tic-f-k¿°m¿e0%b4%85%e0%b4%95%e0...pubilished by : state council of educational research and...

121

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • tIc-f-k¿°m¿

    s]mXphnZym-̀ ym-k-h-Ip∏v

    {]kn-≤o-I-cWw

    kwÿm\ hnZym-̀ ymk Kth-jW ]cn-io-e\ kanXn (SCERT), tIcfw

    tabv 2020

    `mKw 8

  • Pubilished by : State Council of Educational Research and Training (SCERT)Poojappura, Thiruvananthapuram 695012, KeralaWebsite : www.scertkerala.gov.in, e-mail : [email protected] : 0471 - 2341883, Fax : 0471 - 2341869

    Technical Support : Kerala Infrastructure and Technology for Education (KITE)Poojappura, Thiruvananthapuram 695012, Kerala

    Cover: N. T. Rajeev, GHSS, Thariode, Wayanad

    Layout: Dileep R. S, Mahadevan C. and Sudheer A.Printed at SCERT PressCC - By - SA - 3.0 licenseDepartment of Education, Government of Kerala

  • sImtdmWm°mew hnX® `bØns‚ hnØpIsf AXnPoh\Øns‚

    A£c߃ sIm≠v t\cn´ tIcfØnse Ip´n°q´Øns‚

    hnPbKmYbmWv A£chr£w . tImhnUv ImeØns‚

    H‰s∏SepIsf k¿KmflIXbpsS hmXmb\ßfnte°v ISØnhnSphm≥

    s]mXphnZym`ymk hIp∏v \SØnb {iaØns‚ henb hnPbamWv,

    ]q°ƒ \nd™v kuc`yw ]S¿Øp∂ A£chr£Øns‚ F´v, Hº-

    Xv, ]Øv ̀ mK-߃.

    AS®ncn∏nepw Np‰p]mSpIsfbpw kaqlsØbpw IrXyambn

    ho£n°phm\pw Dƒ°mgv®Iƒ t\Sn, AXns\ k¿Km-flIambn

    Bhnjv°cn°phm\pap≈ Ahkcw s]mXphnZym`ymk hIp∏v Hcp°n.

    s]mXphnZymebßfnse H∂papX¬ ]{¥≠v hsc ¢mkpIfn¬

    ]Tn°p∂ hnZym¿YnIsf Dƒs∏SpØnb Cu k¿KmflI ]≤Xnbn¬

    IYbpw IhnXbpw teJ\hpw cNn®p sIm≠mWv Ah¿ ]¶mfnIfmbXv.

    {]Xnk‘nIsf kzbw {]Xntcm[n®v, A]Nb߃s°Xnsc B¥cnI

    {]Xntcm[tijn hf¿Øphm≥ hnZym¿YnIsf {]m]vX-cm-°m≥ CXn-

    eqsS km[n-°pw.

    A¥y¥w Pm{KXtbmsS {]Xn-k-‘n-Isf A`napJoIcn°ptºmgpw

    ip`m]vXn hnizmktØmsS, Hcp {]iv\sØ k¿KmflIambn

    t\cnSphm\p≈ Ip´n-I-fpsS tijn Cu cN-\-I-fn-eqsS km[n-°p-∂p.

    s]mXphnZym`ymk taJebpsS Db¿∂ \nehmcsØbmWv CXv

    kqNn∏n°p∂Xv. Zpc¥ßƒ°pw ]I¿®hym[nIƒ°pw XI¿Øp

    Ifbm≥ km[n°mØ Hcp XeapdbpsS k¿KmflI IcpØns‚

    t\¿km£yamhs´ Cu A£chr£w.

    BiwkItfmsS,

    s{]m^.-kn. cho-{μ-\mYv F. jm-P-lm≥ sF.F.-Fkvs]mXp-hn-Zym-`ymk hIp∏v a{¥n s]mXp-hn-Zym-`ymk sk{I-´dn

    Poh≥_m-_p.sI. sF.F.-Fkv tUm.sP.-{]-kmZvs]mXp-hn-Zym-`ymk Ub-d-IvS¿ Ub-d-IvS¿, Fkv.-kn.-C.-B¿.-Sn.

    sI.A≥h¿km-ZØv tUm.F.-]n. Ip´n-°r-jvW≥No^v FIvkn-Iyq-´ohv Hm^ok¿, ssI‰v tÉv t{]mPIvSv Ub-d-IvS¿, Fkv.-F-kv.sI

  • Ihn-X-Iƒ

    7

    ]qhn\v,

    Cebv°v,

    sNSn°v,

    acØn\v,

    h\Øn\v,

    ]dbm\p≠v

    IYIƒ.

    Hcmbncw IYIƒ.

    IYmImcnbmb ac®n√Iƒ

    abßp∂ ]pgIsf

    hnfn®pW¿Øs´!

    acWØn≥ h°nseØnb

    {]IrXn°v Xmßmbv,

    XWembv, ac®n√Iƒ.

    Fcn™Sßp∂ ]IbpsS

    {]XoIambn {]IrXn

    IÆocns\ {]fbambpw

    ZmlsØ hcƒ®bmbpw

    \nizmksØ sImSp¶m‰mbpw

    hc®p ImWn®p- .

    At∏mgpw a\pjy≥

    IØn thjØn¬Øs∂.

    AS¿∂p hogp∂ Ce \mºpIƒ

    sNm√nSp∂p:

    "{]IrXnbn¬ C\nbpw Xfncmbv ]p\¿P\n°mw".

    "a\ m£n

    h‰mØ lrZbta,

    Cu Xeapdbvt°Iptam

    C\n Hcp XW¬acw".

    _pjv-d A\kv

    8 _n Akw]vj≥ F®v.Fkv. ]me{º

    Im™nc∏≈n D]Pn√

    tIm´bw

    ac®n√Iƒ°v ]dbm\p≈Xv

  • Ihn-X-Iƒ

    8

    ag ]d™p :

    Rm≥ h∂p agbmbn

    t]amcnbmbn {]fbambn

    HgpIm≥ Rm≥ hgn tNmZn®p

    X∂n√ Bcpw CØncn hgnt]mepw

    ag ]d™p :

    Rm≥ ]pgsb Xnc°n Ae™p

    as‰mcp ]pgbmbn HgpIn

    hgnIfn¬ I≠sX√mw

    XI¿sØdn™p apt∂dn

    ag ]d™p :

    Rm≥ alm {]fbambn s]bvXndßn

    F\n°mbv Hcp hgn X∂ncps∂¶n¬

    Fs‚ ]pgIƒ \o

    ImØv kq£n®ncps∂¶n¬ !

    ag ]d™p :

    Rm\m ]pgbn¬ ebnt®s\

    ag ]d™p

    Rm\n\nbpw hcpw

    t]amcnbmbn {]fbambn

    hgnsbmcp°pI F\n°mbv

    ]pgsbmcp°pI \mSn\mbv

    ag ]d™p

    C\nbpw Rm≥ s]bvXndßpw....

    ssk\_v eØo^v

    3 A Kh. bp]nFkv cma]pcws\SpaßmSv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    ag ]d™Xv

  • Ihn-X-Iƒ

    9

    am\Øp ]mdnb ]dhsb Iq´neS®t∏mgpw ......

    IS¬ \o¥nØpSn® ao\ns\ Nn√pIq´neS®t∏mgpw...

    Im´nse sImºs\ Iq´nem°n N´w

    ]Tn∏n®t∏mgpw ......

    HgpIp∂ ]pgbnse aWepam¥n

    Iq´nbt∏mgpw ......

    ISense A¤pXßsf

    ssI∏nSnbnsemXp°nbt∏mgpw .....

    Im´nse PohnIfpsS hmkÿew

    Itødnbt∏mgpw...

    kwc£W IhNamb Hmtkm¨ ]mfnsb

    hn≈teev]n®t∏mgpw ........

    `qanamXmhns\ Xncn®dnbmsX

    {]IrXnsb NqjWw sNbvXv .....

    Bhmkhyhÿsb XInSw adn®t∏mgpw...

    F√mw ssI∏nSnbnse∂v Al¶cn®p \S∂

    \Ωƒ a\pjy¿ Hm¿Øn√

    \Kv\t\{XØn\p ImWm≥ IgnbmsØmcp

    kq£vamWphns\ `b∂p ho´n¬

    Hfn®ncnt°≠n hcpsa∂v .....

    cmPn tamƒ

    7 A Pn.bp.]n.Fkv.Icn¶∏mdXm\q¿ D]Pn√

    ae∏pdw

    Hfn®ncn°p∂h¿

  • Ihn-X-Iƒ

    10

    ISp∏sa¶nepw ASp∏wth≠bn

    ISpØ hym[nsb XSpØpam‰phm≥

    AI¬®thWao NnIn’bn√m

    ]I¿®hym[nsb ]nSn®psI´m≥

    ]pdØpt]mImsX AS®pIgnbWw

    XSn®pIqSmsX \mw aSn®pamdWw

    ]pdØpbm{Xbn¬ ]I¿® XSbphm≥

    \\pØ I®bm¬ apJw adbv°Ww

    \\® ssIIƒ \mw ]X® tkm∏n\m¬

    Dd®p IgpInbm]I¿® XSbWw

    ]I®p t]mImsX ]pI®p am‰Ww

    hf¿®tbdpao ]ng® Pohnsb

    Xf¿®sb∂p \mw \n\® hym[nbn¬ \n-

    ∂pb¿®t\Sphm≥ {]Xn⁄ sNøWw.

