †`Lv‡”Qb

31 A‡±vei 2012 17

D³ Abyôv‡b hviv Dcw¯’Z wQ‡jb:

1. U.S. Senator Robert Casey, Sr. (Democrat Pennsylvania)

2. U.S. Senator John Cornyn (Republican Texas)

3. Democratic Leader Nancy Pelosi (Democrat California)

4. U.S. Congressman Keith Ellison (Democrat Minnesota)

5. U.S. Congressman Bradley Sherman (Democrat California)

6 U.S. Congressman Frank Wolf (Republican Virginia)

7. U.S. Congressman Michael Honda (Democrat California)

8. U.S. Congressman Timothy Murphy (Republican Pennsylvania)

9. U.S. Congresswoman Jeannette Schmidt (Republican Ohio)

10. U.S. Congresswoman Janice Hahn (Democrat California)

11. U.S. Congresswoman Janice Schakowsky (Democrat Illinois)

12. U.S. Congresswoman Jackie Speier (Democrat California)

13. U.S. Congresswoman Zoe Lofgren (Democrat California)

14. U.S. Congresswoman Sheila Jackson Lee (Democrat Texas)

15. U.S. Congressman Gary Peters (Democrat Michigan)

16. U.S. Congressman Thomas Petri (Republican Wisconsin)

17. U.S. Congressman Adam Schiff (Democrat California)

18. U.S. Congressman Michael Capuano (Democrat Massachusetts)

19. U.S. Congressman Howard Berman (Democrat California)

20. U.S. Congresswoman Judy Chu (Democrat California)

21. U.S. Congressman André Carson (Democrat Indiana)

22. U.S. Congresswoman Laura Richardson (Democrat California

23. U.S. Congressman Lloyd Poe (Republican Texas)

24. U.S. Congressman Barney Frank (Democrat Massachusetts)

25. U.S. Congressman. Bruce Braley (Democrat Iowa)

26. U.S. Congressman Dennis Kucinich

(Democrat Ohio)

27. U.S. Congressman Trent Franks (Republican Arizona)

28. U.S. Congressman Chris Murphy (Democrat Connecticut)

29. U.S. Congressman Hank Johnson (Democrat Georgia)

30. U.S. Congressman James Clyburn (Democrat South Carolina)

31. His Excellency Bockari Kortu Stevens, Ambassador of Sierra Leone to the United States

32. Dr. Katrina Lantos Swett, Chairwoman, United States Commission on Inteternational Religious Freedom

33. Hon. Tim Kaine, Former Governor of Virginia

34. Amb. Susan Burk, Special Representative of President Barack Obama for Nuclear Nonproliferation

35. Amb. Suzan Johnson Cook, U.S. Ambassador at Large for International Religious Freedom

36. Hon. Khaled Aljalahma, Deputy Chief of Mission, Embassy of the Kingdom of Bahrain to the United States

37. Rev. Monsignor Jean-Francois Lantheaume, First Counselor (Deputy Chief of Mission), The Apostolic Nunciature of the Holy See to the United States

38. Ms. Sara Al-Ojaili, Public Affairs/Liaison Officer, Embassy of the Sultanate of Oman to the United States

39. Mr. Salim Al Kindie, First Secretary, Embassy of the Sultanate of Oman to the United States

40. Ms. Fozia Fayyaz, Embassy of Pakistan to the United States

41. Hon. Saida Zaid, Counselor, Embassy of Morocco to the United States

42. Hon. Nabeel Munir, Minister-IV (Security Council), Pakistan Permanent Mission to the United Nations

43. Hon. Josef Renggli, Minister-Counselor, Embassy of Switzerland to the United States

44. Hon. Alyssa Ayres, Deputy Assistant Secretary for South and Central Asia, U.S. Department of State

45. Amb. Karl Inderfurth, Senior Adviser and Wadhwani Chair in U.S.-India Policy Studies, Center for Strategic and International Studies

46. Hon. Donald A. Camp, Senior Associate, Center for Strategic and International Studies

47. Amb. Jackie Wolcott, Executive Director, U.S. Commission on International Religious Freedom

48. Dr. Azizah al-Hibri, Commissioner, U.S. Commission on International Religious Freedom

49. Mr. Isaiah Leggett, County Executive, Montgomery Count, Maryland

50. Ms. Victoria Alvarado, Director, Office of International Religious Freedom, U.S. Department of State

51. Dr. Imad Dean Ahmad, Director, Minaret of Freedom Institute

52. Dr. Zainab Alwani, Assistant Professor of Islamic Studies, Howard University School of Divinity

53. Ms. Deborah L. Benedict, Associate Counsel, U.S. Citizenship and Immigration Services, Department of Homeland Security

54. Ms. Lora Berg, Senior Adviser to Special Representative to Muslim

31 A‡±vei 2012 18

the Study of Jewish-Christian-Muslim Relations

98. Mr. Aaron Myers, Program Officer, Freedom House

99. Ms. Attia Nasar, Regional Coordinating Officer, U.S. Department of State

100. Ms. Melanie Nezer, Senior Director, US Policy and Advocacy, HIAS

101. Dr. Elliott Parris, Bowie State University

102. Mr. John Pinna, Director of Government and International Relations, American Islamic Congress

103. Mr. Arif Rafiq, Adjunct Scholar, Middle East Institute

104. Ms. Maya Rajaratnam, Amnesty International

105. Ms. Rachel Sauer, Foreign Affairs Officer, U.S. Department of State

106. Dr. Jerome Schiele, Dean of College of Professional Studies, Bowie State University

107. Ms. Samantha Schnitzer, Staff, United States Commission on International Religious Freedom

108. Dr. Mary Hope Schwoebel, Senior Program Officer, Academy for International Conflict Management and Peacebuilding, U.S. Institute for Peace

109. Ms. Sarah Schlesinger, International and Government Relations Associate, The Becket Fund

110. Dr. Frank Sellin, Kyrgystan Desk Officer, U.S. Department of State

111. Ms. Anna-Lee Stangl, Christian Solidarity Worldwide

112. Ms. Kalinda Stephenson, Professional Staff, Tom Lantos Human Rights Commission

113. Mr. Jordan Tama, Lead Democratic Staffer, Tom Lantos Human Rights Commission

114. Mr. Shaun Tandon, AFP

115. Dr. Wilhelmus Valkenberg, Professor of Religion and Culture, The Catholic University of America

116. Mr. Anthony Vance, Director of External Affairs, Baha'is of the United States

117. Mr. Jihad Saleh Williams, Government Affairs Representative, Islamic Relief USA

118. Ms. Amelia Wang, Chief of Staff to Congresswoman Judy Chu

119. Ms. Moh Sharma, Legislative Fellow to Congresswoman Judy Chu

75. Mr. Malik Siraj Akbar, Reagan-Fascell Fellow, National Endowment of Democracy

76. Mr. Matthew K. Asada, Congressional Fellow to Rep. Gary Peters

77. Ms. Stacy Burdett, Director of Government and National Affairs, Anti-Defamation League

78. Ms. Elizabeth Cassidy, Deputy Director for Policy and Research, U.S. Commission on International Religious Freedom

79. Ms. Aimee Chiu, Director of Media, Communication, and Public Relations, American Islamic Congress

80. Mr. Cornelius Cremin, Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor, Acting Deputy Director and Foreign Affairs Officer for Pakistan

81. Mr. Sadanand Dhume, Resident Fellow, American Enterprise Institute

82. Dr. Richard Gathro, Dean of Nyack College, Washington D.C.

83. Mr. Joe Grieboski, Chairman, The Institute on Religion and Public Policy

84. Ms. Sarah Grieboski, The Institute on Religion and Public Policy

85. Dr. Max Gross, Adjunct Professor, Prince Alwaleed Bin Talal Center for Muslim-Christian Understanding, Georgetown University

86. Dr. Riaz Haider, Clinical Professor of Medicine, George Washington University

87. Ms. Huma Haque, Assistant Director, South Asia Center, Atlantic Council

88. Mr. Jay Kansara, Associate Director, Hindu American Foundation

89. Mr. Hamid Khan, Senior Program Officer, Rule of Law Center, U.S. Institute for Peace

90. Ms. Valerie Kirkpatrick, Associate for Refugees and U.S. Advocacy, Human Rights Watch

91. Mr. Alex Kronemer, Unity Productions

92. Mr. Paul Liben, Executive Writer, U.S. Commission on International Religious Freedom

93. Ms. Amy Lillis, Foreign Affairs Officer, U.S. Department of State

94. Mr. Graham Mason, Legislative Assistant to Rep. Allyson Schwartz

95. Ms. Lauren Markoe, Religion News Service

96. Mr. Dan Merica, CNN.com

97. Mr. Joseph V. Montville, Senior Associate, Merrimack College Center for

Communities, U.S. Department of State

55. Dr. Charles Butterworth, Professor (Emeritus) of Government and Politics, University of Maryland, College Park

56. Father John Crossin, Executive Director for Secretariat for Ecumenical and Interreligious Affairs, United States Conference of Catholic Bishops

57. Major (Ret.) Franz Gayl, Senior Science Adviser, U.S. Marine Corps.

58. Dr. Sue Gurawadena-Vaughn, Director of International Religious Freedom and South East Asia Programs, Freedom House

59. Mr. Frank Jannuzi, Head of Washington Office, Amnesty International USA

60. Mr. T. Kumar, International Advocacy Director, Amnesty International USA

61. George Leventhal, Member of the Montgomery County Council

62. Mr. Amer Latif, Visiting Fellow, Wadhwani Chair in U.S.-India Policy Studies, Center for Strategic and International Studies

63. Mr. Tim Lenderking, Director of Pakistan Desk Office, U.S. State Department

64. Mr. Jalal Malik, International Affairs Officer, U.S. Army National Guard

65. Mr. Naveed Malik, Foreign Service Officer, U.S. Department of State

66. Ms. Dalia Mogahed, Senior Analyst and Executive Director, Gallup Center for Muslim Studies

67. Mr. Paul Monteiro, Associate Director, White House Office of Public Engagement

68. Major General David Quantock, United States Army Provost General

69. Ms. Tina Ramirez, Director of International and Government Relations, The Becket Fund

70. Rabbi David Saperstein, Director and Counsel, Religious Action Center for Reform Judaism

71. Chaplain, Brigadier General Alphonse Stephenson, Director of the National Guard Bureau Office of the Chaplain

72. Mr. Knox Thames, Director of Policy and Research, U.S. Commission on International Religious Freedom

73. Mr. Eric Treene, Special Counsel for Religious Discrimination, Civil Rights Division, U.S. Department of Justice

74. Dr. Hassan Abbas, Professor, Regional and Analytical Studies Department, National Defense University

31 A‡±vei 2012 19

AvR Avgiv Avg‡ì Rxe‡bi Av‡iv GKwU C yj Avhnv D`hvcb Kivi Rb¨ GLv‡b GKwÎZ n‡qwQ| GB C`, hv‡K Kzievbxi CÌ ejv n‡q _v‡K| GwU †mB Kzievbx ev Z¨vM, hv gvbyl‡K Kzievbxi bZzb-c×wZ wkwL‡q‡Q| GwU †mB Kzievbx hv †Lv`v ZvAvjvi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ Kiv n‡qwQj| GwU †mB Kzievbx, hv ZInx`‡K (†Lv`vi GKZ¡ev`‡K) cÖwZwôZ Kivi Rb¨ Kiv n‡qwQj|

AZGe, GB C`-Gi Rb¨ Avgv‡ì GLv‡b GKwÎZ nIqv, GB Rb¨ bq †h, Avgiv GKwU mvaviY Avb‡›ì w`b D`hvcb Kie| wbðq GB Lywk ev Avb›`, Avjøvn& Ges ivm~‡ji Av‡`k-Abyhvqx Avgiv D`hvcb K‡i _vwK| Avi C‡ì Avb›` D`hvcb Kivi gv‡SI Avjøvn& ZvÕjvi AvbyMZ¨ we`¨gvb| wKš‘ Gi wcQ‡b †h gnvb D‡Ïk¨ i‡q‡Q, Zv me© v Avgv‡ì‡K wb‡R‡ì mvg‡b ivL‡Z n‡e Ges wb‡R‡ì

cieZx©-cÖR‡b¥i gv‡SI GB Av‡`k I †cÖiYv cÖwZwôZ ivLvi Rb¨ †Póv Ges †`vqvi mv‡_ AMÖmi n‡Z n‡e| †hfv‡e Avwg e‡jwQ, GB Kzievbx Avgv‡ì‡K Kzievbxi bZzb c×wZ wkwL‡q‡Q, bZzb iv¯Ív D‡b¥vPb K‡i‡Q, hvi gva¨‡g AvšÍwiKZvi mv‡_ AvbyM‡Zï DbœZ-gv‡bi ewnc©ÖKvk N‡U, hv nhiZ Beªvnxg (Av.) Ges nhiZ BmgvBj (Av.) Dc¯’vcb K‡iwQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó AR©‡bi j‡¶¨ Ges ‡ZŠnx` cÖwZôv Kivi Rb¨ avivevwnKfv‡e Kzievbxi GK `„óvšÍ cÖwZôv K‡i‡Qb, hvi gv‡S †Kvb GK-e¨w³i KzievbxB mxgve× wQj bv, eis mg¯Í cwievi Ges esk-ci¤úiv Gi AšÍfy©³ wQj|

AZGe, AvR‡K Avgv‡ì‡K GB C` Dcj‡ÿ¨ GKwÎZ n‡q GB †Póv Ges †`vqv Kiv DwPZ, Avgiv Ges Avgv‡ì cieZx© cÖRb¥I †mB gvb`Û AR©bKvix

n‡ev, hvi jÿ¨¯’j n‡e †Kej †Lv`v ZvAvjvi mZ¡v| GB hy‡M Avgiv Avjøvn& ZvÕjvi g‡bvwbZ Ges nhiZ im~‡j Kixg (mv.) Gi wbôvevb †mB †cÖwgK‡K †g‡bwQ, hv‡K Avjøvn& ZvÕjv cÖZ¨vw`ó K‡i K‡qKevi iƒcKfv‡e Beªvnxg bv‡g m‡¤vab K‡i‡Qb|

AZGe, GB-hy‡Mi Beªvnx‡gi mv‡_ m¤ú„³ nIqvi ‡h `vwqZ¡ i‡q‡Q, Zv cvjb Kivi Rb¨ Avgv‡ì‡K †mB †gŠwjK-D‡Ïk¨‡K „wó‡Z ivL‡Z n‡e, hv‡K AR©b Kivi Rb¨

nhiZ Beªvnxg (Av.) Ges Zuvi eskaiMY †Póv K‡iwQ‡jb, Avi †mwU wQjÑZuvi (Avjøvn&i) cwic~Y© AvbyM‡Z¨, AvšÍwiKZv Aej¤b K‡i †ZŠwn` cÖwZôvi Rb¨ Zviv cÖ‡Z¨K ai‡bi Kzievbx K‡iwQ‡jb|

cweÎ KziAvb Kixg Avgv‡ì‡K GUvB wkÿv †`q, nhiZ Beªvnxg (Av.) Zuvi ¯‡cœi wfwË‡Z nhiZ BmgvBj (Av.) Gi Kv‡Q Zuvi Rxe‡bi Kzievbx ‡P‡qwQ‡jb|

C`yj Avhnvi LyZevˆmq¨`bv nhiZ Avgxiæj gyÕwgbxb LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.) KZ©„K 7 b‡f¤î 2011 ‡gvZv‡eK 7 beyIqvZ 1390 wnRix kvgwm jÛ‡bi evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë C`yj Avhnvi LyZev|

AvR‡K Avgv‡ì‡K GB C` Dcj‡ÿ¨ GKwÎZ n‡q GB †Póv Ges †`vqv Kiv DwPZ, Avgiv Ges Avgv‡ì

cieZx© cÖRb¥I †mB gvb`Û AR©bKvix n‡ev, hvi jÿ¨¯’j n‡e

†Kej †Lv`v ZvAvjvi mZ¡v|

31 A‡±vei 2012 20

Rb¨ wb‡R‡K Dc¯’vcb K‡i‡Qb| wKš‘ im~j Kixg (mv.) Gi mvnveviv wQ‡jb Zviv, hviv Ava¨vwZ¥K-`„wó‡Kvb †_‡K Bmjvg MÖnY Kivi c~‡e© g„Z wQ‡jb|

Avjøvn& ZvÕjv Zuv‡ì‡K nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi cweÎKiY kw³i gva¨‡g Ggbfv‡e RxweZ K‡i‡Qb †h, Zviv ZInx` cÖwZôvi Rb¨ wb‡Ri Rxeb, A_©-m¤ú`, mgq Ges m¤£g‡K Kzievbx Kivi Rb¨ me© v cÖ ‘Z _vK‡Zb| †hfv‡e nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡j‡Qb, cÖ_‡g nhiZ bex Kixg (mv.) †mB AÁ‡ì‡K gvbyl evwb‡q‡Qb, Zvici mywkw¶Z-gvbyl evwb‡q‡Qb, Zvici ‡Lv`v-†cÖwgK gvby‡l cwiYZ K‡i‡Qb| AZ:ci GB Avjøvn& Iqvjv gvbyl AvbyMZ¨, wek¦¯ÍZv Ges Kzievbx I Bev`‡Zi †mB DbœZ gvb cÖwZôv K‡i‡Qb †h, mgMÖ wek¦‡K we¯§qvwff~Z K‡i w`‡q‡Qb|

ZInx` cÖwZôvi Rb¨ Zuviv Rxeb Kzievbx K‡i‡Qb, AZ:ci GB Kzievbxmg~n cÖ vbKv‡j g„Zzï mvg‡b †Pv‡L †PvL †i‡L wbf©‡q ùvwo‡q‡Qb Ges AvMZ-cÖR‡b¥i Rb¨ †mB- „óvšÍ cÖwZwôZ K‡i †M‡Qb, hv `xN©Kvj D¤§‡Z gym‡jgvi Rb¨ AmvaviY „óvšÍ ¯iƒc KvR K‡i‡Q, Avi wb‡R‡ì

m„wói D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L †Lv`v ZvÕjvi ˆbKU¨ AR©‡bi †Póv Ki‡Z †cÖiYv hywM‡q‡Q, wKš‘ K‡qK kZvãx ci RvMwZK fv‡e weRq jv‡fi ci †mB D‡Ïk¨‡K Zviv fz‡j e‡m, hv GK cÖK…Z-gymjgv‡bi gv‡S _vKv DwPZ wQj|

nhiZ Beªvnxg (Av.) Gi GB †`vqv‡K Zviv fz‡j †M‡Q hv Ôhxe‡n AvhxgÕ, A_©vr-gnvb Kzievbxi `„óvšÍ cÖwZôv Ki‡Z fwel¨Z AvMgbKvix‡ì Rb¨ nhiZ Beªvnxg (Av.) K‡iwQ‡jb, Zviv nhiZ bex Kixg (mv.) Gi AvMgbg‡bi D‡Ïk¨‡KI fz‡j †M‡Q| hLb Avjøvn& ZvÕjvi Av‡`‡ki AvIZvq wb‡Ri M`©vb †mBfv‡e A‡MÖ †cÖiY Kiv †_‡K ~‡i m‡i †M‡Q Zviv, †hfv‡e Kzievbxi-cï KmvB-Gi mvg‡b wb‡Ri Nvo bZ K‡i iv‡L| Bmjv‡gi †mB A_©‡K Zviv fz‡j †M‡Q, A_©vr-Bmjvg‡Zv wb‡Ri mg¯Í Kvgbv-evmbv‡K cwiZ¨vM K‡i Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó‡K me©w`K †_‡K MÖnY Kivi wkÿv †`q| Zviv †mB A_©‡K fz‡j †M‡Q †h, †Lv`v Zvjvi mËvq wejxb n‡q wb‡Ri Rxe‡b GK g„Zz¨‡K eiY

GKw`b bv GKw`b Aek¨B Avm‡e| mdj g„Zz¨ n‡”Q †mwU †hwU, †Lv`v ZvAvjvi mš‘wó-AR©b Kivi D‡Ï‡k¨ n‡q _v‡K| ‡mB g„Zz¨B mdj, hv ZInx` cÖwZôvi Rb¨ n‡q _v‡K| GB ‡h, whK&‡i Lv‡qi ev ¯§„wZPviY, hv cieZx©‡Z AvMgbKvix‡ì gv‡S ‡Lv`v ZvÕjv cÖengvb †i‡L‡Qb, GB KzievbxKvix‡ì P‚ovšÍ gvM© I DbœwZ gnvbex (mv.) Gi mËvq Ges Zuvi A_©vr nhiZ gmxn gvID` (Av.)-Gi hy‡M jvf n‡q‡Q|

AZGe, nhiZ Beªvnxg (Av.) Ges nhiZ BmgvBj (Av.) Gi Kzievbxi cÖK…Z-dj cÖKvk †c‡q‡Q nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi gva¨‡g| nhiZ Beªvnxg (Av.) †`vqv K‡iwQ‡jb

(m~iv evKviv : 130)

A_©vr Ô†n Avgv‡ì cÖfz-cÖwZcvjK, Avgv‡ì G-I wb‡e`b, Zzwg Zv‡ì gv‡S Zv‡ìB ga¨ †_‡K GK gnvb-im~j‡K Avwef‚©Z Ki, †h Zv‡ì Kv‡Q †Zvgvi AvqvZmg~n c‡o †kvbv‡e, Zv‡ì‡K wKZve I cÖÁv wkLv‡e Ges Zv‡ì‡K cweÎ Ki‡e| wbðq ZzwgB gnvciv�gkvjx I cig cÖÁvgqÕ|

Avjøvn& ZvÕjv GB †`vqv MÖnY K‡i nhiZ bex Kixg (mv.) Gi cweÎ mË¡vq †mB bex‡K †cÖiY K‡i‡Qb, hvi gv‡S Ôhxe‡n AvhxgÕ, A_©vr gnvb Kzievbxi GK „óvšÍ be gwngvq „wó‡MvPi n‡q‡Q| eis Zuvi eqAv‡Zi AšÍf©y³ivI Kzievbxi be Aa¨v‡qi m~Pbv K‡i‡Qb| cwic~Y© AvbyMZ¨ I wek¦ ÍZv Ges ZInx` cÖwZôvi Rb¨ Zviv bZzb gvb`‡Û cÖwZwôZ n‡q‡Q| nhiZ BmgvBj (Av.) †Zv bexi mšÍvb wQ‡jb, Avi ˆkke †_‡KB Ggb wcZv-gvZvi Ziexq‡Zi AšÍf©y³ wQ‡jb, hvi gv‡S Avjøvn& ZvÕjvi Dci cwic~Y© fimv, wek¦vm I Cgvb wQj Ges ZInx‡ì Dci wZwb cÖwZwôZ wQ‡jb, N‡ii gv‡SB Zuvi DËg-ZiweqZ n‡qwQj| Avi me‡P‡q eo-K_v n‡jv, beyIqv‡Zi gh©v`vI Avjøvn& ZvÕjv Zuvi Ici Ac©b K‡iwQ‡jb| Avjøvn& ZvÕjv wb‡RB Zuv‡K ZiweqZ cÖ`vb K‡i‡Qb, Avi G-Kvi‡YB wZwb Kzievbxi

‡Lv`v ZvÕjvi mš‘wó AR©‡bi Rb¨ cyÎ Avb‡›ì mv‡_ GB Kzievbxi Rb¨ cÖ ‘Z n‡q wM‡qwQ‡jb| wKš‘ Avjøvn& ZvAvjv GB cwiw ’wZ‡Z nhiZ Beªvnxg (Av.) †K GB Kzievbx Kiv †_‡K evav †`b, †Kbbv evwn¨Kfv‡e mšÍv‡bi Mjvq Qzwo Pvjv‡bv ev †Kvb cÖv‡Yi Kzievbxi gva¨‡g GB D‡Ïk¨ AR©b n‡e bv| eis †mB gnvb D‡Ïk¨ ZLbB AR©b n‡e hLb AbeiZ Kzievbxi Rb¨ wb‡Ri mšÍvb‡ì‡K cÖ ‘Z Ki‡e Avi †mB avivevwnK-Kzievbx ZZ¶Y ch©šÍ Kiv m¤¢e bq, hZÿY ch©šÍ bv Avjøvn& ZvAvjvi Av‡`kvejxi Dci Avgj Kivi Rb¨ cwic~Y©-AvbyM‡Zï ‡Rvqvj wb‡Ri Kuv‡a ivL‡e Avi hLb cwic~Y©-AvbyMZ¨ Ges Abymi‡Yi ewncÖ©Kvk n‡e, ZLbB GUv ZInx` cÖwZwôZ Kivi AvšÍwiK †Póv n‡e|

Avi GUvB †mB Ôwhe‡n AvhxgÕ, A_©vr-gnvb Kzievbx, †h Kzievbxi DbœZ- „óvšÍ cÖwZôv Kivi j‡ÿ¨ nhiZ Beªvnxg (Av.) Ges nhiZ BmgvCj (Av.) wb‡R‡ì †bK mšÍvb‡ì Ges fwel¨Z-cÖR‡b¥i gv‡S cÖengvb ivLvi Dc‡`k w`‡qwQ‡jb| Ôwhe‡n AvhxgÕ, A_©vr gnvb Kzievbx‡Zv GK-e¨w³i Rxeb Drm‡M©i gva¨‡gB m¤úbœ n‡Z cv‡i bv| GB ÔRevBÕ-i gva¨‡g gvbe RvwZi wK DcKvi n‡Zv? nüv! gvbeRvwZ ZLbB jvfevb n‡Z cviZ, hLb Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó AR©‡bi j‡ÿ¨ Ges ZInx`‡K cÖwZôv Kivi D‡Ï‡k¨ Kzievbx †Ìqv nZ, c„w_ex‡Z ZInx` cÖwZôv Kivi Rb¨ †Póv Kiv nZ, gvbeZv‡K †Lv`v ZvAvjvi GKZ¡ev‡ì mv‡_ m¤ú„³ Kivi †Póv Kiv nZ Ges Bev`‡Zi c×wZ wkLv‡bv nZ|

ZvB, Avjøvn& ZvÕjv †hLv‡b gnvb Kzievbxi wk¶v e¨³ K‡i‡Qb Gici e‡j‡Qb, ÔIqv ZvivKbv AvjvB‡n wdj Av‡LwibÕ (m~iv Avm&mvddvZ : 109) A_©vr Avgiv cieZx©‡ì gv‡S Zvi myL¨vwZ AÿzYœ ivLjvg|

Giv wQ‡jb †mB wcZ…cyiæl, hviv Avjøvn& ZvÕjvi mš‘wó-AR©b‡K wb‡R‡ì Rxe‡bi g~j-j¶¨ evwb‡qwQ‡jb Ges Avjøvn& ZvAvjvi fvjevmvi DËivwaKvix nIqvi Rb¨ †Kvb-ai‡bi Kzievbx †_‡K Zviv wcQ cv nb wb| ZInx` cÖwZwôvi Rb¨ A‡bK †ewk †Póv-cÖ‡Póv K‡i †M‡Qb| g„Zz¨‡Zv

31 A‡±vei 2012 21

†cvkvK nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi gv‡S wejxb n‡q Avgv‡ì‡K cwiavb Ki‡Z n‡e| †Kbbv, †Lv`v ZvÕjv GK_vB Avgv‡ì‡K e‡j‡Qb, hw` †Zvgiv Avjøvn&‡K fvjevm‡Z PvI, Avjøvn&i mv‡_ †cÖg-eÜ‡b Ave× n‡Z PvI, Zvn‡j nhiZ bex Kixg (mv.) hv K‡ib, ZvB †Zvgiv Ki| Zuvi (mv.) mybœ‡Zi Dci Avgj Ki, Zuvi Av‡`kvejxi AbymiY Ki, Zuvi AvbxZ kixq‡Zi cwic~Y© AvbyMZ¨ Ki| ÔKzj AvwZDjøvnv Iqv AvwZDi ivmyjÕ (m~iv b~i : 56) A_©vr ÔAvjøvn& I GB ivm~j (mv.)-Gi AvbyMZ¨ KiÕ-Gi gnvb „óvšÍ cÖwZwôZ Ki|

‡Lv`vi Bev`‡Zi †ÿ‡Î Ggb DbœZ-bg~bv cÖwZôv Ki, †hb †Zvgv‡ì cÖwZwU A½-fw½i gv‡S GKZ¡ev‡ì ewncÖ©Kvk N‡U| Ae ’v Ggb n‡j, †Lv`v ZvÕjv Zuvi Ggb ev›`v‡K A‡bK ˆbKU¨ I m¤§vb `vb K‡ib| nhiZ bex Kixg (mv.) e‡j‡Qb, ‡Lv`v ZvÕjvi Ggb ˆbKU¨ di‡Ri mv‡_ bdj Av`v‡qi gva¨‡g n‡q _v‡K| A_©vr-gvbyl hLb diR Av`v‡qi mv‡_ bdjI Av`vq K‡i, ZLbB †Lv`vi-ˆbKU¨ jvf nq, Avi Avjøvn& ZvÕjv Ggb ev›`v‡ì ZË¡veavqK n‡q hvb| Avjøvn& ZvÕjv e‡jb, Avwg Zvi Kvb n‡q hvB, hvi gva¨‡g †m kªeY K‡i, Avwg Zvi †PvL n‡q hvB, hvi gva¨‡g †m ‡`‡L, Avwg Zvi nvZ n‡q hvB, hvi Øviv †m a‡i, Avwg Zvi cv n‡q hvB hvi gva¨‡g †m nv‡U|

AZGe, †Lv`v ZvÕjvi mv‡_ fvjevmvi GB gvb hw` AR©b Ki‡Z nq, Zvn‡j Avgv‡ì‡K Ae¨vnZfv‡e wbR AvZ¥vi Kzievbxi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avi GB †Póv-cÖ‡PóvB Avgv‡ì AšÍ‡i ZInx‡ì ‡PZbv m„wó Ki‡e| Avi Avjøvn& ZvÕjvi mv‡_ m¤úK©B Avgv‡ì‡K kÎæ‡ì nvZ †_‡K gyw³ `vb Ki‡e| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K GB gvb AR©b Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb, †hb Avgiv AwP‡iB Avng`xqv‡Zi c‡_ we‡ivax‡ì cÿ †_‡K ‡h mg¯Í cÖwZeÜKZv m„wó Kiv nq, Zv ~i n‡Z †`wL| cÖwZeÜKZv Aek¨B Av‡Q, wKš‘ Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq Avng`xqv‡Zi AMÖhvÎvI �gk: AMÖmigvb i‡q‡Q| wewfbœ mg‡q we‡ivaxiv †hme cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡Q, Avjøvn& ZvÕjv †mme cÖwZeÜKZv‡KI `~i K‡i w`b| Avi

Rb¨ †Lv`v ZvÕjvi ewY©Z c×wZi DciB Pj‡Z n‡e| Kv‡iv †Kvb e¨w³MZ-cÖ Íve ev c×wZ Ges †Kvb Bgv‡gi c×wZI G‡Z Kv‡R Avm‡Z cv‡i bv| †Kej †mB Bgv‡gi cÖ ÍvweZ c×wZB Kv‡R Avm‡e, hv‡K †Lv`v ZvÕjv ¯qs Bgvg g‡bvwbZ K‡i †cÖiY K‡i‡Qb| †mB e¨w³i mv‡_ m¤ú„³ n‡Z n‡e, hv‡K †Lv`v ZvÕjv Bjnv‡gi gva¨‡g Rvwb‡q‡Qb ‡h, mgMÖ c„w_ex‡Z hZ gymjgvb Av‡Q Zv‡ì‡K GKwÎZ K‡i GK a‡g©i Dci cÖwZwôZ Ki|

AZGe, hyM Bgv‡gi mv‡_ hviv m¤ú„³ n‡e, ‡Kej gvÎ ZvivB †mB j¶¨ AR©b Ki‡Z cvi‡e, Avi †mB mg¯Í †`vqvi DËivwaKvix n‡Z cvi‡e, hv nhiZ Beªvnxg (Av.) Ges nhiZ BmgvBj (Av.) cweÎ Kvev-M„n wbg©v‡Yi mgq K‡iwQ‡jb| †Kbbv, KziAvb Kix‡g Avjøvn& ZvÕjv GB †NvlYvB K‡i‡Qb, †hfv‡e gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.) Avjøvn& ZvÕjvi AvqvZ ïbv‡Zb, †jvK‡ì‡K cweÎ Ki‡Zb Ges wKZve I cÖÁv wk¶v w`‡Zb, Avi nhiZ Beªvnxg (Av.) Gi †`vqv, hv †Lv`v ZvÕjviB GKwU Hkx ZK`xi wQj| Zv-B eo gwngvi mv‡_ gnvbex (mv.)-Gi gva¨‡g c~Y©ZvcÖvß n‡q‡Q| GKBfv‡e, AvLvixb‡ì, A_©vr-cieZx©‡ì gv‡SI nhiZ bex Kixg (mv.) Gi GK wb‡ew`Z-†cÖwgKI gnvbex (mv.)-Gi †`vqv M„nxZ nIqvi bgybv ¯iƒc m„wó n‡e, whwb cyYivq †mB D‡Ïk¨‡K m¤ú~Y© Ki‡eb, †hB D‡Ïk¨‡K ev ÍevwqZ Kivi Rb¨ nhiZ Beªvnxg (Av.)-Gi cy‡iv-esk Z¨vM ¯xKvi K‡iwQ‡jb, ‡hB D‡Ï‡k¨ wZwb wb‡Ri mšÍvb-mš‘wZ‡ì‡K Kzievbxi w`‡K „wó wbe× Ki‡Z †_‡K‡Qb, hv Lvbv Kvev cÖwZôvi me‡P‡q eo j¶¨ wQj, A_©vr-ZInx` cÖwZôv Kiv| Avi †h-D‡Ï‡k¨ nhiZ bex Kixg (mv.)-†K Avjøvn& ZvÕjv †cÖiY K‡i Kzievbxi †mB gnvb „óvšÍ cÖwZôv K‡i‡Qb, hv kªeY K‡i gvbyl Avðh©vwšZ n‡q hvq, Avi Gi d‡j Avjøvn& ZvÕjvi cweÎZv Ges cÖksmvi MxZ gvbyl ¯Zù‚Z©fv‡e MvB‡Z _v‡K|

