the most holy trinity...ple of good will. we praise you, we bless you, we a dore you, we glo- ri- fy...
TRANSCRIPT
THE MOST HOLY TRINITY
Priory of the Holy SpiritBLACKFRIARS, OXFORD
OFFICIUM
BVIII
e
ne-
di-
cta
sit
san-
cta
Trí-
ni-
tas,
at-
que
i
ndi-
ví-
sa
ú-
ni-
tas:
co
nfi-
té-
bi-
mur
e-
i,
qui-
a
fe-
cit
no-
bí-
scum
mi-
se-
ri-
có
rdi-
am
su-
am.
V.
Be
ne-
di-
cá
mus
Pa
trem,
et
Fí-
li-
um,
cum
Sa
ncto
Spí-
ri-
tu.
Gló-
ri-
a
E
u
o
u
a
e.
Blessed be the Holy Trin-ity and undivided Unity:we will give glory to Him,because He has shownHis mercy to us (Tobit12:6). V. Let us blessthe Father and the Sonand the Holy Spirit.
KYRIE
L
ord,
have
mer-
cy.
ij
Christ,
have
mer-
cy.
ij
Lord,
have
mer-
cy. ij
GLORIA
GVII
lo-
ry
to
God
in
the
high-
est,
and
on
earth
peace
to
peo
ple
of
good
will.
We
praise
you,
we
bless
you,
we
a
dore
you,
we
glo-
ri-
fy
you,
we
give
you
thanks
for
your
great
glo-
ry,
Lord
God,
hea
ve
nly
King,
O
God,
a
lmi
ghty
Fa
ther.
Lord
Je-
sus
Christ,
O
nly
Be-
go
tten
Son,
Lord
God,
Lamb
of
God,
Son
of
the
Fa
ther,
you
take
a-
way
the
sins
of
the
world,
have
me
rcy
on
us;
you
take
a
way
the
sins
of
the
world,
re
ceive
our
prayer;
you
are
sea
ted
at
the
right
hand
of
the
Fa
ther,
have
me
rcy
on
us.
For
you
a-
lone
are
the
Ho-
ly
One,
you
a-
lone
are
the
Lord,
you
a-
lone
are
the
Most
High,
Je-
sus
Christ,
with
the
Ho-
ly
Spir-
it,
in
the
glo-
ry
of
God
the
Fa
ther.
A-
men.
FIRST READING
A reading from the Book of Exodus Exodus 34:4-6, 8-9
RESPONSORIAL PSALMDaniel 3:52-56. Response: ‘To you glory and praise for evermore.’
SECOND READING
A reading from the second Letter of St Paul to the Corinthians 2 Corinthians13:11-13
ALLELUIA
AVIII
l-
le-
lú-
ia.
V. Be
ne
dí
ctus
es,
Dó
mi
ne
De-
us
pa
trum
no
stró
rum:
et
lau
dá-
bi-
lis
in
sæ
cu-
la.
Blessed are you, LordGod of our fathers,and worthy of praisefor ever.
GOSPEL
A reading from the holy Gospel according to John John 3:16-18
OFFERTORY HYMN
we
qq�Lord
qof
qall
qbow
q qbe
qGod
q qwe
�� � 43Ho
qly
q qThy
�Name
�qpraise
qin heaven
� �All
qabove
qa
qq qq� �All
qon
qearth
� �Thee
qfore
q qscep
q qtre
�claim
q qThy
q qing
q�E
qver
qlast
�reign.
�is
q qThyfi
qnite
q��In
�Thee
�dore
q �do
q �main
qThy
q �vast
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org
Words: I. Franz (1719-1790), trans. C. A. Walworth (1820-1900); Tune: Großer Gott from the Katholisches
Gesangbuch (1774)
2 Hark! the loud celestial hymnAngel choirs above are raising,Cherubim and seraphim,In unceasing chorus praising;Fill the heavens with sweet ac-cord:Holy, holy, holy, Lord.
3 Holy Father, Holy Son,Holy Spirit, Threewe nameThee;While in essence only One,Undivided God we claim Thee;And adoring bend the knee,While we own the mystery.
4 Thou art King of glory, Christ:Son of God, yet born of Mary;For us sinners sacrificed,And to death a tributary:First to break the bars of death,Thou has opened Heaven to faith.
5 From Thy high celestial home,Judge of all, again returning,We believe that Thou shalt comeIn the dreaded doomsday morning;WhenThy voice shall shake the earth,And the startled dead come forth.
SANCTUS
HV
o-
ly,
Ho-
ly,
Ho-
ly
Lord
God
of
hosts.
Hea
ven
and
earth
are
full
of
your
glo
ry.
Ho
sa
nna
in
the
hi
ghest.
Ble
ssed
is
he
who
comes
in
the
name
of
the
Lord.
Ho
sa
nna
in
the
hi
ghest.
AGNUS DEI
LI
amb
of
God,
you
take
a
way
the
sins
of
the
world,
have
me
rcy
on
us.
Lamb
of
God,
you
take
a
way
the
sins
of
the
world,
have
me
rcy
on
us.
Lamb
of
God,
you
take
a
way
the
sins
of
the
world,
grant
us
peace.
COMMUNION MOTET: ALTA TRINITÀ BEATALauda No. 31 from ‘Laudario di Cortona’ (c. 1270-1297) by an anonymous composer.
Alta Trinità beata,da noi sempre adorata,Trinità gloriosaunità maravigliosa,Tu sei manna saporosae tutta desiderosa.
High and blessed Trinity,By us always adored.Glorious Trinity,Marvelous unity,You are savory mannaand all that we can desire.