the king never smiles (แปล)

8/9/2019 The King Never Smiles ( )

1/416


2/416


3/416


4/416


5/416


6/416


7/416


8/416


9/416


10/416


11/416


12/416


13/416


14/416


15/416


16/416


17/416


18/416


19/416


20/416


21/416


22/416


23/416


24/416


25/416


26/416


27/416


28/416


29/416


30/416


31/416


32/416

, ,

2

:

2, To Address the Dust of the Dust Under the Soles of the Royal Feet:A Reflection on the Political Dimension of Thai Court Language,Asian Review 6 (1992): 146.


33/416

3

4

3

Vernon Bogdanor, The Monarchy and the Constitution (Oxford: Clarendon, 1995).4

Bogdanor,The Monarchy, 302.


34/416

Walter Bagehot:

5

5

Walter Bagehot, The English Constitution (1867; reprint, Glasgow: Fontana/Collins, 1963), 111.


35/416

6

6Thak Chaloemtiarana, ed., Thai Politics, 1932-1957 (Bangkok: Social ScienceAssociation of Thailand, 1978), 25.


36/416

7

:

King Prajadhipok, the great power of the worlda great in the suns dynasty

who is gods beloved; a pure descendant of the kings who are warriors; the

great man of the royal family; the king of the worldstrict in monarchical

morality code with incomparable power of meritfull of merit from the

former life, and incarnation of godclever in war strategy and with quick and

errorless decisionthe protector, the observer of the Buddhist precepts and

respecter of the three gems.8

7

Scott Barme, Luang Wichit Wathakan and the Creation of a Thai Identity (Singapore: Institute of

Southeast Asian Studies, 1993), 72.8

Thak, ed., Thai Politics, 96.


37/416

9

10

11

9

10

Thak, ed., Thai Politics,11-13; Thawatt Mokarapong,History of the Thai Revolution (Bangkok:Thawatt Mokarapong, 1972), 110.11

Barme, Luang Wichit, 73.


38/416

12

13

14

12

Thak, ed., Thai Politics,193.13

Thawatt,History, 188.14

Judith Stowe, Siam Becomes Thailand (Honolulu: University of Hawaii Press, 1991).


39/416

15http://somsakwork.blogspot.com/blog-post.htmlhttp://somsakwork.blogspot.com/blog-post_html

16

15Barme, Luang Wichit, 82.16New York Times,


40/416

17

18

19http://somsakwork.blogspot.com/byproduct-royalists.html

17

18

Pridi, 212-14.19


41/416

ChampSoleil

20

[]

20


42/416

Ecole Nouvelle de la Suisse Romande

21

21


43/416

Pully

22

23

22New York Times,

23Gray, The SoteriologicalState, 357.


44/416

Fontainebleau Academy


45/416

24

25

24

25

Stowe, Siam Becomes Thailand, 106.


46/416

26

27

26

Charivat Santaputra, Thai Foreign Policy, 1931-1946 (Bangkok: Thammasat University, 1985),

170-71.27

Stowe,Noeng Sotwarot Subhasvasti (Bangkok: Family of M.C. Subhasvasti Wongsanit Svastivat,1999).


47/416


48/416

30

30

Noeng Sotwarot Subhasvasti, 107; Reynolds,Thailand, 169-71.


49/416


50/416

1

2

Ecole NouvelleCleon Seraidaris

1

2

Barbara Crossette, King Bhumibols Reign, New York Times Sunday Magazine, May 21, 1989.


51/416


52/416

Bronislaw Malinowski3

3Journal of the Siam Society 36, no. 2 (1947): 91-106.


53/416


54/416

4

5

6

4

5Alexander MacdonaldBangkok Editor (New York: Macmillan, 1949), 52.6


55/416

7

7


56/416

8

(constitutional monarchy)

8

Noeng Sotwarot Subhasvasti, 48.


57/416


58/416

9

10

11

910

Powers That Be: Pridi Bhanomyong Through the Rise and Fall of Thai Democracy: 11


59/416


60/416

(The Revolutionary King)(Tsuji Masanobu)14

15

14William Stevenson, The Revolutionary King (London: Constable, 1999).

15

Macdonald,Bangkok Editor, 50.


61/416


62/416


63/416

123

4

1Noeng Sotwarot Subhasvasti, 82.

2Powers That Be, 18-19.

3Rayne Kruger, (The Devils Discus) (London: Cassell, 1964), 103.

