the help (criadas y señoras)

8/3/2019 The Help (Criadas y Señoras)

http://slidepdf.com/reader/full/the-help-criadas-y-senoras 1/8



TymkxtitZlc $1 Mcv Ykro Ziect bctz tcnncr by Oazlrym

Tzkdoczz dkect zk wiwij nigc zlrksfl zlc xkvcrgsn

xcrgkreamdct kg a xlcmkecman cmtcebnc datz-

Ncj by Ceea Tzkmc. Adajcey Avarj®%

mkeimazcj Wikna Jawit ,Bctz Tsxxkrzimf

Adzrctt. Jksbz . 288<). Kdzawia Txcmdcr amj

Brydc Jannat Lkvarj. Zlc Lcnx it am

imtxirazikman. dksrafckst amj cexkvcrimf tzkry

abksz wcry jiggcrcmz. c|zrakrjimary vkecm im zlc

1978t Tkszl vlk bsinj am smniocny gricmjtlix

arksmj a tcdrcz vrizimf xrk`cdz ‚ kmc zlazbrcaot tkdiczy’t rsnct amj xszt zlce ann az rito-

Ginncj vizl xkifmamdy. lsekr amj lkxc ‚ amj

dkexnczc vizl dkexcnnimf. mcwcr%bcgkrc%tccm

bkmst gcazsrct ‚ Zlc Lcnx it a ziecnctt.

smiwcrtan amj zrisexlamz tzkry abksz zlc abinizy

zk drcazc dlamfc-

JrcaeVkrot Xidzsrct xrctcmza "Driajat y tcñkrat ,Zlc Lcnx)". xrkzafkmipaja xkr Ceea Tzkmc. Kdzawia

Txcmdcr y na mkeimaja an Xrceik jc na Adajceia® Wikna Jawit ,„Dkec. rcpa. aea―)- Tizsaja cm Eittittixxi cm

nkt añkt 78. DRIAJAT Y TCÑKRAT ,ZLC LCNX) ctzá xrkzafkmipaja xkr Tocczcr ,Ceea Tzkmc). sma dlida jc na

tkdicjaj tsrcña jc Ctzajkt Smijkt qsc rcfrcta jc na smiwcrtijaj jcdijija a dkmwcrzirtc cm ctdrizkra. xcrk qsc

rcwknsdikma na wija jc tst aeifkt —y na jc sma xcqscña disjaj jc Eittittixxi‚ dsamjk tc xrkxkmc cmzrcwitzar a

nat es`crct mcfrat qsc lam xatajk ts wija dsijamjk a xrkeimcmzct gaeiniat jc na pkma- A xctar jcn xcnifrk qsc

ctzk tifmigida xara nat amzifsat aeitzajct jc Tocczcr. na dknabkradiôm cmzrc cnna y Aibinccm ,Wikna Jawit)

dkmzimða. y xrkmzk eát es`crct —dkm esdlk xara jcdir% tc azrcwcrám a dkmzar tst litzkriat- Cm ctzc daeimk. tc

gkr`arám mscwkt napkt y lcreamjajct. xcrk mk tim amzct azrawctar dkm ctgscrpk y tsgrieicmzk nkt daebikt qsc

nncwarám a sma mscwa éxkda-



Dlaradzcrtvizl xkifmamdy. lsekr amj lkxc ‚ amj dkexnczc vizl dkexcnnimf. mcwcr%bcgkrc%tccm zsrct ‚ Zlc Lcnxit a ziecnctt. smiwcrtan amj zrisexlamz tzkry

Aibinccm Wikna Jawit

A zlirj%fcmcrazikm lkstceaij. vlk az 34 ycart knj lat raitcj 16 dlinjrcm im lcr darc.

