Third Sunday after

Epiphany

Contemporary Worship

9:00 and 10:45 am

January 21, 2018

- 2 -

Welcome to Trinity Lutheran Church! Please sign the red Worship Witness booklet

to record your attendance with us this day, and indicate how many are

communing. Then pass the booklet to the worshipers beside you in your row. If

you are a guest, name tags are available for you to wear---we would be

delighted to greet you by name. Hearing assistance devices are available at the

Gathering Space desk.

about today’s service

Stories of the call to discipleship continue as the Time after Epiphany plays out

the implications of our baptismal calling to show Christ to the world. Jesus begins

proclaiming the good news and calling people to repentance right after John

the Baptist is arrested for preaching in a similar way. Knowing that John was later

executed, we see at the very outset the cost of discipleship. Still, the two sets of

fisherman brothers leave everything they have known and worked for all their

lives to follow Jesus and fish for people.

+ Gathering + We gather together to praise God and receive His love.

Song: “Take My Life”

Verse 1 (2X)

Holiness, holiness is what I long for, holiness is what I need.

Holiness, holiness is what You want from me.

Chorus

Take my heart and form it, take my mind transform it,

Take my will conform it to Yours, to Yours, oh, Lord.

P: Pastor L: Lector C: Congregation

- 3 -

Verse 2

Faithfulness, faithfulness, is what I long for, faithfulness is what I need.

Faithfulness, faithfulness is what You want from me.

Verse 3

Righteousness, righteousness is what I long for, righteousness is what I need.

Righteousness, righteousness is what You want from me.

Chorus

Verse 4

Brokenness, brokenness is what I long for, brokenness is what I need.

Brokenness, brokenness is what You want from me.

Chorus (2X)

Tag:

To Yours, to Yours, oh, Lord. Holiness, holiness is what I long for, holiness is what I

need. Underwood, Scott, Mercy / Vineyard Publishing, © 1994 Mercy / Vineyard Publishing (Admin. by Music Services)

CCLI License No. 1283514.

Song: “Not Be Shaken”

Verse

I will declare my choice to the nations,

And I will shout for joy in the congregation.

I will worship God, worship God, all my days.

Those who love the Lord are satisfied.

Those who trust in Him are justified.

And I will serve my God, serve my God, all my days.

Chorus

When the nations crumble, the word of the Lord will stand.

Kings may rise and fall but His love will endure.

Though the strong may stumble, the joy of the Lord is my strength.

To my soul I will not be shaken, I will not be moved, I will not be shaken.

Verse

Chorus

Tag: I will not be moved, I will not be shaken. Norm Strauss, CCLI Song #1352419, © 1997 Vineyard Songs Canada, For use solely in accordance with the

SongSelect Basic Terms of Agreement. All rights reserved.

Song: “Come, Let Us Return to the Lord (Gloria)”

Verse 1

Come, let us return to the Lord.

Come, let us return to the Lord.

Fill this room with sound, let the praise resound.

- 4 -

Come, let us return to the Lord.

Come, let us return to the Lord.

Come, let us return to the Lord.

Let’s fill this room with sound, the praise of God resound.

Come, let us return to the Lord.

Chorus

Gloria, gloria, Lord, our eyes are fixed upon You.

Gloria, gloria, Turn our hearts to You again.

Verse 2

Welcomed to the table of the King.

Welcomed to the table of the King.

Homeless and ashamed, the Savior called our names.

We’ve been welcomed to the table of the King.

Chorus

Bridge

Look what You’ve done,

Look what You’ve done.

All that we have is Yours alone.

What can we give?

What offering?

You deserve more than the songs we sing.

Verse 3

So let mercy rise like praise to Your throne.

Let mercy rise like praise to Your throne.

Father, touch Your church ‘til justice fills the earth.

Let mercy rise like praise to Your throne.

Chorus (2X)

Tag (4X): Again. By Brenton Brown and Matt Maher © 2008 spiritandsong.com/Thankyou Music CCLI #1283514.

