the ilwu’s racism struggle. (1979, december 8). honolulu ... · veterans reunion in honolulu. the...
TRANSCRIPT
The ILWU’s Racism Struggle. (1979, December 8). Honolulu Star Bulletin.
Ogawa, Dennis M. (1979, December 7). A Blemish on the Great Nisei War Record. Honolulu Star Bulletin.
He came Home from the War. . (1979, December 7). Honolulu Star Bulletin. p. A 14.
Credit. (1979, December 7). Honolulu Bulletin. pp. A14, A15.
Tsukiyama, Ted T. (1979, December 12). From Tragedy to Triumph. Honolulu Star Bulletin.
The Fight to Get into Battle. (1979, December 6). Honolulu Star Bulletin.
Smyser, A.A. (1979, December 6). He Saved Island AJAs from Mass Internment. pp. A20-A21.
Shivers, Ching and Eleanor Roosevelt. (1979, December 6). Honolulu Star Bulletin.
Smyser, A.A. (Editor). (1979, December 6). Remembering Pearl Harbor. Honolulu Advertiser. p. A20.
*Access to articles restricted to University of Hawai'i affiliates only.Items in eVols are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise
indicated.
Rabinove, Samuel. (1979, November 12). Paying a Debt to Interned Japanese. The New York Times.
Mitchell, Clarence. (1979, September 21). The Wrongs of Executive Order 9066. The Baltimore Sun. p. k5
Lew, William W. (September 1979). Executive Order No. 9066. ARTnews, Vol. 78, No. 7.
Matsunaga InouyeH ay aka wa
M U V U I i w v ii t - k F r iday , August 3, 1979 A*3 •*>***
A dvertiser ofx)to by C h *rie s OK»m ura
' « t- « j t '■ T :Sv ^ } ' * '
v- V ; ^ ; ; v .- - if- &■'* ■ - ■■ ' ■ *
sijFood Advisory Service store at ts;jile market offers senior citizens
fresh meat and produce in bulk
In a d d it io n to Kanakanu i and Wong, fou r city drivers last week pleaded guilty, leaving city em ployee Melvin T. Miyata, production control specialist; Kolt, and Rainbow Tours left to stand trial the week of Aug. 20.
W ASHINGTON — The three U.S. senators of Japanese ancestry yes terday joined in introducing a bill ta study a p o s s ib le r e d r e s s fo r Japanese-Americans who w ere interned during World W ar II.
The m easure was “sponsored by H aw aii Sens. D an ie l Inouye and Spark Matsunaga and California ’s GOP Sen. S.I. Hayakawa.
H ayak aw a ’ s sponsorship was a surprise to some since he had made widely quoted remarks to the effect that internment camps w ere good for Nisei during the war. In June, Hayakawa was sharply criticized by Inouye for this attitude during a speech Inouye made to the 1979 Nisei Veterans Reunion in Honolulu.
The m easu re sponsored by the three senators calls for the establishment of a commission to study the e f f e c t of P res id en t F r a n k lin D. Roosevelt’s Executive O rder 9066. Under that authority, about 120,000 AJAs were moved from their West Coast homes to barbed w ire relocation cam ps under arm ed guards soon after the w ar’s outbreak.
“ While most Americans are fam iliar w ith the holocaust in H itler ’s G erm any, v e r y fe w re a liz e that
American citizens were also thrown into concentration cam ps w ithout trial or hearing,” said Matsunaga..
Inouye said a presidentially appointed commission could determine whether a wrong was committed and leave it to Congress to decide whether any fu rther a c t ion should be taken.
‘ T expect that there are th ree m a jor questions that this commission may contend with . . . Whether E xecu tive O rder 9066 and o th er related actions can be justified as necessary for the security of our nation, whether relocation and internment w ere required to p ro tec t internees against wartime hysteria, and whether the loss and pain ex perienced by the internees m erits remedy by the government at this tim e,” Inouye said.
In the past, Hayakawa, who was born in Canada and later moved to the United States, said the camps were “ understandable” and said the m ovem ent fo r compensation w as “ ridiculous” and “ absu rd .” In re sponse, about 1,000 Japanese A m ericans bought an ad in The Washington Post ca llin g Hayakawa “ Our Public Enemy Number One.”
3 senators offer bill on possible re dress for AJAs
demeanor, - r
ms firm
news fromSenator DANIEL K. INOUYEtopic: INTERNMENT BILL INTRODUCED
date: THURSDAY, August 2, 1979
release date: FOR IMMEDIATE RELEASE
WASHINGTON, D.C. -- Senators Daniel K. Inouye, S. I. Hayakawa and Spark Matsunaga today jointly introduced a measure to establish a commission to study the relocation and internment of Japanese Americans during World War II.
"It would be up to this presidentially-appointed commission to determine whether a wrong was committed by the Federal government when it ordered 120,000 persons into internment camps for an average of two and a half to three years," Inouye said.
"The Japanese American Citizens League has worked closely with members of the Senate in developing this legislation, which,I think, has a good chance of Senate passage this session.
"I expect that there are three major questions that this commission may contend with during its work: whether ExecutiveOrder 9066 and other related actions can be justified as necessary for the security of our nation; whether relocation and internment were required to protect internees against wartime hysteria; and whether the loss and pain experienced by the internees merits remedy by the government at this time," Inouye said.
- - 30 - -
news from
Senator DANIEL K. INOUYEtopic: INTERNMENT BILL INTRODUCED
date: THURSDAY, August 2, 1979
release date: FOR IMMEDIATE RELEASE
WASHINGTON, D.C. -- Senators Daniel K. Inouye, S. I. Hayakawa and Spark Matsunaga today jointly introduced a measure to establish a commission to study the relocation and internment of Japanese Americans during World War II.