4


64/416


65/416


66/416

5

6

:

5The Old Siamese Conception of the Monarchy,

6


67/416

:

(high priest)

(defender)(protector)(the Masterstolerance) (defense)7

:

7

Monarchical Protection of the Buddhist Church in Siam,


68/416

8

8

, Thailand, 267.


69/416

9

10 11

9

10Thailands Durable Premiere : 11Thai Politics, 524.


70/416

[]12

13

14

12

Thailands Durable Premiere, 39.13

Frank C. Darling, American Influence on the Evolution of Constitutional Government in Thailand

(Unpublished thesis, Washington: American University, 1960), 185.14


71/416

1516

17

15

Thai Politics, 592.16

New York Times, April 12, 1948.17

Thailands Durable Premiere, 24.


72/416

Walter Bagehot


73/416

1819

18

19


74/416

20

2122

23

20

21

Peter A. Jackson, Buddhism, Legitimation, and Conflict (Singapore: Institute of Southeast Asian

Studies, 1989), 75.22

23


75/416

24

24


76/416

25

25Thailand, 282.


77/416

26United Nations Appeal for Children

26


78/416


79/416

1

2

3

1

2

Noeng Sotwarot Subhasvasti, 554-56.3:


80/416

Baudoin Baudoin

Zandvoort

4

5

4

Life5


81/416

6

6

Time


82/416

[]

[]7

7

Soul of a Nation: The Royal Family of Thailand,


83/416

:

[]

:

8

8

Joseph Wright, The Balancing Act(Oakland: Pacific Rim, 1991), 192.


84/416

9

9New York Times, March 14, 1950.


85/416


86/416

Peep ShowMichael ToddPeep Show

10Blue Night (haunting beguine)New York TimesBlue Night

11

12

10New York Times, May 1, 1950; New Yorker, May 27, 1950.

11

12


87/416

13

(Gone with theWind) MGM

13

The Nation The NationNew RepublicNew York Times, April 8,1950


88/416


89/416

___________________________


90/416

1

2

1

Thailands Durable Premiere, 98n.95.2

New York Times, December 4, 1951.


91/416

3

4

5

3

New York Times, December 8, 1951.4

Thailands Durable Premiere, 76, 98n.96.5


92/416


93/416


94/416

6

6


95/416

7

ces gens la

7

U. Alexis Johnson, The Right Hand of Power (New Jersey: Prentice-Hall, 1984), 280.


96/416

8

8


97/416

USIS


98/416

9

10

11

9Thomas Lobe and David Morell, Thailands Border Patrol Police: Paramilitary Political Power, in

Supplementary Military Forces: Reserves, Militias, Auxiliaries, ed. Louis Surcher and Gwyn Harries-

Jenkins (Beverly Hills: Sage, 1978), 157.10

Thailands Durable Premiere, 77, 98n.101.11

Stevenson, The Revolutionary King, 111-18.


99/416

12

13

12Thailands Durable Premiere, 79; ; Thailand Development

Research Institute, Policy on Agricultural Land Reform in Thailand (Bangkok: Thailand Development

Research Institute Foundation, 1990).13

Thailands Durable Premiere, 99n.108.


100/416

14

14


101/416

15

15


102/416

16

17

16Gray, The Soteriological State, 394.

17


103/416

18

19

18

19


104/416

:

20

21

20

confirmation

ceremony: 21


105/416

22

Bagehot

23

24

22

New York Times, August 24, 1989.23

24


106/416

25

25Kingship in Siam,Journal of the Siam Society 42, no. 1 (1954): 1-10.


107/416

2627

28

29

26

Thailands Durable Premiere, 3027

28

Thailand: The Politics of Despotic Paternalism (Bangkok: Social ScienceAssociation of Thailand, 1979), 98.29

Thailand, 99


108/416

30

31

32

33

34

35

30

Thailands Durable Premiere, 100n.114.31

99n.113.32

33

Gray, The Soteriological State, 414.34

35Thailands Durable Premiere, 30


109/416

36

37

____________________________

36

Lords of Life, 33737

Thailands Durable Premiere, .


110/416

1

12

1The Politics, xii-xiv.

2United States Foreign Policy and Thai Military Rule, 1947-1977, :


111/416

2

3

4

3The Politics,150n.65:

4


112/416

3

5

5Wyatt,A Short History, 280.


113/416

4

6

7 :

6The Politics,7Journal of the Siam Society 61, no. 1 (1973): 251-52.


