the high summer issue with olivia palermo
DESCRIPTION
Breezy chiffons, easy denims and cool cotton in bright stripes. Olivia Palermo introduces MAX&Co.’s 2015 ‘THE HIGH SUMMER ISSUE’TRANSCRIPT
MARCH 2015
with OLIVIA PALERMO
the HighSummer
Issue
SPRING / SUMMER 2015
2
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015 SS/15
3
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
ESS/15How to
TRAVEL IN STYLE
MAXANDCO.COM
Per Olivia Palermo, il viaggio è una costante della sua routine quotidiana: è sempre in partenza verso destinazioni, paesi, climi e fusi orari diversi. Eppure riesce ad essere sempre impeccabile, in qualunque condizione atmosferica. Per lei, l’importante è sentirsi a proprio agio con ciò che indossa in qualsiasi occasione, quando è in volo o quando è lontano da casa, per lavoro o vacanza. Il suo metodo per fare le valigie è davvero a quanto pare infallibile. In queste pagine Olivia ci svela come si fa – con un bagaglio a mano o una valigia da stiva.
For Olivia Palermo, travel is a regular part of her daily routine – hitting different destinations, environments, temperatures and time zones frequently. She’s a pro when it comes to looking polished – regardless of the temperature outside. So for her, it’s all about ease – from the packing process (which is apparently quite in-depth) to her time in the air to the outfits she puts together, for work or sightseeing, while abroad. Ms. Palermo shows us how it’s done – whether she’s carrying on or checking a bag.
4
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
T-shirt in stuoia di cotone stretchstretch cotton basketweave T-shirtPATTI
shorts in stuoia di cotone stretchstretch cotton basketweave shortsDIVA
tracolla di pelleleather cross-body bagAGRARIA
5
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
Aerei, treni, automobili e navi. Il programma di viaggio di Olivia Palermo è il più intenso che si possa immaginare. Può arrivare a raggiungere fino a cinque nazioni, con relativi fusi orari, in una settimana. È quindi necessario sapere esattamente cosa mettere in valigia, e come farlo. Lasciamo la parola a una vera esperta.Planes, trains, automobiles, and boats. Olivia Palermo’s travel schedule is as hectic as they come. From hitting as many as 5 countries in the same week to simultaneously managing various time zones, the one thing that needs to come easy is knowing what to pack… and how to pack it.
We will let the pro take it from here.
A TravellingTALE
You always seem to be on the go. What are your earliest memories of travelling? I used to take wonderful trips in the summer with my mother and we would travel throughout Europe for several weeks.
Where to? We would go to London, Paris, Rome and Venice. Travelling for me, and I think for young people as well, is definitely an education.
What are some things that you love to do in the summer time? I like to take as much time off as I can. I love going to the beach and spending time on the water – it clears my head. I also love the act of discovery and wandering in and out of every small beach town that I encounter. I am a beach girl.
What are some of your favourite things to wear during the summer? I always like to wear chiffon. It moves beautifully. I also love light tweeds. I also have to suggest pastel colours – there’s something about wearing them in the summer that I love!
Sei sempre in movimento. Quali sono i tuoi primi ricordi legati al viaggio? D’estate, facevo meravigliosi viaggi con mia madre. Andavamo in giro per l’Europa, per intere settimane.
Dove andavate? Londra, Parigi, Roma e Venezia. Viaggiare, per me – e penso per i giovani in generale – è sicuramente una forma d’istruzione.
Cosa ti piace fare d’estate? Mi piace prendermi tutto il tempo libero che posso. Adoro andare in spiaggia e trascorrere tanto tempo in acqua – mi libera la mente. Mi piace anche esplorare e passeggiare senza meta nelle piccole città di mare che incontro sul mio cammino. Sono una ragazza da spiaggia.
Parliamo di colori e tessuti: quali ti piace indossare d’estate? Più di tutto lo chiffon: si muove con un’eleganza incredibile. Ma anche i tessuti di tweed leggeri. E i colori pastello: indossarli d’estate per me ha un fascino particolare!
6
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
abito in stuoia di cotone stretchstretch cotton basketweave dressPENNELLO
7
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
What are some of your favourite things to wear in the summer in New York? Since a beach doesn’t exist in New York City, you have to dress a little bit more urban. Denim on denim is a great way to go. I also love white pants – as does everyone else too. I love throwing a little sweater on top of denim... I always wear stripes during the summer, as well.