Welcome and Announcements

(Stand)

Confession and Forgiveness

P: Blessed be the holy Trinity + one God, who stretches out the heavens, who

sends light to the nations, who gives breath to us all.

C: Amen.

P: Let us confess our sin in the presence of God and of one another.

Silence for reflection and self-examination.

- 5 -

P: Loving God,

C: we confess that we have turned from your way to follow our own ways.

Forgive us for the times we have spoken or acted too quickly;

we have not spoken or acted at all;

we have hurt those closest to us;

we have hurt those we have yet to know;

we have thought more about ourselves than others;

we have thought less of ourselves than we ought.

Turn us around, and give us a fresh start, so that we can live again as your

children. Amen.

P: Even when we have done wrong, God makes us right. Even when we have

messed up, God puts us together. God’s love never runs out. God never

tires of calling us beloved children. Hear God say to you now: Your sins are

forgiven, for the sake of +Jesus Christ our Savior.

C: Amen.

Prayer of the Day

P: Let us pray. Almighty God, by grace alone you call us and accept us in

your service. Strengthen us by your Spirit, and make us worthy of your call,

through Jesus Christ, our Savior and Lord.

C: Amen.

(Sit)

+ Word + We listen to the story of God’s mighty acts for the sake of His people.

First Reading Jonah 3:1-5, 10

The book of Jonah is a comedy starring a reluctant prophet who is given a one-sentence message: Nineveh will be destroyed in forty days. Much to Jonah’s dismay, the

people of Nineveh repent. The point of the story is to get the reader to wrestle with the

question “On whom should God have mercy?”

1The word of the Lord came to Jonah a second time, saying, 2“Get up, go

to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell

you.” 3So Jonah set out and went to Nineveh, according to the word of

the Lord. Now Nineveh was an exceedingly large city, a three days’ walk

across. 4Jonah began to go into the city, going a day’s walk. And he cried

out, “Forty days more, and Nineveh shall be overthrown!” 5And the people

of Nineveh believed God; they proclaimed a fast, and everyone, great and

- 6 -

small, put on sackcloth. 10When God saw what they did, how they turned

from their evil ways, God changed his mind about the calamity that he had

said he would bring upon them; and he did not do it.

L: The word of the Lord.

C: Thanks be to God.

Children’s Story

(Stand)

Gospel Acclamation: “Celtic Alleluia”

Gospel Mark 1:14-20

Before Jesus calls his first disciples, he proclaims a message that becomes known as “the

gospel” or good news from God. God is ready to rule our lives. Those who realize this will

respond with repentance and faith.

14Now after John was arrested, Jesus came to Galilee, proclaiming the

good news of God, 15and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of

God has come near; repent, and believe in the good news.” 16As Jesus

passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew

casting a net into the sea—for they were fishermen. 17And Jesus said to

them, “Follow me and I will make you fish for people.” 18And immediately

they left their nets and followed him. 19As he went a little farther, he saw

James son of Zebedee and his brother John, who were in their boat

mending the nets. 20Immediately he called them; and they left their father

Zebedee in the boat with the hired men, and followed him.

P: The gospel of the Lord.

C: Thanks be to God.

(Sit)

Sermon: “You Have Come Down to the Lakeshore” Pastor Bob Driver-Bishop

- 7 -

(Stand)

(9:00) Apostles= Creed

I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.

I believe in Jesus Christ, God=s only Son, our Lord, who was conceived by

the Holy Spirit, born of the virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was

crucified, died, and was buried; he descended to the dead. On the third

day he rose again; he ascended into heaven, he is seated at the right

hand of the Father, and he will come to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the holy catholic church, the communion of

saints, the forgiveness of sins, the +resurrection of the body, and the life

everlasting. Amen.

(10:45) Order of Baptism for Luke Jordan Fedor,

son of Michael and Serena (Fisher) Fedor

P: Do you believe in God the Father?