AZGe, AvR‡K cÖ‡Z¨K Avng`xi KvR nj, Avgiv hw` GB Kzievbx-C‡ì cÖK…Z-gg© Ges ZË¡‡K Abyaveb Ki‡Z PvB, Zvn‡j †Lv`v ZvÕjv‡Z wejxb n‡q hvIqvi

Ki‡Z n‡e| wKš‘ hLb Avjøvn&i mš‘wói ¯’‡j e¨w³MZ-AvKv•Lv cÖvavb¨ jvf Ki‡jv, ZLb ‡mB djvdj cÖKvk cvIqvI eÜ n‡q †Mj, †h mg¯Í djvd‡ji cÖwZkÖæwZ Avjøvn& ZvÕjv w`‡qwQ‡jb| d‡j c„w_exi GK wekvj As‡ki KZ…©Z¡ KiZ hviv, ¯‡`‡kB Zviv civaxb n‡q †M‡Q|

nhiZ gmxn& gvID` (Av.) GK ¯’v‡b wj‡Lb, wPšÍv K‡i †`Lyb, ïaygvÎ nvwm-Zvgvkv, Avb›`, dzwZ© Qvov AvR‡K Ava¨vwZ¥KZvi wKQz wK Aewkó i‡q‡Q| GB C yj Avhnv cÖ_g-C‡ì Zzjbvq eo Avi mvaviY †jv‡Kiv G‡K eo CÌ e‡j _v‡K| wKš‘ GKUz wPšÍv K‡i †`Lyb †h, C‡ì Kvi‡Y KZRb Av‡Q hviv AvZ¥ïw× Ges ü`q cweÎKi‡Yi w`‡K „wó wbe× K‡i Avi Ava¨vwZ¥KZv‡K Rxe‡bi Ask evwb‡q †bq, Avi C yj Avhnv-‡Z wbwnZ †R¨vwZgq Av‡jv‡K cvIqvi †Póv K‡i _v‡K, ighv‡bi C` Avm‡j GK †Póv-cÖ‡Póv I e¨w³MZ msMÖv‡gi bvg, Avi Gi bvg nj ÔeRjyi iænÕ, A_©vr-AvZ¥v‡K K‡ói wfZi wbcwZZ Kiv| Z‡e GB †h C`, A_©vr-C yj Avhnv, hv‡K eo-C` ejv nq, hvi g‡a¨ GK gnvb D‡Ïk¨ wbwnZ i‡q‡Q| wKš‘ Avd‡mvm! GB w`‡K „wó †`qv nqwb| †Lv`v ZvÕjvi `qvi ewncÖ©Kvk A‡bKfv‡e n‡q _v‡K| wZwb D¤§‡Z gynv¤§`xqvi Dci A‡bK eo GKwU AbyMÖn K‡i‡Qb †h, Ab¨vb¨ D¤§‡Zi gv‡S ‡h K_v¸‡jv ïay AšÍ:mvik~b¨ †Lvmv wn‡m‡e wQj GB D¤§Z ‡mB gg©‡K aviY K‡i‡Q|

AZGe, cÖkœ †Zv †Kej GLv‡b GB bq †h, ïaygvÎ C`‡K fz‡j †M‡Q, eis cÖK…Zfv‡e Gi wkÿv‡KI fz‡j †M‡Q| MZ w`b ‡mŠw` Avi‡ei Kvev kix‡di Bgvg g°vq n‡¾i LyZevq gymwjg †`k¸‡jvi g‡bv‡hvM GB w`‡K AvKl©Y K‡i‡Qb †h, ‡Zvgiv wb‡R‡ì `vwqZ¡‡K Abyaveb Kivi †Póv Ki, Avi Avgv‡ì „wó H‡Kï w`‡K wbe× Kiv cÖ‡qvRb| `xN© LyZev wQj, Z‡e LyZevi mvie ‘ GUvB wQj| wKš‘ Zv‡ì wb‡R‡ì gbMov-c×wZ Abyhvqx GB HK¨ AR©b Kiv KL‡bv m¤¢e bq| cÖ_g K_v nj, †hfv‡e c~‡e© eY©bv Kiv n‡q‡Q, Zvi me wKQz AvR Giv fz‡j †M‡Q| Zv‡ì bv i‡q‡Q AvZ¥m¤§vb Avi bv ag©| Zv‡ì ag© P‡j †M‡Q, Avi ywbqvI nvZ Qvov n‡q †M‡Q| D¤§‡Z gym‡jgv‡K GKwÎZ Kivi

31 A‡±vei 2012 22

hviv `~e©j, Zv‡ì‡K Avjøvn& ZvÕjv †ZŠwdK `vb Kiæb, Zv‡ì ye©jZv ~ixf~Z nIqvi Rb¨ †`vqv Kiæb| IqvK‡d bI‡ì Rb¨ †`vqv Kiæb| A‡bK Ggb Av‡Q, hviv A‡bK cÖwZKzj Ae ’vq †_‡KI AZ¨šÍ wek¦ ÍZvi mv‡_ IqvK‡di †cÖiYv AšÍ‡i †i‡L Kzievbx w`‡q hv‡”Qb| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì‡K DËg-cÖwZ`vb w`b, Avi wbR-myiÿvi gv‡S ’vb w`b| Zv‡ì †Póv-cÖ‡Póv‡K ‡Lv`v ZvÕjv A‡bK †ekx djevb Kiæb| mg Í Amy ’‡ì‡K †`vqvq ¯§iY ivL‡eb| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì mevB‡K Av‡ivM¨ `vb Kiæb| wKQz ywðšÍvMÖ Í gvbyl i‡q‡Qb, Zv‡ì Aw ’iZv

‡hb †Lv`v ZvÕjv ~i K‡i †`b, †mRb¨ †`vqv Kiæb|

hviv wewfbœ ai‡Yi mgm¨v Ges K‡ó w`bvwZcvZ Ki‡Qb, Zv‡ì‡KI †`vqvq ¯§iY ivLyb, †Kvb bv †Kvbfv‡e hvivB mgm¨vi m¤§yLxb i‡q‡Q, Zv‡ì‡KI †`vqvq ¯§iY ivLyb| mg¯Í c„w_exi RvgvZ¸‡jv‡K †`vqvq ¯§iY ivL‡eb| Avjøvn& ZvÕjv mevB‡K me-ai‡bi †c‡ikvbx Ges ywðšÍv †_‡K myiÿv `vb Kiæb|

mg Í D¤§‡Z gym‡jgvi Rb¨ †`vqv Kiæb| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì‡K †hb we‡eK-eyw× `vb K‡ib, Ges GB hy‡Mi Bgvg‡K wPb‡Z cv‡ib, Avi Zv‡ì nviv‡bv †MŠie‡K †hb cyYivq cÖwZôv Ki‡Z cv‡i| mgMÖ gvbeRvwZ‡K wb‡Ri †`vqvq ¯§iY ivL‡eb, †Kbbv, †Lv`v ZvÕjv‡K fz‡j Zviv †h aŸs‡mi w`‡K AMÖmi n‡”Q, Avjøvn& ZvÕjv †hb Zv‡ì‡K G †_‡K myiÿv `vb K‡ib, Avi Avgv‡ì‡KI GB †ZŠwdK `vb Kiæb, Avgiv †hb Avjøvn& ZvÕjvi †ZŠwn‡ì GB evYx‡K c„w_ex‡Z DËgfv‡e cÖPvi Ki‡Z cvwi|

LyZev‡q mvwbqv Ges †`vqvi ci ûh~i (AvB.) e‡jb-Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjøv‡n Iqv evivKvZzû, mevB‡K C` †gveviK| Avi hviv GLv‡b e‡m Av‡Qb, Avcbv‡ì‡KI, Avi c„w_exi me©Î †hLv‡bB Avng`x Av‡Q, mevB‡K C` †gveviK| Avjøvn& ZvÕjv me©w`K w`‡q eiKZgwÛZ Kiæb| Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjøvn&|

fvlvšÍi: gvngy` Avng` mygbIqvK‡d wR‡›`Mx

Avgv‡ì‡K GiI †mŠfvM¨ `vb Kiæb|

Gici Avgiv †`vqv Kie| †`vqvi g‡a¨ knx`‡ì cwievieM©‡K Avcbviv ¯§iY ivL‡eb, Avjøvn& ZvÕjv Zv‡ì‡K wbR we‡kl-myi¶vi †eówb‡Z ’vb w`b| Zv‡ì wcÖq‡ì Kzievbx¸‡jv †hb ªæZ dj e‡q wb‡q Av‡m, Avi Avgiv ‡hb Avng`xqv‡Zi weRq‡K K‡qK¸Y ewa©Z AvKv‡i dj‡Z †`wL| Avmxiv‡b iv‡n gvIjv, A_©vr-Avjøvn&i c‡_ hviv ew›` i‡q‡Q, Zv‡ì‡KI †`vqvq ¯§iY ivL‡eb| Avjøvn& ZvÕjv ªæZ Zv‡ì gyw³i eë ’v Kiæb|

GLb cvwK¯Ív‡bi evwn‡i I c„w_exi Ab¨vb¨ ’v‡b †Lv`v ZvÕjvi c‡_ Avwmiv‡b iv‡n gvIjv m„wó n‡”Q hviv Avjøvn&-i c‡_ Kviv-ei‡bi Kó ‡fvM Ki‡Qb| GB eQ‡ii ïiæi w`‡K wgk‡i Avng`xqv‡Zi Kvi‡Y ¯’vbxq wgkixq Avngx‡ì‡K ew›``kvi w`b AwZevwnZ Ki‡Z n‡q‡Q| wKš‘ hvB †nvK, Zviv gyw³ jvf K‡i‡Qb, †mLvbKvi AvB‡bi cwieZ©‡bi c~‡e©B †Lv`vi dR‡j Zviv gyw³ jvf K‡i‡Qb| AvRKvj Avgv‡ì AZ¨šÍ wbôvevb mviRvi Awaevmx GK Avie eÜz, wZwb Avng`xqv‡Zi Kvi‡Y e›`x`kvi w`b AwZevwnZ Ki‡Qb| Avi GB CÌ wZwb KviveiY Ae ’v‡ZB cvjb Ki‡Qb| ‡Lv`v ZvÕjvi K…cvq wZwb GKvB Avng`x Ges AZ¨šÍ `„p g‡bve‡ji AwaKvix| gnvb †Lv`v ZvÕjv ªæZ Zvi gyw³i DcKiY m„wó Kiæb|

GKBfv‡e, fvi‡Z Avgv‡ì GK †gvqv‡jøg‡K MZ eQi Kvw`qv‡bi Rjmvq hLb wZwb bI‡gvevBb‡ì‡K wb‡q AvmwQ‡jb, ZLb Zuv‡K AcniY Kiv n‡q‡Q| GLb ch©šÍ Zvi †Kvb mÜvb cvIqv hv‡”Q bv| Avjøvn& ZvÕjv AwZmË¡i ZviI mÜv‡bi eë ’v Kiæb| cvwK Ív‡bi wewfbœ ¯’v‡b A‡bK Avng`x AcüZ Ae ’vq i‡q‡Qb, hvi g‡a¨ `k-evi eQ‡ii GK evjKI AšÍf©y³| Zvi wcZvi mv‡_ Zv‡KI AcniYKvixiv AcniY K‡i| †Lv`v ZvÕjv Zv‡ì mÜvb jv‡fi ªæZ eë ’v K‡i w`b| RvgvÕ‡Zi Rb¨ hviv Avw_©K Kzievbx K‡ib, Zv‡ì RbÏ A‡bK †ewk †`vqv Kiæb| ‡Lv`v ZvÕjv Zv‡ì‡K DËg-cÖwZ`vb w`b Ges Zv‡ì ab-m¤ú‡` cÖf~Z eiKZ `vb Kiæb|

Gid‡j mvgwqK-Aw¯’iZvI nq| GB cÖwZeÜKZv ~i Kivi Rb¨ Avgv‡ì‡K Bev`‡Zi DbœZ-gvb cÖwZôv KiviI A‡bK †ewk cÖ‡qvRb i‡q‡Q|

wb:m‡›`‡n AvR‡K Avng`x‡ì AwaKvsk wb‡Ri Rvb, gvj, mgq Ges m¤£g‡K Kzievbx w`‡q hv‡”Qb| G‡¶‡Î wKQz GgbI Av‡Q, hvi gvb A‡bK DbœZ| wKš‘ †hfv‡e Avwg e‡jwQ, Bev`‡Zi DbœZ gvb cÖwZôv Kivi A‡bK †ewk cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡ì‡K GB †ZŠwdK `vb Kiæb| Avgv‡ì‡K wb‡R‡ì fwel¨r-cÖR‡b¥i gv‡S GB †cÖiYv cÖengvb ivLvi †ZŠwdK `vb Kiæb| †Kbbv, †Lv`v ZvÕjvi mv‡_ m¤úK© cÖwZôv Kiv Qvov Avgiv KL‡bv weRq †`L‡Z cve bv| GB GKB wek¦vm Avgv‡ì‡K cieZx©-cÖR‡b¥i gv‡SI m„wó Ki‡Z n‡e|

G‡Z †Kvb m‡›`n †bB, Bmjvg Aek¨B Rqhy³ n‡e| Avi G‡ZI m‡›`n †bB, GB hy‡M Avng`xqv‡Zi weRq wba©vwiZ| Z‡e GB weRq‡K Avgv‡ì wb‡R‡ì Rxe‡b †`Lvi gva¨g GKUvB Avi Zv nj, †Lv`v ZvÕjvi AvPj‡K Ggbfv‡e AuvK‡o ai‡Z n‡e †hb, ÒBwbœ KvixeÓ Ges ÒAvjv Bbœv bvmiæjøv‡n KvixeÓ, A_©vr-wbðqB Avwg †Zvgv‡ì wbK‡U i‡qwQ Ges wbðqB Avjøvn&i mvnvh¨ mwbœKUÑAvjøvn& ZvÕjvi GB AvIqvR Avgiv ïb‡Z cvB| Avgv‡ì‡K me© v GwU ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, AvR‡K †Kej nhiZ gmxn& gvID` (Av.)-Gi RvgvZ-B Av‡Q, hviv ZInx‡ì cÖK…Z-iÿvKvix, Avi G-D‡Ï‡k¨B Avng`xiv Kzievbx w`‡q hv‡”Q| A‡bK †ewk Z¨vM-¯xKvi K‡i hv‡”Q, eis Ògvb nvBmyj RvgvZÓ, mg Í RvgvZB Kzievbx w`‡q hv‡”Q| AvR‡K †KD ÒAvjv Bbœv bvmiæjøv‡n KvixeÓ (m~iv evKviv 214)-Gi AvIqvR †kvbvi †hvM¨Zv hw` iv‡Lb, Zvn‡j Zv †Kej Avng`xivB| Avng`xiv Qvov Avi †KD †bB|

AZGe, †hfv‡e Avwg e‡jwQ, Avgv‡ì‡K c~‡e©i Zzjbvq A‡bK †ewk AMÖMvgx n‡q Avjøvn& ZvÕjvi mv‡_ wb‡Ri m¤úK© „p Kivi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avgiv wb‡R‡ì Dci Avjøvn& ZvÕjvi ‡mœ‡ni „wó co‡Z ‡hgb †`Le, †Zgwb we‡k¦i gvbyl‡KI ZInx‡ì evYx ‡cuŠwQ‡q GK nv‡Z HKë× Ki‡Z mÿg ne| Avjøvn& ZvÕjv

31 A‡±vei 2012 23

Avm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjøv‡n Iqv evivKvZzû| Avwg cÖ_‡g evsjv‡`k m¤^‡Ü Avgvi wb‡Ri wKQz K_v ej‡Z Pvw”Q| Ggb mg‡qi K_v ejwQ, hLb evsj‡`k ivR‰bwZKfv‡e ¯^vaxb nqwb| evsjv‡`k †Zv Aek¨B wQj| H hyM †_‡KB evsjv‡`‡ki cÖwZ Avgvi Mfxi fvjevmv Av‡Q| Avwg †ek K‡qKevi evsjv‡`‡k wM‡qwQ| Avwg evsjv‡`‡ki me GjvKv †`‡LwQ| DËi †_‡K `wÿY I c~e© †_‡K cwðg, me©Î wM‡qwQ| my›ìeb, cve©Z¨ PÆMÖv‡gi eû Ask, †hgbÑ iv½vgvwU, PÆMÖvg| evsjv‡`‡ki `wÿYvÂj, hv evg©vi mv‡_ wg‡k‡Q, †mB DcK‚j AÂj LyeB g‡bvig| GB mKj AÂj Ny‡i Ny‡i †`‡LwQ| Ggb †Kvb AÂj †bB, hv AvRI Avgvi g‡b c‡o bv| Avjøvn& Avcbvw`M‡K LyeB my›ì †`k w`‡q‡Qb| Ggb †`k, hv LyeB wcÖq, LyeB my›ì, †`‡ki gvbyl¸‡jvI LyeB my›ì| Avwg ¯’vb †`L‡Z †hZvg bv; hwÌ ¯’vb †`LviI Avgvi kL Av‡Q, Avwg gvby‡li m‡½ †`Lv Ki‡Z †hZvg| evsjv‡`‡ki gvbyl Avgv‡K g‡b †i‡L‡Qb| Avgvi GLbI ¯§iY Av‡Q, †K †Kgb j¤^v, Zv‡ì evPbf½x †Kgb, BZ¨vw`| GQvovI, Zv‡ì mKj K_vB Avgvi Rvbv Av‡Q| Avgvi ¯§„wZc‡U, GLbI (GBme ¯§„wZ) Aw¼Z Av‡Q| evsjv‡`k Ggb GKwU †`k,

†hLv‡b Lye `ªæZ Avng`xqv‡Zi we¯Í…wZ n‡Z cv‡i| GgbB †hb nq, GUvB Avgvi B”Qv Ges cÖ‡Póv| wKš‘ GLb ch©šÍ weiæ×ev`x Av‡jg‡ì ûgwK mvaviY I wbixn gvby‡li Dci cÖfve we¯Ívi Ki‡Q| Zviv Zv‡ì ûgwK‡Z fxZ n‡q c‡ob| myZivs, GB Kvi‡Y cÖPvi I we¯Ív‡ii wKQzUv evavi m„wó nq| Avgvi Aby‡iva GB †h, Avcbviv †KejgvÎ Avjøvn&‡K fq Kiæb| gvby‡li f‡q fxZ n‡eb bv| KvD‡K MÖvn¨ Ki‡eb bv| Avjøvn&i fq Ges wnKgZ I cÖÁvi gva¨‡g Ggb K_v ejyb, hv gvby‡li ü`‡q ¯’vb jvf K‡i, †iLvcvZ K‡i| fvj K_v ejyb| kÎæ‡K fq Ki‡eb bv| g‡b ivL‡eb, kÎæi †cÖvcvMvÛv I AccÖPv‡ii d‡j gvbyl cÖfvevwš^Z n‡q hvq| AZGe, Avcbv‡ì R‡b¨ Riæix welq GB †h, Avcbviv Avcvgi RbZvi Kv‡QB (`vIqvZ) †cuŠQv‡eb| Avgvi aviYv GB †h, Avjøvn&i B”Qvq evsjv‡`‡ki AwaKvsk Av‡j‡gi gb ¯^”Q Av‡Q| Zuviv mwZ¨B ag©‡K fvjev‡mb| Zviv cvÄvex Av‡jg‡ì gZ KÆi I `yó bb| Gi cÖgvY n‡jv GB †h, cvÄv‡eB nhiZ Bgvg gvn`x (Av.) Avwef©ve n‡q‡Qb| hw` wn›`y¯’v‡bi cvÄv‡ei Av‡jgiv Avm‡jB KÆi bv n‡Zb, Zvn‡j

†mLv‡b Bgvg gvn&`x (Av.) Avm‡Zb bv| me‡PÕ Lvivc †jvK †hLv‡b _v‡K, Avjøvn& ZvAvjv †m ¯’vb‡KB Zv‡ì ms‡kva‡bi R‡b¨ mZK©Kvix cvVvevi ¯’vb wnmv‡e wPwýZ K‡ib| cvÄve †_‡K ÔgyL©Õ Av‡jgiv GZ †ekx m„ó nb †h, mvaiY gvbyl fzj�‡g g‡b K‡ib †h, GmKj Av‡jg †MvUv wn›`y¯’vb †_‡KB ˆZix n‡”Qb| mgMÖ wn› y¯’v‡b †ek fvix msL¨vq †gŠjfx m„wó n‡q‡Q| Gi g‡a¨ †ekxi fvMB cvÄvex| nvRviv †_‡K †nvK ev jywaqvbv †_‡K, Giv Avm‡j mK‡jB cvÄv‡ei Awaevmx| Ges Giv iæwU-iæwRi eë¯’v Kivi Rb¨B ag© wk‡L _v‡K| KziAv‡b ejv n‡q‡QÑ†Zvgiv wK Avjøvn&i ev›`vi we‡ivwaZv K‡i wb‡R‡ì iæwU-iæwRi eë¯’v Ki‡e? Giv w`‡bi wkÿv †Kej iæwU iæwRi Kvi‡YB K‡i _v‡K| Giv mgMÖ GjvKvq Qwo‡q Av‡Q| †LuvR Ki‡j †`L‡Z cvi‡eb †h, GB mKj †gŠjfx‡ì wmsnfvMB cvÄvex| me‡PÕ KÆi I `yó †gŠjfx cvÄve †_‡KB m„wó nq|Avjøvn& ZvAvjv GB cvÄv‡eB nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.)-†K nhiZ ivm~‡j Kixg (mv.)-Gi cÖwZwbwa K‡i cvwV‡q‡Qb| Avwg †hme K_v ejwQ, Zv KziAvb Ges nv`x‡mi Dci wfwË K‡iB ejwQ| evsjv‡`‡ki Av‡jgMY `yózwg‡Z KL‡bv cvÄvex Av‡jg‡ì mv‡_ cvi‡eb bv| †Kvb�‡g cvÄvex‡ì mv‡_

[Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k-Gi 74Zg mvjvbv Rjmvq wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi PZz_© Ljxdv nhiZ wgh©v Zv‡ni Avng` (AvB.) 14 †deªæqvix Õ98 evsjv‡`k mgq we‡Kj 5-30 wg: m¨v‡UjvBU P¨v‡bj gymwjg †Uwjwfkb Avng`xqv (mta) †hv‡M mivmwi w`K-wb‡`©kbvg~jK bwmnZc~Y© GK cqMvg cÖ`vb K‡ib| G evYxi gg©-K_v evsjv‡`‡ki me©¯Í‡ii gvby‡li Rb¨ we‡kl gh©v`vc~Y© Avwk‡m Awfwm³| G †_‡K eiKZgwÛZ n‡Z Avgiv cyYivq Zv cÎ¯’ KiwQ]

ev½vjx-Avng`x‡ì D‡Ï‡k¨nhiZ LjxdvZzj gmxn iv‡e (iv‡n.) cÖ`Ëw`K-wb‡`©kbvg~jK wPimeyR GK bwmnZ

31 A‡±vei 2012 24

†`‡e? wKš‘ †h-MÖvg Avng`xqvZ MÖnY K‡i‡Q †mB MÖvg‡K †`Lyb KZ fvj cwi‡ek †mLv‡b! Zviv ci¯úi KZ my›ì ü`¨Zvi cwi‡e‡k evm Ki‡Qb|Avcbv‡ì Rb¨ Avgvi GB evYx-GB cqMvg| Avgv‡K GLb Ab¨ †cÖvMÖv‡g †h‡Z n‡”Q, Avwg Avkv Kwi Avcbviv Avgvi GB evZ©v‡K me©Î Qwo‡q w`‡eb| Lye fvj K‡i ü`q½g K‡i wbb, hv Avwg e‡jwQ| †h eë¯’v-cÎ Avwg w`‡qwQ, BnvB mwVK eë¯’v-cÎ| GQvov Ab¨‡Kvb eë¯’v-cÎ Avcbviv †Kv_vI Luy‡R cv‡eb bv| Avwg evsjv‡`‡ki gb Rq Ki‡Z PvB| hZkxNÖ m¤¢e GB gnv-wecøe mvab Ki‡Z n‡e| ZvB‡Zv cvwK¯Ív‡b †gŠjfxiv evievi evsjv‡`‡ki Dci Av�gY K‡i, †hb G‡`kI cvwK¯Ív‡bi gZ nq| Avcbviv cvwK¯Ívbx‡ì gZB hw` n‡Z Pvb, Zvn‡j †Kb Avcbviv G‡_‡K c„_K n‡qwQ‡jb? cvwK¯Ívb‡K cwiZ¨vM Kiæb| Ggwb‡ZB Avcbviv A‡bK K‡ó Av‡Qb| myZivs, cvwK¯Ívb †h †bvsiv-AveR©bvq †Q‡q Av‡Q, Zv Avcbviv wKQz‡ZB MÖnY Ki‡eb bv| Avng`xqvZ GLbI Avcbv‡ì ILv‡b †Zgb we¯Ívi jvf K‡iwb| Avi †hLv‡b we¯Ívi jvf K‡i‡Q, †mLv‡b GKwU my›ì `„óvšÍ I D`vniY m„wó K‡i‡Q| GKwU c„_K (bhiKiv) g‡bvig-Øx‡ci m„wó n‡q‡Q| GB Øxc †cÖg I fvjevmvq wm³ I wmwÂZ| Avcbviv mgMÖ †`k‡K Giƒc GKwU Avng`x-Øx‡c cwiYZ Kiæb| Avcbviv GLv‡b eo eo eyw×Rxexiv e‡m Av‡Qb, cwÎKvi cÖwZwbwaivI| eo eo wgwWqvi cÖwZwbwaivI Av‡Qb| eo m¤§vbxZ Ávbxiv e‡m Av‡Qb| Avwg Rvwb, Zv‡ì ü`q mvÿ¨ †`‡e ‡h, Avwg mZ¨ ejwQ| AZGe, Avgvi Av‡e`b GB †h, Avgvi K_v hw` mZ¨ n‡q _v‡K, Zvn‡j Avcbviv Avgvi K_vi mg_©b Kiæb| Avgvi GB evYxwU‡K mviv †`‡k Qwo‡q w`b| Avjøvn& Avcbv‡ì mv_x nDb| (Gici ûh~i (AvB.) evsjvq e‡jbÑAbyev`K) Avcbv‡ì‡K abëv`| Avwg GLb we`vq wbw”Q|Avmmvjvgy AvjvqKzg Iqv ingvZzjøv‡n Iqv evivKvZzû|Abyev`ÑgIjvbv Bg`v yi ingvb wmwÏKx I †gŠjfx Avng` Zv‡iK gyev‡k¦i| (AwWI K¨v‡mU †_‡K kÖæZ I Abyw`Z)

K‡i bvI| Avgv‡ì AÂj †Zv gvby‡li ü`‡q| Avgv‡ì AÂj †Kvb †fŠMwjK-mxgv‡iLvq Ave× bq| AZGe, ü`q Rq I `Lj Kivi c~‡e© Ava¨vwZ¥K †evgv el©Y AvZ¨vek¨K| cÖ_‡g Av‡jgM‡Yi ü`q Rq Kiæb, Rb cÖwZwbwa‡ì gb Rq Kiæb, Zvici Rbmvavi‡Yi gb Rq Kiæb| GwU Avgvi evYx I K_v, hv wK-bv Avwg wewfbœ gva¨‡g Avcbv‡ì‡K cÖ_g †_‡KB e‡j AvmwQ| Avcbviv mevB wVKgZ Rvb‡Z †c‡i‡Qb wK-bv, Zv Avjøvn& Rv‡bb| wKš‘ AvR Avcbviv wm×všÍ MÖnY Kiæb| GBiƒc Kvh©�‡gi gva¨‡g Avgv‡ì cÖPvi‡K mviv †`‡k Qwo‡q w`b| Ggb n‡j evsjv‡`k Ggb GKwU weivU Kj¨vYx-iv‡óª cwibZ n‡Z cv‡i, †hLv‡b LuvwU Bmjvgx-Av`k© cÖwZwôZ n‡e| †gŠjfxiv Bmjv‡gi bv‡g mijgvbv gvbyl‡K weåvšÍ K‡i †i‡L‡Q| Zviv gvbyl‡K Bmjv‡gi †Kvb w`K-wb‡`©kbv †`q bv| Zviv gvby‡li cÖwZ mnvbyf‚wZ I mg‡e`bv iv‡L bv| gvbyl Abvnv‡i gi‡jI G‡ì †Kvb wPšÍv †bB, †bB †Kvb gv_v-e¨_v| Bmjvgx-ivóª †Zv Ggb n‡e, †hLv‡b gvby‡li `vwi`ª‡K ~i Kiv n‡e| †Kej gvÎ Ava¨vwZ¥K †Lviv‡KiB wPšÍv Kiv n‡e bv eis ˆ`wnK, ˆbwZK I Ava¨vwZK †Lviv‡KiI eë¯’v Kiv n‡e| evsjv‡`‡ki cÖwZ Avgvi fvjevmv I mg‡e`bv Avgv‡K ej‡Z eva¨ K‡i‡Q, ZvB Avwg Avcbv‡ì‡K ejwQ †h, AvR Avcbv‡ì mKj cÖKvi Afve `~ixKi‡Yi GKgvÎ Dcvq n‡”Q Avng`xqvZ| †`‡ki `vwi`ªZv, ˆbwZK AatcZb, mvgvwRK AkvwšÍ, hyjyg-AZ¨vPvi, GB me wKQzi nvZ †_‡K GKgvÎ Avng`xqvZB Avcbv‡ì‡K wb¯‹…wZ w`‡Z cv‡i, D×vi Ki‡Z cv‡i|Avcbviv‡Zv †gŠjev`‡K cÖ_g †_‡KB jvjb K‡i †i‡L‡Qb| cÖ_g †_‡KB †gŠjfx‡ì c`v¼ AbymiY Ki‡Qb| Avng`x nb ev M‡qi Avng`x, mK‡jB †gŠjfx‡ì wcQ‡b Pj‡Qb| †gŠjfxiv †Kv_vq wK Ggb cwieZ©b mvab K‡i‡Qb? †Kv_vq Zviv Bmjvgx-eë¯’vcbv cÖwZôv K‡i‡Qb? †Kv_vq cyY¨-cwi‡ek cÖwZwôZ K‡i‡Qb? mviv evsjv‡`k‡Zv Av‡Mi gZB w`‡knviv, A_P †gŠjfx‡ì ivRZ¡ †mLv‡b| GB ivRv †_‡K Avcbviv Kx †c‡Z cv‡ib, †h ivRv weMZ cÂvk eQ‡i Avcbv‡ì‡K wKQzB w`‡Z cv‡iwb? AvMvgx‡ZB ev Zviv Kx

`yózwg‡Z cvjøv †`qvi cÖkœI D‡V bv| cÖ‡qvR‡b hZUv B”Qv cÖwZ‡hvwMZv K‡i †`L‡Z cv‡ib| Avwg hLb evsjv‡`‡k †hZvg Ges wewfbœ AÂ‡j ågY KiZvg, ZLb Avgvi mv‡_ (cÖv³b b¨vkbvj Avgxi) †gŠjfx †gvnv¤§` mv‡ne I Ab¨ hviv _vK‡Zb, Zv‡ì‡K ejZvg †h, Avcbviv †`‡L ï‡b me‡P‡q KÆi Av‡jg‡K Avgvi mv‡_ †`Lv Kivi Rb¨, K_v ejvi Rb¨ wb‡q Avmyb| Zviv GB †f‡e fq †c‡Zv †h, †gŠjfx bv Avevi Avgvi m‡½ †eqvèx K‡i e‡m| Avwg ejZvg, fq K‡iv bv, eis me‡PÕ `yóRb‡K †W‡K Avb| WvKvi ci hLb Avwg Zvi mv‡_ K_v ejZvg, ZLb †mB `yó-†gŠjfx Avgvi eÜz n‡q †diZ †h‡Zb| hw` eyw×gËvi mv‡_ hyw³m½Z K_v ejv nq, Zvn‡j AwaKvsk †ÿ‡Î DMÖ-cÖK…wZi †gŠjfxI bgbxq-Kgbxq n‡q hvq| nüv, hv‡ì fv‡M¨ ms‡kvab †bB, Ggb †jvK me©ÎB wKQz bv wKQz cvIqv hv‡e| hviv K_vi gv‡S †kvi‡Mvj K‡i D‡V hvq, Zv‡ì‡K cwinvi Kiæb| wKš‘ ¯§iY ivL‡eb, AwaKvsk Av‡j‡gi wbKU hvIqv Avcbv‡ì `vwqZ¡ I KZ©e¨| Zv‡ì mv‡_ hyw³-cÖgvY I fvjevmvi mv‡_ K_v ejyb| eySv‡Z †Póv Kiæb †h, Avgv‡ì weiæ‡× wg_¨v cÖPvi Pvjv‡bv n‡”Q| †`L‡eb, KZ wecyj msL¨K Av‡jg Avgv‡ì mg_©‡b G‡m hvb| G‡Z Avgvi we›`ygvÎ m‡›`n †bB| Rbmvavi‡Yi g‡a¨ hviv †bZ…¯’vbxq, Zv‡ì wbKU wM‡qI ejyb, hv Djvgv‡K e‡j‡Qb| djkÖæwZ‡Z Ggb A‡bK †kªYx Avcbv‡ì mg_©‡b G†m hv‡e| Avi ZLb Avng`xiv wbf©‡q Avng`xqv‡Zi K_v cÖPvi Kivi my‡hvM cv‡eb|AZGe Avng`xqv gywmjg RvgvZ, evsjv‡`‡ki Kg©KZ©v‡ì `vwqZ¡, Zviv †hb Avng`x fvB‡ì Rb¨ cwi‡ek m„wó K‡ib| †hfv‡e hy‡×i mgq Dci †_‡K fvix †evgv †d‡j hy×vÂj‡K kÎægy³ K‡i †`qv nq Avi ZLb mvaviY c`vwZK ˆmb¨‡ì‡K wb‡`©k †`qv nq †h, GLb G‡MvI| †h GjvKvq †Mvjv¸wj Pj‡Z _v‡K H GjvKvq mvaviY †jvK †M‡j Zviv ¸wji m¤§yLxb n‡q gviv c‡o| AZGe, hy‡× Rqx n‡Z n‡j cÖ_‡g H GjvKvi cwiw¯’wZ I cwi‡ek‡K wbqš¿‡Y Avb‡Z nq, Zvici mvaviY ˆmwbK‡ì‡K wb‡`©k w`‡Z nq, ÒhvI, Gevi AÂj `Lj