114/416

5

8

9 10

11

8The Politics,

9

10The Politics,11Johnson, The Right Hand, 279-81.


115/416

6

Henry Kearns

GI Blues KearnsLegion of Merit


116/416

7

[] TheSheik of Araby Honeysuckle Rose

the king of jazz


117/416

8

Gstaad

12

United Cinema USInformation Service

12

Australia National UniversityANUUniversity of MelbourneNation (Australia), August 11, 1962; Sydney Morning Herald, August 14, August 15,1962.


118/416

9

US Agency for InternationalDevelopment USIS USIS 13

1415

13

Eric Wakin,Anthropology Goes to War (Madison: University of Wisconsin, 1992), 124.14

The Politics,15Nation, November 11, 1995.


119/416

10

16

17

16

To Address, Gray, The Soteriological State17To Address, 149.


120/416

11


121/416

12

18

19

18

Jackson,Buddhism, 96.19

David Streckfuss, Kings in the Age of Nations: TheParadox of Lese-Majeste as Political Crime in Thailand, Comparative Studies in Society and History37, no.3 (July 1995), and David Streckfuss, The Poetics of Subversion: Civil Liberty and Lese Majeste

in the Modern Thai State (Ph.D. thesis, University of Wisconsin, Madison, 1998).


122/416

13

20

20A Constitutional Legal Aspect of the Kings Prerogatives (M.A. thesis,Chulalongkorn University, 1986), 160.


123/416


124/416


125/416


126/416


127/416


128/416


129/416


130/416


131/416


132/416


133/416


134/416


135/416


136/416


137/416


138/416


139/416


140/416


141/416


142/416


143/416


144/416


145/416


146/416


147/416


148/416


149/416


150/416


151/416


152/416


153/416


154/416


155/416


156/416


157/416


158/416


159/416


160/416


161/416


162/416


163/416


164/416


165/416


166/416


167/416


168/416


169/416


170/416


171/416


172/416


173/416


174/416


175/416


176/416


177/416


178/416


179/416


180/416


181/416


182/416


183/416


184/416


185/416


186/416


187/416


188/416


189/416


190/416


191/416


192/416


193/416


194/416


195/416


196/416


197/416


198/416


199/416


200/416


201/416


202/416


203/416


204/416


205/416


206/416


207/416


208/416


209/416


210/416


211/416


212/416


213/416


214/416


215/416


216/416


217/416


218/416


219/416


220/416


221/416


222/416


223/416


224/416


225/416


226/416


227/416


228/416


229/416


230/416


231/416


232/416


233/416


234/416


235/416


236/416


237/416


238/416


239/416


240/416


241/416


242/416


243/416


244/416


245/416


246/416


247/416


248/416


249/416


250/416


251/416


252/416


253/416


254/416


255/416


256/416


257/416


258/416


259/416


260/416


261/416


262/416


263/416


264/416


265/416


266/416


267/416


268/416


269/416


270/416


271/416


272/416


273/416


274/416


275/416


276/416


277/416


278/416


279/416


280/416


281/416


282/416


283/416


284/416


285/416


286/416


287/416


288/416


289/416


290/416


291/416


292/416


293/416

1


294/416


295/416

Royal College of DefenceStudies


296/416

2

(royalconsort)

3

Nation, December 15, 1990.


297/416

MinebeaToshibaMichelin4


298/416

5

6

Nation, July 4, 1992.

Bangkok Post, December 5, 1989;Nation, December 5, 1989.


299/416

7


300/416

8


301/416

9

Nation, Bangkok Post, Associated Press,


302/416

(comic)10

Kulick and Wilson, Thailands Turn, xxii.


303/416

Nation

11


304/416

12

13

14

Far Eastern Economic Review, October 31, 1991.

Nation, September 17, 1991.


305/416

F-16A1516

Commanding General of the

Royalty Security Command

Bangkok Post, February 1, 1992.


306/416


307/416

17

Royal Speech Given to the Audience of Well-Wishers on the Occasion of the Royal Birthday Anniversary

Wednesday, 4 December 1991:


308/416


309/416

Bangkok Post


310/416


311/416

3

Far Eastern Economic Review,June 19, 1986;Bangkok Post, April 17, 1992.


312/416

4

5

6

McCargo, Chamlong Srimuang, 250-53.

Nation, May 6, 1992.


313/416

7

8

Bangkok Post, May 7, 1992.

Bangkok PostNationMay 30-31, 2000, June 26-July 1, 2000,

Far Eastern Economic Review, various issues, April-June 1992.