"It would be up to this presidentially-appointed commission to determine whether a wrong was committed by the Federal government when it ordered 120,000 persons into internment camps for an average of two and a half to three years," Inouye said.
"The Japanese American Citizens League has worked closely with members of the Senate in developing this legislation, which,I think, has a good chance of Senate passage this session.
"I expect that there are three major questions that this commission may contend with during its work: whether ExecutiveOrder 9066 and other related actions can be justified as necessary for the security of our nation; whether relocation and internment were required to protect internees against wartime hysteria; and whether the loss and pain experienced by the internees merits remedy by the government at this time," Inouye said.
- - 30 - -
Wright, Guy. (1979, July 26). The Hayakawa Option. San Francisco Examiner.
Wright, Guy. (1979, July 23). Shaking the Sugar Tree. San Francisco Examiner. p. 31.
Reid, T.R. (1979, July 6). Census Bureau Problem: Distrust Among Populace. Washington Post.
Hayakawa, S.I. (1979, May 15). ‘AJA redress claim plays the minority-group game.’ Honolulu Advertiser. p. A-1.
Hayakawa draws wrath of AJAs. (1979, May 10). Honolulu Advertiser. p. front page.
Inouye, Daniel K. (1979, June 1). The Chilling face us the Same: Nikkei and Jews both interned by their
own nation for only one reason‐ Ancestry! Pacific Citizen. p. 3-4.
' S1TEEP 1 o f Kay 2 9 , 1979> — . •... TULEXAKE. Calif. .OJPD — Sorae 400 ;»p *ao *- ' Americans revived a seldom-nremembcred aspect of .World War E* yesterday by dedicating a plaque at ~or* of I* American concentration camp»*- -
The bronze tablet was dedicated at the site of the Tukiake Internment Camp, where as many as 15.000 Japanese-Americans were hekl behind barbed .wire from May 211 W2* until the camp was ckxsed in JS4*,;
Ql. .a - j deal want people to fed sorry for u% bet I also* ccaT want them to forget that a detcntk-a camp like this was possible," said Helen Masada of San Jose,
. The says ia part: , * 1.' ~7rielake was one of 10 American concentration camps established during World War H to incarcerate llvxQ00. persons cf Japanese ancestry, of whom the majority « r e American citizens, behind barbed wire and guard towers without charge, trial or establishment of r 'S&-7 * \ x ' * S «r
The barbed wire is gone now. AD that remains of the Ur-paper barracks that bossed the families are concrete focmcatkns, partly hidden in long grass. Guard towers hare crumbled into piles cf junk.*, But strong memories re main» - . J • - v "• *
* Many yesterday recalled vhappy days of growing up, going to school and exploring the wOd area. But they
an
uh *• .
"The other ta«morW* oCun art too paialai to talk •bout,** said Marie i l i ju h i r a a Saa Jose nurse. -3 bo » i i Ji when she. her mother and brother were ioeeed onto a train to Tslciake arhDe her father was sen* -* a separate camp.
Some families held reunions yesterday.*Names and faces brought srvOes of recos'
arooaf some 206 firs t - and secoad-gener Japaaeso-Americans who traveled oo buses aar 'to the camp. Most were from the West.
Jerry Euomoto, who was graduated Iroaa school behind the barbed wire, went vc to U director of the California Department of Corre»’- whicb aasagra the state's enorracos prise*» syst*
Xnomoto said that “this dedication event shoa ot be viewed as a propaganda vehicle for the Jap*« e- Ameriicaa Citnen's League redress catayaic* a reference to the drive seeking financial compear «ct from the L*5- government for loss of properly < ad time spent in camp. ‘ \
Bet he spoke forcefully .about the qocstioa. v f <b has raised controversy amoeg J*panese-A«er“- .j s , some of w boa wish to put the whole episode he past. * *.. “Sincere people may differ oc the methods ar- oe hmounts,- be remarked, "but vre need not apoi re
have a moral ©* a-
$‘ become reticent vrben asked about the specific hard- . for saying, *Y«i injured-6», >00 b
£ 7 ^r> : .-•-*£* - r- ; * fee to pay far
■? a >\■ , ® » > .'AJA W W II internment
. vr-*c > *-/,aAs * tesg-timc read*r of yoar paper, £;irosJd Eke to> In sum. the geaeraJ tone cf Hayakawa's^articto »p-cosunenf oa the recent articles which yen presectedkoo( u b t 1 flashback to the attitude* that pce'-cJedfVa» rtf U*i>rM War T1 l._ _ ____ • _j - La «V; ■ *«the subject of the ̂ Jzpancse-American Wcrid War H«pcri<cct.-‘* \ . a * • ..
1 wa» inured is the camp at Eohwer/ArVar.saj, *sd* £ „ r' , r -to*, had . Wen teere* in to* irticira.; * 7 ^ v ^ j * / l is cZ tr ik I
7 The 'articles proved to be murcst'.rg of Abe * C
\ fa earlier period when rt was the popular thfcr* to )c id 5 the dissenters and crush the critics of the esxab-
•• , t* * \ ■* - V % ' 1 ‘ • * * % 1o Hayaitawa*a article, that by Senator
was cocsMerate and temperate ia tear. Hecrirasus* >^ws ^ ue c( ue wntar^ '>>* Worides aa historical explanation of the, Japanese-*
•' To surl, tV artier by Senator S» I. hayakawa £ap-ai ^ . ̂ ̂ .^7oesred to he »= endecseraect cf toe officially ?ccrpt»d'“ . American exneriene* *-vC i_ _ a . 'peared to he »= endecseraect cf toe o/flciaUy accepted™ American experience aad also -*>»* fcssfchU teto toe virvrs of toe Jspascse-American experience. In his t o l j ■- snxdside.visitor to the eamo wowld h * «
;t»c*Iir*tica of that event. Hayakavea sppears to cere-4 , • had. These Impressions stemmed from visit to tol * l? P « « « line and does not mikx any inde- + camp in which I was interned in Arkansas. His sccees-, pendent or cr.Ueal cr anaiytical remarks. Further, > 4n ; ‘ tow 'cr toe creation of a. coromi»jioo to LnvvsU-ate toe appears to use his skills as a secanoeist lo persuade-' ■ j ■* - tt*his readers to accept the sensfbOity oi his cominents.