What’s your preference – travelling with a carry-on suitcase or checking a bag?, Do you have any rules that you live by when packing? I think you have to figure out what environment you’re going to and what your schedule is going to be like. It’s all about packing for what you will be doing while you’re away. Yet, I still like to carry basic pieces with me – like a pair of pants and a great T-shirt. Of course, always carry your accessories with you!
What are the items that you always like to have with you when travelling? On a plane I always have my phone charger, my toiletries, all my accessories and jewelry. Let’s see…
I also always have a great big cashmere sweater to wear because it keeps me warm. And I never leave home without my cashmere socks.
The summer’s hot and you always manage to look cool. How do you do it? I don’t know. I don’t know how I do it. I guess I’m lucky… or I really enjoy air conditioning! (Laughs)
Tell me about your approach to accessories. Do you have any rules of thumb? I love costume jewelry but when you are looking for an investment piece, try looking for an estate statement piece. It’s always a great way to go because that’s something you will have forever.
Do you hold on to your stuff? I do. I hold on to a lot and I have archives as well. I also give a lot away though. I give a lot to friends, so everything goes to good use.
Watch the interview on maxandco.com
Cosa ti piace indossare in estate quando sei in città, specialmente a New York? Poiché a New York non c’è una spiaggia, bisogna adottare uno stile più cittadino. Il total look denim è un’ottima opzione. Mi piacciono anche i pantaloni bianchi – come a tutti, del resto. Mi piace mettere un pull leggero sui jeans... E anche le righe: d’estate le porto sempre.
Preferisci viaggiare con bagaglio a mano o valigia da stiva? Hai delle regole fondamentali quando fai la valigia? Bisogna considerare il contesto in cui si sta andando e il programma delle proprie giornate. L’importante è mettere in valigia ciò che servirà per quel che si farà a destinazione. Comunque, io porto sempre con me anche alcuni pezzi basici – come un paio di pantaloni e una t-shirt. E gli accessori, naturalmente!
Quali sono gli oggetti che vuoi avere sempre con te quando viaggi? In aereo porto sempre il caricabatterie del cellulare, i prodotti di bellezza, gli accessori e i gioielli. E
poi… un pull di cashmere morbidissimo che mi tiene calda. E non parto mai da casa senza le mie calze da viaggio di cashmere.
L’estate è caldissima, ma tu riesci sempre ad avere un look fresco. Come fai? Non lo so, non so come faccio. Forse è solo fortuna… o è merito dell’aria condizionata! (Ride)
Parliamo di accessori. Quali sono le tue regole generali? Adoro i bijoux in generale ma, se si vuole fare un investimento, un gioiello vintage, un pezzo importante, è sempre un’ottima scelta. E’ qualcosa che resterà per sempre.
Conservi tutti gli abiti e gli accessori che hai? Sì, conservo tantissimo, ho addirittura degli archivi. Ma regalo anche tanto, soprattutto agli amici so che ne faranno buon uso.
Guarda l’intervista su maxandco.com
MI PIACE METTERE UN PULL LEGGERO SUI JEANS... E ANCHE LE RIGHE: D’ESTATE LE PORTO SEMPRE.
I love throwing a little sweater on top of denim... I always wear stripes during the summer, as well.
Popeline croccanti, morbidi jersey e sete impalpabili,
per uno stile fresco e spontaneo sotto il sole.
Crisp poplins, easy jerseys and feather-light silks equal effortless
cool in the summer sun.
8
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
Summer Light
9
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ P
RE
VIO
US
PA
GE
Abi
to i
n p
opel
ine
di
coto
ne
stam
pato
/ p
rin
ted
cot
ton
pop
lin
dre
ss D
IAPA
SO
N.
Sh
opp
er c
on la
vora
zion
e cr
och
et /
croc
het
sh
opp
er A
IDA
. San
dal
i d
i p
elle
bic
olor
e / t
wo-
ton
e le
ath
er s
an
da
ls A
LB
A.
10
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A PA
GIN
A / O
N T
HIS
PA
GE
Top d
i seta con profi
li a contrasto / con
trast trim
silk top
DE
NIS
E.
