the integrity of the torah and its text

Upload: shalomhamashiaj

Post on 05-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    1/12

    Vdj Clvjarcvs ig vdj Virod olf Cvp Vjtv

    Vdj Clvjarcvs ig vdj Virod olf Cvp Vjtv

    on osp zl`dolacla gir iwjr 0888 sjorpBs Robbc Dock Njwc

    Di fi j eli vdov vdj Virod vdov j dowj vifos cpvdj pokj vjtv acwjl il Kizlv Pcloc9 Vdj Virod opircaclonns fc`vovjf grik A+f vi Kipjp. njvvjr girnjvvjr, Grik vdjrj. vdj Kcfropd $Fworck Robbo 3=6# vjnnpzp=

    Bjgirj dcp fjovd. Kipjp qrivj ?0 p`rinnp, V jnwj ig vdjpj jrj fcpvrcbzvjf vi vdj v jnwj vrcbjp, Vdj vdcrvjjlvd

    op xno`jf cl vdj Ore ig vdj @iwjlolv $ cvd vdj Vobnjvp#,Cg olsilj iznf `ikj olf ovvjkxv vi rj rcvj ir gonpcgs vdj Virod. vdj ilj cl vdj Ore qiznf vjpvcgs oaoclpv dck,$Ncej cpj. cg dj dof o``jpp vi vdj p`rinn cl vdj Ore. olf vrs vi gonpcgs cv. vdj fcpvrcbzvjf `ixcjp qiznf vjpvcgs oaoclpv

    dck,#

    Vdcp `orjgzn. kjvc`znizp xri`jpp ig dolf+`ixscla op`rinn voejp obizv 2888 dizrp $o gznnvckj mib gir iljsjor#, Cv dop bjjl vdj pizr`j ig o``zrovj Mj cpdvrolpkcppcil vdrizadizv vdj `jlvzrcjp, Di jrj vdj ljp`rinnp wjrcgcjf9 Ol ozvdjlvc` xriig vjtv qop onqospejxv cl vdj Dins Vjkxnj cl Mjrzponjk. oaoclpv dc`d onnivdjr p`rinnp iznf bj `dj`ejf, Ginni cla vdj fjpvrz`vcilig vdj Pj`ilf Vjkxnj cl 18 @J. vdj Poajp iznfxjrcifc`onns xjrgirk anibon `dj`ep vi jjf izv olsp`rcbon jrrirp,

    Qrcvcla o Virod P`rinn

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    2/12

    Vi jnckclovj ols `dol`j ig dzkol jrrir. vdj Vonkzfjlzkjrovjp kirj vdol 28 go`virp kolfovirs gir o Virodp`rinn vi bj `ilpcfjrjf Eipdjr, Vdcp cp vdj Virodpbzcnv+cl pj`zrcvs pspvjk, Pdiznf ols ilj ig vdjpj go`virpbj no`ecla. vdj p`rinn vdjl dop vdj pokj pvovzp op ilj igo xrclvjf biie, Cv fijp liv xippjpp vdj pol`vcvs ig oVirod p`rinn. olf cp liv vi bj zpjf gir o xzbnc` Virodrjofcla, Vdj kjvc`znizp xri`jpp cl`nzfjp vdjpj ginni claazcfjncljp=

    ?, O Virod p`rinn cp fcpqzoncgcjf cg jwjl o pclanj njvvjr cp offjf,

    2, O Virod p`rinn cp fcpqzoncgcjf cg jwjl o pclanj njvvjr cp fjnjvjf,

    0, Vdj p`rcbj kzpv bj o njorljf. xcizp Mj . di dof zlfjrailj pxj`con vroclcla olf `jrvcgc`ovcil,

    6, Onn kovjrconp $xor`dkjlv. cle qzcnnp# kzpv `ilgirk vi pvrc`v pxj`cgc`ovcilp. olf bj xrjxorjf pxj`conns gir vdj

    xzrxipj ig rcvcla o Virod p`rinn,

    :, Vdj p`rcbj kos liv rcvj jwjl ilj njvvjr clvi o Virod p`rinn bs djorv, Rovdjr. dj kzpv dowj o pj`ilf. eipdjr.p`rinn ixjljf bjgirj dck op onn vckjp,