31 A‡±vei 2012 25

Avjnv¾ gIjvbv mv‡jn Avng`gyieŸx wmjwmjvn

im~j Aegvbbvi kvw¯ÍeZ©gvb mg‡q im~j Aegvbbvi welqwU mevi gy‡L gy‡L| Gi KviY n‡jv, GK AcweÎ, Awfkß-AvZ¥v me©‡kÖô-gvbe, bexK~j wk‡ivgwY, LvZvgyj Avw¤^qv gnvbex (mv.)-Gi mb¥vbnvwbi `y:mvnm K‡i‡Q| †m hv K‡i‡Q, Zv‡Z †m Puv‡ì Mv‡q _y_y †d‡j‡Q, A_©vr-AvKv‡k _y_y w`‡q wb‡Ri Mv‡q ‡d‡j‡Q| gymwjg-we‡k¦i ü`q AvR ÿZ-weÿZ| G-NUbvq cÖ‡Z¨K im~j-†cÖwg‡Ki ü`‡q i³ÿiY n‡”Q| gnvbex (mv.) Gi †cÖwgK‡ì A‡b‡K AwMœkg©v n‡q wewfbœ-ai‡bi cÖwZw�qv e¨³ K‡i‡Q Ges wewfbœ-ai‡bi cÖwZw�qv †`wL‡q‡Q| Avgv‡ì Rvbv DwPr gnvbex (mv.) GK Aÿq m¤§v‡bi AwaKvix I cÖksmvi m‡e©v”P-Avm‡b mgvmxb| G m„wóK~‡j ‡KD-B Zuvi mb¥vb I gh©v`vi av‡i-Kv‡Q †cŠuQv‡bvi ÿgZv iv‡L bv Ges †cŠuQv‡bvi KíbvI Ki‡Z cv‡i bv| ZvB, hviv gnvbex (mv.) Gi gh©v`vnvbxi nxb-†Póv K‡i, Zviv wb‡R‡ì‡K Awfkß I jvwÃZ mve¨¯Í Kiv Qvov Avi wKQyB Ki‡Z cv‡i bv| im~j-Aegvbbvi welqwU AwZe ¸iæZ¡c~Y©| eZ©gvb-hy‡M A‡bK Av‡jg Gi kvw¯Í g„Z~¨`Û e‡j dZIqv w`‡q‡Q| we‡‡kl K‡i cvwK¯Ív‡b G-wel‡q AvBb-cÖbqb K‡i Zv Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q| gymwjg RM‡Z G welqwU‡K GLb BLASPHEMY k‡ã eënvi Kiv n‡”Q| BLASPHEMY, `ywU MÖxK-k‡ãi mgwó| GKvs‡ki evsjv-Abyev` n‡jv ÿwZMÖ¯’ Kiv ev AvnZ Kiv Avi Acivs‡ki Abyev` n‡jv myL¨vwZ ev gh©v`v| Bûw`-a‡g© G-kãwU Bk¦iwb›`vi Rb¨ eënvi n‡q _v‡K, Avi Gi kvw¯Í n‡jv cÖ¯ÍivNv‡Z g„Z~¨| “And he that blasphemeth the name of lord, he shall surely be put to death and all the

congregation shall certainly stone him.( Lev 24:16) A_©vr-†h Bk¦iwb›`v Ki‡e, Zv‡K mevB wg‡j cÖ¯ÍivNvZ K‡i †g‡i †dj‡e| L„ó-a‡g© ÔBk¦iÕ Ges ÔcweÎ-AvZ¥viÕ Rb¨ Bûw`‡ì Bk¦i wb›`vi AvBbB ejer Kiv n‡q‡Q| Ò†h gbyl¨-cy‡Îi weiæ‡× K_v ej‡e, Zv‡K ÿgv Kiv n‡e, wKš‘ †h cweÎ-AvZ¥vi weiæ‡× ej‡e Zv‡K ÿgv Kiv n‡e bv| (jyK: 10:12)|Ó A_©vr-bex †h gbyl¨-cyÎ, Zvi weiæ‡× †KD wKQz ej‡j ev Ki‡j Zvi Rb¨ †Kvb kvw¯Í †bB| wn›`y a‡g© m¤§vwbZ e¨w³‡ì weiæ‡× K_v ejvi kvw¯Í g„Z~¨`Û ivLv n‡q‡Q| †e‡` †jLv Av‡Q Òhw` †Kvb k~`ª †R‡b-ey‡S †Kvb cwÛ‡Zi Aegvbbv K‡i, Z‡e ivRvi `vwqZ¡ n‡jv, Zv‡K kvixwiKfv‡e wewfbœ ai‡bi kvw¯Í †`qv eis g„Z~¨`Û w`‡q wkÿbxq-`„óvšÍ Dc¯’vcb Kiv|Ó (gby¯§„wZ 248:9) Rvbv †M‡jv, wn› y-ag© Qvov Ab¨ †Kvb a‡g© gvbyl Z_v mb¥vwbZ- e¨w³e‡M©i Aegvbbvi kvw¯Íi †Kvb weavb †bB| BLASPHEMY k‡ãi wecix‡Z Aviex fvlvq ÔmeŸvÕ I ÔkvZvgvÕ kã`‡qi eënvi n‡q _v‡K| cweÎ KziAv‡b ÔkvZvgvÕ kãwU †gv‡UI eënvi Kiv nqwb| ÔmveŸvÕ kãwU cweÎ KziAv‡b gvÎ GKevi, m~iv Avj AvbAv‡gi 109 b¤î Avqv‡Z eënvi Kiv n‡q‡Q| ZvI Avevi Dc‡`‡ki D‡Ï‡k¨ ejv n‡q‡Q, ‡Zvgiv cÖwZgv-c~Rvix‡ì cÖwZgv‡K Mvjg›` K‡iv bv| Bmjvg ˆbwZKfv‡e Ges bxwZMZfv‡e Bk¦i-wb›`vi weiæ‡× wb›`v I wa°vi Rvbvq| wKš‘ Bk¦i-wb›`vi Rb¨ †Kvb RvMwZK kvw¯Í`vb mg_©b K‡i bv| Avjøvn& ZvÕjvi weiæ‡× hviv K_v e‡j, cweÎ KyiAv‡b Zv‡ì Rb¨ †Kvb RvMwZK kvw¯Íi weavb †bB | Gi kvw¯Í Avjøvn& ¯^qs

wb‡Ri nv‡Z †i‡L‡Qb| Avjøvn& ZvÕjv e‡jb Ò wbðq Avjøvn& Zvui kixK Kiv‡K ÿgv K‡ib bv| GQvov hZ (cvc) Av‡Q, Zv wZwb hvi Rb¨ Pvb, ÿgv K‡i †`b| Avi †h Avjøvn&i kixK mve¨¯Í K‡i, †m wbðq gnvcv‡ci D™¢veb K‡i‡Q| ( m~iv Avb wbmv: 49) | Avjøvn G-m¤ú‡K© Av‡iv e‡jb ÒAvi Avjøvn&‡K ev` w`‡q Zviv hv‡ì‡K (Dcvmïƒ‡c) Wv‡K, †Zvgiv Zv‡ì‡K Mvjg›` K‡iv bv| bZzev Zviv kÎæZvekZ, bv †R‡b, Avjøvn‡KB Mvjg›` Ki‡eÓ ( m~iv Avj AvbAvg: 109)| G Avqv‡Z gymjgvb‡ì m‡¤^vab K‡i ejv n‡”Q, †Zvgiv †cŠËwjK‡ì g~wZ© Ges Zv‡ì KwíZ-†èZv¸‡jvi wb›`v Ki‡e bv| Avi ‡Zvgv‡ì g‡a¨ †KD hw` Abyiƒc KvR K‡i e‡m, Z‡e AbïvI cÖwZ‡kvag~jKfv‡e ‡Zvgv‡ì Avjøvn&i wb›`v Ki‡e| G Avqv‡Zi Av‡jv‡K gnvbex (mv.) g°vi gykwiK‡ì mv‡_ †h Av`k© †`wL‡q‡Qb, Zv Avgv‡ì Rb¨ cv‡_q| A_©vr-G Avqv‡Z Avjøvn& Zvui kvw¯Íi fq †`wL‡q Ges gvbyl‡K Dc‡`k w`‡q G me †_‡K weiZ _vK‡Z †Póv Kivi K_v e‡j‡Qb| Avjøvn&i †cÖwiZ bex-im~jMYI Gfv‡eB gvbyl‡K weiZ ivL‡Z †Póv K‡i †M‡Qb| Avi hviv weiZ nqwb, Zv‡ì welqwU Zviv Avjøvn&i nv‡Z †Q‡o w`‡q‡Qb| Bmjvg-a‡g© gvbevwaKvi‡K cÖvavb¨ †`qv n‡q‡Q| Bmjvg mvg¨, mnbkxjZv, Ac‡ii cÖwZ kÖ×v- cÖ`k©b,gvbe‡cÖg, Ab¨-a‡g©i m¤§vwbZ-e¨w³eM©‡K m¤§vb Kiv, ÿgv, ‰ah©, b¨vq-wePvi, A½xKvi c~Y© Kiv, DËg eënvi Kivi wkÿv †`q| Bmjvg ‡mŠnv`©ª-c~Y© cwi‡e‡k G‡K Ac‡ii cÖwZ kÖ×vkxj n‡q mnve¯’v‡bi wkÿv ‡`q| wg_¨vPvi, wg_¨v mvÿ¨ †`qv,

31 A‡±vei 2012 26

Dc‡iv³ AvqvZ n‡Z ¯úófv‡e cÖZxqgvb nq †h, Avjøvn& ZvÕjv gnvbex (mv.) †K Kv‡di‡ì Akøxj-K_vevZ©v I AZ¨vPvi-wbcxo‡bi mgq âh© ai‡Z Ges Zuvi Ici fimv Ki‡Z e‡j‡Qb| †Kvb RvMwZK-kvw¯Í †`qvi K_v e‡jb wb| eis G‡ì welq Avjøvni nv‡Z †Q‡o ‡`qvi K_v e‡j‡Qb|im~j-Aegvbbvi RvMwZK-†Kvb kvw¯Íi K_v KziAv‡b D‡jøL †bB: cweÎ KziAv‡b, bex‡ì hy‡M wZb ai‡bi †jvK n‡q _v‡K e‡j D‡jøL Av‡Q| Kv‡di, gybv‡dK Ges gywgb| Kv‡diiv bex‡ì‡K A¯^xKvi K‡i _v‡K Ges bex I Zuvi gvb¨Kvix‡ì Ici bvbv-ai‡bi AZ¨vPvi I wbh©vZb Pvwj‡q _v‡K| gnvbex (mv.) †K Kv‡di I gybvwdKiv bvbvfv‡e Acgvb K‡i‡Q, Mvjg›` K‡i‡Q,Zvui cweÎ-wk‡i QvB w`‡q‡Q, bvgv‡hi mgq Zvui (mv.) wc‡V D‡Ui bvwofzwo †i‡L w`‡q‡Q, Lv‡`¨ wel wgwkÖZ K‡i w`‡q‡Q, iv¯Ívq KvUv Qwo‡q w`‡q‡Q, nZ¨v Ki‡Z D`¨Z n‡q‡Q Ges nZ¨v Ki‡Z †Póv K‡i‡Q,hy‡×i gq`v‡b i³v³ K‡i‡Q, AveZvi (wbe©sk), hv`yKi, cvMj, BZ¨vw` e‡j‡Q| GZme nIqv m‡Ë¡I wZwb (mv.) Zv‡ì‡K †Kvb RvMwZK-kvw¯Í †`b wb Ges Zvui Abymvix‡ìI w`‡Z †`b wb|Avjøvni wb‡`©k Abyhvqx wZwb (mv.) Ggb †jvK‡ì‡KI ÿgv K‡i‡Qb Ges Zv‡ì Kg©KvÛ‡K D‡cÿv K‡i‡Qb| gnvbex (mv.)-Gi m¤§vbnvbxKvix Gme Kv‡di,Bûw`,L„óvb I gybv‡dK‡ì m¤ú‡K© Avjøvn& ZvÕjv gnvbex (mv.)-†K G e‡j Av¯^¯Í K‡i‡Qb I wbðqZv cÖ`vb K‡i‡Qb, Ò hviv Avjøvn& I Zvui im~j‡K Kó †`q, wbðq Avjøvn& BnKv‡j Ges ciKv‡jI Zv‡ì‡K Awfm¤úvZ K‡i‡Qb| Avi wZwb Zv‡ì Rb¨ jvÃbvRbK Avhve cÖ¯‘Z K‡i †i‡L‡QbÓ (m~iv Avj Avnhve : 58)| †Kvb ai‡bi RvMwZK- kvw¯Í †èvi Av‡`k bv w`‡q Zv‡ì‡K kv‡q¯Ív Kivi `vwqZ¡ Avjøvn& ZvÕjv wb‡Ri nv‡Z wb‡q‡Qb Ges Zvui nvexe‡K âh© ai‡Z e‡j‡Qb| mxiv‡Zi Av‡jv‡K im~j Aegvbiv kvw¯Í: gnvbex (mv.)-Gi mxivZ cvV Ki‡j Rvbv hvq, wZwb g~wZ©gvb `qv I Kiæbv wQ‡jb| wZwb (mv.) ÔivngvZzjwjj AvjvgxbÕ wQ‡jb| c„w_exevmx Zvui (mv.) KiæYvevwi Øviv wmwÂZ| Zvui (mv.) Kv‡Q eÜz ev kÎæ

Zv‡ì‡K (AZx‡Zi) Kvwnbx‡Z cwiYZ K‡i w`jvgÓ (m~iv Avj& gy‡gb~b: 45)|bex‡ì we‡ivaxZv: ÒAvi Gfv‡e Acivax‡ì gvS †_‡K Avgiv cÖ‡Z¨K bexi Rb¨ kÎæ evwb‡q _vwKÓ ( m~iv Avj dyiKvb: 32)|bex‡ì hv`yKi I cvMj ejv: ÒG‡ì c~e©eZ©x‡ì Kv‡QI hZ im~jB G‡mwQj ZvivI GgbwUB e‡jwQj, ÔG GK hv`yKiÕ ev cvMjÓ (m~iv hvwiqvZ: 53)| bex‡ì mv‡_ VvÆv we`ªƒc Kiv: ÒAvi Zv‡ì Kv‡Q Ggb †Kvb bex Av‡mwb, hvi mv‡_ Zviv nvwmwe`ªƒc K‡iwb|Ó (m~iv Avh hyLiæd: 8)Ònvq Av‡ÿc gvbeRvwZi Rb¨ ! Zv‡ì Kv‡Q hLbB †Kvb im~j Av‡m, Zviv Zv‡K wb‡q nvwmwe`ªƒc K‡i|Ó (m~iv Bqvmxb: 31) c~e©eZx© me bex‡ì Gme AvPi‡Yi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q Ges †Kvb im~jB Gme Ae¯’v n‡Z cwiÎvY cvb wb| ZvB, Avjøvn ZvÕjv Zvui wcÖq-im~j gnvbex (mv.)-†K m‡¤^vab K‡i e‡jb, ‡n bex, †Zvgv‡KI G Ae¯’vi m¤§yLxb n‡Z n‡e| ‡Zvgv‡K âh© ai‡Z n‡e, Z‡e Avwg Zv‡ì‡K Zv‡ì GB Aciv‡ai kvw¯Í Aek¨B wè|Avjøvn& ZvÕjv e‡jb, ÒAvi wbðq †Zvgvi c~‡e©I im~j‡ì mv‡_ nvwmwe`ªƒc Kiv n‡q‡Q| AZGe, hviv Gme (im~‡ji) mv‡_ nvwm-we`ªƒc Ki‡Zv, †mBme welqB Zv‡ì‡K wN‡i †dj‡jv, hv wb‡q Zviv nvwmwe`ªƒc Ki‡ZvÓ (m~iv Avj Avw¤^qv: 42)| ÒAvi wbðq †Zvgvi c~‡e©I im~j‡ì‡K wg_¨vev`x AvL¨v w`‡q cÖZ¨vL¨vb Kiv n‡qwQj| wKš‘ Zv‡ì‡K cÖZ¨vL¨vb Kiv Ges Kó †`qv m‡Ë¡I Zviv âh© a‡iwQj| cwi‡k‡l Zv‡ì Kv‡Q Avgv‡ì mvnvh¨ G‡m †Mj| Avi Avjøvn&i K_vi cwieZ©bKvix †KD †bBÓ (m~iv Avj AvbAvg: 35)| Òwbðq we`ªƒcKvix‡ì weiæ‡× AvgivB †Zvgvi Rb¨ h‡_óÓ ( m~iv Avj wnRi: 96)| Ò Avi Zzwg Kvwdi‡ì I gybvwdK‡ì AbymiY K‡iv bv Ges Zv‡ì †`qv y:LKó AMÖvn¨ K‡i Pj Avi Avjøvni Ici fimv Ki| †Kbbv, Kvh©wbe©©vnKiƒ‡c AvjøvnB h‡_óÓ (m~iv Avj Avnhve: 49)|

wnsmv,we‡×l,Ab¨‡K AeÁv ev Zz”Q Ávb Kiv, KvD‡K KUvÿ Kiv, e¨½-we`ªæc Kiv,Acev` †`qv, Kzrmv Kiv, BZ¨vw` K‡Vvi fv‡e wb‡la K‡i‡Q| cweÎ KziAv‡b K‡Vvi fvlvq Awkó-AvPiY Ges Akvjxb-K_vevZ©vi weiæ‡× wb‡lavÁv i‡q‡Q, Ab¨‡ì Abyf~wZ‡Z AvNvZ Kivi weiy‡× K_v e‡j‡Q| Bmjvg BnRM‡Z G-wel‡q kvw¯Í`vb‡K mg_©b K‡i bv Ges G-wel‡q KvD‡K †Kvb-ai‡bi ÿgZv cÖ`vb K‡i bv| Avjøvn& ZvÕjv e‡jb ÒAvi wZwb †Zvgv‡ì Rb¨ G-wKZv‡e Aek¨B G-weavb AeZxY© K‡i w`‡q‡Qb †h, †Zvgiv hLb Avjøvn&i AvqvZmg~n‡K A¯^xKvi Ki‡Z Ges Gi cÖwZ we`ªƒc Ki‡Z ‡kvb, ZLb †Zvgiv Zv‡ì (A_©vr- we`ªƒcKvix‡ì ) mv‡_ e‡mv bv, GgbwK Zviv Ab¨ K_vq gMœ n‡q †M‡jI (em‡e) bv| Ab¨_vq, †Zvgiv Aek¨B Zv‡ì gZB n‡q hv‡e| wbðqB Avjøvn& gybvwdK I Kvwdi, mevB‡K Rvnvbœv‡g GKÎ K‡i Qvo‡eb (m~iv wbmv: 141)| A_©vr-Ggb †jvK‡ì mv‡_ Pjv‡div Ki‡Z wb‡la K‡i‡Q, ej‡Z †M‡j Zv‡ì‡K eqKU Ki‡Z Av‡`k w`‡”Q| bex‡ì Aegvbbv cÖm‡½: AvRKvj gymwjg-we‡k¦ me‡P‡q ¯úk©KvZi-welq n‡jv, Bmjv‡gi cÖwZôvZv gnvbex (mv.) Gi weiæ‡× eøvm‡dgx| welqwU gymjgvb‡ì wbKU Avjøvn&i-wb›`vi PvB‡ZI †ekx ¯úk©KvZi| G-wel‡q cweÎ-KziAvb Avw¤^qv‡ì cÖwZ Zvui A¯^xKviKvix‡ì AvPi‡Yi K_v wel`fv‡e Zz‡j a‡i Avgv‡ì Rb¨ ¯úó w`K wb‡`©kbv w`‡q‡Q| cweÎ-KziAvb e‡j, bexi we‡ivaxiv bex‡ì‡K bvbvfv‡e hvZbv w`‡q‡Q| Zuv‡ì mv‡_ VvÆv-we`ªƒc K‡i‡Q, Mvjg›` w`‡q‡Q| wKš‘ bexMY me©`vB Zv‡ì mv‡_ DËg-AvPiY K‡i‡Qb| KziAvb, bex‡ì mv‡_ mgmvgwqK †jvK‡ì AvPib m¤ú‡K© Avgv‡ì‡K hv Rvwb‡q‡Q, mswÿßfv‡e Zv wb¤œiƒc :Ñbex‡ì‡K wg_¨v cÖwZcbœ Kiv : ÒAvgiv G‡Ki ci GK Avgv‡ì im~j cvwV‡qwQjvg| †Kvb RvwZi Kv‡Q hLbB Zv‡ì im~j Avm‡Zv, Zviv Zv‡K wg_¨vev`x AvL¨v w`‡q cÖZ¨vL¨vb Ki‡Zv| AZGe, Avgiv Zv‡ì‡K G‡Ki ci GK (aŸs‡mi gy‡L) †V‡j w`jvg Ges Avgiv

31 A‡±vei 2012 27

w`‡q‡Qb, Zviv †h Lyb I Ab¨vb¨ RNb¨-Aciv‡ai Rb¨ `wÛZ n‡q‡Q, Zv wbwðZ| Z‡e Avjøvn ev im~j Aegvbbvi Aciv‡a wZwb (mv.) Zv‡ì‡K G-kvw¯Í †`b wb, Zv-aªæe mZ¨| g°v weR‡qi mgq g°vi RNb¨ Acivax‡ì mv‡_ gnvbex (mv.) Gi ÿgvi AvPib meviB Rvbv| hvi wØZxq †Kvb `„óvšÍ BwZnv‡mi cvZvq †Kv_vI Luy‡R cvIqv hvq bv, Avi bv-B ev KLbI Luy‡R cvIqv hv‡e| Gi mgvavb wK: AvR gymwjg-we‡k¦i cÖwZwU †`‡k ÔBDmyd-Ry‡jLvÕ-i †cÖg-DcvL¨vb wjwLZ AvKv‡i we`¨gvb| Z_vKw_Z eo eo Av‡jg Gme NUbvi PUK`vi eqvb K‡i _v‡Kb, Avi A‡b‡KB Zv Lye kÖ×v I fw³i mv‡_ †kv‡b| G Qvov, Av‡iv A‡bK cweÎ-bex‡ì m¤ú‡K© bvbv AjxK NUbv Avgv‡ì eB-cy¯Í‡K

g~w`ªZ I Avgv‡ì A‡b‡Ki wek¦v‡m Zv we`¨gvb| ‡KDwK KL‡bv †f‡e †`‡L‡Q, Avm‡j Avgiv wK KiwQ,wK ejwQ Ges wK wek¦vm KiwQ? hviv Gme e‡j Ges Giƒc wek¦vm K‡i, Zviv Kx wb‡R‡ì ARv‡šÍ im~j-AegvbbvKvix n‡q hv‡”Qb bv! whwbB Avjøvni bex, Zuvi Øviv G‡nb KvR, Zv Avng`xqv gymwjg RvgvZ KÿbI wek¦vm K‡i bv| A_©vr, Avgv‡ì wb‡R‡ì ms‡kva‡bi cÖ‡qvRb| Avgv‡ì KvR Ges Avgv‡ì K_v Bmjv‡gi †Kvb kÎæ‡K †hb g›` wKQz ejvi †Kvb m~‡hvM K‡i bv †`q| gnvbex (mv.) Gi gnvb Rxebv`k©‡K AbyKiY K‡i Avgiv †hb wb‡R‡ì Pjvi c_ ˆZix Kwi| cweÎ KyiAvb G‡nb †jvK‡ì‡K Gwo‡q †h‡Z e‡j‡Q| gnvbex (mv.)

Gi Rxebv`k©I ZvB e‡j| cweÎ KyiAvb e‡j, Òwbðq cyY¨ g›`‡K `~i K‡i †`q|(m~iv û`: 115)Ó| cweÎ KziAvb Avgv‡ì‡K w`K-wb‡`©kbv w`‡”Q, cyY¨-Kg© Øviv GB g›`‡K `~i Ki‡Z n‡e| Kv‡di I Bû`x‡ì Lvivc-K_vi DË‡i gnvbex (mv.) nhiZ Av‡qkv (iv.) †K ej‡jb Ô Zviv Avgv‡K gyhv¤§vg (A_©vr-axK…Z) e‡j Wv‡K, A_P Avjøvn ZvÕjv Avgvi bvg gynvg¥` (AZxe cÖkswmZ) †i‡L‡Qb| (eyLvix wKZveyj gvbv‡Ke)| G-nv`xm Avgv‡ì‡K w`K wb‡`©kbv w`‡”Q, G‡nb g›`-K‡g©i mgq Avgv‡ì‡K gnvbex (mv.)

ej‡jb, Avi Avãyjøvn web DevB web mjy‡ji Rvbvhvi bvgv‡h BgvgZx Kivi R‡bÏ ˆZix n‡q †M‡jb| mvnvex‡ì g‡b Avãyjøvn web DevB web mjy‡ji RNb¨ AcivawU ÿgvi A‡hvM¨ wQj| ZvB Avãyjøvn web DevB web mjy‡ji cÖwZ gnvbex (mv.) Gi K…cv I `qvi G-AvPiY Zviv †g‡b wb‡Z cviwQ‡jb bv| mvnvex‡ì GB Pvcv-‡ÿvf I gg©‡e`bv‡K nhiZ Igi (iv.) e‡jB †dj‡jb| nhiZ Igi (iv.) gnvbex (mv.) Gi mvg‡b ùvwo‡q †M‡jb Ges cweÎ KziAv‡bi GKwU AvqvZ cvV K‡i Zvui (mv.) G wm×všÍ e`jvevi Aby‡iva Rvbv‡jb| G-Avqv‡Z Ggb wKQz-msL¨K gybv‡d‡Ki K_v ejv Av‡Q, hv‡ì ÿgvi Rb¨ mËi evi B‡¯ÍMdvi Ki‡jI Zv Keyj Kiv n‡e bv e‡j ejv n‡q‡Q| gnvbex (mv.) gyPwK nvm‡jb Ges ej‡jb,

ÔIgi, c_ Q‡ov, Avwg †Zvgvi †P‡q fv‡jv Rvwb| Avwg Zvi Rb¨ mËi ev‡ii †ekx ÿgv cÖv_©bv Ki‡evÕ (eyLvix)| G NUbv AvR mgMÖ gymwjg-we‡k¦i Rb¨ Av`k© I AbyKibxq| im~j wb›`vi kvw¯Í g„Z~¨`Û e‡j hviv `vex K‡i , Zviv Bmjv‡gi BwZnvm †_‡K G m¤ú‡K© K‡qKwU NUbv D×„Z K‡i _v‡Kb| Bmjv‡gi BwZnvm †_‡K c‡bi Rb Ggb e¨w³i mÜvb cvIqv hvq, hv‡ì‡K bvwK gnvbex (mv.) g„Z~¨`Û w`‡q‡Qb| GLv‡b G-e¨vcv‡i Av‡jvPbv Kiv m¤¢e bq| gnvbex (mv.) ‡h KqRb‡K g„Z~¨`Û

e‡j ‡Kvb †f`v‡f` wQj bv| Ôg°v weRqÕ Gi GK R¨v¾j¨gvb `„óvšÍ| ¸wUK‡qK nZ¨v‡hvM¨ fqsKi Acivax Qvov evwK mevB Zvui `qv I K…cvi Pv`‡i Ave„Z n‡qwQj| gybv‡dK‡ì †bZv Avãyjøvn web DevB web mjyj im~j-wb›`v-i NUbv NUv‡bvi cwi‡cÖwÿ‡Z gnvbex (mv.) Gi cÖwZw�qv AvR Avgv‡ì Rb¨ cv‡_q| GKevi GK hy‡×i Awfhvb †_‡K †divi mgq,Avãyjøvn web DevB web mjyj Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ †NvlYv K‡iwQj †h, Zviv g`xbvq cÖ‡ek Kivi m‡½ m‡½B g`xbvevmx‡ì g‡a¨Kvi m‡e©vËg e¨w³ †mLvbKvi me©wbK…ó e¨w³‡K [bvDhywejøvn, gnvbex (mv.)-†K] g`xbv †_‡K ewn¯‹vi K‡i †`‡e| cweÎ KziAv‡b ewY©Z n‡q‡Q, ÒZviv e‡j, hw` Avgiv g`xbvq wd‡i hvB, Zvn‡j, me©v‡cÿv m¤§vwbZ e¨w³ Aek¨B me©v‡cÿv wbK„ó e¨w³‡K †mLvb †_‡K †ei K‡i †`‡e| A_P (cÖK…Z) m¤§vb Avjøvn&i Rb¨ Ges Zvui im~j Ges gy‡gb‡ì Rb¨| wKš‘ gybv‡dKiv Zv Rv‡bbvÓ ( m~iv Avj gybv‡dKzb: 9)| Avgiv mevB Rvwb, GB AegvbbvRbK K_v gybv‡dK-†bZv gnvbex (mv.)-Gi weiæ‡× e‡jwQ‡jv| mvnvevMY N„Yvq Ges †�v‡a GZ †ekx D‡ËwRZ n‡q c‡owQ‡jb †h, AbygwZ †c‡j Zviv Zrÿbvr Avãyjøvn web DevB‡K UzK‡iv UzK‡iv K‡i †dj‡Zb| Avãyjøvn web DevB Gi cyÎ mvnvex‡ì N„bv, gg©‡e`bv I †ÿvf‡K Abyfe K‡i gnvbex (mv.) Gi Kv‡Q G‡m ej‡jv, Aci †KD Zvi wcZv‡K nZ¨v Ki‡j †m nq‡Zv KLbI Ae‡PZb g‡b Zvi wcZ…nZ¨vi cÖwZ‡kva MÖn‡Yi wPšÍv Ki‡Z cv‡i, ZvB †m Zvi wcZv‡K wb‡Ri nv‡Z nZ¨v K‡i G-Aciv‡ai kvw¯Í ‡`qvi AbygwZ cÖv_©bv Ki‡Q| wKš‘ gnvbex (mv.) Avãyjøvn web DevB Gi cy‡Îi †mB cÖv_©bv gb&Ryi K‡ib wb Ges Zvui mvnvex‡ì†KI †Kvb kvw¯Í`v‡bi AbygwZ †`bwb| im~j AegvbbvKvix GB Acivax g`xbv‡Z kvwšÍ‡Z emevm K‡i ¯^vfvweKfv‡e gviv †Mj| †m mgq gnvbex (mv.) Zvui cweÎ Rvgv (hyeŸv) Ly‡j w`‡jb Ges Zvi cyÎ‡K Zv w`‡q Zvi wcZvi Kvdb ˆZwi Ki‡Z

Òhviv †Lv`v‡K fq bv K‡i Ab¨vqfv‡e Avgv‡ì mb¥vwbZ bex nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv (mv.)-‡K g›`-fvlvq D‡jøL K‡i, Zvui cÖwZ AcweÎ-Acev` ‡`q Ges Akøxj-fvlv cÖ‡qvM Kiv †_‡K weiZ nq bv, Zv‡ì mv‡_ Avgiv Kxfv‡e mwÜ Ki‡Z cvwi? Avwg mZ¨ mZ¨ ejwQ, Avgiv giæfzwgi mvc I R½‡ji ev‡Ni mv‡_ mwÜ Ki‡Z cvwi, wKš‘ Avgiv Zv‡ì mv‡_ mwÜ Ki‡Z cvwi bv, hviv Avgv‡ì †mB wcÖq bex‡K Ab¨vqfv‡e Av�gY K‡i, whwb Avgv‡ì cÖvY I gv-ev‡ci †P‡qI †ekx wcÖq| †Lv`v Avgv‡ì‡K Bmjv‡g g„Zz¨ w`b| Avgiv Giƒc KvR Ki‡Z PvB bv, hv‡Z Cgvb P‡j hvqÓ