Gon
na A
line d
i stuoia stretch
/ stretch b
ask
etwea
ve fa
bric A
-line sk
irt PEN
NA
. Min
i bag con caten
a / cha
in m
ini b
ag A
GR
UM
E.
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ NE
XT
PA
GE
Bom
ber di rete e jersey / m
esh a
nd
jersey bomber ja
cket D
UR
AT
A.
Abito ch
emisier sm
anicato in
popeline d
i cotone / sleev
eless cotton p
oplin
shirtd
ress DIT
TIC
O.
11
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
12
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
13
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
IN Q
UE
ST
A P
AG
INA
/ O
N T
HIS
PA
GE
Top
in
crê
pe
de C
hin
e d
i se
ta e
jer
sey
/ sil
k c
rêp
e d
e C
hin
e a
nd
jer
sey
top
CO
RN
ICE
. G
onn
a lu
nga
di
geor
gett
e / g
eorg
ette
lon
g sk
irt
PAO
LIN
O. S
hop
per
con
lavo
razi
one
croc
het
/ cr
och
et s
hop
per
AID
A.
San
dal
i d
i p
elle
bic
olor
e / t
wo-
ton
e le
ath
er s
an
da
ls A
LB
A.
14
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A PA
GIN
A / O
N T
HIS
PA
GE
Abito ch
emisier in
pop
eline d
i cotone / cotton
pop
lin sh
irtdress D
ISE
GN
O.
Min
i tracolla di p
elle / leath
er min
i shou
lder b
ag A
GR
AR
IA. S
carpe D
erby di p
elle / leath
er brogu
es AB
LA
TIV
O.
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ NE
XT
PA
GE
Parka oversize d
i cotone lam
inato / la
min
ated
cotton ov
ersized p
ark
a D
IGIO
NE
. T
op in crêp
e de Ch
ine d
i seta e jersey / silk crêp
e de C
hin
e an
d jersey top
CO
RIS
TA
. Sh
orts in pan
ama d
i lino/viscosa / lin
en/v
iscose pa
na
ma
shorts C
EC
ILIA
.
Tempo imprevedibile, chic impeccabile.
Must have: un parka bianco e luminoso.
The must-have for unpredictable weather chic; a crisp, bright
white parka.
15
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
16
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
Chic contemporaneo:il blazer portato
negli shorts.The new way to style your
trusted blazer – tucked intoa pair of stylish shorts.
17
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ P
RE
VIO
US
PA
GE
Tu
nic
a d
i ga
bard
ine
stre
tch
/ st
retc
h g
ab
ard
ine
tun
ic P
EN
DO
LO
. Pan
talo
ni
jogg
ing
di
twil
l str
etch
/ st
retc
h t
wil
l jo
ggin
g p
an
ts D
EV
OT
O. S
and
ali
di
pel
le b
icol
ore
con
tac
co /
bloc
k h
eel
two-
ton
e le
ath
er s
an
da
ls A
LB
ER
I.
IN Q
UE
ST
A P
AG
INA
/ O
N T
HIS
PA
GE
Bla
zer
over
size
in
pan
ama
di
lin
o/vi
scos
a / l
inen
/vis
cose
pa
na
ma
ov
ersi
ze b
laze
r C
AS
EL
LA
. T
op i
n c
rêp
e de
Ch
ine
di
seta
e j
erse
y / s
ilk
crê
pe
de
Ch
ine
an
d j
erse
y to
p C
OR
NIC
E.
Sh
orts
in
pan
ama
di
lin
o/vi
scos
a / l
inen
/vis
cose
pa
na
ma
sh
orts
CE
CIL
IA.
Sovrapposizioni leggerissime di crêpe e georgette: il nuovo total white. Contemporary layering in breezy georgette and crêpe. A new take on total white.
18
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A PA
GIN
A / O
N T
HIS
PA
GE
Top in
crêpe de C
hin
e di seta e jersey / silk
crêpe d
e Ch
ine a
nd
jersey top C
OR
IST
A.
Gon
na d
i georgette con sh
orts in crêp
e de Ch
ine / georgette sk
irt an
d crêp
e de C
hin
e shorts PA
SC
AL
. M
ini bag con
catena / ch
ain
min
i ba
g AG
RU
ME
. San
dali d
i pelle bicolore / tw
o-tone lea
ther sa
nd
als A
LB
INO
NI.