314/416

9

10



315/416


316/416

11


317/416


318/416

13

14

http://kanchanapisek.or.th/speeches/th.html

Royal Remarks, 2540.


319/416

Bagehot


320/416

15

David SteinbergGeorgetown University


321/416

16

17

BagehotThe English Constitution

Far Eastern Economic Review, July 16, 1992.



322/416

18

Bogdanor, The

Monarchy.


323/416

19

(silver bullet principle)

20

Far Eastern Economic Review, June 25, 1992.


324/416


325/416

Slorc (State Law and Order Restoration Council)

Oscar AriasDesmond Tutu

Slorc

25

Slorc


326/416


327/416


328/416

1

Nation, November 11, 1992.


329/416

2

NGO

3

4

Bangkok Post, September 5, 1993.


330/416

5

6

7

8

Nation, December 5, 1993. http://kanchanapisek.or.th/speeches/th.html

Thailands Guiding Light(Bangkok: Post Publishing, 1996), 108.


Nation, February 24, 1994.


331/416

9

Nation, October 14, 1993.


332/416

Massachusetts Institute of Technology


333/416


334/416

13

Far Eastern Economic Review, October 26, 1995.


335/416

14

15

Bangkok Post, February 3, 1994, Nation, May 1, 1994.


336/416

16


Slorc

Slorc

Nation, May 3, 1994.


337/416

Slorc

17[]

Slorc

Morton AbramovitzWashington Post18

Nation, August 30, 1993, Bangkok Post, September 5, 1993.

Washington Post, May 29, 1994.


338/416

Abramovitz

19

Abramovitz []

20

21

Bangkok Post, June 8, June 30, July 1, July 2, 1994, Nation, July 1, 1994.

Bangkok Post,July 2, 1994.

Corruption and Democracy in Thailand:

Guns, Girls, Gambling, Ganja: Thailands Illegal

Economy and Public Policy (Bangkok: Silkworm, 1999).


339/416

22

Bangkok Post, April 14, 1994;Nation, September 24, 1995.


340/416

23

24

First Bangkok City Bank

PB Air


341/416

President-

Golden Land groupFinance One,

HarrowDulwich CollegeGeelong Grammar

25

Pacific

Communications media group

Geelong Doi Tung


342/416

United CinemaUnited Cinema

Business Day

Pacific

Communications


343/416

26

27


344/416

28

Nation, July 20, 1995;Bangkok Post, July 20, 1995.


345/416

Bangkok Post

29

30

Bangkok Post, July 20, 1995.

Bangkok Post, March 11, 1996.


346/416

31

Hyakutake32

BBC


Nation, March 2, 1996.


347/416

33

34

Cullinan Star of Africa

35

Nation, March 16, 1996.

Bangkok Post, July 9, 1996;Nation, July 30, 1996.

Nation, November 15 and November 22, 1996.


348/416

36

19:19

Nation

37

38

Bangkok Post, May 16, 1996;Nation, June 10, 1996.

Nation, April 28, 1996.

Hewison, ed., Political Change, 57.


349/416

39

Thailands Guiding Light

Nation, June 26, 1994, and Siam Society brochures, n.d.


350/416

[]

40

41

Thailands Guiding Light

Thailands

Guiding Light42

Thailands Guiding Light.


New Straits TimesBangkok Post, March 12, 1995.


351/416


43


352/416

Walter Bagehot

Bagehot

(accountable)

44

Nation, June 9, 1996,


353/416

A Man Called IntrepidWilliam Stevenson

TitoPhyllis Auty

StevensonSir William Stephenson

45

Roosevelt

46

47

Stevenson

Hugh Trevor-Roger Sunday Telegraph, February 19, 1989.

William Stevenson,A Man Called Intrepid(New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1976), 28.


354/416

48

49

Bangkok Post, June 9, 1996.



355/416

50

CNNBBC

CNN

Business Day, March 4-5, 1995.


356/416


357/416


358/416

[]

51


359/416


360/416

Thierry Mugler

(lupus)(anorexia)


361/416


362/416

3

4

Bangkok Post,Nation, ;Nation, January 5, 1993; Far Eastern

Economic Review, January 14, 1993.


363/416

5

6

#79/2536


364/416

7

Nation, August 1, 1994;Bangkok Post, July 30, 1994;


365/416


366/416

8

9

Nation, January 3, 1995.

;Nation, November 11, 1995;Bangkok Post, November 13, 1995,

and January 19, 1996.


