7/23/2019 The puent of a spy

1/2

FICHA TCNICADirector STEVEN SPIELBERGGuin MATT CHARMAN JOEL & ETHAN COHENFotografa JANUSZ KAMINSKIMsica THOMAS NEWMANMontaje MICHAEL KAHN

Casting ELLEN LEWISDiseo de produccin ADAM STOCKHAUSEN

DATOS TCNICOSTtulo original: Bridge of SpiesDuracin: 142 minutosColorNacionalidad: USA, India, Alemania

Ao 2015V. O. Ingls con subttulos en espaolFecha de Estreno: 4 de Diciembre de 2015

EL PUENTE DE LOS ESPASSINOPSISEn los aos 50, durante las fases iniciales de la GuerraFra, el FBI detiene a Rudolf Abel,un agente soviticoque reside en Nueva York. Acusado de espionaje seniega a cooperar y es recluido en una prisin federala la espera de juicio. El gobierno contacta con JamesDonovan, un abogado de Brooklyn experto en seguros,

para que asuma la defensa de Abel.A pesar de subuena reputacin Donovan tiene poca experienciaen alegaciones de tal naturaleza y magnitud, y noseduce hacerse cargo de una defensa tan sumamenteimpopular.

Si quieres recibir los PDFs de las pelculas que se estrenan en el Avenida cada semana pdelo a: estrenosvo@ucc.esNo malgastes papel. Save Paper.

FICHA ARTSTICAJames B. Donovan TOM HANKSThomas Watters Jr. ALAN ALDAMary Donovan AMY RYANFrancis Gary Powers AUSTIN STOWELL

Doug Forrester BILLY MAGNUSSENCarol Donovan EVE HEWSON

7/23/2019 The puent of a spy

2/2

LA INCREBLE HISTORIAEn los aos 50, durante las fases iniciales de la GuerraFra, las tensiones entre Estados Unidos y la Unin So-vitica abundan, de manera que cuando el FBI detiene aRudolf Abel (Mark Rylance), un agente sovitico que resideen Nueva York, el miedo y la paranoia no hacen ms queaumentar. Acusado de enviar mensajes cifrados a la URSS,

Abel es interrogado por el FBI, pero se niega a cooperarcon los agentes y rehsa traicionar a su pas, y entonceses recluido en una prisin federal a la espera de juicio.

El gobierno, urgido por la necesidad de un abogado in-dependiente que asuma la defensa de Abel, contacta conJames Donovan (Tom Hanks), un abogado de Brooklynexperto en seguros. A pesar de su buena reputacin den-

tro del entorno jurdico por sus grandes habilidades comonegociador, Donovan tiene poca experiencia en alegacio-nes de tal naturaleza y magnitud, y no le entusiasma pre-cisamente implicarse. Hacerse cargo de una defensa tansumamente impopular le convertira en una figura pblicay su familia podra verse sometida al escrutinio, desprecioe, incluso, a un potencial peligro.

Finalmente, Donovan acepta representar a Abel, pues estfirmemente comprometido con los principios de justiciay proteccin de los derechos humanos fundamentales yquiere asegurarse de que Abel reciba un juicio justo, in-

dependientemente de su nacionalidad. Mientras preparasu estrategia de defensa, entre los dos hombres empiezaa surgir un particular vnculo, construido sobre la base delmuto respeto y entendimiento. Donovan admira la fortale-za y lealtad de Abel, y construye un apasionado alegato,argumentando que sus acciones fueron las de un buensoldado que simplemente sigue las instrucciones de supas; sin embargo, no tiene xito.

Poco tiempo despus, un avin espa americano, concre-tamente, un U-2, es derribado cuando surca el espacioareo sovitico durante una misin de reconocimiento, yel piloto, Francis Gary Powers (Austin Stowell), es condena-

do y sentenciado a 10 aos de prisin en la URSS. La CIA,al mismo tiempo que niega categricamente cualquierconocimiento sobre la misin, teme que Powers puedaser obligado a revelar informacin clasificada. Tras habersido testigo del impresionante talento de Donovan duranteel proceso judicial, el agente de la CIA Hoffman (ScottShepherd) contacta secretamente con l para reclutarle enuna misin de seguridad nacional de enorme importan-cia. Movido por el amor a su pas, sus inquebrantablesy slidas convicciones as como una tremenda cantidadde coraje, Donovan se ve pronto metido en un avin condireccin a Berln para negociar un intercambio de prisio-

neros entre los Estados Unidos y la Unin Sovitica.

EL PRINCIPIODesde los horrores del Holocausto en La lista de Schind-ler hasta la impresionante invasin de la playa de Oma-ha en Salvar al soldado Ryan, el director Steven Spiel-berg, ganador del Oscar en tres ocasiones, ha abordado

diferentes y trascendentales hechos histricos a lo largode su carrera cinematogrfica. Autoproclamado estudian-te de Historia, la fascinacin de Spielberg por la GuerraFra se remonta a su infancia, al recordar las historias quesu padre y su abuelo contaban sobre los profundamen-te arraigados sentimientos de animosidad y desconfianzaque existan por aquel entonces entre Estados Unidos y laURSS.

Segn el productor Marc Platt (Into the Woods, Drive),stos eran los aos calientes de la Guerra Fra, y lagente todava recordaba a los Rosenberg, que haban sidoejecutados por espionaje, un crimen capital en el momen-to en que se desarrolla nuestra historia.

Era una poca muy peligrosa para estar en la primeraplana de los peridicos por defender a un espa, aadeSpielberg, que es tambin socio principal de DreamWorks,porque, como nio que creci en aquella poca, yo sen-ta un miedo tremendo a la bomba atmica y la Rusiasovitica.

El joven dramaturgo y guionista de televisin britnicoMatt Charman (Suite Franaise) llev a los ejecutivos deDreamWorks la extraordinaria y verdica historia de JamesDonovan, suscitando inmediatamente su curiosidad. Aun-que el papel de Donovan no se vio muy reflejado en lascrnicas de la Guerra Fra, se trataba de un cuento fasci-nante sobre un hombre idealista que se abre camino en elmundo de la seguridad nacional y el subterfugio.

Platt estaba familiarizado con la historia, y crea que seadecuaba perfectamente a la sensibilidad de Spielberg.Steven es el director ideal para esta historia, seala Platt.

Y, efectivamente, estaba en lo cierto, pues a Spielberg lefascin. La historia contena elementos de drama legal,thriller y pica pelcula histrica, pero fue James Dono-van, el personaje situado en el centro de la historia, loque le pareci ms interesante. Reputado abogado, cuyavida es la del tpico hombre de familia de los aos 50,que acept un peligroso encargo, debiendo tratar con elaplomo y seguridad de un consumado cabecilla del es-pionaje, Donovan era un hombre excepcional; y Spielbergenseguida supo que la historia tena un enorme potencialcinematogrfico.

Matt hizo un trabajo fantstico y, una vez terminado, pre-sentamos su borrador a los hermanos Coen, cuya formade escribir es particularmente provocadora, un tono queresultaba perfecto para esta historia, seala Platt. Cuan-do se trata de escribir dilogos de personajes, no hay na-die mejor que Joel y Ethan.

Los hermanos Coen, ganadores del Premio de la Aca-demia en tres ocasiones, cuya impresionante filmografaincluye ttulos como No es pas para viejos, El granLebowski y Fargo, respondieron favorablemente al ma-terial y escribieron un borrador del guin, entrelazando

hbilmente esa extraordinaria experiencia en la vida deDonovan con una poderosa historia que captaba la esen-cia del hombre.