thirteenth sunday in ordinary time · 2020. 6. 25. · weekend of june 28 , 2020 thirteenth sunday...
TRANSCRIPT
Weekend of June 28 , 2020 Thirteenth Sunday in Ordinary Time
PARISH OFFICES
Mailing Address: 2200 Roberts St., Vernon, Texas 76384
Phone: 940-552-2895 —Fax 940-552-6084 (Hours:9am-12pm M-Fri )
VISIT OUR WEBSITE:
www.holyfamilyccvernon.org
Pastor: Fr. Philip D. Petta 940-552-2895 [email protected]
Accounting: Debbie Frerich 940-552-2895 [email protected]
Youth Ministry: Cheyenne Marrinan 940-781-7648
Office 940-552-9870
DREs: Mary Christy Medina 940-552-2895
Salvador Perez 940-552-2895
Secretary: Christine Martinez 940-552-2895 [email protected] Catholic Charities: 940-716-9669 Wichita Falls Office
Holy Family Catholic Church
Mass: Saturday 5:00 PM (English)
6:30 PM (Spanish)
Sunday 11:15AM (English)
Reconciliation: Saturday, 4:30-5:00 PM
Daily Mass: M 8:30am, W-F- Noon
St. Mary Catholic Church
609 Mercer Street
Quanah, Texas 79252
Mass: Sunday 9:30 AM
St. Joseph Catholic Church
1103 N. Main Street
Crowell, Texas 79227
Mass: Sunday 8:00 AM
For ever I will sing the goodness of the Lord.’’ (Psalm 89)
Para siempre cantaré la bondad del Se-
ñor. (Salmo 89)
Collections Regular Needed/wkly
Holy Family $3,606.00 $3,532.00
St. Mary $322.00 $483.00 St. Joseph $346.00 $350.00
Please remember St. Joseph in your will. Please remember Holy Family in your
will. Please remember St. Mary in your will.
The office will be closed Friday July 3,2020 and resume regular hours on
Monday July 6,2020.
La Oficina estará cerrada el Viernes
3 de Julio de 2020 y reanudará las horas re-
gulares el Lunes 6 de Julio 2020.
Happy 4th of July
Worship Oppor-
tunities Daily Mass
schedule Mondays ,
Wednesday through Friday at
9a.m.
Misa Diaria
Lunes;
Miércoles a Viernes
A las
Adoration On hold till further notice
Adoración En espera hasta nuevo aviso
Knights of
Columbus
Meetings
Meeting’s July 7th at 1825 Lamar St For any
questions contact Mike
Newell 940-256-8245.
KofC.org/Join
Mass Intentions
Saturday, June 27th
5:00p.m.– Fr. Mathew Kavipu-
rayidam +
6:30p.m.– Amber Ramos
Sunday, June 28th
8:00 a.m. –Fr. James O’Toole+
9:30am — Fr. Mathew Kavi-
purayidam +
11.15a.m – Fr. James O’Toole+
Wednesday , 2020 Meals From 5:00-5:50p.m.
Kids K– 5 $1 Kids 6th and up $2
Ministry Schedule for July 4th and 5th
July 4th
Lectors: Debbie
Host: Klaudia Cup:
Servers:
July 5th
Lector: Hazel
Host: Randy, Julie Cup:
Servers:
Servidores en la Liturgia Para 4 De Julio
Lectores: Raúl H.
Ujieres:
Guardias: Juan G, Graciela G.
Copa:
Eucaristía: Gabino P.
Boletín: Juan G.
Prayer List Walter Fagg Tommy Jackson Koby Peterson + Dale Marrinan Kerry Love Eloisa Barrera Fred Marrinan Savera Family Morris Family Janet Rivera Michael Ybarra Norma Arroyo Ester Sanchez Jannett Guzman + Ian Lorenzo Josefina Carreon + Laura Perez Alicia Magana Amber Ramos Fr. James O’Toole + Fr. Mathew Kavipurayidam +
For all those who are sick of mind body and soul not listed
Second Collection Peter’s Pence Collection Today is the Peter’s Pence Collection,
a worldwide collection that supports
the charitable works of Pope Francis.
Funds from this collection help victims
of war, oppression and natural disas-
ters. Take this opportunity to join with
Pope Francis and be a witness of chari-
ty to our suffering brothers and sisters.
Please be generous today! For more
information visit www.usccb.org/peters
-pence.
Segunda Colecta Peter’s Pence Hoy es la Colecta Peter’s Pence, una
colecta a nivel mundial que financia las
obras de caridad del papa Francisco.
Los fondos recaudados en esta colecta
ayudan a las víctimas de la guerra, la
opresión y los desastres naturales. To-
men esta oportunidad para unirse al
papa Francisco y sean testigos de la
caridad para nuestros hermanos y her-
manas. Por favor, sean generosos hoy.
Para más información, visiten
www.usccb.org/peters-pence.
Rosary: will be done in the church at 7:00p.m. on
Wednesday nights.
Holy Family Youth Mass: July 19th, 2020 at the
11:15am Mass. If you would like to sign up for lector,
extraordinary minister of the Eucharist, usher, or greeter
please do so in the youth chapel.
Garden Counseling
Liz Ivy with Garden Counseling will now be
seeing clients at Holy Family. If you are in need
of counseling please call Liz at 405-362-0911 to
schedule an appointment. A sliding scale is of-
fered for clients with financial need. Please men-
tion you saw this referral in our bulletin or if you
would like to be seen if Vernon when you make
your appointment.