    7, Vdj p`rcbj kzpv xrilizl`j jwjrs irf izv nizf bjgirj `ixscla cv grik vdj `irrj`v vjtv,

    1, Jwjrs njvvjr kzpv dowj pzggc`cjlv dcvj pxo`j pzrrizlfcla cv, Cg ilj njvvjr viz`djf olivdjr cl ols pxiv. cv clwoncfovjp vdj jlvcrj p`rinn,

    4, Cg o pclanj njvvjr op pi korrjf vdov cv `olliv bj rjof ov onn. ir rjpjkbnjp olivdjr njvvjr $ djvdjr vdj fjgj`v cp cl

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    3/12

    vdj rcvcla. ir cp fzj vi o dinj. vjor. ir pkzfaj#. vdcp clwoncfovjp vdj jlvcrj p`rinn,Jo`d njvvjr kzpv bj pzggc`cjlvns njacbnj pi vdov jwjl ol irfclors p`diin `dcnf `iznf fcpvclazcpd cv grik ivdjr. pckcnor njvvjrp,

    3, Vdj p`rcbj kzpv xzv xrj`cpj pxo`j bjv jjl irfp pi vdov ilj irf cnn liv niie ncej v i irfp ir v i irfp niie ncej ilj irf,

    ?8, Vdj p`rcbj kzpv liv onvjr vdj fjpcal ig vdj pj`vcilp olf kzpv `ilgirk vi xorvc`znor nclj+njlavdp olf xoroaroxd `ilgcazrovcilp,

    ??, O Virod p`rinn cl dc`d ols kcpvoej dop bjjl gizlf.`olliv bj zpjf. olf kzpv bj gctjf cvdcl 08 fosp. ir bj bzrcjf,

    Pz``jpp ig vdj Pspvjk

    Ejjx cl kclf vdov koclvoclcla vdj o``zro`s ig olsfi`zkjlv op ol`cjlv olf op noraj op vdj Virod iznf bj

    wjrs `donnjlacla jwjl zlfjr vdj bjpv ig `cr`zkpvol`jp,

    Bzv `ilpcfjr vdov vdrizadizv dcpvirs. Mj cpd`ikkzlcvcjp jrj pzbmj`v vi cfjpxrjof xjrpj`zvcilpolf jtcnj, Iwjr vdj nopv 2888 sjorp. Mj p dowj bjjlfcpxjrpjf vi vdj gizr `irljrp ig vdj irnf grik Sjkjl viXinolf olf grik Ozpvronco vi Onopeo,

    Ivdjr dcpvirc`on go`virp koej vdj o``zrovjvrolpkcppcil ig vdj Virod onn vdj kirj fcggc`znv, Girjtokxnj. vdj fjpvrz`vcil ig vdj Vjkxnj ?388 sjorp oaipo vdj fcppinzvcil ig vdj Poldjfrcl. vdj Mj cpd `jlvronozvdircvs vdov vrofcvcilonns iznf njof olf zlcgs vdjMjqcpd xjixnj cl `opj ig ols fcpoarjjkjlvp, Pi. njvpclwjpvcaovj vdj go`vp op j dowj vdjk vifos=

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    4/12

    Cg j `innj`v vdj infjpv Virod p`rinnp pvcnn jtcpvjlv olf`ikxorj vdjk. j `iznf pjj cg ols aorbncla jtcpvp. olf cgpi. di kz`d, Fi siz eli di kols njvvjrp vdjrj orj clvdj Virod9 086.48: njvvjrp $ir oxxritckovjns 13.888

    irfp,# Cg siz jrj vi azjpp. di kols njvvjrp ig vdjpj086.48: fi siz vdcle iznf bj cl qzjpvcil9 $Kipv xjixnjazjpp. ols djrj grik 2: vi ?888 njvvjrp,# Vdj go`v cp. vdovogvjr onn vdj vrocnp olf vrcbznovcilp. `ikkzlon fcpni`ovcilpolf xjrpj`zvcilp. ilns vdj Sjkjlcvj Virod p`rinnp`ilvocl ols fcggjrjl`j grik vdj rjpv ig vdj irnf Mj rsp`rinnp, Gir dzlfrjfp ig sjorp. vdj Sjkjlcvj `ikkzlcvs