C: I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.

P: Do you believe in Jesus Christ, the Son of God?

C: I believe in Jesus Christ, God’s only Son, our Lord, who was conceived by the

Holy Spirit, born of the virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was

crucified, died, and was buried; he descended to the dead. On the third day

he rose again; he ascended into heaven, he is seated at the right hand of

the Father, and he will come to judge the living and the dead.

P: Do you believe in God the Holy Spirit?

C: I believe in the Holy Spirit, the holy catholic church, the communion of saints,

the forgiveness of sins, the + resurrection of the body, and the life

everlasting. Amen.

Affirmation of Baptism

“The Baptismal Hymn”

See this wonder in the making God himself this child is taking

As a lamb safe in His keeping, His to be, awake or sleeping.

Miracle each time it happens, as the door to heaven opens,

And the Father beams: "Beloved Heir of gifts a king would covet!"

- 8 -

Far more tender than a mother, far more caring than a father

God, into your arms we place him, with your love and peace embrace him.

Here we bring a child of nature, home we take a newborn creature,

Now God's precious son or daughter, born again by Word and Water.

Copyright 8 1984, Jaroslav J. Vajda. Used by permission.

Prayers of the Church

Following each petition are the words: “Let us pray.”

Please respond with: “Have mercy, O God.”

+ Meal + When we celebrate communion we remember that Jesus died for us and we experience

His love and forgiveness. As we eat the bread and wine Christ is present with us.

Sharing of the Peace

P: The peace of the Lord be with you always.

C: And also with you.

(Sit)

Offering:

Optional methods of giving: text an amount to 717-963-2281 (be sure to use a

“$”); use the Giving Station in the Gathering Space to donate by credit card.

Special Music: “You Have Come Down to the Lakeshore”

Verse 1

Tú has venido a la orilla,

No has buscado ni a sabios ni a ricos;

Tan sólo quieres que yo te siga.

Señor, me has mirado a los ojos;

Sonriendo, has dicho mi nombre.

En la arena he dejado mi barca;

Junto a ti buscaré otro mar.

Verse 2

You have come down to the lakeshore

Seeking neither the wise nor the wealthy,

But only asking for me to follow.

Sweet Lord, you have looked into my eyes;

Kindly smiling, you’ve called out my name.

On the sand I have abandoned my small boat;

Now with you, I will seek other seas.

- 9 -

Verse 3

Tú sabes bien lo que tengo: (You know full well what I have, Lord:)

En mi barca no hay oro no espadas;

(neither treasure nor weapons for conquest,)

Tan sólo redes y mi trabajo. (just these my fish nets and will for working.)

Señor, me has mirado a los ojos;

Sonriendo, has dicho mi nombre.

En la arena he dejado mi barca;

Junto a ti buscaré otro mar.

Verse 4

You who have fished other waters;

You, the longing of souls that are yearning:

O loving Friend, you have come to call me.

Sweet Lord, you have looked into my eyes;

Kindly smiling, you’ve called out my name.

On the sand I have abandoned my small boat;

Now with you, I will seek other seas.

Tag

Junto a ti buscaré otro mar.

Text: Ceáreo Gabaráin, 1936-1991; tr. Madeleine Forell Marshall, b 1946. Music: Ceáreo Gabaráin, Text and

music © 1979 Ceáreo Gabaráin, OCP Publications. Used with permission. CCLI #1283514,

(Stand)

Offering Prayer

L: Let us pray. Merciful God,

C: receive the gifts we bring, our selves, our time, and our possessions. Through

this meal unite us as your body, shining with the light of your justice and

mercy; for the sake of him who gave himself for us, Jesus Christ our Lord.

Amen.

Great Thanksgiving

P: Christ is here.

C: The Spirit is with us.

P: With joy, we lift up our hearts.

C: And give thanks to the Lord of Life.

