the oredigger issue 9 - november 5, 2012

7/30/2019 The Oredigger Issue 9 - November 5, 2012

1/8

] @ E N R E M F D Snjuke 68* Fxxue 6 Gnsekber 5* 2


2/8


3/8

g e t xgnsekber 5* 2 @e }èg yun}em \rexf+meg} Aeggemv* xivfgd Ixa gn} tì}vnur hnug}rv hig mn cnr vnu ixa tì} vnu hig mn cnr vnur hnug}rv'

]è hjeir tfggerx nc }è mebi}etere }`nxe fg i}}egmighe' Befgdibje }n nbxerse ig fg}egxe hjix`fgdnc fmeix x|iggfgd crnk cnrefdg }n mn+kex}fh |njfhv egjfd`}egem x}umeg}xibnu} sirfnux sfet|nfg}x' Fc i sfh}nrìm }n be mehfmem be}teeg }è }tn|ir}fex* }è Re|ubjfhigx degerijjvìm knre hngx}ruh}em* i||jfhibjerex|ngxex' ]è Re|ubjfhigx Refg+bnjm igm @eijv ijxn rehefsem 35%nc }è fHjfhaer sn}fgd cnr bex} |ercnr+kighe i} }è egm nc }è gfd`}'

Kfgex Meknhri}x igm Re|ubjfhigx mebi}eEsig CnrmX}icc Trf}er

]`fx ]uexmiv* sn}erx fg Hnjnrimnigm irnugm }è gi}fng tfjj |u} igegm }n i hng}eg}fnux \rexfmeg}fij

hik|ifdg }ì} ìx }è |n}eg}fij }nxì|e }è cu}ure nc }è gi}fng' ]èreire n}èr }`fgdx ng }è bijjn}* nc hnurxe* t`fh` fghjume Hngdrexxfn+gij rihex* hng meghe sn}ex ng eih`nc Hnjnrimn x Xu|reke Hnur} oux+}fhex* igm icfrx}+nc+f}x+afgm kirf+

ouigi je+d i j f z i } f n gf g f } f i } f s e '

]ère fx ngeknre x}i}e+tfme fgf}fi+}fse* agntgix Ikegmkeg} X* igm u|ng rx}djighe f} fx ijknx} fk|nxxfbje }n }ejjtì} }`fx ikegmkeg} tfjj ih}uijjv

mn'Ix knx} sn}erx kfgmx ire* nr

|erì|x x`nujm be* ecceh}fsejv kimeu| ng }è kionr fxxuex bv gnt* i cn+hux ng }`fx nbxhure ikegmkeg} fx}è knx} emuhi}fngij }`fgd }`fx hnj+ukg hig ihhnk|jfx`' Ikegmkeg}X xeeax }n nserìuj }è x}i}e hfsfjxersfhe |rndrik* t`fh` fx }è |rn+hexx bv t`fh` get dnsergkeg} ek+|jnveex ire frem' Hurreg}jv* onb hig+mfmi}ex ire me}erkfgem bv i trf}}eg

}ex}* tf}` }è }n| }`ree }ex}+}iaerxyuijfcvfgd cnr fg}ersfetx' ]è ikegm+keg} tnujm fghreixe }è gukber nc fg}ersfet higmfmi}ex }n xfp* bu} f}tnujm ijxn egibje cih}nrx n}èr }ìg}ex} xhnrex }n me}erkfge }è higmf+

mi}ex cnr i |nxf}fng* fg ecceh} remuh+fgd nr ejfkfgi}fgd }è fk|nr}ighenc }è }ex} fg cisnr nc hnk|iri}fseigijvxfx' F} tnujm ijxn fghreixe }ègukber nc x}i}e onbx }ì} ire mfreh}jvi||nfg}ibje bv }è dnsergnr x nc he*

b v | i x x f g d}è }ex} igmf g } e r s f e t|rnhexx eg+}frejv' ]èikegmkeg}tnujm cur}èrdfse se}erigxi mfreh} im+sig}ide ng

