ti435 cd player quick start guide & user manual€¦ · 13. tasto shift 14. pulsante raggruppa...

16
TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual

Upload: others

Post on 21-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

TI435 CD PlayerQuick Start Guide

& User Manual

Page 2: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

for purchasing the TI435 CD player

- Part of the TIBO TI435 Hi-Fi Separates.

We are confident that it will provide reliable,

high performance sound for many years to come.

Page 3: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

If you like our product, please leave a review on our TIBO website:www.tibo-audio.com

If you have any questions or issues about the product,

please contact our customer support:[email protected]

For full user manual, please check:

www.tibo-audio.com/support

Play & Enjoy!

Page 4: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir
Page 5: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Front Panel1. IR Remote Sensor2. Eject CD Button3. Stop Button4. Program Tracks Button5. Repeat / Random Button6. LCD Display Screen7. Power On / Standby, Play / Pause, Skip Track Forward / Backward8. CD Insert Port

Frontpanel1. IR-sensor til fjernbetjening2. Skub CD ud3. Stop4. Programmér musiknumre5. Gentag / Vilkårlig6. Display7. Strøm til / fra, Afspil / Pause og Spring musiknummer frem / tilbage8. CD-loader

Front Panel1. IR Remote Sensor2. Eject CD Button3. Stop Button4. Program Tracks Button5. Repeat / Random Button6. LCD Display Screen7. Power On / Standby, Play / Pause, Skip Track Forward / Backward8. CD Insert Port

Frontpanel1. IR-sensor til fjernbetjening2. Skub CD ud3. Stop4. Programmér musiknumre5. Gentag / Vilkårlig6. Display7. Strøm til / fra, Afspil / Pause og Spring musiknummer frem / tilbage8. CD-loader

Page 6: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Panneau avant1. Récepteur IR de la télécommande2. Bouton Éjection CD3. Bouton Stop4. Bouton Programmer des pistes5. Bouton Répéter / Aléatoire6. Écran d'affichage7. Marche / Arrêt, Lecture / Pause et Piste suivante / Piste précédente8. Fente d'insertion CD

Vorderseite1. IR Fernbedienungssensor2. CD-Ausgabe-Taste3. Stop-Taste4. Titelprogrammierung5. Wiedergabe / Taste für Zufallswiedergabe6. Displayanzeige7. Ein- / Ausschalten, Wiedergabe / Pause und Titel vorwärts / rückwärts überspringen8. CD-Laufwerk

Panneau avant1. Récepteur IR de la télécommande2. Bouton Éjection CD3. Bouton Stop4. Bouton Programmer des pistes5. Bouton Répéter / Aléatoire6. Écran d'affichage7. Marche / Arrêt, Lecture / Pause et Piste suivante / Piste précédente8. Fente d'insertion CD

Vorderseite1. IR Fernbedienungssensor2. CD-Ausgabe-Taste3. Stop-Taste4. Titelprogrammierung5. Wiedergabe / Taste für Zufallswiedergabe6. Displayanzeige7. Ein- / Ausschalten, Wiedergabe / Pause und Titel vorwärts / rückwärts überspringen8. CD-Laufwerk

Page 7: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Pannello anteriore1. Sensore remoto IR2. Pulsante di espulsione CD3. Pulsante di interruzione4. Pulsante di programmazione delle tracce5. Pulsante Ripeti / Casuale6. Schermo di visualizzazione7. Accensione / Spegnimento, Riproduci / Pausa e Passa alla traccia successiva / precedente8. Porta di inserimento CD

Panel delantero1. Sensor remoto IR2. Botón Expulsar CD3. Botón Parar4. Botón Programar pistas5. Botón Repetir / Aleatorio6. Pantalla7. Encendido / Apagado, Reproducir / Pausar y Saltar pista hacia delante / atrás8. Puerto para insertar CD

Pannello anteriore1. Sensore remoto IR2. Pulsante di espulsione CD3. Pulsante di interruzione4. Pulsante di programmazione delle tracce5. Pulsante Ripeti / Casuale6. Schermo di visualizzazione7. Accensione / Spegnimento, Riproduci / Pausa e Passa alla traccia successiva / precedente8. Porta di inserimento CD

Panel delantero1. Sensor remoto IR2. Botón Expulsar CD3. Botón Parar4. Botón Programar pistas5. Botón Repetir / Aleatorio6. Pantalla7. Encendido / Apagado, Reproducir / Pausar y Saltar pista hacia delante / atrás8. Puerto para insertar CD

Page 8: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

4

mp3/wav/flac

321 5 6

Page 9: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Rear Panel1. RCA Line Out (L / R)2. Coaxial Out3. Optical Out4. USB In5. Power Cable Port6. Power Switch On / Off

