thule tepui foothill - globetrotter
TRANSCRIPT
Thule Tepui Foothill901250
Instructions
5560444001
2 5560444001
Instructions Thule & TepuiRooftop TentGuidelines Safety
x8
x1
x8
13 mm
x4
x10
x1
x4x8
13 mm
x1
13 mm
35560444001
Max
Min Weight Capacity
165 lbs / 75 kg
3.25"/ 80 mm
1.5"/ 38 mmTHULE WingBar Evo
THULE SquareBar Evo
THULE ProBar Evo
THULE AeroBlade
THULE Edge Clamp
THULE Evo Clamp
THULE SlideBar Evo
DO NOT use Tepui tents on factory installed crossbars.
THULE Adapter Kit Xadapt 14for THULE Xsporter & THULE TracRac bar
x4 x8
THULE AeroBlade Edge
4 5560444001
Max 130 km/h 80 Mph Max
136 kg300 lbs
55560444001
6ft / 2 m
19ft / 6 m
Max 60 ̊ C / 140 ̊F
ENWARNING: KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC. This tent meets the flammability requirements of CPAI-84. The fabric may burn if left in continuous contact with any flame source. The application of any foreign substance to the tent fabric may render the flameresistant properties ineffective.
FRAVERTISSEMENT: CETTE TOILE DE TENTE DOIT ÊTRE TENUE ÉLOIGNÉE DE TOUTES LES SOURCES DE CHALEUR ET FLAMME. Cette tente est conforme aux exigences de la norme CPAI-84 en matière d'inflammabilité. Sa toile peut brûler si elle est maintenue en contact prolongé avec une source de flamme. L'application d'une substance étrangère quelconque sur la toile de la tente peut annuler ses propriétés ignifuges.
DEWARNUNG: HALTEN SIE ALLE FLAMMEN- UND WÄRMEQUELLEN VON DIESEM ZELTMATERIAL FERN. Dieses Zelt erfüllt die Brandschutzspezifikationen der CPAI-84. Der Stoff kann brennen, wenn er in ständigem Kontakt mit einer Flammenquelle bleibt. Das Aufbringen von Fremdsubstanzen auf das Zeltmaterial kann die flammenhemmenden Eigenschaften unwirksam machen.
ESADVERTENCIA: MANTENGA EL TEJIDODE LA TIENDA ALEJADO DE LAS LLAMAS Y LAS FUENTES DE CALOR. Esta tienda cumple los requisitos de inflamabilidad CPAI-84. El tejido podría arder si entra en contacto continuo con cualquier fuente de fuego. La aplicación de cualquier sustancia extraña al tejido de la tienda podría anular sus propiedades de resistencia al fuego.
6 5560444001
1x1
75560444001
2
3
8 5560444001
4
95560444001
A B
C D
10 5560444001
1
x8
2
x8x8
13 mm
115560444001
x4
4
x8
5
x4
x4
3
13 mm
x8
x1
x4
THULE SquareBar Evo
THULE ProBar Evo
4 Nm
x4 x8
THULE WingBar Evo
THULE AeroBlade
THULE Adapter Kit Xadapt 14
THULE Xsporter & THULE TracRac
THULE TracRac
THULE Xsporter
12 5560444001
1A
B
x2
A B
2
135560444001
3
x1
x2
4
14 5560444001
5
x14
6
155560444001
1
234
7
Max 60˚
BA
A
8
16 5560444001
9
Not Ok Not Ok
Not Ok
Max 60˚
175560444001
x2
18 5560444001
1
2
x6
A
B
A
195560444001
1
x102
x10
21 och
20 byt
plats
20 5560444001
3
215560444001
A B
C
22 5560444001
235560444001
x6x6
24 5560444001
A
B
C
255560444001
1
2
3
4
Silic
onsp
ray
26 5560444001
Silic
onsp
ray
A B
C D
5
275560444001
1
x10
2
x6
28 5560444001
Silic
onsp
ray
A B
C D
3
4
12
34
Max
295560444001
6
5
30 5560444001
7
8
9
315560444001
AB
x2
10
11
Thule Sweden AB, Borggatan 5335 73 Hillerstorp, SWEDEN [email protected]
5560444001 © Thule Group 2020. All rights reserved.
Instructions Thule & TepuiRooftop TentGuidelines Safety
12
A B
C D