    Unhn\ amXyp Ipcymt°mkv

    10 Un H.F¬.F¬ F®v.Fkv.Fkv Dghq¿

    cma]pcw D]Pn√

    tIm´bw

    sImtdmW°hnX

  • Ihn-X-Iƒ

    11

    Fs‚ hoSmWv Fs‚ ̀ qan

    hrØntISm°n√ Rm\o ̀ qansb

    hens®dnbn√ Rm≥

    kz¥ambn kwkvIcn®nSpw

    amen\yw

    F∂ hn]Øns\

    s]‰Ω Ip™ns\sb∂t]mse

    ImØnSmw \ap°v ̀ qansb

    ]pIbn√, amen\yan√

    IcpXnSmw \ap°v ̀ qansb

    C∂p Rm≥ \msf \o F∂ t_m[tØmsS

    IcpXnSmw \ap°v ̀ qansb.

    kqcytZhv Fw

    \memw Xcw AXncIw bp. ]n. kvIqƒ

    IÆq¿ t\m¿Øv D]Pn√, IÆq¿

    ImØnSmw ̀ qansb

    Fs‚ ho´nse ]qt¥m∏n¬

    ]mdn \S°pw ]qºmt‰

    N¥aps≈mcp ]qºmt‰

    ]qhpIƒtXmdpw ]mdn \S∂v

    ]qt¥\pÆpw ]qºmt‰

    \ns‚ ]p≈n®ndIpIƒ ImWm≥

    Fs¥mcp `wKn ]qºmt‰

    aghn√gIn¬ ]qºmt‰

    F∂psS kz¥w ]qºmt‰

    sshK hnt\mZv

    1 F A–pdlnam≥ kvamcIw bp ]n kvIqƒ

    ]m\q¿ D]Pn√, IÆq¿

    ]qºm‰

  • Ihn-X-Iƒ

    12

    AKv\ncY߃°p apºnemWv Rm≥

    {IqcXbpw,NXnbpw Im´nSp∂p

    \osb∂n¬

    sagpIpXncn sISpØp∂Xp t]mse

    sISpØp∂p \osb≥ kt¥mjw........

    \n≥ {IqcX Rm≥ Bthmfw kln°p∂p

    F≥ thZ\ \o tIƒ°p∂n√

    F≥ icocw apdns®Sp°p∂p \o.......

    aÆmbn, acambn, Peambn ..............

    C\nbpw \ns‚ {IqcXIƒ

    Ahkm\n°mØsXt¥

    I\nhp Im´nSq

    acw \Sq

    ]cn]men°q

    \∑tbmsS.....

    \ne\n¿Øq

    tcmKhnap‡

    ]cnÿnXnsb

    \n≥ ̀ qansb.....

    A\p{io.Fw.Fkv

    8 A Akw]vj≥ sslkvIqƒkp¬Øm≥ _tØcn D]Pn√

    hb\mSv

    hcpØmw \ap°v am‰w

  • Ihn-X-Iƒ

    13

    tImtdmWsbs∂mcp sIm®p

    sshdkv temIw IogS°n

    ]T\an√ ]co£bn√ ho´nencp∂p \mw

    ho´nencn°mw F∂p IcpXn

    kt¥mjn®p \mw

    Atøm I„w CXnepw \√Xv \ΩpsS Kpcp\mY¿

    \msa√mcpw Xn∂p Ifn®p

    ho´nencp∏msW

    F∂m¬ \ΩpsS c£Icmbn t]meokv ama∑m¿

    BtcmKyØn\v c£bv°mbn

    tUmŒ¿amcpw amemJamcpw

    ap∂n¬\n∂p \bn°p∂pt≠

    \ΩpsS k¿°mcpw

    Nße s]m´n°mw ]mSns°m≠v

    sImtdmWsb AI‰pw \mw

    kmbvInc¨. F≥

    3 Bbnj F¬. ]n. kvIqƒ, sNSn°pfw

    Ccn´n D]Pn√, IÆq¿

    Nße s]m´n°mw

    Ip∂nSn®p

    CSØmhfaS®p

    agshůn\p

    Zo¿L bm{X

    s\Pnb Ckvambn¬

    7A hmh¿ satΩmdnb¬ F®v.Fkv. FcptaenIm™nc∏≈n D]Pn√

    tIm´bw

    Zo¿L bm{X

  • Ihn-X-Iƒ

    14

    temIw apgph≥ Icbp∂p

    tImhnUns\ ̀ b∂v

    kvIqfn√ tPmenIfn√

    ho´n¬ Xs∂ F√mcpw

    BtcmKy{]h¿ØIcpw t]meokpImcpw

    tImhnUns\ XpcØm≥ HmSn\S°p∂p

    Bi¶b√ Pm{KXbmWv th≠Xv

    tImhnUns\ {]Xntcm[n°m≥

    Cu almamcnbn¬ \n∂v

    \Ωƒ AXnPohn°pw

    ssIIƒ tkm∏n´p IgpImw

    lkvXZm\w Hgnhm°mw

    IqSnt®c¬ Hgnhm°mw

    \ΩpsS \mSns‚ \∑bv°mbn

    BtLmj߃ Hgnhm°mw

    BNmc߃ Hgnhm°mw

    tcmKw h∂v acWs∏´h¿°v

    \nXyim¥n t\¿∂nSmw

    ^mXznaØp¬ \kvanb. ]n

    5 A B¿.sI.bp.]n kvIqƒ ,]mtem´phb¬]m∏n\nt»cn D]Pn√

    IÆq¿

    tImhnUv Imew

  • Ihn-X-Iƒ

    15

    temIØn¬ h∂ hn]Øv

    R߃s°√mw B]Øv

    ssN\bn¬ \n∂pw alm tcmKw

    \ΩpsS \m´n¬ hs∂Øn

    hnZymeb߃ Bcm[\ tI{μ߃

    F√maßv AS®n´p

    ho´n¬ \n∂p ]pdØndßm≥

    P\߃s°√mw ]‰mXmbv

    hy‡nipNnXzw ]men°q

    {]Xntcm[n°q {]Xntcm[n°q

    sImtdmWsb∂ hn]Øns\

    sImtdmWsb∂ almamcnsb

    {iocmKv .F

    \memw Xcw B¿.sI.bp.]n kvIqƒ ,]mtem´phb¬

    ]m∏n\nt»cn D]Pn√, IÆq¿

    ipNnXz temIw

    sImtdmW F∂ almamcnbm¬

    \mep Npacn\p≈n¬ X] ncp∂

    GIm¥ a\ pIfpsS tcmZ\߃°pw

    tXßepIƒ°pw hncmaw Ipdn®v

    tIcfw IpXn°pIbmWv

    Aeapdbn v́ Icbp∂h¿°p kam[\hpambn

    FØpw kl\Øns‚ amemJam¿

    kl\ a\ pIƒ \nd™p \n¬°p∂ tIcfØn¬

    GsXmcp almamcnsbbpw {]IrXn t£m`sØbpw

    H‰s°´mbv sNdpØp \n¬°pw tIcfa°ƒ

    tPm¿Pv ]n sP

    4 A B¿ kn kn F¬ ]n kvIqƒ CuÃv aßmSvhS°mt©cn D]Pn√, Xr»q¿

    tIcfw AXnPoh\Øns‚ ]mXbn¬

  • Ihn-X-Iƒ

    16

    AdnbmsX XnI´n hs∂mcm KZvKZw

    ad°m≥ ]mSps]Sp∂o

    s]‰Ωbmw {]IrXo

    F¥n\mbv Cu

    thZ\tb‰p hmßp∂q

    s]‰p t]m‰nsbmcm a°ƒ

    C\nbpw F{X\mƒ

    F∂p hyYbm¬

    {]IrXn Hm¿°th

    NndISn®p h∂ -sNdp

    Infn samgn™q

    F\n°p izmkw ap´p∂p

    F¥n\o `qanbn¬ PohnXw

    InfnaIƒ ]mSm≥ ad∂v

    `qansb ho£n°p∂p

    Ipfn¿°m‰v hoim≥ ad∂v

    AhnSnhnsS Hfn®ncn°p∂p

    \ZnIƒ Nn∂n®nXdp∂p

    aeIƒ ̀ bØm¬ hnd®v

    `qansb sI´n∏nSn°p∂p

    ac߃ ]q°m≥ ad∂v

    Bgßfnte°v thcpIƒ Du∂p∂p

    kqcy≥ kzbw ad∂v -

    IØn÷zen°p∂p

    At∏mgpw AXm ̀ qanX≥

    amdn¬ Infn¿Øp hcp∂q

    `wKntbmepw Ip™p]qs®Sn

    ]pXp temIw kz]v\w

    I≠p sIm≠v,

    \h{]Xo£Ifpambn----

    ^nZ ]mXmcn

    9 K B¿.Fw.F®v.Fkv. taemddq¿taem‰q¿ D]Pn√

    ae∏pdw

    \h{]Xo£Ifpambn

  • Ihn-X-Iƒ

    17

    hcq hcq \ap°v AWntNcmw

    ipNnXz kpμc ̀ qanbv°mbn .

    ho´n¬ \n∂v XpSßWw \mw .

    hrØnbpw ip≤nbpw IcpXepw .

