the gazette of india : extraordinary [p...2 the gazette of india : extraordinary [part iii—sec. 4]...

3
5473 GI/2020 (1) रजिरी सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग IIIखड 4 PART III—Section 4 ाजधकार से काजित PUBLISHED BY AUTHORITY वाय पर वारवार कययाण तंरालय (भारतीय खा सुरा पर तानक ाजधकरण) अजधसूचना नई दियली, 10 नवबर, 2020 सं. टस/एसवी-15/टी(टी(आईएतएसटी).-कजतवय जवजनयत त आगे संिोधन हे तु खा सुरा पर तानक (जवय जतषेध एवं जनबंधन) जवजनयत, 2011, जिसत भारतीय खा सुरा पर तानक ाजधकरण, कीय सरकार कवूव अनुतोिन के साथ जन ाऱव बनाने का ताव करता है, खा सुरा पर तानक अजधजनयत, 2006 (2006 का 34) की धारा 92 की उव-धारा (2) के अधीन अवनी िजिय का योग करते ए, उि धारा की उव-धारा (1) के तायत से अवेजतानुसार, एतारा भाजवत होने वाले संभाजवत सभी जिय को िानकारी पर सूचना िेते ह दक कजथत ाऱव जवजनयत वर इस अजधसूचना िो सरकारी रािवर त काजित की िाएंगी, की जतयां िनता को उवलध कराए िाने की जतजथ से साठ दिन की अवजध सता होने के वा, जवचार दकया िाएगा। आेव या सुझाव, यदि कोई ह, तुय कायवालक अजधकारी, भारतीय खा सुरा पर तानक ाजधकरण, खा एवं पषध िासन, एफडीए भवन, कोटला रोड, नई दियली-110002 को अथवा ईतेल ारा [email protected] वर भेिी िा सकती ह ; आेव या सुझा, िदकसी भी जि से उि ाऱव जवजनयत के संबंध त ा दकए िाएंगे , उवरोि जनधावारत अवजध की सताज से वहले, खा ाजधकरण ारा उन वर जवचार दकया िाएगा। सं . 480] नई दियली, बुधवार, नवबर 11, 2020/कातवक 20, 1942 No. 480] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 11, 2020/KARTIKA 20, 1942 सी.जी.-डी.एल.-अ.-17112020-223087 CG-DL-E-17112020-223087

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 5473 GI/2020 (1)

    रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99

    xxxGIDHxxx xxxGIDExxx

    असाधारण

    EXTRAORDINARY

    भाग III—खण् ड 4

    PART III—Section 4

    प्राजधकार स ेप्रकाजित

    PUBLISHED BY AUTHORITY

    स्ट् वास्ट् ्य पर वारवार कय याण तरंालय

    (भारतीय खाद्य सुरक्षा पर तानक प्राजधकरण)

    अजधसचूना

    नई दिय ली, 10 नवम् बर, 2020

    स.ं स्ट्टैंड्स/एसवी-15/टी(टी(आईएतएसटी).-कजतवय जवजनयतों तें आग े संिोधन हतेु खाद्य सुरक्षा पर तानक

    (जवक्रय प्रजतषेध एवं जनबंधन) जवजनयत, 2011, जिसतें भारतीय खाद्य सुरक्षा पर तानक प्राजधकरण, कें द्रीय सरकार की

    वूवव अनुतोिन के साथ जनम्न प्रारूव बनाने का प्रस्ट्ताव करता ह,ै खाद्य सुरक्षा पर तानक अजधजनयत, 2006 (2006 का 34)

    की धारा 92 की उव-धारा (2) के अधीन अवनी िजियों का प्रयोग करत ेहुए, उि धारा की उव-धारा (1) के ताध्यत से

    अवेजक्षतानुसार, एतद्द्वारा प्रभाजवत होने वाले संभाजवत सभी व्यजियों को िानकारी पर सूचना िेते हैं दक कजथत प्रारूव

    जवजनयत वर इस अजधसूचना िो सरकारी रािवर तें प्रकाजित की िाएंगी, की प्रजतयां िनता को उवलब्ध कराए िान ेकी

    जतजथ से साठ दिन की अवजध सताप्त होने के वश्चात, जवचार दकया िाएगा।

    आक्षेव या सुझाव, यदि कोई हों, तुख्य कायववालक अजधकारी, भारतीय खाद्य सुरक्षा पर तानक प्राजधकरण, खाद्य

    एवं पषध प्रिासन, एफडीए भवन, कोटला रोड, नई दियली-110002 को अथवा ईतेल द्वारा

    [email protected] वर भेिी िा सकती हैं;

    आक्षेव या सुझाव, िो दकसी भी व्यजि से उि प्रारूव जवजनयतों के संबंध तें प्राप्त दकए िाएंगे, उवरोि जनधावारत

    अवजध की सताजप्त से वहले, खाद्य प्राजधकरण द्वारा उन वर जवचार दकया िाएगा।

    स.ं 480] नई दियली, बुधवार, नवम्बर 11, 2020/कार्तवक 20, 1942

    No. 480] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 11, 2020/KARTIKA 20, 1942

    सी.जी.-डी.एल.-अ.-17112020-223087CG-DL-E-17112020-223087

  • 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

    प्रारुव जवजनयत

    1. इन जवजनयतों का संजक्षप्त नात खाद्य सुरक्षा पर तानक (जवक्रय प्रजतषेध एवं जनबंधन) संिोधन जवजनयत, 2020 ह।ै