As ocryccc b e n , H iyabv i n*ver*wcct thrcugb- ̂the World War 11 casap expxrierxc. L-aSUad, he is *a expatriated Canidiaa who became a nxtiiralized American. Also, as seme oi yx\& readers know, the rattoTaliied citizen seems to jxara a £jlt greater vahjo
"ca (he estaHisbed*ways ir4 bt H s adoptedcws^rr aod to criticize far less than does the native^1*
-* tqatter l̂s far more sensible tad ressocvab*# thaa is >v Hayakatra^s advice to forget the whole thing, / l . %»V loo^ye performs a great service la p r ^ ia g i View.• from a procnmenl Japanese-American wWch rwCrnti
with the views expressed by the ether weD-knowa natth S ralced -Japanese-American who never exnt through
the expfncace mod who merely seeaaN.to jparrsC the o£T*t*gy acre pled explana^t^c/'tiw'Jafwnes^^Sieri.
cocc^y and to cr.Oene far Jess than does the naUveO: eaā Worid War n txperieace. 7^, bom. The latter.tetvis to lake things for granted and to'» -sit-•*** ^ •’ r-.t. * ... CEORGEFJOCAmake critical comments only if he perceives his iqterv^ ests and welfare to be threatened ̂j ./ ^ ^
l*^B ip h w a seems to be ccmp^etgly wriDfng to g!oss *oser the iaicstices iad indignities suffered by . those .T who werg tnrough the camp experience. In grossing.over these past caisfcn^neSw be creates the iinpreisico% that h b is easy thing to forget and forgive. He com-* pletely igncres the trsoma that accompanied the U - ,pcneMt or the psycfx^criciLi K in thit remain at re- *rainier*- v - t • \ v '* v -V x • * .• *i „ * < » ^ ; *» * v * • a * ^ l . * ' •*. *
W;tk regard, to Kayakawa's rtfe rfac* to the 'o ld ‘tnfitwul whie*. h v n thn« m m n lw t tVat led. toe J*p*twjc-Americas to »ieēpūfcJy.*cccp<'« gruu wrecg wjtoout.a word of pcotesx and to 'nmaln s£-«nt.
. about toe s^ustices kcapcTupoo tSem. 'ii. ..>• ' e * » ’ Y
Riley, Patrick. (1979, May 27). Ethical Questions. National Catholic Register.
Inouye, Daniel K. (1979. May 20). Sad Story must end with honor. Honolulu Star-Bulletin. pp. G-1, G-4.
Churchill, William R. (1979, May 17). Japanese Spies. Oakland Tribune.
Hayakawa, S.I. (1979, May 15). ‘AJA redress claim plays the minority-group game.’ Honolulu Advertiser. p. A-1.
Hayakawa draws wrath of AJAs. (1979, May 10). Honolulu Advertiser. p. front page./
An Open Letter to the Honorable S.I. Hayakawa from Japanese America. (1979, May 9).
Washington Post.
Nori Nikaido Jimmy Nitao G 4 G Noda Samuel Nukozawa AikoOda Randall Ogata Luther Ogowa Howard Oka Raymond Okamura T 4 I OshiroMichio Ota „SatorO OtoshiJoeOyamaMichiko I PedigoKatherine ReyesDavid M RitchieDr H 4 M SaitoYasuyt SakagocHtDr H SakamotoT 4 S SakataK 4 S Sam«»himaRev Dr Roy SanaE 4 J SatoMisaoSatoFumio ShibatoYoshio ShijoF 4 E Shimasak*John Shinogawa Richard Shinozaki T 4 T Sonoda Susie Sugimoto T 4 S Sumida Dr Utter Suzuki
Mike Tokahashi Ronald Takaki Kiyoko Takakura 1 4 F Takethita M 4 K Takaiugi Dr Ray Takeuchi Fred Takikawa H 4 J Tamano Hiro Tamura Ken Tanaka John Tokugawo
' Kattumi Tokunaga LTokunagaKiyono Tominaga .MaryTomitaTaro TsukaharaDr Himeo TtumoriK TsukamotoTad TsukidaB 4 M TtutiuiFumiko UkaiM 4 L UmedaChiaki UthiyamaDee UyedaRev Lloyd WakoAkira W atanabeTed W atanabeYothio W atanabeK 4 G YamaguehiAlka YamamotoDr Geo YamamotoMarian YamamotoK YamanakaSam YamasakiTed YamasakiH 4 M YamateSam YamotoTerry YamathitaHanako YanagiBob Yasuda ~Velma Yemoto Karl Yoneda Hideo Yonenaka Sakaye Yoshifuji Giich Yoshioka'Chiyeko Yukawa
SanseiKaren Akamine Nancy Araki Kimi DeGroot
SOUTHERN CAUFORNIA
Fumiye Dougherty J 4 J Enomoto C 4 B Fujimoto R 4 A Fukuhara Jeanne Garcia