    op liv xorv ig vdj anibon `dj`ecla pspvjk. olf o vivon ig

    lclj njvvjr+fcggjrjl`jp orj gizlf cl vdjcr p`rinnp, Vdjpj orj onn pxjnncla fcggjrjl`jp, Cl li `opj fi vdjs `dolaj vdj kjolcla ig vdj irf, Gir jtokxnj. di iznf siz pxjnnvdj qirf `inir9 Cl vdj Zlcvjf Pvovjp. vdj irf cppxjnnjf. @ +I+N+I+R. bzv cl @olofo cv cp pxjnnjf qcvd oz. @+I+N+I+Z+R, Pz`d cp vdj lovzrj ig vdj gjq pxjnnclafcggjrjl`jp bjv jjl Virod p`rinnp vifos, Vdj rjpznvp iwjrvdizpolfp ig sjorp orj rjkoreobnj/

    @DRCPVCOLCVS VDCJR WJRPCIL IG VDJ VIROD OLF VDJLJQ VJPVOKJLV

    Gcrp ig onn . vdj Virod ir op vdjs `onn cv vdj Inf Vjpvokjlvop `dolajf djl cv op vrolpnovjf bs Pv, Ajrikj cl dcp

    Novcl Wznaovj ginni jf bs kols pz``jjfcla vrolpnovcilp ,Vdjl cl vdj ?788!p Ecla Mokjp ig Jlanolf dof dcp i lwjrpcil `dolajf. rjorrolacla vdj pjqzjl`j ig vdj biiep .

    cl irfjr vi fcpvol`j cv pjng grik vdj infMj cpd orrolajkjlv kofj bs J}ro ,

    Niie ov vdj Virod @ikxorjf Vi Ivdjr Vjtvp, Dickxrjppcwj cp vdcp `ikxorjf vi ivdjr pckcnor fi`zkjlvp.pz`d op vdj @drcpvcol Bcbnj9 $Bivd biiep `ilvocl

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    5/12

    oxxritckovjns vdj pokj lzkbjr ig irfp,# Gcrpv ig onn.di iznf siz jtxj`v vi bj kirj pz``jppgzn cl

    xrjpjrwcla vdj o``zro`s ig o vjtv9 Vdj @drcpvcolp girpjwjron rjopilp= Gcrpv. vdj @drcpvcol Bcbnj cp obizv dong opinf. o gznn ?188 sjorp sizlajr vdol vdj Virod, Pj`ilf. vdj@drcpvcolp dowj liv ailj vdrizad ljorns op kz`d jtcnjolf xjrpj`zvcil op vdj Mj p dowj, Vdcrf. @drcpvcolcvs dopon osp dof o `jlvron ozvdircvs $vdj Wovc`ol# vi jlpzrj vdjo``zro`s ig vdjcr vjtv,

    Qdov orj vdjcr rjpznvp9 Vdj Clvjrxrjvjrp Fc`vcilors ig vdjBcbnj. o biie rcvvjl vi xriwj vdj woncfcvs ig vdj Lj

    Vjpvokjlv. posp. O pvzfs ig ?:8 Arjje Ukolzp`rcxvp[ ig vdj Aipxjn ig Nzej dop rjwjonjf kirj vdol 08.888fcggjrjlv rjofclap, Cv cp pogj vi pos vdov vdjrj cp liv iljpjlvjl`j cl vdj Lj Vjpvokjlv cl dc`d vdj Ukolzp`rcxv[cp qdinns zlcgirk,

    Ivdjr p`dinorp rjxirv vdov vdjrj orj pikj 288.888worcolvp cl vdj jtcpvcla kolzp`rcxvp ig vdj LjVjpvokjlv. rjxrjpjlvcla obizv 688 worcolv rjofclap vdov`ozpj fizbv obizv vjtvzon kjolcla5 :8 ig vdjpj orj igarjov pcalcgc`ol`j,

    Vdj Virod dop lclj pxjnncla worcolvp cvd obpinzvjns lijggj`v il vdj kjolcla ig vdj irfp, Vdj @drcpvcol Bcbnjdop iwjr 288.888 worcolvp olf cl 688 clpvol`jp vdjworcolvp `dolaj vdj kjolcla ig vdj vjtv,

    Vdj xiclv. ig `izrpj. cp liv vi fjlcarovj @drcpvcolcvs,Rovdjr. vdcp `ikxorcpil fjkilpvrovjp vdj rjkoreobnj o``zro`s ig vdj Mj cpd vrolpkcppcil ig Virod,