    ]√pIƒ hrØnbm°n, ssIIƒ IgpIn,

    ImepIƒ IgpIn, apJhpw IgpIoSmw .

    tkm∏psIm≠v AWp°sf AI‰mw .

    Ipfns®mcpßmw kvIqfnte°v .

    XpΩepw No‰epw D≠mbm¬

    IcpXmw \aps°mcp sNdpXqhme .

    Hgnhpt\cw [mcmfw shffw IpSn®v,

    CSbv°nsS ssIIƒ IgpIn

    Dd∏phcpØmw \ΩpsS BtcmKyw .

    amdmhym[nIƒ AIes´

    ssIIƒ IgpIn, ImepIƒ IgpIn

    Ibdmw \ap°v ho´nte°v .

    hy‡nipNnXzhpw, ]cnkcipNnXzhpw

    thWw \s√mcp \mtf°v .

    Hcp°nsbSp°mw \ΩpsS ̀ qansb,

    ipNnXzkpμc ̀ qanbmbv

    A\μp . Fkv

    4 F B¿.Fw.F¬.]n.F v.aW\m°v

    B‰n߬ D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    kpμc`qanbv°mbv

  • Ihn-X-Iƒ

    18

    `oIc\mw tcmKw

    ]nSn®pe®p temIw

    sImtdmW F∂ t]cpw

    {]hrØnsb{X {Iqcw

    AWn™p s]m≥IncoSw

    sshdkmWp t]mepw

    acn®p hogp∂p temIcXn\m¬

    \in∏n°Ww sImtdmWsb

    tcmKØn¬ \n∂pw ap‡n t\Spw \Ωƒ

    k©mc]mXIƒ am‰n \n¿Øn

    ssI IgpIn hrØnbm°n

    IcpXtemsS apt∂dmw

    kv]¿i\߃ am‰oSmw

    XpcØnSmw XpcØnSmao

    `oIcs\ sIm∂oSmw

    Aeoa _n F≥

    7_n B¿ sI Fw bp ]n Fkv apØm\

    h¿°e D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    IncoSw NqSnb Ime≥

  • Ihn-X-Iƒ

    19

    Fs‚ \mSns‚ \∑Iƒ-

    Ccpfn¬ t]mbn ad™p

    AXnPohn°mw \Ωp°v

    H∂mbn Hcp \√ \mtf°mbn

    ]pXp]pecn°mbv ImØncn°mw

    `panbnse NndIpIfp≈-

    ]cn]me\Øns‚ amemJam¿s°m∏w

    DÆmsX, DdßmsX, Btcmcp-

    an√mØh¿°p Imhencp∂h¿

    ipNnXzap≈ ]£nbmbv

    \ap°v, ]mdn ]d∂nSmw

    ]®]pXs®mcm {Kma ̀ wKnIƒ

    t]mbv ad™Xpw,

    sXmSnbnse Im´p]qhns‚

    kpK‘w ad™Xpw,

    hnj-K‘w ]S¿∂Xpw

    \mw Adn™n√

    ]ns∂bpw h∂p tN¿∂p

    Zpc¥ßƒ t]amcnbmbv

    temI\miambv

    \msfbpsS ]pXnb ]pecn°mbv

    AXnPoh\Øns‚

    XpS°Øn\mbv ImØncn°mw

    \aps°m∂mbn, ho≠psamcp \√ \mtf°mbn.

    km{μ sPbn≥

    10 kn, CΩm\ph¬kv F®v.F v.F v.tImX\√p¿

    IpdhneßmSv D]Pn√

    tIm´bw

    AXnPoh\w

  • Ihn-X-Iƒ

    20

    \∑bp≈ \mSn\mbn \ap°v H∂v tN¿∂nSmw

    ipNnXzap≈ \mSn\mbn HØp tN¿∂nSmw

    ASn®phmcn Iq´nSmw XpS®p hrØnbm°nSmw

    hoSv hrØnbm°nbm¬ \mSv hrØnbmbnSpw

    hy‡n hrØnbmhpIn¬ hoSv hrØnbmbnSpw

    tcmKap‡n t\Sphm≥ \∑ \mSnt\Iphm≥

    \√ ]uc\mIphm≥ ]cnkcw ipNnbm°Ww

    \√ Nn¥bmIWw \√ sNbvXnbmIWw

    \∑bp≈ \mSn\mbn hrØn ioeam°Ww

    AjnX Ptbjv

    2 F CΩm\ph¬kv F®v.F v.F v.tImX\√p¿

    IpdhneßmSv D]Pn√, tIm´bw

    \√ \mSv

    AI∂ncn°mw ssIIgpImw

    A¬∏w Pm{KX ]men°mw

    almamcnsb tXm¬∏n°m≥

    \mSn≥tkhIcmboSmw

    `bsØ ZqscshSn™oSmw

    apJwaqSn AWn™oSmw

    kaql AIew ]men°mw

    sImtdmW°mew C\nsb∂pw

    Hm¿ΩIfmbn Xocs´

    \s√mcp \mfpIƒ ]pecs´...

    tZhoIrjvW

    5B Cu hn bp ]n Fkv IqXmfn]md»me D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    AI∂ncn°mw

  • Ihn-X-Iƒ

    21

    DebqXnbqXn

    s\cnt∏mSn¬

    AKv\n agbn¬ F∂Ω

    hnc¬ Xe∏pIƒ

    hmSpw hsc

    ImgvN∏pdßsf

    th\endp°ßfn¬

    tabm\nSpsa∂Ω..!

    hSp°ƒ ]m¿Ø

    Hm¿aØmfpIfn¬

    sh≈Ø≠pIƒ sIm≠v

    Ahkm\sØ

    aWn°qdnepw

    BImiw ]Wnbpsa∂Ω..!

    AwK`wKw h∂

    ]IedpXnIƒ

    DuXn°m®n

    DZbmkvXabßfpsS

    D®bpd°ßfn¬ sagpIpXncn t]mepcpIpsa∂Ω..!

    ]¶pshbv∏ns‚

    kvt\l∏qt¥m´ßfn¬ IÆocm¬ amtdmSp tN¿°psa∂Ω..!

    Rms\∂ Ip™pacØn≥ XWen¬

    AΩ°nfnX≥ kz]v\w Xfn¿ØntSWw..

    ImWp∂p Rms\≥ Ip™p In\mhnse√mw..

    sshjv-W ]n

    7 C Ccn´n sslkvIqƒCcn´n D]Pn√

    IÆq¿

    Fs‚ AΩ

  • Ihn-X-Iƒ

    22

    PmXnbn√ aXans√\n°n∂v

    PohnXØn≥ Nqc¬ ]gp∏n¬

    h¿KobhoNnIƒ \ofpao aÆn¬

    aXnepIƒ°mbn c‡h¿ÆNmbw..

    \msam∂v , F∂pcphnSpw XmfpIƒ

    ss__nfpw KoXbpw Jpdm\pw hkn°phm≥

    \mep NphcpIƒ \m\mbnSßfn¬

    HSphnsemcp "\o\p" hn≥ PohnXw km£n .

    C„vSambncps∂∂pw PohnXw

    \„amIp∂ am{XsbØpwhsc

    HSphnteIm¥ cm{Xn X≥ adhn¬

    GI \nizmkØm¬ HSpßn PohnXw.

    t]mcmSn hnPbw hcn®p, F¶nepw

    XncnsIsbØptam ? Xncn sXfn°ptam ?

    h¿KobXbn¬ s]mfns™mcm GSv

    AtXm Zqsc hm\n¬ Hcp sNdp \£{Xtam ?

    Io¿Ø\ Fw

    10 E Ccn´n ssl kvIqƒCcn´n D]Pn√

    IÆq¿

    XncnsIsbØptam \„ambsX√mw?

  • Ihn-X-Iƒ

    23

    kz¿§amWv F\ns°s‚ ̀ qan

    \Ωƒ

    \mSn≥sd \∑bv°mbn Hcpan°Ww

    {]IrXnsb kwc£n°m≥

    ssIIƒ tIm¿-ØotSWw .

    aÆdn™v ]WnsbSpØv ,

    apt∂dmw Iq´sc ,

    hrØnbmbn \S°Ww.

    tcmKsØ {]Xntcm[n°Ww .

    ssIIƒ c≠pw IgpIWw.

    `qansb ]cn]men°Ww.

    hnPbw ssIhcn°Ww.