}è xafjj }ex}x* egibjfgd }èk }n difgx}i}e ek|jnvkeg} knre eixfjv }ìgi}+jirde hfsfjfigx' F} ijxn tnujm ih+

hnk|jfx` i gukber nc kfgnr `nuxe+aee|fgd fxxuex* xuh` ix }erk jfkf}xng }è X}i}e \erxnggej Bnirm igmrexfmeghv reyufrekeg}x cnr x}i}e ci+hfjf}fex geir }è x}i}e x bnugmirfex'

]`fx fx ecceh}fsejv i drnherv+jfx}ikegmkeg}* igm i gukber nc f}x|rnsfxfngx ire ugfserxijjv xu||nr}embv |njf}fhij hnkkeg}i}nrx* bu} }èreire i cet hng}eg}fnux |nfg}x }ì}geem }n be immrexxem' ]è ikegm+keg} xeeax }n kiae f} eixfer cnr

hìgdfgd imkfgfx}ri}fngx }n hng}rnjdnsergkeg} ek|jnvkeg}* }`rnud`fghreixem mfreh} i||nfg}keg}x igmkiafgd }è `frfgd |rnhexx knrexuboeh}fse' \rn|ngeg}x irdue }ì}}`fx tfjj fghreixe dnsergkeg} ec +

hfeghv igm egibje i get dnsergnr}n knre hjeirjv xe} `fx ntg idegmi1n||ngeg}x hnug}er }ì} }`fx hnujmjeim }n |njf}fhij hrngvfxk* fghreixem|ir}fxigx`f| fg }è hfsfj xersfhe* igmi |n}eg}fij x|nfjx+xvx}ek xf}ui}fng fgx}i}e ek|jnvkeg}' ]è ikegmkeg}tix ugigfknuxjv i||rnsem bv }èx}i}e jedfxji}ure* fgmfhi}fgd x}rngdbf|ir}fxig xu||nr}* ij}`nud` hrf}fhxirdue }ì} behiuxe f} dfsex knre|nter }n }`nxe xike nc hfijx* }ì}xu||nr} fx gn} ugep|eh}em' ]è re+yufrekeg}x cnr }è hfsfj xersfhe iretì} }èv ire fg nrmer }n |reseg} mf+reh} |njf}fhij hng}rnj nc kfgnr dnserg+keg} |nx}x' Xu||nr} nc }`fx ikegm+keg} x`nujm `fgde ng tè}èr ngeceejx }ì} }`fx fx i xegxfbje nbx}ruh+

}fng nr gn}' ]`nxe t`n xee ec hfeghvigm ih}fng ix }è knx} fk|nr}ig}cih}nrx fg dnsergkeg} tnujm beimsfxem }n sn}e cnr }`fx keixure*t`fje i knre jfber}irfig sfet tnujmdegerijjv n||nxe }è ikegmkeg}ix i geemjexx ep|igxfng nc epehu+}fse |nter' Ix ijtivx* fgcnrki}fngfx }è knx} fk|nr}ig} cih}nr fg igvejeh}fng* igm `n|ecujjv }`fx hnjukgtfjj xèm jfd`} ng }`fx nbxhure bijjn}fgf}fi}fse'

Ikegmkeg} X xeeax }nnserìuj hfsfj xersfhexOikex AerndxfegX}icc Trf}er

h`rngfhjem }è rfmfhujnuxgexx xur+rnugmfgd i kig igm `fx fkidfgirvcrfegm* i dfig} ribbf}'

Ijxn }iafgd |jihe ng Crfmivesegfgd tix ig fk|rns hnkemvx`nt fg Bugaer Iumf}nrfuk' ]è

|ercnrkerx uxem iumfeghe xud+dex}fngx }n hrei}e ugep|eh}em ve}hjeser mekngx}ri}fngx nc ùknr'

Xi}urmiv |rexeg}em i jexxfgsnjsem xhèmuje' Fc x}umeg}xtere ugibje }n i}}egm }è EmdirKfge }nur ng Crfmiv mue }n hjixxhng fh}x* }`ree knre n||nr}ugf +}fex }nna |jihe Xi}urmiv knrg+fgd' ]`rnud`nu} }è rex} nc }èmiv* hjixxrnnk ep|erfeghex tererehrei}em }n dfse |ireg}x i ceejcnr }è ugfyue hjixxrnnk egsfrng+keg} i} Kfgex' Ji}er murfgd }èmiv* Kfgex cnn}bijj `nx}em ImikxX}i}e i} Hik|bejj Cfejm' Ij}`nud`Kfgex jnx}* f} xersem ix i bngmfgdep|erfeghe cnr x}umeg}x igm }èfrcikfjfex'