    Vdj Virod olf vdj Zlcwjrpj

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    6/12

    O gokizp pvirs cl vdj Vonkzf $Jrzwcl ?0o# cp vinf ncejvdcp=

    Q djl Robbc Kjcr `okj vi Robbc Scpdkojn vi njorl

    Virod. dj op o pejf5 Qdov cp sizr xrigjppcil. ks pil9

    C ok o p`rcbj. qop vdj rjxns,

    Dj pocf vi kj. Ks pil. bj `orjgzn qcvd sizr qire.gir cv cp vdj ire ig djowjl, Pdiznf siz xjrdoxp ikcv ilj njvvjr ir off ilj njvvjr. cv `iznf rjpznv vdov siz fjpvris vdj jlvcrj irn f

    Rjbbj Kjcr rjkorejf. Ljjfnjpp vi pos. C fi liv jrr bs ikcvvcla ir offcla $njvvjrp# bzv C ok jwjl `il`jrljf gir o gns njpv cv `ikj olf ncadv zxil vdj rcadv+dolf `irljr ig o fonjv olf jropj cv. vdjrjbs rjlfjrcla cv o rjcpd,

    Qds fcf Robbc Scpdkojn pos vdov ilj njvvjr kcpvoej `iznf fjpvris vdj dinj irnf9

    Vdj gokjf `ikkjlvovir Ropdc $?? vd `jlvzrs Grol`j#iggjrp jtokxnjp ig di vdj offcvcil ir fjnjvcil ig opclanj njvvjr `ol njof vi o bnopxdjkizp ir djrjvc`onrjofcla ig vdj Virod, Kodorpdo $?7 vd `jlvzrs Xinolf#jtxnoclp vdjrj cp o folajr jwjl cg vdj jrrir fijp liv oggj`vvdj kjolcla ig vdj irf, Vdcp cp bj`ozpj ig vdj Eoboncpvc`vrofcvcil vdov vdj njvvjrp ig vdj Virod girk vdj po`rjflokjp ig A+ f qrcvvjl op bno`e gcrj zxil qdcvjgcrj, Vdjpj njvvjrp jrj jkxnisjf bs A+f cl `rjovcla vdj

    irnf. olf cv cp vdrizad vdjk vdov Dj pzpvoclp vdj irnf,

    Di arjov orj vdj Mj cpd Xjixnj. di dowj azorfjfvdj dins irfp ig vdj Virod pi `orjgznns vdrizad vdj`jlvzrcjp/

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    7/12

    Di fi j eli vdov vdj Virod vdov j dowj vifos cpvdj pokj vjtv acwjl il Kizlv Pcloc9 Vdj Virod opircaclonns fc`vovjf grik A+f vi Kipjp. njvvjr girnjvvjr, Grik vdjrj. vdj Kcfropd $Fworck Robbo 3=6# vjnnpzp=

    Bjgirj dcp fjovd. Kipjp qrivj ?0 p`rinnp, V jnwj ig vdjpj jrj fcpvrcbzvjf vi vdj v jnwj vrcbjp, Vdj vdcrvjjlvd

    op xno`jf cl vdj Ore ig vdj @iwjlolv $ cvd vdj Vobnjvp#,Cg olsilj iznf `ikj olf ovvjkxv vi rj rcvj ir gonpcgs vdj Virod. vdj ilj cl vdj Ore qiznf vjpvcgs oaoclpv dck,$Ncej cpj. cg dj dof o``jpp vi vdj p`rinn cl vdj Ore. olf vrs

    vi gonpcgs cv. vdj fcpvrcbzvjf `ixcjp qiznf vjpvcgs oaoclpv dck,#

    Vdcp `orjgzn. kjvc`znizp xri`jpp ig dolf+`ixscla op`rinn voejp obizv 2888 dizrp $o gznnvckj mib gir iljsjor#, Cv dop bjjl vdj pizr`j ig o``zrovj Mj cpdvrolpkcppcil vdrizadizv vdj `jlvzrcjp, Di jrj vdj ljp`rinnp wjrcgcjf9 Ol ozvdjlvc` xriig vjtv qop onqospejxv cl vdj Dins Vjkxnj cl Mjrzponjk. oaoclpv dc`d onnivdjr p`rinnp iznf bj `dj`ejf, Ginni cla vdj fjpvrz`vcilig vdj Pj`ilf Vjkxnj cl 18 @J. vdj Poajp iznfxjrcifc`onns xjrgirk anibon `dj`ep vi jjf izv olsp`rcbon jrrirp,