    2. खाद्य सुरक्षा एवं तानक (जवक्रय प्रजतषेध एवं जनबंधन) जवजनयत, 2011 तें,-

    (क) कजतवय सजम्तश्रनो के जवक्रय का प्रजतषेध से सम्बंजधत जवजनयत 2.1 तें, उव जवजनयत 2.1.1 के खंड (10) के

    वश्चात जनम्नजलजखत खंड को अतंःस्ट्थाजवत दकया िायेगा, अथावत,-

    “(11) 1 अक्टूबर, 2020 को या उसके बाि जनर्तवत सरसों के तेल से युि कोई भी बहु स्रोतीय खाद्य वनस्ट्वजत

    तेल। ’’

    (ख) कजतवय उत्वािों के जवक्रय वर प्रजतषेध पर जनबंधन से सम्बंजधत जवजनयत 2.3 तें, उव-जवजनयत 2.3.14 के

    खंड (11) तें, सजम्म्तजश्रत खाद्य वनस्ट्वजत तले िब्िों िन्हा भी ये हो के स्ट्थान वर जनम्नजलजखत को रखा

    िायेगा, अथावत,-

    “बहु स्रोतीय खाद्य वनस्ट्वजत तेल”

    अरुण ससंघल, तुख् य कायवकारी अजधकारी

    [जवज्ञावन.-III/4/असा./341/2020-21]

    नोट :- तूल जवजनयत भारत के रािवर, असाधारण तें अजधसूचना संख्या एफ.सं.2-15015/30/2010 तारीख 1 अगस्ट्त,

    2011 द्वारा प्रकाजित दकए गए पर वश्चातवती जनम्न अजधसूचना संख्याकों द्वारा संिोजधत दकए गएः–

    (i) फा.सं.4/15015/30/2011, दिनांक 8 फरवरी, 2013.

    (ii) फा.सं.तानक/ओएवंएफ/अजधसूचना(2)/एफएसएसएआई-2016,दिनांक 23 अगस्ट् त, 2016

    (iii) फा.सं.तानक/एफएवंवीवी/अजध. (02)/एफएसएसएआई-2016, दिनांक 23 अगस्ट् त, 2016

    (iv) फा. सं. तानक/ओएवंएफ/अजधसूचना(8)/एफएसएसएआई-2017, दिनांक 31 िुलाई, 2018 पर

    (v) फा. सं. स्ट्टैंड्स/ऐडीाटव-03/अजधसूचना/एफएसएसएआई/2018, दिनांक 21 िुलाई, 2020।

    MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE

    (Food Safety and Standards Authority of India)

    NOTIFICATION

    Ne Delhi, the 10th November, 2020

    No. Stds/SP-15/T(T(IMST).—The Government of India, after due deliberation has directed Food Safety

    and Standards Authority of India to prohibit blending in mustard oil and to facilitate manufacture and sale of pure

    mustard oil for domestic consumption. Consequently, the following draft of certain regulations, further to amend the

    Food Safety and Standards (Prohibition and Restrictions on Sales ) Regulations, 2011, which the Food Safety and

    Standards Authority of India proposes to make with the previous approval of the Central Government, in exercise of

    the powers conferred by sub- section (2) of section 92 of the Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006), is

    hereby published as required by sub-section (1) thereof, for the information of all persons likely to be affected

    thereby; and notice is hereby given that the said draft regulations shall be taken into consideration after the expiry of a

    period of sixty days from the date on which copies of the Official Gazette in which this notification is published are

    made available to the public.

  • [भाग III—खण् ड 4] भारत का रािवर : असाधारण 3 Objections or suggestions, if any, may be addressed to the Chief Executive Officer, Food Safety and

    Standards Authority of India, FDA Bhawan, Kotla Road, New Delhi- 110002 or sent on email at

    [email protected].

    Objections or suggestions, which may be received from any person with respect to the said draft regulations

    before the expiry of the period so specified, shall be considered by the Food Authority.

    Draft Regulations

    1. These regulations may be called the Food Safety and Standards (Prohibition and Restrictions on Sales)

    Amendment Regulations, 2020.

    2. In the Food Safety and Standards (Prohibition and Restrictions on Sales) Regulations, 2011,-

    (A) in regulation 2.1 relating to “Sale of certain admixtures prohibited”, in sub-regulation 2.1.1, after clause

    (10) the following clause shall be inserted, namely: -

    “(11) Any Multi sourced edible vegetable oil containing Mustard Oil manufactured on or after 1st

    October,2020.”

    (B) in regulation 2.3 relating to “Prohibition and Restriction on sale of certain products”, in sub-regulation

    2.3.14, in clause (11) for the words “Blended Edible Vegetable Oil” wherever they occur, the following

    shall be substituted, namely: -

    “Multi sourced edible vegetable oil”

    ARUN SINGHAL, Chief Executive Officer

    [ADVT.-III/4/Exty./341/2020-21]

    Note. - The principal regulations were published in the Gazette of India, Extraordinary vide notification number

    F. No. 2-15015/30/2010, dated the 1st August, 2011 and subsequently amended vide notification numbers:

    (i) F. No.4/15015/30/2011, dated the 8th

    February, 2013,

    (ii) F. No. Stds/O&F/Notification (2)/FSSAI-2016, dated the 23rd

    August, 2016

    (iii) F. No. Stds/F&VP/Notification (02)/FSSAI-2016, dated the 23rd

    August, 2016;

    (iv) F. No. Stds/O&F/Notification (8)/FSSAI-2017, dated the31st July, 2018 and

    (v) F. No. stds/Additive-3/notification/FSSAI/2018, dated the21st July, 2020.

    Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

    and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

    2020-11-17T16:58:12+0530SURENDER MAHADASAM