Aibinccm jitdkwcrt lcr wkidc amj zlc dksrafc zk jcgy zlc dkmwcmzikmt kg zlc carny 1978t

WIKNA JAWIT ,Aibinccm) rcdciwcj a Bctz

Tsxxkrzimf Adzrctt Adajcey Avarj® mkeimazikm

amj a Fknjcm Fnkbc® Avarj mkeimazikm gkr lcr

rknc at Ert- Einncr imJksbz- Aekmf lcr kzlcr

gcazsrc gine drcjizt arc. Caz Xray Nkwc. Omiflz '

Jay. Tzazc kg Xnay. Eajca Fkct zk @ain. Miflzt im

Rkjamzlc. Jitzsrbia. Tyriama. Fcz Ridl kr Jic

Zryim’. Tknarit. Amzvkmc Gitlcr. Gar Grke

Lcawcm. Oazc ' Nckxknj. Zraggid. amj Zlc

Tsbtzamdc kg Girc. aekmf kzlcrt-

Km Brkajvay. Jawit vkm Zkmy® Avarjt gkr Bctz

Xcrgkreamdc by a Gcazsrcj Adzrctt im a Xnay gkr

lcr rknc im Oimf Lcjncy II ,gkr vlidl tlc antk vkm

zlc Jraea Jcto Avarj) amj Bctz Xcrgkreamdc by

a Ncajimf Adzrctt im a Xnay gkr Gcmdct- Kgg%

Brkajvay. im Zlc Rksmjabksz Zlcazrc

Dkexamy’t xrkjsdzikm kg Imzieazc Axxarcn.tlc

vkm Bctz Adzrctt avarjt grke zlc Jraea Jcto. zlc Jraea Ncafsc. amj rcdciwcj zlc KbicAvarj amj zlc Asjcndk Avarj- Tlc vat mkeimazcj gkr zlc Nsdinnc Nkrzcn Avarj at vcnn-

Jawit rcxritcj lcr rknc az zlc Earo Zaxcr Gkrse im Nkt Amfcnct vlcrc tlc vkm zlc

Kwazikm Avarj. Zlc Nkt Amfcnct Jraea Drizidt Dirdnc Avarj. amj zlc Farnamj Avarj-

Km zcncwitikm. Jawit vat tccm zlit ycar im a ti|%cxitkjc ard im Tlkvziec’t liz tcrict Smizcj

Tzazct kg Zara- Tlc antk tzarrcj im zlc A'C eimitcrict Zlc Amjrkecja Tzraim.amj cm`kycj

rcdsrrimf rknct km Nav ' Krjcr0 TWS amj im zlc DBT eimitcrict gramdlitc @cttc

Tzkmc- Ajjizikmanny. lcr zcncwitikm drcjizt imdnsjc Nigc It Mkz a Gairyzanc0 Zlc Gamzatia

Barrimk Tzkry. Zrawcncr. Dcmzsry Dizy. Ncgzy. amj Dizy kg Amfcnt-Tlc antk laj rknct im Kxral

Vimgrcy’t Aey amj Itabcnnc. amj Lannearo Lann kg Gaec’t Fradc amj Fnkric-



Tocczcr Ceea Tzkmc

A briflz. cmzlstiatzid rcdcmz dknncfc frajsazc amj atxirimf vrizcr. Tocczcr bsdot zlc zrcmj

gkr tkszlcrm vkecm kg zlc ziec by bcimf ekrc imzcrctzcj im lcr darccr zlam earriafc-

CEEA TZKMC ,Tocczcr)

rcdcmzny vraxxcj xrkjsdzikm km

zlc dkecjy. Drapy. Tzsxij.

Nkwc im vlidl tlc tzart

kxxktizc Tzcwc Darcnn amj

Ryam Fktnimf- Im ajjizikm. tlc

it dsrrcmzny ncmjimf lcr wkidc zk

zlc JrcaeVkrot Amieazikm

TOF® dkecjy Zlc

Drkkjt-Tlc vat rcdcmzny tccm

im zlc dkecjy Caty A. amj zlc

imjcxcmjcmz

jraea Xaxcream.kxxktizc @cgg

Jamicnt amj Ryam Rcymknjt-

Tzkmc’t kzlcr gine drcjizt

imdnsjc zlc amieazcj

dkecjy. Eareajsoc ,gkr vlidl

tlc xrkwijcj zlc wkidc gkr

Eapic). Pkebicnamj. Flktzt kg

Firngricmjt Xatz. Zlc Lkstc

Bsmmy. Zlc

Rkdocr amj Tsxcrbaj-

Km zcncwitikm. Tzkmc’t drcjizt imdnsjc Jriwc amj zlc WL1 tcrict. Im Tcardl kg zlc Xarzrijfc