(yonsei)Steven Gotanda Ruth 4 Ken Goto Kathy Hattori Rev Grant Hagiyo Steven Hayashi Jean Hibino R 4 P Hirabyashi Delphine Hirasuna Cathy Hirata Jane Horii D 4 D Imazek Daro Inouy* Yothiharu Izaki Rodney Kageyama Marcia Kamiyo Richard Katsudo Carol Kowakita Jody Kawamoto Jenny Kishiyama Suson Kitazawa J Kodama Steven Kodama Joanne Kokka Alter Kondo Donna Kotake Warren Kubota Marcia Makino Joanne N Malone Dr Edward Matsuishi Chizuko Mayall Dale Minami David Minamide Janice M irikatani Floyd Mori Susan Mukai Jane Muramoto Haruko Nagaishi Yasuko Nakamura Stuart Nakanishi Haruye Ng Richard Nishiki Henry Nishimura Ray Nitta Kesaya Noda Gary O ba /SamOkimoto Anne K Oklan Iris Okura Doug Ota Y 4 K Ota J 4 A Ouchi Jiro Oyama Janice N. Pastron Kaye C. Patterson Joyce Sakai Naomi Sakai S 4 D Sato Floyd Shimomura Robert Shoda Diane Suda Julie Sumida Nancy Takahashi Geo Tanaka Mitzi Tanaka K 4 T Tashiro Jeanne Tazawa Mrs Edison Uno Marshall Uyeda Steve Uyemoto Isami Waugh Reiko Weltin Douglas Yamamoto Ginger Yamamoto Joyce Yamamoto J Yamamoto Sylvia Yanagisako June Yoshioka Robert Yoshioka
'dJ—
George Tabata
Henry Tamaici Henry Tanaka Aydko Tanaka Yoshiji Tani
4 Family Kiyoshi Toshiba Shunichi Yabe Edward Yamashito J S Yokota
Nisei Frank Abe Helen Adachi Yone Akita
Harry Akune Watson Asatsa G N Asawa Wallace N Ban D 4 M Date Hisaye Yamamoto
DeSoto Albert Dohi Sue K Embrey
A 4 S Emi Kayo Endo John Fujioka Kimi Fukami Ken Fukuchi
Dr James Fukudo larry Fukuharo Jimmy Fukuhara Kiyo Fukumoto Yasunori Gohata Irene Hadeishi Fred Hamaishi S 4 S Hamamoto Ted Hasegawa T 4 D Hashimoto G 4 A Hatago
. G 4 A Hatanaka Ken Hayashi * Frances Hazemoto < Kazuo Higa
Mio Higg Wiley Higuchi T Hirano Kaz Hirata Misao Hirohata Kimi Hiroshige Hanna T Homes Henry Horiuchi Roylida Emiko Ikeda
* David Imahara Kazuo Inouye H 4 M Iriye Dr Hiraku Ishido J 4 A Ishii Hana Ishii G 4 G Ito John Ito Kenji Ito Mori Iwaki Ted Iwonizu B 4 F Kaji Kiyoto Kakuta Taeko Kallin Dr Rodger Kane Yasunari Kamei Dr Thomas Kamidoi Kay Kamikubo Chisato Kaneyuki
Kiyoshi Kasai Dr M Kataoka Cherry Kato M A Kawamoto Harry Kawahara Katsumi Kawashimo G 4 I Kiriyama Dr Harry Kitano Fumi Kiyan Kenso Kiyohiro Geo Kodama Jayne Kobayashi Florence Kojaku Wm Koseki Betty Kozasa Eiichi Kubo Thomas Kunisaki Frank Kunitomi
*J 4 M Kunitomi Ford Kuramoto H 4 MKurata Albert Kurihara Kenji Machida Tsuruko Maruno Amy I Mass Dr S J Masuoka Florence Matano Bob Matoi Charles Matsuhira Mae Matsuzaki M 4 F Mayeda R 4 E Mayeda S 4 M Minami Clarence Miyashiro Mary Miyashita Bessie Mori B 4 B Morikawa Tak Morimoto T 4 B Morimoto Michael Morisaki M 4 H Motonaga
Shinichi Mukai Harry Murakami Robert Murato S 4 H Nagata M 4 K Nakagiri Robert Nakamura J J Nakano
Roy Nakano
Geo Nakao Helen Naskasako Dr Harry Nakata Fujiko Nakatani Chitose Nishi Raymond Nimura
Frank Nishimoto K 4 R Nishimura Hitoshi Nitta Neal Nomura K F Ochira James Oda Dr Masami O gata David Ogawa Family Jack Okamoto Louis Oki Geo Ono B 4S O n o d era Shizue Otake Dr BT Sakaguchi
H 4 A Sako Eva Sakamoto
Shigeko Sakata Stephen Sakata Susie Sakata Tadashi Sekiguchi Hana U Shepard Rose Shiba Frank Shibukawa Fred Shibukawa Don Shigaki Tak Shigaki Phil Shigekuni Geo Shima Yuki Shimoda P 4 A Shimokochi Geo Shimotsu B 4 N Shimotsuka SHizuko Shiraishi Sei Shohara Yukio Soga Dr Kiyoshi Sonoda W 4 H Sumida Mas Suzuki H 4 K Suzuki W 4 H Sumida Mas Suzuki H 4 K Suzuki
TedTagawa Calvin Tajima Kiyo Takabayashi
Don Takahamo Sachiye Takamoto George Takei Rev Arthur Tokemota Roger Takimoto Clifford Tanpka G 4 S Tanaka Mitsuko Tanaka Mary Tani Dr S Taniguchi Kay Tanihdra Dr Geo Tarumoto Tosh Tashima George Tsuji June Toshiyuki Eddie Tsuruta Robert Uchida Clifford Uejio Dr Masashi Uriu Jimmie Uyeda Sam Uyeda Tom W ada Tsuruko Wallace Fumiye W atanabe Teru W atanabe Shinichi W atanabe John Yamamoto John Yasmashita W akako Yamauchi Harris Yokoi Ethel Yokoyama Sonny Yonesawa Toshi Yoshida Geo Yoshinaga
SanseiEmi Abe Dwight Chuman Masako Fujii Warren Furumoto W arren Furutani Dorothy Hashimoto Norman Hirata Ernest Hiroshige Arthur Ishii Chris Ishji Karen Ishizuka Henry Ito Kim Kamoto Bert Kawahara Leslie Kim Harry Maruno Carol Matsunaga H 4 Jane Meifu
, P 4 J Miyake T Miyashiro P C Morikawa Rob't Nakagawa Sachiye Nakano Sam Nakata J M Nakayama Dr W T Nishigaya Dennis Nishikawa Alan Nishio Dr Robert Obi Pat Ogawa Yukio Okano Kerry Osaki Cindy Sagara Glenn Sanada Alan Shimasoki Bill Shinkoi Dr Paul Sumida Sharon Suzuki,Craig Tateishi Lucie Uyemura RWakabayashi
Mike Watanabe Bonnie Yamamoto J 4 K Yamamoto Lorcine Yamamoto Gary Yamashito PofYamauchi K D Yokoyama
