the shilla weddings 2014 fw

104
THE SHILLA WEDDING by NOBLIAN FALL / WINTER 2014 The precious memories

Upload: naaf-media-design

Post on 03-Apr-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

ร‚ย 

TRANSCRIPT

Page 1: The shilla weddings 2014 fw

THE SHILLA WEDDING by NOBLIANFALL / WINTER 2014

Thepreciousmemories

Page 2: The shilla weddings 2014 fw
Page 3: The shilla weddings 2014 fw

Marriage Morning

Light, so low upon earth,

You send a flash to the sun.

Here is the golden close of love,

All my wooing is done.

Oh, the woods and the meadows,

Woods where we hid from the wet,

Stiles where we stayโ€™d to be kind,

Meadows in which we met!

by Alfred Lord Tennyson

Page 4: The shilla weddings 2014 fw
Page 5: The shilla weddings 2014 fw
Page 6: The shilla weddings 2014 fw
Page 7: The shilla weddings 2014 fw
Page 8: The shilla weddings 2014 fw
Page 9: The shilla weddings 2014 fw
Page 10: The shilla weddings 2014 fw
Page 11: The shilla weddings 2014 fw
Page 12: The shilla weddings 2014 fw

ROLF BENZ 380 PLURA

From Germany, Since 1959

Page 13: The shilla weddings 2014 fw

์šฐ๋ฆฌ๋Š” 1959๋…„ Mr. Rolf Benz์— ์˜ํ•ด

๋…์ผ ๋‚˜๊ณจ๋“œ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฉ”๋ฅด์„ธ๋ฐ์Šค๋ฒค์ธ  ๋ฎค์ง€์—„๊ณผ

๋‰ด์š•ํ˜„๋Œ€๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ์˜ˆ์ˆ ํ’ˆ์œผ๋กœ ์ „์‹œ๋˜๊ณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

100% ๋…์ผ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์ตœ์ ์˜ ์„ค๊ณ„๋กœ ์‹œ๋Œ€์™€ ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•˜๋Š”

Rolf Benz๋งŒ์˜ ํ’ˆ๊ฒฉ, ๋””์ž์ธ, ํŽธ์•ˆํ•จ์œผ๋กœ

โ€œ์†ŒํŒŒ ๊ทธ์ด์ƒ์˜ ๊ฐ€์น˜โ€๋ฅผ ์ฐฝ์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์šฐ๋ฆฌ๋Š” Rolf Benz์ž…๋‹ˆ๋‹ค

www.youngdonggagu.com (์ฃผ)์˜๋™๊ฐ€๊ตฌ / ๊ฐ•๋‚จ๊ตฌ ๋…ผํ˜„๋™ 121-1๋ฒˆ์ง€ / TEL : 02-547-7850 ํ‰์ผ. ํ† ์š”์ผ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„ 9:30~19:30, ์ผ์š”์ผ ์˜์—…์‹œ๊ฐ„ 10:30~18:30

Page 14: The shilla weddings 2014 fw
Page 15: The shilla weddings 2014 fw
Page 16: The shilla weddings 2014 fw
Page 17: The shilla weddings 2014 fw
Page 18: The shilla weddings 2014 fw

24Bouquet

26Style

28Style

30Style

32Boutique

36Heritage

Contents

Page 19: The shilla weddings 2014 fw
Page 20: The shilla weddings 2014 fw

40Trend

44 Banquet

46Honeymoon

50Brands

Contents

Page 21: The shilla weddings 2014 fw
Page 22: The shilla weddings 2014 fw

EDITORIALEditor in Chief์ตœ์„ ์•„ Sunah [email protected]

Deputy Editorial Director์ „์„ ํ˜œ Sunhye Jun

[email protected]

Editor ๊น€์ƒˆ๋ด„ Saebom Kim

[email protected]์ตœ์œค์ • Yunjung Choi

[email protected] ์‹ ๋ฏผ์ฃผ Minju Shin

[email protected]

Copy Editor์ •ํ˜œ๊ฒฝ Hyekung Chung

English Copy EditorJoel Browning

Correspondent Sookkyoung Lee(London)

Yunkyoung Oh, Hyekyung Han(Tokyo)

Haeeun Kim, Barbie Rang(New York)

Semi Lee(Las Vegas)

Kyoungyun Kang(Moscow)

Ginger(London)

SIM(Paris),Meehee Cho(Milan)

Carrie Kim(Frankfurt)

DESIGNDesigner

์•ˆ์†Œํฌ Sohee An [email protected]๋ฐ•์ง€์œค jiyoon Park [email protected]

PHOTOGRAPHYFUN STUDIO

๊น€์ƒ๋ฏผ Sangmin Kim ์ •์ค€ํƒ Juntaek Joung๊น€์€๋ฆฐ Eunrin Kim

ADVERTISINGAdvertising Director๊น€์˜ Young Kim

[email protected]

Manager๋ฐ•์›๊ธฐ Wonki Park

[email protected]์ด์‹œ๋ฒ” Sibum Lee

[email protected]

MARKETINGMarketing Director์œค์˜๊ธธ Younggil Yoon

[email protected]

Manager์‹ ์ •๋ž€ Jungran Shin ๋ฐ•์ง€์„  Jay [email protected]

์†ก๋ณด๋ฆผ Bolim [email protected]

ADMINISTRATIONManager

๊น€์˜๋ฏธ Youngmi [email protected]

์ฐจ์ง€์˜ Jiyoung [email protected]

Adviser๊น€๊ธˆ์ฃผ Kumju Kim

DIVISION HEAD๋ฅ˜์ธ์„ Insuk Ryu

[email protected]

CEO & PUBLISHER์ž„์ค‘ํœ˜ Rennie Lim

[email protected]

๋ฐœํ–‰์‚ฌ (์ฃผ)๋‚˜ํ”„๋ฏธ๋””์–ด์•ค๋””์ž์ธ

135-895 ์„œ์šธ์‹œ ๊ฐ•๋‚จ๊ตฌ ์–ธ์ฃผ๋กœ 804 (์‹ ์‚ฌ๋™ 630-2) ์‹ ์‚ฌ๋นŒ๋”ฉ 3F Tel 82 2 541 6665 Fax 82 2 541 6011๋“ฑ๋ก์ผ 2009๋…„ 6์›” 22์ผ (๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ ๊ฐ•๋‚จ ๋ผ 00386)

์ธ์‡„์†Œ (์ฃผ)๊ธˆ๋ช…๋ฌธํ™” 82 2 461 1931

THE SHILLA WEDDING BOOK์€ NOBLIAN์˜ ๋ณ„์ฑ…์œผ๋กœ ๋ฐœํ–‰๋˜๋ฉฐ ํ•œ๊ตญ๊ฐ„ํ–‰๋ฌผ์œค๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ์˜ ์œค๋ฆฌ๊ฐ•๋ น ๋ฐ ์‹ค์ฒœ์š”๊ฐ•์„ ์ค€์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

NOBLIAN์— ์‹ค๋ฆฐ ๊ธ€, ์‚ฌ์ง„, ๊ทธ๋ฆผ ๋“ฑ ์ €์ž‘๊ถŒ์ž๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๋ชจ๋“  ์ž๋ฃŒ๋Š” ๋ฐœํ–‰์‚ฌ์ธ ์ฃผ์‹ํšŒ์‚ฌ (์ฃผ)๋‚˜ํ”„๋ฏธ๋””์–ด์•ค๋””์ž์ธ์—

์ €์ž‘๊ถŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์„œ๋ฉด๋™์˜ ์—†์ด๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NOBLIAN์€ (์ฃผ)ํ˜ธํ…”์‹ ๋ผ์™€์˜ ๊ณ„์•ฝ์— ์˜ํ•ด ๋ฐœํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

T H E S H I L L A W E D D I N G b y N O B L I A N FA L L / W I N T E R 2 0 1 4

Masthead

Page 23: The shilla weddings 2014 fw
Page 24: The shilla weddings 2014 fw

22

THE SHILLA WEDDING is perfect for an unforgettable wedding ceremonyamid a refined interior. THE SHILLA WEDDING comprises diverse wedding spacesfor a variety of wedding ceremonies and receptions tailored to the clientโ€™s lifestyle.

Prologue

Page 25: The shilla weddings 2014 fw

23

Page 26: The shilla weddings 2014 fw

24

ํ™”์ฐฝํ•œ ๊ฐ€์„, ์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ์›จ๋”ฉ์„ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ๋Š”

ํ™”์ดํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ณ„์—ด ๋ถ€์ผ€๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฐ๋ณผ ์ˆ˜๊ตญ, ๋ธ”๋ž™ ๊ณ ์ถ”, ์Šค์นด๋น„์˜ค์‚ฌ, ํŽ˜๋‹ˆ์ฟฐ, ํ›„๋ก์Šค, ์Šค๋…ธ๋ฒ ๋ฆฌ, ๋ผ์ผ๋ฝ,

์—ฐ๋ฐฅ, ์•ˆ๊ฐœ ๋“ฑ ํ™”์ดํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ณ„์—ด์˜ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด์„œ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์†Œ์žฌ๋กœ ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

Beneath the blue sky stands a beautiful beaming bride. And the fresh bouquet in her hands blesses the beginning of a happy union.

Lovely & Sentimental

Bouquet

EDIT

OR

JUN

SU

NH

YE

PH

OTO

GR

APH

ER K

IM S

AN

GM

IN C

OO

PER

ATIO

N T

HE

SHIL

LA S

EOU

L FL

OW

ER B

OU

TIQ

UE(

82-2

-223

0-37

79)

Page 27: The shilla weddings 2014 fw

2545

Page 28: The shilla weddings 2014 fw

26

์—ฌ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ปฌ๋Ÿฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ํ•‘ํฌ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์ฑ„๋กญ๊ฒŒ ๋ณ€์‹ ํ•œ๋‹ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ•‘ํฌ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ์›จ๋”ฉ ์•„์ดํ…œ 2๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค.

์ฝœ๋กฌ๋ณด ๋น„์•„๋ธ๋ผ์Šคํ”ผ๊ฐ€COLOMBO via della spiga์˜ ๋”” ๋ˆ„์˜ค๋ณด ์›” ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐฑDi Nuovo Wall Street Bag์€ ํ’ˆ๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ํด๋ž˜์‹ํ•œ

์Šคํƒ€์ผ์„, ๋ฐœ๋ ‰์ŠคํŠธ๋ผVALEXTRA์˜ ๊ณจ๋“œ ์ฒด์ธ ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ฐฑ ๋‹ค๋‹คDada๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

Pink, one of the most feminine colors, can change according to style; being elegant one moment and lovely the next. Here are some recommendations

for some charming pink wedding items.

Pink Revolution

Style

EDIT

OR

JUN

SU

NH

YE

PH

OTO

GR

APH

ER K

IM S

AN

GM

INC

OO

PER

ATIO

N C

OLO

MBO

via

del

la sp

iga(

82-2

-223

0-12

25) V

ALE

XT

RA

(82-

2-22

32-1

937)

Page 29: The shilla weddings 2014 fw

2745

Page 30: The shilla weddings 2014 fw

28

์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ด์™€์˜ ์šฐ์•„ํ•œ ํ‹ฐํƒ€์ž„์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—๋ฅด๋ฉ”์ŠคHERMES์˜ ํ…Œ์ด๋ธ”์›จ์–ด.

๋ชจ์ž์ดํฌ ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜Mosaique Platinum ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋Š” ์€์€ํ•œ ๊ทธ๋ ˆ์ด์™€ ์‹ค๋ฒ„ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ธ”๋ก์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ

๋ชจ๋˜ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋””์ž์ธ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค.

Enjoying teatime with someone you love on a leisurely afternoon. Create the perfect mood by adding elegant tableware to the mix.

Enjoy an Elegant Teatime

Style

EDIT

OR

JUN

SU

NH

YE

PH

OTO

GR

APH

ER K

IM S

AN

GM

IN C

OO

PER

ATIO

N H

ERM

ES(8

2-2-

542-

6622

)

Page 31: The shilla weddings 2014 fw

29

๋„์‹œ๋ฅผ์œ ํ˜นํ•˜๋‹คTHE NEW CT 200h

www. lexus. co. kr /www.facebook.com / lexusKR

์ •๋ถ€๊ณต์ธ ํ‘œ์ค€์—ฐ๋น„๋ฐ๋“ฑ๊ธ‰:CT200h(๋ฐฐ๊ธฐ๋Ÿ‰ 1,798cc, ๊ณต์ฐจ์ค‘๋Ÿ‰ 1,455kg, ECVT), ๋ณตํ•ฉ์—ฐ๋น„:18.1km/โ„“(๋„์‹ฌ์—ฐ๋น„:18.6km/โ„“, ๊ณ ์†๋„๋กœ์—ฐ๋น„:17.5km/โ„“), ๋ณตํ•ฉCO2๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰:91g/km, ๋“ฑ๊ธ‰:1๋“ฑ๊ธ‰ โ€ป์ด ์—ฐ๋น„๋Š” ํ‘œ์ค€๋ชจ๋“œ์— ์˜ํ•œ ์—ฐ๋น„๋กœ์„œ ๋„๋กœ์ƒํƒœ,์šด์ „๋ฐฉ๋ฒ•,์ฐจ๋Ÿ‰์ ์žฌ, ์ •๋น„์ƒํƒœ ๋ฐ ์™ธ๊ธฐ์˜จ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์‹ค์ฃผํ–‰์—ฐ๋น„์™€ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

THE NEW

CT200h๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์ƒ‰์ฑ„์˜ ๋ฏธํ•™.์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œ ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ๊ฐ€ ๋„์‹œ๋ฅผ ๋ฌผ๋“ค์ธ๋‹ค. ๋ธ”๋ž™ ๋ฃจํ”„ ์Šคํ‚จ๊ณผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ๋ฐ”๋””๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ํˆฌ ํ†ค ์ปฌ๋Ÿฌ. ์œ ์ผํ•œ ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ํ•ด์น˜๋ฐฑ์ด ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ๋งค๋ ฅ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์„์œ ํ˜นํ•œ๋‹ค. 4๊ฐ€์ง€ ์ฃผํ–‰๋ชจ๋“œ. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ์—ญ๋™์ ์ธ ํผํฌ๋จผ์Šค, ์Šคํฌํ‹ฐํ•œ ์Šคํ‹ฐ์–ด๋ง ํœ ๊ณผ ์ตœ๋Œ€ 985โ„“์˜ ๋„‰๋„‰ํ•œ ํŠธ๋ ํฌ ๊ณต๊ฐ„, ์•ˆ์ „์„ ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐํ•œ 8๊ฐœ์˜ ์—์–ด๋ฐฑ๊ณผ ์ฒœ์—ฐ์†Œ์žฌ๋กœ ๋งŒ๋“  10๊ฐœ์˜ ์Šคํ”ผ์ปค, ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œ ํ•ด์น˜๋ฐฑ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ค€, THE NEW CT 200h

ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ์˜ ์‹œ์ž‘์ด๋ฉฐ, ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์ •์ ์„ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ๋ ‰์„œ์Šค ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ์ œ๋กœ๋Š” ์—ฐ๋น„,์†Œ์Œ,CO2,๋“œ๋ผ์ด๋น™ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์˜ ์ œ๋กœ๋ฅผ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ชจ๋“  ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ์˜ ๊ฐ๊ฐ์€ ์ œ๋กœ๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅธ๋‹ค. ๋ ‰์„œ์Šค ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ ์ œ๋กœ, ํ•˜์ด๋ธŒ๋ฆฌ๋“œ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๋‹ค.

๊ฐ• ๋‚จ 0 8 0 - 5 5 5 - 3 5 7 9 | ์„œ ์ดˆ 0 8 0 - 8 5 5 - 3 5 7 9 | ์šฉ ์‚ฐ 0 8 0 - 7 9 9 - 0 5 0 0 | ๊ฐ• ์„œ 0 8 0 - 8 6 6 - 3 5 7 9 | ๋ถ„ ๋‹น 0 8 0 - 6 8 3 - 5 0 0 0 | ์ผ ์‚ฐ 0 8 0 - 9 6 1 - 0 5 0 0 | ์ˆ˜ ์› 0 8 0 - 2 0 0 - 3 5 7 9 | ์šฉ์ธ๊ด‘๊ต 0 8 0 - 6 8 8 - 5 0 0 0 | ํŒ ๊ต 0 8 0 - 7 3 9 - 5 0 0 0์ธ ์ฒœ 0 8 0 - 3 3 0 - 4 3 0 0 | ๋ถ€ ์‚ฐ 0 8 0 - 3 1 0 - 7 0 0 0 | ์ฐฝ ์› 0 8 0 - 858 - 7 7 1 1 | ๊ด‘ ์ฃผ 0 8 0 - 3 8 4 - 7 7 3 3 | ์ „ ์ฃผ 0 8 0 - 2 3 6 - 7 7 4 3 | ๋Œ€ ๊ตฌ 0 8 0 - 7 6 2 - 7 0 0 0 | ํฌ ํ•ญ 0 8 0 - 2 9 3 - 7 0 0 0 | ๋Œ€ ์ „ 0 8 0 - 5 0 0 - 3 3 6 9 | ์ฒœ ์•ˆ 0 4 1 - 5 6 1 - 3 3 6 9

Page 32: The shilla weddings 2014 fw

30

A beautiful honeymoon night with silver moonlight and stars that seem like they might fall from the sky. Introducing special items that will make

the night even more romantic.