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ NE
XT
PA
GE
Parka egg-sh
ape con
fondo d
i organza / egg-sh
ap
ed p
ark
a w
ith orga
nza
bottom
DE
LA
WA
RE
. T
op in crêp
e de Ch
ine d
i seta e jersey / silk crêp
e de C
hin
e an
d jersey top
CO
RN
ICE
. Sh
orts in stu
oia di coton
e stretch /
stretch cotton
ba
sketw
eav
e shorts D
IVA
. Occh
iali da sole d
i acetato / aceta
te sun
glasses O
NO
RIO
. Z
aino traforato laser cu
t / laser cu
t ba
ckp
ack
AG
RO
.
19
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
20
S
PRIN
G /
SU
MM
ER
201
5
THE EDIT1. occhiali da sole
di acetatoacetate
sunglassesONORIO
2. Chelsea boots di suede suede Chelsea bootsACCENTO
3. cintura di pelle intrecciatabraided leather beltADERIRE
4. tracolla di pelleleather cross-body bagAGRARIA
5. pochette stampateprinted cluthes
ALVEARE
6. mocassini di pelle con nappineleather loafers with tasselsALAMARO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
21
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
1. shopper a stampa piovraoctopus print shopping bagAIRE
2. occhiali da sole di metallometal sunglasses
ONDA
3. clutch in stuoia di cotone con
nappinetasselled
basketweave cotton clutch
AIO
4. sandali di pelle bicoloretwo-tone leather sandals ALBA
Suggestioni di viaggio: tonalità calde e solari, intrecci handmade e
disegni giocosi. Per essere sempre in vacanza.Travel in style. Warm and sunny hues, hand-woven details and playful prints.
For a never-ending summer.
3.
1.
2.
3.
5. shopper a stampa squalo
shark print shopping bag
AIRE
portachiavi con charm
key ring with charms
ALZATO5.
4.
22
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015 SS/15
24
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
maxandco.com facebook instagram youtube
MARCH 2015
with OLIVIA PALERMO
the HighSummer
Issue
SPRING / SUMMER 2015
2
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
3
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
ESS/15How to
TRAVEL IN STYLE
MAXANDCO.COM
Per Olivia Palermo, il viaggio è una costante della sua routine quotidiana: è sempre in partenza verso destinazioni, paesi, climi e fusi orari diversi. Eppure riesce ad essere sempre impeccabile, in qualsiasi condizione atmosferica. Per lei, l’importante è sentirsi a proprio agio con ciò che indossa in qualsiasi occasione, quando è in volo o quando è lontano da casa, per lavoro o vacanza. Il suo metodo per fare le valigie è davvero a quanto pare infallibile. In queste pagine Olivia ci svela come si fa – con un bagaglio a mano o una valigia da stiva.
For Olivia Palermo, travel is a regular part of her daily routine – hitting different destinations, environments, temperatures and time zones frequently. She’s a pro when it comes to looking polished – regardless of the temperature outside. So for her, it’s all about ease – from the packing process (which is apparently quite in-depth) to her time in the air to the outfits she puts together, for work or sightseeing, while abroad. Ms. Palermo shows us how it’s done – whether she’s carrying on or checking a bag.
4
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
5
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
Aerei, treni, automobili e navi. Il programma di viaggio di Olivia Palermo è il più intenso che si possa immaginare. Può arrivare a raggiungere fino a cinque nazioni, con relativi fusi orari, in una settimana. È quindi necessario sapere esattamente cosa mettere in valigia, e come farlo. Lasciamo la parola a una vera esperta.Planes, trains, automobiles, and boats. Olivia Palermo’s travel schedule is as hectic as they come. From hitting as many as 5 countries in the same week to simultaneously managing various time zones, the one thing that needs to come easy is knowing what to pack… and how to pack it.
We will let the pro take it from here.
T-shirt in stuoia di cotone stretchstretch cotton basketweave T-shirtPATTI
shorts in stuoia di cotone stretchstretch cotton basketweave shortsDIVA
tracolla di pelleleather cross-body bagAGRARIA A Travelling
TALEYou always seem to be on the go. What are your earliest memories of travelling? I used to take wonderful trips in the summer with my mother and we would travel throughout Europe for several weeks.