Xugmiv mfm gn} fghjume igvx|eh}ihujir |jigx* bu} ri}èr cikf+jfex tere eghnuridem }n x|egm}è miv }nde}èr' F} hig be mfc huj}cnr nu} nc x}i}e |ireg}x tèg }èfrh`fjmreg ire itiv i} hnjjede* xn}è \ireg}x igm Cikfjv Teeaegm|rnsfmem i tiv cnr cikfjfex }n re+hnggeh}' X}umeg}x igm |ireg}xijfae jnna cnrtirm eih` veir cnr}`fx n||nr}ugf}v }n xìre igm ek+brihe }è Kfgex ep|erfeghe'

HXK Meknhri}x igm Re|ubjfhigx mebi}e n} }n|fhx xuh` ix cnrefdg igmmnkex}fh |njfhv* emuhi}fng* igm ek|jnvkeg} ri}ex'

ESIG CNRM . NREMFDDER

Esig CnrmX}icc Trf}er

]ère fx nge knre x}i}etfme

fgf}fi}fse* agntg ix Ikegmkeg}

X* igm u|ng crx} djighe f} fx ij +

knx} fk|nxxfbje }n }ejj tì} }`fx

ikegmkeg} tfjj ih}uijjv mn'


4/8

c e i } u r e x gnsekber 5* 2

F se i||jfem }n }è hnkbfgemKix}erx |rndrik ère i} HXK*xn drim xh`nnj tfjj be }è gep}x}e|' Kv x|ehfij}v fx x}ruh}urij me+xfdg* xn F tnujm jnse }n tnra tf}`bufjmfgdx igm }è ih}uij mexfdgnc }èk''' F se ijtivx reijjv jfaemirh`f}eh}ure igm ìm nrfdfgijjv|jiggem }n de} i medree fg irh`f+}eh}ure ic}er Kfgex* bu} te tfjj

xee ibnu} }ì}* behiuxe cnur knreveirx nc xh`nnj tnujm gn} ngjv bei jn} nc kngev* bu} f} fx i jn} nc }fkex|eg} fg xh`nnj'

Tì} kiaex vnu i deea>Tejj* F se ijtivx beeg reijjv

fg}erex}em fg xhfeghe' Tèg F tixvnugder* F tig}em }n be nge nc }è xhfeg}fx}x t`n bjnt x}ucc u|*bu} ix F dn} njmer igm cnugm nu}knre ibnu} xhfeghe* F mehfmem }ì}tixg } tì} F tig}em }n mn' IjxnF ik serv }eh`gnjndfhijjv xissv*igm F ijtivx ìse }è getex} igmbex} }eh`gnjndv' F mng } |jiv sfmendikex* bu} F ìse eserv dik+fgd hngxnje xfk|jv behiuxe F jfae}eh`gnjndv' Ijxn F x}umv i }ng* igmcrfegmx eseg onae }ì} F x}umv }nnkuh` behiuxe F ik ijtivx ep+}rekejv buxv tf}` xh`nnj igm ijjkv n}èr ih}fsf}fex'

Tì} ep}rihurrfhujir ih}fsf+}fex ire vnu fgsnjsem fg>

F ik i kekber nc }è cri}er+gf}v Xfdki Ij|ì E|xfjng igm cnr}è jix} }tn veirx F ìse beeg }è}reixurer cnr }è `nuxe' Ijxn* F ik}è |rexfmeg} nc }è Fg}er+Cri}ergijHnughfj ère i} Kfgex* igm F ik i|eer keg}nr igm reijjv fgsnjsem fgx}umeg} jfce' F reijjv egonv }è |eerkeg}nr |rndrik igm de}}fgd }ntnra tf}` ijj }è mfccereg} |en|je*F ik i jeim xn F de} }n gn} ngjvèj| keg}nr }è get x}umeg}x*bu} F keg}nr }è geter |eer keg+}nrx igm èj| nu} tf}` }è xuk+ker |eer keg}nr |rndrik ix tejj'