Romantic Honeymoon

Style

EDIT

OR

JUN

SU

NH

YE

PH

OTO

GR

APH

ER K

IM S

AN

GM

INC

OO

PER

ATIO

N L

APE

RLA

(82-

2-50

1-71

80) E

STEE

LAU

DER

(82-

2-34

40-2

772)

Per

rier

-Jou

รซt(8

2-2-

3466

-580

0)

์—ฌ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋””์ž์ธ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ๋ผํŽ ๋ผLAPERLA์˜ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ์ฝ”๋ฅด์…‹Heritage Corset, ๋ฐ๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š”

์•„์นจ์˜ ์ƒ์ƒํ•จ๊ณผ ๋ ˆ๋“œ ํŠค๋ฆฝ์˜ ๊ฒฝ์พŒํ•จ, ์•ผ์ƒ ์žฅ๋ฏธ์˜ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํ–ฅ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ํ™”์ดํŠธ ๋ฆฌ๋„จ ์…”์ธ ์˜ ๋Š๋‚Œ์„ ๋‹ด์€

์—์Šคํ‹ฐ ๋กœ๋”ESTEE LAUDER์˜ ํ“จ์–ด ํ™”์ดํŠธ ๋ฆฌ๋„จPure White Linen, ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์ƒค๋„๋„ค์ด๋ฅผ ๋ธ”๋ Œ๋”ฉํ•ด ์„ฌ์„ธํ•˜๊ณ  ์šฐ์•„ํ•œ

๋ง›๊ณผ ํ–ฅ์˜ ํŽ˜๋ฆฌ์— ์ฃผ์—Perrier-Jouั‘t ๋ฒจ๋ ˆํฌํฌBelle Epoque๋ผ๋ฉด ๋‚ญ๋งŒ์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

Page 33: The shilla weddings 2014 fw

31www.tasak i . co.kr Shinsegae Gangnam 02.3479.1232

Shinsegae MainHyundai DaeguHyundai Apgujeong

Shinsegae Gyeonggi

053.245.2247 02.310.185402.3438.6023

031.695.1927 Shinsegae Centum City 051.745.1479

Page 34: The shilla weddings 2014 fw

32

์™„๋ฒฝํ•œ ์›จ๋”ฉ์„ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์‹ ๋ถ€์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ์›จ๋”ฉ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ์›จ๋”ฉ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ.

์–ธ์ œ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ…Œ๋งˆ์™€ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ ์›จ๋”ฉ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์ด๋Œ์–ด๊ฐ€๋Š” ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์›จ๋”ฉ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•œ ๋Š๋‚Œ๊ณผ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ๊ณ ๊ฐ๊ณผ์˜ ์„ธ์‹ฌํ•œ ์ƒ๋‹ด์„ ํ†ตํ•ด ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์›จ๋”ฉ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค.

The place where the wedding of your dreams comes true. THE SHILLA SEOUL Wedding Boutique will help make your perfect wedding a reality.

A Perfect Wedding For You

Boutique

EDIT

OR

JUN

SU

NH

YE

CO

OPE

RAT

ION

TH

E SH

ILLA

SEO

UL

WED

DIN

G B

OU

TIQ

UE(

82-2

-223

0-33

21)

Page 35: The shilla weddings 2014 fw
Page 36: The shilla weddings 2014 fw

34

Page 37: The shilla weddings 2014 fw

35

Page 38: The shilla weddings 2014 fw

36

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ช…ํ’ˆ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์˜ค๋žœ ์„ธ์›” ์Œ“์•„์˜จ ์‹ ๋ขฐ์™€ ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ€์น˜๊ฐ€

์—ญ์‚ฌ ์†์— ์ˆจ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋ช…๋ฌธ๊ฐ€ ์—ญ์‹œ ๋ฌผ์งˆ์  ๊ฐ€์น˜๋ณด๋‹ค๋Š” ์ „ํ•ด ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ์ •์‹ 

์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ค‘์š”์‹œํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ด๋“ค์ด ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ์›จ๋”ฉ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š”

์ด์œ ๋„ ์ด์™€ ๋ฌด๊ด€ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์— ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ์ฒด์ธ ํ˜ธํ…”์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋งŽ์•„๋„

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต๊ณผ ๋ช…๋งฅ์„ ์ž‡๋Š” ๊ณณ์€ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”๋ฟ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐํ˜ผ ์ „ ์ƒ๊ฒฌ๋ก€๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฐํ˜ผ

์‹๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ชจ๋“  ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์ด ์ ์  ๋Š๋Š” ์ถ”์„ธ๋‹ค. ์‹ค์ œ

๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ž๋…€์˜ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ์ด๋ฏธ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์—์„œ ์น˜๋ €๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿด ์˜ˆ์ •์ด

๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ๋ขฐ๊ฐ ๋•๋ถ„์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๊ณ ๊ฐ์€ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฒฐํ˜ผ

ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋ฌธ์œผ๋กœ์„œ์˜ ์‚ฌํšŒ์  ์†Œ์†๊ฐ์„ ํ™•์ธ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์›ํ˜•์„

๊ฑฐ์˜ ํ›ผ์†ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๋ณด์กดํ•ด์˜จ ์˜๋นˆ๊ด€๊ณผ ํ˜ธํ…” ๋ถ€์ง€๋Š” ์˜ˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ’์ˆ˜ ์ง€๋ฆฌ์  ๋ช…๋‹น์œผ๋กœ

์•Œ๋ ค์ ธ ๋ช…๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฟˆ๊ฟ”์˜จ ์ตœ๊ณ ์˜ ์›จ๋”ฉ์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๋‹ค

์•„๋งˆ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์›ํ•˜๋Š” ์ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฐ ์œ„, ๋ฌผ์†, ์‚ฌ๋ง‰ ๋“ฑ ๋‚จ๋“ค

๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ๊ณ ๊ฐ ๊ฐ์ž์˜ ์ทจํ–ฅ์„

์†์†๋“ค์ด ํŒŒ์•…ํ•ด ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ๊ฐ์„ ์ด๋Œ์–ด๋‚ธ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„

์›ํ•˜๋ฉด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฐ์€ ํ•˜์šฐ์Šค ์›จ๋”ฉ์„, ์›…์žฅํ•˜๊ณ  ๊ฒฉ์กฐ ๋†’์€ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ

์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋Œ€์—ฐํšŒ์žฅ์„ ์„ ํƒํ•จ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๋‹ค. ์ž์œ ๋กœ์šด ํŒŒํ‹ฐ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ์‹ ๋ž‘ ์‹ ๋ถ€

๋Š” ์•ผ์™ธ ์ •์›์„ ํƒํ•˜์ง€๋งŒ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€, ์•ผ์™ธ ์ •์› ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž๊ณผ ์˜๋นˆ๊ด€์˜ ์„ธ

๊ณณ์„ ๋ชจ๋‘ ๋นŒ๋ ค ์„ฑ๋Œ€ํ•œ ์›จ๋”ฉ ์„ธ๋ฆฌ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์ฝ˜์…‰

ํŠธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ๊ฐ™์€ ๊ณต๊ฐ„ ๋‚ด์—์„œ๋„ ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ

์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ์— ์ž์‹ ์˜ ๊ฐœ์„ฑ์„ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์›ํ•˜๋Š” ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ ๋ฐ‘๊ทธ๋ฆผ์„

๊ทธ๋ฆฐ ๋’ค์—๋Š” ์›จ๋”ฉ ๋””์ž์ด๋„ˆ๊ฐ€ ์›จ๋”ฉํ™€์˜ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜, ํ…Œ์ด๋ธ” ๋ฐฐ์น˜, ๋“œ๋ ˆ์Šค ๋””์ž์ธ์— ๋งž

์ถ˜ ๊ฝƒ ๋“ฑ ์„ธ์„ธํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ดํ•€๋‹ค. ์ปดํ“จํ„ฐ ์ด๋ฏธ์ง€ ์ž๋ฃŒ์™€ ๋น„๋””์˜ค ์‹œ์ฒญ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ง„ํ–‰

์ƒํ™ฉ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ๊ฒ€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

Heritage

Perfect Weddings become Reality

EDITOR CHOI YUNJUNG COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82-2-2230-3321)

Page 39: The shilla weddings 2014 fw

37

THE SHILLA SEOUL, renowned for its long history of creating elegant and refined weddings, never misses an opportunity for the bride or

the groom to express their individual styles in the ceremony.

Page 40: The shilla weddings 2014 fw

38

Heritage

THE SHILLA SEOUL is best choice for those who want a special, unforgettable wedding.

Page 41: The shilla weddings 2014 fw

39

๊ณ ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ˆญ๊ณ ํ•œ ์›จ๋”ฉ ๊ณต๊ฐ„, ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€Dynasty Hall

์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์›…์žฅํ•œ ์˜ˆ์‹์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€. ๋‹คํฌ ๋ธŒ๋ผ์šด ํ†ค ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒฐํ˜ผ

์‹ ์Šคํƒ€์ผ๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ํ™€ ์ฒœ์žฅ์— ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์— ์ˆ˜์‹ญ ๊ฐœ๋ฅผ ๋‹ฌ์•„ ์™„๋ฒฝํ•œ ํฌ๋ฆฌ์Šค

ํ„ธ ์›จ๋”ฉ์„ ์žฌํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด๋กœ๋งŒ ๊ฝƒ๊ธธ์„ ๊พธ๋ฉฐ ์ˆฒ ์†์„ ๊ฑท๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค๊ฒŒ ์—ฐ์ถœ

ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ๋ช…์„ ์›จ๋”ฉ ํ™€ ์ฒœ์žฅ์— ๊ฐ€๋“ ๋งค๋‹ฌ์•„ ๋“œ๋ผ๋งˆํ‹ฑํ•œ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๋“ฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์›จ๋”ฉ์„

๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์˜ ์žฅ์†Œ๋‹ค.

์ „ํ†ต์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์‚ด๋ฆฐ ๋ชจ๋˜ํ•œ ์›จ๋”ฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ, ์˜๋นˆ๊ด€YEONG BIN GWAN

๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•œ ๋‚จ์‚ฐ์˜ ํ’๊ฒฝ๊ณผ ๋„“์€ ์ •์›์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์˜๋นˆ๊ด€์€ ํ•˜์šฐ์Šค ์›จ๋”ฉ์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ์ ์˜

์žฅ์†Œ. ํ’ˆ์œ„์™€ ๊ฒฉ์‹์„ ์ฐจ๋ฆฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ „ํ†ต์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์‚ด๋ฆฌ๋ฉด์„œ๋„ ์„ธ๋ จ๋œ ์›จ๋”ฉ์„ ์—ฐ์ถœํ• 

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต ๊ธฐ์™€์™€ ์ฒ˜๋งˆ๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ด๋Š” ํ•œ์˜ฅ ์—ฐํšŒ์žฅ์ด ์ •์›๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋ผ ํ•œ๊ตญ ๊ฑด์ถ•๋ฌผ๊ณผ ์ž

์—ฐ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์›จ๋”ฉ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ƒํ™œํ•˜๋˜ ์œ 

ํ•™์ƒ์ด๋‚˜ ์…€๋Ÿฌ๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ๊ฐ€ ์ด๊ณณ์—์„œ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค.

์›จ์Šคํ„ด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๋Š”, ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํžMemories Hill

๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ํŒ”๊ฐ์ •์„ ๋‘๊ณ  ์ž๋ฆฌํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž์€ ํ‘ธ๋ฅธ ์ •์›๊ณผ ํ•˜๋Š˜์ด ๋งž๋‹ฟ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด

ํ’๊ด‘์„ ์ž๋ž‘ํ•œ๋‹ค. ์„œ์šธ์˜ ๋„์‹ฌ์ด ํ›คํžˆ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์ „๋ง๊ณผ ์ฃผ์œ„ ํ’๊ด‘์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์›จ์Šค

ํ„ด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. LVMH์˜ ํšŒ์žฅ ๋ฒ ๋ฅด๋‚˜๋ฅด ์•„๋ฅด๋…ธ์˜ ํ”„๋ผ์ด๋น— ํŒŒํ‹ฐ

๋“ฑ์ด ์—ด๋ฆฐ ๊ณณ์œผ๋กœ๋„ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์กŒ์œผ๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ „ํ†ต์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์œ ๋ช…์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด

๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ๋ช‡ ๋…„ ์ „ ๋ฐฐ์šฐ ๊น€๋ฏผ์ด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž์—์„œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜

์—ˆ๊ณ , ๊ทธ ์ดํ›„ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ๊พธ์ค€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋กœ๋„ ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ์ง€๋‚œ 5

์›” ๋ฐฐ์šฐ ์—„์ง€์›์ด ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํ™€์—์„œ ์‹์„ ์˜ฌ๋ ค ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž์—

์„œ ์˜ˆ์‹์„ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด์ •๊ฐ€๋“ ์—์„œ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ์—ด๊ฑฐ๋‚˜, ์นตํ…Œ์ผ ๋ฆฌ์…‰์…˜ ๋“ฑ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด

์˜๋นˆ๊ด€ ๋‚ด ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ 3๊ณณ๊ณผ ์‹ค๋‚ด ํ™€์„ ๋ณธ์ธ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋””์ž์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š”

์€์€ํ•œ ์กฐ๋ช…๊ณผ ๋‹ฌ๋น› ์•„๋ž˜ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์ €๋… ์˜ˆ์‹์„ ํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์ด ๋Š๋Š” ์ถ”์„ธ๋‹ค.

Page 42: The shilla weddings 2014 fw

40

๋งค ์‹œ์ฆŒ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ์›จ๋”ฉ์„ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์„œ

์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์›จ๋”ฉ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ. ๋ชจ๋“  ์ด๋“ค์ด

๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์šฐ์•„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์›จ๋”ฉ์ด ์„œ

์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์—์„œ ํŽผ์ณ์ง„๋‹ค. ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ทจํ–ฅ์„

์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ , ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งž์ถค์œผ๋กœ

์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ์— ๋‚˜๋งŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์›จ๋”ฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜

๋‹ค. ์ „์ฒด์ ์ธ ํ…Œ๋งˆ์™€ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด

์ž‘์€ ํ”Œ๋ผ์›Œ ์žฅ์‹๊ณผ ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์— ํ•˜๋‚˜๊นŒ์ง€ ์ „

๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์„ฌ์„ธํ•œ ์†๊ธธ์„ ๊ฑฐ์ณ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ณ  ์•„๋ฆ„

๋‹ค์šด ์›จ๋”ฉ์œผ๋กœ ์™„์„ฑ๋œ๋‹ค. ์ˆ˜๋งŽ์€ ์›จ๋”ฉ ์Šค

ํƒ€์ผ ์ค‘์—์„œ๋„ ํ™”์ดํŠธ & ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ์™€ ํด๋ž˜

์‹ํ•จ์— ๋ชจ๋˜ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์„œ์šธ์‹ ๋ผ

ํ˜ธํ…”๋กœ ๋Œ€ํ‘œ๋˜๋Š” ์›จ๋”ฉ ์ด๋ฏธ์ง€๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผ

ํ˜ธํ…”์€ ์ด๋Ÿฐ ์‹œ๊ทธ๋„ˆ์ฒ˜ ์›จ๋”ฉ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณ ๊ฐ

์˜ ์ทจํ–ฅ๊ณผ ์‹œ์ฆŒ, ํŠธ๋ Œ๋“œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด

์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์„ ๋„ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ์ค‘ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธ

ํ…”์˜ ์›จ๋”ฉ์—์„œ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ์›จ

๋”ฉ ๋ฃฉ 6๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค.

Everyone wants a special wedding that is all their own. THE SHILLA SEOUL offers stylish weddings that are tailored to the specific

tastes of its customers.