    ^mØna hn.bw

    H∂mw Xcw Ccnthcn shÃv F¬.]n.kvIqƒ

    IÆq¿ t\m¿Øv D]Pn√, IÆq¿

    Fs≥d `qan

    We are one....We are all friendsWe wake up togetherWe ate togetherTogether we go to schoolTogether we studyWe are one....We are all friends

    Ah¥nI

    6 A Pn. bp. ]n. Fkv. Not°mSvIngnt»cn D]Pn√, ae∏pdw

    A HOSTEL LIFE

  • Ihn-X-Iƒ

    24

    ]®∏´pSpØ {]IrXnsb

    sh´n\in∏n®p \Ωƒ

    Ip∂pIƒ hbepIƒ ]pgIsf√mw

    Ih¿s∂SpØp \Ωƒ

    ]Øp ac߃ sh´n \in∏n®p

    ]Øp \nebp≈ sI´nS߃ s]m°n

    ]qaWw hoinb Im‰nt\sb√mw

    hnj∏pIbmepw aqSn

    £abpsS s\√n∏eIbpw Xm≠nb

    `qanX≥ tZjyw ]pdØph∂p

    F√mw Rms\∂l¶cn®hs\

    H‰\nanjØn¬ H∂pa√mXm°n

    I¨NnΩn Xpd°p∂ t\cw sIm≠v

    Bbncw Pohs\SpØp `qan

    HSphnenXm \ΩsfØn \n¬°p∂p

    almamcnX≥ \Sphn¬

    C\n Fs¥∂dnbn√

    Ftßms´∂dnbn√

    H∂n®p \n∂nSmw

    AXnPoh\Øn\mbn

    abqJ hn Fkv

    4 Dfnbn¬ sk≥{S¬ F¬ ]n kvIqƒ

    Ccn´n D]Pn√

    IÆq¿

    C\nsbtßm v́

  • Ihn-X-Iƒ

    25

    a\kp sIm≠Sp°mw \ap°v

    Htc a\kmbv apt∂dmw

    `qanbnep≈ tkmZc¿s°√mw

    \≥aIsf∂pw t\¿∂oSmw

    tImhnsUs∂mco almamcnsb

    H∂ns®m∂mbv sNdpØoSmw

    a\kpsIm≠Sp°mw \ap°v

    ap≥IcpXembv Xo¿∂oSmw

    ]cnkcipNnXzw ]men°mw

    hy‡nipNnXzw {i≤n°mw

    ho´n¬Øs∂ Ccp∂oSmw

    Iq´wIqS¬ Hgnhm°mw

    ssIbpw apJhpw IgpIoSmw

    apJmhcWaWn™oSmw

    kmaqlnI AIew ]men°mw

    H‰s°´mbv XpcØoSmw

    tkmZscsb√mw kvt\ln°mw

    kpc£bpw Imhepw \¬IoSmw

    Ab¬\mSn\v XmßmImw

    HcpatbmsSm∂mbv apt∂dmw

    A`ntjIv sI {^m≥knkv

    6 A F bp ]n kvIqƒ hmgh‰kp¬Øm≥ _tØcn D]Pn√

    hb\mSv

    AXnPohn°mw apt∂dmw

  • Ihn-X-Iƒ

    26

    tIƒ°phn≥ Iq´tc

    tIcfØn≥ a°ƒ \mw

    HØp tN¿∂v ssIIƒ tN¿Øv

    Cu sIm®p tIcfsØ

    aen\ ap‡am°nSmw

    Ifn°Ww Nncn°Ww

    kvt\ltØmsS hmgWw

    ssIIƒ c≠psat∏mgpw

    hrØntbmsS sh°Ww

    hoSpw sXmSnbpw hrØntbmsS

    C„tØmsS ]cn]men°Ww

    AXncmhnse Ipfn°Ww

    Nn´tbmsS hfcWw

    ipNnXzap≈ tIcfØn≥

    a°fmbv hf¿∂nSmw

    BZnXy ]n

    3 B F Fw F¬ ]n kvIqƒ Xncphmenh≠q¿ D]Pn√, ae∏pdw

    ipNnXz tIcfwkpμc tIcfw

  • Ihn-X-Iƒ

    27

    amkvIn\p Hcp ]qXn

    Xs∂bmcpw Imcyambn ImWp∂ns√∂v.

    Xs∂ \n¿Øem°nbXn\v πmÃn°n\v hnclZpxJw

    km\n‰bnk¿ H‰°vInS∂p achn°p∂p

    Xs∂bmcpw hmßp∂n√ F∂ ]cmXnbn¬

    HSphnenXm...

    Adnbs∏SmØ ]eXns\bpw..

    {]kn≤nbnte°v sIm≠phcm≥

    ]mhw IoSmWp {ian®p..

    Bcpw Xs∂ ImWp∂p t]mepw C√∂v..

    HSphn¬...

    IoSmWp H∂p emØnhoin...

    tI´ ]m´v ]n∂oSv aqfp∂ t]mse....

    ImWmØ IoSmWphn\p t]cpan´p

    sImtdmW

    " tImhnUv" F∂ sN√v t]cnepw ]p≈n°mc≥ Adnbs∏´p

    aplΩZv Aiva¿ . AP3 B F Fw F¬ ]n kvIqƒ sNßc

    Acot°mSv D]Pn√

    ae∏pdw

    Ahÿm¥c߃

  • Ihn-X-Iƒ

    28

    tIcf \m´n¬ h∂Øn

    sItdmWsbs∂mcp almamcn

    {]mW\v th≠n HmSp∂p

    a\pjysc√mw t]Sn®v

    kmaqlnI AIew ]men°mw

    H∂mbv \ap°v t]mcmSmw

    ho´nencn°mw ssIIƒ IgpImw

    hy‡n ipNnXzw ]men°mw

    \ap°p th≠n s]mcpXp∂

    BtcmKyh¿ØIsc _lpam\n°mw

    s]mcpXpw \Ωƒ Pbn°pw \∑ƒ

    temIØns\mcp amXrIbmIpw

    BZntZhv . ]n

    3 B F Fw F¬ ]n kvIqƒ sNßcAcot°mSv D]Pn√, ae∏pdw

    tIcf\mSv

    `mhnXeapd ImtXm¿Øncn°p∂p

    \n߃ X≥ hnPbØn≥ Imsem® tIƒ°m\mbv

    ]XdmsX \oßWw IcptØmsS \oßWw

    IqsS \n¬°p∂p≠v Hcp P\X apgph\pw

    '\n] 'sb∂ Zp„s\ tXm¬∏n® tIcfw

    XfcmsX IqsSbps≠t∏mgpw ap∂nembn

    H∂n®p apt∂dmw H‰a\t msS

    I„X Xo¿°Ww hnPbw hcn°Ww

    \n߃ X߃ Iøn¬ ̀ {ZamboSWw

    temIP\XX≥ ayXkRvPoh\n a{¥w

    jn_ \qd

    7 C F.Fw.bp.]n.kvIqƒ ISep≠n\Kcw]c∏\ßmSn D]Pn√, ae∏pdw

    `qanbnse amemJam¿

  • Ihn-X-Iƒ

    29

    t\cambv t]mcmSphm≥

    \ap°oalmamcns°Xnsc.

    s]m´nbv°mw \ap°o Zpc¥Øn≥

    Nßesb Pm{KXtbmsS.

    Hgnhm°oSmw ssIsImSp°epw

    kvt\lk¬°mcßfpw.

    A¬]Imew AI∂ncnbv°mw

    BtcmKyc£bv°p th≠n.

    BizmktaIp∂ ip`hm¿Ø

    tIƒ°m\mbv,

    HsØmcpan®v apt∂doSmw.

    AXnPohn®oSmw\ap°o

    almamcntbbpw.

    ImØnSmw {]m¿Y\ sNbvXoSmw

    CutemI \≥abv°p th≠n.

    lmZnb.F.sI

    2 F.F¬.]n.kv°qƒ t\m¿Øv sImgt°m´q¿

    Acot°mSv D]Pn√, ae∏pdw

    ip`Zn\Øn\mbv ImØncnbv°mw

  • Ihn-X-Iƒ

    30

    IfIfsamgpIpsamcp ]pgbpsS XocØv

    sN∂ncn°phm≥ F¥pckw

    ]pgbneqsS Xp≈nIfn°p∂

    ]c¬ ao\ns\t∏mse

    Xp≈nIfn°phm≥ sImXnbmboSp∂p

    Nn∂n®n∂n s]øp∂ Im‰nepw agbnepw

    ]pg\nds™mgpIp∂ ImgvN ImWmw

    IÆn\p Ipfn¿atbInSp∂

    \ΩpsS {]IrXn F{X at\mlcsa∂v

    \Ωƒ a\ nem°oSWw

    \Ωƒ kwc£n®oSWw

    A\¬° Fw ]n

    4 F F.F¬.]n.Fkv. Ipdph´q¿

    sN¿∏pft»cn D]Pn√, ]me°mSv

    ]pg

    Ip™n°nfnsb t]mcpt∂m?

    ]pgsbmgpIp∂o {KmaØn¬

    AhnsS sN∂m¬ F¥p≠v?

    hbdp \nd°m≥ Xn\bp≠v.

    Fßns\ \Ωƒ ]pdØp t]mIpw?

    \mSv apgph≥ tImhnUt√?