F ìse mibbjem fg KIH* bu} xfghekv xn|`nknre veir* F ngjv reijjvèj| nu} tf}` }è jirde eseg}x KIH|u}x ng xuh` ix E+mivx' ]è bex}|ir} ibnu} befgd fgsnjsem tf}` x}u+meg} jfce fx ijj }è cree cnnm'

Tì} fx vnur cisnrf}e hjixx vnu ìse }iaeg i} Kfgex>

F tnujm xiv kv mexfdg hjixxex*F reijjv egonvem x}eej igm hnghre}emexfdg* ix tejj ix kv E\FHX hjixx+ex' Cnr E\FHX FF* F mfm }è hnghre}ehigne bufjmfgd E\FHX* xn F ìm ijn} nc cug igm reijjv egonvem }èhjixx'

Tì} ìx beeg vnur jeix} ci+snrf}e hjixx>

]è t`nje ki}` xeyueghe tix}errfbje1 ki}` fx oux} gn} cug'

Tì} ire vnu knx} |rnum ncihhnk|jfx`fgd xn cir i} Kfgex>

Tejj n}èr }ìg ijknx} befgdmnge tf}` xh`nnj* F ih}uijjv ìse}tn }`fgdx' Cfrx}* F ik reijjv |rnum}n ìse onfgem Dreea jfce igm be+hnke xn ih}fse fg f}' F tix nrfdfgijjvimsfxem crnk cikfjv igm crfegmx gn}}n onfg i cri}ergf}v behiuxe tèg|en|je èir cri}ergf}v* }èv }`fga nc Igfkij @nuxe' Bu} ère i}Kfgex* cnr }è knx} |ir}* Dreea jfce fx gn} jfae }ì} i} ijj' Xehngm*tnrafgd ep}egxfsejv tf}` x}umeg}jfce ìx beeg itexnke' F} ìxbeeg i drei} ep|erfeghe igm F isedn}}eg }n agnt i jn} nc }è `fdèru|x ng hik|ux xuh` ix }è meig*igm F ijxn ìse beeg ibje }n beng xeirh` hnkkf}}eex cnr gmfgd

Deea Teea'''Aeggv H`nngd* Xegfnr? Hfsfj Egdfg

nc}è

Oirem Refker X}icc Trf}er

get x}icc kekberx' F èj|em fg }èxeirh` cnr }è get HIXI x}icc igmèj|em fre }è get mfreh}nr nc x}u+meg} ih}fsf}fex' \jux* de}}fgd }n xee}è fg}ersfet crnk }è xfme nc }è|erxng ixafgd }è yuex}fngx ìxbeeg ep}rekejv bege hfij }n kvntg onb xeirh`' F} ìx ijxn beegdrei} de}}fgd }n agnt ijj }è |en|jefgsnjsem tf}` x}umeg} jfce igm nser+ijj ìx beeg i cug igm retirmfgdep|erfeghe'

@nt mfm vnu de} fgsnjsem fgi cri}ergf}v* igm tì} fx vnur ci+snrf}e |ir} ibnu} cri}ergf}v jfce>

Tèg F tix i crex`kig i}Kfgex* }è cnnm i} Xji}e tix itcuj*xn F tnujm dn }n }è cri}ergf}fex }nei} behiuxe }èv ìm dnnm cnnm*igm F ke} i jn} nc }è |en|je igmhike }n reijjv egonv }è |en|je fg+snjsem fg Dreea jfce' Hnkfgd fg }nhnjjede* F ìm i gedi}fse sfet nc cri}ergf}fex ic}er xeefgd tì} }èvire jfae i} n}èr jirder xh`nnjx* bu}gnt }`ree veirx ji}er F ik ruggfgd}è Fg}er+Cri}ergij Hnughfj igmhnujmg } fkidfge gn} befgd fg i cri+}ergf}v'