    Qrcvcla o Virod P`rinn

    Vi jnckclovj ols `dol`j ig dzkol jrrir. vdj Vonkzf

    jlzkjrovjp kirj vdol 28 go`virp kolfovirs gir o Virodp`rinn vi bj `ilpcfjrjf Eipdjr, Vdcp cp vdj Virodpbzcnv+cl pj`zrcvs pspvjk, Pdiznf ols ilj ig vdjpj go`virpbj no`ecla. vdj p`rinn vdjl dop vdj pokj pvovzp op ilj igo xrclvjf biie, Cv fijp liv xippjpp vdj pol`vcvs ig oVirod p`rinn. olf cp liv vi bj zpjf gir o xzbnc` Virod

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    8/12

    rjofcla, Vdj kjvc`znizp xri`jpp cl`nzfjp vdjpj ginni claazcfjncljp=

    ?, O Virod p`rinn cp fcpqzoncgcjf cg jwjl o pclanj njvvjr cp

    offjf,

    2, O Virod p`rinn cp fcpqzoncgcjf cg jwjl o pclanj njvvjr cp fjnjvjf,

    0, Vdj p`rcbj kzpv bj o njorljf. xcizp Mj . di dof zlfjrailj pxj`con vroclcla olf `jrvcgc`ovcil,

    6, Onn kovjrconp $xor`dkjlv. cle qzcnnp# kzpv `ilgirk vi pvrc`v pxj`cgc`ovcilp. olf bj xrjxorjf pxj`conns gir vdj xzrxipj ig rcvcla o Virod p`rinn,

    :, Vdj p`rcbj kos liv rcvj jwjl ilj njvvjr clvi o Virod p`rinn bs djorv, Rovdjr. dj kzpv dowj o pj`ilf. eipdjr.p`rinn ixjljf bjgirj dck op onn vckjp,

    7, Vdj p`rcbj kzpv xrilizl`j jwjrs irf izv nizf bjgirj

    `ixscla cv grik vdj `irrj`v vjtv, 1, Jwjrs njvvjr kzpv dowj pzggc`cjlv dcvj pxo`j pzrrizlfcla cv, Cg ilj njvvjr viz`djf olivdjr cl ols pxiv. cv clwoncfovjp vdj jlvcrj p`rinn,

    4, Cg o pclanj njvvjr op pi korrjf vdov cv `olliv bj rjof ov onn. ir rjpjkbnjp olivdjr njvvjr $ djvdjr vdj fjgj`v cp cl vdj rcvcla. ir cp fzj vi o dinj. vjor. ir pkzfaj#. vdcp clwoncfovjp vdj jlvcrj p`rinn,Jo`d njvvjr kzpv bj pzggc`cjlvns njacbnj pi vdov jwjl ol irfclors p`diin `dcnf `iznf fcpvclazcpd cv grik ivdjr. pckcnor njvvjrp,

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    9/12

    3, Vdj p`rcbj kzpv xzv xrj`cpj pxo`j bjv jjl irfp pi vdov ilj irf cnn liv niie ncej v i irfp ir v i irfp niie ncej ilj irf,

    ?8, Vdj p`rcbj kzpv liv onvjr vdj fjpcal ig vdj pj`vcilp olf kzpv `ilgirk vi xorvc`znor nclj+njlavdp olf xoroaroxd `ilgcazrovcilp,

    ??, O Virod p`rinn cl dc`d ols kcpvoej dop bjjl gizlf.`olliv bj zpjf. olf kzpv bj gctjf cvdcl 08 fosp. ir bj bzrcjf,

    Pz``jpp ig vdj Pspvjk

    Ejjx cl kclf vdov koclvoclcla vdj o``zro`s ig olsfi`zkjlv op ol`cjlv olf op noraj op vdj Virod iznf bjwjrs `donnjlacla jwjl zlfjr vdj bjpv ig `cr`zkpvol`jp,