    ]\nbpw Npabpw h∂mtem?

    acp∂n√msØmcp tImhnUv

    AIew ]men®p ]pdØp t]mImw

    ]pgsbmgpIp∂o {KmaØn¬.

    km{μ F Fkv

    3 F F¬ ]n Fk, ssheØq¿ CuÃv

    Nmh°mSv D]Pn√, Xr»q¿

    Ip™n°nfnbpw XØΩbpw

  • Ihn-X-Iƒ

    31

    {]IrXn,

    \o `qan°p aeX∂p

    ]pgX∂p, tIZmchpw X∂p

    ]pgp°ƒ X∂p, Infn∏m´pX∂p

    agX∂p, th\epw

    a™ps]øp∂ tla¥hpw X∂p

    IWns°m∂ ]q°p∂ {Kojvahpw

    hnjp°mehpw X∂p

    AXnse\n°msbmcnSw X∂p

    Rm≥,

    aebnSn®p, ]pgXS™p

    tIZmc`qanbn¬ aWnl¿ayw ]Wn™p

    HSphn¬,

    \n≥ Zp:Jw XSwX√nbt∏mƒ

    ae]nf¿∂p, ]pg Ihn™p

    F√mw Ign™t∏mƒ

    Ic™p IÆpIeßn

    I¨ajn ]S¿∂v

    t]t°meambv ̀ qan

    FhnsS Rm≥

    sI´nb kz]v\߃

    F√mw GtXm ]mgv°n

    \mhnse

    aßnb Hm¿aIƒ t]mse.

    ssN{X _n

    10 E F.sI.Pn.Fw.Pn.FNv.Fkv.Fkv.]nWdmbnXet»cn t\m¿Øv D]Pn√

    IÆq¿

    aßnb Hm¿ΩIƒ

  • Ihn-X-Iƒ

    32

    AIew ]men®oSmw

    AkpJsØ am‰nSmw.

    Bƒ°q´w Hgnhm°mw

    BtcmKyw ]men°mw.

    CSbv°nsS ssIIƒ

    IgpInbnSmw

    CcbmhmsX amdnSmw.

    Cuizc Xpeycmw

    Imh¬ amemJamcpw

    Cu¿jybn√msØmcp

    t]meokpImcpw.

    D‰hsc ]ncns™¶nepw

    Dt∑jtØmsS

    D]tZitaIn \m´m¿s°m∏w.

    Du¿÷kzecmbn \apt°h¿°pw

    Dujvafam°nSmw

    IpSpw__‘߃.

    EXptLmjßsf

    am‰ot´h¿°pw

    Ejnhcy∑mcpsS GIm¥X

    ioeam°mw.

    FhntS°pw t]mhmsX

    ho´nencp∂oSmw

    Ft∏mgpw ipNnXzw ]men®nSmw.

    Gh¿°pw amXrIbmbn

    G¿s∏Smw Im¿jnIhrØnbn¬.

    sFIytØmsS \nbaw ]men°mw

    sFizcy Imew hos≠Sp°mw.

    HgnhpImew BkzZn®nSmw

    Hfn®ncn°pw {]Xn`sb Is≠Ømw.

    Hmtcm ao‰¿ AIew ]men®oSmw

    HmSn®nSmw sImhnUv _m[sb.

    Huj[an√msX {]Xntcm[n°mw

    {]Xntcm[w A£cßfneqsS

  • Ihn-X-Iƒ

    33

    sR´‰p hoW ]qhv t]mse

    s]menbp∂p `qanbn¬ Poh\pIƒ

    Ipf߃ h‰n, hbteeIƒ ad™p

    InfnbpsS NndISn i–߃ am™p

    HgpIp∂ \ZnbpsS IfIfmchan√

    ]q°p∂ ]qhn≥ kpK‘saßpan√

    h‰n hc≠ ]pgIfpw, IØn Pzen°p∂

    kqcy\pw, aÆn¬ s]menbp∂ Poh\pIfpw

    acW ̀ bØm¬ Aebp∂ a\pjy

    tImeßfpw Fßpw tXßepw

    \nehnfnIfpw am{Xw CXns\√mw

    km£nbmbn aqIbmbn tXßp∂ ̀ qanbpw.

    A`nPnØv . _n . \mb¿

    7 B Fw.B¿.Fw.sI.Fw.Fw.F®v.Fkv.Fkv. CShh¿°e D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    `qanbpsS tX߬

    HuNnXyt_m[an√mØ

    tImamfnsb.

    AwK_ew IpdbmsX

    \mSns\ ImØnSm≥

    AwK\mbmsamcp So®dΩbpw.

    ioXƒ iymw.sP

    8 H Fw.B¿.Fw.sI.Fw.Fw.F®v.Fkv.Fkv.CShh¿°e D]Pn√, Xncph\¥]pcw

  • Ihn-X-Iƒ

    34

    F≥ ̀ qanbpsS a°sf Im¿∂p -

    Xn∂p∂sX¥n\p \o almamcn

    achn® arXicoc߃ I≠p -

    hndßen®p \n¬°p∂p temIw

    a\ ns\ Xf¿Øn Ih¿s∂Sp°p-

    ∂sX¥n\p ]n©p Poh\pIsf

    a\pjys‚ {]h¿ØnIƒ alm

    hn]-ØpIsf kr„n°p∂p

    F{Xtbm Poh\pIƒ \o \n∂nte°p-

    tN¿Øp almamcn

    \n≥ D{KXmfihw C\nbpw -

    ian®nte

    C\nbpw \n≥ tIfnIƒ F≥ -

    sIm®p ̀ qantb hnd∏n°ptam

    `bs∏tS≠ F≥ P\ßsf-

    IcpØp‰ ̀ qanbpsS a°fmWp \mw

    AXnPohn°mw Cu {Ipchn]Øns\

    XpS®p \o°mw sImtdmWsb

    9 _n am¿tØmΩm tKƒkv sslkv-Iqƒ, sIm´mc°c

    sIm´mc°c D]Pn√

    sIm√w

    AXnPoh\Øns‚ \mfpIƒ

  • Ihn-X-Iƒ

    35

    {]IrXnsb {Iqcambn ]n®n®o¥pI \n߃

    {]IrXnbpsS NmcpXb°v ]Icw hbv°m≥ F¥p≠v

    HcpXp≈n Zml\ocn\mbn ImØncn∏p ]pgIfpw

    Im‰pt]mepw hnjw izkn®v arXyp X≥ Iogntem

    taLw X≥ PeIW߃ \n›eamIpw Ahÿ

    am\hsc \n߃°n sX¥p]‰n

    Hcp sIm®p b{¥sa∂t]m¬

    X∂psS B⁄Iƒ ImtXm¿°m\mbv

    a\pjy≥ ssI∏nSnbnem°p∂p

    Cu sIm®p ̀ qansb

    am\hsc \n߃°nsX¥p∏‰n

    Hcp sIm®p ssXsb¶nepw \Smw

    \ΩpsS \mtf°mbn

    kzm¿∞ Nn¥bpw AXntamlhpw \n¿ØnSmw

    {]IrXnsb hos≠Sp°m\p≈

    almb⁄Øn¬ ]¶mfnIfmbnSmw

    DWcpI \ΩpsS amXmhn≥ im] ap‡n°mbn

    am\h¿ X≥ D]{Zh߃

    Xs‚ D≈nsemXp°nb

    amXmhn\mbn \ap°v H‰s°´mbn {]h¿Øn®oSmw

    {]IrXnbmb amXmhnt\mSv am∏v tNmZn®oSmw

    taL i¶¿

    7 F F®v.Fkv.Fkv hfb≥Nndßc

    s]cpºmhq¿ D]Pn√

    FdWmIpfw

    am\h¿°nsX¥p]‰n ?

  • Ihn-X-Iƒ

    36

    Cu t\csa¶nepw Chsc kvacn°Ww

    C\nbpff \mSn≥ kqIrXamIm≥

    \ΩpsS Poh\v Imhembv \n¬°pao

    Imh¬°m¿ \ΩpsS ssZhßfpw

    Im°p∂ ssZhØn∂m⁄ ]men°msX

    \mSns\ Im°phm\mhXn√

    \ΩpsS \mSns‚ c£bv°mbv \man∂v

    hoSn\Iw Xs∂ ]m¿Øncn∏p

    \mSns\ sIm√p∂ amcIhym[nsb

    \msam∂mbv tN¿∂p XpcØoSWw

    \ΩpsS \mSn≥ kpc£sb am\n®v

    Pm{KXtbmsS Ncn° Ipt™

    shbnens‚ NqtS‰v hnßnhnb¿Øn´pw

    amkv°ns‚bp≈n¬ apJw ad®n´h¿

    cmthXv ]IteX∂dnbmsX Im°p∂

    ssZhßtfm \n߃ amemJtbm

    temIm kakvX kpJnt\m `h¥p

    Icƒ t\mhpw temI¿°p kpJw ]I¿∂v

    temI\∑v°mbv s]mcpXpw kJm°sf

    \n߃°nt∂Ip∂p ̀ mhpI߃

    lcn\μ\ Fkv

    8 Un F^v Fw Pn F®v Fkv Fkv Iqº≥]md

    ASnamen D]Pn√

    CSp°n

    Im°nbWn™Imh¬ZqX∑m¿

  • Ihn-X-Iƒ

    37

    ]Xn\mbncØns‚ A{ip°ƒ°v

    hne \¬Im≥ sI¬∏n√msX

    tIhew shdpsamcp kvt^mS\Øn¬

    temIhnPbw t\Snsb∂v \n\®

    cmPyßtf, ]SØeh∑mtc

    tIm´sImØfßtf,

    FhnsS \nßfpsS {]Xm]w..