Where to? We would go to London, Paris, Rome and Venice. Travelling for me, and I think for young people as well, is definitely an education.
What are some things that you love to do in the summer time? I like to take as much time off as I can. I love going to the beach and spending time on the water – it clears my head. I also love the act of discovery and wandering in and out of every small beach town that I encounter. I am a beach girl.
What are some of your favourite things to wear during the summer? I always like to wear chiffon. It moves beautifully. I also love light tweeds. I also have to suggest pastel colours – there’s something about wearing them in the summer that I love!
Sei sempre in movimento. Quali sono i tuoi primi ricordi legati al viaggio? D’estate, facevo meravigliosi viaggi con mia madre. Andavamo in giro per l’Europa, per intere settimane.
Dove andavate? Londra, Parigi, Roma e Venezia. Viaggiare, per me – e penso per i giovani in generale – è sicuramente una forma d’istruzione.
Cosa ti piace fare d’estate? Mi piace prendermi tutto il tempo libero che posso. Adoro andare in spiaggia e trascorrere tanto tempo in acqua – mi libera la mente. Mi piace anche esplorare e passeggiare senza meta nelle piccole città di mare che incontro sul mio cammino. Sono una ragazza da spiaggia.
Parliamo di colori e tessuti: quali ti piace indossare d’estate? Più di tutto lo chiffon: si muove con un’eleganza incredibile. Ma anche i tessuti di tweed leggeri. E i colori pastello: indossarli d’estate per me ha un fascino particolare!
6
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
7
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
abito in stuoia di cotone stretchstretch cotton basketweave dressPENNELLO
What are some of your favourite things to wear in the summer in New York? Since a beach doesn’t exist in New York City, you have to dress a little bit more urban. Denim on denim is a great way to go. I also love white pants – as does everyone else too. I love throwing a little sweater on top of denim... I always wear stripes during the summer, as well.
What’s your preference – travelling with a carry-on suitcase or checking a bag?, Do you have any rules that you live by when packing? I think you have to figure out what environment you’re going to and what your schedule is going to be like. It’s all about packing for what you will be doing while you’re away. Yet, I still like to carry basic pieces with me – like a pair of pants and a great T-shirt. Of course, always carry your accessories with you!
What are the items that you always like to have with you when travelling? On a plane I always have my phone charger, my toiletries, all my accessories and jewelry. Let’s see…
I also always have a great big cashmere sweater to wear because it keeps me warm. And I never leave home without my cashmere socks.
The summer’s hot and you always manage to look cool. How do you do it? I don’t know. I don’t know how I do it. I guess I’m lucky… or I really enjoy air conditioning! (Laughs)
Tell me about your approach to accessories. Do you have any rules of thumb? I love costume jewelry but when you are looking for an investment piece, try looking for an estate statement piece. It’s always a great way to go because that’s something you will have forever.
Do you hold on to your stuff? I do. I hold on to a lot and I have archives as well. I also give a lot away though. I give a lot to friends, so everything goes to good use.
Watch the interview on maxandco.com
Cosa ti piace indossare in estate quando sei in città, specialmente a New York? Poiché a New York non c’è una spiaggia, bisogna adottare uno stile più cittadino. Il total look denim è un’ottima opzione. Mi piacciono anche i pantaloni bianchi – come a tutti, del resto. Mi piace mettere un pull leggero sui jeans... E anche le righe: d’estate le porto sempre.
Preferisci viaggiare con bagaglio a mano o valigia da stiva? Hai delle regole fondamentali quando fai la valigia? Bisogna considerare il contesto in cui si sta andando e il programma delle proprie giornate. L’importante è mettere in valigia ciò che servirà per quel che si farà a destinazione. Comunque, io porto sempre con me anche alcuni pezzi basici – come un paio di pantaloni e una t-shirt. E gli accessori, naturalmente!
Quali sono gli oggetti che vuoi avere sempre con te quando viaggi? In aereo porto sempre il caricabatterie del cellulare, i prodotti di bellezza, gli accessori e i gioielli. E
poi… un pull di cashmere morbidissimo che mi tiene calda. E non parto mai da casa senza le mie calze da viaggio di cashmere.