31 A‡±vei 2012 28

Zv‡ì AÿgZv, hv Gi we‡ivax‡ì‡K G-ai‡Yi RNb¨ Kv‡Ri Avkªq wb‡Z eva¨ K‡i| Avi G nxb Kg©‡K Zviv Z_vKw_Z evK& ¯^vaxbZvi Av`‡j mvRv‡Z ‡P‡q‡Q|Ó we‡k¦i †bZ…e„›` Ges RbcÖwZwbwae„›`‡K m‡¤^vab K‡i wZwb e‡jb Ò evK&-¯^vaxbZvi bv‡g mgMÖ we‡k¦i kvwšÍ‡K aŸs‡mi nvZ †_‡K evuPv‡bvi Rb¨ Zviv †hb GwM‡q Av‡m| Zviv G†nb nxbKg©‡K †Kvbfv‡eB †hb mg_©b bv K‡i|Ó gymwjg wek¦‡K,ÒGKwU mw¤§wjZ Ges mywPwšÍZ cÖwZw�qv cÖ`k©‡biÓ AvneŸvb Rvbvb| wZwb e‡jb, Òcwðgv-†`k¸‡jv‡Z emevmiZ gymjgvb‡ì Ges gymwjg miKvi¸‡jvi DwPZ, GKZve× nIqv Ges Bmjvg I cweÎ bex (mv.) Gi cÖK…Z I kvwšÍc~Y© wkÿvgvjv‡K mgMÖ we‡k¦ m¤úªmvwiZ Kiv|Ó wZwb e‡jb Ògymjgvb‡ì GK_v ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb , †Kvb Pigcš’v G-ai‡bi cÖ‡ivPbvi cÖwZKvi bq| cÖK…Z-cÖwZKvi n‡e wb‡R‡K ms‡kvab Kiv Ges gynv¤§` (mv.) Gi cÖwZ ìƒ` †cÖi‡bi gva¨‡g weiæ×ev`x‡ì Awfm¤úv‡Zi Reve †`qv|Ó wZwb e‡jb, ÒGUv ¯§iY ivLv DwPZ, Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cÖwZôvZv cÖwZkÖæZ gmxn (Av.) e‡j‡Qb, Ôme weRq AvKvk †_‡K Av‡m Ges AvKv‡k G wm×všÍ wba©vwiZ n‡q Av‡Q|Õ †mB bex (mv.) hv‡K wek¦ we`ªƒc Kivi †Póv Ki‡Q, cwiYv‡g Zuv‡KB G c„w_ex‡Z GK gnv-weRq `vb Kiv n‡e| Avi GB weRq jvf n‡e gvby‡li ü`q Rq Kivi gva¨‡g|ÓDc‡iv³ Av‡jvPbv n‡Z G welqwU cÖgvwbZ †h, gnvbex (mv.) Gi weiæ×vPviYbKvix‡ì kvw¯Í Avjøvn&i nv‡Z| KzL¨vZ PjwP‡Îi weiæ‡× AvR Avng`xqv gymwjg RvgvZ †h cÖwZw�qv e¨³ K‡i‡Q, Zv n‡jv KyiAvb I nv`xm-m¤§Z cÖwZw�qv| Avmyb, Avgiv mevB gnv bex (mv.) Gi Ici AmsLëvi ìƒ` †cÖiY K‡i GB †`vqv Kwi, †n Avjøvn, Zzwg wek¦evmx‡K gnbex (mv.) Gi cZvKv-Z‡j GKÎ K‡i `vI| wek¦evmx‡K gnbex (mv.) †K †g‡b wb‡q Zvui Ici ìƒ` †cÖiY Kivi mvg_© `vI|

Zv Kvh©Ki Kiv miKv‡ii `vwqZ¡| im~j-Aegvbbvi cÖwZKv‡ii cš’v wZwb Zvi cy¯Í‡K wek`fv‡e Zz‡j a‡i‡Qb| Zuvi (Av.) iwPZ cy¯ÍK ÔcqMv‡g myjvnÕ I ÔwKZveyj evwiq¨vÕ | G wel‡q wZwb (Av.) Zvi e³e¨ weÁvcb AvKv‡iI cÖKvk K‡i ZrKvjxb fviZe‡l© weZib Kivb Ges miKv‡ii Kv‡QI Zv Dc¯’vcb K‡ib| nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.) Gi hy‡M GK Avh© gnvbex (mv.) Gi weiæ‡× GKwU eB cÖKvk K‡i| wZwb (iv.) G-e¨vcv‡i cªwZKv‡ii Rb¨ Avng`xqv gymwjg RvgvZ Ges gymjgvb‡ì w`K-wb‡`©kbv †`b| Zvi cÖ‡Póvq AvBb ms‡kvab nq Ges BwÛqvb †cbvj †KvW 295-G aviv wn‡m‡e Zv ms‡hvwRZ nq| Zvi (iv.) G-cÖ‡Póv †m mg‡q djcÖm~ nq| ZrKvjxb cÎ-cwÎKvq G wel‡q Zvi (iv.) cÖ‡Póvi f~qmx cÖksmv Kiv nq| im~j-Aegvbbvi G‡nb nxb-Kg©Kv‡Ûi cÖwZKv‡ii Rb¨ nhiZ LjxdvZzj gmxn mvbx (iv.) mviv we‡k¦i Avng`x‡ì w`K wb‡`©kbv w`‡q e‡jb, Ògnvbex (mv.) Gi Rxewb m¤ú‡K© AÁ _vKvq †jv‡Kiv gnvbex (mv.) Gi weiæ‡× †jLvi m~‡hvM cvq| Avi Zviv g‡b K‡i, Zv‡ì gZ AbïvI AÁ| ZvB Gi GKgvÎ cÖwZKvi n‡jv gnvbex (mv.) Gi mxiv‡Zi Ici AwaK msL¨vq e³„Zv †`qv I Zv †kvbvi e¨ve¯’v Kiv|Ó G cwi‡cÖwÿ‡Z †m mg‡q wZwb (iv.) mviv fviZe‡l© GKB Zvwi‡L mxivZzb bex (mv.) Gi Rjmv Kivb| Zv Qvov wZwb me©-ag© m‡¤§jb Kivi Rb¨ RvgvZ‡K Av‡`k †`b| mvjgvb iyk`xi KzL¨vZ eB Ôm¨vUvwbK fv‡m©‡miÕ cÖKv‡ki mgqI Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi ZrKvjxb Ljxdv Gi cÖwZKv‡ii Rb¨ ewjô fywgKv iv‡Lb Ges we‡k¦ cÖkswmZ nb| MZ 21 †k †m‡Þ¤î 2012 Zvwi‡L wewewm b¨vkbvj wbDR, wewewm wbDR bvBU, ¯‹vB wbDR, ¯‹vB GivweK, iqUvm©, w` †cÖm G‡mvwm‡qkbm eû msev`-gva¨g hy³iv‡óª wbwg©Z nxb-PjwPÎ m¤ú‡K© Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cÖwZw�qv Rvbvi Rb¨ hyM-Ljxdvi mvÿvrKvi †bq| Gi c~‡e© wZwb (AvB.) LyZevq G-wel‡q wek`fv‡e Zvi e³e¨ Zz‡j a‡ib| G-mvÿvrKv‡i wewfbœ cÖ‡kœi DË‡i wZwb e‡jb,Ò GUv n‡”Q Bmjvg‡K civwRZ Kivi e¨vcv‡i

Gi mxivZ‡K e¨vcKfv‡e cÖPvi Ki‡Z n‡e Ges Zvui (mv.) gnvb Av`k©‡K Avgv‡ì Rxe‡b ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e| nhiZ Bgvg gvn`x (Av.) Gi wkÿv: cwÛZ †jLivg bv‡gi GK Avh© gnbex (mv.)‡K Mvj-g›` Ki‡Zv| GK`v Zvi mv‡_ mvÿvr n‡j G Awfkß-e¨w³wU Zuv‡K (Av.)‡K mvjvg †`q| wZwb (Av.) ÔmvjvgÕ Gi †Kvb DËi †`b wb| wZwb (Av.) ej‡jb Ò‡m Avgvi †bZv I cÖf~‡K Mvj g›` K‡i, Avi Avgv‡K mvjvg w`‡Z Av‡m!Ó Avh©‡ì GK Abyôv‡b Bgvg gvn`x (Av.) Gi wKQz mvnvex‡K Avgš¿Y K‡i wb‡q hvIqv nq| †mB Abyôv‡b gnvbex (mv.) Gi weiæ‡× Avh©-e³viv KUzw³ K‡i| wZwb (mv.) G-NUbv †kvbvi ci Zv‡ì Ici ivMvwš^Z n‡q ej‡jb, Ô†Zvgiv †Kb ZvrÿwbKfv‡e †mLvb †_‡K D‡V Av‡mvwbÕ| wZwb (Av.) e‡jb,Ò ag© n‡”Q †Lv`vi wbwl×-e¯‘ †_‡K weiZ _vKv, Zvui mš‘wói c‡_ †`Šov‡bv, Zvui me m„ó- Rx‡ei wnZ I Kj¨vY mvab Kiv, Zv‡ì cÖwZ mnvbyf~wZ †`Lv‡bv,c„w_exi me cweÎ-bex I im~j‡K Zvu‡ì wbR wbR mg‡q †Lv`vi cÿ †_‡K AvMZ bex I ms¯‹viK e‡j ¯^xKvi Kiv, Zv‡ì g‡a¨ ZviZg¨ bv Kiv Ges gvbe RvwZi †mev Kiv| GUvB Avgv‡ì a‡g©i mvigg©|wKš‘ hviv †Lv`v‡K fq bv K‡i Ab¨vqfv‡e Avgv‡ì mb¥vwbZ bex nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv mvjøvjøvû Avjvq‡n Iqv mvjøvg‡K g›`-fvlvq D‡jøL K‡i, Zvui cÖwZ AcweÎ-Acev` ‡`q Ges Akøxj-fvlv cÖ‡qvM Kiv †_‡K weiZ nq bv, Zv‡ì mv‡_ Avgiv Kxfv‡e mwÜ Ki‡Z cvwi? Avwg mZ¨ mZ¨ ejwQ, Avgiv giæfzwgi mvc I R½‡ji ev‡Ni mv‡_ mwÜ Ki‡Z cvwi, wKš‘ Avgiv Zv‡ì mv‡_ mwÜ Ki‡Z cvwi bv, hviv Avgv‡ì †mB wcÖq bex‡K Ab¨vqfv‡e Av�gY K‡i, whwb Avgv‡ì cÖvY I gv-ev‡ci †P‡qI †ekx wcÖq| †Lv`v Avgv‡ì‡K Bmjv‡g g„Zz¨ w`b| Avgiv Giƒc KvR Ki‡Z PvB bv, hv‡Z Cgvb P‡j hvq| (cqMv‡g myjn)Ó| im~j-Aegvbbvi cÖwZKv‡ii Rb¨ wZwb (Av.) ZrKvjxb Bs‡iR-miKv‡ii Kv‡Q wjwLZfv‡e Av‡e`b K‡ib Ges Zv‡Z D‡jøL K‡ib, G-wel‡q AvBb cÖYqb K‡i

31 A‡±vei 2012 29

mgMÖ we‡k¦ kvwšÍ cÖwZôvi Rb¨B Bmjvg bvgK ag©‡K gnvb Avjøvn&& ZvÕjv G c„w_ex‡Z Zuvi wcÖq bex, wek¦ bex, me© RvwZi bex Ges me©‡kªô I me©‡kl kwiqZevnx bex nhiZ gynv¤§` †gv Ídv mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg‡K kvwšÍi Awgq-evYx w`‡q cvwV‡q‡Qb| wek¦wbqš¿YKZ©v me mgqB gvbyl‡K kvwšÍi c‡_ AvnŸvb K‡i _v‡K| cÖK…Z-kvwšÍi aviK I evnK Bmjvg a‡g©i wbôvevb, kvwšÍwcÖq-Abymvix gymjgvb KL‡bv mgv‡Ri I †`‡ki AkvwšÍi KviY n‡Z cv‡i bv| Avjøvn& ZvÕjv Bmjvg‡K c~Y©v½xb-Øxb wn‡m‡e g‡bvbxZ K‡i‡Qb, Avi imyjyjøvn& (mv.)-†K evwb‡q‡Qb mK‡ji Rb¨ AbymiYxq-Av`k©| Avjøvn& ZvÕjv ¯^qs GB gnvb im~‡ji DËg Pwi‡Îi mvwU©wd‡KU w`‡Z wM‡q cweÎ KziAv‡b e‡j‡Qb: wbðq Zzwg gnvb PvwiwÎK ¸Yvejxi Ici AwawôZ (68: 5)| nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi Abymi‡Yi gva¨‡g ‡h-†Kvb e¨w³i Rxeb kvwšÍgq n‡Z cv‡i, †nvK †m Bûw`, L„óvb ev †h-†Kvb a‡g©i Abymvix| Avi Avjøvn& ZvÕjv Zvu‡K (mv.) †Kvb we‡kl-RvwZ ev m¤úª v‡qi Rb¨ cvVvb wb eis Zuvi (mv.) AvMgb mevi Rb¨, wZwb mgMÖ gvbe-RvwZi im~j|

m¤úÖwZ gvwK©b Pjw”PÎ wbg©vZv m¨vg evwmj I Zvi KjvKzkjxiv ÔB‡bv‡mÝ Ae gymwjgÕ-bvgK Pjw”P‡Î gnvbex nhiZ gynv¤§` †gv Ídv (mv.)-†K AZ¨šÍ Akvjxb

I weK…Zfv‡e we ªƒc K‡i‡Q| wek¦bex nhiZ gynv¤§` (mv.) Ges cweÎ MÖš’ Avj& KziAvb‡K weK…Zfv‡e Dc ’vcb Ki‡jB wK weK…Z n‡q hv‡e? welqwU wK G‡ZvB mnR? †hB gnvb e¨w³i Rb¨ G-RMr m„wó, Zuvi Pwi‡Îi Ici AvNvZ nvb‡e Ggb mvnm wK Kv‡iv Av‡Q? Ggb GKwU Qwe †Kb, nvRvi Qwe wbg©vY Ki‡jI †kªô-bexi m¤§v‡bi GK Pzj cwigvYI ‡eNvZ NU‡e bv| KviY, GB gnvb bexi m¤ú‡K© ¯qs Avjøvn& †hLv‡b GB NvlYv w`‡q‡Qb †h, wbðq Zzwg gnvb Pwi‡Îi Dc‡i AwawôZ| ZvB, hviv Ggb Mwn©Z Kv‡R RwiZ, Zviv Bmjv‡gi †Kvb ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv, eis Zviv wb‡RivB aŸsm n‡q hv‡e| Avi GUvI ‡`Lv DwPr, †Kvb& ai‡Yi Ges †Kvb ch©v‡qi e¨w³iv G ai‡Yi Pjw”PÎ wbg©vY K‡i‡Q| hviv GwU wbg©vY Kij, Zv‡ì PwiÎ †Kgb? Rvbv hvq, Zv‡ì Kv‡iviB PwiÎ wVK †bB, Avi †Kvb fvj-Pwi‡Îi AwaKvix, †m †h-a‡g©iB Abymvix †nvK bv †Kb, †m Ggb KvR Ki‡Z cv‡i bv|

G Qwei wbg©vZviv‡Zv Awkøj I bMœ-Qwe wbg©vY K‡i _v‡K, G‡ì gZ j¤úU‡ì K_vq wK Bmjvg Kjw¼Z n‡q hv‡e? Zv KL‡bv n‡Z cv‡i bv| KviY, BmjvgB †Kej GKgvÎ cwic~Y© ag©| Z‡e Avgiv Gai‡bi Mwn©Z Kv‡Ri k³ wb›`v RvbvB Ges †Lv`vi ìev‡i Zv‡ì‡K a„Z Kivi Rb¨ †`vqv Kwi| hLb †KD Bmjv‡gi Aegvbbv, KziAv‡bi Aegvbbv Ges ivm~j Kixg (mv.)-Gi Aegvbbv K‡i, Gi

cÖwZev` Kiv Aek¨B cÖwZwU gymjgv‡bi ˆbwZK `vwqZ¡| Z‡e G cÖwZev‡ì aiY n‡e †kªô bexi Abycg Av`‡k©i cÖwZdjb NwU‡q| †Kvb †`‡ki cZvKv cywo‡q ev ‡Kvb †`‡ki ivóª ~‡Zi Dci nvgjv Pvwj‡q ev nZ¨v K‡i A_ev AwMœms‡hvM I AcniY K‡i bq| KviY, G¸‡jvi †KvbUvB Bmjvg Avgv‡ì‡K AbygwZ †`q bv| †hfv‡e Avgv‡ì wcÖq-Ljxdv nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng` (AvB.) MZ 21 †m‡Þ¤^‡ii RygyAvi LyZevq cÖwZev‡ì c×wZ ¯úófv‡e D‡jøL K‡i‡Qb| GB c×wZB mgMÖ gymwjg D¤§vn&i MÖnY Kiv DwPr, Avi G‡ZB we‡k¦ kvwšÍ cÖwZôv n‡Z cv‡i|

Avgv‡ì‡K Bmjv‡gi cÖK…Z-†mŠ›`h©, KziAv‡bi wk¶v Ges wek¦-bex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi Av`k© mviv we‡k¦i gv‡S dzwU‡q Zzj‡Z n‡e| Avgiv hw` cÖwZev` Ki‡Z wM‡q Bmjv‡gi Av`k© fy‡j Ryjyg- wbh©vZ‡bi iv Ív Aej¤b Kwi, Zvn‡j Ab¨vb¨ a‡g©i Abymvixiv GUv ej‡Z mvnm cv‡e †h, gymjgvbiv Avm‡jB mš¿vmx, Avi GivB c„w_ex‡Z mš¿vmx-Kvh©�g Pvjv‡”Q| ZvB Zv‡ì‡K †Kvb fv‡eB Awf‡hv‡Mi my‡hvM †`qv Avgv‡ì †gv‡UI wVK n‡e bv| Avgiv hw` cÖwZev` Ki‡Z wM‡q †`‡ki iv Ív eÜ K‡i ‡i‡L RbMY‡K Kó †`B, Zv wKš‘ †kªô-bexi Av`‡k©i cwicwš’ n‡e| Bmjv‡gi weiæ‡× hLb †Kvb wel‡q Awf‡hvM nvbv nq, ZLb cÖwZwU gymjgv‡bi ü`q Kuv‡` Ges e¨_v-RR©wiZ n‡q _v‡K|

hviv nhiZ gynv¤§` (mv.) m¤ú‡K© Akvjxb K_vevZ©v DÌvcb K‡i, Zviv wK GUv Rv‡b bv †h, wZwb †Zv ïay Bmjv‡gi Abymvix‡ì bex bb, wZwb †Zv mviv we‡k¦i mKj RvwZ Ges mKj a‡g©i bex| Avi Avjøvn& ZvÕjv GB gnvb bex‡K mgMÖ we‡k¦i Rb¨ kvwšÍ I ingZ wn‡m‡e cvwV‡q‡Qb| GB bexi AvMgb- evZ©v mKj bexivB (Av.) w`‡q ‡M‡Qb Ges Ab¨vb¨ bexMY GB bexi D¤§Z nIqvi B”QvI †cvlb K‡i‡Qb|

bvDhywejøvn! AvR †mB gnvb im~‡ji Pwi‡Îi Dci AvNvZ nvbv n‡”Q, whwb cïZzj¨ gvbyl‡K †d‡ikZvq iƒcvšÍwiZ K‡iwQ‡jb| AvBq¨v‡g Rv‡nwjqv‡Zi hy‡M hLb gvbe mgvR Zv‡ì wbR¯ cwiPq gbylZ¡ nvwi‡q B”Qv gvwdK I †¯”QvPvix Rxeb wb‡q gË wQj, wVK ZLbB †KvivBk es‡ki gva¨‡g gnvb Avjøvn& iveŸyj Avjvgxb Avie Rvnvb, Z_v wek¦-gvbeK~‡ji Rb¨ kvwšÍi evYx w`‡q

gvngy` Avng` mygb

kvwšÍ cÖwZôvqwek¦ bex

nhiZ gynv¤§` (mv.)

31 A‡±vei 2012 30

wb‡R‡ì cÿ †_‡K KLbI cÖ_‡g A ¿ nv‡Z Zz‡j †bqwb| gymjgvb‡ì A ¿ nv‡Z Zz‡j †bqvi e¨vcv‡i cweÎ KziAv‡bi wewfbœ ’v‡b ewY©Z n‡q‡Q- Ô†hgb 22bs m~ivi AvqvZ 41, 4bs m~iv AvqvZ 76, 22bs m~ivi AvqvZ 40| Gme AvqvZ¸‡jv cvV Ki‡jB welqwU Av‡iv my¯úó n‡e, †Kb gymjgvbiv wRnv` K‡iwQ‡jb|

Avev‡iv ej‡Z PvB, nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi mg‡qi wRnv‡ì jÿ¨ wQj AvZ¥iÿv Kiv, Bmjvg‡K iÿv Kiv| Avi †mB wRnv` wQj we‡e‡Ki ¯vaxbZv iÿvi wRnv`, wPšÍv‡PZbv I eyw×i gyw³-cÖwZôvi wRnv`| GQvov ZLb A¯¿ nv‡Z †bqvi D‡Ïk¨ GUvI wQ‡jv agx©q-¯vaxbZv Aÿzbœ ivLv, Ab¨vb¨ a‡g©i Dcvmbvjq¸‡jv, h_v- gV, gw›ì, Avkªg, wmb¨vMM&, MxR©v, cÖf…wZ‡K iÿv Kiv| †Kvb a‡g©i Dcvmbvjq‡K aŸsm Kivi †Kvb wb‡ ©k wZwb (mv.) KL‡bv †`b wb|

gymjgvb‡ì‡K hy× Kivi AbygwZ †Kej ZLbB †`qv n‡qwQj, hLb we‡ivax kw³ Zv‡ì Ic‡i hy× Pvwc‡q w`‡qwQj| Avi G-hy× †m-mgq ch©šÍ Pvwj‡q †h‡Z ejv n‡q‡Q| †h ch©šÍ bv a‡g©i ¯^vaxbZv cÖwZwôZ nq| agx©q-¯^vaxbZv cÖwZwôZ n‡jB hy× _vwg‡q w`‡Z ejv n‡q‡Q, G Rb¨B nhiZ im~j Kixg (mv.) A‡bK¸‡jv mwÜ-Pzw³ m¤úv`b K‡iwQ‡jb| hw` †Lv`vZvqvjvi wb‡`©k Ggb n‡Zv †h, Awek¦vmxiv Bmjvg MÖnY bv Kiv ch©šÍ hy× Pvwj‡q †h‡Z n‡e, Zv-n‡j bex Kwig (mv.) KLbB Hme mwÜ ’vcb Ki‡Zb bv|

Bmjvg KL‡bv Zievwii †Rv‡i we Ívi jvf K‡iwb| Zievwii †Rv‡i mš¿vmx ivRZ¡ Kv‡qg n‡Z cv‡i, kvwšÍi ag© Bmjvg cÖwZwôZ n‡Z cv‡i bv| nhiZ im~j Kixg (mv.) Zievix w`‡q gvbe ü`‡qi cvc Kvjxgv mvd K‡i‡Qb| Zievwii gva¨‡g wZwb GKRb‡KI Bmjv‡gi QvqvZ‡j Av‡bb bvB| BwZnvm mvÿ¨ †`q, Agymjgv‡biv Zievwii f‡q †mw`b †KD Bmjvg MÖnY K‡iwb, eis ‡kªô-bexi DbœZ-Av`‡k©i d‡jB Bmjvg MÖnY K‡iwQj| nvq! AvR‡Ki weagx©iv hw` kvwšÍi-a‡g©i QvqvZ‡j Avkªq wbZ, Zvn‡j KZB bv fvj nZ|

(Pj‡e)[email protected]

wb‡la K‡i‡Q, ïay wb‡la K‡iB †kl K‡i bvB, eis hviv Gme mš¿vmx I Rw½-Kvh©�g K‡i, Zv‡ì kvw¯Í KZ fqven, †m-m¤ú‡K©I AewnZ Kiv n‡q‡Q| Bmjv‡gi wk¶v KZ DbœZ †h, ej-cÖ‡qvM K‡i Bmjv‡gi cÖPvi Ki‡Z ch©šÍ eviY Kiv n‡q‡Q|

GZ DbœZ wk¶v Bmjv‡gi _vKv m‡Z¡I AvR ¸wUKZK Db¥v` Bmjv‡gi wk¶v m¤ú‡K© Awf‡hvM K‡i †h, Bmjvg bvwK mš¿v‡mi wk¶v †`q| A_P Bmjvg mš¿vm I Rw½ev` cÖwZ‡iv‡a me mgq †mv”Pvi| hw` Avgiv Bmjvg I ivm~j Kixg (mv.)-Gi Rxebv`k© ch©v‡jvPbv Kwi, Zvn‡j †`L‡Z cvB, KZB bv DbœZ wk¶v Avgv‡ì bex Kixg (mv.)-Gi| AvNv‡Z RR©wiZ Kiv n‡q‡Q, wKš‘ wZwb cvëv cÖwZ‡kva bv wb‡q K‡i‡Qb ÿgv| yÕnvZ Zz‡j kÎæ‡ì ms‡kva‡bi Rb¨ †`vqv K‡i‡Qb| Avgiv †`L‡Z cvB, †KD †KD GgbI Av‡Qb, hviv nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi wRnv‡ì K_v D‡jøL K‡i e‡jb, wZwb Bmjv‡gi Rb¨ A ¿ nv‡Z wb‡q‡Qb| nu¨v, nhiZ im~j Kixg (mv) wRnv` K‡i‡Qb wVKB, wKš‘ wZwb Zv †Kb K‡i‡Qb, ZvI eyS‡Z n‡e| wZwb wK †Kvb †jv‡f ev ivRZ¡ `L‡ji Avkvq wRnv` ev A¯¿ nv‡Z wb‡qwQ‡jb?

GKUz †f‡e †`Lyb! hvi Rb¨ GB RMr m„wó, whwb mg Í RM‡Zi Rb¨ ingZ ¯iƒc n‡q G‡m‡Qb, †mB gnvb bex‡K g°v bMix‡Z �gvMZfv‡e †ZiwU eQi wKbv hyjyg AZ¨vPvi wbh©vZb †fvM Ki‡Z n‡q‡Q| nhiZ LvZvgvb& bexCb (mv.) †Zv wQ‡jb b¨vqcvivqY, huvi †Kvb †`vl-ÎæwU wQj bv| Avi †mB bex (mv.)-†K KZB bv AZ¨vPvi Kiv n‡jv, wb‡`©vl mvnvex‡ì‡KI Zviv Qvo‡jb bv| Gme bRxiwenxb wbôzi hyjyg, AZ¨vPvi †_‡K Ae¨vnwZ jv‡fi Rb¨ Zviv g`xbv‡Z wnRiZ Ki‡Z eva¨ n‡qwQ‡jb| wKš‘ g`xbv‡ZI kÎæiv Zv‡ì‡K ¯^w¯Í‡Z _vK‡Z w`j bv| Kv‡di‡ì weiæ‡× †h A ¿ aviY, Zv Ki‡Z gymjgvbiv †mw`b eva¨ n‡qwQ‡jb| nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi wRnv` wQ‡jv Zv‡ì weiæ‡×, hviv ag©‡K wgwU‡q w`‡Z †P‡qwQj| †mw`b wRnv‡ì g~j-D‡Ïk¨ wQ‡jv Avjøvn& ZvÕjvi GKZ¡ ev †ZŠnx`‡K cÖwZôv Kiv| gymjgvb‡ì A ¿ nv‡Z †bqv Kv‡iv weiæ‡× cÖwZ‡kva †bqvi Rb¨ wQ‡jv bv gymjgvbiv †Kej AvZ¥iÿv‡_©B weagx©‡ì weiæ‡× wRnv‡` wjß n‡qwQj| gymjgvbiv

nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv (mv.)Ñ†K †cÖiY K‡ib | Rb¥jMœ †_‡K huvi DwQjvq kvwšÍi ¯c‡ÿ Avjøvn&i cÿ †_‡K wek¦gq ingZ Avm‡Z _v‡K| KZB bv PgrKvi Zuvi Av`k©, wek¦ ’Zv, GKwbôZv, mZ¨, b¨vq Ges Bmjv‡gi kvwšÍi K_v e‡j †KvwU †KvwU ü`q‡K AvKwl©Z K‡iwQ‡jb| mgv‡R Zuvi (mv.) jovB wQj kvwšÍ cÖwZôvi jovB, Avi G jovB wQj fvjevmvi jovB|

wZwb (mv.) cÖK…Z Bmjvgx `k©b, KziAvb gvwdK wekvj GjvKv M‡o Zzj‡Z kvmK wn‡m‡e, †hv×v wn‡m‡e, mwVK wm×všÍ †èvi †ÿ‡Î AmvaviY „óvšÍ Zuvi D¤§‡Zi Rb¨ †i‡L †M‡Qb| wZwb (mv.) mgv‡R †Kvb-ai‡bi AkvwšÍi †jkgvÎ †i‡L hvb wb| AÜKvi mgvR wQj, †hLv‡b †Kvb Av‡jv †`Lv †hZ bv, †mB AÜKviv”Qbœ †`kwUi ey‡K Av‡jv R¡vwj‡q †`wL‡q‡Qb, Bmjvg Avm‡jB kvwšÍi I Kj¨v‡Yi ag©| wZwb (mv.) ïay gvÎ GKwU my›ì mgvRB cÖwZôv K‡ib bvB, eis cÖK…Z-Bmjv‡gi wk¶v wK? Bmjvg cvjb Ki‡j wK jvf Ges Bmjvg c„w_ex‡Z †Kb G‡m‡Q, G me wKQzB wZwb (mv.) Zuvi Kg© Øviv wkwL‡q wM‡q‡Qb|

Bmjvg cÖK…ZB †h Rxe‡bi mKj †ÿ‡Î kvwšÍi wbðqZv †`q, Zv-I wZwb cÖgvY K‡i †`wL‡q‡Qb| Bmjv‡gi †MŠieRbK BwZnvm, Abykvmb, HwZnëvnx Rxeb-eë ’vq bvixi g~j¨vqY, cyiælmn mKj gvby‡li mgvb AwaKv‡ii cÖkœ I †cÖwÿZ Ges mgvavb †`‡L abx-Mixe, wkwÿZ-AwkwÿZ mevB Cgvb G‡b Bmjvg ag© MÖnY K‡i‡Q| mevB G K_vI ej‡Z eva¨ n‡qwQj, BmjvgB GKgvÎ kvwš—i ag© n‡Z cv‡i| ZvB mevB Bmjvg‡K kvwšÍi ag© wn‡m‡eB MÖnY K‡i‡Q| GB kvwšÍi a‡g© †Kvb ai‡Yi ej cÖ‡qv‡Mi wk¶v †bB| Bmjvg KvD‡K nZ¨v Kivi wk¶v †`q bv| nZ¨vi e¨vcv‡i Bmjv‡gi wk¶v njÑÒAvi †KD B”QvK…Zfv‡e †Kvb gyÕwgb‡K nZ¨v Ki‡j Gi cÖwZdj n‡e Rvnvbœvg| †mLvb †m `xN©Kvj _vK‡e| Avi Avjøvn& Zvi cÖwZ ivMvwšZ| wZwb Zv‡K Awfm¤úvZ K‡i‡Qb Ges Zvi Rb¨ GK gnv Avhve cÖ ‘Z K‡i †i‡L‡Qb (m~iv Avb wbmv : 94)| KvD‡K nZ¨vi e¨vcv‡i Bmjv‡gi bex e‡j‡Qb, ÒwKqvg‡Zi w`b gvby‡li g‡a¨ me©cÖ_g †h †gvKÏgvi dqmvjv Kiv n‡e, Zv n‡e i³cvZ (nZ¨v) m¤úwK©ZÓ (†evLvC)| KvD‡K nZ¨v Kiv‡K Bmjvg K‡Vvifv‡e

31 A‡±vei 2012 31

Avgv‡ì †bZv I cÖfz nhiZ gynv¤§` mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg| Zuv‡K m„wó bv Ki‡j G RMZ Ac~Y© _vK‡Zv| Zuvi m„wói ga¨ w`‡q G RMZ n‡q‡Q c~Y© I ab¨| wZwb im~‡j LvZvgvb bexCb Avn¤§‡` gy¯Ídv I gynv¤§` gy¯Ídv mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg|

cweÎ KziAvb gRx‡` Zuvi m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q †h, ÔBbœvKv jvAvjv LyjywKb AvhxgÕ, A_©vr-wbðq Zzwg AZxe gnvb-Pwi‡Îi Dci AwawôZ, (m~iv g~jK: 5)| G Kvi‡Y gnvb Avjøvn& cvK ¯^qs Zuvi (mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi) cÖksmvi K_v cweÎ KziAvb gRx‡` D‡jøL K‡i‡Qb ÔBbœvjøvnv Iqv gvjvwqKvZvû BDmvjøybv Avjvb-bvwe‡q¨, Bqv AvBqy¨nvjøvwRbv Avgvby mvjøy AvjvBwn Iqv mvwjøgy ZvmwjgvÕ, A_©vr-wbðq Avjøvn& GB bexi Dc‡i ingZ bv‡hj K†i‡Qb Ges Zuvi †d‡ik&ZvMYI Zuvi Rb¨ ingZ cÖv_©bv Ki‡Q| †n hviv Cgvb G‡b‡Qv, †ZvgivI Zvi Rb¨ ingZ cÖv_©bv Ki Ges cwic~Y© kvwšÍ Kvgbv Ki| (m~iv Avnhve : 57)|

Dc‡i D‡jøwLZ AvqvZ †_‡K ¯úó cÖgvwYZ nq †h, Avjøvn& Zuvi bexi (mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi) Dci ìƒ` †cÖiY Ki‡Qb Ges Zuvi mv‡_ wdwik&ZvMYI ìƒ` †cÖiY Ki‡Qb| myZivs, ¯^vfvweKfv‡eB hviv gyÕwgb, Zv‡ì DwPZ n‡e, AMwbZfv‡e ìƒ` cvV Kiv| KviY, ìƒ` cv‡V wb‡RivB ab¨ n‡e|