Trend

Just for You

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION THE SHILLA SEOUL WEDDING BOUTIQUE(82-2-2230-3321)

Page 43: The shilla weddings 2014 fw

41

Style 1. Breeze Garden

์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์˜ ์š”๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ์˜๋นˆ๊ด€ ๊ฐ€๋“ ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋œ ์›จ๋”ฉ ์Šค

ํƒ€์ผ์ด๋‹ค. ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์ธ ๋งŒํผ ๋ฒ„์ง„ ๋กœ๋“œ ์–‘์ชฝ์œผ๋กœ ์ผ๋ฐ˜์  ํ”Œ๋ผ์›Œ ์„ธํŒ…์ด ์•„๋‹Œ ํ—ˆ๋ธŒ ํ™”๋ถ„

์„, ์›๋ž˜ ๊ทธ๊ณณ์— ๋†“์˜€๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐฐ์น˜ํ•ด ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•œ ๊ฒƒ์ด ํŠน

์ง•์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ผ๋ฒค๋”์ฒ˜๋Ÿผ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๋Š” ํ—ˆ๋ธŒ๋กœ ํ™”๋ถ„์„ ๊ตฌ์„ฑํ•ด ๋งˆ์น˜ ํ”„๋กœ๋ฐฉ์Šค์˜ ์ €ํƒ ์ •์›

์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

Style 2. Fantasy Forest

๋†’์ด 5m๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ์ž์ž‘๋‚˜๋ฌด๋กœ ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ์žฅ์‹ํ•ด ์‹ค๋‚ด์ธ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€์„ ๋งˆ์น˜ ๋™ํ™”์— ๋‚˜์˜ค

๋Š” ์ˆฒ ์†์ฒ˜๋Ÿผ ๊พธ๋ฏผ ์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ์ด๋‹ค. ๊ฝƒ๊ณผ ๋‚˜๋ฌด๋“ค ์‚ฌ์ด๋กœ ์š”์ •์ด ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ์†์‚ญ์ผ ๋“ฏ

ํ•œ ์‹ ๋น„ํ•˜๊ณ  ํ™˜์ƒ์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€ ์ฒœ์žฅ์€ ํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋ณ„์ด ๋ฐ˜์ง์ด๋Š”

๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์บ”๋“ค๊ณผ ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์—๋กœ ์—ฐ์ถœํ–ˆ๋‹ค. ๋ฒ„์ง„ ๋กœ๋“œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ํ™€์€ ํ•œ์—ฌ๋ฆ„ ๋ฐค์˜ ๊ฟˆ

๊ฐ™์€ ์›จ๋”ฉ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

Page 44: The shilla weddings 2014 fw

42

Trend

Style 3. Innocent Dream

์ˆœ๋ฐฑ์˜ ์ปฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ฒญ์ˆœํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ์‹ ๋ถ€ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•œ ์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ์ด๋‹ค. ๋ด„ ์‹œ์ฆŒ์—๋Š”

๋ฒš๊ฝƒ์„ ๋ฉ”์ธ ํ”Œ๋ผ์›Œ๋กœ ์‚ผ์•„ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•จ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์Šด ์„ค๋ ˜ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ธ๋‹ค.

๊ฐ€์„, ๊ฒจ์šธ ์‹œ์ฆŒ์—๋Š” ๋ฒš๊ฝƒ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ํ’๊ธฐ๋Š” ์†Œ์žฌ๋กœ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•œ

๋‹ค. ์šฐ์•„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ ˆ์ œ๋ฏธ๊ฐ€ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์œผ๋กœ, ์•ผ์™ธ์™€ ์‹ค๋‚ด ์–ด๋–ค ๊ณณ์—์„œ๋„ ์‹ ๋ถ€

๋ฅผ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค.

Style 4. Glamorous Purple

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋Š” ํ™”์ดํŠธ์™€ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ์— ํผํ”Œ์„ ๋ฉ”์ธ ์ปฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์˜ ์Šค

ํƒ€์ผ์ด๋‹ค. ๋ฌด๋Œ€์™€ ๋ฒ„์ง„ ๋กœ๋“œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ…Œ์ด๋ธ” ์„ผํ„ฐํ”ผ์Šค ๋“ฑ ์ฃผ์š” ๊ณต๊ฐ„์— ํผํ”Œ, ๋ผ์ผ๋ฝ, ๋ผ

๋ฒค๋” ๋“ฑ ํผํ”Œ ๊ณ„์—ด ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์žฅ์‹ํ•ด ์ƒ๋™๊ฐ ์žˆ๊ณ , ์„ธ๋ จ๋œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ–ˆ๋‹ค. ํผํ”Œ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜

์‹ ๋น„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์‹œํฌํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋”ํ•ด์ ธ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ์„ ํƒ„์ƒ์‹œ์ผฐ๋‹ค.

Page 45: The shilla weddings 2014 fw

43

Style 6. Fresh Green

์˜๋นˆ๊ด€ ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ ์‹œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ, ํด๋ž˜์‹ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์•ผ์™ธ ๊ฐ€๋“  ์›จ๋”ฉ

์ด๋‹ค. ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ํ…Œ๋งˆ๋กœ ํŒŒ๋ž€ ํ•˜๋Š˜๊ณผ ์ดˆ๋ก ๋‚˜๋ฌด์— ํ™”์ดํŠธ์™€ ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ

์ปค๋ ˆ์ด์…˜์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ธ๋‹ค. ๋”๋ถˆ์–ด ์˜๋นˆ๊ด€์˜ ํ•œ๊ตญ์ 

์ „ํ†ต๋ฏธ์™€ ๊ฐ€๋“  ์›จ๋”ฉ์˜ ์„ธ๋ จ๋ฏธ๊ฐ€ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ์–ด ์˜๋นˆ๊ด€๋งŒ์˜ ์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์™„์„ฑํ–ˆ๋‹ค.

Style 5. Champagne Gold

๊ณจ๋“œ ์ปฌ๋Ÿฌ์™€ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ์žฅ์‹์œผ๋กœ ํ™”๋ คํ•จ์˜ ๊ทน์น˜๋ฅผ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ. ์šฐ์•„ํ•œ ์ƒดํŽ˜์ธ

๊ณจ๋“œ ์ปคํŠผ์ด ๊ณต๊ฐ„ ์ „์ฒด๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๊ณ , ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์—์™€ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์— ๋งž์ถ˜ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ์ด›๋Œ€๋กœ

ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์‹œ๋Œ€ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ๊ณ ์„ฑ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ํŒŒํ‹ฐ์— ์˜จ

๋“ฏ ์›…์žฅํ•˜๊ณ  ๊ณ ํ’์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ๋Œ€์‹  ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์€ ํ™”์ดํŠธ ๊ณ„์—ด

์˜ ์‹ฌํ”Œํ•œ ๊ฝƒ๋“ค๋กœ ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ ์ ˆํ•œ ๊ท ํ˜•์„ ๋งž์ท„๋‹ค.

Page 46: The shilla weddings 2014 fw

44

No wedding is complete until it has the perfect cuisine. THE SHILLA SEOUL offers a fantastic culinary feast with the

greatest tastes and service.

Banquet

A FantasticCulinary Feast

EDITOR JUN SUNHYE PHOTOGRAPHER JOUNG JUNTAEK COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82-2-2230-3321)

๊ตฌ์šด ํ‘ธ์•„๊ทธ๋ผ์™€ ์ œ์ฒ  ์ฑ„์†Œ, ๋งค์‹œ๋“œ ํฌํ…Œ์ดํ† ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ํ•œ์šฐ ์•ˆ์‹ฌ ์Šคํ…Œ์ดํฌ

Korean Beef Tenderloin and Seared Foie Gras, Seasonal Vegetables and Mashed Potato

Page 47: The shilla weddings 2014 fw

45

์™„๋ฒฝํ•œ ์›จ๋”ฉ์„ ์œ„ํ•ด ๋น ์ ธ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด

๋ฐ”๋กœ ์š”๋ฆฌ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋ง›

๊ณผ ์„œ๋น„์Šค, ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ๊ตญ๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์ž๋ฆฌ

์— ์žˆ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์›จ๋”ฉ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ์ฃผ

์š” ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ง›๊ณผ ์„œ๋น„์Šค

๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•œ ์›จ๋”ฉ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์›จ๋”ฉ ์š”๋ฆฌ๋Š” ์–‘์‹ ์ฝ”์Šค ์š”๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์ค‘์‹ ์ฝ”์Šค

์š”๋ฆฌ๋กœ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์–‘์‹์€ ์„œ์–‘ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ตœ๊ณ 

์ •์ ์— ์„  ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์„ ๋„ํ•ด์˜จ ์„œ์šธ์‹ ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์กฐ๋ฆฌํŒ€์˜ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ์—ฐํšŒ ์š”๋ฆฌ์—๋„ ๋ฐ˜์˜

ํ•ด โ€˜๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ๊ตโ€™๊ฐ€ ์•„๋‹Œ โ€˜๋‚ด๊ณต ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ˆ โ€™

๋กœ ํŒŒ์ธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘Fine Restaurant ์ˆ˜์ค€์˜

์„ฌ์„ธํ•œ ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ •ํ†ต ํ”„๋ Œ์น˜ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ œ

๊ณตํ•œ๋‹ค. ์ž…๋ง›์„ ๋‹์šฐ๋Š” ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €๋กœ๋Š” ์‚ฌ๊ณผ

์™€ ํ”„๋กœ์Šˆํ† ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ œ์ŠคํŠธ์™€ ์ฒ˜๋นŒ

ํ–ฅ์˜ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์‚ฐ ์—ฐ์–ด์™€ ์„๋ฅ˜ ๋น„๋„ค๊ทธ๋ ˆํŠธ์˜

๋Œ€๊ฒŒ ์‚ด๊ณผ ๋ธ”๋ž™ ํŠธ๋Ÿฌํ”Œ์ด, ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๊ตฌ

์šด ํ‘ธ์•„๊ทธ๋ผ์™€ ์ œ์ฒ  ์ฑ„์†Œ, ๋งค์‹œํŠธํฌํ…Œ์ดํ† ๋ฅผ

๊ณ๋“ค์ธ ํ•œ์šฐ ์•ˆ์‹ฌ ์Šคํ…Œ์ดํฌ๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด๋‹ค.

์ฝ”์Šค ์š”๋ฆฌ์˜ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋Š” ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋ฌด์Šค๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅธ ์ž

ํ—ˆํ† ๋ฅดํ…Œ ์ผ€์ดํฌ์™€ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์ด๋‚˜ ๋ฐœ๋กœ๋‚˜

์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ํฌ๋ฆผ์„ ๋„ฃ์€ ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์œ ์ž ๋ฌด์Šค

ํ๋ธŒ์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋””์ €ํŠธ๋กœ ์™„์„ฑ๋œ๋‹ค.

์ค‘์‹์€ ๊ตญ๋‚ด ์ค‘์‹ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ตœ๊ณ  ๋ช…์žฅ์ธ ํ›„๋•

์ฃฝ ์ƒ๋ฌด์™€ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ์ค‘์‹ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํŒ”์„ 

์—์„œ ์—„์„ ํ•œ ๊ธฐํ’ˆ ์žˆ๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค. ์–•

์€ ์žฌ์ฃผ๋กœ ํ˜„ํ˜นํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์Œ์‹ ๋ณธ์—ฐ์˜ ์ด์น˜

๋ฅผ ๊นŠ์ด ํƒ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ช…๊ฐ€์˜ ์ „ํ†ต์ด ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š”

์ฝ”์Šค ์š”๋ฆฌ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์›จ๋”ฉ ์š”๋ฆฌ๋Š”

ํ’ˆ๊ฒฉ๊ณผ ํ’ˆ์งˆ์€ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณ ๊ฐ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ

์š”๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ๋งž์ถค์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค.

๋˜ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์š”๊ตฌ์™€ ๋ฏธ์‹๊ณ„์˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ

ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ , ๊ฐ€์žฅ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณ„์ ˆ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด

ํ™˜์ƒ์  ์š”๋ฆฌ๋กœ ํƒ„์ƒํ•œ๋‹ค.

(์ขŒ) ์„๋ฅ˜ ๋น„๋„ค๊ทธ๋ ˆํŠธ์˜ ๋Œ€๊ฒŒ ์‚ด๊ณผ ๋ธ”๋ž™ ํŠธ๋Ÿฌํ”Œ

(Left) Marinated Crab Meat and Black Truffle with Pomegranate Vinaigrette

(์šฐ) ๋ฐœ๋กœ๋‚˜ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ํฌ๋ฆผ์„ ๋„ฃ์€ ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์œ ์ž ๋ฌด์Šค ํ๋ธŒ

(Right) Valrhona Chocolate Cream in White Chocolate and Yuzu Mousse Cube

Page 48: The shilla weddings 2014 fw

46

Honeymoon

Dreaming of a Romantic Time for Two

EDITOR CHOI YUNJUNGCOOPERATION THE SHILLA SEOUL(82-2-2230-3310) THE SHILLA JEJU(82-1588-1142)

Page 49: The shilla weddings 2014 fw

47

Couples preparing to get married all dream of a beautiful honeymoon. Thatโ€™s because itโ€™s a once in a lifetime special experience.

์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์˜ ์‹œ์ž‘, ์‹ ๋ผ ์ŠคํŒŒ ํŒจํ‚ค์ง€

๊ฒฐํ˜ผ์‹์€ ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ์ง€๋งŒ ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ค€๋น„๋Š” ์ˆ˜๊ฐœ

์›”์— ๊ฑฐ์ณ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ •์ž‘ ํ–‰๋ณตํ•œ ์ˆœ

๊ฐ„์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ฒซ๋‚ ๋ฐค์—๋Š” ํ”ผ๊ณคํ•จ

์— ์ง€์ณ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ์ปคํ”Œ์ด ๋งŽ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„œ์šธ

์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ์˜ค๋žœ ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„๋กœ ์‹ฌ์‹ ์ด ์ง€์นœ ์‹ 

ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋„์‹ฌ ์† ์ง„์ •ํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ธธ

์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ๊ฒ”๋ž‘ ์ŠคํŒŒ๋ฅผ ํ•ฉ๋ฆฌ

์ ์ธ ์š”๊ธˆ์— ์ด์šฉํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ฐ์‹ค์—์„œ์˜ ์•ˆ๋ฝ

ํ•œ ํœด์‹๊นŒ์ง€ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ’ˆ์ด๋‹ค. ์‹ ๋ผ

์ŠคํŒŒ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์€ 185๋…„ ์ „ํ†ต

์˜ ๊ฒ”๋ž‘ ์ŠคํŒŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ŠคํŒŒ ํŠธ๋ฆฌ

ํŠธ๋จผํŠธ(1์ธ 120๋ถ„, 2์ธ 60๋ถ„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ค‘ ํƒ

1)๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚จ์‚ฐ์˜ ์ •๊ฒฝ

์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋ˆ„์ ๋œ ๋ชธ์˜ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€๊ณ  ์ง€์นœ

ํ”ผ๋ถ€์— ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ํž๋ง ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋‹ค.

๊ณ ๊ฐ์˜ ์ปจ๋””์…˜๊ณผ ๊ธฐํ˜ธ์— ๋”ฐ๋ผ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋จผํŠธ์™€ ๋ณด๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ์ค‘ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์€ ์ตœ

์ƒ์˜ ์‹์ž์žฌ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•œ ๋” ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ์˜ ๊ฑด๊ฐ•

์‹ ์‹œ๊ทธ๋„ˆ์ฒ˜ ์กฐ์‹(2์ธ)๊ณผ ํ”„๋ ˆ์‹œ ์ฃผ์Šค 2์ž”์ด

์ œ๊ณต๋œ๋‹ค. ์š”๊ธˆ์€ 70๋งŒ์›๋ถ€ํ„ฐ(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ๋ด‰์‚ฌ

๋ฃŒ๋Š” ๋ณ„๋„)๋‹ค.

ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ฒซ๋‚ ๋ฐค, ๋กœ๋งจํ‹ฑ ๋ชจ๋ฉ˜ํŠธ ํŒจํ‚ค์ง€

๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์ฒซ๋‚ ๋ฐค์„ ๊ณ„ํšํ•˜๋Š” ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๋ฅผ ์œ„

ํ•œ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋„ ์žˆ๋‹ค. ํ‰์ƒ ํ•˜๋ฃจ๋ฟ์ธ ์ฒซ

๋‚ ๋ฐค์„ ๋ณด๋‹ค ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ

๋Š” ํŠน๋ณ„ ํŒจํ‚ค์ง€๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ๋ชจ

๋ฉ˜ํŠธ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ๊นƒํ„ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด

์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์˜ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ 1

๋ฐ•๊ณผ ํŒจ์ŠคํŠธ๋ฆฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ์˜ ์ˆ˜์ œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ, ๋ตˆ๋ธŒ

ํด๋ฆฌ์ฝ” ์ƒดํŽ˜์ธ๊ณผ ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ผ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฐํ˜ผ

์‹ ๋’ค ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ํœด์‹์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ปคํ”Œ์€ ์ด๊ทธ์ œ

ํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์šด์ง€ ํ˜œํƒ์ด ํฌํ•จ๋œ ๊ฐ์‹ค์„ ์ถ”์ฒœํ•œ

๋‹ค. ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์šด์ง€ 2์ธ ํ˜œํƒ์ด ํฌํ•จ๋œ

์ƒํ’ˆ ์ด์šฉ ์‹œ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” 23์ธต์— ์ž๋ฆฌํ•œ

์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์šด์ง€์—์„œ์˜ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฒดํฌ

์ธยท์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์„œ๋น„์Šค์™€ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋ณ„ 4๊ฐ€์ง€ ๋‹ค์ด

๋‹ ์„œ๋น„์Šค(์กฐ์‹, ๋ผ์ดํŠธ ์Šค๋‚ต, ์• ํ”„ํ„ฐ๋ˆˆ ํ‹ฐ,

ํ•ดํ”ผ ์•„์›Œ)๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ํŒจํ‚ค์ง€์™€ ํ•จ

๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์‹ ๋ผ๋ฉด์„ธ์  ์›จ๋”ฉ ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜๊ฐ€ ํฌํ•จ

๋ผ ์žˆ์–ด ์‹ ๋ผ๋ฉด์„ธ์ ์—์„œ์˜ ์‡ผํ•‘ ํ˜œํƒ๋„ ๋ˆ„๋ฆด

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ณด๋‹ค ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด

๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ถ€์ผ€๋ถ€ํ„ฐ ์žฅ๋ฏธ ๊ฝƒ์žŽ, ํ•‘ํฌ ๋ฒŒ

๋ฃฌ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์„ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์š”

๊ธˆ์€ 47๋งŒ์›๋ถ€ํ„ฐ(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ๋ด‰์‚ฌ๋ฃŒ๋Š” ๋ณ„๋„)๋‹ค.

์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”

Page 50: The shilla weddings 2014 fw

48

Honeymoon

๋‚ญ๋งŒ์  ๊ธ€๋žจํ•‘ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ

ํ‰์ƒ์„ ์•ฝ์†ํ•˜๋Š” ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ธ ๊ฒฐํ˜ผ์‹. ํ•˜์ง€

๋งŒ ์ •์ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์œ„ํ•œ ํ˜ผ์ˆ˜ ์ค€๋น„์—๋Š” ์ฒ ๋‘์ฒ ๋ฏธ

ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ๋Š” ๋Œ€์ถฉ ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ

๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์‹๋งŒํผ

์ด๋‚˜ ํ‰์ƒ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆœ๊ฐ„์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ์ฃผ

์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ๋ฏธ์ฒ˜ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ปคํ”Œ

์„ ์œ„ํ•ด ์•ผ์™ธ ์ •์›์— ๋งˆ๋ จ๋œ ๊ธ€๋žจํ•‘ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ

๋ฅผ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค. ์€์€ํ•œ ์กฐ๋ช…์œผ๋กœ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ๋ถ„์œ„

๊ธฐ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๊ธ€๋žจํ•‘์—์„œ๋Š” ์˜ค์ง ๋‘˜๋งŒ์„ ์œ„

ํ•ด ํ˜ธํ…” ์…ฐํ”„๊ฐ€ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋””๋„ˆ์™€ ๊ณ 

๊ฐ ์š”์ฒญ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•œ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ์šฉ ๋””์ €ํŠธ ์ด๋ฒคํŠธ

๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ธ€๋žจํ•‘์€ ์ด๊ตญ์  ์•ผ์ž์ˆ˜์™€

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ˆ˜๋ชฉ์ด ์šฐ๊ฑฐ์ง„ ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์ˆจ

๋น„์ •์› ๋‚ด์— ์ž๋ฆฌํ•œ ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฐ˜ ๊ฐ์‹ค ํฌ๊ธฐ์˜

๋„“๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋™์ด๋‹ค. ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฐ˜ ๊ฐ์‹ค

ํฌ๊ธฐ์˜ ์นด๋ฐ”๋‚˜ ์Šคํƒ€์ผ ํ…ํŠธ ์•ˆ์—๋Š” ์šด์น˜ ์žˆ๋Š”

๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ์†ŒํŒŒ์นจ๋Œ€, ๋„“์€ ํ…Œ

์ด๋ธ”, ํž๋ง ์Šคํ†ค ํ’‹์ŠคํŒŒ, ํ„ดํ…Œ์ด๋ธ” ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊พธ

๋ฉฐ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋ฌต๊ธฐ์—๋„ ์†์ƒ‰์—†๋‹ค. ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋ฐ”๋กœ

์˜†์—๋Š” ์˜ํ™” ์ดฌ์˜์ง€๋กœ๋„ ์“ฐ์ธ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์‰ฌ๋ฆฌ

๋ฒค์น˜ ์ „๋ง๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ œ์ฃผ์˜ ํ‘ธ๋ฅธ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ

์— ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€

์žฅ ๋งŽ์€ ๋””๋„ˆ ํƒ€์ž„์—๋Š” ์ˆ˜ํ‰์„  ๋„ˆ๋จธ๋กœ ์„์–‘์ด

์ง€๋Š” ๋ชจ์Šต๊ณผ ์ด๊ตญ์  ๊ธ€๋žจํ•‘์˜ ๋ชจ์Šต์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ

์ ธ ๋‚ญ๋งŒ์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•œ๋‹ค. ๊ธ€๋žจํ•‘ ํŒจํ‚ค์ง€

๋Š” ๋Ÿฐ์น˜(10:00~15:00), ๋””๋„ˆ(18:00~24:00)

๋‘ ํƒ€์ž„์— ๋‚˜๋ˆ  ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ, ๊ธ€๋žจํ•‘ 1๋™์„

์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ํ•œ ํƒ€์ž„ ์ตœ๋Œ€ 6์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ

์˜ ๋ฐฉํ•ด๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ ์ปคํ”Œ ๋‘˜์ด์„œ๋งŒ

์˜ค๋ถ“ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ธ€

๋žจํ•‘์—์„œ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๋งˆ์ณค

๋‹ค๋ฉด ํ˜ธํ…” ์ธก์—์„œ ์ง์ ‘ ๊ฐ์‹ค์„ ๊พธ๋ฏธ๋Š” ํ”„๋Ÿฌํฌ

์ฆˆ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜ ์„œ๋น„์Šค(11๋งŒ~55๋งŒ์›)๋กœ ํ•˜๋ฃจ

๋ฅผ ์šฐ์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ?

์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์˜ ํƒฑ๊ณ ๊ฐ€ ํ๋ฅด๋Š” ๋ฐค

๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋Š๋ผ๋Š” ์ด๊ตญ์ ์ธ ํ•˜๋ฃป๋ฐค, ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ

ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์„ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธ

ํ…”์ด ๋ฌธ๋ผ์ดํŠธ ํ”ผ์—์Šคํƒ€Moonlight Fiesta ํŒจ

ํ‚ค์ง€๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ•œ๋‹ค. ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ

๋‚˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋“ค์˜ ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ์—ด์ •์ ์ธ ํƒฑ๊ณ  ๋ฌด๋Œ€

๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋ฐค 12์‹œ๊นŒ์ง€ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ์ž์ฟ 

์ง€์—์„œ ๋ฌธ๋ผ์ดํŠธ ์Šค์œ„๋ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํƒฑ๊ณ 

ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒMoonlight Swimming with Tango

์€ ์›”์š”์ผ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋ฐค 8์‹œ 30๋ถ„์—์„œ 9์‹œ 30

๋ถ„๊นŒ์ง€ ํŽผ์ณ์ง„๋‹ค. ์ž‘๋…„์— ์ด์–ด ์˜ฌํ•ด๋„ ๋ง‰์‹œ ์ฝ”

ํŽ ๋กœ, ๋‹ˆ๋””์•„ ์กด์Šจ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ํƒฑ๊ณ 

๊ฑฐ์žฅ ์นด๋ฅผ๋กœ์Šค ์ฝ”ํŽ ๋กœ ํƒฑ๊ณ  ์ปดํผ๋‹ˆ ์†Œ์† ๋ฌด์šฉ

์ˆ˜๋“ค์ด ๋‚ดํ•œํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์ด๋ฒคํŠธ๋กœ ํƒฑ๊ณ  ๊ฑฐ์žฅ

์—๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ํƒฑ๊ณ  ํด๋ž˜์Šค์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,

ํƒฑ๊ณ  ๊ณต์—ฐ ํ›„์— ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ํƒฑ๊ณ  ๋ฌด์šฉ์ˆ˜๋“ค๊ณผ

ํ•จ๊ป˜ ๊ธฐ๋…์‚ฌ์ง„๋„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋งค์ผ ๋ฐค ์•ผ์™ธ

์—์„œ ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ์™€์ธ ํŒŒํ‹ฐ๋„ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ฆ

๊ฑฐ์šด ์ด๋ฒคํŠธ. ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์™€

์ธ 10์—ฌ ์ข…์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋ฌด์ œํ•œ์œผ๋กœ ๋ง›๋ณผ

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ ํŽ˜๋ฐ๋„ค

์Šค ์ง€์—ญ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์Šคํ‘ธ๋งŒํ…Œ ์ง€์—ญ, ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ

๋‚˜ ์ง€์—ญ์˜ ๋ฉœ๋กœ๋””์•„์Šค ๋ง๋ฒก์„ ์„ ๋ณด์ผ ์˜ˆ์ •์ด

๋‹ค. ์™€์ธ์„ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ์†Œ๋ฏˆ๋ฆฌ์—์˜ ์„ค๋ช…๋„

๊ณ๋“ค์—ฌ ์™€์ธ์˜ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”์šฑ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ์ฆ๊ธธ

์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋˜ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ์ค‘

๋ฌธ ํ•ด๋ณ€ ์•ž ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋น„์น˜ ํ•˜์šฐ์Šค์˜ ๋‚˜์ดํŠธ

๋น„์น˜ ์‹œ๋„ค๋งˆ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…์žฅ๊ณผ ๋ผ์šด์ง€ S์—์„œ์˜ ์—ฌ

์œ ๋กœ์šด ํ‹ฐํƒ€์ž„์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๊ธฐ๊ฐ„์€ 9์›”

10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 30์ผ๊นŒ์ง€์ด๋ฉฐ, ์š”๊ธˆ์€ 42๋งŒ์›

๋ถ€ํ„ฐ(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ๋ด‰์‚ฌ๋ฃŒ ๋ณ„๋„)๋‹ค.

์ด๊ตญ์  ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”

Page 51: The shilla weddings 2014 fw

49

If you are a soon-to-be newlywed couple dreaming of a perfect honeymoon then you should try THE SHILLA Honeymoon Package to

maximize your romantic moments.

Page 52: The shilla weddings 2014 fw
Page 53: The shilla weddings 2014 fw

Marriage Morning

Light, so low in the vale

You flash and lighten afar,

For this is the golden morning of love,

And you are his morning star.

Flash, I am coming, I come,

By meadow and stile and wood,

Oh, lighten into my eyes and heart,

Into my heart and my blood!

by Alfred Lord Tennyson

Page 54: The shilla weddings 2014 fw

Tiffany Soleste Wedding Rings

ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์†”๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ง์€ 2์ค„์˜ ๋น„๋“œ ์„ธํŒ… ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ์ฟ ์…˜ ์ปท์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๋Š” ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ, ๊ธฐํ’ˆ ์žˆ๋Š” ์šฐ์•„ํ•จ์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

(From Top) ์†”๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ฐด๋“œ ๋ง๊ณผ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์˜ ์†”๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ง, ์˜๋กœ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ด๋Š” ์†”๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ง

Tiffany & Co.

52

Page 55: The shilla weddings 2014 fw

Tiffany Channel Setting Ring & Channel Setting Band Ring

ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์ฑ„๋„ ์„ธํŒ… ๋ง์€ ํ”„๋กฑ 6๊ฐœ๊ฐ€ ๋ผ์šด๋“œ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ ์ปท์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๋ฐด๋“œ ์œ„๋กœ ์™„์ „ํžˆ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ฆฐ

๊ธฐ์กด ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์„ธํŒ… ๋ง์˜ ๋ฐด๋“œ ๋ถ€๋ถ„์— ์ฑ„๋„ ์„ธํŒ…๋œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๋”ํ–ˆ๋‹ค

53

Page 56: The shilla weddings 2014 fw

Tiffany Milgrain Ring

์˜๋กœ ๊ณจ๋“œ์™€ ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์†Œ์žฌ์˜ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋””์ž์ธ๊ณผ ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์†Œ์žฌ์˜ ๋ชจ๋˜ํ•œ ๋””์ž์ธ 2๊ฐ€์ง€๋กœ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฐ€๊ทธ๋ ˆ์ธ ๋ง.

์‹ฌํ”Œํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ํ‰์†Œ์—๋„ ์ฐฉ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ปคํ”Œ ๋ง์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š” ์•„์ดํ…œ์ด๋‹ค

54

Page 57: The shilla weddings 2014 fw

Tiffany Keys Collection

โ€˜์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์—ด์–ด์ฃผ๋Š” ์—ด์‡ โ€™๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ์˜ ํ‚ค ์ปฌ๋ ‰์…˜. ๋„ค ์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ํ˜•์ƒํ™”ํ•œ ํ”„๋ฆผ๋กœ์ฆˆ ํ‚ค ํŽœ๋˜ํŠธPrimrose Key Pendant,

์˜๋กœ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ์ธ์ƒ์ ์ธ ์นผ๋ ˆ์ด๋„์Šค์ฝ”ํ”„ ํ‚ค ํŽœ๋˜ํŠธKaleidoscope Key Pendant, ํ™œ์ง ํ•€ ๊ฝƒ์„ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š”

๋ธ”๋ฃธ ํ‚ค ํŽœ๋˜ํŠธBloom Key Pendant๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค

55

Page 58: The shilla weddings 2014 fw

Lacquered Jewel Box with Mother-of-pearl

์žฅ๋ฏธ ๋‚˜์ „ ํ•˜๋Š˜๋น› ํ˜ผ์ˆ˜ ๋ณด์„ํ•จ์€ ์ฒœ๋…„์˜ ๋น›๊น”์„ ๊ฐ€์ง„ ๋‚˜์ „๊ณผ ํ•˜๋Š˜๋น› ์˜ป์น ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ํ˜„๋Œ€์  ์žฅ๋ฏธ ๋ฌธ์–‘์˜ ํ˜ผ์ˆ˜ ๋ณด์„ํ•จ์ด๋‹ค.

์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค

CHEYUL

56

Page 59: The shilla weddings 2014 fw

Peony Blossom Silver Enamel Tea Set

๋ชจ๋ž€ ์€ ์น ๋ณด์ฐจ์„ธํŠธ๋Š” ์€ ์œ„์— ์น ๋ณด๋กœ ์ œ์ž‘๋œ ๋ชจ๋ž€ ๋ฌธ์–‘์ด ๋งˆ์น˜ ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ๋“ฏ ์ƒ๋™๊ฐ์ด ๋„˜์น˜๋ฉฐ,

๋ถ€๊ท€์˜ํ™”๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ด ๊ท€ํ•œ ์˜ˆ๋‹จ์œผ๋กœ ๊พธ์ค€ํžˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š”๋‹ค

57

Page 60: The shilla weddings 2014 fw

Baek-su-baek-bok Dinner Set

๋ฐฑ์ˆ˜๋ฐฑ๋ณต(็™พๅฃฝ็™พ็ฆ) ๋ฐ˜์ƒ๊ธฐ ์„ธํŠธ๋Š” ์ฑ„์œจ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ˜ผ์ˆ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜์œผ๋กœ,

๋ฐฑ์ด๋ผ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ˜์™€ ์žฅ์ˆ˜ ๋ฐ ๋ณต์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์ˆ˜๋ฐฑ๋ณต ๋ฌธ์–‘์œผ๋กœ ๋ฐฑ๋…„๊ฐ€์•ฝ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด์•˜๋‹ค

58

Page 61: The shilla weddings 2014 fw

Bell Flower Consol and Mirror & Peony Blossom Wedding Jewel Box

ํšŒํ™”์ ์ธ ํˆฌ ํ†ค ์ปฌ๋Ÿฌ(๋ ˆ๋“œยท๋ธ”๋ž™)์˜ ์˜ป์น  ์œ„์— ์˜์›ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ๋„๋ผ์ง€๊ฝƒ์˜ ์น ๋ณด๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์ฝ˜์†” ๋ฐ ๊ฑฐ์šธ.