    FhnsS \nßfpsS kmºØnI D∂Xn..

    ]Ssh´n t\Snb hnPbw F∂v

    ]≠v ]mfih¿ hmZn® B

    hnPbmbp v t]mse..

    ]Ssh´n t\Snb {]Xm]߃ FhnsSbmWv..

    `bsa∂Xv sX√n√msX tIhew

    sNdpPohnIƒ

    Cu ̀ qansb ]S°f-am°nbt∏mƒ

    FhnsSbmWv \ΩpsS {]Xm]w..

    FhnsSbmWv \ΩpsS hnIk\w..

    am\hhwiØnse Ccp]sØm∂mw \q‰m≠v

    shdpw sshdkv bpKambn amdnSp∂p

    am‰pc® `qan s]m∂v hnfbp∂ `qan

    temIsaºmSpap≈ \mhpIƒ s]mßn

    sX√pw ̀ bw s]mgnbmsX ss[cyw

    shSnbmsX am\hhwisØ

    t\m°n sIm≈phm≥ \mY≥ I¬∏n®

    ]S\mbI∑mcmWv \mw

    acWsa∂ sshdkns‚ thcns\

    thtcmsS ]ngpsXdnbm≥

    ho≠pw \ap°v Ignbpw,

    IgnbWw {]nbsc

    Pm{KXbn¬ Pohs‚ XpSn∏ns\ DW¿Øp...

    Znb jPo¿

    10 Un F^v Fw Pn F®v Fkv Fkv Iqº≥]md

    ASnamen D]Pn√, CSp°n

    bpK\mbI∑m¿

  • Ihn-X-Iƒ

    38

    F{X henbh¿ \mw

    F{Xtbm HmSnbh¿ \mw

    F{Xtbm t\Snbh¿ \mw

    BgnbpsS Bgw apX¬

    hm\Øn≥ Zqcw hsc

    Cg™pw hen™pw

    HmSn t\SnbsX{X?

    hoSv hn´v

    \mSp hn´v

    `qan hn´v

    N{μt\mfw hepXmbv

    HSphn¬,

    IÆn≥ adbtØtXm

    CØncn°p™\v ap≥]n¬

    hmXneS®v P\eS®v

    hmbS®ncp∂p t]mbv.

    AeÃo\ sk_mÃy≥

    3 Fkv.F.F¬.]n. XcntbmSv,hb\mSv, sshØncn

    sshØncn D]Pn√

    hb\mSv

    sNdnbtemIhpwhenbsshdkpw

  • Ihn-X-Iƒ

    39

    AgsImgpIpw NmepIsf√mw

    Agp°n≥ NmepIfmbn amdn

    Ah\nbnen\nbn√ sX√pw

    Ah\m¬ If¶nXamhmØnSw

    Adn™pw AdnbmsXsb∂pw

    Ah\h≥ sNbvXnSpw I¿Ωw

    A\p_‘ambn `hn®nSpw

    A\p`h ^eßfmbn hcpw

    AXnsem∂XmWt√m C∂o

    AWphns\ t]Sn®v \Ωƒ

    Aca\s°´pIƒ°p≈n¬, ]pdw

    AdnbmsX \mfpIƒ t]msI

    Adntb≠Xp≠n∂p \Ωƒ, sNøpw

    AcpXmbvaIƒs°ms° aÆn¬

    AdpXn hcpØpI Xs∂bt√m

    AXnPoh\Øns‚ am¿Kw

    A`nPnXv F

    9 A Fkv sI hn sslkvIqƒ, Ip´tºcq¿sNß∂q¿ D]Pn√, Be∏pg

    AXnPoh\w

    temIsØ IogS°m≥ sshds Øn

    sImtdmWsbs∂mcp ̀ oIc\mbv

    a∂hs\t∂m bmNIs\t∂m

    hyXymkan√bo ̀ oIc\v

    Btcma¬

    III A Fkv sI Fw F¬ ]n Fkv B‰∏mSwNme°pSn D]Pn√, Xr»q¿

    B[nbpw hym[nbpw

  • Ihn-X-Iƒ

    40

    sImtdmW F∂ almhym[n

    `qtemIw apgph≥ ̀ oXnbnembn

    P\e£ßƒ acn®p hoWp

    cmPy߃ an°Xpw \n›eambn

    `qan°v kzÿX In´oSphm≥

    cmPy߃ Hs°bpw Xmgn´p ]q´n

    tPmen°v t]mb Imew ad∂p

    h≠nIƒ HmSp∂Xpw ad∂p

    Ip´nIƒ kvIqfn¬ t]mIp∂

    hgnIƒ hnP\ambn

    Ip´n°fnIfpw ]T\ßpw

    ]IpXn°ph®v \ne®p t]mbn

    ho´n¬ F√mhcpw IqSnbncp∂t∏mƒ

    hoSpw ]cnktcmw hrØnbmbn...

    B\p]a kn tXmakv

    5A Fkv.kn.bp.Pn.hn.F®v.Fkv.Fkv.,]´W°mSvXpdhq¿ D]Pn√, Be∏pg

    \n›eamb ̀ qan

    ]cs°∏c°p∂ hbdkp Np‰pw

    ]c°mXncn°m≥ \aps°¥p sNømw

    Icw ip≤am°mw ipNnXzw hcn°mw

    Ccn°mw \ap°n∂p ho´n¬ kplrtØ

    ]pdtØ°pt]mtI≠ em]vtSm∏v Xpd∂m¬

    ]pdwtPmensb√mw btY„w \SØmw

    ]pdwtemIsa√mw AXn¬ I≠ncn°mw

    ad°t√ ssI hrØnbm°oSphm\pw

    CSs°¶nepw hrØnbm°pI Icw Xm≥

    sXmtS≠m apJw aq°p IÆpc≠pw....

    ARvP\ kt¥mjv-

    9B am¿ Ão^≥ sslkvIqƒ hmfIwaqhm‰p]pg D]Pn√, FdWmIpfw

    kq£n®m¬ ZpJnt°≠

  • Ihn-X-Iƒ

    41

    ipNnXzw ioeam°n {]Xntcm[n°q

    hym[n ]cØpw hn]ØpIsf

    ipNnXzsas∂mcp then sI´n

    AI‰pI \mamsshdkpIsf

    then sI´pI \∑bv°mbn

    {]Xntcm[n°mw H‰s°´mbn

    XpcØnSmao hn]Øns\

    {]fbØneßv apßnbn´pw

    \n∏bn¬ H∂v he™n´pw

    H‰s°´mbn ssIIƒtIm¿Øv

    \n∂hcmWo tIcfP\X.

    ssIIƒ tIm¿Øpw ssIØmßmbpw

    {]Xntcm[n°pw F¥ns\bpw \mw

    ipNnXzsa∂Xv ioeam°q.......

    ipNnXztamsS IcpØcmIq.

    A`ncman F _n

    IX C Fkv.Fw.F®v.Fkv.Fkv Ad°pfwAd°pfw D]Pn√, CSp°n

    ipNnbm°mw -{]Xntcm[n°mw

  • Ihn-X-Iƒ

    42

    amcnX≥ apdnhpIƒ

    ]Xn™p \Ωfn¬

    ]Ssh´n s]mcpXn \mw

    HcpatbmsS XpcØphm≥

    IcpXtemsS k¿hcpw

    GImInbmbn Ign™Xm

    AkzmX{¥yØn≥ Iq´n¬

    amkvIn≥ apJßfn¬

    ]eXpw ]Tn®p \mw

    ho´n¬ AIØfßfn¬

    tXm¬°pIbn√ \Ωƒ

    tXm¬∏n°pw almamcnsb

    apdn®p \mw IÆnIƒ

    bp≤apJsØ t]mcmfnIƒ

    X≥ hocyw DZn®p sabvIfn¬

    XpcØnSpw \mw sImtdmWsb

    \an®nSmw Pohkv]¿iw ImØhsc

    bpKØn¬ kmaqlyinev]nIsf

    AWn\nc∂nSmw H‰s°´mbn

    ]pXpbpK ]ndhn°mbn

    Znb Fkv IrjvW

    10 B Fkv F≥ Fw hnF®vFkvFkv CSp°n sXmSp]pgsXmSp]pg D]Pn√

    CSp°n

    ZpcnXs∏bvØv

  • Ihn-X-Iƒ

    43

    temIw almamcnbn¬ Dgdptºmgpw

    Poh≥ Ccpfn¬ Xncbpsºmgpw

    temIØn∂‘Imcw ambv®oSp∂

    \n߃°p R߃ X≥ {]Wmaw

    ap∂n¬ a\ n¬ sXfnbp∂ h¿W\˛

    ®n{Xßfn¬ C∂v \n߃ am{Xw

    Adnbn√ Adnbn√ \nßsf ̀ qanbn¬

    Fßns\sbßns\ hmgvØntS≠q

    s]menbp∂ Pohs‚ \ngev]mSpIƒ

    AIep∂ PohnX ZpJßfpw

    Adnbp∂ kXyasXm∂p am{Xw

    \nßsf√man∂p ssZhXpeyw

    adnbp∂ PohnXØmfpIfn¬,

    ambp∂ PohnXkz]v\ßfn¬

    \ofp∂ PohnX∏mXIfn¬

    {]Wan°p∂p \n߃ X≥ kz]v\ßsf

    t\cp∂p \n߃°p `mhpI߃

    ARvPen hn I¿Øm

    9 C {ioIrjvW lb¿ sk°≠dn kvIqƒ B\μ]pcw

    Ccn™me°pS D]Pn√, Xr»q¿

    `qanbnse amemJam¿

    ]qth ]qth sImgnbt√

    ]qs¥∂¬ h∂p hnfn®m¬ t]mht√

    ]pecn ]pXp agbn¬ CXfp s]mgn°t√

    HcnXfpw \o s]mgn°t√ (]qth..... ]qth )