Avgv‡ì wcÖq ivm~jyjøvn& (mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg) e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³i mvg‡b Avgvi bvg Av‡jvwPZ

n‡q‡Q Avi †m Avgvi Dci ìƒ` c‡owb †mB n‡”Q K…cY (wZiwghx)| GB nv`xm †_‡K eySv hvq, GKgvÎ K…cYivB ivm~jyjøvn&i (mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi) cÖwZ ìƒ` ‡cÖiY K‡i bv| ZvB Avgiv †hb †KD K…cY bv nB, eis ìƒ` cvV Kwi|

ìƒ` cv‡Vi dwhjZ eY©bv Ki‡Z wM‡q wZwb mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg e‡j‡Qb, †h e¨w³ Avgvi Ici GKevi ìƒ` cvV K‡i, Avjøvn& Gi wewbg‡q Zvi Ici `kevi ingZ bvwhj K‡ib (gymwjg kixd)| wZwb mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg Av‡iv e‡j‡Qb, ÔwKqvg‡Zi w`b †mB e¨w³ Avgvi me‡P‡q wbKUeZx© n‡e, †h Avgvi Ici me‡P‡q †ekx ìƒ` cvV K‡i (Bgvg wZiwghx)|

ìƒ` cvV Kiv Avgv‡ì Rb¨ KZ †ekx Riæix Zv Avgiv Dc‡iv³ nv`xm †_‡K Dcjwä Ki‡Z cvwi| GKevi nhiZ bex Kixg mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg GK e¨w³‡K bvgv‡h †`vqv Ki‡Z †`‡L ej‡jb: GB e¨w³ Zvovûov K‡i‡Q; Zvici Zv‡K WvK‡jb Ges Zv‡K ej‡jb: hLb †Zvgv‡ì †KD bvgvh c‡o, cvK-cweÎ cÖf‚i nvg` I mvbv w`‡qB ïiæ Kiv DwPZ, Gici bexi Ici ìƒ` cvV Kiv DwPZ, Gici wbR B”QvgZ †`vIqv Kiv DwPZ (Bgvg Avey `vD` I wZiwghx)| G nv`x‡m bvgv‡hi †`vqv‡ZI ìƒ` kixd cvV Kivi ¸iæZ¡ Zz‡j aiv n‡q‡Q|

ZvB Avgv‡ì DwPZ A‡bK †ekx †ekx ìƒ` cvV Kiv| GKwU †iIqv‡q‡Z G‡m‡Q, ÔAvey gynv¤§` KvÕe Be‡b DRiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb: bex mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg GKw`b

Avgv‡ì Kv‡Q G‡jb| Avgiv Zuv‡K ejjvg : †n Avjøvn&i im~j! Avcbvi Ici mvjvg wKfv‡e cvVv‡Z n‡e? wZwb ej‡jb, Ôe‡jv : Avjøvû¤§v mv‡jø Avjv gynv¤§vw`b Iqv Avjv-Av‡j gynv¤§vw`b Kvgv mvjøvBZv Avjv Beªvnxgv Iqv Avjv Av‡j Beªvnxgv BbœvKv nvwg`y¤§vRx`| Avjøvû¤§v evwiK Avjv gynv¤§vw`b Iqv Avjv-Av‡j gynv¤§vw`b Kvgv evivKZv Avjv Beªvnxgv Iqv Avjv Av‡j Beªvnxgv BbœvKv nvwg`yg& gvRx`|ÓA_©vr-†n Avjøvn&! ing K‡iv gynv¤§‡ì Dci Ges gynv¤§‡ì cwievi e‡M©i Ici, †hgb ing Zzwg K‡iwQ‡j Beªvnx‡gi cwievi-e‡M©i Ici, wb:m‡›`‡n Zzwg cÖkswmZ I m¤§vwbZ (Bgvg eyLvix kixd I gymwjg kixd)|D³ nv`x‡m ìƒ` kixd cv‡Vi c×wZ †kLv‡bv n‡q‡Q| Avgiv Gfv‡e ìƒ` kixd cvV Ki‡Z cvwi| G hy‡M nhiZ bex Kixg mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi fwel¨ØvYx †gvZv‡eK ZuviB `vm nhiZ Bgvg gvn&`x I gmxn& gvID` AvjvB‡n Iqv mvjøvg ìƒ` cvV wel‡q wj‡L‡Qb: Ôìƒ` kix‡di †Zvdv‡qj ev ga¨¯’ZvÕ.......... Avwg †`L‡Z cvw”Q †h, Avjøvn& ZvAvjvi Avwkm I Kj¨vYivwR Avðh©-Av‡jvi AvKv‡i nhiZ gnvbex mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi w`‡K avweZ n‡”Q, Ges †mLv‡b wM‡q nhiZ bex Kixg mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi wmbvi †fZi we‡kvwlZ n‡q hv‡”Q Ges †mLvb †_‡K Avevi †ei n‡q AmsL¨ avivq cÖevwnZ n‡q cÖ‡Z¨K nK`vi ev cÖvc‡Ki Kv‡Q Zvi aviY-ÿgZvi Abycv‡Z †cuŠ‡Q hv‡”Q| GUv wbwðZ †h, †Kvb cÖKvi AbyMÖn ev Kj¨vYB nhiZ& bex Kixg mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi gva¨g-e¨wZ‡i‡K Kv‡iv Kv‡QB †cuŠQ‡Z cv‡i bv| ìƒ` kixd Kx wRwbm?

gnvbex (mv.)-Gi cÖwZìƒ` covi dwhjZ

gnvbex (mv.)-Gi cÖwZìƒ` covi dwhjZ

Gbvgyj nK iwb

31 A‡±vei 2012 32

Bgvg nhiZ wgh©v gvmiƒi Avng`, LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) Avgv‡ì‡K †ekx †ekx ìƒ` cvV Kivi K_v e‡j‡Qb| GKB mv‡_ Avgv‡ì‡K im~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi Abymi‡Y Pjvi ZvwM` w`‡q‡Qb| Aciw`‡K kZevwl©Kx evsjv‡`k Rywejx cvjb Dcj‡ÿI ûh~i (AvB.) Avng`x‡ì‡K †ekx †ekx ìƒ` kixd cvV Ki‡Z e‡j‡Qb| AZGe, Avgv‡ì DwPZ, Avgiv †hb A‡bK †ekx im~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi Ici ìƒ` †cÖiY Kwi|

Bqv ivweŸ mvwjø Avjv Kv`v‡qgvbwd nv‡RwnÏywbqv Iqv evÕ†mb mvbx|

cwigv‡Y ìƒ` kixd cvV K‡iwQj †h, G‡Z gb I cÖvY myNÖv‡Y NÖvYgq n‡q D‡VwQj| H iv‡Z Avwg ¯^‡cœ †`Ljvg, †d‡ik&Zviv ¯^”Q-cvwbi b¨vq Av‡jv fwZ© gkK (Pvgovi ˆZix cvwb ivLvi e„nr e¨vM) enb K‡i K‡i Avgvi M„‡n cÖ‡ek Ki‡Q Ges Zv‡ì ga¨ †_‡K GKRb ej‡jv, G n‡”Q †mB mg¯Í Avwkm I Kj¨vYivwR, hv Zzwg †cÖiY K‡iwQ‡j gynv¤§` (mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøvg) Gi cÖwZ (eivnx‡b Avng`xqv c„: 576)|

Dc‡iv³ D×…wZ †_‡K Avgiv ìƒ` kix‡di dwRjZ Rvb‡Z cvwi, ZvB Avgv‡ì A‡bK †ekx ìƒ` cvV Kiv DwPZ| mv¤úªwZKKv‡j Avgv‡ì wcÖq

G‡Zv †mB cÖv_©bv, hv im~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqv mvjøv‡gi LvwZ‡i Avjøvn&i †mB Avi‡ki g‡a¨ Av‡jvob m„wó K‡i, †hLvb †_‡K Av‡jv‡Ki aviv mg~n DrmvwiZ nq| †h-e¨w³ Avjøvn& ZvAvjvi Avwkm I AbyMÖn, d‡qR I dRj jvf Ki‡Z Pvq, Zvi Aek¨B DwPZ, †m †hb cÖPzi cwigvY ìƒ` cvV K‡i, hv‡Z K‡i †mB Avwkm I AbyMÖ‡ni g‡a¨ Av‡jvob m„wó nq|Õ (Avj-nvKvg-28 †deªæqvix, 1903)|

nhiZ gmxn& gvID` AvjvB‡n Iqv mvjøvg wb‡R ìƒ` kixd cv‡Vi GK AwfÁZv eY©bv w`‡Z wM‡q e‡jb: ÔGKiv‡Z G †ePviv G‡Zv AwaK

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k-Gi cÖwZôv kZevwl©Kx Rywejx Dcj‡ÿ cÖKvwkZe¨ ¯§iwYKvi Rb¨ †jLvi Avnevb

Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k-Gi cÖwZôvi kZel© c~wZ© D`hvc‡bi Ask wn‡m‡e cÖKvwkZe¨ ¯§iwYKvq cÖKv‡ki Rb¨ RvgvÕ‡Zi mKj fvB-†ev‡bi KvQ †_‡K †jLv Avnevb Kiv hv‡”Q|

welqmg~n: K) Zejx‡Mi †ÿ‡Î we‡kl AwfÁZvL) Cgvb DÏxcK NUbvejxM) Avjøvn& I imyj (mv.)-Gi kvbN) Avng`xqvZ MÖn‡Yi Kvi‡Y †h Z¨vM ev g~j¨ w`‡Z n‡q‡QO) †`vqv Keywjq‡Zi NUbvP) RvgvÕ‡Zi AZxZ BwZnvm, HwZn¨ wKsev ¸iæZ¡c~Y© NUbv BZ¨vw`

†jLvi wbqgvejx: †jLvwU n‡Z n‡e Z_ëûj I cÖvÄj| †jLv †hb Lye `xN© bv nq| †jLvwU Aek¨B K‡¤úvR K‡i I welqe¯‘i mv‡_ †Kvb Qwe _vK‡j Qwei ¯‹¨vbmn CD ‰Zix K‡i WvK‡hv‡M cvVv‡Z n‡e| A_ev E-mail-G Soft Kwc cvVv‡bv hv‡e| †jLvi welqmg~n I NUbvejx AwZiÄb gy³ I e¯‘wbô-mwVK n‡Z n‡e| ¯’vbxq RvgvÕ‡Zi Avgxi/‡cÖwm‡W›U KZ…©K mZ¨vqbK…Z _vK‡Z n‡e| Awbe©vwPZ †jLvi †Kvb Abywjwc †diZ †Ìqv n‡e bv| †jLv wbe©vP‡bi †ÿ‡Î KZ…©c‡ÿi wm×všÍB PzovšÍ|

†jLv Aek¨B AvMvgx 15 b‡f¤î 2012 Zvwi‡Li g‡a¨ wb¤œwjwLZ wVKvbvq A_ev E-mail address-G †jL‡Ki Qwe I cwiwPwZ mn †cuŠQv‡Z n‡e:

cÖh‡Zœ: gynv¤§v` byiæj Bmjvg wgVzb¨vkbvj †m‡�Uvix BkvqvZ I m`m¨ mwPe, kZevwl©Kx Rywejx cÖKvkbv mve-KwgwUAvng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k4, eKkx evRvi †ivW, XvKv-1211 E-mail: [email protected]

31 A‡±vei 2012 33

10B whjn¾ gymjgvb D¤§vi Rb¨ Aci GKwU Avb‡›ì w`b, hv‡K C yj Avhnv ejv nq| G C‡Ì A‡bK dwhjZ i‡q‡Q| C‡ì bvgv‡hi ¸iæZ¡ Acwimxg| C` Av‡m wek¦ gymwj‡gi Øvi cÖv‡šÍ evrmwiK Avb‡›ì evZ©v wb‡q, Av‡m mxgvnxb †cÖg-cÖxwZ, fv‡jvevmv I Kj¨v‡Yi mIMvZ wb‡q| ZvB C`‡K h_v_© gh©v`vq D`hvcb Kiv Ges C‡ì bvgvh Av`vq Kiv cÖ‡Z¨K gyÕwgb-gymjgv‡bi Aek¨ KZ©e¨|

C`yj Avhnv kãØq Aviex| gymjgvbMY cig Z¨v‡Mi wb`k©b ¯îƒc whjn¾ gv‡mi HwZnvwmK `k ZvwiL cï h‡eni gva¨‡g Kzievbxi †h Avb›`-Drme cvjb K‡i _v‡Kb, Zv-B C`yj Avhnv| C‡ì w`‡b mKj wnsmv-we‡Øl fz‡j ci¯úi cÖxwZi †Wv‡i Ave× n‡q C‡ì Avb‡›ì ga¨ w`‡q kvwšÍc~Y© mgvR M‡o †Zvjv D¤§‡Z gynv¤§`xqvi Aek¨ KZ©e¨| Kzievbx‡K Aviex fvlvq Dhwnq¨v ejv nq| ÔDhwnq¨vÕ k‡ãi AvwfavwbK A_©-nj, H cï, hv Kzievbxi w`b h‡en Kiv nq| Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ wbw`©ó mg‡q cï h‡en Kiv‡K Kzievbx ejv nq|

Kzievbxi Zvrch© n‡jv, Z¨vM-wZwZÿv I wcÖq-e¯‘ Avjøvn&i mš‘wói Rb¨ DrmM© Kiv| cÖkœ Avm‡Z cv‡i, cï Kzievbx †Kb? g~jZ cÖPwjZ Kzievbx nhiZ Beivnxg (Av.) Gi Ac~e© AvZ¥Z¨v‡Mi NUbviB ¯§„wZ enb K‡i| G HwZnvwmK-NUbvi K_v cweÎ KziAv‡bi m~iv Avm& mvddv‡Z eY©bv †Ìqv n‡q‡Q| D³ m~ivi 101 bs AvqvZ n‡Z 108 bs AvqvZ ch©šÍ

we¯ÍvwiZ eY©bv n‡jv :Ñ

101| (†m ej‡jv) Ô†n Avgvi cÖfz-cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡K mrKg©kxj DËivwaKvix `vb Ki|

102| ZLb Avgiv Zv‡K GK cig mwnòz-cy‡Îi mymsev` w`jvg|

103| Gici †m hLb Zvi mv‡_ †`Šov‡`Šwo Kivi eq‡m †cŠuQ‡jv †m ej‡jv, Ô†n Avgvi wcÖq cyÎ! wbðq Avwg ¯^‡cœ †`‡L _vwK, Avwg †Zvgv‡K hevB KiwQ| AZGe, wPšÍv Ki (G e¨vcv‡i) †Zvgvi AwfgZ wK? †m ej‡jv, Ô†n Avgvi wcZv! †Zvgv‡K †h Av‡`k †`qv n‡”Q, Zzwg Zv-B Ki| Avjøvn& PvB‡j Zzwg Aek¨B Avgv‡K âh©kxj †`L‡Z cv‡e|

104| Gici Zviv Df‡q hLb (Avjøvn&i B”Qvi mvg‡b) AvZ¥mgc©Y Ki‡jv Ges †m (A_©vr Beivnxg) Zv‡K (gvwU‡Z) Dcyo K‡i †kvqv‡jv,

105| ZLb Avgiv Zv‡K WvK w`jvg, Ô†n Beivnxg!

106| Zzwg †Zvgvi ¯^cœ‡K Aek¨B c~Y© K‡iQ! wbðq Avgiv Gfv‡eB mrKg©civqY‡ì cÖwZ`vb w`‡q _vwK|

107| wbðq G wQj GK my¯úó-cixÿv|

108| Avi Avgiv GK gnvb Kzievbxi wewbg‡q Zv‡K euvPvjvg|

Dc‡iv³ Avqv‡Zi Av‡jv‡K eySv hvq †h, Avjøvn& ZvAvjv Beivnxg (Av.)†K Zuvi me©‡cÿv wcÖq-cvÎ, GKgvÎ-cyÎ BmgvCj‡KB (Av.) Kzievbx Kivi Av‡`k w`‡qwQ‡jb| Beivnxg (Av.)†K Zuvi ¯^cœ-`„ó Kzievbx G‡Kev‡i AvÿwiK fv‡e cvjb Ki‡Z nqwb| hwÌ wZwb nhiZ

BmgvCj (Av.) AvÿwiKfv‡e Zv cvjb Ki‡ZB cÖ¯‘Z wQ‡jb| cÖK…Zc‡ÿ, ¯^cœ`„ó-Kzievbx ZLbB GK wnmv‡e c~Y© n‡qwQj, hLb nhiZ Beivnxg (Av.) ¯¿x nv‡Riv I wkï-cyÎ BmgvCj‡K g°vi ay-ay DcZ¨Kvq Avkªqnxb Ae¯’vq †Q‡o wM‡qwQ‡jb| GB †h exi‡Z¡i Kvh©, GiB gv‡S nhiZ BmgvC‡ji Kzievbxi wPý I cÖZxK i‡q‡Q| BmgvCj (Av.)†K Kzievbx †`qvi e¨vcv‡i Beivnxg (Av.) Gi AwePj-wbôv I cyÎ BmgvC‡ji AUj-msKí I cÖ¯‘wZ gvbe-BwZnv‡m wPi-¯§iYxq Kivi Rb¨ n¾eªZ cvj‡bi A½ wn‡m‡e cï Kzievbx Kiv‡K GKwU Bmjvgx Abyôvbiƒc †`qv n‡q‡Q| Av‡iv eySv hvq †h, Beivnxg (Av.) Gi mgq biejx †`qvi †h cÖPjb wQj, Zv cï Kzievbx‡Z e`‡j †`qv n‡jv|

cï Kzievbxi gva¨‡g n¾hvÎxMY ¯§iY K‡ib nhiZ Beivnxg (Av.) Ges nhiZ BmgvCj (Av.) Gi Kzievbxi K_v, Zuv‡ì bwRiwenxb-Z¨vM Ges wZwZÿvi K_v| iƒcKfv‡e Gi gv‡S G-wkÿv wbwnZ i‡q‡Q †h, gvbyl †hb ïay wb‡R‡K Kzievbx Kivi Rb¨B me©`v cÖ¯‘Z bv iv‡L, Dciš‘ Zv‡K Zvi ab-m¤ú`, Ggb wK mšÍvb-mšÍwZ‡KI Avjøvn&i c‡_, GKgvÎ Zuvi mš‘wói Rb¨, Kzievbx Ki‡Z cÖ¯‘Z _vK‡Z n‡e|

C yj Avhnvi Kzievbxi wbqg ej‡Z wM‡q ewY©Z n‡q‡Q †h, nhiZ hv‡ei web Avãyjøvn& (iv.) eY©bv K‡i‡Qb, ÒAvu-nhiZ (mv.) Gi m‡½ Avwg C yj Avhnvi bvgvh cojvg| AZ:ci ûh~i (mv.) Gi wbKU †gl Avbv nj| wZwb (mv.) G‡K hevB Ki‡jb| hevB Kivi mgq wZwb e‡jwQ‡jb, Òwemwgjøv‡n Avjøvû AvKeiÓ Avjøvn&i bv‡g, Avjøvn& me‡P‡q eo| †n Avgvi Avjøvn&! GB Kzievbx Avgvi Zid n‡Z Ges D¤§‡Zi †m mKj †jv‡Ki Zid

C`yj Avhnv I KzievbxC`yj Avhnv I Kzievbxgynv¤§` Avgxi †nv‡mb

Bmjvg-B Avgv‡ì ag©wbwLj wek¦ Avng`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi cweÎ cÖwZôvZv nhiZ wgh©v †Mvjvg Avng` Kvw`qvbx (Av.) e‡jb:

ÒAvgv‡ì ag© wek¦v‡mi mvivsk I mvigg© n‡jv- jv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v yi ivm~jyjøvn&| G cvw_©e Rxe‡b Avgiv hv wek¦vm Kwi Ges Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq I ZuviB cÖ`Ë ZIdx‡K hv wb‡q Avgiv G bk¦i c„w_ex Z¨vM Ki‡ev Zv n‡”Q, Avgv‡ì m¤§vwbZ †bZv nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv (mv.) n‡jb ÔLvZvgvb& bexCbÕ I ÔLvqiæj gyimvjxbÕ huvi gva¨‡g ag© c~Y©ZvcÖvß n‡q‡Q Ges †h †bqvgZ Øviv mZ¨c_ Aej¤^b K‡i gvbyl Avjøvn& ZvÕjv ch©šÍ †cuŠQz‡Z cv‡i Zv cwic~Y©Zv jvf K‡i‡Q|

Avgiv `„p cÖZ¨‡qi mv‡_ wek¦vm ivwL, KziAvb kixd †kl Hkx-MÖš’ Ges Gi wkÿv, weavb, Av‡`k I wb‡l‡ai gv‡S GK we›`y ev KYv cwigvY ms‡hvRbI n‡Z cv‡i bv Avi we‡qvRbI n‡Z cv‡i bv| GLb Avjøvn&i cÿ †_‡K Ggb †Kvb Inx ev Bjnvg n‡Z cv‡i bv hv KziAvb kix‡di Av‡`kvejx‡K ms‡kvab ev iwnZ wKsev †Kvb GKwU Av‡`k‡KI cwieZ©b Ki‡Z cv‡i| †KD hw` Ggb g‡b K‡i Z‡e Avgv‡ì g‡Z †m e¨w³ wek¦vmx‡ì RvgvZ ewnf‚©Z, ag©Z¨vMx I Kvwdi| Avgiv AviI wek¦vm ivwL, wmiv‡Z gy¯ÍvKx‡gi D”Pgv‡M© DcbxZ nIqv †Zv ~‡ii K_v, †Kvb gvbyl Avgv‡ì bex mvjøvjøvû Avjvq‡n Iqv mvjøv‡gi AbymiY Qvov Gi mvgvb¨ cwigvYI AR©b Ki‡Z cv‡i bv| Avgiv Avgv‡ì bex (mv.)-Gi mwZ¨Kvi I c~Y© AbymiY Qvov †Kvb ai‡bi Ava¨vwZ¥K m¤§vb I DrKl© wKsev gh©v`v I ˆbKU¨ jvf Ki‡Z cvwi bv|Ó [Bhvjv‡q AvInvg, cÖ_g LÛ, c„ôv 137-138]

31 A‡±vei 2012 34

QvMj, Miæ I DU Ges †fov Kzievbx w`‡q _vK, Z`ªæc AvR n‡Z †ZikZ eQi c~‡e© me©kw³gvb Avjøvn&i c‡_ gvbyl wb‡R‡ì Rxeb Kzievbx K‡i w`Z| †mUvB wQj cÖK…Z eo-C` Ges IUvB wQj cÖK„Z mgq, hLb RMr‡K cÖfv‡Zi Av‡jv cÖ`k©b Kiv n‡qwQj|

eZ©gv‡b cï hevB Kivi gva¨‡g †h-fv‡e gvbyl Kzievbx K‡i, Zv Kzievbxi kvum bq, Kzievbxi †Lvjvm gvÎ| Zv AvZ¥v bq, †`n gvÎ| (gjdzhvZ, 2q LÛ)| gnvb Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì‡K cÖK…Z-A‡_© C` D`hvcb I Kzievbx Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb, Avgxb|

†Zvgv‡ì g‡a¨ hviv mvg_©ëvb _vKv m‡Z¡I Kzievbx bv w`‡e, Zviv-†hb C‡ì Rvgv‡Z bv Av‡m|

AZGe, hviv Kzievbx w`‡eb, Zviv Aek¨B Mixe, wgmwKb, AvZ¥xq ¯^Rb‡ì †h nK&, Zv cy‡ivcywi Av`vq Ki‡eb| G e¨vcv‡i Rvgv‡Zi cÿ †_‡K w`Kwb‡`©kbv †Ìqv Av‡Q| me‡k‡l nhiZ gmxn& gvID` (Av.) Gi GKwU D×…wZ †ck K‡iB †jLvi BwZ UvbwQ| nhiZ gmxn& gvID` I Bgvg gvn&`x (Av.) e‡j‡Qb, ÒwØZxq cÖvmw½K-welq n‡”Q, GB gvm Z¨v‡Mi gvm e‡j cwiwPZ| nhiZ ivm~j Kixg (mv.) Z¨v‡Mi DËg D`vniY `v‡bi Rb¨ Avwef©~Z n‡qwQ‡jb| †hgb, †Zvgiv

n‡Z Keyj Kiæb, hviv Kzievbx Ki‡Z cv‡i bv|Ó (wZiwghx)|

Avm‡j Kzievbxi Rb¨ wbqZUvB Avmj| Kzievbx hw` Avjøvn&i mš‘wói Rb¨ nq, Zvn‡jB Zv Keyj Kiv n‡e| †K KZ `vgx, KZ eo, KZ my›ì Miæ, QvMj, BZ¨vw` Kzievbx Ki‡jv, †mUv we‡eP¨ bq| †Kbbv, KzievbxK…Z cïi †Mvk&Z I Zv‡ì i³ KLbI Avjøvn&i wbKU †cŠu‡Q bv, eis Zuvi wbKU †Zvgv‡ì Zid n‡Z ZvK&Iqv †cuŠ‡Q| myZivs Avgv‡ì gv‡S hv‡ì mvg_©¨ Av‡Q Zviv †hb ZvK&Iqvi Dci cÖwZwôZ †_‡K Kzievbx K‡i|

nhiZ bex Kixg (mv.) e‡j‡Qb,

31 A‡±vei 2012 35

Avwg Avgvi †Lv`vi Aw¯ÍZ¡‡K LyuwR, Avwg Avgvi Rb¨ g‡bvbxZ ag©‡K LyuwR, Avwg mZ¨‡K LyuwR, mr‡ì‡K LyuwR, Avwg cyY¨‡K LyuwR, ¯^M©‡K LyuwR, Avwg Avgvi wb‡Ri gv‡S wb‡R‡K LyuwR, Avgvi AvZ¥vi Lv`¨ LuywR, †Lv`v-cÖ`Ë †kªô ivm~j‡K LyuwR, gvby‡l gvby‡l we‡f` bq, mngwg©Zvq, A‡f‡` _vKvi Dcvq‡K LyuwR, Avwg we‡k¦i me©Î kvwšÍ I †mŠnv‡`©ªi eÜb m„wói c_ LuywR, a‡g© a‡g© Ø‡›Øi Aemv‡bi Dcvq LuywR, Avwg wewea ag©-wek¦vmx‡ì gv‡S cÖwZwnsmvi i³ Siv‡bv hy× wbimb nIqvi c_ LyuwR, Avwg wek¦-gvb‡ei Rb¨ GKB ivm~j I GKB Hkx evYxi mÜvb Kwi, Avwg Avgvi AvZ¥vi Rb¨ †R¨vwZ LyuwR, Rvbœv‡Zi Avmb LyuwR, Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K gyw³i c_ LyuwR, Avwg †Lv`vi iv‡R¨ †Lv`vi kvmb cÖwZôvi kw³ LyuwR, Avwg ¯^M© n‡Z Avgv‡K WvKvi AvnŸvb LyuwR, g‡Z©ï eÜb †_‡K gy³ _vKvi mvnvh¨ LyuwR, Avwg mªóvi mv‡_ Zuvi †kªô-m„wói m¤úK© Movi c_ LyuwR, Avwg Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn&Õ-¯^Mx©q Aciƒc-my›ì G mZ¨-evYx‡K wek¦gq weR‡qi Kv‡R Avgv‡K mvnv‡hï Rb¨ Avgvi mn‡hvMx‡K LyuwR, Avwg wÎË¡ev‡` wek¦v‡m wek¦vmx‡ì‡K mg~‡j wbwðý Kivi jovB‡qi Kv‡R mn‡hv×v‡ì LyuwR, kvmb `Û nv‡Z bq eis †`vqvi †Rv‡iB mZ¨-a‡g©i weRq AR©b m¤¢e, Avwg Ggb gb¯‹vgx myRb‡ì LyuwR| Bnv aªæe mZ¨ †h, Avgvi ü`‡qi Gme mva, B”Qv I Kvgbv-evmbv RM‡Z emevmiZ Hkx-m¤úK©nxb †jvK‡ì Øviv djcÖm~ nIqv †gv‡UB m¤¢e bq| GiRb¨ cÖ‡qvRb, ¯^M©-¯^xK…Z cweÎvZ¥vMY KZ©„K MwVZ

cweÎ wmjwmjv| Avng`xqv‡Zi gv‡S Avwg †mB cweÎZvi mÜvb †c‡qwQ, ZvB Avwg Avng`x|

Avwg Av‡`Š wek¦vm Ki‡Z cvwi bv †h, gZ©evmx †Kvb gvbyl RvMwZK †`n wb‡q my`xN© mgq AvKv‡k RxweZ _vK‡Z cv‡i| Avwg G Aegvbbv †Kvb fv‡eB ¯^xKvi Ki‡Z cvwi bv †h, wek¦ gvb‡ei cwiÎvY cÖqv‡m AvMZ †kªô-gvbe bex‡q Avjv nhiZ ivm~jyjøvn& (mv.) g„Zz¨ eiY K‡i‡Qb, Avi wKbv †QvU GK RvwZi †n`vqv‡Zi Rb¨ AvMZ bex kZ mnmª eQi hveZ AvKv‡k RxweZ _vK‡eb? Avwg KziAv‡bi Awb›`¨ my›ì wkÿvi cwicš’x Ggb †Kvb A‡hŠw³K wkÿv‡K †Kvbfv‡eB Avg‡j wb‡Z cvwi bv| Avwg ag©gZ cÖPv‡ii ¯^v‡_© †evgvevRx, gviYv‡¯¿i Øviv gvbe Rxeb msnvi K‡i ¯âg© iÿv I cÖPvi cÖ_v‡K Avwg †Kvbfv‡eB ¯^xKvi K‡i wb‡Z cvwi bv|

Gme †Kej Aviex bex (mv.)-Gi wkÿviB êix KvR bq, eis 1 jÿ 24 nvRvi bex cqM¤îM‡Yi wkÿviI cwicš’x KvR| Kv‡RB, cyY¨-k~b¨ Ggb nxb-Kg© mvabKvix `‡ji mv‡_ Avwg †gv‡UB m¤ú„³ _vK‡Z cvwi bv| Avwg Avgvi †Lv`vi wba©vwiZ c‡_ Ges Zuvi wb‡`©wkZ g‡Z ag©Kg© cvjb Ki‡Z PvB, wKš‘ A‡¯¿i f‡q bq| A‡¯¿i fq †`wL‡q Ab¨‡K K‡jgv cov‡bv I mvjvg cÖ`vb †_‡K weiZ ivLv, ejc~e©K gmwR` `Lj K‡i Zvi Mv‡qi K‡jgv ‡gvPb Kiv, Ab¨‡ì Bev`ZLvbv, gmwR` gw›ì I MxR©v, c¨v‡MvWv, `Lj K‡i Zv‡Z A‡¯¿i AvNv‡Z i³ Siv‡bvi gZ RNb¨ AcKg©‡K Avwg wbK…ófv‡e wb›`v Kwi|

Avwg AvbZ Abyiv‡M wek¦vm Kwi †h, Òjv

BK&ivnv wdÏxbÓÑa‡g© †Kvb ej-cÖ‡qvM †bB| ÒjvKzg ØxbKzg Iqvwjqv ØxbÓ, Ô†Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì Øxb, Avi Avgvi Rb¨ Avgvi ØxbÕÑAvwg Bmjv‡gi Am¤¢e my›ì G bxwZ‡Z Abo, AUj-wek¦vmx| Avwg n‡bœ n‡q Lyu‡RwQ, RMZgq cvMjcviv Qy‡UwQ, wKš‘ †Kv_vI Avwg G-bxwZi Dci GKwbô-wek¦vm ¯’vcbKvix KvD‡KB cvBwb| Ae‡k‡l Avwg †bhv‡g Avng`xqv‡KB Gi cÖ‡Z¨KwU bxwZi Dci cÖwZwôZ e‡j †R‡bwQ| Avwg †`‡LwQ, c„w_ex‡Z †Kej G RvgvZB a‡g©i m~²vwZm~² bxwZ I †Lv`vi wb‡`©wkZ c_ AbymiY K‡i ag©-we¯Ív‡ii c‡ÿ Kg© K‡i hv‡”Q| GRb¨B Avwg Avng`xqv‡Zi GKRb Abyi³ Abymvix Ges GRb¨B Avwg Avng`x|

GK RvwZ Ab¨ RvwZ‡K Kzwb©k K‡i Pj‡e, gvby‡li Kv‡Q gvbyl wRw¤§ n‡q _vK‡e, ÿgZvi P�ev‡j gvbeZv me©Î c``wjZ n‡e, abv‡Xï ÿgZvq `wi`ª¨ wb‡®úwlZ n‡e, †`‡ki KY©aviMY Zv‡ì cÖwZwnsmvi cÖwZ‡hvwMZv PwiZv_© Ki‡e, Avi †m gZv‰b‡Kï jovB‡qi `ve`v‡n †`‡ki mvaviY gvbyl `» n‡q gi‡e, Avwg Ggb AcK‡g©i Pig-we‡ivax|

eZ©gv‡b c„w_ex‡Z gvÎ GKwU RvgvZB Av‡Q, hviv gvbyy‡li G‡nb `y`©kv I `ytkvmb ~i Kivi cÖqv‡m `ye©vi MwZ‡Z KvR K‡i hv‡”Q| Zviv Hkx wkÿvi Av‡jv‡K c„w_ex‡Z cybivq gvbeZvi m‡e©vËg-Av`k© cÖwZôvi j‡ÿ¨ cÖvYvšÍ cÖ‡Póv K‡i hv‡”Q| †mB gnvb Rvgv‡Zi bvgB n‡jv Avng`xqv RvgvZ| Avwg G RvgvZ‡K †`‡LwQ, Zv‡ì mv‡_ GKv‡šÍ wg‡kwQ, Zv‡ì‡K †R‡bwQ| wKš‘ Zv‡ì mvabv I mv‡a¨, K_v I Kv‡Ri g‡a¨ KL‡bv †Kvb divM wKsev KL‡bv †Kvb