Gaeiny- Tlc antk fsctz%tzarrcj km tcrict tsdl at Eandkne im zlc Eijjnc.Ecjise. Nsdoy

Nksic amj Zlc Tsizc Nigc kg Padl amj Dkjy-



Eimmy Kdzawia Txcmdcr

Omkvm at esdl gkr lcr tatt at lcr frcaz dkkoimf. Eimmy vkm’z zaoc esdl fsgg grke

amykmc. bsz lcr lcarz it anvayt im zlc riflz xnadc

KDZAWIA TXCMDCR ,Eimmy) vat bkrm im Ekmzfkecry. Anabaea. amj frajsazcj grke

Asbsrm Smiwcrtizy vizl a badlcnkr’t jcfrcc im Nibcran Arzt-

Txcmdcr eajc lcr gcazsrc gine jcbsz im @kcn

Tdlseadlcr’t A Ziec zk Oinn- Lcr kzlcr gine

drcjizt imdnsjc Mcwcr Bccm Oittcj. Bif

Ekeea&t Lkstc. Baj Tamza. Txijcr

Eam. Dkadl Darzcr. Vim a Jazc vizl Zaj

Laeinzkm! Xrczzy Sfny Xckxnc. Tcwcm

Xksmjt. Lannkvccm II. Nkwc az Girtz

Liddsx. amj Lcrxct Bky-

Km zcncwitikm. Txcmdcr lat eajc a msebcr

kg drizidanny addnaiecj fsctz axxcaramdct

km tlkvt tsdl atRaitimf zlc Bar.

DTI0

Driec Tdcmc Imwctzifazikm. Zlc Bif Bamf

Zlckry. Viparjt kg Vawcrny Xnadc. MYXJ

Bnsc. Frksmjcj gkr

Nigc. CR.Zizst amj Jlarea '

Frcf- Lkvcwcr. tlc it xcrlaxt bctz omkvm

gkr lcr tzarrimf rknct at Tcrcmizy @klmtkm

km Dkecjy Dcmzran’t Langvay Lkec. amj

at Dkmtzamdc Frajy. zlc aekrkst IMT

datcvkrocr km Sfny Bczzy-

Txcmdcr eajc lcr tzafc jcbsz im Nkt Amfcnct. im Jcn Tlkrc’t avarj%vimmimf xnay.Zlc

Zriant amj Zribsnazikmt kg a Zraincr Zratl Lkstcvigc- Tlc antk tzarrcj im Zazc Zaynkr’t

drizidanny nasjcj amj avarj%vimmimf tlkrz gcazsrc. Dlidocm Xarzy-

Lcr kvm tlkrz gine Zlc Daxzaim. vlidl tlc vrkzc. jircdzcj amj xrkjsdcj. vat lkmkrcj by

zlc DIDGG at a gimanitz gkr zlc dkwczcj RCCN Xkczry Avarj- Tlc it zlc wkidc kg Aibinccm km

zlc asjik bkko wcrtikm kg Zlc Lcnx-



Linny Brydc Jannat Lkvarj

Xrczzy. vcnn%frkkecj Linny Lknbrkko it zlc qsccm bcc kg zlc yksmf ekzlcrt’ tkdian mczvkro

im @adotkm. Eitt-. amj zlc cxizkec kg tkszlcrm dlare amj lktxizanizy‚ctxcdianny vlcm tlc