L’estate è caldissima, ma tu riesci sempre ad avere un look fresco. Come fai? Non lo so, non so come faccio. Forse è solo fortuna… o è merito dell’aria condizionata! (Ride)
Parliamo di accessori. Quali sono le tue regole generali? Adoro i bijoux in generale ma, se si vuole fare un investimento, un gioiello vintage, un pezzo importante, è sempre un’ottima scelta. E’ qualcosa che resterà per sempre.
Conservi tutti gli abiti e gli accessori che hai? Sì, conservo tantissimo, ho addirittura degli archivi. Ma regalo anche tanto, soprattutto agli amici so che ne faranno buon uso.
Guarda l’intervista su maxandco.com
MI PIACE METTERE UN PULL LEGGERO SUI JEANS... E ANCHE LE RIGHE: D’ESTATE LE PORTO SEMPRE.
I love throwing a little sweater on top of denim... I always wear stripes during the summer, as well.
23
T
HE
HIG
H S
UM
ME
R I
SS
UESS/15
Stampato da Litopat S.p.A.
via dell’Elettronica, 11 37139 Verona (VR)
Finito di stampare in ottobre 2014
Popeline croccanti, morbidi jersey e sete impalpabili,
per uno stile fresco e spontaneo sotto il sole.
Crisp poplins, easy jerseys and feather-light silks equal effortless
cool in the summer sun.
9
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
8
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
Summer LightPA
GIN
A A
FIA
NC
O / P
RE
VIO
US
PA
GE
Abi
to i
n p
opel
ine
di
coto
ne
stam
pato
/ p
rin
ted
cot
ton
pop
lin
dre
ss D
IAPA
SO
N.
Sh
opp
er c
on la
vora
zion
e cr
och
et /
croc
het
sh
opp
er A
IDA
. San
dal
i d
i p
elle
bic
olor
e / t
wo-
ton
e le
ath
er s
an
da
ls A
LB
A.
11
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
10
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A PA
GIN
A / O
N T
HIS
PA
GE
Top d
i seta con profi
li a contrasto / con
trast trim
silk top
DE
NIS
E.
Gon
na A
line d
i stuoia stretch
/ stretch b
ask
etwea
ve fa
bric A
-line sk
irt PEN
NA
. Min
i bag con caten
a / cha
in m
ini b
ag A
GR
UM
E.
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ NE
XT
PA
GE
Bom
ber di rete e jersey / m
esh a
nd
jersey bomber ja
cket D
UR
AT
A.
Abito ch
emisier sm
anicato in
popeline d
i cotone / sleev
eless cotton p
oplin
shirtd
ress DIT
TIC
O.
13
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
12
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A P
AG
INA
/ O
N T
HIS
PA
GE
Top
in
crê
pe
de C
hin
e d
i se
ta e
jer
sey
/ sil
k c
rêp
e d
e C
hin
e a
nd
jer
sey
top
CO
RN
ICE
. G
onn
a lu
nga
di
geor
gett
e / g
eorg
ette
lon
g sk
irt
PAO
LIN
O. S
hop
per
con
lavo
razi
one
croc
het
/ cr
och
et s
hop
per
AID
A.
San
dal
i d
i p
elle
bic
olor
e / t
wo-
ton
e le
ath
er s
an
da
ls A
LB
A.
Tempo imprevedibile, chic impeccabile.
Must have: un parka bianco e luminoso.
The must-have for unpredictable weather chic; a crisp, bright
white parka.
15
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
14
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A PA
GIN
A / O
N T
HIS
PA
GE
Abito ch
emisier in
pop
eline d
i cotone / cotton
pop
lin sh
irtdress D
ISE
GN
O.
Min
i tracolla di p
elle / leath
er min
i shou
lder b
ag A
GR
AR
IA. S
carpe D
erby di p
elle / leath
er brogu
es AB
LA
TIV
O.
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ NE
XT
PA
GE
Parka oversize d
i cotone lam
inato / la
min
ated
cotton ov
ersized p
ark
a D
IGIO
NE
. T
op in crêp
e de Ch
ine d
i seta e jersey / silk crêp
e de C
hin
e an
d jersey top
CO
RIS
TA
. Sh
orts in pan
ama d
i lino/viscosa / lin
en/v
iscose pa
na
ma
shorts C
EC
ILIA
.