Avwg †Kb Avng`x!Avwg †Kb Avng`x!K…wlwe` †gvnv¤§` dRj-B-Bjvnx

31 A‡±vei 2012 36

Kivi †Póv Ki‡eb bv| Bnv Aek¨B, †Lv`v we‡ivax KvR| GKv‡R †gv‡UB Z¡iv Ki‡eb bv| Avgv‡ì‡K Agymjgvb ejvi e¨cv‡i AvMÖn †`Lv‡eb bv| Avgv‡ì‡K Kv‡di ejvi `ytmvnm †cvlY Ki‡eb bv| Avgv‡ì K‡Ú K‡jgv D”Pi‡Yi Kv‡R cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡eb bv| ¯§iY ivL‡eb, Gi cÖ‡Z¨KUvB AcKg©, Gi cÖ‡Z¨KUvB Hkx-wm×v‡šÍi cwicš’x KvR| Avng`xqvZ Ggb †Kvb cÖwZôv‡bi bvg bq, hv wKbv gvby‡li `ykgwb-cÖqv‡m wbt‡kl n‡q hv‡e, `ygy©‡Li `ye©P‡bi Kvi‡Y KjswKZ n‡e| Avng`xqvZ Avwk©-Zzj¨ ¯^”Q, m~h©-m`„k †R¨vwZ®‹, cÖjq-m`„k kw³gvb, †Lv`vi n¯Í-Zvjy‡Z Zvi Ae¯’vb| myZivs G‡K †Kvbfv‡eB GZUv `ye©j, bvRyK I boe‡o g‡b Ki‡eb bv| Bnv ¯^qs †Lv`v-cÖ`Ë cÖwZwbwa nhiZ gmxn& gvID` Bgvg gvn&`x (Av.) KZ…©K †ivwcZ ¯^Mx©q-†R¨vwZ: mg„× e„ÿ| kˆb: k‰b: G e„ÿ e„w× jvf Ki‡e, dz‡j d‡j my‡kvwfZ n‡e| b”Qvi ye„©Ë `yivPviMYI Gi dj Avnv‡i myRb, mygnvb Pwi‡Îi AwaKvix n‡e| we‡k¦i cÖ‡Z¨K a‡g©i cÖ‡Z¨‡K G‡m Gi QvqvZ‡j GKwÎZ n‡e, AvZ¥vi †LvivK wb‡e, c„w_ex‡ZB Zviv Rvbœv‡Zi ¯^v` Abyfe Ki‡e| myZivs, GB e„ÿ‡K KZ©‡bi †Póv Ki‡eb bv| eis †h Zv Kivi `ytmvnm †cvlY Ki‡e, †m wb‡RB KwZ©Z n‡q hv‡e, †h Zv‡K aŸsm Ki‡Z cÖqvm wb‡e, †m wb‡RB aŸsm n‡q hv‡e| †h Zuv‡K KjswKZ Kivi †Póv Ki‡e, †m wb‡RB KjswKZ n‡e| myZivs, G-e¨vcv‡i Lye ax‡i Pjyb Ges AšÍ‡j©vK I we‡eK-we‡ePbv LvwU‡q wm×všÍ wbb, †hb me©bvkv MnŸ‡i wbcwZZ bv nb|

†R‡b ivLyb, Avng`xqvZ Hkx-RM‡Zi GK Abb¨ mvaviY cwiKíbv| ¯^qs ¯^‡M©i †d‡ik&ZvKzj Gi wbMivbx Ki‡Q| Avng`xqvZ wb:‡kl n‡q hvIqvi Rb¨ Av‡mwb, eis A‡kl n‡q _vK‡e| Avng`xqvZ wek¦ weR‡qi cwiKíbv wb‡q Avm‡Q| we‡k¦i Zver Awbqg, AivRKZv, ybx©wZ, `~ie¯’v `~i KiZ: G RvgvZ c„w_ex‡K gnvkvwšÍi Avevmb evbv‡e| Avcwb eis Avcbvi ü`q ‡�va‡K cÖkwgZ K‡i G Rvgv‡Zi mv‡_ GKvZ¥Zv †NvlYv Kiæb Ges Zvi mvnvh¨Kvix nDb| BnvB n‡e Avcbvi Rb¨ gnvKj¨vYKi KvR|

myc_ †`wL‡q myRb KiviI eë¯’v Av‡Q| hw` Zv bv-B _v‡K, Z‡e Zuvi ivngvb I ivwng bv‡gi mv_©KZv †Kv_vq? G Z_¨g~‡j wh›`v-ag© Bmjv‡g Aek¨B D¤§Zx-bexi AvMgb n‡e| Avi GRb¨B Bmjvg †kªô-ag© Ges GRb¨B Zvi bex AvIDqvj I Av‡Lwi bex| Avwg Avng`xqv‡Zi weÁvb- wfwËK I hyw³-mg„× G Dw³i mv‡_ m¤ú~Y©fv‡e GKgZ Ges G-hyw³B cÖK…ó mZ¨ e‡j Avgvi we`¨v I we‡eK wbwØ©avq mvq †`q| ZvB Avwg Avng`xqv gZv`‡k© AvšÍwiKZvi mv‡Z cÖZ¨q ivwL, Avi GRb¨B Avwg Avng`x|

Avwg Aek¨B ÁvZ †h, gnvb Avjøvn& cweÎ KziAv‡b e‡jb, Ò‡n Av`g mšÍvbMY! hLb †Zvgv‡ì wbKU †Zvgv‡ì ga¨ n‡Z ivm~jMY G‡m †Zvgv‡ì‡K Avgvi AvqvZmg~n cvV K‡i ïbvq, ZLb hviv ZvK&Iqv Aej¤^b Ki‡e Ges ms‡kvab Ki‡e, †m‡ÿ‡Î Zv‡ì Rb¨ bv †Kvb fq _vK‡e Ges bv Zviv `ytwLZ n‡eÓ (7 : 36)| G †NvlYvg~‡j Avng`xqv Rvgv‡Zi m`m¨MY Zv‡ì ü`qc‡U aªæe cÖZ¨q iv‡L †h, Bmjv‡g Zvi Abymvix‡ì g‡a¨ ivm~jMY G‡m _vK‡eb| ZLb hviv Zuv‡K MÖnY Ki‡e, Zv‡ì Rb¨ †Kvb fq _vK‡e bv, Avi Zviv `ytwLZI n‡e bv| cÖZ¨vw`ó Gme ivm~j G Ae¯’vqB Avm‡eb, hLb c„w_exi gvby‡li cÖvq AwaKvskRbB m‰e©efv‡e Cgvb Avgj-k~b¨ n‡q co‡e|

eZ©gvb hy‡Mi gvbyl GgZve¯’v‡ZB wbcwZZ| †mB myev‡`B hy‡Mi Bgvg Bjvnx-cÖwZwbwa `ywbqvq AvMgb K‡i‡Qb| Avng`xqv RvgvZ Zuvi mÜvb wb‡q Zuvi Wv‡K mvov w`‡q †Lv`v ZvAvjvi Awfjvl ev¯Íevq‡b Aweivg KvR K‡i hv‡”Q| Zuvi G ¯^Mx©q-AvIqvR c„w_exi cÖv‡šÍ cÖv‡šÍ †cuŠ‡Q †`qvi Kv‡R Rxeb-cÖvY wewb‡qv‡M cÖPÛfv‡e †Póv Ki‡Q| Avwg G‡nb †bK I cyY¨-weRwoZ KvR †_‡K †Kvbfv‡eB wb‡R‡K ewÂZ ivL‡Z cvwi bv| Avwg Avgvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ cvjb †_‡K `~‡i m‡i _vK‡Z cvwi bv, GRb¨B Avwg Avng`xqvZ MÖnY K‡iwQ, Avi GRb¨B Avwg Avng`x|

†n Avng`xqv‡Zi weiæ×ev`x gvbe gÛjx! Avcbviv Avgv‡ì AcwPKxl©v

K„wÎgZv †`wLwb| Zv‡ì ci¯ú‡ii Kv‡Ri g‡a¨ †Kvb Lv` †bB, †ÿvf †bB, kVZv wKsev LyuZ †bB| Avwg †mLv‡b me m‡Zï g~j †`‡LwQ| †mLv‡b Avwg ¯^M©-cÖ`Ë mZ¨- gvby‡li AvnŸvb ï‡bwQ| Avwg †mLv‡b Avgvi AvZ¥vi mKj Pvwn`vi AweKj †LvivK †c‡qwQ| GRb¨B Avwg Avng`xqv‡Zi GKwbô Abymvix| GRb¨B Avwg Avng`x|

gvbyl `ywb©evi fv‡e `ybx©wZ Ki‡e, †ec‡ivqv `y®‹g© Pvjv‡e, `v½v-nv½vgv K‡i i‡³i †mªvZ env‡e, †e`g Dr‡KvP MÖnY Ki‡e, †ckv wn‡m‡e Ryqv †Lj‡e, bvix‡ì køxjZvnvbx Ki‡e, civ_© niY Ki‡e, g` Rjer cvb Ki‡e, ag© iÿvi bv‡g a‡g©i eëmv Ki‡e, PvKwPK¨c~Y© gmwR` n‡e e‡U, wKš‘ Zv‡Z cÖK…Z-Bev`ZKvix _vK‡e bv, `ªe¨-c‡Y¨ †fRvj w`‡e, K_v I Kv‡R Rvj-RvwjqvwZ Ki‡e, KvVMovq ùvwo‡q AKc‡U AbM©j wg_¨v ej‡e, PwiÎnxbZv †e-aoK cÖmvi jvf Ki‡e, kZfvM wek¦vm-†hvM¨Zv †jvc cv‡e, kVZv, nVKvwiZv I cÖeÂbvi cÖvej¨ n‡e|

Ggwb ai‡Yi kZ-nvRvi yivPvi-`y®‹‡g©i Av�gY gvbePwiÎ‡K fqsKifv‡e me©bvk Ki‡e, A_P †mB cwiw¯’wZ‡Z PwiÎ‡K cwiï× Kivi wbwg‡Ë †Kvbfv‡eB †è`Ë †Kvb cÖwZwbwai AvMgb n‡e bv, Hkx Inx-BjnvgI n‡e bv, ciš‘ Inx-Bjnv‡gi Øvi wPiZ‡i iæ× n‡q hv‡e, Zv Kx K‡i m¤¢e? KZ K‡ó ¯^xq AvZ¥v‡K kvšÍbv wè †h, Ôn¨v, G Z_¨B mZ¨Õ? wKš‘ wmjwmjv Avng`xqv G åvšÍ I A‡hŠw³K-wek¦v‡m †gv‡UB wek¦vmx bq| Zviv †Kvbfv‡eB KziAv‡bi wec‡ÿ, ¯^Mx©q m‡Zï wecix‡Z †Kvb Z_¨‡KB mZ¨ e‡j ¯^xKvi K‡i bv| Zv‡ì hyw³ n‡jv, ÒKmg gnvKv‡ji, wbðq gvbyl eo ÿwZi g‡a¨ i‡q‡Q, Z‡e Zviv e¨ZxZ, hviv Cgvb Av‡b Ges mrKg© K‡i Ges Zviv G‡K Aci‡K m‡Zï ZvwM`c~Y© Dc‡`k w`‡Z _v‡K.......Ó(103 : 2-4)| A_©vr, Kv‡ji Ave‡Z© gvby‡li c`öjb n‡eB| Bnv †Lv`vi m„wó-RM‡Zi K…wó| Z‡e Zv †Lv`vi AbyK¤úvq Zuvi cÖwZwbwa G‡m Aek¨B `~i Kivi cÖqvm wb‡eb| BnvB Avmj K_v| gvbyl Lvivc nIqvi †hgb m¤¢vebv Av‡Q, †Zgwbfv‡e Zv‡K

`„wó AvKl©YcvVK Kjv‡g

AvcwbI Ask wbbcvwÿK Avng`xÕi Ôbexb‡ì cvZvÕi cvkvcvwk cÖwZ gv‡mi †kl msL¨vq cvVK‡ì †jLv wb‡q wbqwgZ cÖKvwkZ n‡”Q ÔcvVK KjvgÕ| Gev‡ii cvVK Kjv‡gi welq ÒnhiZ g yn v¤ §` (mv.)-Gi AZzjbxq Rxebv`k©Ó| Avcbvi †jLv 300 k‡ãi g‡a¨ mxgve× ivL‡Z n‡e|†jLv cvVv‡bvi Av‡M g‡b ivL‡eb- wjL‡Z n‡e c„ôvi GK cv‡k| †jLvi wb‡P †jL‡Ki †gvevBj b¤imn c~Y©v½ wVKvbv w`‡Z n‡e|Avgv‡ì nv‡Z †jLvwU AvMvgx 20 b‡f¤î, 2012-Gi g‡a¨ †cuŠQ‡Z n‡e|

†jLv cvVv‡bvi wVKvbv-m¤úv`Kt cvwÿK Avng`x

(cvVK Kjvg)4, eKkx evRvi †ivW XvKv-1211,

e-mail: [email protected]

31 A‡±vei 2012 37

gvn&`x (&Av.) e‡j‡Qb, Ô†n †jvK mKj! †Zvgiv †Kb †mB †cÖgvav‡ii mwnZ ü`q euva bv, hvnvi fvjevmv †Zvgv‡K fvix k„•Lj nB‡Z gy³ ivL‡e? †n Ae©vPxb! hvI, cwiYv‡gi wPšÍv Ki, mv`xi K_vB ïb, hw` Avgvi K_v bv-B ïb, wZwb e‡jb, Ô†Zvgvi g„Zzï w`b †Zvgvi cwiY‡qi wèm nB‡e, hw` cyY¨ I †bKxi mv‡_ †Zvgvi cwiYvg nq|Õ

GK_v Awemsevw`Z mZ¨ †h, Avng`xqv gymwjg RvgvZ Qvov c„w_exi Avi †Kv_vI †KD G †bwK I cyY¨ Luy‡R cv‡e bv|

eë¯’vcbvi Aaxb KvR K‡i hv‡”Q| GRb¨B Avwg †Lv`vi c_ Abymvix G `‡ji GKRb m`m¨ Ges GRb¨B Avwg Avng`x| Avwg mKvZ‡i, mweb‡q mevi mKv‡k Aby‡iva KiwQ †h, †n eÜyMY! hviv AvZ¥vi g½j Pvb, Zviv Avmyb, mZ¨‡K ciL Kiæb| †Lv`v ZvAvjvi cwiKwíZ Kg©‡K mnvqZv K‡i R‡b¥v‡Ïk¨‡K mv_©K Kiæb|

Avng`xqv Rvgv‡Zi cweÎ-cÖwZôvZv a‡g©i wek¦-†bZv gmxn gvID` I Bgvg

c„w_ex GLb gvbyl bv‡gi Agvbyl‡ì AcK‡g©i d‡j cÖ¾¡wjZ Av¸‡b R¡j‡Q| †m kvwšÍi cÖZ¨vkvq AvnvRvix Ki‡Q| Zv‡K kvšÍbv †`qvi †KD †bB| Zvi G `yw`©‡b Zvi cv‡k ùvovevi †KD †bB| RvMwZK-m¤ú`, m¤§v‡b mg„× nIqvi Kvgbvq cÖPÛfv‡e e¨¯Í G gvbyl Øviv A`¨ G c„w_ex‡K kvwšÍ my‡Li Avevmb evbv‡bv Av‡`Š m¤¢e bq| GiRb¨ cÖ‡qvRb Hkx eë¯’vcbv I cwiKíbv| c„w_ex‡Z eZ©gv‡b Avng`xqv RvgvZB †Kej m‡Zï `vex`vi, †h, Zviv †Lv`vi

C`yj Avhnvi w`‡b ZK&exi cvV9B whjn‡¾i dR‡ii bvgv‡hi ci †_‡K 13B whjn‡¾i Avm‡ii cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi c‡i D”P¯^‡i G ZK&exi cvV Ki‡Z nq|

ÒAvjøvû AvKevi Avjøvû AvKevijv Bjvnv Bjøvjøvû Iqvjøvû AvKevi

Avjøvû AvKevi Iqv wjjøvwnj nvg`|Ó

A_©: Avjøvn& me©‡kÖô, Avjøvn& me©‡kÖô, wZwb e¨wZ‡i‡K †Kvb Dcvm¨ †bB| Avi Avjøvn& me©‡kÖô, Avjøvn& me©‡kÖô Ges mg¯Í cÖksmv ZuviB|

C‡ì bvgv‡h hvIqv-Avmvi mgq G ZK&exi †ewk †ewk cvV Kiv KZ©e¨|(m~Î: wdKvn& Avng`xqv, 179 c„ôv)

C`yj Avhnvi ï‡f”QvcweÎ C yj Avhnv Dcj‡ÿ Avgiv Avgv‡ì cvVK-cvwVKv, †jLK-†jwLKv I ïfvbya¨vqxMY‡K Rvbvw”Q AvšÍwiK C‡ì ï‡f”Qv I C` †gveviK|-m¤úv`K

31 A‡±vei 2012 38

Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvixLvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx

†gvnv¤§` Rvnv½xi eveyj

evsjvi wKse`wšÍ

Lvb mv‡ne †gŠjfx †gveviK Avjx, Rvg©vbxi cÖ_g wgkbvix|Rb¥ : 1881, g„Zz¨ : 1jv b‡f¤î 1969|

(†kl wKw¯Í)

†gveviK Avjx mv‡ne Rvg©vbx‡Z wgkbvix wn‡m‡e Kg©iZ _vKvKv‡j GK be-`xwÿZ Avng`x weaev gwnjv‡K weevn K‡ib| Bmjv‡gi wkÿv Ges nhiZ im~j Kixg (mv.)-Gi Av`k© cÖwZcvj‡b G we‡q K‡iwQjb| ZLb Rvg©vb cÖ_g-wek¦hy‡× hy×weaŸ¯Í-†`k wQj| †`kwU‡Z A‡bK ÿqÿwZ nq| hy‡× A‡bK cyiæl wbnZ nIqvi Kvi‡Y weaev gwnjvi msL¨v e„w× cvq| Dciš‘, be`xwÿZ Avng`xi msL¨v Kg _vKvq bI gymwjg Avng`x gwnjvi we‡qi mgm¨v †`Lv †`q| GgZve¯’vq cweÎ KziAv‡b ewY©Z Avjøvn& ZvAvjvi wb‡`©kÑÔAvi †Zvgiv †Zvgv‡ì weaev Ges †Zvgv‡ì (weevn‡hvM¨) m`vPvix `vm I `vmx‡ì we‡q `vI| Zviv AfveMÖ¯Í n‡j Avjøvn& wbR AbyMÖ‡n Zv‡ì m”Qj K‡i w`‡eb| Avi Avjøvn& cÖvPzh©`vbKvix I me©ÁÕ (m~iv Avb& b~i : 33) cvj‡b eªZx n‡q wZwb G we‡q K‡iwQ‡jb| Z¨vM I Kzievbxi GK gnvb-

Av`k© cÖwZôv K‡ib| G ag©cÖvY gwnjv †gveviK Avjx mv‡ne Rvg©vb †_‡K wd‡i Avmvi mgq e½‡`‡k G‡mwQ‡jb| c‡i Rvg©vb P‡j hvb| Zvi Mf©RvZ †gveviK Avjx mv‡n‡ei †Kvb mšÍvb wQj bv|

Lvb mv‡n‡ei cÖ_g ¯¿xi M‡f© `yB †Q‡j I cuvP †g‡qi Rb¥ nq| mevi eo mšÍvb mv‡jnv LvZzb D”P wkwÿZv Ges miKvwi D”P-we`¨vj‡qi cÖavb wkÿwqÎx wQ‡jb| cieZx©‡Z wZwb wkÿv wefv‡Mi Kg©KZ©v wn‡m‡e KvR K‡ib| 1937 mv‡j Zuvi we‡q nq iscy‡ii D”P-wkwÿZ ag©cÖvY GK hyeK Avãyj ReŸvi mv‡n‡ei mv‡_| G we‡qi ïKwiqv Ávc‡b Lvb mv‡ne Rvgv‡Zi cÖKvkbv-Lv‡Z GKkZ UvKv Puv`v cÖ`vb K‡ib| GB Puv`v e½xq cÖv‡`wkK AvÄygv‡b Avng`xqv KZ©„K 1938 mv‡j cÖKvwkZ Avj Imxq¨Z I wKkwZ‡q b~n& cy¯Í‡Ki e½vbyev` cÖKvkbvq e¨q Kiv nq| D”P-wkwÿZ GB `¤úwZ G‡`‡k wkÿvi Av‡jv †R¡‡j w`‡Z KvR K‡i‡Qb| Avãyj ReŸvi mv‡ne 1952 †_‡K 1955 mvj ch©šÍ e¸ov †Rjv-¯‹z‡ji cÖavb wkÿK wQ‡jb| Zv‡ì wkÿvq A‡bK mywkwÿZ †mvbvi-gvbyl ˆZix nq| 1992 mv‡j wZwb Ges 1975 mv‡j mv‡jnv LvZzb B‡šÍKvj K‡ib| Zv‡ì †g‡q gvwjnv †eM‡gi we‡q nq ZeviK Avjx mv‡n‡ei mv‡_| ZeviK Avjx mv‡ne evsjv‡`k miKv‡ii RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i m`m¨mn wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© c‡` KvR K‡i‡Qb| 1992 †_‡K 1995 mvj ch©šÍ wZwb Avng`xqv gymwjg RvgvZ XvKvi Avgx‡ii `vwqZ¡ cvjb K‡ib|

†gveviK Avjx mv‡n‡ei wØZxq †g‡q †gvn‡mbv †eM‡gi ¯^vgx G‡`‡ki Avng`xqv Rvgv‡Zi GK bÿÎ †gvnv¤§`

†gv¯Ídv Avjx mv‡ne| wZwb AvRxeb Rvgv‡Zi †L`g‡Z KvR K‡ib| 1987 †_‡K 1995 mvj ch©šÍ wZwb Avng`xqv gymwjg RvgvZ evsjv‡`‡ki b¨vkbvj Avgxi wQ‡jb| K…wl‡ÿ‡Î we‡kl Ae`v‡bi ¯^xK…wZ¯îƒc wZwb 1978 mv‡j ivóªcwZ cyi¯‹v‡i f‚wlZ nb| 2007 mv‡j wZwb XvKvq B‡šÍKvj K‡ib Ges †gvn‡mbv †eMg g„ZzëiY K‡i‡Qb 2002 mv‡j |

‡gveviK Avjx mv‡n‡ei Z…Zxq mšÍvb Iqv‡R` Avjx| wZwb 2007 mv‡j e¸ovq B‡šÍKvj K‡ib| PZz_© mšÍvb gBbyj Bmjvg †evev wQ‡jb| Zuvi AwZ Av`‡ii GB †evev †Q‡jwU 1949 mv‡j 19 eQi eq‡m nvwi‡q hvb, Avi cvIqv hvqwb| G‡Z wZwb AZ¨šÍ e¨w_Z nb| â‡h©i KwVb cixÿv †`b| ZLb gvbeZvi eÜz †gveviK Avjx gyK I ewai †Q‡j †g‡q‡ì‡K mgv‡R ¯^vej¤^x I Kg©ÿg K‡i M‡o †Zvjvi j‡ÿ¨ 1939 mv‡j e¸ovq gyK I ewai we`¨vjq cÖwZôv K‡ib| miKvwi mswkøó- KZ©„c‡ÿi wbKU †_‡K wZwb A‡bK †Póv Z`wei K‡i we`¨vj‡qi Rb¨ f~wg MÖnY KiZ: wbR D‡`¨v‡M we`¨vjq cÖwZôv K‡ib| Zuvi cÖwZwôZ GB we`¨vjqwU AvRI e¸ov kn‡i gyK I ewai †Q‡j‡g‡q‡ì g‡a¨ we`¨vi Av‡jv Qov‡”Q, cÖwZeÜx‡ì‡K ¯^vej¤^x K‡i Zzj‡Q|

cÂg I lô mšÍvb `yÕwU †g‡q R‡b¥i ci 2/3 eQ‡ii g‡a¨ gviv hvb| mßg mšÍvb †iv‡Kqv †eMg| wZwb mevi †QvU wn‡m‡e gvZvwcZv I fvB‡evb‡ì †mœn¯úk© jvf K‡ib| mK‡ji Av`‡i wZwb eo nb| Zuvi ¯^vgx bvwRi Avng` f‚Bqv mv‡ne| wZwb GKRb eyhyM© e¨w³| 1993 †_‡K

31 A‡±vei 2012 39

K‡ib Ges jÛb I Rvg©vb P‡j hvb| †mLv‡b wZwb wgkbvix wn‡m‡e Pvi eQi Rvgv‡Zi †L`gZ K‡i‡Qb| †mB mgq wgkbvix‡ì msmvi Pvjv‡bvi g‡Zv Avw_©K mvg_© wQj bv| Avgvi gv MÖv‡g kïivj‡q `yB mšÍvb wb‡q emevm Ki‡Zb| abx wcZv †g‡q‡K wbR evox‡Z wb‡Z †P‡qwQ‡jb| wKš‘ wZwb ev‡ci evox‡Z hvb wb| wZwb AZ¨šÍ ag©fxiæ, Zvnv¾y` ¸Rvi gwnjv wQ‡jb| †gngvb †bqvRx Ges iæMx †mevq cvi`kx© wQ‡jb| ag© Kv‡R ¯^vgx‡K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| Avgvi gv 81 eQi eq‡m 1983 mv‡j gviv hvb|Ó

��

†gveviK Avjx mv‡ne cvwievwiK Rxe‡b Av`k©evb gvbyl wQ‡jb| wZwb ¯¿xi Rb¨ DËg-¯^vgx Ges mšÍvb‡ì Rb¨ DËg wcZv wQ‡jb| mšÍvb‡ì‡K mgv‡R cÖwZwôZ-gvbyl wn‡m‡e M‡o †Zvjvi j‡ÿ¨ RvMwZK I agx©q Dfq-wkÿv w`‡q‡Qb| nv`x‡m ewY©Z Av‡Q, nhiZ im~j Kixg (mv.) e‡jbÑÔ†Zvgv‡ì g‡a¨ †mB e¨w³ me PvB‡Z DËg, †h Zuvi cwiev‡ii wbKU DËg Ges Avwg Avgvi cwiev‡ii Rb¨ †Zvgv‡ì g‡a¨ me©vwaK DËgÕ (Avey `vD`)-Gi wkÿv cvj‡b wZwb DËg-gvbyl wn‡m‡e wb‡R‡K cÖwZwôZ K‡i‡Qb| wZwb me©‡ÿ‡Î mdj wQ‡jb| 1938 mv‡j n¾eªZ cvj‡b Zuvi †mŠfvM¨ nq|

†`‡k we‡`‡k cÖwZwôZ a‡g©i GB DËg †meK BnRxe‡bi `vwqZ¡ I KZ©e¨ h_v_©fv‡e cvj‡b ci 1 b‡f¤î, 1969 ZvwiL ivZ 2Uv 30 wgwb‡U cicv‡i cvwo w`‡q‡Qb| evsjvi AvKv‡k Dw`Z GB D¾¡j bÿ‡Îi A¯Í Mgb nq| ZLb Zuvi eqm n‡qwQj 88 eQi| e¸ovq Zuvi wbR-evwo‡Z Zuv‡K mgvwnZ Kiv nq| Zuvi cv‡k¦© Zuvi ¯¿x‡KI mgvwnZ Kiv n‡q‡Q| wZwb Imxq¨ZKvix wQ‡jb| Zuvi Imxq¨Z bs 2648| †e‡nkZx gvK‡eivq Zuvi bvg djK (Kèv) jvMv‡bv n‡q‡Q| Avjøvn& ZvAvjv evsjvi GB wKse`šÍx Rvg©vb weRqx †gveviK Avjx‡K †e‡nk‡Zi D”P †gvKvg `vb Kiæb, Avgxb|

†mŠfvM¨ †h, Zuvi †kl eq‡m †m‡�Uvix wn‡m‡e Avwg wewfbœ RvqMvq wPwV wjLZvg| wZwb Avgv‡K wWK&‡Ukb w`‡Zb| GB KvRUv Avgvi Lye fvj jvM‡Zv| wZwb me mgq Avgv‡ì ej‡Zb, †Zvgv‡ì jÿ¨ n‡e ÔSimpleLiving and high thinking. RxebUv gvby‡li †mevq wb‡qvwRZ Ki‡e, †mUv A_© w`‡q †nvK, Avi cÂ-Bw›`ªq w`‡qB †nvK|Õ Zuvi K_v-evZ©v wQj me mgq ggZvfiv| Lye Av‡¯Í Av‡¯Í K_v ej‡Zb| gvbyl‡K Lye fv‡jvevm‡Zb| AvZ¥xq I AbvZ¥x‡qi g‡a¨ cv_©K¨ wQj bv|

evmvi Kv‡Ri-†jvK‡ì mv‡_ Lye fvj eënvi Ki‡Zb| Avgv‡ì ej‡Zb, Iiv †Zvgv‡ì mvnvh¨Kvix| Zv‡ì Amy‡Li mgq wZwb wbR nv‡Z Zv‡ì †mev Ki‡Zb|

wZwb †g‡q‡ì †jLvcovq Lye Drmvn w`‡Zb| Avwg Lady Health Visitor †Kv‡m© wW‡cøvgv Kwi| Avgv‡K G wW‡cøvgv †Kvm© Kivi Rb¨ Lye Drmvn w`‡q‡Qb| wZwb ej‡Zb, ÔZzwg wb‡Ri Ges mgv‡Ri Ae‡nwjZ †g‡q‡ì‡K ¯^v¯’¨ m¤ú‡K© m‡PZb Ki‡Z KvR Ki‡e| c~‡e© Avwg miKvwi PvKzwi KiZvg| c‡i PvKzwi †_‡K B‡¯Ídv †`B| cybivq 20 eQi ci GK GbwRI-‡Z cÖwkÿK wn†m‡e †hvM`vb Kwi| †Lv`vi we‡kl ing‡Z MÖvg¨-gwnjv‡ì I wkï‡ì ¯^v¯’¨ †mevq KvR K‡iwQ| ZLb Avgvi g‡b n‡q‡Q, Avgvi AveŸvi †h ¯^cœ wQj, Zv wKQzUv n‡jI Avjøvn& ZvAvjv c~iY K‡i‡Qb| Zuvi eënvi Lye AgvwqK I e¨w³Z¡-m¤úbœ wQj|

giûgv Iqv‡R`v Lvbg wQ‡jb Avgvi gv| wZwb e¸ov wbevmx giûg dRjyi ingv‡bi cÖ_g mšÍvb| Avgvi bvbv GKRb bvgKiv †gv³vi wQ‡jb| †QvU‡ejvq Zuvi gv gviv hvb| wZwb ló †kªYx ch©šÍ covïbv K‡i‡Qb| †mB mgq e¸ov Mvj©m ¯‹zj ló †kªYx ch©šÍB wQj| evi eQi eq‡m Avgvi wcZvi mv‡_ Zvi we‡q nq| we‡qi ci `yB †g‡q-mšÍvb Rb¥MÖnY K‡i| eo †g‡qi eqm hLb wZb eQi Ges †QvU †g‡qi eqm GK eQi, ZLb Luvb mv‡ne nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.) Gi AvnŸv‡b wR‡›`Mx IqvKd

1997 mvj ch©šÍ wZwb gRwj‡m Avbmviæjøvn& evsjv‡`‡ki mì Gi `vwqZ¡ cvjb K‡ib Ges eZ©gv‡bI Rvgv‡Zi wewfbœ †L`g‡Z wb‡ew`Z Av‡Qb| †iv‡Kqv †eMg jvRbv BgvBjøvn& evsjv‡`‡ki †Rbv‡ij †m‡�Uvix Ges jvRbv BgvBjøvn& XvKvi †cÖwm‡W›U wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb| †gveviK Avjx mv‡n‡ei mšÍvb‡ì g‡a¨ eZ©gv‡b GKgvÎ wZwbB RxweZ Av‡Qb| wZwb Zuvi wcZvi cyY¨ ¯§„wZPvi‡Y e‡jbÑ

ÒAvgvi AveŸv Luvb mv‡ne †gveviK Avjxi mvnP‡h© Avgvi evj¨Rxeb †K‡U‡Q| Avwg †QvU †g‡q wn‡m‡e Zuvi fv‡jvevmv †c‡qwQ Ab¨ fvB †evb‡ì †P‡q †ekx| AveŸv‡K GKw`b Avgvi eo †evb giûgv mv‡jnv LvZz‡bi wbKU ej‡Z ï‡bwQÑ ÔiæKzi Rb¨ Avgvi fv‡jvevmv I Avì GKUz †ekx| KviY, Ii Rb¨ Avwg cvw_©e I evwn¨K fv‡e †ewk wKQz Ki‡Z cvwiwb| ZvB Zvi Rb¨ cÖvYf‡i †`vqv K‡i †Mjvg|Õ AvR Avgvi GB cwiYZ eq‡m Dcjwä Ki‡Z cviwQ Zuvi †`vqvi dj|

kª‡×q AveŸv Avgv‡K cÖ‡Z¨K w`b mKv‡j KziAvb kixd cov‡Zb| GKw`‡bi K_v Avgvi g‡b c‡i| ZLb Avgvi eqm 9/10 eQi| mvg‡b ¯‹z‡ji evwl©K-cixÿv| AveŸv‡K duvwK w`‡q ¯‹z‡ji cov co‡Z ewm| wZwb Zv †`‡L Avgv‡K a‡i e‡jøb, Ôgv, AvR `ywbqvi cixÿvi Rb¨ KziAvb kixd co‡Z Pv”Q bv| wKš‘ Zzwg Rxe‡b eû cixÿvi m¤§yLxb n‡e| ZLb GB KziAvb †Zvgv‡K me cixÿv †_‡K D×vi Ki‡e|Õ K_vUv †h KZ mZ¨, Zv AvR Dcjwä Ki‡Z cviwQ|

AveŸvi âh© I ZvK&Iqv KZ †ekx wQj, Zv ü`q w`‡q Dcjwä KiwQ| Avgvi GK fvB †evev wQ‡jb| wZwb 1949 mv‡ji 1 êkvL Ni †_‡K evB‡i hvb, Avi N‡i †d‡i Av‡mb wb| nqZ c_ fz‡j nvwi‡q †M‡Qb| ZLb †jvKRb Zuv‡K ej‡Zb, ÔAvcwb‡Zv mvivRxeb `x‡bi †L`gZ K‡i‡Qb, Avjøvn&i mš‘wói c‡_ P‡j‡Qb| ZeyI Avcbvi GZ kvw¯Í †Kb?Õ wZwb ej‡Zb, Ô†Lv`v Avgv‡K cixÿv Ki‡Qb|Õ

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mvbx (iv.), m¨vi Rvdiæjøvn& Lvb (iv.) Ges A‡b‡Ki m‡½ AveŸvi cÎvjvc n‡Zv| Avgvi cig

31 A‡±vei 2012 40

gnv gnxqv‡bi Pi‡Yi Z‡j ÑRvdi Avng`

Zzwg G‡m‡Qv †n wcÖqse`v cÖvY,Avwg †Zv kvÏv` bB †h†Zvgv‡K fwi‡q †`‡evevjvLvbv Adzivb!

gvqveZx bd‡mi Ke‡j c‡o†gvnMÖ¯Í n‡q c‡o †KDAvwg‡Zv †d‡ik&Zv bB, ZvBwKQz Zvi DQ‡j c‡o †XD|

Avwg ZvB wecbœ GK cÖvYmK‡jB nqbv‡Kv hxïGwj QzwUqv h‡eKwi‡eB ivdvÑcwiÎvY|

Zvn‡j Avgvi wK n‡e GLbgiYK_v eo cwo‡Q ¯§iY!