์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด์„œ ์˜ป๊ฝƒ์ด ํ”ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์˜ป์น ์˜ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํˆฌ๋ช…ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ์˜ป์น ์˜ ๊ด‘ํƒ์œผ๋กœ ์žฅ์ธ ์ •์‹ ์„ ์—ฟ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•ญ์˜จยทํ•ญ์Šต ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์˜ค๋™๋‚˜๋ฌด์—

์˜ป์น ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ•ด์„œ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ๋ชจ๋ž€ ํ˜ผ์ˆ˜ ๋ณด์„ํ•จ์€ ๋Œ€๋ฅผ ์ž‡๋Š” ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค

59

Page 62: The shilla weddings 2014 fw

DUX 101

๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ๋•์‹œ์•„๋‚˜์˜ ์Šคํ…Œ๋””์…€๋Ÿฌ๋‹ค. ํƒ„๋ ฅ์ ์ธ ํ•˜๋‹จ ๋ถ€์œ„๋Š” ๋ชธ์˜ ์›€์ง์ž„์— ์˜ํ•œ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ํก์ˆ˜ํ•˜๊ณ ,

์œ ๋™์ ์ธ ์ƒ๋‹จ ๋ถ€์œ„๋Š” ์ธ์ฒด์— ๋งž์ถฐ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชธ์„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ง€์ง€ํ•œ๋‹ค.

์ตœ์ƒ๋‹จ ๋ถ€์œ„๋Š” ์ฒœ์—ฐ ๋ผํ…์Šค์™€ ๋ฉด์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•ด ์‹ ์ฒด์— ๋‹ฟ๋Š” ๋Š๋‚Œ๊ณผ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ํ•œ์ธต ๋†’์—ฌ์ค€๋‹ค

DUXIANA

60

Page 63: The shilla weddings 2014 fw

DUX 212

DUX 212 ํŒŒ์Šค์นผ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์ด๋ค„์ง„ ์ด ์ œํ’ˆ์€ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์Šค์›จ๋ด ๊ฐ•์ฒ ๋กœ ๋งŒ๋“  ์„ธ ๊ฒน์˜ ์—ฐ๊ฒฐ์‹ ์ฝ”์ผ ์Šคํ”„๋ง์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค.

์ƒยทํ•˜๋‹จ ๋‘ ์ธต์˜ ์Šคํ”„๋ง์€ ๊ฐ๊ฐ ๊ธธ์ด 12cm์˜ ์—ฐ๊ฒฐ์‹ ์Šคํ”„๋ง์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์˜ ์œ ๋™์„ฑ๊ณผ ์ง€์ง€๋ ฅ์„ ๋†’์ธ๋‹ค. ์นจ๋Œ€์˜ ์ƒ๋‹จ ๋ถ€๋ถ„์€ ์–ด๊นจ, ํ—ˆ๋ฆฌ, ํ•˜๋ฐ˜์‹ ์—

์ ํ•ฉํ•˜๊ฒŒ ๋งž์ถฐ์ง€๋„๋ก ์„ธ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•œ ํŒŒ์Šค์นผ ์‹œ์Šคํ…œ์— ๋ฐ”ํƒ•์„ ๋‘์—ˆ๋‹ค

61

Page 64: The shilla weddings 2014 fw

DUX 818

80์—ฌ ๋…„์˜ ์—ฐ๊ตฌ, ๊ฐœ๋ฐœ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์ณ ๋งŒ๋“  ์ œํ’ˆ์ด๋‹ค. BFL DUX 818์€ ํ†ฑ ํŒจ๋“œ์™€ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์˜ ๋งˆ๊ฐ ์†Œ์žฌ๊ฐ€ ๋ธŒ๋ผ์šด๊ณผ ๋”ฅ ๊ทธ๋ ˆ์ด๊ฐ€ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฌ

์‹œํฌํ•œ ์ปฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ™”์žฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋„ ๋ถˆ์ด ๋ถ™์ง€ ์•Š๋Š” ํŠน์ˆ˜ํ•œ ์ฝ”ํŠผ์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ธ์ƒ์ ์ด๋‹ค. ๋Ÿผ๋ฐ” ์„œํฌํŠธ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ๋ถ„๋ฆฌ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํฌ๋žญํฌ๊ฐ€ ์ด์Œ๋งค ์—†์ด

20ํšŒ ์ด์ƒ ํšŒ์ „ํ•ด ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค ์•ˆ์˜ ์Šคํ”„๋ง์„ ์œ„์•„๋ž˜๋กœ ์ž‘๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ฒƒ์ด ํ—ˆ๋ฆฌ ๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐœ๋ณ„ ๋งž์ถคํ˜• ์„œํฌํŠธ๋ฅผ ๊ฐ€๋Šฅ์ผ€ ํ•œ๋‹ค

62

Page 65: The shilla weddings 2014 fw

DUX Xclusive

์ตœ์ƒ์œ„ ๋ชจ๋ธ DUX 818์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ์— ๋ธ”๋ž™ ๊ฐ€์ฃฝ ๋งˆ๊ฐ๊ณผ ํ—ค๋“œ๋žจํ”„ ์„ค์น˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ

๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ–ˆ๋‹ค

63

Page 66: The shilla weddings 2014 fw

ESTEE LAUDER

64

Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Serum & Creme & Eye Creme

์Šค์œ„ํŠธ ์•„๋ชฌ๋“œ์”จ ์ถ”์ถœ๋ฌผ๊ณผ ๊ตฌ๊ธฐ์ž ์ถ”์ถœ๋ฌผ, ์ง„๊ท€ํ•œ ๋ณด์„ ์„ฑ๋ถ„์„ ํ•จ์œ ํ•ด ์ง‘์ค‘์ ์ด๊ณ  ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๋Š” ๋ฆฌํ”„ํŒ… ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ๋ฆฌํ”„ํŠธ

์—์ด์ง€-์ฝ”๋ ‰ํŒ… ์„ธ๋Ÿผ. ์ผ๋ช… โ€˜๋ณด์„ ํฌ๋ฆผโ€™์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ˆ˜๋ถ„ ๊ณต๊ธ‰๊ณผ ๋ฆฌํŽ˜์–ด๊ฐ€ ๋™์‹œ์— ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์—์ด์ง€-์ฝ”๋ ‰ํŒ… ํฌ๋ฆผ.

์ Š์–ด ๋ณด์ด๊ณ , ํ™œ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๋ˆˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์—์ด์ง€-์ฝ”๋ ‰ํŒ… ์•„์ด ํฌ๋ฆผ

Page 67: The shilla weddings 2014 fw

Re-Nutriv Ultimate Contouring Eye Lift

์ •๊ตํ•œ ์„ธ๋ผ๋ฏน ํŒ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ดํ„ฐ๊ฐ€ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•ด ํƒ„ํƒ„ํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ˆˆ๊ฐ€๋กœ ๊ฐ€๊ฟ”์ฃผ๋Š” ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ์ปจํˆฌ์–ด๋ง ์•„์ด ๋ฆฌํ”„ํŠธ

65

Page 68: The shilla weddings 2014 fw

66

Re-Nutriv Ultra Radiance Lifting Creme Makeup SPF 15/PA++ & Makeup

ํ”ผ๋ถ€ ํ†ค์„ ๊ฐœ์„ ํ•ด ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ๋˜์ฐพ๊ณ  ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ํƒ„๋ ฅ ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์šธํŠธ๋ผ ๋ž˜๋””์–ธ์Šค ๋ฆฌํ”„ํŒ… ํฌ๋ฆผ ๋ฉ”์ดํฌ์—… SPF15/PA++

๋งˆ์ดํฌ๋กœ ์ž…์ž์˜ ๊ณ ์šด ๋ณด์„์ด ํ•จ์œ ๋ผ ํ”ผ๋ถ€์— ๋‹ฟ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ํˆฌ๋ช…ํ•จ๊ณผ ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ๋น›์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์šธํŠธ๋ผ ๋ž˜๋””์–ธ์Šค ๋ฉ”์ดํฌ์—…

Page 69: The shilla weddings 2014 fw

67

Re-Nutriv Re-Creation Face Creme & Night Serum

๋งค์ผ ๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•จ์œผ๋กœ์จ ์‹œ๋„ˆ์ง€ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋œ ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ๋ฆฌ-ํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํŽ˜์ด์Šค ํฌ๋ฆผ & ๋‚˜์ดํŠธ ์„ธ๋Ÿผ

๋ฐ”์ด์˜ค ๋น™ํ•˜ ์ถ”์ถœ๋ฌผ์„ ํ†ตํ•ด ํ”ผ๋ถ€ ๊ฐ•๋„์™€ ํƒ„๋ ฅ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ํ”ผ๋ถ€์˜ ๋ณด์Šต, ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ ๋ณดํ˜ธ ์ˆ˜์ค€์„ ์œ ์ง€ํ•ด์ค€๋‹ค

Page 70: The shilla weddings 2014 fw

A Navy Blue Glen Check Formal Suit by FATHER to SON,

A White Shirt by Maria Santangelo, A Dark Red Flower Patterned Handmade Silk Tie by Francesco Marino

๋„ค์ด๋น„ ์ปฌ๋Ÿฌ ๊ธ€๋ Œ ์ฒดํฌ ์ŠˆํŠธ๋Š” ํŒŒ๋”ํˆฌ์„ ,

ํ™”์ดํŠธ ์…”์ธ ๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœ, ํ”Œ๋ผ์›Œ ํŒจํ„ด์ด ๊ฐ€๋ฏธ๋œ ๋ ˆ๋“œ ์ปฌ๋Ÿฌ ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ์‹คํฌ ํƒ€์ด๋Š” ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์ฝ” ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ

68

FATHER to SON

Page 71: The shilla weddings 2014 fw

A Brown Glen Check Double Breasted Sport Jacket by FATHER to SON,

A Sky Blue Shirt by Maria Santangelo, A Navy Flower Patterned Handmade Silk Tie by Francesco Marino

๋ธŒ๋ผ์šด ์ปฌ๋Ÿฌ ๊ธ€๋ Œ ์ฒดํฌ ๋”๋ธ”๋ธ”๋ ˆ์ŠคํŠธ ์Šคํฌ์ธ  ์žฌํ‚ท์€ ํŒŒ๋”ํˆฌ์„ , ์Šค์นด์ด ๋ธ”๋ฃจ ์ปฌ๋Ÿฌ ์…”์ธ ๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœ,

ํ”Œ๋ผ์›Œ ํŒจํ„ด์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ๋„ค์ด๋น„ ์ปฌ๋Ÿฌ ์‹คํฌ ํƒ€์ด๋Š” ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์ฝ” ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ

69

Page 72: The shilla weddings 2014 fw

White Shirt and Bow Tie

์›จ๋”ฉ ๋ฃฉ์œผ๋กœ ์†์ƒ‰์—†๋Š” ํ™”์ดํŠธ ์…”์ธ ์™€ ๋ณดํƒ€์ด

Maria Santangelo

70

Page 73: The shilla weddings 2014 fw

Orange and Blue Striped Shirts

ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์—์„œ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ Œ์ง€์™€ ๋ธ”๋ฃจ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํ”„ ์…”์ธ 

71

Page 74: The shilla weddings 2014 fw

72

GRAFF Pearshape and Round Diamond Necklace

ํŽ˜์–ด ์‰์ดํ”„์™€ ๋ผ์šด๋“œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•œ ๋„คํฌ๋ฆฌ์Šค๋Š” ์ด 37.59์บ๋Ÿฟ์œผ๋กœ, ๊ทธ๋ผํ”„์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์ด ์‚ด์•„ ์žˆ๋‹ค

GRAFF DIAMONDS

72

Page 75: The shilla weddings 2014 fw

73

GRAFF Round Diamond Ring

์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ ๋ง์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ทธ๋ผํ”„ 5.49์บ๋Ÿฟ์˜ ๋ผ์šด๋“œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ง

73

Page 76: The shilla weddings 2014 fw

74

(From Top) GRAFF Round Diamond Line Bracelet &GRAFF Emerald Cut Diamond Line Bracelet

๋ผ์šด๋“œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ๋ฐ•ํžŒ ๋ผ์ธ ๋ธŒ๋ ˆ์ด์Šฌ๋ฆฟ์€ ์ด 7.29์บ๋Ÿฟ์œผ๋กœ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ณธ์—ฐ์˜ ๋ฐ˜์ง์ž„๊ณผ ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ,

์—๋ฉ”๋ž„๋“œ ์ปท์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ผ์ธ ๋ธŒ๋ ˆ์ด์Šฌ๋ฆฟ์€ ์ด 29.73์บ๋Ÿฟ์ด๋‹ค

74

Page 77: The shilla weddings 2014 fw

75

GRAFF Pearshape and Round Diamond Earrings

๊ทธ๋ผํ”„ ํŽ˜์–ด ์‰์ดํ”„์™€ ๋ผ์šด๋“œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•œ ์ด์–ด๋ง์€ ์ด 6.78์บ๋Ÿฟ์œผ๋กœ,

๊ถ๊ทน์˜ ์šฐ์•„ํ•จ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ดˆ์›”ํ•˜๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ๋‹ค

75

Page 78: The shilla weddings 2014 fw

SCALA

๋กคํ”„๋ฒค์ธ  ์Šค์นผ๋ผ๋Š” ์‹œํŠธ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋„“๊ฒŒ ๋””์ž์ธํ•ด ์•„๋Š‘ํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ,

๋“ฑ๋ฐ›์ด์™€ ํŒ”๊ฑธ์ด๊ฐ€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ถ€๋ถ„์„ ์šฐ์•„ํ•œ ๊ณก์„ ์œผ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด ๊ณต๊ฐ„์— ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค

ROLF BENZ

76

Page 79: The shilla weddings 2014 fw

ONDA

๋‹ค์ด๋‚ด๋ฏนํ•œ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉ, ๊ณก์„ ํ™”๋œ ํ˜•ํƒœ, ํŽธ์•ˆํ•œ ์ž์„ธ๋กœ ๊ธฐ๋Œˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฌ๊ทผํ•œ ์ฟ ์…˜, ์ตœ์ƒ๊ธ‰ ์‹œํŒ…๊ฐ,

์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์„ ํƒํ•œ ์ž์žฌ๋กœ ์กฐํ•ฉ๋œ ๋กคํ”„๋ฒค์ธ  ์˜จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ํฌ๊ทผํ•œ ํœด์‹์„ ๋•๋Š”๋‹ค

77

Page 80: The shilla weddings 2014 fw

Solitaire Ring Collection : In Bloom Ring, Bound Solitaire Ring

(From Top) ์ด์ œ ๋ง‰ ๊ฝƒ๋ด‰์˜ค๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ์šฐ์•„ํ•œ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ํƒ„์ƒ์‹œํ‚จ ์ธ ๋ธ”๋ฃธ ๋งIn Bloom Ring์€ ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ปคํŠธํ•œ

์ง€๋ฆ„ 5mm์˜ ์•„์ฝ”์•ผ ์ง„์ฃผ ์‚ฌ์ด๋กœ ์ตœ์ƒ๊ธ‰ 0.5์บ๋Ÿฟ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ์„ธํŒ…๋œ ๋…ํŠนํ•œ ๋””์ž์ธ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ๋ฐ”์šด๋“œ ์†”๋ฆฌํ…Œ์–ด ๋งBound Solitaire Ring์€

0.5์บ๋Ÿฟ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์™€ ๋ฉœ๋ ˆ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ์„ธํŒ…๋œ ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ๋ณผ๋“œํ•œ ๋Š๋‚Œ์˜ ์›จ๋”ฉ ๋ง

TASAKI

78

Page 81: The shilla weddings 2014 fw

Piano Collection

ํƒ€์‚ฌํ‚ค์—์„œ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 18K ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ๊ณจ๋“œ๋ฅผ ํ”ผ์•„๋…ธ ๊ฑด๋ฐ˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋””์ž์ธํ•ด ์‹ฌํ”Œํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์„ธ๋ จ๋œ ๋Š๋‚Œ์„ ์ฃผ๋Š” ๋ง.