Chic contemporaneo:il blazer portato
negli shorts.The new way to style your
trusted blazer – tucked intoa pair of stylish shorts.
17
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
16
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ P
RE
VIO
US
PA
GE
Tu
nic
a d
i ga
bard
ine
stre
tch
/ st
retc
h g
ab
ard
ine
tun
ic P
EN
DO
LO
. Pan
talo
ni
jogg
ing
di
twil
l str
etch
/ st
retc
h t
wil
l jo
ggin
g p
an
ts D
EV
OT
O. S
and
ali
di
pel
le b
icol
ore
con
tac
co /
bloc
k h
eel
two-
ton
e le
ath
er s
an
da
ls A
LB
ER
I.
IN Q
UE
ST
A P
AG
INA
/ O
N T
HIS
PA
GE
Bla
zer
over
size
in
pan
ama
di
lin
o/vi
scos
a / l
inen
/vis
cose
pa
na
ma
ov
ersi
ze b
laze
r C
AS
EL
LA
. T
op i
n c
rêp
e de
Ch
ine
di
seta
e j
erse
y / s
ilk
crê
pe
de
Ch
ine
an
d j
erse
y to
p C
OR
NIC
E.
Sh
orts
in
pan
ama
di
lin
o/vi
scos
a / l
inen
/vis
cose
pa
na
ma
sh
orts
CE
CIL
IA.
Sovrapposizioni leggerissime di crêpe e georgette: il nuovo total white. Contemporary layering in breezy georgette and crêpe. A new take on total white.
19
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
18
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
IN Q
UE
ST
A PA
GIN
A / O
N T
HIS
PA
GE
Top in
crêpe de C
hin
e di seta e jersey / silk
crêpe d
e Ch
ine a
nd
jersey top C
OR
IST
A.
Gon
na d
i georgette con sh
orts in crêp
e de Ch
ine / georgette sk
irt an
d crêp
e de C
hin
e shorts PA
SC
AL
. M
ini bag con
catena / ch
ain
min
i ba
g AG
RU
ME
. San
dali d
i pelle bicolore / tw
o-tone lea
ther sa
nd
als A
LB
INO
NI.
PAG
INA
A F
IAN
CO
/ NE
XT
PA
GE
Parka egg-sh
ape con
fondo d
i organza / egg-sh
ap
ed p
ark
a w
ith orga
nza
bottom
DE
LA
WA
RE
. T
op in crêp
e de Ch
ine d
i seta e jersey / silk crêp
e de C
hin
e an
d jersey top
CO
RN
ICE
. Sh
orts in stu
oia di coton
e stretch /
stretch cotton
ba
sketw
eav
e shorts D
IVA
. Occh
iali da sole d
i acetato / aceta
te sun
glasses O
NO
RIO
. Z
aino traforato laser cu
t / laser cu
t ba
ckp
ack
AG
RO
.
20
S
PRIN
G /
SU
MM
ER
201
5
21
TH
E H
IGH
SU
MM
ER
IS
SU
E
1. shopper a stampa piovraoctopus print shopping bagAIRE
2. occhiali da sole di metallometal sunglasses
ONDA
3. clutch in stuoia di cotone con
nappinetasselled
basketweave cotton clutch
AIO
4. sandali di pelle bicoloretwo-tone leather sandals ALBA
Suggestioni di viaggio: tonalità calde e solari, intrecci handmade e
disegni giocosi. Per essere sempre in vacanza.Travel in style. Warm and sunny hues, hand-woven details and playful prints.
For a never-ending summer.
THE EDIT3.
1. occhiali da sole di acetato
acetate sunglasses
ONORIO
2. Chelsea boots di suede suede Chelsea bootsACCENTO
3. cintura di pelle intrecciatabraided leather beltADERIRE
4. tracolla di pelleleather cross-body bagAGRARIA
5. pochette stampateprinted cluthes
ALVEARE
6. mocassini di pelle con nappineleather loafers with tasselsALAMARO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
5. shopper a stampa squalo
shark print shopping bag
AIRE
portachiavi con charm
key ring with charms
ALZATO5.
4.
PAGE 20-21
24
SPR
ING
/ S
UM
ME
R 2
015
maxandco.com facebook instagram youtube