Zzwg G‡m‡Qv †n gnvgwZ gmxn&Avwg‡Zv wcjvZ bB, hxû`vI bBAvwg‡Zv ïay †Zvgvi cig wcÖqbexgnv gnxqvb gynv¤§‡ì †Mvjvg nB|

GB GKwUgvÎ †hvM¨Zv AvgviGKgvÎ AnsKvi,Avgv‡K civ¯Í K‡i GB iYv½‡bGgb mva¨ Kvi!

gnv gnxqvb gynv¤§‡ì Pi‡Yi Z‡jAvgvi G bZ wki jyUvBqv c‡ojyUvBqv cwo‡Z Pvq wek¦fzebgnv c„w_exi m„Rb‡Zv ïay Zuvnvi Z‡i!

†n cÖfz-cÖwZcvjK Avgvi! wKQzB †Zv bvB, ïay GB †hvM¨Zvi e‡jAag‡K ZivBqv wbqvnvki KwiI cvi|

Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k3 A‡±vei, 2012

†cÖm weÁwß†eŠ× m¤úª`v‡qi Dci msNwVZ nvgjvqAvng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi D‡ØM :

m¤úªwZ K·evRvi I msjMœ GjvKvq †eŠ× ag©vej¤^x fvB-†evb‡ì Dci msNwUZ Av�gY, Ni-evox Ges Dcvmbvjq fvsPyo, AwMœ ms‡hvM I jyUcv‡Ui NUbvq Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k Mfxi D‡ØM, ytL I mg‡e`bv cÖKvk Ki‡Q|

cweÎ I kvwšÍi ag© Bmjv‡gi Abymvix `vexKvix GK`j mš¿vmx I ag©v‡Üi G‡nb Kg©KvÛ KLbB Bmjvgx bq, eis GUv Bmjvg I gnvbexi (mv.) wkÿvi m¤ú~Y© cwicš’x| hviv G ai‡bi RNb¨ KvR K‡i, cÖK…Zc‡ÿ Zv‡ì †Kvb ag© †bB! Giv a‡g©i †jevm c‡o, ag©‡K eënvi K‡i wb‡R‡ì ¯^v_© wmw×i Rb¨| Giv ag©cÖvY mvaviY gvby‡li agx©q AbyfzwZ‡K Kv‡R jvwM‡q wg_¨v cÖPvi K‡i dvq`v jy‡U| hy‡M hy‡M Avgiv Zv-B †`‡L G‡mwQ|

Bmjvg gvbeZvi ag©; cweÎ KziAvb Ab¨ ag©vej¤^xi Rxeb-m¤ú`, Dcvmbvjq I agx©q †bZv‡ì m¤§vb Kiv I Zv‡ì iÿvi wb‡`©k cÖ`vb K‡i‡Q| gnvbex (mv.) wQ‡jb ingZzwjøj Avjvgxb, mgMÖ m„wó RM‡Zi Rb¨ Avwkm ¯îƒc| ïay ZvB bq, wZwb (mv.) AKvi‡Y †Kvb cï-cvwL‡KI Kó w`‡Z wb‡la K‡i‡Qb| ZvB GB gnv gvb‡ei cÖPvwiZ I AvPwiZ a‡g©i bv‡g hviv G ai‡bi RNb¨ I AgvbweK KvR K‡i, g~jZ: IivB Bmjvg we‡ivax, Avjøvn& I im~‡ji (mv.) AegvbbvKvix, mv¤úª`vwqK m¤úªxwZi HwZnëvnx †`k evsjv‡`‡ki kÎæ|

Avng`xqv gymwjg RvgvZ, G‡nb Kg©Kv‡Ûi Zxeª wb›`v Rvbv‡”Q Ges G ai‡bi †h †Kvb Ac‡Póvi weiæ‡× mw¤§wjZ mvgvwRK cÖwZ‡iv‡ai AvnŸvb Rvbv‡”Q| miKvi I AvBb cÖ‡qvMKvix KZ©„c‡ÿi cweÎ `vwqZ¡ n‡e Acivax‡ì Lyu‡R †ei K‡i AvBb Abyhvqx wePv‡ii eë¯’v Kiv|

Avng` Zewki †PŠayixwgwWqv BbPvR© Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k4bs eKkxevRvi †ivW, XvKv-1211

KweZv-

31 A‡±vei 2012 41

bexb‡ì cvZv-

hy×e›`x‡ì mv‡_nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi m`vPiY

Avjøvû¤§v mv‡jø Avjv gynv¤§vw`b Iqv Avjv-Av‡j gynv¤§vw`b Kvgv mvjøvBZv Avjv Beªvnxgv Iqv Avjv Av‡j Beªvnxgv BbœvKv nvwg`y¤§vRx`| Avjøvû¤§v evwiK Avjv gynv¤§vw`b Iqv Avjv-Av‡j gynv¤§vw`b Kvgv evivKZv Avjv Beªvnxgv Iqv Avjv Av‡j Beªvnxgv BbœvKv nvwg`yg& gvRx`|†Lv`v ZvAvjvi G GK eo wb`k©b Ges Bmjv‡gi mZ¨Zvi GK gwngvwš^Z cÖgvY †h, nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi Rxe‡bi NUbvejx †hiæc cÖKv‡k¨ we`¨gvb i‡q‡Q †miƒc cÖKv‡k¨ Ab¨ Avi †Kvb bexi Rxe‡bi NUbvejx we`¨gvb †bB| Aek¨ G‡Z m‡›`n †bB †h GBiƒc we¯ÍvwiZ weeiY _vKvi ìæbB nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi Dci hZ †ewk AvcwË DÌvcb Kiv m¤¢e n‡q‡Q ZZ †ewk AvcwË Ab¨ Avi †Kvb bexi Aw¯Í‡Z¡i Dci DÌvcb Kiv m¤¢eci nqwb| wKš‘ G‡ZI †Kvb m‡›`n †bB †h, †mB mKj AvcwË Ac‡bv`‡bi ci gvbyl †hiƒc cwikÖæZ ü`‡q Ges cwiZzó wP‡Ë gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn& (mv.)-Gi mËvi mv‡_ †cÖg Ki‡Z cv‡i, †miƒc †cÖg Ab¨ Avi †Kvb gvby‡li mv‡_ KLbB Ki‡Z cv‡i bv| †Kbbv hvi Rxe‡bi NUbvejx †Mvcb _v‡K Zvi mv‡_ fvjevmvq wecwË NUevi AvksKv me mg‡qB †_‡K hvq| gynv¤§` (mv.) Gi Rxeb †Zv wQj GKwU Db¥y³ MÖš’| kÎæ‡ì hveZxq AvcwË LwÛZ n‡q hvIqvi ci †mB MÖ‡š’i Ggb †Kvb c„ôv Avi evKx _v‡K bv, †hLvb †_‡K Zuvi Rxe‡bi Abyiƒc AviI †KvbI bZzb w`K ev AvcwË †ei Kiv m¤¢e| wKsev Zvi Ggb †KvbI cvZv Avi evKx _v‡K bv hv Lyj‡j Ab¨ ai‡bi AviI †Kvb ZË¡ ev nvKxKZ Avgv‡ì mvg‡b DÑvwUZ n‡Z cv‡i|

nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv (mv.) mviv `ywbqvi m`©vi wQ‡jb| im~j Kixg (mv.)

wb‡Ri ¯^v‡_© †Kvb cÖwZ‡kva wb‡Zb bv eis kÎæ‡ì mv‡_I me mgq fvj AvPib K‡i‡Qb| hy‡× †h mKj hy×e›`x nZ Zv‡ì we‡kl †Lqvj ivL‡Zb| hv‡K †Lv`v ZvAvjv ivngvZywjøj Avjvgxb K‡i cvwV‡q‡Qb mgMÖ `ywbqvi Rb¨ wZwb wKfv‡e A‡bï cÖwZ AwePvi Ki‡Z cv‡ib| im~‡j Kixg (mv.) hy×e›`x‡ì mv‡_ wKiƒc AvPiY K‡i‡Qb Zvi K‡qKwU NUbv Avcbv‡ì mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ|

e`‡ii hy×e›`x :Ñ e`‡ii hy‡×i GB weR‡q im~‡j Kixg (mv.) LykxI n‡qwQ‡jb| †Kbbv †h fwel¨ØvYx †PŠÏ ermi hver Zuvi gva¨‡g cÖKvk Kiv nw”Qj, †h fwel¨ØvYx¸wj c~eeZx© bexMY GB w`‡bi m¤ú‡K© K‡iwQ‡jb Zv meB c~Y© n‡q †Mj| wKš‘ g°vi weiæ×ev`xM‡Yi fqven cwiYwZI wQj Zuvi †Pv‡Li mvg‡b| Zuvi RvqMvq hw` Ab¨ †KE nZ Zvn‡j †m Avb‡›` DjøvwmZ n‡q jvdv‡Zv| wKš‘ hLb Zuvi mvg‡b w`‡q g°vi hy×e›`x‡ì‡K iwk w`‡q †eu‡a wb‡q hvIqv nw”Qj ZLb Zuvi Ges Zuvi wcÖq mv_x nhiZ Avey eKi (iv.) Gi Pÿz †_‡K Si Si K‡i AkÖæ SiwQj| GB mgq nhiZ Dgi (iv.) whwb cieZx©‡Z Zuvi wØZxq Ljxdv n‡q wQ‡jb, m¤§y‡L G‡jb Ges Avðh© n‡q †M‡jb †h GZ eo weRq I Lykxi c‡iI Avu nhiZ (mv.) Kuv`‡Qb †Kb! wZwb ej‡jb, Bqv ivm~jyjøvn&! Avgv‡KI ejyb G mgq Kvbœvi KviY wK? Zv hw` Avgvi RbÏ Kvbœvi KviY nq Zvn‡j AvwgI Kuv`‡ev| AšÍZ: Avcbvi Kvbœvi fvMx n‡q †Pv‡L gy‡L Kvbœvi f½x Ki‡ev| wZwb (mv.) ej‡jb, †`L‡Z cv”Q bv, Avjøvn& ZvAvjvi bvdigvbx Kivi Rb¨ g°vevmx‡ì wK Ae¯’v n‡q †M‡Q|

g`xbvq wd‡i Avmvi c‡_ ivwÎ‡Z hLb wZwb (mv.) Nygvevi Rb¨ ï‡q co‡jb,

ZLb mvnveviv (iv.) †`L‡Z †c‡jb †h, wZwb Nygv‡Z cvi‡Qb bv| †k‡l Zuviv †f‡e wP‡šÍ eyS‡Z cvi‡jb †h, Zuvi A_©vr (mv.) Gi PvPv AveŸvm †h‡nZz iwk w`‡q euvav Ae¯’vq _vKvi ìæb ïB‡Z ci‡Qb bv| Ges †h‡nZz Zvi KóRwbZ †Mv½vwbi kã †kvbv hvw”Qj, †m‡nZz Zvi K‡ói cÖwZ †Lqvj K‡iB wZwb Nygv‡Z cvi‡Qb bv| ZvB Zuviv wb‡Riv civgk© K‡i nhiZ AveŸv‡mi euvab¸wj wXjv K‡i w`‡jb| nhiZ AveŸvm ï‡q co‡jb Ges im~‡j Kixg (mv.) †Pv‡LI Nyg G‡m †Mj| K‡qK gyn‚‡Z©i g‡a¨ wZwb Pg‡K DV‡jb, Zuvi †PvL Ly‡j †Mj Ges wZwb wR‡Ám Ki‡jb, Av°vm †Kb Pzc n‡q †M‡Q? Zvi †Mv½vbxi kã †Kb †kvbv hv‡”Q bv? Zuvi fq nw”Qj K‡ói Kvi‡Y wZwb †eûk †Zv n‡q hvb wb? mvnveviv ej‡jb Bqv ivm~jyjøvn&! Avgiv Avcbv‡K Kó †c‡Z †`‡L Zvi euvabwU wXjv K‡i w`‡qwQ|

wZwb (mv.) e‡jb, Ôbv, bv, GUv Ab¨vq, G n‡Z cv‡i bv| AveŸvm †hgb Avgvi AvZ¥xq, Ab¨vb¨ hy×e›`xivI †Zgwb Ab¨vb¨‡ì AvZ¥xq| nu¨v, mKj e›`xi euvab wXjv K‡i `vI, hv‡Z ZvivI AveŸv‡mi gZ ïB‡Z cv‡i, bq †Zv AveŸv‡mi evuab AveviI k³ K‡i `vI| ZLb mvnveviv im~j Kixg (mv.) Gi K_v ï‡b mKj e›`xi euvab wXjv K‡i w`‡jb| Avi Zv‡ì †ndvh‡Zi mKj `vwqZ¡ wb‡R‡ì ¯‹‡Ü wb‡q wb‡jb| hviv e›`x n‡qwQj Zv‡ì g‡a¨ hviv †jLvcov Rvb‡Zv, wZwb (mv.) Zv‡ì Rb¨ ïay gvÎ GZUzKz gyw³cb wVK Ki‡jb †h, Zv‡ì cÖ‡Z¨‡K g`xbvi `kwU K‡i †Q‡j‡K cov‡jLv wkLv‡e| Ab¨‡ì g‡a¨ hv‡ì gyw³cY cwi‡kva Kivi gZ †KD wQj bv, Zv‡ì‡K Ggwb‡ZB gyw³ w`‡q w`‡jb| hv‡ì gyw³cY †Ìqvi Avw_©K mvg_©¨ wQj Zv‡ì Kv‡Q cwiwgZfv‡e gyw³cY wb‡q Zv‡ì‡K gy³ K‡i w`‡jb| Avi GB cš’v Aej¤^b K‡i wZwb Avw`Kvj †_‡K P‡j Avmv †h cÖ_v, A_©vr hy×e›`x‡ì �xZ`v‡m cwiYZ Kivi †h cÖ_v, Zv D‡”Q` K‡i w`‡jb|

GKevi ÔZvCÕ †Mv‡Îi mv‡_ nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi hy× nq| GB hy‡× ZvC †Mv‡Îi K‡qKRb hy×e›`x nq| Zv‡ì g‡a¨ Avi‡ei GKRb weL¨vZ e¨w³

3q Zjv, 4 eKkx evRvi †ivW,XvKv-1211Avgiv AZ¨šÍ Avb‡›ì m‡½ Rvbvw”Q †h, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, evsjv‡`k-Gi `viæZ ZejxM Kg‡cø‡· RvgvÕ‡Zi wkwÿZ m`m¨/m`m¨v‡ì Kw¤úDUvi wkÿvq wkwÿZ Kivi j‡ÿ¨ GKwU Kw¤úDUvi †Uªwbs †m›Uvi (AvB.wU GKv‡Wwg) cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| MZ 9 wW‡m¤i 2011 Zvwi‡L GwU D‡Øvab Kiv nq|

Avgv‡ì we‡klZ¡t 1| `ÿ I AwfÁ wkÿK gÛjx Øviv cwiPvwjZ 2| cÖ‡Z¨K wkÿv_©xi Rb¨ Avjv`v Kw¤úDUvi 3| by¨bZg †Kvm© wd 4| gvwëwgwWqv cÖ‡R±‡ii eënvi 5| mve©ÿwbK we` yr eë ’v 6| cÖ‡Z¨K K¬v‡mi c~‡e© †jKPvi wkU cÖ vb 7| B›Uvi‡bU eënv‡ii myweav 8| †Kvm© †k‡l mvwU©wd‡KU cÖ vb

Avgv‡ì ‡Kvm© mg~nt1. MS Office with internet 2. Hardware Maintenance and Troubleshooting 3. Graphics Design4. Elementary English5. Familiar with Office Etiquette & Manners

fwZ©i †hvM¨Zv I wdmt1. by¨bZg Gm.Gm.wm cvk2. ‡Kvm© eve` cÖ‡`q t fwZ© wd -100 UvKv, ‡Kvm© wd-500 UvKv Ges mvwU©wd‡KU wd -100 UvKv, me©‡gvU- 700 UvKv|

we ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæbt

‡gvnv¤§` †gvnvBwgbyj Bmjvg BÝUªv±i, AvBwU GKv‡Wwg ‡gvevBj t 01914047607

B-‡gBj t [email protected]

‡gvnv¤§` BDbym AvjxKv‡q`, g.‡Lv.Av, XvKvBbPvR©, AvBwU GKv‡Wwg

‡gvevBj t 01727776883B-‡gBj t

[email protected]

31 A‡±vei 2012 42

im~‡j Kixg (mv.) †Kvb mgq KvD‡K eva¨ Ki‡Zb bv Bmjvg MÖnY Kivi Rb¨ we‡kl fv‡e †Kvb hy×e›`x‡K| †Kbbv, Bmjvg a‡g© †Kvb Rei`w¯Í †bB| †hiƒ‡c KziAvb Kix‡g ejv n‡q‡Q, Òjv BKivnv wdÏxbÓ (evKviv : 257)| Ges ÒjvKzg w`byKzg IqvwjqvØxbÓ (Kvwdiƒb :7)|

gymjxg kix‡di nv`xm im~‡j Kixg (mv.) e‡j‡Qb, hw` †Kvb e¨w³ †Kvb �xZ`vm‡K gy³ K‡i Zvn‡j Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K †mB �xZ`v‡mi kix‡ii cÖwZwU As‡ki wewbg‡q Zvi kix‡ii cÖwZwU As‡ki Rb¨ Rvnvbœvg nvivg K‡i w`‡eb|

im~‡j Kixg (mv.) Gi Rxebv`k© ch©v‡jvPbv Ki‡j Avgiv †`wL †h wZwb (mv.) wKfv‡e hy×e›`x‡ì mv‡_ DËg AvPiY K‡i‡Qb I Ki‡Z Av‡`k w`‡q‡Qb| wZwb (mv.) †h „óvšÍ c„w_ex‡Z cÖwZôv K‡i †M‡Qb Zvi `„óvšÍ Avi †Kv_vI cvIqv hvq bv| ZvB Giƒc Avhxgykkvb bex (mv.) Gi Dci jÿ jÿ ìƒ` I mvjvg| Bqv ivweŸ mvwjø Avjv bvwe‡q¨Kv `v‡qgvb, wdnvwhwnÏywbqv Iqv evÕwmb mvbx|

bvwe` Avng` wjgbQvÎ, Rv‡gqv Avng`xqv evsjv‡`k

iæwUi UzKivI _vKZ Zvn‡j Zv Avgv‡K w`Z Avi Zviv Afz³ _vKZ| Avbmviiv Avgv‡K cvKv‡bv iæwU w`Z Avi Zviv †LRyi †LZ| hvB †nvK gnvbex (mv.) g`xbvq †cuŠQvi ci mvnvex‡ì KvQ †_‡K civgk© PvB‡jb †h hy×e›`x‡ì mv‡_ wK Kiv hvq| †mB hy‡M hy×e›`x‡ì nZ¨v A_ev ¯’vqxfv‡e `vm evwb‡q ivLZ| Avi ZLb ch©šÍ hy×e›`x‡ì m¤ú‡K© KziAvb Kix‡gi †Kvb AvqvZ I AeZxY© nqwb| ZLb nhiZ Avey eKi (iv.) e‡jb, hy×e›`x‡ì KvQ †_‡K wdw`qv wb‡q Zv‡ì gy³ K‡i †`qv †nvK| nhiZ Dgi (iv.) e‡jb, Zv‡ì nZ¨v Kiv DwPZ| wZwb (mv.) nhiZ Avey eKi (iv.) Gi civgk© MÖnY Ki‡jb|

hy×e›`x‡ì gv‡S mvnj web Avgi (iv.) I wQj| Zvi e³…Zv LyeB evM¥xZvc~Y© wQj| wZwb nhiZ gynv¤§` (mv.) Gi weiæ‡× e³…Zv Ki‡Zb| e›`x nIqvi c‡i Dgi (iv.) e‡jb, Zvi mvg‡bi `ywU ùvZ DwV‡q †djv †nvK †hb †m cieZx©‡Z (mv.) †K Mvjg›` w`‡Z bv cv‡i| wKš‘ gynv¤§` (mv.) Giƒc Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| cieZ©x‡Z hLb g°v weRq nj ZLb mvnj (iv.) Bmjvg MÖnY K‡ib Ges Bmjv‡gi ¯^c‡ÿ e³…Zv K‡ib| Avi AmsL¨ †jvK Bmjvg MÖnY K‡i|

Ônv‡Zg ZvCÕ Gi GK †g‡qI wQj| hLb †mB †g‡q ejj †h Avwg Ônv‡Zg ZvCÕ Gi †g‡q ZLb im~‡j Kixg (mv.) Zvi K_v ï‡b Zvi mv‡_ AZ¨šÍ Avè I m¤§v‡bi mv‡_ Dcw¯’Z nb| Avi im~‡j Kixg (mv.) Zvi mycvwik�‡g Zvi †Mv‡Îi kvw¯Í ÿgv K‡i †`b| (mxivZ nvjweqv, 3q LÛ, c„ôv 227)

hy×e›`x‡ì mv‡_ im~‡j Kixg (mv.) me mgq fvj AvPiY K‡i‡Qb GgbwK Zv‡ì Avivg Av‡q‡ki eë¯’vI wZwb (mv.) K‡i‡Qb| nv`xm kix‡d G‡m‡QÑ im~‡j Kixg (mv.) hy×e›`x‡ì Aviv‡gi cÖwZ †Lqvj ivLvi Rb¨ bmxnZ Ki‡Z wM‡q e‡jbÑwb‡R‡ì Aviv‡gi †P‡q hy×e›`x‡ì Aviv‡gi cÖwZ †ewk †Lqvj ivL| (wZiwghx)

nhiZ im~‡j Kixg (mv.) e‡j‡QbÑhvi Kv‡Q †Kvb hy×e›`x ivLv nq †m †hb Zv‡K ZvB LvIqvq hv †m wb‡R Lvq Avi Zv‡K †hb ZvB cwiavb Kivq hv †m wb‡R cwiavb K‡i| (eyLvix)

hy×e›`x‡ì gv‡S GKRb hy×e›`x Avey Avwhh web Dgv‡qi (iv.) †_‡K eY©bv cvIqv hvq, wZwb e‡jb, nhiZ im~‡j Kixg (mv.)-Gi K_vi cÖfve Ggbfv‡e n‡qwQj †h, hw` Zv‡ì Kv‡Q GKwU †QvU

31 A‡±vei 2012 43

bexb‡ì cvZv-

Bev`‡Zi mvaviY `k©b†hfv‡e Dc‡i Bw½Z G‡m‡Q †h gvbyl‡K GBRb¨ m„wó Kiv n‡q‡Q †hb Zvi gva¨‡g yB RM‡Zi m„wóKZ©vi mËvi cÖKvk Avi

Zvi ¸Yvejxi cÖKvk nq, jyKv‡bv wdZiZ ev ¯fve Avi cÖK…wZi †Mvcb inm¨ †hb cÖKvk n‡q hvq A_©vr gvbyl †hb †Lv`v wejxb mËv nq Avi Gfv‡e Zvi m „k¨ n‡q wek¦RM‡Zi m„wói jÿ¨ I D‡Ïk¨‡K c~Y© K‡i, GRb¨ gvbyl‡K Ave&` (`vm) ejv n‡q‡Q †Kbbv Bev`‡Zi GK A_© Kv‡iv bKkv ev Qvc‡K MÖnY Kiv Avi gvbyl‡K Ggb mM©xq kw³ I D”P gh©v`v †Ìqv n‡q‡Q hvi mvnv‡h¨ †m †Lv`vi ¸Yvejxi c~Y© bKkv ev Qvc‡K Dc ’vcb Ki‡Z cv‡i Avi Zv‡K wb‡Ri †fZi m„wó Kivi c~Y© †hvM¨Zv iv‡L| (gjdzRvZ, lô LÛ, 21 c„:, Zdwm‡i Kexi, 1g LÛ, c„: 28)

Avjøvn& ZvAvjv KziAvb Kix‡g e‡jbÑÔIgv LvjvKZzj wRbœv Iqvj Bbmv Bjøv wjBqvey ybÕ

A_©vr Avwg wRb I Bbmvb‡K ïay Bev`‡Zi Rb¨ m„wó K‡iwQ A_©vr GB Rb¨ †h †m †hb Avgvi cÖKv‡ki KviY I Avgvi ¸Yvejxi cÖKvkK nq|

GB Avqv‡Z Kixgvi Zdwmi †mB nv`x‡m Kz`wm K‡i‡Q hvi g‡a¨ Avjøvn& ZvAvjv e‡jbÑ Avwg GK †Mvcb m¤ú` wQjvg AZ:ci Avwg PvBjvg †h Avwg †hb cwiwPZ nB Avi `ywbqv‡Z Rvbv hvB| GBRb¨ Avwg Av`g‡K m„wó K‡iwQ|

(gwRj AvjLvdv Iqvj Bjevm, 2q LÛ, c„: 132, gymvbœvdvn& BmgvBj web Avj AvRjvbx)

Gi AwaK ¯úóZv nhiZ bex Kixg (mv.)-Gi †mB Bikv‡` Av‡QÑ Avjøvn& ZvAvjv Av`g‡K wbR AvK…wZ‡Z m„wó K‡i‡Qb (eyLvix wKZveyj Bm‡Zhvb c„: 909 I gymbv` Avng` c„: 323)| GB Bikv‡ì GUvB A_© †h gvby‡li R‡b¥i

D‡Ïk¨ m„wóKZ©vi mËvi c~Y©v½ cÖKvk †Kbbv †m †Lv`vi ¸Yvejxi cÖKvkK n‡Z cv‡i| Avi Zvi KzìZ ev AvK…wZi †jvKv‡bv ev †MvcbxqZvi Dci †_‡K c ©v DVv‡bvi ÁvbMZ mvg_© wb‡q m„wó n‡q‡Q| GB Kvi‡YB D™¢veb, Avwe®‹vimg~n Avi bZzb bZzb Avwe®‹v‡ii †h †hvM¨Zvmg~n gvbyl‡K †Ìqv n‡q‡Q †mUv Ab¨ †Kvb m„wó‡K †Ìqv nq bvB| GB Zvrc‡h©i e¨vcKZvi w`‡K Bw½Z K‡i mvB‡q¨‡`bv nhiZ gmxn& gvID` (Av.) e‡jbÑ

†Lv`v ZvAvjvi mËvi g‡a¨ wb‡Ri gnvbË¡, wb‡Ri †Lv`vB, wb‡Ri gnË¡, wb‡Ri gh©v`v wb‡Ri ev`kvnx cÖKv‡ki GK ZvMv`v cvIqv hvq Avi kvw Í I cyi¯‹vi Avi AvbyMZ¨, AbymiY I Dcvmbvi ZvwMZ GB ZvMv`viB kvLv| GB iæeyweq¨‡Zi cÖKvk †Lv`vBq¨v‡Zi D‡Ïk¨ †_‡KB GB aib I iK‡gi RMZ wZwb m„wó K‡i‡Qb| bZzev hw` Zvi mËvi g‡a¨ GB †Rvk cÖKvk bv cvIqv †hZ Zvn‡j wZwb †Kb m„wó Kivi cÖwZ Ah_v gb‡hvMx n‡Zb Avi †K Zvi gv_vq †evSv Pvwc‡qwQj †h Aek¨B GB RMZ m„wó Ki Avi AvZ¥vmg~n‡K kix‡ii mv‡_ m¤úK© w`‡q †mB gymvwdiLvbv‡K hv `ywbqv bv‡g cwiwPZ wb‡Ri A™¢zZ Kzì‡Zi RvqMv evbvI| Avm‡j Gi g‡a¨ †Kvb PvIqvi kw³ wQj hv GB wfwË ivLvi cÖwZ mÂvwjZ n‡q‡Q| GiB w`‡K Zvi cweÎ Kvjvg KziAvb kix‡di g‡a¨ Bw½Z cvIqv hvq, hvi gva¨‡g GUv cÖgvwYZ nq †h, †Lv`v ZvAvjv mgMÖ `ywbqv‡K GB D‡Ï‡k¨ m„wó K‡i‡Qb hv‡Z Zvi Lv‡jwKqv‡Zi ¸‡Yi mv‡_ cwiwPZ Kiv hvq Avi m„wó Kivi ci wb‡Ri m„wómg~‡ni Dci `qv I KiæYvi el©Y Ki‡jb †hb Zvi `qv I KiæYvi ¸‡Yi mv‡_ cwiwPZ Kiv hvq| Gfv‡e wZwb kvw Í I cyi¯‹vi w`‡q‡Qb †hb kvw Í`vZv I cyi¯‹vi`vZv nIqv‡K wPwýZ Kiv hvq| †gvUK_v wb‡Ri we¯§qKi KvR Øviv GUvB B”Qv

iv‡Lb †hb Zv‡K †Pbv hvq Avi wPwýZ Kiv hvq| ZvB hLb RMZ‡K m„wó Kiv Avi cyi¯‹vi I kvw Í cÖf„wZ †_‡K cÖK…Z D‡Ïk¨ †Lv`v ZvAvjvi ZË¡Ávb hv AwZ DËg Dcvmbv I Bev`Z, †Zv G‡_‡K ¯úó cÖgvwYZ nq †h, Avjøvn& ZvAvjv wb‡RB ZvMv`v †`b †hb Zvi ZË¡Ávb hvi Zvrch© cwic~Y© Dcvmbv Bev`‡Zi gva¨‡g cÖKvk cvq, Zuvi ev›`v‡ì Øviv †hb Zv AwR©Z nq| †hfv‡e GKRb my›ì wb‡Ri c~Y© †mŠ›`‡h©i Kvi‡Y wb‡Ri †mŠ›`h©‡K cÖKvk Ki‡Z Pvq ZvB †Lv`v ZvAvjv hvi gv‡S cÖK…Z †mŠ›`‡h©i Drl©Zvi †kl wZwbI wb‡Ri mËvMZ †Rvk Øviv Pvb †h wZwb †hb c~Y©ZvcÖvß ev DrKl©ZvcÖvß †jvK‡ì gv‡S cÖKvwkZ nb (myigv‡q Pkgv‡q Avwiqv, c„: 218-219)|

Bev`‡Zi Av‡iv GKwU A_© Kv‡iv n‡q hvIqv, Zvi mvg‡b bZ nIqv, Zvi gv‡S wejxb nIqv, Zvi mvg‡b webqx I bgªZv Aej¤b Kiv Avi Zvi K_v gvbv| Avi gvbylI wb‡Ri mËv‡K GK m‡e©v”P mËvi mvg‡b wgwU‡q †Ìqv, Zvi †cÖ‡g wejxZ nIqv Avi ZviB n‡q hvIqvi cwic~Y© mvg_© ev †hvM¨Zv iv‡L| GBRb¨ Zv‡K Ave& (`vm) ejv n‡q‡Q|

myZivs GB A‡_©i w`K †_‡K Bev`Z ïay Ggb cwic~Y© mËviB n‡Z cv‡i whwb wb‡Ri DrKl©Zv ev c~Y©v½Zvi gv‡S GKK nb Avi Zvi †Kvb Askx`vi bv _v‡K Avi hvi AbyMZ¨ I Abymi‡Y gvbyl me©ve ’vq AbyMZ nq, Ggb mËv ïay Avjøvn& ZvAvjviB †Kbbv wZwb e¨ZxZ †KD bvB hv‡K cÖK…Z A‡_© AvbyMZ¨ Kiv †h‡Z cv‡i Avi hvi mËv‡K wbe©vPb K‡i gvbyl ZviB n‡q hvq Avi ZviB Avkª‡qi wb‡P wb‡R‡K wb‡q Av‡m|

cÖK…Z A‡_© Avjøvn& ZvAvjvi ev›`v (Ave& ) ejvi GK KviY GB †h, gvbyl Avjøvn& ZvAvjvi mvg‡b wb‡Ri K…ZÁZvi Av‡eM‡K cÖKvk K‡i Avi Zvi `qv ev AbyMÖnmg~n‡K wb‡Ri gyL Øviv ¯xKvi ev ¯^xK…wZ cÖ`vb K‡i, †Kbbv gvbyl ¯fveMZfv‡e wb‡Ri †gvn&‡m‡bi K…ZÁZv Av`vq Ki‡Z eva¨ nq, †hfv‡e nv`x‡m G‡m‡QÑ

gvbyl‡K evbv‡bvB n‡q‡Q Ggbfv‡e †h, †m wb‡Ri †gvn‡mb ev `qvKvixi mv‡_ fvjevm‡Z eva¨ nq (Rv‡gDm mvwMi 1g