์‹ฌํ”Œํ•œ ๋ฐด๋“œ ๋ง๊ณผ 0.3์บ๋Ÿฟ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ์„ธํŒ…๋œ ์†”๋ฆฌํ…Œ์–ด ๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ํ’€ ํŒŒ๋ฒ ๋œ ๋ฐด๋“œ ๋ง์œผ๋กœ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค

79

Page 82: The shilla weddings 2014 fw

Infinita Couple Ring

ํƒ€์‚ฌํ‚ค์—์„œ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 18K ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ๊ณจ๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์šฐ์•„ํ•œ ๊ณก์„ ์ด ์‹ฌํ”Œํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋ชจ๋˜ํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ์ฃผ๋Š” ์ธํ”ผ๋‹ˆํƒ€ ์ปคํ”Œ ๋ง

80

Page 83: The shilla weddings 2014 fw

Balance Collection : Balance Pave Ring & Balance Class Ring & Balance Solo Ring

(From Top) ์ง„์ฃผ๋ฅผ ์ผ๋ ฌ๋กœ ๋Š˜์–ด๋†“์€ 18K ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ ๋ฐ”์— ์ตœ์ƒ๊ธ‰ ๋ฉœ๋ ˆ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์„ธํŒ…ํ•ด ์šฐ์•„ํ•˜๊ณ  ํ™”๋ คํ•œ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ํŒŒ๋ฒ  ๋ง

์ง€๋ฆ„ 12mm ์ตœ์ƒ๊ธ‰ ๋‚จ์–‘์ง„์ฃผ์™€ 0.5์บ๋Ÿฟ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ 18K ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ ์†Œ์žฌ์™€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ๊ธฐํ’ˆ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ํด๋ž˜์Šค ๋ง

18K ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ์— ์ง€๋ฆ„ 6mm ์•„์ฝ”์•ผ ์ง„์ฃผ์™€ ์ตœ์ƒ๊ธ‰ 0.5์บ๋Ÿฟ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์„ธํŒ…ํ•ด ์šฐ์•„ํ•จ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค ์†”๋กœ ๋ง

81

Page 84: The shilla weddings 2014 fw
Page 85: The shilla weddings 2014 fw

Marriage Morning

Heart, are you great enough

For a love that never tires?

Oโ€™ heart, are you great enough for love?

I have heard of thorns and briers,

Over the meadow and stiles,

Over the world to the end of it

Flash for a million miles.

by Alfred Lord Tennyson

Page 86: The shilla weddings 2014 fw

84

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ˆ˜๊ณต์˜ˆ ๋ช…ํ’ˆ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ฑ„์œจCHEYUL์€ โ€˜์ „ํ†ตโ€™์ด๋ผ๋Š”

์†Œ์žฌ์— ํ˜„๋Œ€์  ๊ฐ๊ฐ์„ ๋”ํ•ด ์ฐฝ์กฐ์  ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค.

์ „ํ†ต์„ ๊ทผ๊ฐ„์œผ๋กœ ํ˜„๋Œ€์  ๊ฐ๊ฐ์„ ๋”ํ•œ ์ž‘ํ’ˆ์—๋Š” ์‹ฌ๋ฏธ์„ฑ์€ ๋ฌผ๋ก 

๋Š์ž„์—†์ด ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๋‚ด์žฌ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ฌ๋ฏธ์„ฑ๊ณผ

ํŠธ๋ Œ๋“œ์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์žฅ์ธ์˜ ๋›ฐ์–ด๋‚œ

์†œ์”จ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์ด์— ์ฑ„์œจ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ

์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์ „ํ†ต์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฌดํ˜•๋ฌธํ™”์žฌ์ธ ์†Œ๋ชฉ์žฅ,

์˜ป์น  ์žฅ์ธ, ์น ๋ณด ์ž‘๊ฐ€์™€ ํ˜„๋Œ€ ์ž‘๊ฐ€, ๋””์ž์ด๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ „ํ†ต๊ณผ

ํ˜„๋Œ€๋ฅผ ์•„์šฐ๋ฅด๋Š” ์ปฌ๋ž˜๋ฒ„๋ ˆ์ด์…˜ ์ž‘์—…์„ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฑ„์œจ์ด ์ „ํ†ต ์žฅ์ธ์˜ ์†œ์”จ์—๋งŒ ์˜์กดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์—ญ๋Ÿ‰ ์žˆ๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐœ๊ตดํ•ด ์ „ํ†ต์˜ ๋งฅ์„ ์ž‡๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด์„ํ•˜๋Š”

๋ฐ๋„ ๋งŽ์€ ํž˜์„ ์Ÿ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฑ„์œจ ์˜ป์น  ์—ฐ๊ตฌ์†Œ๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ•ด

์šด์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋„์˜ ์ผํ™˜์ด๋‹ค. ์ฑ„์œจ ์˜ป์น  ์—ฐ๊ตฌ์†Œ๋Š”

์˜ป์น ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ‰๊ฐ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ์†Œ์žฌ์™€ ์ ‘๋ชฉํ•ด

์ „ํ†ต์„ ์ฐฝ์˜์ ์œผ๋กœ ์žฌํ•ด์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ƒ‰์„ ๋‹ค์Šค๋ฆฌ๋Š” ์žฅ์ธ ์ •์‹ ์€ ์ฑ„์œจ์ด ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š”

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์น˜๋‹ค. ์ƒ‰์„ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ์ฑ„์œจ์€ ๋‚˜๋ฌด์™€ ๋งŒ๋‚œ ์˜ป์น ,

์˜ป์น ๊ณผ ๋งŒ๋‚œ ๋‚˜์ „๊ณผ ์น ๋ณด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์€๊ณผ ๋งŒ๋‚œ ์น ๋ณด์˜

์€์€ํ•˜๋ฉด์„œ ์šฐ์•„ํ•œ ๋น›๊น”์„ ์ œํ’ˆ์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋…น์—ฌ๋‚ธ๋‹ค. ์ฑ„์œจ์˜

์ž‘ํ’ˆ์„ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ์ž์—ฐ์ด ์„ ๋ฌผํ•œ ๋‚˜๋ฌด์˜ ๋ฌด๋Šฌ ๊ฒฐ์ด

๊ทธ๋Œ€๋กœ ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๋ชฉ, ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚ ์ˆ˜๋ก ํŠน์œ ์˜ ๊ด‘ํƒ๊ณผ

์˜ป๋น›์„ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์˜ป์น , ์€๊ณผ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์กŒ์„ ๋•Œ ์ƒ‰์ฑ„์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด

๊ทน๋Œ€ํ™”๋˜๋Š” ์€ ์น ๋ณด, ๋ณด๋ผ, ๋ถ„ํ™, ๋…ธ๋ž‘, ์ดˆ๋ก, ํŒŒ๋ž‘ ๋‹ค์„ฏ

๋น›๊น”์˜ ์‹ ๋น„ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๋‚˜์ „์˜ ๋งค๋ ฅ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ „ํ†ต์„ ๊ณ„์Šนํ•˜๋˜ ์‹œ๋Œ€์— ๋’ค๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ํ˜„๋Œ€์  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์€

์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ฑ„์œจ์ด ๊ฐ€์ง„ ์˜๋กฑํ•œ ๋งค๋ ฅ์œผ๋กœ ๋น›๋‚  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

EDITOR CHOI YUNJUNGCOOPERATION CHEYUL(82-2-501-5980)

CHEYUL, the first name in luxury handcrafted goods in Korea, is offering creative artistic pieces that add a modern feel to traditional materials.

Where Tradition Meets Modernity

CHEYUL

Page 87: The shilla weddings 2014 fw

85

Page 88: The shilla weddings 2014 fw

86

ํ‰์ƒ์„ ํ•จ๊ป˜ํ•  ํ˜ผ์ˆ˜์˜ ๋ช…ํ’ˆ ๋•์‹œ์•„๋‚˜

์‚ฌ๋žŒ์€ ์ธ์ƒ์˜ 3๋ถ„์˜ 1์„ ์ž ์„ ์ž๋ฉด์„œ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”

์‚ฌ๋žŒ๊ณผ์˜ ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ณณ๋„ ๋‹น์—ฐํžˆ ์นจ๋Œ€. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด

๊ฐ€์žฅ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•œ ์นจ๋Œ€๋ฅผ ๊ณจ๋ผ์•ผ ํ•จ์€ ๋‘๋งํ•  ๋‚˜์œ„๊ฐ€ ์—†์ง€

์•Š์„๊นŒ? ํ•˜์ง€๋งŒ ํŽธ์•ˆํ•จ ๋ชป์ง€์•Š๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋””์ž์ธ. ํ˜น์‹œ

์ด ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ค๋Š” ์นจ๋Œ€ ์„ ํƒ์— ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ๊ณผ

์Šคํƒ€์ผ์„ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ค๋Š” ๋•์‹œ์•„๋‚˜ ์นจ๋Œ€๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—

๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ๊นŒ์ง€ ๊ฒฐํ•ฉํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๋•์‹œ์•„๋‚˜ ์นจ๋Œ€๋Š” ์ธ์ƒ์˜ ์ง„์ •ํ•œ

๋™๋ฐ˜์ž๋กœ์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ์กฐ๊ฑด์„ ๊ฐ–์ท„๋‹ค. 1926๋…„ ์—ํ”„๋ผ์ž„ ์œตEfraim

Ljung์ด ์„ค๋ฆฝํ•œ ๋•์‹œ์•„๋‚˜๋Š” 80์—ฌ ๋…„๊ฐ„์˜ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ๋…ธ๋ ฅ ๋์—

์Šค์›จ๋ด์˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์ฒ ๊ฐ• ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•ด ์™„๋ฒฝํ•œ ์นจ๋Œ€ ์Šคํ”„๋ง์„

๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์–ด๊นจ, ์—‰๋ฉ์ด, ๋‹ค๋ฆฌ ๋“ฑ ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„์— ๋งž์ถ˜ 3๊ฐ€์ง€ ์Šคํ”„๋ง

์นด์„ธํŠธ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•ด ์ฒด์ค‘์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ถ„์‚ฐ, ์›€์ง์ž„์— ๋Šฅ๋™์ ์œผ๋กœ

๋Œ€์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–ˆ๋‹ค. ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์— ์†Œ๋‚˜๋ฌด ํ”„๋ ˆ์ž„์ด

๋‚ด์žฅ๋˜์—ˆ๊ณ , ์ƒ๋ถ€์— ํ†ฑ ํŒจ๋“œ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ๋†“์ด๋ฉฐ, ํ—ค๋“œ๋ณด๋“œ์™€ ๋ ˆ๊ทธ๋„

๋””์ž์ธ๊ณผ ๊ธฐ๋Šฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ํƒ, ์žฅ์ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด์‚ฌ๋‚˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด

๋ณ€๊ฒฝ ์‹œ ๋ฒ ๋“œ ์Šค์ปคํŠธ ์ƒ‰์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜

์žˆ๋‹ค. 20๋…„์˜ ๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์Šคํƒ€์ผ ๋ณ€ํ™”๋งŒ์œผ๋กœ ํ‰์ƒ์˜

์ž ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž„์ด ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋‹ค.

์™„๋ฒฝ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋•์‹œ์•„๋‚˜์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€ํ™”

DUX 818, DUX 212, DUX 101 ๋“ฑ์€ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด

๋””์ž์ธ๊นŒ์ง€ ๊ฒธ๋น„ํ•ด ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€์˜ ํ•„์ˆ˜ ํ˜ผ์ˆ˜๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์•˜๋‹ค.

๋•์‹œ์•„๋‚˜๋Š” 2014 F/W๋ฅผ ๋งž์•„ DUX Nordic๊ณผ DUX Xclusive

๋ชจ๋ธ์„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ, ๋•์‹œ์•„๋‚˜ ๋ชจ๋ธ ๋ผ์ธ์˜ ์™„๋ฒฝ์„ ์ถ”๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. DUX

Nordic์€ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€ ๋ฐ ์ž๋…€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋•์‹œ์•„๋‚˜์˜ ์—”ํŠธ๋ฆฌ ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ

์‹ค์šฉ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค. DUX Xclusive๋Š” ๊ธฐ์กด

๋ชจ๋ธ DUX 818์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ์— ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€ ์ „์ฒด๋ฅผ

๋ธ”๋ž™ ๊ฐ€์ฃฝ ๋งˆ๊ฐ์œผ๋กœ, ์นจ๋Œ€ ๋’ท๋ฉด์„ ์˜ป์น ๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ,

ํ—ค๋“œ๋ณด๋“œ์— ๋žจํ”„๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•ด, ์ œํ’ˆ ์ด๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ์„ ํƒํ•œ ์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ

ํŠน๋ณ„ํ•จ์ด ๊ณณ๊ณณ์— ๋ฌป์–ด๋‚œ๋‹ค.

EDITOR CHOI YUNJUNGCOOPERATION DUXIANA(82-2-512-6551)

A Joyful Companion for Your Married Life

DUXIANA

A soon-to-be newlywed couple should definitely consider which bed they will own. DUXIANA, which strives to bring its customers the most comfortable sleep possible, will serve as a bed for a lifetime satisfying all functionality and design requirements.

Page 89: The shilla weddings 2014 fw

87

Page 90: The shilla weddings 2014 fw

88

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION ESTEE LAUDER(82-2-3440-2772)

The History of Beauty

ESTEE LAUDER

As the worldโ€™s premier cosmetics brand, ESTEE LAUDER has helped numerous women achieve their dreams in the years since its founding in 1964. Under the slogan, โ€œBringing the Best to Everyone We Touch,โ€ ESTEE LAUDER has strived ceaselessly to help women maintain and develop their own personal beauty.

์‹œ๋Œ€์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ์˜ ๊ธฐ์ค€์€ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์ง€๋งŒ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ข‡๋Š” ํ˜„์ƒ์€

ํฌ๊ฒŒ ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€, ์–ด๋–ป๊ฒŒ

์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ์ง€๊ธˆ๋„ ๋ชจ๋“  ์—ฌ์„ฑ์˜ ๊ณ ๋ฏผ์ด์ž

์ˆ™์ œ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์  ์ฝ”์ฆˆ๋ฉ”ํ‹ฑ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์—์Šคํ‹ฐ ๋กœ๋”ESTEE

LAUDER๋ฅผ ์„ค๋ฆฝํ•œ ์—์Šคํ‹ฐ ๋กœ๋” ์—ฌ์‚ฌ๋Š” ์ด ๊ณ ๋ฏผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๋‹ต์„

๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งŽ์€ ์—ฌ์„ฑ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ ์ž 1964๋…„ ํ™”์žฅํ’ˆ ์‚ฌ์—…์—

์ง„์ถœํ–ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ 60์—ฌ ๋…„๊ฐ„ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ๋ฉ”์ดํฌ์—…๊ณผ ํ–ฅ์ˆ˜

๊ฐ™์€ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ˜์‹ ์ ์ด๊ณ  ์ง„๋ณดํ•œ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘” ํ’ˆ์งˆ์ด

ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๋กœ๋” ์—ฌ์‚ฌ๋Š” โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ํŒ๋งคํ•œ ๋ณ‘๊ณผ

ํŠœ๋ธŒ๋Š” ๋ฏธ็พŽ์˜ ์ž‘์€ ์กฐ๊ฐ๋“ค์ด๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ถ™์žก์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š”

๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํฌ๋ฆผ๊ณผ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ์— ์ฐฌ ํƒœ๋„์—

์˜ํ•ด ์ด๋ค„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹คํ˜„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜„์‹คโ€์ž„์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ

1956๋…„ ์ฒ˜์Œ ์ถœ์‹œ๋œ ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ํฌ๋ฆผ์€ ์—…๊ณ„ ์ตœ์ดˆ์˜

ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ, โ€˜๊ฐ€์žฅ ์ง„๊ท€ํ•œ ์›๋ฃŒโ€™ โ€˜๊ฐ€์žฅ ์ง„๋ณดํ•œ

๊ณผํ•™โ€™ โ€˜ํƒ์›”ํ•œ ๊ฐ๊ฐ์  ๊ฒฝํ—˜โ€™์ด๋ผ๋Š” 3๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋ณธ ์›์น™ํ•˜์—

๊ฐœ๋ฐœ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ๋ผ์ธ์€ ์ง€๊ธˆ๋„ โ€˜์ตœ๊ณ  ์ค‘์˜ ์ตœ๊ณ โ€™์˜

์ƒ์ง•์ด ๋˜์–ด ๊พธ์ค€ํžˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์•ž๋‘” ์‹ ๋ถ€์—๊ฒŒ

์™„๋ฒฝํ•œ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ์ตœ์ƒ์˜ ์›จ๋”ฉ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’๋‹ค.