Tì} fx vnur cisnrf}e kn}}nnr yun}e>

]è ]rue Deg}jekig' ]ì} xtì} F jfse bv' F}x ih}uijjv }è hreemnc kv cri}ergf}v igm F x}rfse }n jfsebv eserv tnrm nc f}' F tnujm rehf}e}è t`nje }`fgd cnr vnu* bu} F} x ij+knx} 925 tnrmx jngd' Xn cnr }èxiae nc x|ihe* F }`fga ]è ]rueDeg}jekig fx }è bex} tiv }n

xukkirfze f}'Fc vnu hnujm be igv igfkij fg

}è tnrjm* tì} tnujm vnu be>F tnujm ìse }n dn tf}` i Xfbe+

rfig }fder' F se ijtivx jfaem }èk*ex|ehfijjv xfghe }èv re t`f}e' F seijtivx tig}em i }fder ix i |e}* bu}be}teeg f} befgd fjjedij* igm }ècih} }ì} }fderx drnt }n be dfig}igm meimjv* F jj |ixx ng }ì} mreik'

Fc vnu hnujm ìse igv xu|er+|nter* tì} tnujm f} be>

Cjvfgd* F egonv }risejfgd xn f}tnujm kiae }ì} eixfer' \jux* v +fgd fx hnnj' Fc F ìm }n |fha ign}èrnge* F tnujm xiv }è ibfjf}v }n kuj+}f|jv.be fg }tn |jihex i} nge }fkebehiuxe F geser xeek }n ìseegnud` }fke'

Tì} fx vnur cisnrf}e knsfe> ]è Bngm xerfex fx kv ij j }fke

cisnrf}e* igm F ih}uijjv kime i }è+i}re fg kv `nuxe' Kv rnnkki}exigm kv ji}ex} yuex} fx }n ti}h` ijj}è Bngm knsfex becnre }è getnge hnkex nu}* bu} f} fx |rnsfgd}n be i }nud` }ixa xfghe }ère irexn kigv igm f} }iaex i hrizv jngd}fke }n ti}h` ijj 22 knsfex' F ijxnreijjv jnse Mex|fhibje Ke1 f} x idrei} knsfe'

Tì} tere vnu cnr @ijjnt+eeg }`fx veir>

F ih}uijjv mfm gn} ìse i hnx+}uke* bu} F èj|em i cet nc kvrnnkki}ex |u} }nde}èr }èfr hnx+}ukex' ]èv tere }è hix} crnk

Igh`nrkig xn }ì} tix |re}}vitexnke'


5/8

c e i } u r e xgnsekber 5* 2


6/8

x | n r } x gnsekber 5* 2


7/8

x | n r } xgnsekber 5* 2


8/8

n | f g f n g . x i } f r e gnsekber 5* 2

F teg} }è jix} }fke F tix ère becnre F knsemfg' F mrnse u| }n Tfg}er \ira tf}` kv mim* n}èr

}ìg }ì} F ìseg } dnge igvtère' F jj |rnb+ibjv dn i cet }fkex me|egmfgd ng }èteeaegmx bu} }è xh`nnj fx hrizv ère

xn }ì} jj be |re}}v mfc huj}* F duexx'Ergex} Bura`njmer

F ìseg } beeg u| }n }è knug}ifgx ve}*bu} F k oux} afgm nc tif}fgd ng xgnt' F dn} kv|ixx }`fx tfg}er' F dn} }è E|fh Jnhij \ixx'Xn n|ecujjv nghe f} x}ir}x xgntfgd F jj beu| }ère ix xnng ix }ì} i||egx' F xaf'

Jndig Rikxefer

F tfjj be dnfgd u| }n }è knug}ifgx' F bnud`}ig E|fh Jnhij \ixx' F k ephf}em }n dn u|

tf}` xnke nc kv crfegmx' F xaf' F tfjj bednfgd u| }`fx teea i} I+bixfg' Oux}}iae imsig}ide nc }è n||nr}ugf}v}ì} Hnjnrimn Xh`nnj nc Kfgex ìx'

Oikex Mebir}njnkefx

F ìse gn} beeg igm F tng } dn behiuxeF mfmg } de} i |ixx }`fx veir' F mng } }`fga }èxgnt fx dnggi be ix dnnm' F }`fga f}x dnggibe jfae f} tix jix} veir' F tix u| }ère i teea idn igm }ère tix gn}`fgd'

Ki}} Xh`gefmer

Drfgmx kv deirx

Oirrnm X|iraxX}icc Trf}er

Vnu agnt tì} reijjv drfgmx kvdeirx>

\irafgd' Ng eservmiv bu} Crfmiv*irrfse igv }fke ic}er 6?

the oredigger issue 9 - november 5, 2012

Documents