31 A‡±vei 2012 44

A_©‰bwZK Ae ’vi g‡a¨ AvZ¥cÖkvwšÍ I GK Avb›` m„wó Kivi Rb¨ wbav©iY Kiv nq|

Bmjvg Bev`‡Zi GB PviwU bxwZMZ D‡Ïk¨‡K wba©viY K‡i Avi GB D‡Ïk¨mg~n Abyhvqx Bmjvg wewfbœ Bev`‡Zi wba©viY K‡i‡Q Avi GB bxwZ‡K ev Íevqb K‡i Bmjvg GB „óvšÍ Dc ’vcb K‡i‡Q †h Bev`Z ïay GB wel‡qi bvg bq †h, gvbyl ïay †Lv`v ZvAvjvi a¨vb jvMvK eis gvbe mgv‡Ri w`‡K gb‡hvM †Ìqvi gva¨‡gI †Lv`v ZvAvjvi Bev`‡Zi diR Av`vq nq| Gfv‡e Bmjvg G welqI Dc ’vcb K‡i‡Q †h, Bev`Z ïay e¨w³MZ bq eis mw¤§wjZfv‡eI nq| gvby‡li ïay GUvB diR bq †h, †m †Lv`v ZvAvjvi mvg‡b uvwo‡q hvK eis gvby‡li GUvI `vwqZ¡ †hb †m wb‡Ri fvB‡ì‡KI †Lv`v ZvAvjvi mvg‡b †ck nIqvi Rb¨ cÖ ‘Z K‡i| GB Rb¨ KziAv‡bi hZ¸‡jv Av‡`kvejx Bev`Z m¤ú‡K© i‡q‡Q †m¸‡jv e¨w³MZI Av‡Q Ges mgwóMZI|

(f‚wgKvsk, Zdwmiæj KziAvb, c„: 452, wdKvn& Avng`xqv, 1g LÛ)

Abyev`: Avwmd Avng`

evn¨Z G¸‡jvi GKwÎZ nIqv Am¤¢e g‡b nq †hgb GK e¨w³ hv‡K ‡m fq K‡i Zv‡K wKfv‡e fvjevmv hvq wKš‘ Avjøvn& ZvAvjvi fq Ges fvjevmv GK wfbœ i½ iv‡L| †hfv‡e gvbyl †Lv`vi f‡q DbœwZ Ki‡e †mfv‡e †Lv`v ZvAvjvi fq weRqx n‡q g›`mg~n I Lvivwei cÖwZ N„Yv cÖ vb K‡i cweÎZvi w`‡K wb‡q hv‡e| Avi †h gvÎB †m †Lv`v †cÖ‡g DbœwZ Ki‡Z _vK‡e ZLb Bev`‡Zi g‡aÏ GK ¯v` I Avb›` nvwmj n‡e| nu¨v Ggb ¯v` Avi Ggb Avb›` hv ywbqvi mg Í ¯v` Avi AvZ¥vi mg Í Avb›` †_‡K me‡P‡q g~jëvb I D”PZi|

Bmjvg Bev`Z‡K PviwU bxwZMZ D‡Ï‡k¨ e›Ub K‡i : (1) †mB Bev`Z hvi D‡Ïk¨ †Lv`v ZvAvjvi mv‡_ fvjevmv Avi Zuvi mv‡_ m¤úK© e„w× K‡i| (2) †mB Bev`Z hv gvby‡li †`‡ni ms‡kvab Avi Zv‡K Kzeevbx †Ìqvi cÖwZ cÖ ‘Z Kivi Rb¨ nq Avi hvi †_‡K AvZ¥v GK we‡kl †R¨vwZ ev Av‡jv AR©b K‡i|

(3) †mB Bev`Z hv gvby‡li wfZi †K‡› ªi cÖwZ ¯ú„nv Ges GKZv I mvÿvZ ev wgj‡bi Abyf‚wZ m„wó Kivi Rb¨ wba©viY Kiv nq|

(4) †mB Bev`Z hv gvbevRvwZi

LÛ, c„: 120, evqnvwK)| Avjøvn& ZvAvjvi cÖK…Z `vm nIqvi Rb¨ GUvI Riæix †h, gvbyl †hb ¸bvn I g›`mg~n †_‡K gyw³ cvq Avi wb‡Ri gb‡K cweÎ K‡i †Kbbv Avjøvn& ZvAvjv cweÎ Avi cweÎ †jvKB Zvi ìev‡i AbygwZ †c‡Z cv‡i| GB Kvi‡YB mg Í wba©vwiZ Bev`‡Zi g‡a¨ GB welq‡K AMÖM‡Y¨ ivLv n‡q‡Q †hb Gi gva¨‡g gvby‡li AvZ¥v g›`mg~n †_‡K cweÎ n‡q hvq Avi Zv‡K Ggb kw³ wg‡j hvq †h, †m wewfbœ ai‡bi Kvgbv-evmbv‡K †Q‡o †Ìqvi †hvM¨ n‡q hvq| GKw`‡K Avjøvn& ZvAvjvi mv‡_ Zvi m¤úK©vw` mwVK ev weï× n‡q hvq Avi Ab¨w`‡K gvLjy‡K Bjvnx ev †Lv`vi mv‡_ Zvi welqmg~n m¤ú~Y© ï× I ¯úó _v‡K (Zdwm‡i Kwei, c„: 333)|

Bev`‡Zi yBwU Ask GK †Lv`vfxwZ Avi Ab¨wU †Lv`vi mv‡_ fvjevmv| GB yBwU welq gvbyl‡K cweÎZvi Sibvi w`‡K wb‡q hvq Avi Zvi AvZ¥v big ev †Kvgj n‡q Hk¦‡h©i w`‡K e‡q hvq Avi `vm‡Z¡i cÖK…Z iZœ Zvi g‡a¨ m„wó n‡q hvq Avi ywbqvi mg Í †cÖg-fvjevmv‡K bk¦i I

A¯’vqx g‡b K‡i †m ïay Avjøvn& ZvAvjv‡KB ywbqv‡Z cÖK…Z †cÖ‡gi cvÎ wn‡m‡e wek¦vm Ki‡Z ïiæ K‡i|

fq Ges fvjevmv `yÕwU Ggb wRwbm †h

Ôa‡g© †Kvb ai‡bi ejcÖ‡qvM †bB|Õ....

(m~iv t Avj evKviv : 257)

Zzwg ej, G mZ¨ †Zvgvi cÖfz-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡K (†cÖwiZ)| myZivs †h Pvq †m Cgvb AvbyK Ges †h Pvq †m A¯^xKvi KiæK| ....

(m~iv t Avj Kvn&d : 30)

Ò†n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv wb‡R‡ì‡K Ges †Zvgv‡ì cwievi-cwiRb‡K Av¸b †_‡K iÿv Ki|Ó....

(m~iv t AvZ& Zvn&ixg : 7)

ÒAvi K_v ejvi †ÿ‡Î Zvi †P‡q DËg †K n‡Z cv‡i, †h Avjøvni w`‡K Wv‡K, mrKg© K‡i Ges e‡j, Ôwbðq Avwg AvZ¥mgc©YKvix‡ì GKRbÕ?Ó

(m~iv t nvgxg Avm& mvR&`v : 34)

31 A‡±vei 2012 45

ms � ev �� `†LvÏvgyj Avng`xqv eªvþYevwoqvi

43Zg ¯’vbxq evwl©K BR‡Zgv AbywôZ

gRwjm Avbmviæjøvn NvUzivi 18Zg evwl©K BR‡Zgv AbywôZMZ 20 I 21 †m‡Þ¤î 2012 †ivR e„n¯úwZ I ï�evi 2 w`b e¨vcx 18 Zg evwl©K BR‡Zgv AbywôZ nq| BR‡Zgvi D‡Øvabx Awa‡ek‡b mfvcwZZ¡ K‡ib wiwRIbvj bv‡hg Rbve †gvkvid †nv‡mb| BR‡Zgvi ïiæ‡Z KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib iwng Avng` nvRvix| Gici mfvcwZ Avnv` cvV I †`vqv cwiPvjbv K‡ib| bhg cvV K‡ib gyKeyj Avng`| Gici ¯^vMZ fvlY cÖ`vb K‡ib BR‡Zgv KwgwUi †Pqvig¨vb Rbve iwng Avng` nvRvix| bwmnZg~jK e³e¨ †ck K‡ib ‡gŠ. Gbvgyj nK ibx, †gvqv‡jøg NvUziv, Rbve †gvnv¤§` †gvQv wgqv, hqxg Avjv, gRwjm Avbmviæjøvn& NvUziv| c‡ii w`b wewfbœ cÖwZ‡hvMxZvi Av‡qvRb Kiv nq| mgvwß Awa‡ek‡b mfvcwZZ¡ K‡ib Rbve †gvkvid †nv‡mb, wiwRIbvj bv‡hg| BR‡Zgv KwgwUi †m‡�Uvix Rbve †gvnv¤§` `yjvj wgqv, ïKwiqv Ávcb K‡ib| †k‡l mfvcwZi fvlY, Avnv` cvV Ges weRqx‡ì gv‡S cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| D³ BR‡Zgvq 45 Rb Avbmvi Dcw¯’Z wQ‡jb| †`vqvi gva¨‡g 18Zg ¯’vbxq evwl©K BR‡Zgvi Kvh©�g †kl nq|

†gvnv¤§` yjvj wgqv

bvivqYM‡Ä bI‡gvevCb m‡¤§jb AbywôZ

MZ 31/08/2012 †ivR ï�evi ev` Rygyqv Avng`xqv gymwjg RvgvZ, bvivqYMÄ Gi D‡`¨v‡M bI‡gvevCb m‡¤§jb AbywôZ nq| Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib bv‡qe Avgxi Rbve †gvnv¤§` †gv¯Ídv cvUIqvix| D³ Abyôv‡b 27 Rb bI‡gvevBbmn †gvU 47 Rb m`m¨ Dcw¯’Z wQ‡jb| KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g m‡¤§jb D‡Øvab Kiv nq| KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib bI‡gvevBb m`m¨ ZwiKzj Bmjvg| evsjv bhg †ck K‡ib bI‡gvevBb m`m¨ AvgRv` †nv‡mb| bI‡gvevBb‡ì `vwqZ¡ I KZ©e¨ wel‡q e³e¨ †`b ¯’vbxq †gvqv‡jøg †gŠ. nv‡dR Aveyj Lv‡qi| gvwj Kzievbxi ¸iæZ¡ wel‡q e³e¨ iv‡Lb bI‡gvevBb m`m¨ BwÄwbqvi Avidvbyi ingvb Ges iv‡k` Avjg bvgv‡hi ¸iæZ¡ G wel‡q e³e¨ iv‡Lb| wMeZ I

MZ 20 I 21 †m‡Þ¤î 2012 †ivR e„n¯úwZ I ï�evi gRwjm † L v Ï v g y j A v n g ` x q v e ª v þ Y e v w o q v i 43Zg ¯’vbxq BR‡Zgv AZ¨šÍ mdjZvi mv‡_ AbywôZ nq| D‡Øvabx Awa‡ekb 20 †m‡Þ¤î ev` gvMwie AbywôZ nq| Avng` Zv‡iK byiæwÏb †gvnZvgxg Zvwjg gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv evsjv‡`k G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib| KziAvb †ZjvIqvZ I †Kvivm cwi‡ek‡bi ci †gvnZig gÄyi û‡mb, Avgxi, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, eªvþYevwoqv †`vqv I D‡Øvabx e³…Zv cÖ`vb K‡ib| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb Rbve †kL mv`x, Kv‡q`| GQvov e³e¨ iv‡Lb Rbve Gm Gg Beªvnxg, wiwRIbvj Kv‡q`, †gŠjex Avmv` Djøvn& Avmv`, †gvqv‡jøg Gici mfvcwZ e³e¨

iv‡Lb| 2 w`b e¨vcx BR‡Zgvq 4wU MÖæ‡c wewfbœ cÖwZ‡hvwMZv †bIqv nq| 21 †m‡Þ¤î ev` RygyAv †gvnZig †gvnv¤§`

Avãyj †gv‡gb, mì, gRwjm †LvÏvgyj Avng`xqv evsjv‡`‡ki mfvcwZ‡Z¡ mgvcbx Awa‡ekb 1g ¯’vb AwaKvix †LvÏvg I AvZdvj KziAvb †ZjvIqvZ I bhg cwi‡ekb K‡ib| kZel© Rywejx, †LvÏvgyj Avng`xqvi 75 eQi c~wZ©‡Z AÎ gRwj‡mi Kg©m~Px I evrmwiK wi‡cvU© †ck K‡ib Kv‡q`, eªvþYevwoqv| Avbmvi myjZvbyj Kj‡gi Dci e³e¨ iv‡Lb †gvnZvgxg Zvwjg Rbve Avng` Zv‡iK byiæwÏb| me©‡kl †gvnZig mì mv‡ne mgvcbx e³e¨ †ck K‡ib Gici m¤§vwbZ

† g n g v b M Y cyi¯‹vi cÖvß † L v Ï v g AvZdvj‡ì gv‡S cyi¯‹vi I mb` cÎ Zz‡j †`b| †k‡l Avnv` cvV I †`vqvi gva¨‡g BR‡Zgvi mgvwß †NvlYv Kiv nq| BR‡Zgvq Dcw¯’Z

†LvÏvg 55 Rb, AvZdvj 35 Rb Ges 8 Rb mv‡eK Kv‡q` Dcw¯’Z wQ‡jb|

GLwZqvi DwÏb ïf

wb‡qvM weÁwßAvng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKvi `ß‡i Riæix wfwË‡Z GKRb MvoxPvjK cÖ‡qvRb| WªvBwfs jvB‡mÝavix AwfÁ Avng`x MvoxPvjK‡ì wbKU †_‡K ìLv Í AvnŸvb Kviv hv‡”Q| Avgxi Avng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKvi eivei wjwLZ ìLv Í ’vbxq Rvgv‡Zi Avgxi/†cÖwm‡W‡›Ui mycvwikmn AvMvgx 30 A‡±vei Zvwi‡Li g‡a¨ XvKv Rvgv‡Zi `ß‡i †cuŠQ‡Z n‡e| †eZb AwfÁZv I `ÿZvi wfwË‡Z Av‡jvPbv mv‡cÿ|

ewki DwÏb Avng`†Rbv‡ij †m‡�Uvix

Avng`xqv gymwjg RvgvZ, XvKv

31 A‡±vei 2012 46

Avbmviæjøvn&mn me©‡gvU 20 Rb D³ K¬v‡m Dcw¯’Z wQ‡jb| AZ¨šÍ my›ì fv‡e bvgv‡hi wbqgvejx, Ahyi wbqg I †`vqv A_© wkLv‡bv n‡q‡Q| G‡Z Avbmvi, †LvÏvg I AvZdvjiv wQj| GQvov IqvK‡d bI wkï‡ì K¬v‡mI A_©mn bvgv‡hi welqwU †bIqv nq| GLv‡b Avjøvn&i dR‡j A‡b‡KB RygyAvi bvgvh, Rvbvhvi bvgvh I mvaviY bvgvh cov‡bvi AwfÁZv jvf K‡i‡Qb|

gynv¤§` Avgxi †nv‡mb

cyiæwjqvqbI‡gvevCb wèm cvjb

MZ 01/09/2012 ZvwiL ev` Avmi cyiæwjqvi nvjKv fiZcy‡ib bI‡gvevCb wèm cvwjZ nq| ¯’vbxq †cÖwm‡W›U Rbve mv‡jn Avng` Gi mfvcwZ‡Z¡ Aby&ôvb ïiæ Kiv nq| bI‡gvevCb wèm m¤ú‡K© e³e¨ iv‡Lb gyev‡k¦i gyieŸx gIjvbv kixd Avng` Avd«v`, Rbve byiæj Bmjvg, me‡k‡l mfvcwZi fvl‡Yi gva¨‡g Abyôvb †kl Kiv nq|

Avj Avwgb nK Zzlvi

Rvgvjcyi nweMÄ Gi bI †gvevCb wèm cvjb

MZ 11/09/2012 ev` †hvni ¯’vbxq gmwR‡` RuvKRgKc~Y©fv‡e bI‡gvevCb wèm cvjb Kiv nq| D³ wè‡m mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq Rvgv‡Zi †cÖwm‡W›U †gvnv¤§` iwdKzj Bmjvg| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib bI‡gvevCb Rbve wjUb Avng` †PŠayix| Gici bI‡gvevCb wèm m¤ú‡K© I Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi cwiwPwZ Ges nhiZ Bgvg gvn&`x (Av.) AvMg‡bi D‡Ïk¨ mswÿß fv‡e ch©vq�‡g Av‡jvKcvZ K‡ib Rbve †gvnv¤§` BqvKze Avjx AvK›` (evqZzj gvj BÝ‡c±i) I Wv: iwdK Avng` †PŠayix| cwi‡k‡l mgvwß fvlY `vb K‡ib ¯’vbxq †cÖwm‡W›U| Gici cÖ‡kœvËi ce© ïiæ nq Ges †`vqvi gva¨‡g mfvcwZ Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv K‡ib| D³ wè‡m Avng`x 21 Rb, †gngvb 20 Rb, bI‡gvevCb 8 Rb, †gvU 49 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

†gvnv¤§` iwdKzj Bmjvg

wLjvdZ wèmMZ 17 AvMó jvRbv BgvBjøvn& PUªMÖv‡gi

D‡`¨v‡M wLjvdZ-wèm D`hvcb Kiv nq,

jvRbv BgvBjøvn& weòzcy‡i 1g ¯’vbxq BR‡Zgv AbywôZ

MZ 18 †m‡Þ¤î jvRbv BgvBjøvn& weòzcy‡ii D‡`¨v‡M 1g evwl©K ¯’vbxq BR‡Zgv AbywôZ nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib †Rjv †gvdv‡Ëm| cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ, Avnv` cvV, †`vqv I bhg cwi‡ek‡bi gva¨‡g BR‡Zgvi Kvh©�g ïiæ nq| jvRbv BgvBjøvn& weòzcy‡ii m`m¨vM‡Yi cÖwZ‡hvwMZvi AskMÖn‡Y BR‡Zgv cÖvYešÍ n‡q D‡V| G‡Z 22 Rb jvRbv, 10 Rb bv‡mivZmn cÖvq 40 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb| mfvcwZi mgvcbx e³‡eï †k‡l cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| †`vqvi gva¨‡g Abyôvb †kl nq| ¯’vbxq †cÖwm‡W›U †eMg Lv‡j`v Avng` mK‡ji cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡i †`vqvi AvnŸvb K‡ib|

†kdvjx †eMg

dZzjøvq 5 w`b e¨vcx ZiweqZx K¬vm AbywôZ

MZ 15-19 †m‡Þ¤î, 2012 ZvwiL ch©šÍ 5 w`b e¨vcx dZzjøv gmwR` b~‡i cÖZ¨n ev` gvMwie gRwjm Avbmviæjøvn& dZzjøvi 2q evwl©K BR‡Zgvi cÖ¯‘wZ Dcj‡ÿ¨ ZiexqZx K¬v‡mi eë¯’v Kiv n‡qwQj| LvKmvi D³ K¬vm cwiPvjbv Kwi| K¬v‡m wb‡gœv³ welq¸‡jv Av‡jvwPZ nq| (1) KziAvb †ZjvIqvZÑwewfbœ m~iv I m~ivi Ask| (2) A_©mn bvgvhÑRygyAvi bvgvh I mvaviY bvgvh| (3) wewfbœ †`vqvÑAvhv‡bi, Rvbvhvi, †`vqvKzbyZ| (4) Øxwb gvjygvZ cÖkœ I (5) e³…Zv †Ìqvi cÖ¯‘wZ 5 w`‡bi GB K¬v‡m ¯’vbxq †cÖwm‡W›U, fvBm †cÖwm‡W›U hqxg Avbmviæjøvn& mn †gvU 10 Rb Avbmvi Dcw¯’Z wQ‡jb| K¬v‡mi Kvi‡Y MZ 20 I 21 †m‡Þ¤î BR‡Zgv‡Z mevB fvj Ki‡Z †c‡i‡Qb| †K›`ªxq cÖwZwbwa Rbve dRjyi ingvb I dRj-B-Bjvnx cÖksmv K‡i‡Qb cÖwZ‡hvMx‡ì|

7 w`b e¨vcx bvgvh wkÿv K¬vm MZ 24-09-2012 n‡Z 30-09-2012 ch©šÍ †gvU 7 w`b A_©mn bvgvh wkÿvi K¬vm cÖZ¨n ev` gvMixe Ab¨vb¨ ì‡mi cwie‡Z© †bIqv nq| LvKmvi D³ K¬vm cwiPvjbv Kwi| †K›`ªxq A_©mn bvgvh wkÿvi wjd‡jU †gvZv‡eK GB K¬vm P‡j| dZzjøv‡Z ¯’vbxq †cÖwm‡W›U I hqxg

Rvgv‡Zi †mŠnv`© m¤úK© G wel‡q e³e¨ iv‡Lb jvRbvi fvBm †cÖwm‡W›U w`jiæev †eMg| AZ:ci cÖ‡kœvËi ce© AbywôZ nq I †`vqvi gva¨‡g m‡¤§j‡bi mgvwß nq|

Zv‡ni Avng` cÖavb

weòzcy‡ibI †gvevCb wèm cvjb

MZ 31 AvMó Avng`xqv gymwjg RvgvZ weòzcy‡i bI †gvevCb wèm cvjb Kiv nq| Avng`xqv gymwjg RvgvZ, weòzcyi gmwR‡` ev` RygyAvi ci Abyôvb AbywôZ nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib ¯’vbxq fvicÖvß †cÖwm‡W›U †gŠ. Avãyj nvwKg, †gvqv‡jøg| cweÎ KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôvb Avi¤¢ nq| bI †gvevBb igRvb Avjx cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib Ges bI †gvevBb Rwmg DwÏb bRg cwi‡ekb K‡ib| ¯’vbxq Rvgv‡Zi hqxg, Kv‡q` I 3 Rb bI †gvevBb D³ Abyôv‡b e³e¨ iv‡Lb| mfvcwZi mgvcbx e³‡eï ci †`vqvi gva¨‡g Abyôvb †kl nq| G‡Z 9 Rb bI †gvevBb, 2 Rb †gngvbmn 19 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

Avãyj nvwKg

weòycyi AvLvDov Avbmviæjøvn&i 4_© ¯’vbxq evwl©K BR‡Zgv

AbywôZMZ 13 I 14 †m‡Þ¤î Avng`xqv gymwjg RvgvZ, weòzcyi gmwR‡` gRwjm Avbmviæjøvn& weòzcyi I AvLvDovi 4_© evwl©K ¯’vbxq BR‡Zgv AbywôZ nq| e„n¯úwZevi iv‡Z Zvnv¾y` bvgvh Av`vq Ges ï�evi mKvj 8Uvq cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ I Avnv` cvV, †`vqv I bhg cwi‡ek‡bi gva¨‡g BR‡Zgvi Kvh©�g ïiæ nq| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib Rbve †gvkvid †nv‡mb| e³e¨ iv‡Lb gKeyj Avng`, gIjvbv bImv` Avng`, †gvev‡k¦i gyieŸx, ‡gŠ. Avãyj nvwKg †gvqv‡jøg, kwdKzj Avjg Ges dvjvn DwÏb| Dcw¯’Z AvbmviM‡Yi wewfbœ cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖn‡Y BR‡Zgv cÖvYešÍ n‡q D‡V| cÖwZ‡hvwMZv †k‡l cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| mfvcwZi mgvcbx fvlY †k‡l †`vqvi gva¨‡g BR‡Zgv †kl nq| G‡Z 15 Rb Avbmvimn †gvU 25 Rb Dcw¯’Z wQ‡jb|

kwdKzj Avjg

31 A‡±vei 2012 47

†cÖwm‡W›U, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, dZzjøv, †gvnv¤§` dRjyi ingvb, KviKz‡b Lvm, mì gRwjm Ges †gŠjex gynv¤§` Avgxi †nv‡mb| BR‡Zgvi ïf D‡Øvab K‡ib †gvnZig kvgmywÏb Avng`, hqxg, gRwjm Avbmviæjøvn& dZzjøv| G‡Z cweÎ KziAvb †ZjvIqvZ, bhg, e³…Zv, †Ljva~jv I KzBR cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ nq Ges weRqx‡ì‡K cyi¯‹…Z Kiv nq| evRvgvZ Zvnv¾y` Av`vq BR‡Zgv‡K Av‡iv eiKZgwÛZ K‡i †Zv‡j|

KvRx †gvev‡k¦i Avng`

dZzjøvq Avbmviæjøvni wØZxq evwl©K BR‡Zgv AbywôZ

MZ 20 I 21 †m‡Þ¤î 2012 †ivR e„n¯úwZ I ï�evi gRwjm Avbmviæjøvn& dZzjøvi D‡`¨v‡M `yÕ w`b e¨vcx wØZxq evwl©K-BR‡Zgv ÔgmwR` b~iÕ-G AbywôZ nq, Avjnvg`ywjjøvn&| D³ BR‡Zgvq †gvnZig mì mv‡n‡ei we‡kl cÖwZwbwa wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †gvnZig dRj-B-Bjvnx I †gvnZig dRjyi ingvb| BR‡Zgv Dcj‡ÿ ZiweqZx e³e¨ iv‡Lb †gvnZig Aveyj nv‡kg exicÖZxK,

Avjnvg`ywjjøvn&| KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| D³ Abyôv‡bi m¤§vwbZ AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †gvnZig gIjvbv wd‡ivR Avjg Ges ¯’vbxq Avgxi †gvnZig gvngy` nvmvb wmivRx| gIjvbv mv‡ne mevi D‡Ï‡k¨ ÁvbMf© e³e¨ cÖ`vb K‡ib| Gici ¯’vbxq jvRbv BgvBjøvn †cÖwm‡W›U ÔwLjvd‡Zi cÖwZ AvbyMZ¨Õ m¤ú‡K© e³e¨ cÖ`vb K‡ib| D³ Abyôv‡b cÖvq 100 Rb m`m¨v Dcw¯’Z wQ‡jb|

†ivKmvbv †eMg

†kvK msevÀvgvi wcZv Rbve †gvnv¤§` BmgvBj wgqv, Avng`xqv gymwjg RvgvZ, gvwnM‡Äi m`m¨, MZ 19 †m‡Þ¤i †ivR eyaevi ycyi 12-30 gwb‡U ü`h‡š¿i w�qv eÜ n‡q B‡šÍKvj K‡ib| Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvB‡n ivwRDb| Zvi Rvbvhvi bvgvh ciw`b mKvj 7-30 wgwb‡U gvwnMÄ gmwR‡` AbywôZ nq| D³ Rvbvhvi bvgv‡h mKj Avng`xmn GjvKvi we‡kl msL¨K A-Avng`x Ask †bq| Zvici ’vbxq Rvgv‡Zi Kei ’v‡b `vdb Kiv nq| g„Zz¨Kv‡j Zvi eqm n‡qwQj 58 eQi| wZwb ¿x, 4 †Q‡j, 3 cyÎea~, 2 bvwZ-bvZbx, e„×v gv-mn A‡bK AvZ¥xq-¯Rb‡K †kvKvnZ K‡i P‡j hvb| wZwb gRwjm Av‡gjvi hqx‡g Avjv wn‡m‡e 2010-11 wQ‡jb Ges eZ©gv‡b gyšÍvwRg gvj wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb KiwQ‡jb| Avgv‡ì cwievi I Avgvi wcZvi iƒ‡ni gvM‡div‡Zi Rb¨ mK‡ji wbKU †`vqvi Av‡e`b KiwQ|

†gvnv¤§` Lwjjyi ingvb

(2) AZ¨šÍ y:‡Li mv‡_ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, jvRbv BgvBjøvn my›ìe‡bi m`m¨v Avgvi Av¤§v †eMg byiæbœvnvi mdiæÏxb MZ 9 AvMó, 2012 †ivR e„n¯úwZevi mKvj 8Uvq wbR¯ evwo‡Z Amy ’Zv Ges eva©K¨ RwbZ Kvi‡Y nVvr ü`hš¿ eÜ n‡q g„ZzëiY K‡ib| Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvB‡n ivwRDb| wZwb gymx wQ‡jb, Zvi Imxq¨Z bs-33228| g„Zzï mgq Zvi eqm n‡qwQj 80 eQi| wZwb 5 †g‡q, 1 Rb IqvK‡d wR‡›`Mx †Q‡jmn 12Rb bvZx, 9Rb bZbx Ges 13Rb cvwjZ †Q‡j‡g‡qmn AmsL¨ ¸YMÖvnx †i‡L †M‡Qb| wZwb g~L© gvbyl wQ‡jb wKš‘ Rvgv‡Zi cÖwZ, wLjvd‡Zi cÖwZ Mfxi fvjevmv ivL‡Zb| †gngvb †bIqvRx wQ‡jb| `xN©w`b Amy ’Zv †fvM K‡i g„ZzëiY K‡ib| Avgvi gv ighv‡b g„Zzï Avkv Ki‡Zb, gnvb †Lv`vi K…cvq ighv‡bB Zvi g„Zz¨ n‡q‡Q| D‡jøL¨ Zvi ¯vgx †kL mdiæÏxb mv‡ne 7 wW‡m¤i 2004 wbR evmfe‡b mÜ¨v 6-45 wgwb‡U g„ZzëiY K‡ib| Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvB‡n ivwRDb| g„Zzï mgq Zvi eqm n‡qwQj 82 eQi| g„Zzï c~e© gyn‚Z© ch©šÍ wZwb Rvgv‡Zi †mev Kivi †mŠfvM¨ jvf K‡iwQ‡jb| Zvi g„Zz¨‡Z kª‡×q ûh~i (AvB.), b¨vkbvj Avgxi mv‡ne Ges Avbmviæjøvn&i mì mv‡ne kª×vÄjx I †kvK Ávcb w`‡qwQ‡jb| wKš‘ yt‡Li welq cvwÿ‡K Gjv‡bi Rb¨ †jLv nqwb| ZvB GK mv‡_ Zvi g„Zzï ZvwiLwUI Rvwb‡q w`jvg| wZwb cÖ‡Z¨K w`b Zvnv¾y` bvgvh

co‡Zb, Avng`x nevi ci †_‡K g„Zz¨ ch©šÍ Rvgv‡Zi KvR Kivi my‡hvM †c‡qwQ‡jb| mK‡ji wbKU †`vqvcÖv_x©, gnvb Avjøvn& †hb †eMg byiæbœvnvi mdiæÏxb Ges †kL mdiæÏxb mv‡ne‡K Rvbœv‡Zi m‡e©v”P †gvKvg `vb K‡ib, Avgxb|

†kL Avãyj Iqv y`†gvqv‡jøg, IqvK‡d Rv`x`

AZ¨šÍ yt†Li mv‡_ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, Avgv‡ì PÆMÖvg Avngx`qv gymwjg RvgvÕ‡Zi m`m¨ AvjnvR¡ iwdD¾vgvb (wjUb) MZ 3 A‡±vei 2012 mKvj AbygvwbK 11.00 NwUKvq XvKv ’ j¨ve GBW wK¬wb‡K wPwKrmvaxb Ae ’vq B‡šÍKvj K‡ib, Bbœvwjjøv‡n Iqv Bbœv BjvB‡n iv‡RDb| g„Zz¨Kv‡j giû‡gi eqm n‡qwQj 58 ermi| c‡ii w`b Av_©vr 4 A‡±veiÕ e„n¯úwZevi ev` ‡hvni PÆMÖvg ’ evqZzj ev‡mZ gmwR` cÖv½‡b Zuvi bvgv‡R RvbvRv †k‡l Avngw`qv gymwjg RvgvZ PÆMÖv‡gi gyiv`cy‡i Aew ’Z Kei ’v‡b giû‡gi `vdb mym¤úbœ nq| cÖwZK~j AvenvIqv m‡Ë¡I giû‡gi RvbvRv Ges `vd‡b PÆMÖv‡gi Avng`x I ’vbxq eû MY¨gvY¨ M‡qi Avng`x fvBiv Ask MÖnY K‡ib| D‡jøL¨ †h, giûg wbqwgZ GKvav‡i ZejxMKvix, mvnwmKZvi gvbyl Ges †bK Kv‡Ri cÖwZ‡hvwMZvi g‡bvfve wb‡q Avw_©K Kzievwbi †¶‡Î memgq cÖ_g mvwi‡Z _vKvi †Póv Ki‡Zb| Avgiv cvw¶K Avng`x cwÎKvi gva¨‡g, giû‡gi iæ‡ni gvMwdivZ Kvgbv Kwi Ges Avjøvn& ZvAvjv †hb giûg‡K †e‡n‡ Íi D”P †gvKvg I cwievieM©‡K me‡i Rvwgj `vb K‡ib, Avgxb|

Lvwj` Avnv¤§` wmivRx‡m‡�Uvix BkvqvZ, PÆMÖvg

31 A‡±vei 2012 48

ûh~iûh~i

the fortnightly ahmadi - issue: 15th-31st october 2012 · upvst usbwfmt eronica muhammad belal...

Documents