P: Blessed are you, O holy God: you are the Life and Light of all. By your

powerful word you created all things. Through the prophets you called your

people to be a light to the nations. Blessed are you for Jesus, your Son. He is

your Light, shining in our darkness and revealing to us your mercy and might.

- 10 -

In the night in which he was betrayed, our Lord Jesus took bread, and gave

thanks; broke it, and gave it to his disciples, saying: Take and eat; this is my

body, given for you. Do this for the remembrance of me.

Again, after supper, he took the cup, gave thanks, and gave it for all to

drink, saying: This cup is the new covenant in my blood, shed for you and for

all people for the forgiveness of sin. Do this for the remembrance of me.

Remembering, therefore, his preaching and healing, his dying and rising,

and his promise to come again, we await that day when all the universe will

rejoice in your holy and life-giving light. By your Spirit bless us and this meal,

that, refreshed with this heavenly food, we may be light for the world,

revealing the brilliance of your Son. Through him all glory and honor is yours,

Almighty Father, with the Holy Spirit, in your holy Church, both now and

forever.

C: Amen

Lord's Prayer

Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your

will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive

us our sins as we forgive those who sin against us. Save us from the time of

trial and deliver us from evil. For the kingdom, the power, and the glory are

yours, now and forever. Amen.

Invitation to Holy Communion

P: The gifts of God for the people of God.

C: Thanks be to God.

(Sit)

Sharing our Lord's Supper

All baptized Christians are welcome to celebrate the real presence of Jesus Christ

in our Lord’s Supper. Please come forward by the middle aisle, receive the bread,

dip it into the wine, and return by the side aisles. Communion may be received in

bread only, if desired. Non-communing children and adults are invited to come

forward for a blessing. As a gesture of hospitality we use dealcoholized wine (less

than .5% alcohol). In addition, we offer gluten-free wafers available upon request--

please ask the pastor at the time of communion.

(Stand)

- 11 -

Post-Communion Blessing and Prayer

P: The body and blood of our Lord Jesus Christ strengthen you and keep you in

his grace.

C: Amen.

P: Let us pray. We give you thanks, almighty God, that you have refreshed us

through the healing power of this gift of life. In your mercy, strengthen us

through this gift, in faith toward you and in fervent love toward one another;

for the sake of Jesus Christ our Lord.

C: Amen.

+ Sending +

We have heard the Word of God, offered our gifts, and been fed at the table.

Now we are sent out, strengthened by the Holy Spirit to be God’s people in the world.

Blessing

P: The God of glory dwell in you richly, name you beloved, and shine brightly

on your path; and the blessing of almighty God, the Father, the +Son, and

the Holy Spirit, be upon you and remain with you always.

C: Amen.

Song: “Lord, Reign in Me”

Verse 1

Over all the earth, you reign on high, every mountain stream, every sunset sky.

But my one request, Lord, my only aim is that you’d reign in me again.

Chorus

Lord, reign in me, reign in your pow’r; over all my dreams, in my darkest hour.

You are the Lord of all I am, so won’t you reign in me again.

Verse 2

Over every thought, over every word, may my life reflect the beauty of my Lord;

‘Cause you mean more to me than any earthly thing.

So won’t you reign in me again.

Chorus (2X)

Tag (2X): Won’t you reign in me again, won’t you reign in me again. Brown, Brenton - ©1998 vineyard Songs International copyright secured. All rights reserved. Used by permission.

CCLI License No. 1283514.

Dismissal

P: Go in peace. Be the light of Christ.

C: Thanks be to God.

- 12 -

Portions of the service are reprinted from: Evangelical Lutheran Worship, Copyright © 2006

Augsburg Fortress. Sundays & Seasons, Copyright © 2017 Augsburg Fortress. Used by permission of

Augsburg Fortress License # 23686.

worship notes

Attendance at our services last week was 675. Copies of last week's sermons are

available on the tables in Fellowship Hall, in the narthex, the tract rack in the

Gathering Space, and on our website. Our web address is: www.trinitycamphill.org.