it eamixsnazimf tkeckmc-

BRYDC JANNAT LKVARJ ,Linny) it kmc

kg Lknnyvkkj’t ektz wcrtazinc amj jymaeid

zancmzt bkzl km tdrccm amj bclimj zlc

daecra- Lcr gcazsrc%gine adzimf drcjizt

imdnsjcZlc Zviniflz Tafa0

Cdnixtc. Lcrcagzcr. Zlc Nktt kg a

Zcarjrkx Jiaekmj. Zcreimazkr

Tanwazikm. Txijcr Eam 4. Najy im zlc

Vazcr. Zlc Winnafc. amj Eamjcrnay- Tlc

rcdcmzny dkexnczcj a tzarrimf rknc im

@kmazlam Ncwimc’t

dkecjy 38+38. kxxktizc Tczl Rkfcm amj

@ktcxl Fkrjkm%Ncwizz-

Lkvarj antk rcdciwcj a 288< Fknjcm

Fnkbc® Avarj mkeimazikm gkr lcr

xcrgkreamdc at Rktanimj im LBK’t

ajaxzazikm kg Tlaoctxcarc’t At Yks Nioc

Iz.vrizzcm amj jircdzcj by Ocmmczl

Bramafl-

C|xamjimf lcr drcaziwc rcadl bcykmj

adzimf. Lkvarj xrkjsdcj Fst Wam Tamz’t

tkkm zk bc rcncatcj Rctznctt- Tlc eajc

lcr jircdzkrian jcbsz vizl zlc tlkrz gineKrdlijt amj dsrrcmzny lat a gcazsrc im jcwcnkxecmz

at a tdrccmvrizcr-

Agzcr ncawimf zlc Zitdl Tdlkkn kg zlc Arzt xrkfrae az Mcv Ykro Smiwcrtizy. Lkvarj

ieecjiazcny bcfam vkroimf km zlc Mcv Ykro tzafc. imdnsjimf xnayimf zlc rknc kg Eariammc

im zlc Rksmjabksz’t Brkajvay xrkjsdzikm kg Zarzsggc. Rktanimj im zlc Xsbnid Zlcazrc’t At

Yks Nioc Iz. Tanny Xnazz im zlc Eamlazzam Zlcazcr Dnsb’t xrkjsdzikm kg Anam

Aydobksrm’t Lkstc+Farjcm. amj Ceiny im zlc Bay Tzrccz Zlcazcr Gctziwan’t xrkjsdzikm

kg Ksr Zkvm-



Dcnia @cttida Dlatzaim

Smxrczcmzikst. rksfl%arksmj%zlc cjfct Dcnia tmaffcj zlc lkzzctz badlcnkr im @adotkm.

Eitt-. amj mkv it xayimf zlc xridc by bcimf tlsmmcj grke ann zlc tkdian dirdnct-

@CTTIDA DLATZAIM ,Dcnia) vat bkrm amj raitcj im Mkrzlcrm Danigkrmia- Tlc azzcmjcj zlc

@sinniarj Tdlkkn vlcrc tlc tzarrcj im Rkeck amj @snicz- Tlc vcmz km zk rcdciwc fnkvimf

rcwicvt gkr lcr xcrgkreamdct im Zlc Dlcrry Krdlarj az zlc Vinniaetzkvm Zlcazrc Gctziwan.

kxxktizc Eidlcnnc Vinniaet. amj im Ridlarj

Mcntkm’t jraea Rkjmcy’t Vigc. kxxktizc

Jawij Tzrazlairm. az Xnayvriflzt Lkripkmt-

Dlatzaim antk tzarrcj at Jctjcekmaim Kzlcnnk. kxxktizc Xlinix Tcyeksr

Lkggeam. vlidl vat jircdzcj by Xczcr

Tcnnart amj tzafcj az Zlc Xsbnid Zlcazcr

im Mcv Ykro Dizy-

Im gcazsrc ginet. Dlatzaim tzarrcj im Zlc

Jcbz. vizl Lcncm Eirrcm amj Tae

Vkrzlimfzkm amj im zlc tkkm zk bc

rcncatcj Zlc Gicnjt. amj Zrcc kg

Nigc. vrizzcm amj jircdzcj by Zcrrcmdc

Eanido amj tzarrimf Braj Xizz amj Tcam

Xcmm-

Az zlc tcmikr%dnatt @sinniarj tlkvdatc.