OUTSIDE THE WEST COASTNisei
'FusakoAbe Dr Harry Abe Tosh 4 Mary Abe Amy Akaishi Robert Akamatsu Toshi Akamatsu James Doi »Utako Dwyer Hideo Fujii George Fujikawa Helen K Gee
Aiko Herzig Nobu Hibino
Yukio Hibino Ray HigoGordon HirabayashiWilliam Hohri Chiye M Horicuchi Chiyo Horiuchi Chiyo Horiuchi Robert Horiuchi Tak 4 Kazu lijimo S Imanaka- Ada Ishii Chris Ishii Haruko Ishiyamo John Iwakirie Shigeru Kaneshire Mits Kasai Kazuko Kumura Taka 4 Nelson
Kitsuse *Sumiko Kobayashi Bill 4 Mary
Kochiyama Jim Kubota Katsumi Masumoto Susumu Matsumoto Rev Ronald
Miyamura D H. Moriguchi Roy Morita Richard Nagasawa Akira Nakamura Ivor T Nii Ken Nishi Setsuko Nishi Dr Lafayette Noda K Patrick Okura George Seriguchi Masa 4 Doris Sese June Shimokawa Sarah Sogi GarySone Monica Sone isoo Sunomoto Agnes Suzuki Dr Bob Suzuki ’ Jennett Tod a Tatsumi Tada Hisako Takami Tetsuo Takayanagi Martha Tanda Chiye Tomihiro
Jorge Uedo Mary Umemoto Alice Unno Taitetsu Unno Michi Weglyn Minoru Yamasaki Teruko Yamasaki MinYasui Mtnoru & Mory
Yoshida
SanseiLiaigo Ay Jes worth Judi Baba Russell End»Kaz Fujii Aileen Fukudo D̂ ctyid Fukushima Esther Imanaka Frederick Kotayama Alex Kimura Marilyn Kurata Aileen Lee Elsie Nagasawa Kevin Narataki Jeanne Notaw a le n n Sakata Esther Ghtmazu Roger Shimomura Reyko Shiraishi Peter Sone Philip Son*Michael Suzuki Charles Takayanagi Jeanne Takami Arthur Tani Marge Taniwakt D J 4 M*l Tatsumi Dr Judith Toyama Andrew Williams George Yamada Kimiko Yamada Dr Joanne Yamauchi
Aa Yoshida Mariko Yamada Cera Yamamoto
AND FRIENDSKay Boyle Harry Bridges Stimson Bullitt Tina Chen Frank Chin Bishop
Wilbur Choy Lawrence
Ferlinghetti Jane Fonda Alfred Frankenstein Arthur Hansen John Korty Stanford Lyman Betty Mitson Joseph Papp John Randolph Studs Terkel Irving Wallace David Wallethinsky William White Peg Yorkin
WITH SPECIAL THANKS TO:
Atlas Vegetable Farms (Los Angeles)
El Camino DeQtal Studio (Mountain View, California)
Holiday Bowl (Los Angeles)
Hughes Ad House (Newport Beach, California)
Ito Insurance Agency - (Pasadena)
Stewaft Oxygen Service (Los Angeles)
SuperCountry Store (Westminster, California)
o r (415) 566-3680, or write Days o f Remembrance, c/o David ishii Bookseller, 212 first A venue South, Seattle, WA 98104
WASHINGTON
"I applaud you for the actions you've taken thus far. I am with you
now and will continue to be with you in th$ future until the matter of redress is resolved/'
M ayor Charles Royer, Seattlei m i
Taqu Abe Yasaku Ando
(in memoriam) Soichi Egashira H Fukuyama Kjyo Hamsaki lseyo Hashimawari Sentaro Hasimoto Hideo Hata Heitaro Hikida Aya Hori Kikuzo Hoshide
(in memoriam) Matsuye Hyodo Asa Ikedo Yayoi InouyeK*ni<hi }tW%4&oHemako Hatsum» Naroi Ito Tomie Ito Shun Iwasaki • Hideto Iwata Ichino Kageyama N H Kageyama Kinji Kanda Chima Katayama Murako Kato George Kido Sadako Kodama izo Kojima Taka Kubo Ichiro Kusaka Rikichi M at da
(in memoriam) 'Yoshiko Maeda Masaye Matsuda Ted & Mary
Matsumoto Masaye Maytno Joji Minatogawa Laura Miyazaki T Nakamura Ken Nakano Shizuke Oda Roy Ohashi
Toshifusa Oiye Fuku Okabe Masako Osada Mitsui Osaka Taneichi Ota Jitsuo Otoshi Harue Shiotani Kina Sugimura
(in memoriam) Yoso Sugitacbi Frank Sugiura Keizo & Yoshiko
Sumitani Megumi Sumitani isami Sunohora Kikuyo TakayoshF Henry Tokayoshi -• T Takehara Omitsui Taketa Tatsun Taketa Haruye Takeuchi Tara Tamaki STTamaki 'Same Toda T Tomoguchi H N Tsujihara iwaye Uchida Shizue Ueda Harr/ Uno Junko M Vasqyex Hatsu Watanabe Haru Yabuk Tad Yamaguchi Mineyo Yamooto K Yamasaki Mitsuko Yamasaki Kimgo Yasuo Hide Yasutakt Shimu Yasutake Hatsu Yorozv
NiseiKats Abe
Hiram Akito Sumie Akizuki
Jim Akutsu Anna Ando Jiro & Shea Aoki
Tak & Rqth Aoki Fukiko Arakawa W ataru Asabo Chiyoko Babb Yoshio Dogen Frank Fujii Haruo Fujino Larry Fujita Toshie Fujita Mason Fukai Mike Fukuma Kitai Funai Roy Funakoshi Tashiye Goff Arthur & Ann Goroi John Hamakami Sayo H arm *!ing til Hayashi Nobuko Hayashida Kaz Hayashida Tom A Sally Hirai Kinzo Hirose Sam Hokari Roy Iguchi Tsugo Ikeda Fred Imanishi Ted Imanishi Ruby Inouye Shigeto Ishikawa Kaz Ishimitsu Jim Itami Joyce & Eddie Ito Tosh A Aki Ito Henry & Minnie Hoi George fwakiri Shiro Iwana Paul Kadoguchi Seiji 4 Mary Kaibt John & Grace Kanda Sanny Kaneko Charles & Lillian