    Bzv `ilpcfjr vdov vdrizadizv dcpvirs. Mj cpd`ikkzlcvcjp jrj pzbmj`v vi cfjpxrjof xjrpj`zvcilpolf jtcnj, Iwjr vdj nopv 2888 sjorp. Mj p dowj bjjl

    fcpxjrpjf vi vdj gizr `irljrp ig vdj irnf grik Sjkjl viXinolf olf grik Ozpvronco vi Onopeo,

    Ivdjr dcpvirc`on go`virp koej vdj o``zrovjvrolpkcppcil ig vdj Virod onn vdj kirj fcggc`znv, Girjtokxnj. vdj fjpvrz`vcil ig vdj Vjkxnj ?388 sjorp oaipo vdj fcppinzvcil ig vdj Poldjfrcl. vdj Mj cpd `jlvronozvdircvs vdov vrofcvcilonns iznf njof olf zlcgs vdjMjqcpd xjixnj cl `opj ig ols fcpoarjjkjlvp, Pi. njvpclwjpvcaovj vdj go`vp op j dowj vdjk vifos=

    Cg j `innj`v vdj infjpv Virod p`rinnp pvcnn jtcpvjlv olf`ikxorj vdjk. j `iznf pjj cg ols aorbncla jtcpvp. olf cgpi. di kz`d, Fi siz eli di kols njvvjrp vdjrj orj clvdj Virod9 086.48: njvvjrp $ir oxxritckovjns 13.888

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    10/12

    irfp,# Cg siz jrj vi azjpp. di kols njvvjrp ig vdjpj086.48: fi siz vdcle iznf bj cl qzjpvcil9 $Kipv xjixnjazjpp. ols djrj grik 2: vi ?888 njvvjrp,# Vdj go`v cp. vdovogvjr onn vdj vrocnp olf vrcbznovcilp. `ikkzlon fcpni`ovcilpolf xjrpj`zvcilp. ilns vdj Sjkjlcvj Virod p`rinnp`ilvocl ols fcggjrjl`j grik vdj rjpv ig vdj irnf Mj rsp`rinnp, Gir dzlfrjfp ig sjorp. vdj Sjkjlcvj `ikkzlcvs

    op liv xorv ig vdj anibon `dj`ecla pspvjk. olf o vivon iglclj njvvjr+fcggjrjl`jp orj gizlf cl vdjcr p`rinnp, Vdjpj orj onn pxjnncla fcggjrjl`jp, Cl li `opj fi vdjs `dolaj vdj kjolcla ig vdj irf, Gir jtokxnj. di iznf siz pxjnnvdj qirf `inir9 Cl vdj Zlcvjf Pvovjp. vdj irf cp

    pxjnnjf. @ +I+N+I+R. bzv cl @olofo cv cp pxjnnjf qcvd oz. @+I+N+I+Z+R, Pz`d cp vdj lovzrj ig vdj gjq pxjnnclafcggjrjl`jp bjv jjl Virod p`rinnp vifos, Vdj rjpznvp iwjrvdizpolfp ig sjorp orj rjkoreobnj/

    Niie ov vdj Virod @ikxorjf Vi Ivdjr Vjtvp, Dickxrjppcwj cp vdcp `ikxorjf vi ivdjr pckcnor fi`zkjlvp.pz`d op vdj @drcpvcol Bcbnj9 $Bivd biiep `ilvocloxxritckovjns vdj pokj lzkbjr ig irfp,# Gcrpv ig onn.

    di iznf siz jtxj`v vi bj kirj pz``jppgzn clxrjpjrwcla vdj o``zro`s ig o vjtv9 Vdj @drcpvcolp girpjwjron rjopilp= Gcrpv. vdj @drcpvcol Bcbnj cp obizv dong opinf. o gznn ?188 sjorp sizlajr vdol vdj Virod, Pj`ilf. vdj@drcpvcolp dowj liv ailj vdrizad ljorns op kz`d jtcnjolf xjrpj`zvcil op vdj Mj p dowj, Vdcrf. @drcpvcolcvs dopon osp dof o `jlvron ozvdircvs $vdj Wovc`ol# vi jlpzrj vdjo``zro`s ig vdjcr vjtv,