    {iotZhv. Fkv

    4 C F v F≥ bp ]n F v tXhe°mSvInfnam\q¿ D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    ]qhv

  • Ihn-X-Iƒ

    44

    ssItIm¿°mw ssItIm¿°mw

    \√ \mtf°mbv ssI tIm¿°mw

    Hcp acw \Smw

    Hcp \∑ acw \Smw

    \√ ̀ qan°mbv

    `qansb∂ AΩ°mbv

    πmÃn°n\v hnS \¬Iq

    agsb \Ωƒ kwc£n°q

    sh≈w thWw ̀ qan°v

    AXn\mbv HØp {]h¿Øn°mw

    `qansb H∂mbv c£n°mw

    {]Xntcm[n°mw {]Xntcm[n°mw

    `qansb ImØp c£n°mw

    ipNnXz t_m[w D≠m°mw

    \√ ̀ qan°mbv tN¿∂oSmw

    \√ a\pjy\mbv amdoSmw

    Xo¿∞

    c≠v F F≥.F≥.F≥.Fw.bp.]n kvIqƒ sNØ√q¿

    aÆm¿°mSv D]Pn√

    ]me°mSv

    \√ `qan

  • Ihn-X-Iƒ

    45

    IcpWbn≥ kmKcta

    {]]©Øn≥ {k„mth

    sX°p Ing°p hS°p ]Sn™mdp

    F√mbnSØp \n∂pw R߃

    Hcpan®v ssIIƒ Iq∏p∂p

    sImtdmWsb∂ almamcnbn¬ \n∂pw

    Rßsf Imt°Wta

    Hcp ]pXnb ]pecn ImWm≥

    Ir]tbtIWta

    {]nb._n.

    3A F¬ Fw Fkv F¬ ]n Fkv ]fpI¬]md»me D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    ]pXnb ]pecn

    hnP\amb {]tZitam ChnsS

    izkn°m≥ Bcpan√ Xm\pw

    F∏tgm hmbp aen\amIpw hn[w

    ^mŒdnIfnse ]pI AklyamIth...

    izkn°m≥ Xnc°p Iq´p∂p temI¿

    Imeta \o ]Tn∏n®p

    \n∂nemWv icnsb∂v

    a\pjyIpew C\nsb¶nepw Xncn®dns´

    \n∂nemWv icnsb\v

    \n∂nemWv icnsb∂v !!!!!

    an≥l sI

    \mev _n G.B¿.\K¿.F®v.Fkv sN≠∏pdmb

    thßc D]Pn√, ae∏pdw

    Imew ]Tn∏n® icn

  • Ihn-X-Iƒ

    46

    tImhnUv19 temIØv {]mW≥

    Ih¿∂p Xnan¿°pw t\cw

    ]mXIƒ hnP\ambvØocp∂p

    {]IrXn X≥ izmkhpw

    ip≤ambvØo¿∂nSp∂p

    {]mW≥ ad∂v Imh¬ \n∂nSp∂p

    tUmŒdpw \gvkpw t]meokpan∂v

    Fßs\ \μn sNmt√≠p R߃

    aÆnse ssZhZqXtc \n߃°v

    a\pjy¿ `cn°p∂ `qanX≥ hoYnbn¬

    kkyarKmZnIƒ am{Xambn

    sI´n∏SpsØmcp Iqcbv°p≈n¬

    `bs∂mXpßoSp∂p a\pjycn∂v

    ipNnbmbv amen\yclnXambn amdm≥

    ]Tn∏n®p \sΩ sImtdmWbn∂v

    PmXnaX cm{„ob t`Zan√msX

    HcpatbmsSm∂n®p s]mcpXmw \ap°v

    acWØn≥ Nße s]m´n®p \o°n

    \mSns\ Im°m≥ ho´nsemXpßmw

    CeIƒ s]mgnbp∂ inincØn¬ \n∂pw

    ]pXnb hk¥Øntes°Øs´ temIw

    Kmb{Xn Fkv

    8 B en‰n¬ ̂ veh¿ tKƒkv sslkv°pƒ aq∂m¿aq∂m¿ D]Pn√

    CSp°n

    s]mcpXmw IcpXtemsS

  • Ihn-X-Iƒ

    47

    I≠n´pan√ \mw tI´n´pan√ \mw

    hnjmZw \nds™mcp hnjp°WnImew

    Aºean√mØ BtLmjan√mØ

    Bchan√mØ hnjp°Wn°mew

    IÆs\ t]mepw ImWm≥ IgnbmØ

    k¶Stadpw hnjp°WnImew

    CØncn t]ms∂mcp Ip™p `oIc≥

    sImtdmW Fs∂mcp ̀ oIc≥

    ho´p XS¶enens´mcp Imew

    kzmX{¥ytØmsS hnekn \S∂ \mw

    ]mcX{¥yØn≥ t\mhdn™ Imew

    H∂p \mtam¿°pI \Ωfo `qanbn¬

    H∂pas√∂ \Kv\ kXyw

    bZpIrjvW≥ sI sI

    8 E sF.Fw.F≥.Fkv.Pn.F®v.Fkv.Fkv. aøn¬Xfn∏dºv kuØv D]Pn√, IÆq¿

    hnjp°Wn

    I¨Xpd∂v t\m°phn≥ Cu

    almamcnsb t\m°phn≥

    ImenSdmsX I¨ NnΩmsX

    Pm{KØmbn t\m°phn≥

    AXnPohØn∂pW¿Øp∏m v́

    lrZb kv]μ\ambn am‰phn≥

    \μ\ _m_p

    9C sF.sP.Fw.F®v .Fkv.Fkv.sIm´nbq¿Ccn´n D]Pn√, IÆq¿

    DW¿Øp∏m v́

  • Ihn-X-Iƒ

    48

    `oXnbn¬ temIw

    t]Snbn¬ temIw

    I„Xbn¬ temIw

    hebp∂p temI¿

    I_‘߃ Np‰nepw

    Ic®nepw s\Spho¿∏pw

    ]Wnbn√ , ]Wan√

    ]Scp∂ ]ncnapdp°w

    ]t£ \mw Xfcn√

    ]Xdn√ , hogn√

    tImtdmWmhn]Øn\v

    \sΩ IogS°m≥ km[n°n√;

    `oXn AI‰n `bw shSn™v

    Pm{KXtbmsS apt∂dpw

    tIcfw ....tIcfw

    AXn-Poh\Øns‚ t]mcn¬

    Hcpan®v \n∂v apt∂dmw

    enkv acnb

    8 F sF.sP.Fw.F®v .Fkv.Fkv.sIm´nbq¿Ccn´n D]Pn√

    IÆq¿

    Pm{KXtbmsS tIcfw

  • Ihn-X-Iƒ

    49

    amcn h∂p amcn h∂p

    sImtdmWsbs∂mcp amcnh∂p

    ssN\bn¬ \ns∂ØnbXm

    I∏ep≠v tXm°pap≠v

    t_mw_paps≈mtcm cmPy߃

    tImhnsU∂ amcn°v

    ap´pIpØn \an°p∂p....

    kqcy\ntet°m N{μ\ntet°m

    sNmΔbntet°m tNt°dm≥

    shºnSp∂ a\pjym \o

    Iq´neIs∏´pthm..

    imkv!{Xw tXm‰p

    a\pjy≥ tXm‰p

    tImhnsUs∂mcp amcnbn¬

    tIhesamcp amkvIn\mbnXm

    tIWnSp∂p a\pjy≥...

    Krlÿcmbv Ccp∂p \ap°o

    sshdkv Nße s]m´n°mw

    Xncn®p ]nSn°mw a\pjyPoh≥

    s]m´n®oSmw Nße

    tj_m em¬

    10 _n H.F¬.F¬ F®v.Fkv.Fkv Dghq¿

    cma]pcw D]Pn√

    tIm´bw

    s]m´n°mw Nße

  • Ihn-X-Iƒ

    50

    F{X samgn™mepw XocpIn√ amtX

    \n≥ NmcpXsbm´p ambpIn√

    N¥tadpw \ns‚ kvtacw Im¨sI

    A¿`I\mbn Rm\mtamZn®p.

    ]pe¿Imse ]q¿Δ ZnMvapJØn¶¬

    {]mZp¿`hn°pan\≥ t]mse

    \n∂psS A£nIsf{X tim`w

    Im◊Xntem ]pWy ̀ mKyhpw Xm≥.

    tNWp‰ cmPv-RnbptSXp t]mse

    lcnX \ndtadpw \n≥ hk\w

    \n∂psS BKa\adnbn∏m≥

    h¿jw s]mgn°p∂p Aw_pZ߃

    a°fmw R߃°mbv ̀ wKntbdpw

    kq\]mZ]߃ Zriyam°n

    k¿ΔklPamw aln X∂n¬

    {]IrXntb‰w at\mlcn !