Kato Mutsu A S Kato Don Kazama Kaz Kimura
‘James Kinoshita Cherry Kinoshita Tom Kodama Mas & Pat Kajima Frank Komoto Haruyo Kono Robert Koyamatsu Aya A Sam Kozu Frank Kubo Tad Kuniyuki Y R Kuniyuki Edith Kuramoto A A Jun Kurose Min A Hana Masuda George Mamiya J & I Matsudaira Mich Matsudaira Midge Matsudaira Jo Matsumoto John Matsumoto Iku Matsumoto Akira Mayeda Bob Mizokami Tomio Moriguchi Dorothy Moritaki DrVIMoriyasu H & K L Motomatsu Lily Mukai Sam Mukai Thomas Mukosa George Murakami Wash A K Murakami Tama Murotani Rev Dr Paul Nagano Ben Nakagawa Frank Nakagawa Mako Nakagawa H R Nakanishi Tsuruko Nakano Frances Nakasono Mike Nakata Smith Nakata Ichiro & Jeanne
Nakayamo George Nakogaki Hiro Nishimura
Frank A D Niwa Kenko Nogpki John Nomura Chizuko Norton Frances Ogino Bessie OkadaShigeru Osawa \Harry A Lily Ota *Nobu Ofani Hiro & Rose Oyamo Keigo & Jane Sait© •Efsuko Sakamoto Mrs. James Sakamoto KiyoSakazaki
A Family Sam & Lily Soko Kazuko Sakura Joe Sasaki John Sasaki Pete & Yae Sasaki Tad Sasaki Ken & Sarah Sato Jerry Shigaki Frank Shigio Tom & Mitsuyi Shigio Teruo Sugahara
Victor Takemoto Henry Tai Sumio Tai John Takizawo Dei Tanabe Hitoshi Taniguchi Elmer Tazumo Marcelline Terao Geo A Tama Tokuda Masako Tomita Yoshio Tomita R A J Tsuboi Mable Tsugawa Mary Tsukamoto Takeo Tsuji
. Mary Tsujikawo Dr Sam Uchiyama Shigeko Uno Toshiichi Uno Lilly Uyeda Dr Bon Uyeno Michi W atanabe Joe Yamamoto Tatsuo Yamamoto Kiyoshi Yamashita Frank Yamashito $Mako Yanagimacht Tetsu Yasuda Ben Yoshida Daichi Yoshioko Aki Yotsuuye
Sansei Dr Elaine Aoki Anne Arakakt Yone Bartholomew Anna M Chiong Dr Pete Domoto Joanne Fujita M icatla Fujita Lloyd Hara Michiko Harada Mariko Harrison Wilfred Hasegawo Mia Hayashida David Hirano Kathryn Hirose Dwight imanaka Lucy & Paul Isaki Gary Iwamoto Jo Ann Kaneko Lonny Kaneko Tetsuden Kashima DKawaharada Christine Kibo BeaKiyohara Carol Kiyomizu Ron Kobata Cindy Kodama Sharon Koyamatsu Jim Kozu Kathryn Kozu Hugo Kurose Diane O Locke Charlene F Low Sharon Maeda Dr Kenneth Mayeda
Greg Mizukami Debbie Murakami Nancy Nakayamo Kenichi Nakano Dick Nishioka Joanne Oiye Julie Oiye Martin Oiye TomOiv*Arlene Okt
Dave Okimoto Roy Sakamoto Ron Sasaki Marian Shiogi Diane M Sugimura Richard Sugimura Eddie Suguro Mitsu Sundvai! Undo Suyama
OREGON
George Tamura Harry Taniguchi Jacqueline Toma Lilian Torseth Laurie Tsufakawa
- Bryan Yuyeda Karhl Yamamoto Reid Yamamoto Tak Yamamoto
"We must convey lessons. We must show support for the position that soys never again/'
Moyar Neil Goldschmidt, Portland
Seijiro Fujita
P K Minamoto
Iku Nakata
Elmer Nishimoto
Mrs. Bun Sakari
Kinuyo Takeoka
KZakoji
Nisei
Albert Abe Takeo Akamatw# Edna Chung Ed Fujii Jinx Fujii KazuA Fujii T A Fdjjinako George Furusho
/John A Mae Hada Dr George Hard Yone Hara
’ Barry Hatanaka Ruriko Hatanaka Art Hioashi Shig Hinatsu Sumi Ikatd Dr Toshio Inahara
• Lilly Irina^a Tex Irinaga Art Iwasab George Iwasaki H H Kato Ed Kawasaki Teruo Kawata Haruko Kiebe SeichiKonno
Dr Toshio Kuge Sumi Kuritayashf MidorfLanidter Harry Minamoto Mary Minamoto
Edw ard Miyokawo Edward Iseri
ShigNagae Stan Kiyokawa
Itsu Nakatsuka Pat N McGuier
Keiji N^katsuka Janet Miharo
G torge Nishimura Jean Y Monroe
LilyOguri . Sherry Muramattu
T Bone Oko Robert Morose
Frank Okada Peggy Nagae
Nobi Okazaki Barney N akadate
Frank Okita Alice Niimi
Harold Onishi Calvin, Nitta
George Ouchi Dr Alfred Ono
Dr Albert Oyama Dwight Ouchi
Af A M ai Oyama Ken Saito
Kayeko Quinlan Ken Sakai
YoshSadamoto Stephanie Sakauye
Emil A May Saito KenShiroishi ^
Mazie Sakai John Tanako
Walter Sakai lennie Tanaka
Henry Sakamoto Corinne Venturini
Kathleen Sasaki Dorothy I Thomai
LurySato Dr-Jim Tsujimura
Tad Sato Robert Tsumenago
Woodrow Shiogt ShioUyetoke
RayShiiki KikuWafanabe
Emil Somekgwa ' " Homer Yosui
G eorge Sumino HirofoZakoji