    Qdov orj vdjcr rjpznvp9 Vdj Clvjrxrjvjrp Fc`vcilors ig vdjBcbnj. o biie rcvvjl vi xriwj vdj woncfcvs ig vdj LjVjpvokjlv. posp. O pvzfs ig ?:8 Arjje Ukolzp`rcxvp[ ig vdj Aipxjn ig Nzej dop rjwjonjf kirj vdol 08.888fcggjrjlv rjofclap, Cv cp pogj vi pos vdov vdjrj cp liv ilj

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    11/12

    pjlvjl`j cl vdj Lj Vjpvokjlv cl dc`d vdj Ukolzp`rcxv[cp qdinns zlcgirk,

    Ivdjr p`dinorp rjxirv vdov vdjrj orj pikj 288.888

    worcolvp cl vdj jtcpvcla kolzp`rcxvp ig vdj LjVjpvokjlv. rjxrjpjlvcla obizv 688 worcolv rjofclap vdov`ozpj fizbv obizv vjtvzon kjolcla5 :8 ig vdjpj orj igarjov pcalcgc`ol`j,

    Vdj Virod dop lclj pxjnncla worcolvp cvd obpinzvjns lijggj`v il vdj kjolcla ig vdj irfp, Vdj @drcpvcol Bcbnjdop iwjr 288.888 worcolvp olf cl 688 clpvol`jp vdjworcolvp `dolaj vdj kjolcla ig vdj vjtv,

    Vdj xiclv. ig `izrpj. cp liv vi fjlcarovj @drcpvcolcvs,Rovdjr. vdcp `ikxorcpil fjkilpvrovjp vdj rjkoreobnj o``zro`s ig vdj Mj cpd vrolpkcppcil ig Virod,

    Vdj Virod olf vdj Zlcwjrpj

    O gokizp pvirs cl vdj Vonkzf $Jrzwcl ?0o# cp vinf ncejvdcp=

    Q djl Robbc Kjcr `okj vi Robbc Scpdkojn vi njorl Virod. dj qop opejf5 Qdov cp sizr xrigjppcil. ks pil9

    C ok o p`rcbj. qop vdj rjxns,

    Dj pocf vi kj. Ks pil. bj `orjgzn qcvd sizr qire.gir cv cp vdj ire ig djowjl, Pdiznf siz xjrdoxp ikcv ilj njvvjr ir off ilj njvvjr. cv `iznf rjpznv vdov siz fjpvris vdj jlvcrj qirnf

    Rjbbj Kjcr rjkorejf. Ljjfnjpp vi pos. C fi liv jrr bs ikcvvcla ir offcla $njvvjrp# bzv C ok jwjl `il`jrljf

  • 7/31/2019 The Integrity of the Torah and Its Text

    12/12

    gir o gns njpv cv `ikj olf ncadv zxil vdj rcadv+dolf `irljr ig o fonjv olf jropj cv. vdjrjbs rjlfjrcla cv o rjcpd,

    Qds fcf Robbc Scpdkojn pos vdov ilj njvvjr kcpvoej `iznf fjpvris vdj dinj irnf9

    Vdj gokjf `ikkjlvovir Ropdc $?? vd `jlvzrs Grol`j#iggjrp jtokxnjp ig di vdj offcvcil ir fjnjvcil ig opclanj njvvjr `ol njof vi o bnopxdjkizp ir djrjvc`onrjofcla ig vdj Virod, Kodorpdo $?7 vd `jlvzrs Xinolf#jtxnoclp vdjrj cp o folajr jwjl cg vdj jrrir fijp liv oggj`vvdj kjolcla ig vdj irf, Vdcp cp bj`ozpj ig vdj Eoboncpvc`vrofcvcil vdov vdj njvvjrp ig vdj Virod girk vdj po`rjflokjp ig A+ f qrcvvjl op bno`e gcrj zxil qdcvjgcrj, Vdjpj njvvjrp jrj jkxnisjf bs A+f cl `rjovcla vdj

    irnf. olf cv cp vdrizad vdjk vdov Dj pzpvoclp vdj irnf,

    Di arjov orj vdj Mj cpd Xjixnj. di dowj azorfjfvdj dins irfp ig vdj Virod pi `orjgznns vdrizad vdj`jlvzrcjp/

    qqq,mzfcipkjpcolc`ip,qjjbns,`ik

    http://www.judiosmesianicos.weebly.com/http://www.judiosmesianicos.weebly.com/http://www.judiosmesianicos.weebly.com/