Bagpanel1. RCA-linjeudgang (V / H)2. Koaksialudgang3. Optisk udgang4. USB-indgang5. Stik til strømledning6. Strøm Til / Fra

Page 10: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Panneau arrière1. Sortie de ligne RCA (G / D)2. Sortie coaxiale3. Sortie optique4. Entrée USB5. Port du câble d’alimentation6. Commutateur Marche / Arrêt

Rückseite1. RCA-Ausgang (L/R)2. Koaxial-Ausgang3. Optischer Ausgang4. USB-Eingang5. Netzkabel-Anschluss6. Ein-/Ausschalten

Page 11: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Pannello posteriore1. Uscita line out RCA (D/S)2. Uscita coassiale3. Uscita ottica4. Ingresso USB5. Porta per cavo di alimentazione6. Interruttore di Accensione/Spegnimento

Panel posterior1. Salida de línea RCA (Izq / Der)2. Salida coaxial3. Salida óptica4. Entrada USB5. Puerto de cable de alimentación6. Interruptor de encendido / apagado

Page 12: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

12

8

3

4 11

12

10

6

7

5

9

Page 13: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Remote Control1. Power: On / Standby2. Fast Forward / Rewind3. Play Pause4. Stop Track5. CD / USB Mode6. Select Track 1-9: Press 1 followed by 0 for track 10, press 1 followed by 1 for track 11 etc7. Folder + / -: Change folders in USB mode only8. Eject CD9. Skip Track Forward / Backward10. Program Tracks11. Repeat / Random12. Light: Change the colour of the light surrounding the central dial

Fjernbetjening1. Til / Standby2. Spol hurtigt frem / tilbage3. Afspil / Pause4. Stop musiknummer5. CD / USB-tilstand6. Vælg musiknummer 1-9: Tryk på 1 efterfulgt af 0 for musiknummer 10, tryk på 1 efterfulgt af 1 for musiknummer 11 osv7. Mappe + / - : Der kan kun vælges mapper i USB-tilstand8. Skub CD ud9. Spring musiknummer frem/tilbage10. Programmér musiknumre11. Gentag / Vilkårlig12. Skift farve på lyset omkring hoveddrejeknappen

Page 14: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Télécommande1. Alimentation : Allumé / Veille2. Avance rapide / Retour rapide3. Lecture / Pause4. Arrêter la lecture5. Mode CD / USB6. Sélectionner la piste 1 à 9: appuyez sur 1 puis 0 pour la piste 10, appuyez sur 1 puis 1 pour la piste 11, etc7. Dossier + / - : Changer de dossier en mode USB uniquement8. Éjection CD9. Piste suivante / Piste précédente10. Programmer des pistes11. Répéter / Aléatoire12. Lumière: Changer la couleur de l'éclairage autour du cadran central

Fernbedienung1. Power: Einschalten / Standby2. Schnell vorwärts / rückwärts spulen3. Wiedergabe / Pause4. Titel anhalten5. CD-/USB-Modus6. Titel 1-9 auswählen: Drücken Sie 1 gefolgt von 0 für Titel 10, drücken Sie 1 gefolgt bei 1 für Titel 11 usw7. Ordner +/- : Ändern Sie Ordner im USB-Modus8. CD-Ausgabe9. Titel vorwärts/rückwärts überspringen10. Titelprogrammierung

Page 15: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

Telecomando1. Accensione/Standby2. Volume su/giù4. Tasto modalità5. Tasto Indicatore luminoso6. Tasto 10+7. Tasti preimpostazioni 1-98. Tasto silenzioso 9. Salta traccia avanti/indietro 10. Tasto Riproduci/Sospendi 13. Tasto Shift14. Pulsante Raggruppa

Mando a distancia1. Alimentación: Encendido / Espera2. Avance / Rebobinado3. Reproducir / Pausar4. Detener pista5. Modo CD / USB6. Seleccionar pista 1-9: pulse 1 seguido de 0 para la pista 10, 1 seguido de 1 para la pista 11, etc7. Carpeta +/-: Cambia de carpeta solo en modo USB8. Expulsar CD9. Saltar pista hacia delante / atrás10. Programar pistas11. Repetir/Aleatorio12. Luz: El color de la luz que rodea al dial central cambia.

Page 16: TI435 CD Player Quick Start Guide & User Manual€¦ · 13. Tasto Shift 14. Pulsante Raggruppa Mando a distancia 1. Alimentación: Encendido / Espera 2. Avance / Rebobinado 3. Reproducir

www.tibo-audio.com