Dlatzaim namjcj a dkwczcj zancmz jcan vizl Ceey® Avarj—vimmimf c|cdsziwc xrkjsdcr amj

vrizcr @klm Vcnnt. zlc tlkv rsmmcr kg C-R-. Zlc Vctz Vimf. amj xrkjsdcr kg Vlizc

Kncamjcr- Agzcr dkexnczimf a xinkz gkr Vcnnt amj jircdzkr X-@- Lkfam. Dlatzaim rczsrmcj zk

zlc tzafc im zlc Nkt Amfcnct Vajtvkrzl Zlcazrc xrkjsdzikm kg Tankec. vlcrc Adajcey

Avarj® vimmcrt Ctzcnnc Xartkmt ,jircdzkr) amj An Xadimk datz Dlatzaim zk xnay zlc ziznc rknc

kg Tankec kxxktizc Xadimk- Dkmzimsimf zlc dknnabkrazikm. tlc tzarrcj im zlc gine wcrtikm

zizncjTankeaybc. jircdzcj by An Xadimk-

Dlatzaim’t vkro im Tankec rcdciwcj cmkrekst drizidan azzcmzikm amj ncj zk lcr bcimf datz im

zlc jymaeid ziznc rknc im @kncmc. jircdzcj by Jam Ircnamj. amj antk tzarrimf Rsxcrz Gricmj.

Gramdct Gitlcr. Jcrekz Esnrkmcy amj Eidlacn Warzam- Dlatzaim vkm zlc Bctz Adzrctt

Avarj az zlc 288< Tcazznc Gine Gctziwan gkr zlit rknc-



Tksmjzrado

Tsxcrtzar Eary @- Bnifc rcdkrjt krifiman tkmf gkr JrcaeVkrot Xidzsrct amj Xarzidixamz Ecjia&t ZLC

LCNX

BSRBAMO. Danig- ,Eay 27. 2811) ‚

JrcaeVkrot Xidzsrct amj Fcggcm Rcdkrjt ammksmdcj zkjay

zlaz esnzixnc Fraeey® Avarj—vimmimf rcdkrjimf arzitz Eary

@- Bnifc vrkzc amj rcdkrjcj am krifiman tkmf gkr zlctksmjzrado kg JrcaeVkrot Xidzsrct amj Xarzidixamz

Ecjia’t Zlc Lcnx. a gine batcj km zlc Mcv Ykro Ziect bctz%

tcnnimf mkwcn kg zlc taec maec. kxcmimf im zlcazcrt Asfstz

12. 2811-Zlc Lcnx tksmjzrado % estid grke zlc Ekzikm

xidzsrc. vinn gcazsrc zlc krifiman tkmf grke Eary @ Bnifc „Zlc Niwimf Xrkkg-― Zlc tksmjzrado.

grke Imzcrtdkxc Rcdkrjt. vinn bc awainabnc Zsctjay. @sny 27 az tcncdz Tzarbsdot nkdazikmt-

Zlc tkmf. „Zlc Niwimf Xrkkg.― vat vrizzcm amj rcdkrjcj by Bnifc ctxcdianny gkr Zlc

Lcnx agzcr tlc tav a tdrccmimf kg zlc gine. vlidl zaoct xnadc im 1978t%cra Eittittixxi amj

dlrkmidnct zlc `ksrmcy kg zlrcc wcry jiggcrcmz vkecm vlk dkec zkfczlcr amj cebaro km a

tcdrcz vrizimf xrk`cdz zlaz brcaot tkdiczan rsnct amj xszt zlce ann az rito- „Zlc bcaszigsn zlimf

abksz zlctc vkecm it zlaz zlcy vcrc wcry tearz.― tayt Bnifc- „Zlcy dlktc zk vano im nkwc

amj gkrfiwcmctt-―

Zlc gine rcanny dcncbrazct zlc dksrafc zk imtxirc dlamfc. „Zk txcao zk tk eamy vkecm

vizl zlit tkmf ecamt a nkz zk ec― tayt Bnifc- „I vamzcj zk bc imwknwcj vizl zlit gine.

bcdastc I zlimo vc mccj zk cmdksrafc cadl kzlcr ekrc. vc arc lcrc zk zcnn a tzkry-―

Bnifc lat rcdciwcj 7 Fraeey® Avarjt amj gksr Aecridam Estid Avarjt at vcnn at

rcdkrjcj tcwcm esnzi%xnazimse anbset- Eary @- Bnifc lat tknj kwcr 38 einnikm anbset

vkrnjvijc amj lcr mc|z anbse "Ey Nigc Zkk----Zlc @ksrmcy Dkmzimsct" vinn bc rcncatcj Tcxz

28. 2811-

the help (criadas y señoras)

Documents