Frank Synada Randolph Akagi
Kimie Tambaro * Gory Akiyamo
KazTamura Jonelle Asai
Olive Tanaka
Chiyo Tateiihl
Tara Asai
Joyce Cawthom#
Nancy Clayton
Down Goto
Janis N Hey wood
NORTHERN CALIFORNIA"We can never fully atone for the indignity, the shame, and the hardship/ 1
Mayor Dionne Femstein, San FranciscofsseiRay Abbey Kofuji Fujimoto Kotoko Gomogamo Chieko Hando SakaeHatori Hisaye Imagawa Chizuko Ishioka Hamaye Iwado Shigenori lyoma Toshi Katagihara Haruko Kawasetsu Misao Kitagawa Shiegeko Kumagal Shin Kumagai Umeyo Kurosawa Misao Matsuda Shizuke Miho Mary Minamoto Ave Morgan Fred Moriguchi Sasako Mune Wasuke Nabeshima Sakichi Nishida Mas Nishimi HisanoOgi
Tuya Okado Sumiko Okimoto Chiyo Okinaga
E Omizuka . Kakuichi Sakamoto
Shin Sugimoto Tome Tabuchi FM Terasawa Taki Ushiyama Mitsu Yashima Issei Yokoto CYoshii
George Abo Yas & Lily Abike
Jack Aikawa Shiro Akiyamo David Asano James Ashikawa Noriko Bridges Warren Eijamo Judy Ellwanger TakakoEndo Jerry Enomote
Shizuko Fagerhaugh Asa Fujie
T & Y Fujii
Isao Fujimoto Tad Fujita Chiyoko Fukumoto W & K Funabiki Richard Funamura Swede Furukawa Tad Fukuihima Tomoye Goto Seito Gyotoku Wallace Hamada JALHam ai Walter Hashimoto Robert Hoto
J & G Hattori MasaruHigo Jimmie Higashi Frank Hinoki Geo Hinoki R & S Hirabayashi Masami Hiramoto Tazuko Hirano*
Masakazu Hirose Tad Hirota Henry Honda Symi Honnami Keiya Harihatd ‘ Peter Horikoshi Henry Horiuchi Sumito Horiuchi
Jeanne Wakatsuki Houston
Roy Imamuro G Imamoto Susumu Inouye N A JIrei Shizue tshido Emily ishida Kazumaro Ishida Tadami tshido Dr Takeo Ishida Charles tshizu Sakae Ishizu Frank Itayo N & P Ito Arthur Iwata Teri Kadani James Kamcda Dr Frank Komi Mark Kamiya Efsuko Kanenago Hiroshi Kashiwegl Tad,Kato
Tok Koto Tokie Kawakami Mrs Sob kido G J Kido WmKlko James Kimoto Mary Ktmura Phil Kimura Tetsumi Kimura Nobuo Kitagaki Aya Kobayashi S & M Kojimoto SamKokka Nobuo Kono Makoto Kowto Shoichi Kubota Riyo Kunisawa S & K Kunrtani
Tom Kushi Don Kuwobaro Joe Kuwabara Jordan Kyono Thomas Kyono Wm Kyono N oril Lafferty Dorothy Y Mansfield ShigMasuharo Kinya Matsuno Noboru Mikasa Saburo Misumi W ataru Miura J & A Miyakawa Sachi Mizuhora Toshio Mori Masa Moriguchi ChiOko Morihata Albert Morimoto Mrtsuya Moriuchi Rev Mike Morizono Kiku Murakami Keith Muramoto Kenji Murose Toshio Murata Milton Murayoma XeiNagai Geo Nakaharo Donald Nakahata Geo Nakamura Yoshio Nakashima Wm Nakatani J & M Narito
.Hime Nichols
IsseiErnest Ikuta MatG & L Maemori MakoJim Miyamoto S & S Morimoto Susumu Nobara Alfred Nabeta
& Family Paul Oba K A T Sakai Itaro Shimotsu Misao Shinsako
Sponsor,id by Days of Rtmtmbrane*. The foregoing is a portal list of Shot• who signtd She, open htter. For furthtr information call (206 723-81
Knight‐Rider Newspapers. (1979, March 7). Japanese‐Americans split with Hayakawa on
detention camps. Detroit Free Press. p. 10A
1/23/80news articles on Japanese American Internment
18 Senate cosponsors
13^ House cosponsors
Baltimore Sun 9/23/79 The Wrongs of Executive Order 9066by Clarence Mitchell
San Jose Mercury 10/22/79 Investigate WWII InteAient of z Japanese-American Citizens (ed)
New York Times 11/12/79 Paying a Debt to Interned Japaneseby Samuel Rablnove
Denver Post 12/7/79 The Nlsei-ordeal and triumphby Nick Thlmmesch
Honolulu Star Bulletin Anti-Iranian Sentiment Recalls12/7/79 Japanese and Days of WWII
by Sally Carpenter
endorsement of S. 16^7 (Inouye) H.R. 5^99 (Wright)M 2 Veterans Club 8/28/79Leadership Conference on Civil Rights 9/13/79United Methodist Church Board of Church & Society 10/6/7950 Advisory Chairs of U.S. Civil Rights Commission 10/22/79 Asian American Legal Defense & Education Fund 10/22/79Mayor Tom Bradley & Human Relations Commission of City of L.A
11/1/79Commission on Asian Americans Affairs - Wash, state 11/3/79 Chicago-Nisei Post No. 1183 12/6/79Asian Americans for Community Involvement of Santa Clara
County, Inc. 12/31/79U.S. Commission on Civil Rights 12/20/79Los Angeles Board of Supervisors 1/17/80