Garden Counseling
Liz Ivy con Garden Counseling ahora verá clien-
tes en Holy Family. Si necesita Consejería, llame
a Liz al 405-362-0911 para programar una cita.
Se ofrece una báscula deslizante para clientes
con necesidades financieras. Mencione que vio
esta referencia en nuestro boletín o si le gustaría
que le vieran si Vernon cuando haga su cita.
Donations Any money donated to
the church for any pro-
gram, ministries or ac-
tivity should be turned
in directly to the parish
office or the parish
bookkeeper Debbie
Frerich at her office.
no money short be giv-
en to individuals, only
to the church.
Donaciones Cualquier dinero donado a
la Iglesia para cualquier
programa, ministerio o ac-
tividad debe ser entregado
directamente a la oficina
parroquial o a la contable
parroquial Debbie Frerich
en su oficina. no se da
dinero corto a los indivi-
duos, sólo a la Iglesia.
Flocknotes
We have started using flocknotes to
get information out to all of you, you
may have already started getting
emails or text messages, if you acci-
dentally stopped this service don’t
worry you can sigh back up! Just go
to flocknotes.com use the (find my
church) feature put in the Holy Fami-
ly zip code 76384 and sign up.
Flocknotes Hemos comenzado a usar flocknotes para
obtener información a todos ustedes, es
posible que ya haya comenzado a recibir
correos electrónicos o mensajes de texto,
si accidentalmente detuvo este servicio no
se preocupe de que puede suspirar de nue-
vo! Sólo tienes que ir a flocknotes.com
usar la función (encontrar mi iglesia) po-
ner en el código postal de la Sagrada Fa-
milia 76384 y registrarse.
Holy Family Love
Offering Project If you would like to do-
nate an engraved brick
to have placed in our
sidewalk please contact
the Parish for a form
and or any questions
regarding this ongoing
project.
Proyecto de Ofrenda
de Amor de la Sagra-
da Familia Si desea donar un ladrillo
grabado para haber coloca-
do en nuestra acera, pónga-
se en contacto con la Parro-
quia para obtener un for-
mulario y o cualquier pre-
gunta con respecto a este
proyecto en curso.
Taylor’s Paint & Body Shop TRAVIS TAYLOR- TRACY TAYLOR
“When Things Are A Wreck Call Us”
1922 MAIN *VERNON, TX 76384
(940) 552-5731 *Fax (940) 553-1122
DAVID LITTEKEN
---OK CONCRETE CO.---
(940)552-5162 VERNON
Email: [email protected]
Brock Family Insurance Services
Julie M. Brock, Licensed Agent
1522 Fannin St.
Vernon, Texas 76384
(940) 552-5484 (940) 886--8415
“We Treat You Like Family”!
Rosary
will be prayed before each
Mass . This will be going on
till this pandemic is over. If you
would like to say the Rosary
please come early. Thank you !
El Rosario
se rezará antes de cada misa.
Esto estará sucediendo hasta
que esta pandemia haya termi-
nado. Si desea decir el Rosario por
favor venga temprano Gracias !
Vacation Bible School
Vacation Bible School will be the week of July 20th. We have
5 days worth of activities for you and your child to do at home.
Please fill out the google form so we are able to make sure we
have plenty of supplies. We need all forms filled out by July
8th.We will have pick-up times for you to pick up all the sup-
plies for your child at the parish office or church. We will have
pick-up times for you to pick up all the supplies for your child
at the parish office or church. We are excited for you to join
us! Google form can be found at:https://docs.google.com/
forms/
d/1D7Q2kdEO9NQbc7NIV9QAD2GmKo4H4p6s3ZunV77-
T4Q
La Escuela Bíblica Vacacional La Escuela Bíblica Vacacional será la semana del 20 de Julio.
Tenemos 5 días de actividades para que usted y su hijo lo ha-
gan en casa. Por favor, rellene el formulario de Google para
que podamos asegurarnos de que tenemos un montón de sumi-
nistros. Necesitamos llenar todos los formularios antes del 8 de
Julio. Tendremos horarios de recogida para que usted recoja
todos los suministros para su hijo en la oficina parroquial o en
la iglesia. Tendremos horarios de recogida para que usted reco-
ja todos los suministros para su hijo en la oficina parroquial o
en la iglesia. ¡Estamos encantados de que te unas a nosotros! https://docs.google.com/forms/
d/1D7Q2kdEO9NQbc7NIV9QAD2GmKo4H4p6s3ZunV77-T4Q
“The faithful are dispensed from the obliga-
tion to attend and to participate in Sunday
Mass. ‘‘There are still legitimate threats to our
health from the highly contagious COVID-19 vi-
rus; these threats are especially critical for the el-
derly and for people with a compromised im-
mune system because of other pre-existing condi-
tions. ” - Bishop Michael F. Olson.
“Los fieles están dispensados de la obligación
de asistir y participar en la Misa domini-
cal. Existen todavía amenazas legítimas para
nuestra salud debido al virus COVID-19, que es
altamente contagioso. Estas amenazas son espe-
cialmente críticas para las personas mayores y
para las personas con un sistema de inmunidad
comprometido debido a otras afecciones preex-
istentes.” - Obispo Michael F. Olson