๋˜ 1983๋…„ ๋ก ์นญํ•ด ์ด์ œ๋Š” ์ „์„ค์ด ๋œ โ€˜๊ฐˆ์ƒ‰๋ณ‘The Little Brown

Bottleโ€™์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” โ€˜๋‚˜์ดํŠธ ๋ฆฌํŽ˜์–ดโ€™๋Š” ํ˜์‹ ์„ ๊ฑฐ๋“ญํ•˜๋ฉฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„

๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋Ÿฌ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ–ˆ๋‹ค. ์—์Šคํ‹ฐ ๋กœ๋”๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์—๋„

์—ฌ์„ฑ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์œ„ํ•ด ๋Š์ž„์—†๋Š” ํ˜์‹ ๊ณผ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ง€์†ํ•˜๋ฉฐ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธธ์„ ๊ฐœ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œEvery woman can be beautiful.โ€

โ€”Estee Lauder

Page 91: The shilla weddings 2014 fw

89

Page 92: The shilla weddings 2014 fw

90

๋ช…ํ’ˆ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋Š” ๊ฒ‰์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ํ™”๋ คํ•จ์ด ์•„๋‹Œ ๊ทธ ์†์—

๊ฐ์ถฐ์ง„ ์žฅ์ธ์˜ ์ˆจ๊ฒฐ์— ์žˆ๋‹ค. ํŒŒ๋”ํˆฌ์„ FATHER to SON์€

๋ช…ํ’ˆ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์•„๋Š” ์‹ ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ƒ์œ„ 0.01%๋ฅผ ์œ„ํ•œ

ํ•˜์ด์—”๋“œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ๋…์  ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ์…€๋ ‰ํŠธ ์ˆ์ด๋‹ค. โ€˜์„ธ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•œ

๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ์ตœ์ƒ์œ„ ํ’ˆ์งˆ์˜ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋‚จ์„ฑ ํŒจ์…˜์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š”

๊ณณโ€™์ด๋ผ๋Š” ์ฒ ํ•™์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•œ ํŒŒ๋”ํˆฌ์„ ์€ ๊ณต์ •์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„

์ˆ˜์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ํ•˜์ด์—”๋“œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋งŒ ๋…์  ๊ณ„์•ฝํ•ด ๋ช…ํ’ˆ์„ ์™„์„ฑํ•œ๋‹ค.

์ตœ๊ณ ๊ฐ€ ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ๋น„์Šคํฌํฌ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋‚˜ํด๋ฆฌ ์ŠˆํŠธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋ผ

๋ฒ ๋ผ ์‚ฌ๋ฅดํ† ๋ฆฌ์•„ ๋‚˜ํด๋ ˆํƒ€๋‚˜La Vera Sartoria Napoletana๋ฅผ

๋น„๋กฏํ•ด, ํ”ผ๋ Œ์ฒด์—์„œ ์ตœ๊ณ  ์žฅ์ธ์ด ์ˆ˜์ž‘์—…ํ•˜๋Š” ๊ตฌ๋‘ ๋ธŒ๋žœ๋“œ

๋กœ๋ฒ ๋ฅดํ†  ์šฐ๊ณจ๋ฆฌ๋‹ˆRoberto Ugolini, 110๋…„ ์ „ํ†ต์˜ ๋‚˜ํด๋ฆฌ

๋„ฅํƒ€์ด ๋ธŒ๋žœ๋“œ ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์ฝ” ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธFrancesco Marino, ์ตœ๊ณ ๊ธ‰

ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ์šฐ์‚ฐ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ค ํƒˆ๋ผ๋ฆฌ์ฝ”Mario Talarico,

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋ผ๋ฒจ RTW ๋ฐ ๋น„์Šคํฌํฌ๋ฅผ ์ „๊ฐœํ•˜๋Š” ์ž์ฒด

๋ธŒ๋žœ๋“œ์ธ ํŒŒ๋”ํˆฌ์„ ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŒŒ๋”ํˆฌ์„ ์€ ์—„์„ ,

๊ฒ€์ฆํ•œ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์˜ ์žฅ์ธ๋งŒ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ฐฉํ•œ์„ ์ถ”์ง„ํ•ด,

์„œ์šธ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ œํ’ˆ์„ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค.

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION FATHER to SON(82-2-2230-3005)

FATHER to SONIf you are a dignified gentleman who knows what true quality is then you should experience the genuine name brand value of FATHER to SON.

Page 93: The shilla weddings 2014 fw

91

๊ฒ‰์œผ๋กœ ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์ŠˆํŠธ๋‚˜ ์Šˆ์ฆˆ๋งŒํผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด

์…”์ธ ๋‹ค. ์ž˜๋น ์ง„ ์ŠˆํŠธ ์‚ฌ์ด๋กœ ์‚ด์ง ์—ฟ๋ณด์ด๋Š” ์„ฌ์„ธํ•œ ๋””ํ…Œ์ผ์˜

ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ์…”์ธ ๋Š” ๋‚˜๋งŒ์˜ ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ

์•„์ดํ…œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋‹ค.

์‹ ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ณต๋ฐฉ์ด ์ฆ๋น„ํ•œ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋‚˜ํด๋ฆฌ์— ์ž๋ฆฌํ•œ

์†Œ์ˆ˜์˜ ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ์…”์ธ  ๊ณต๋ฐฉ ์ค‘์—์„œ๋„ โ€˜์ตœ๊ณ โ€™๋ผ ์ผ์ปฌ์–ด์ง€๋Š”

๊ณณ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ โ€˜๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœMaria Santangeloโ€™๋‹ค.

1953๋…„ ๋ฌธ์„ ์—ฐ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœ๋Š” ์…”์ธ  ์žฅ์ธ์ธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ์„œ

ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ ์…”์ธ  ์ œ์ž‘ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šด ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœ ์—ฌ์‚ฌ๊ฐ€

์ž์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ฐ์„œ ๋งŒ๋“  ๊ณณ์ด๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๊ทธ๋…€์˜ ๋”ธ๋“ค๊ณผ ์‚ฌ์œ„๊ฐ€

3๋Œ€์งธ ๊ฐ€์—…์˜ ์ „ํ†ต์„ ๊ณ„์Šนํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋งŒ์ด ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ

๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์ด ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๋…๋ณด์  ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํŠนํžˆ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ƒ์œ„ 1% ์ˆ˜์ค€์˜ ์žฅ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ

๋ฐ”๋Š์งˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค๋‹ค๋Š” ๊ทน๋„๋กœ ์„ฌ์„ธํ•œ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์›๋‹จ์„

์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ’ˆ์งˆ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์— ๋น„ํ•ด ์ •์งํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ

๋”์šฑ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” 1mm์˜ ์ž‘์€ ์ฐจ์ด๋กœ ์„ธ๊ณ„

์ตœ๊ณ ์˜ ์…”์ธ ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์‚ฐํƒ„์ ค๋กœ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ธ๋“œ๋ฉ”์ด๋“œ์˜

์ง„์ •ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION Maria Santangelo(82-2-2230-3008)

Shirts with a suit or shoes are one of the items that allow us to see someoneโ€™s fashion sense. Maria Santangeloโ€™s high quality handmade shirts will improve a manโ€™s dignity through their elegant and refined detail.

Maria Santangelo

Page 94: The shilla weddings 2014 fw

92

ํŒจ์…˜์€ ์œ ํ–‰์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณ€ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ณด์„์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋„ ์˜ˆ์ˆ ์ฒ˜๋Ÿผ

๋ณ€์น˜ ์•Š๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ ์ฐฝ๋ฆฝ์ž

๋กœ๋ Œ์Šค ๊ทธ๋ผํ”„๋„ โ€œ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ์€ ์ž์—ฐ์˜

์›์„์—์„œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ณด์„์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š”

๊ฒƒ์ด๋‹คโ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์ข‹์€

์›์„์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ๋Š” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์›์„์„ ๋‹ค๋ค„์™”๊ณ , ์ด ์ค‘ ์„ ๋ณ„๋œ ์›์„๋งŒ์ด ํ•˜์ด ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ

์„ธํŒ… ๊ธฐ์ˆ ์„ ์žฌํ˜„ํ•œ ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ ๋ณด์„์œผ๋กœ ํƒ„์ƒํ•œ๋‹ค.

๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ณด์„์€ ๋Ÿฐ๋˜ ๊ณต๋ฐฉ์—์„œ ๋””์ž์ธ

๊ฐœ๋ฐœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๊ฒฐ์  ์„ธํŒ…๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๊ณผ์ •์„ ์ˆ˜์ž‘์—…ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ๊ฐ์˜

์ œํ’ˆ์€ ์ ๊ฒŒ๋Š” ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„, ๋งŽ๊ฒŒ๋Š” ์ˆ˜๋ฐฑ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฑธ๋ ค ์™„์„ฑํ•˜๋ฉฐ,

๊ฒ‰์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์„ธํŒ…์œผ๋กœ ์ •๊ตํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์—ˆ๋‹ค.

๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋‹ดํ•œ ๋””์ž์ธ ์—ญ์‹œ ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š”

ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ ์ œํ’ˆ์€ ์˜ˆ์ˆ ์  ๊ฐ๊ฐ, ์„ธ๋ฐ€ํ•œ

๋””ํ…Œ์ผ, ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์žฅ์ธ๊ณผ ์žฌ๋Šฅ ์žˆ๋Š” ๋””์ž์ด๋„ˆ๋“ค์˜ ๋…์ฐฝ์„ฑ์„

๋Œ€๋ณ€ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ธŒ๋กœ์น˜, ๋„คํฌ๋ฆฌ์Šค,

๋ง, ๋ธŒ๋ ˆ์ด์Šฌ๋ฆฟ, ํ‹ฐ์•„๋ผ๋Š” ์ฐฉ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ•œ ๋ชธ์ด ๋˜์–ด ์›€์ง์ผ

์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋””์ž์ธ๋˜์–ด ์ตœ์ƒ์˜ ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ผํ”„

๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ ๋””์ž์ธ์€ ์ž์—ฐ์  ํ…Œ๋งˆ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ๊ณ ๋Œ€

์œ ๋Ÿฌํ”ผ์–ธ ์Šคํƒ€์ผ, ์ธ๋„ ๋ฌด๊ตด ์‹œ๋Œ€ ๋ณด์„, ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋ถ€์กฑ ์žฅ์‹ ๋“ฑ

์ง€๊ตฌ์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์˜๊ฐ์„ ์–ป๋Š”๋‹ค.

๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ๋Š” 1960๋…„ ์„ค๋ฆฝ๋ถ€ํ„ฐ ํ˜„์žฌ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์กฑ

๊ฒฝ์˜ ์ฒด์ œ๋กœ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋กœ๋ Œ์Šค ๊ทธ๋ผํ”„ ํšŒ์žฅ์˜ ์•„๋“ค

ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ ๊ทธ๋ผํ”„๊ฐ€ CEO๋ฅผ ๋งก๊ณ , ๋‚จ๋™์ƒ ๋ ˆ์ด๋ชฌ๋“œ๋Š” ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ

๊ณต๋ฐฉ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ, ์กฐ์นด ์—˜๋ฆฌ์—‡์€ ์šด์˜ ๊ด€๋ฆฌ, ํŒ๋งค, ๋””์ž์ธ์„

๋‹ด๋‹นํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ์˜ ๋งค์žฅ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ 45๊ณณ์— ์ด๋ฅด๊ณ 

์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋Ÿฐ๋˜, ๋‰ด์š•, ํ™์ฝฉ, ์ผ๋ณธ, ์ œ๋„ค๋ฐ”์— ์‚ฌ์—… ๋ณธ๋ถ€๋ฅผ ๋‘๊ณ 

์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ผํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ๋Š” ์žฌ๋‹จ์˜ ์ž์„  ์‚ฌ์—…

ํ›„์›์€ ๋ฌผ๋ก , 2008๋…„ ์‚ฌํ•˜๋ผ ์‚ฌ๋ง‰ ์ด๋‚จ ์ง€์—ญ์˜ ์ทจ์•ฝ ๊ณ„์ธต

์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์˜ ๋ณต์ง€ ๊ธฐ๊ธˆ์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹จ์ฒด FACET(For

Africaโ€™s Children Every Time Foundation) ์žฌ๋‹จ์„ ์„ค๋ฆฝํ•ด

๋ณด์„๋ณด๋‹ค ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

EDITOR CHOI YUNJUNGCOOPERATION GRAFF DIAMONDS(82-2-2256-6810)

Beautiful Works of Art

GRAFF DIAMONDS

GRAFF DIAMONDS is renowned for its extraordinary jewels - a divine statement of delicacy and boldness, graceful combinations of diamond rarity and timeless design.

Page 95: The shilla weddings 2014 fw

93

Page 96: The shilla weddings 2014 fw

94

๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ์˜ ์‹œ์ž‘์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.

์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ˆ˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„, ์ˆ˜๋ฉด ํ™˜๊ฒฝ, ์‹์Šต๊ด€, ์นจ๊ตฌ์˜

๋ณด์˜จ์„ฑ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์š”์ธ์ด ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜์ง€๋งŒ, ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ

์ ๊ฒ€ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ์นจ๋Œ€๋‹ค.

1940๋…„ ์•Œ๋กœ์ด์Šค ํœผ์ŠคAlois Huls ๊ฐ€ ์„ค๋ฆฝํ•œ ํœผ์Šคํƒ€Hulsta๋Š”

์ฒจ๋‹จ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์žฅ์ธ ์ •์‹ ์„ ํ†ตํ•ฉํ•ด ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ์Šฌ๋ฆฌํ•‘

์ œ์กฐ์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋…์ผ ์˜คํ…Œ์Šˆํƒ€์ธ, ์Šˆํƒ€ํ”„๋ก 

์ง€์—ญ์˜ ํœผ์Šคํƒ€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ์ˆ˜๋ฉด ์Šต๊ด€๊ณผ ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ์ตœ๊ทผ ๋ฆฌ์„œ์น˜๋ฅผ

๋ฐ˜์˜ํ•ด ๊ณผํ•™์ ์ด๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์œ„ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค.

ํœผ์Šคํƒ€ ์Šฌ๋ฆฌํ•‘ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์™€ ๋ฒ ์ด์Šค ํ”„๋ ˆ์ž„์œผ๋กœ

๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค. ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค๋Š” ํŠนํ—ˆ๋ฅผ ๋ฐ›์€ HR ์ฝœ๋“œํผ์œผ๋กœ ์ธ์ฒด ๊ฐ

์˜์—ญ์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊นŠ์ด์™€ ๋„ˆ๋น„๋กœ ๋ถ„ํ• ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•.

๋จธ๋ฆฌ, ์–ด๊นจ, ์ฒ™์ถ”, ๊ณจ๋ฐ˜ ์œ„์น˜์— ๋งž๊ฒŒ ๋‹จ๋‹จํ•จ์˜ ์ •๋„๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ ,

๋ถ„ํ• ๋œ ํ‘œ๋ฉด์„ ํ†ตํ•ด ๊ณต๊ธฐ ์ˆœํ™˜์ด ์ด๋ค„์ ธ ์ˆ˜๋ฉด ์‹œ ๋ฐฐ์ถœ๋˜๋Š”

์Šต๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถ„์‚ฐ๋œ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ˆ˜๋ฉด ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋ฐ€์ ‘ํ•œ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ,

๋ฒ ์ด์Šค ํ”„๋ ˆ์ž„๊ณผ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์˜ ์กฐํ•ฉ์€ ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ์„œ์‹ํ•  ์ˆ˜

์—†๋Š” ์ตœ์ ์˜ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์กฐ์„ฑํ•œ๋‹ค. ๋ฒ ์ด์Šค ํ”„๋ ˆ์ž„์€ ํƒ„์„ฑ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ

๋น„์น˜ ๋ ˆ์ด์–ด 7๊ฒน์œผ๋กœ ์ด๋ค„์ง„ โ€˜์Šฌ๋žซโ€™์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค. ์Šฌ๋žซ์€

์œ ์—ฐ์„ฑ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜ ์‚ฌ์šฉ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋Š˜์–ด๋‚ ์ˆ˜๋ก ์‚ฌ์šฉ์ž ์ฒดํ˜•์— ๋งž๊ฒŒ

์ ์‘ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์Šฌ๋žซ์— ๋‹ฌ๋ฆฐ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋กœ

๋‹จ๋‹จํ•จ์˜ ์ •๋„๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์ธ์ •๋ฐ›์•„ ํœผ์Šคํƒ€๋Š” ๋…์ผ

์ตœ๊ณ ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ ์Šคํ‹ฐํ”„ํ†ต ๋ฐ”๋ Œ ํ…Œ์ŠคํŠธ์—์„œ ์ตœ๊ณ  ๋“ฑ๊ธ‰์„

๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋งŒ์กฑํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด 1999 ALL

FLEX, 2009 TOP POINT 4000, 2011 AIR DREAM 2000 ๋“ฑ

ํœผ์Šคํƒ€์˜ ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์™€ ํ”„๋ ˆ์ž„์ด ์ตœ๊ณ  ๋“ฑ๊ธ‰์˜ ์ œํ’ˆ ๋‚ด์—์„œ

โ€˜ํ…Œ์ŠคํŠธ ์œ„๋„ˆโ€™๋กœ ์„ ์ •๋˜๋Š” ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋’€๋‹ค.

๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๋ผ๋ฉด ๊ณผํ•™์ ์ด๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ˜๋ฉด์„

์œ„ํ•œ ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ํœผ์Šคํƒ€๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋Œ€์•ˆ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

(The Left) ํƒ„์„ฑ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๋น„์น˜ ๋ ˆ์ด์–ด 7๊ฒน์œผ๋กœ ์ด๋ค„์ง„ โ€˜์Šฌ๋žซโ€™์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์นจ๋Œ€

EDITOR CHOI YUNJUNGCOOPERATION YOUNGDONG GAGU(82-2-547-7850)

German bed brand Hรผlsta offers solutions for a more perfect sleep by incorporating the results of research on sleep habits and sleep tests in its beds. Hรผlsta is the perfect choice for newlyweds looking to enjoy a more comfortable lifestyle.

Providing more Elegant Sleep

Hulsta

Page 97: The shilla weddings 2014 fw

95

Page 98: The shilla weddings 2014 fw

96

ํŒจ์…˜์ฒ˜๋Ÿผ ์†ŒํŒŒ์—๋„ ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ „์—๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ ์œ„์ฃผ๋กœ

์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ์š”์ฆ˜์€ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ

๋””์ž์ธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ค๋Š” ์†ŒํŒŒ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ

๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ๋‹ค์†Œ ๋‚ฏ์„  ์ด๋ฆ„์ด์ง€๋งŒ, ์ „ ์„ธ๊ณ„

350์—ฌ ๋งค์žฅ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ถœ๋จ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋ฉ”๋ฅด์„ธ๋ฐ์Šค-๋ฒค์ธ , ํฌ๋ฅด์‰ ๋“ฑ

๋‹ค์ˆ˜์˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์—…์ฒด๋“ค๊ณผ ๊ณต๋™ ์ „์‹œํšŒ๋ฅผ ์—ฌ๋Š” ๋“ฑ ๋งˆ์ผ€ํŒ…

ํ˜‘๋ ฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 1959๋…„ ๋…์ผ ๋‚จ๋ถ€์˜ ๋‚˜๊ณจ๋“œ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•œ

๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋Š” ์ง€๊ธˆ์€ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฝ”๋„ˆํ˜• ์†ŒํŒŒ์ธ

์• ๋””ํผAddiform์„ 1964๋…„ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์ œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ์†ŒํŒŒ

์ œ์ž‘์— ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ํŒจ๋ธŒ๋ฆญ, ๊ฐ€์ฃฝ, ์šฐ๋“  ํ”„๋ ˆ์ž„ ๊ณต์žฅ์„ ๋…์ผ์˜

๋ตˆ์ง•๊ฒ, ํŒ”์ธ ๊ทธ๋ผํŽœ๋ฐ”์ผ๋Ÿฌ, ๋ซผํŠธ์ฆˆ์ธ๊ฒ์— ์„ธ์› ๋‹ค.

์ด๋Š” ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์—…ํ™€์Šคํ„ฐ๋ฆฌ ์†ŒํŒŒ๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ

๊ธฐ์ดˆ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ตœ์ƒ์˜ ์•ˆ๋ฝํ•จ๊ณผ ํ•˜์ด ๋ชจ๋˜ ๋””์ž์ธ์ด๋ผ๋Š”

์ฒ ํ•™์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ, ๋ชจ๋“  ๋ชจ๋ธ์€ 100% ๋…์ผ ๊ธฐ์ˆ ์— ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ

๋‚ด๋ถ€ ๋„๋ฉด ์„ค๊ณ„๋กœ ์ œ์ž‘๋œ๋‹ค. ๋˜ ๋ชจ๋“  ์ œํ’ˆ์„ ๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋งŒ์˜

๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ๋ชจํ† ๋กœ ์„ธ๊ณ„ ์œ ์ˆ˜์˜ ๋””์ž์ด๋„ˆ์™€

์ปฌ๋ž˜๋ฒ„๋ ˆ์ด์…˜์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋””์ž์ด๋„ˆ์˜ ๋””์ž์ธ์„

์ฐจ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋…์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋“  ์ œํ’ˆ์€ ๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋งŒ์˜

๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ์ฐฝ์กฐ๋œ๋‹ค๋Š” ๋ชจํ† ๋กœ ์›Œํฌ์ˆ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด ํ•˜๋‚˜์˜

๋””์ž์ธ์„ ์ฑ„ํƒํ•œ๋‹ค. ๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋Š” ๋Š˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์ œ์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์ง„๋ณด์  ์ œํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์ด๊ณ ์ž ํ–ˆ๊ณ , ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์„ธ๊ณ„์  ๋””์ž์ด๋„ˆ์™€

ํ˜‘๋ ฅํ•ด ๋ฐ€๋ผ๋…ธ ํŽ˜์–ด์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ชจ๋ธ์„ ๊ณต๊ฐœํ•œ๋‹ค.

ํ•œํŽธ, ๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋Š” ์˜ฌํ•ด 50์ฃผ๋…„์„ ๋งž์•„ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š”

๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์•„ 2014๋…„ ํฌ๊ณ  ์ž‘์€ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

์ด ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์€ ๋กคํ”„๋ฒค์ธ ์™€ ์˜๋™๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ์˜

๋กคํ”„๋ฒค์ธ ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‹ตํ•˜๋ ค๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ด๊ฒผ๋‹ค.

ํ’ˆ๊ฒฉ๊ณผ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๊ทธ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋”์šฑ ๋น›๋‚˜๋Š”

์˜ˆ์ˆ ํ’ˆ ๋กคํ”„๋ฒค์ธ . ๋ช…ํ’ˆ์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์•„๋Š” ์ด๋ผ๋ฉด ๋กคํ”„๋ฒค์ธ  ์†ŒํŒŒ๋ฅผ

์†Œ์žฅํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„๊นŒ.

EDITOR CHOI YUNJUNG COOPERATION YOUNGDONG GAGU(82-2-547-7850)

More than a Sofa

ROLF BENZ

German sofa brand ROLF BENZ satisfies both aesthetic and functional demands. ROLF BENZ sofas are truly shining works of art to those who know the value of elegance and design.

Page 99: The shilla weddings 2014 fw

97

Page 100: The shilla weddings 2014 fw

98

์ˆ˜๋ฐฑ ๋…„์— ๊ฑธ์ณ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋Š” ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€์˜ ๊ฐ๋ณ„๋ ฅ๊ณผ

์—ฐ๋งˆ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด ์™„๋ฒฝํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ๋กœ ์žฌํƒ„์ƒํ•œ๋‹ค.

ํƒ€์‚ฌํ‚คTASAKI๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ํ’ˆ์งˆ์„ ์œ„ํ•ด ์ตœ๊ณ ์˜ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ ,

์ตœ๊ณ ์˜ ์ œํ’ˆ๋งŒ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์™€ ์ผ๋ณธ์—์„œ ์œ ์ผํ•œ

์‚ฌ์ดํŠธ ํ™€๋” ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์›์„๋งŒ ์ทจ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค.

์‚ฌ์ดํŠธ ํ™€๋”๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์›์„ ๊ณต๊ธ‰์›์ธ DBGSS(De

Beers Global Sightholder Sales)์—์„œ ์›์„์„ ์ง์ ‘ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•  ์ˆ˜

์žˆ๋Š” ์ž๊ฒฉ์œผ๋กœ, ๊ทธ ์ž๊ฒฉ์„ ์ทจ๋“ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” 5๋…„๋งˆ๋‹ค ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ

์—„๊ฒฉํ•œ ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ํƒ€์‚ฌํ‚ค์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์›์„์€

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋กœ โ€˜๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒโ€™์ด๋ผ๋Š” ๋œป์˜

โ€˜๋””์•„๋งŒํƒ€๋ฅดโ€™ ์นญํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์—๋น„์Šคํƒ€๋‹ˆ ๋งˆ์‚ฌ๋…ธ๋ถ€๊ฐ€

์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋กœ์„œ ์ปจํŠธ๋กคํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ํƒ€์‚ฌํ‚ค๋Š” ์น˜๋ฐ€ํ•˜๊ณ 

์„ฌ์„ธํ•œ ์ž‘์—…์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์—ฐ๋งˆ์—์„œ๋„ ์ตœ๊ณ ์˜

๊ธฐ์ˆ ์„ ์ž๋ž‘ํ•œ๋‹ค. ๋˜ โ€˜Very Goodโ€™๋„ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ๋งŒํผ

์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” ์ปคํŠธ๋ฅผ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒผ์œผ๋‚˜, ํƒ€์‚ฌํ‚ค๋Š” ๊ทธ ์œ„์˜

โ€˜Excellentโ€™ ์–‘์‚ฐํ™”์— ์„ฑ๊ณตํ•ด ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์—…๊ณ„ ์ „์ฒด์˜ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ๋ฅผ

์„ ๋„ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ํ•œ์ธต ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋†’์—ฌ ๋ผ์šด๋“œ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ

์ปท์—์„œ๋Š” 100% โ€˜3EX(ํŠธ๋ฆฌํ”Œ ์—‘์„ค๋ŸฐํŠธ)โ€™ ์ปท์„ ์‹คํ˜„ํ–ˆ๋‹ค.

๋˜ ํƒ€์‚ฌํ‚ค๋Š” ์šฐ์•„ํ•œ ์ง„์ฃผ ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ์˜ ๋ช…๊ฐ€๋กœ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ

์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์•„์™”๋‹ค. ์ž์‚ฌ์˜ ์ง„์ฃผ ์–‘์‹์žฅ์„ ์†Œ์œ ํ•œ ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜

์ง„์ฃผ๋งŒ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋ฉฐ, ์ง„์ฃผ ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๋‹Œ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋„˜์–ด ๋ชจ๋˜ํ•˜๊ณ 

์ง€์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋””์ž์ธ์„ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ํƒ€์‚ฌํ‚ค๋Š”

์ตœ๊ณ  ํ’ˆ์งˆ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์˜์›ํ•œ ๋น›์„ ๋‚ด๋Š” ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ๋ฅผ

์ง€์†์ ์œผ๋กœ ํƒ„์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

TASAKI Wedding Promotion

ํƒ€์‚ฌํ‚ค์—์„œ ์˜ˆ๋น„ ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์›จ๋”ฉ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์„ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค.

๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์ƒ๊ด€์—†์ด 2์„ธํŠธ ์ด์ƒ์˜ ์ œํ’ˆ์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋ฉด

ํƒ€์‚ฌํ‚ค์—์„œ ํŠน๋ณ„ ์ œ์ž‘ํ•œ ๋””์ž์ธ์ด ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์‹ฌํ”Œํ•œ 2๋‹จ ํ•จ์„

์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋‹น์ผ ํƒ€์‚ฌํ‚ค์—์„œ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

1์–ต์› ์ƒ๋‹น์˜ ์ง„์ฃผ ์žฅ์‹ ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ‹ฐ์•„๋ผ๋„ ๋Œ€์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ์›จ๋”ฉ ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜์€ ์‹ ์„ธ๊ณ„๋ฐฑํ™”์  ๋ณธ์ ยท๊ฐ•๋‚จ์ ยท๊ฒฝ๊ธฐ์ ยท

์„ผํ…€์‹œํ‹ฐ์ , ํ˜„๋Œ€๋ฐฑํ™”์  ๋ณธ์ ยท๋Œ€๊ตฌ์ ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ,

์•„์›ƒ๋ › ๋งค์žฅ์€ ์ œ์™ธ๋œ๋‹ค.

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION TASAKI(82-2-3461-5558)

Gives the Light of a Miracle

TASAKI

TASAKI creates the most perfect and eternal lights with a master craftsman spirit that possesses deep emotions and skilled technology.

Page 101: The shilla weddings 2014 fw

99

Page 102: The shilla weddings 2014 fw

100

ํ‰์ƒ ํ•จ๊ป˜ํ•จ์„ ์•ฝ์†ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ณ ๋ฐฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๋น›๋‚ด์ค„

๊ณ ๊ท€ํ•œ ์—ฐ์•ฝ์˜ ์ง•ํ‘œ๋กœ ์›จ๋”ฉ ๋ง์€ ์กด์žฌํ•ด์™”๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์‹ ๋ถ€๋Š” ์„ธ์›”์ด

ํ˜๋Ÿฌ๋„ ์ฒ˜์Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•  ์™„๋ฒฝํ•œ ์›จ๋”ฉ ๋ง์„

๊ฟˆ๊พผ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  โ€˜์›จ๋”ฉ ๋ง์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌโ€™๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ

๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐ˜์ง€๋กœ ๊ทธ ๊ฟˆ์„ ํ˜„์‹คํ™”ํ•œ๋‹ค.

ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ๋Š” โ€œ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋ณด๋‹ค ๊ณ ๊ท€ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์—†๋‹คโ€๋Š” ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์ฐฝ์‹œ์ž

์ฐฐ์Šค ๋ฃจ์ด์Šค ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆCharles Lewis Tiffany์˜ ์ˆญ๊ณ ํ•œ ์‹ ๋…์„

๋‹ด์•„ 1837๋…„ ์ฐฝ๋ฆฝํ•œ ์ด๋ž˜ 100๋…„์ด ์ง€๋‚œ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€๋„ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ง์„ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋ฉฐ, ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ ๋ช…์„ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

1886๋…„ ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚  ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์›จ๋”ฉ ๋ง์„ ์ฒ˜์Œ ๋„์ž…ํ–ˆ๋‹ค.

์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ๋กœ ํ”„๋กฑ 6๊ฐœ๊ฐ€ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๋ฐด๋“œ ์œ„๋กœ

๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ ค ๋น›์˜ ํˆฌ๊ณผ์œจ๊ณผ ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ํ˜์‹ ์  ๋””์ž์ธ์„

๊ตฌํ˜„ํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ด‘์ฑ„์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ์œ ํ–‰์„ ํƒ€์ง€ ์•Š๋Š” ์„ธ๋ จ๋œ

๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ์„ธ์ƒ์˜ ์ด๋ชฉ์„ ์ง‘์ค‘์‹œํ‚จ ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์„ธํŒ… ๋ง์€ โ€˜์›จ๋”ฉ ๋ง์˜

๋Œ€๋ช…์‚ฌโ€™ โ€˜๋ฐ˜์ง€ ์ค‘์˜ ๋ฐ˜์ง€โ€™๋ผ๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ฐฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Œ€๋ฅผ

์ดˆ์›”ํ•˜๋Š” ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ๋””์ž์ธ์€ ์•„์Šคํ† ์–ด, ๋ฐ˜๋”๋นŒํŠธ, ๋ชจ๊ฑด ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€

๋ฏธ๊ตญ ๋ช…๋ฌธ๊ฐ€๋ฅผ ๋น„๋กฏ, ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ์Šคํฌ์ธ ๊ณ„ ์ธ์‚ฌ๋“ค ๋ฐ ํ• ๋ฆฌ์šฐ๋“œ ์Šคํƒ€์˜

๋ณ€ํ•จ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ๊ฐ€ ์›จ๋”ฉ ๋ง์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์ตœ์ƒ์˜ ๊ฐ€์น˜์™€ ๋ณ€์น˜

์•Š๋Š” ์˜์›ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ถ”๊ตฌํ•ด์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์—ญ์‚ฌ๋Š”

์›จ๋”ฉ ๋ง์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์›ํžˆ ๋น›๋‚  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION Tiffany & Co.(82-2-547-9488)

A Lifetime of Brilliance

Tiffany & Co.

The first and last name in wedding rings, Tiffany & Co. will create a nearly perfect ring of your dreams as they strive to achieve the greatest value and eternally unwavering beauty.

Page 103: The shilla weddings 2014 fw

101

Page 104: The shilla weddings 2014 fw

CHEYUL

DUXIANA

ESTEE LAUDER

FATHER to SON

GRAFF DIAMONDS

Hรผlsta

Maria Santangelo

ROLF BENZ

TASAKI

Tiffany & Co.