367/416

10

Ryutaro Hashimoto

11


368/416

12


369/416

!13


370/416

14

Bangkok Post, February 4, 1994, and January 18, 1995.


371/416


372/416

1

Bangkok Post, September 13 and September 28, 1996.


373/416

2

Chang Noi

Nation

3

4

Nation, December 10, 1996. Chang Noi

Bangkok Postsupplement, August 1, 1996.


374/416

5

6

Connors,Democracy and National Identity, 154-76.

Nation, January 19, 1997.


375/416

7

IMF

IMF

IMFIMFIMF

IMF

Christiani Nielsen Thailand


376/416

IMF

8

9

Far Eastern Economic Review, September 4, 1997;Nation, August 26, 1997.

Nation, September 4, 1997.


377/416

IMF

10

11

Nation, October 7, 1997, andBangkok Post, October 11, 1997.


378/416

Bangkok Post

12

[

]

IMF

Bangkok Post, October 11, 1997.


379/416

IMF

13

http://kanchanapisek.or.th/speeches/1997/1204.th.html


380/416

IMF


381/416

14

15

Bangkok Post, November 19, 1998;Nation, November 19, 1998.

ForbesForbes, July 28, 1997, 168.


382/416

16

Christiani & Nielsen

17

Nation, April 2, 1999.

Corporate Thailand, December 2003.


383/416

18

(TDRI)

Father Theodore HesburghNotre Dame

University. Bangkok Post, December 3, 1997; Reuters, December 3, 1997;Nation, October 17, 1999.


384/416

=

19

20

IMF21

Business Week(international edition), March 26, 1998.


385/416


386/416

BBC

Anna and the King

Anna LeonowensThe King and I

Anna


387/416


388/416


389/416

22

23

24

Bangkok Post, April 12 and October 6, 2000;Nation, October 6 and October 9, 2000.

Corporate Thailand, December 2003.

Nation, May 4 and May 9, 2000.


390/416

25

Mohamed al-Fayed Harrods Dodi

al-Fayed Harrods


391/416

26


392/416


393/416

1

2

:


394/416

Benedict Anderson

(subject)

(object)

3

Anderson

(visual statement)

Benedict Anderson, Studies of the Thai State: The State of Thai Studies, in The Study of Thailand, ed.

Eliezer B. Ayal (Athens, Ohio: Ohio University, 1978), 209.


395/416

MichaelConnors

4

Charles KeyesThailand: Buddhist Kingdom

as Modern Nation-State5

Connors,Democracy and National Identity, 128.

Keyes, Thailand:Buddhist Kingdom, 203.


396/416

(democratic manifesto)


397/416

6

Kulick and Wilson, Thailands Turn, xvi.


398/416

7

The Royal Blue Book Part II(Bangkok: Working Committee of the Royal Initiation Projects, 1987),

96.


399/416

8

(rule oflaw)


400/416


401/416

Christine Gray

9

Gray, The Soteriological State, 107.


402/416

10

11


403/416

The Revolutionary King

William Stevenson

TheRevolutionary King

The Revolutionary King

12

Tsuji

Masanobu

Tsuji


404/416

(Buddhist democracy)

(special being)


405/416

13

International Herald Tribune, August 27, 1999.


406/416

Charles Keyes

Keyes

14

Keyes, Thailand: Buddhist Kingdom, 207.


407/416

15


408/416

16

17

Kulick and Wilson, Thailands Turn, xxi.


409/416

Bagehot

18

Bagehot, The English Constitution, 119.


410/416

19

20

Morell and Chai-anan, Political Conflict, 309,

Morell and Chai-anan

Batson, The End, 264n.2.


411/416

21

22

Thaksin: The Business of Politics in Thailand(Chiangmai: Silkworm, 2005).

Duncan McCargo, Network Monarchy and Legitimacy Crises in Thailand, Pacific Review 18, no. 4

(December 2005). Nation, August 22, August31, and September 9, 2005.


412/416

23

24


413/416

Sex PistolsGod save the queen, her fascist regime, it made you a moron There is no future inEnglands dreaming God save the queen

Sex Pistols


414/416

25

Lech

Kisielwicz

Kisielwicz Kisielwicz

Kisielwicz

Far Eastern Economic Review, April 29, 1993.


415/416

Kisielwicz

Far Eastern Economic Review


416/416

Vernon Bogdanor

26

Akihito

27

Akihito

the king never smiles (แปล)

Documents