The flowers in the Nave and Fellowship Hall, the communion elements for all

services, and the sanctuary lamp candle, the symbol of God’s abiding presence,

are presented to the glory of God and in loving memory of Jan, John, and Joan

Conrad, and Sally Clark by the family; my father, Thomas Patterson, by Barbara

Catlin; Creston C. Herold, Sr. by his wife, Dorothy.

- 13 -

leaders

Presiding Minister: The Rev. Dr. Jack M. Horner

Preacher: The Rev. Robert Driver-Bishop

Storyteller: Becky Enney

Lector: (9:00) Michelle Sine; (10:45) Jake Miller

Greeters: (9:00) Anne Stafford (head greeter); (10:45) Dave Maser (head

greeter), Kathy Gottlieb, Tom Kautz

Communion Assistants: (9:00) Michelle Sine, Karen Woodring, Gretchen Brodie;

(10:45) Jake Miller, Ginny Honeysett, Kim Shindle,

Ushers: (9:00) Kristi Arndt; (10:45) Dan and Angie Clark

Offering Assistants: (10:45) Leah Balasundram, Charlie MacConnell

Altar Care: (9:00) Becky Enney; (10:45) Kristi Witt

Flower Delivery: Kathy Powers

Sound Technician: (9:00) Gary Rini; (10:45) Royce Hoffman

Video Presentation: (9:00) Barb Henderson; (10:45) Jane Killian

Slideshow Tech Student: (9:00) Dona Norris; (10:45) Jonathan Heilman

Slide Show Production: Barb Henderson

Visual Announcements: Jane Killian

FaithX: Kevin Appleby, Kevin Brady, Pam Hess, Shannon Jones, Devin Miller, Tom

Reddinger, Mike Schwalm, Tom Stank, Paul Walker, Debbie Wilson, Rick Wilson

Garden of Eatin’: (GOE I) Gretchen Brodie, John West; (GOE II) Fellowship Team

Cover art/design: Amy Heinly

- 14 -

- 15 -

- 16 -

Trinity Evangelical Lutheran Church

Staff Lead Pastor – The Reverend Dr. Jack M. Horner

Ministry Director for Parish Life – The Reverend John H. Brock

Director for Mission Advancement – The Reverend Dr. Guy S. Edmiston, Jr.

Ministry Director for Outreach – The Reverend Jennifer A. Crist

Ministry Director for Music - H. Timothy Koch

Director of Youth and Student Ministries – Peter A. Fox

Director of Contemporary Music – Debra D. Wilson

Director of Faith Formation – Kelly C. Falck

Director of Children’s Music – Amy L. Koch

Director of Preschool – Heather F. Rose

Ministry Director for Communications – Stephanie G. Maurer

Office Manager – Nancy J. Martin

Director for Finance – Paul A. Hensel

Facilities Manager/Lead Sexton – Erich Sprowls

Administrative Assistant for Ministry – Thomas A. Notestine

Sunday Morning Receptionist – Criss Floray

Evening Receptionists – Lori Anne McBride, Beth Hinkle

Sextons – Russell Brown, La’Mont Randolph

Congregation Council Members Rob Bertram – President

Dave Maser – Vice-President

Dave Reeser – Secretary

Mike Finio

Kathy Holmes

Steve Kauffman

Jay Killian

Barbara Kriebel

Dave Miller

Mike Schwalm

Anne Stafford

Charlie Suhr

Administrative Committee Chairs Administration & Personnel – Mike Finio Finance – Dave Miller

Property – Charles Suhr Strategic Planning – Bob Frymoyer

Ministry Team Facilitators

Arts – Mary Haar

Education – Kelly MacConnell

Fellowship – Kathy Holmes

Hospitality

IT/AV – Jonathan Lobaugh

Missions

Parish Ministry – Donna Sprowls

Publicity and Communication – Danelle Andrews

Social Ministry – Mitzi Jones

Stewardship – Dave Maser

Worship – Jane Killian

Youth – Sarah Fogg