endorsement of H.R. 5977 (Lowry)Conference of Western Attorneys General 7/28/79Washington advisory committee to U.S. Commission on Civil rts
1/18/80
Internees Win Job Credit. (1978, December 25). Federal Times. V. 14. p.7
Mass, Amy Iwasaki. (1978). Socio‐Psychological Effects of the Concentration Camp Experience
on Japanese Americans. Bridge: An Asian American Perspective. pp. 61‐63.
Knickerbocker, Brad. (1978, October 23). Redress for WWII ‘outrage’? The Christian Science
Monitor. p. 2.
Japanese Benefit Bill Signed. (1978, Oct. 9). Japanese Benefit Bill Signed. Federal Times. V. 14.
pp. 3 & 15.
Civil Service Retirement Credit for [Japanese Amerir "iric Internea During W orld W ar IISta tement on Signing H .R . 9471 In to L aw .Septem ber 22, 1978
I am very happy to sign H.R. 9471, a bill which represents one more Government effort to redress inequities that occurred during World W ar II.
Three and a half decades ago, our Government overreacted to the attack on Pearl Harbor and evacuated and interned approximately 110,000 Japanese Americans who lived in our Western States.
Even at the time this action seemed shameful and indefensible to many of us.The loyalty and devotion of our Japanese American citizens—despite this Government action—has been proven many times over. Most of the internees were American citizens, and many subsequently gave their lives in defense of this country.
While we cannot undo or erase the hardships and indignities suffered by these loyal Americans, we can, in some small measure, compensate them.
Three laws have been enacted for this purpose since the end of World W ar II.Public Laws 82-545 and 86-782 granted ]special benefits for civil service pay and retirement purposes to Japanese Americans who met certain criteria and were jemployed by the Federal Government on
Sept. 22 Administration of ]July 15, 1952. The third law, Public Law 92-603, granted social security credits for privately employed adults who were confined in World W ar II internm ent camps.
All three of these laws were designed as partial compensation to working-age Japanese American internees, but they do not help those who entered Federal service after mid-1952. These Federal employees generally do not qualify for social sec y benefits.
Il.R . 9471 will cover that group by granting civil service retirem ent credit for periods of confinement after age 18 in World W ar II internm ent camps to any Japanese American who later entered Federal sendee.
This bill represents years of unceasing effort by many Members of Congress who wished to redress the injustices suffered by this unique group of American citizens. I am pleased to have the opportunity to share in that effort today.n o t e : As enacted, H.R. 9471 is Public Law 95-382, approved September 22. /
1569
Guilt Mongering. (1978, August 11). Wall Street Journal.
Valente, Judith. (1978, May 1). Japanese Americans Losing Language, Culture Ties. Washington
Post. pp. A1 & A18.
Suzuki, Cecil. (1977, September 11). Senator appears at Southeast Comm. Center—500 hear
Inouye speak on camp bill. Rafu Shimpo.
‘The Bamboo People:’ Inouye finds Chuman’s retelling of Evacutation an ‘illuminating study.’
(1976, September 24). Pacific Citizen.
Executive Order 9066 Terminated. (1976, June 11). Pacific Citizen.
The Issei, the Nisei and Us. (1976, May 10). The New York Times. P. 25
‘The Bamboo People:’ Inouye finds Chuman’s retelling of Evacutation an ‘illuminating study.’
(1976, September 24). Pacific Citizen.
Executive Order 9066 Terminated. (1976, June 11). Pacific Citizen.
Gay, Lance. (1976, May 2). World War II‐ When American Racism Was at its Peak. The
Washington Star. P. G. 23
Davies, Lawrence E. (1942, June 21). Japanese at Work for the U.S. New York Times Magazine. pp. 14-15
Life Hard in Evacuee Camps. (1942, July). The Christian Century.
Gay, Lance. (1976, May 2). World War II‐ When American Racism Was at its Peak. The
Washington Star. P. G. 23
Davies, Lawrence E. (1942, June 21). Japanese at Work for the U.S. New York Times Magazine. pp. 14-15
Life Hard in Evacuee Camps. (1942, July). The Christian Century.