    {]IrXn \n≥ h]p n¬ \n∂p \¬Ipw

    Pehpw ̂ eßfpw R߃°∂w

    kzta\n a°ƒ°p tOZn®p \¬Ipw

    s]en°≥ ]£n°p kmZriyw Xm≥.

    sl¬an\ sslkn≥{U

    9 _n Hu¿ teUokv tIm¨sh‚ v tKƒkv F®v .Fkv .

    ]≈pcpØn

    a´mt©cn D]Pn√

    FdWmIpfw

    Xncn®dnhv

  • Ihn-X-Iƒ

    51

    {]Xntcm[n°pI {]Xntcm[n°pI

    tcmKw amddm≥ Pm{KØmhpI

    amddpI PohnXssienIƒ

    sFIytØmsS s]mcpXpI \mw

    temIw \Sp°n tImhnUv sshdkv

    tem°v Uu¨ \sΩ ho´nencpØn

    C\nbpw \Ωƒ amdnbnt√¬

    arXypIƒ XpScpw temIw apgph≥

    {]Xntcm[ I¬]\ ]men°pI \mw

    ssIIƒ IgpIppI ip≤PeØn¬

    ]pXnsbmcp ̀ qan krjvSn°m\mbv

    Hdds°´mbv s]mcpXpI \mw

    inh\y_n\ojv

    4 IWb∂q¿ F¬ ]n kvIqƒ IÆq¿ IÆq¿t\m¿Øv

    IÆq¿ t\m¿Øv D]Pn√

    ]pXnsbmcp ̀ qan

    \t√mcp \msf F∂Xv

    shdpsamcp I\hmbv

    amdmXncn°m≥ \ΩpsS

    D≈w ]Ss]mcptXWw

    \mSns‚ ipNnXzw

    \mw Xs∂ Imt°Ww-

    IqS∏nd∏pIsf

    s\t©mSp tN¿t°Ww

    \√mcp \msf \mSn∂pth≠n

    ]SpØpb¿tØWw

    cmlp¬ cmtPjv

    10 _n H.F¬.F¬ F®v.Fkv.Fkv Dghq¿

    cma]pcw D]Pn√, tIm´bw

    \√ \mtfbv°mbn

  • Ihn-X-Iƒ

    52

    AΩbmw Xs‚ I¨apºn¬ \n∂v

    a°ƒ sNbvX Ip‰IrXy߃°v km£nbmbv

    klnsI v́ B AΩ s]m´n°c™pt]mbv...

    ]meq´n hf¿Ønb Xs‚ a°ƒ

    Xs∂ Xs∂ \in∏n®t∏mƒ

    kln°hømsX B AΩsbm∂v ]nS™p.

    AhcXns\ t]cn´v hnfn®p ̀ qIºw...

    dnb ̂ mØna

    5 E Pn.bp.]n.Fkv.\cn∏dºv]´mºn D]Pn√, ]me°mSv

    ]cnÿnXn

    sXbvXI sXbvXI Xmcm.....

    XI XnssØ XIXmcm...

    Ip´bpambn t]mtbmsc√mw

    Ip´bnem°n t]mcpt∂... (2)

    Iøpw hoin t]mtbmsc√mw

    In‰nem°n t]mcpt∂ (2)

    sXbvXI sXbvXI Xmcm

    XI XnssØ ssX XIXmc

    Ip´ X´n¬ h°p∂p

    In‰v ap‰sØdnbp∂p... (2)

    aÆnemsI \ndbp∂p.

    A¥I\mIpw πmÃnIv

    sXbvXI sXbvXI Xmcm

    XI XnssØ sXbvXIXmc

    XI XnssØ sXbvXIXmc

    XI XnssØ sXbvXIXmc...

    Kucn IrjvW≥

    4 B Pn. bp. ]n. Fkv Not°mSvIngnt»cn D]Pn√, ae∏pdw

    Ip´bpw πmÃn°pw

  • Ihn-X-Iƒ

    53

    C∂eIsf,

    Hm¿Ωn∏n®p sIm≠v

    \rØw sNøpIbmWv

    CØncn t]ms∂mcp ̀ oIc≥ .....

    IÆpIsf ab°n

    icocsØ XShnem°n,

    Hfn™p hcp∂ Ch\v {]nbw

    `oXnX apJ߃ ....

    \n]bpw km¿kpw kp\manbpw

    `qIºhpw sImSp¶m‰psa√mw

    \ap°p t\sc Nodn h∂ kabaXn¬

    [occmbv s]mcpXn apt∂dnb

    a¿Xy¿ \mw .....

    \ap°p XShnem°Ww

    XpcØn ZqscsbdnbWw

    \mSnf°pao

    \ct`mPnbmw

    Ipdpºs\ ....

    kvt\l _‘߃ a\ nsemXp°n

    ssIIq∏n \n∂v ]men°mw

    hy‡n ipNnXzhpw ....

    IdpØ taLßsf X≈nam‰n,

    thZ\tbdpw Zn\cm{X߃ Xpg™v Xpg™v \oßn ,

    \Jhpw sIm°pw

    ]Xw hcpØn.D∂Xßfn¬

    ]d∂pbcpw

    ]£n t{ijvT\mw KcpUs\ t]mse.....

    \ap°p apbcmw

    ]pXp {]`mXØn\mbv

    ]d∂v ]d∂v

    ]d∂pbcmw

    tZh\μ Fkv \mb¿

    7 C Pnbp]nFkv at©cnat©cn D]Pn√

    ae∏pdw

    ]pXp {]`mXØn\mbv....

  • Ihn-X-Iƒ

    54

    ]pg saen™q.. sNSn Ic™q

    aÆpW¿∂p.. s]mSn ]d∂p

    th\semgnsh{X sh°w h∂q

    amcntbm F{X sh°w t]mbn

    \nfbpsS IÆo¿ sIm≠embn

    Petam F{X Hgn™p t]mbn

    sNdpsNSnIƒ IÆoscmgp°n

    sNdp ac߃ CeIƒ s]mgn®p

    `mcX∏pgbpsS XocØv aÆpW¿∂q

    s]m≈p∂ NqSp≈ aÆpW¿∂q

    ]pg X≥ Icbnse s]mSn ]d∂q

    Imt‰‰p ]mdp∂ s]mSn ]d∂q

    tIcfw NqSn\m¬ sh¥nSp∂q

    `qan kqcys≥d shbnte‰p

    hmSnSp∂p

    cp{Z.sP.Aºm v́

    5 A Pn.bp.]n.Fkv.\cn∏dºv]´mºn D]Pn√

    ]me°mSv

    NqSv

  • Ihn-X-Iƒ

    55

    \∑ \nd™ a\ p thWw

    tcmKan√mØ a\pjy\mIm≥

    tdmUn¬ Xp∏n \S°p∂h≥

    hy‡n ipNnXzw sNømØh≥

    aWeq‰n,]pgsb h[n°p∂h≥

    Ip∂p \nc∏m°n hn¬°p∂h≥

    ]mS߃ ̂ vfm‰m°n am‰p∂h≥

    ImSpsh´n,Ipfw tXm≠p∂h≥

    a‰p≈ Pohnsb t{Zmln∏h¿

    Ch¿

    \∑ \nd™ a\pjytcb√

    \Ωsf \Ωƒ Xncn®dn™m¬

    tcmKßsfmØncnh∂nSn√

    \√ a\ pambv \∑ sNbvXm¬

    tcmK{]Xntcm[ IhNamIpw.....

    sshK. Sn

    5 B Pn.bp.]n.Fkv.\cn∏dºv]´mºn D]Pn√

    ]me°mSv

    \√ a\pjy≥ \√ {]hrØn

    Hmtcm EXp°ƒt]mse.............

    PohnXw amdnadnbp∂p.

    KwKmkaXe XocØp\n∂v BZyambv

    hs∂Ønb hk¥ta..............

    \n≥ XWen¬ Rm≥ H∂v abßnt°ms´.

    PohnXw t]mse Xs∂ \n߃ adbp∂p,

    amcnbmbn s]øp∂ h¿jta...........

    \ns∂ Rm≥ tXSp∂p Ct∏mƒ.

    \o\p cmPohv

    10 A Pn.Sn.F®v.Fkv I´∏\ CSp°nI´∏\ D]Pn√, CSp°n

    EXpkwKaw

  • Ihn-X-Iƒ

    56

    almamcn X≥ hn]Øn¬

    P\w Aebp∂p

    A—t\m ]Wnbn√

    AΩt°m ]Wn IqSn

    R߃t°m Ifnbn√ Nncnbpan√

    \n] h∂p {]fbw h∂p

    sImtdmWbpw h∂p

    t^mWntem s\‰n√

    AbesØ tN´s‚

    sshss^ Xm≥ B{ibw

    apJya{¥n X≥ kuP\y tdj\pw

    ho´nse hnfbpw

    R߃ ̀ £Ww

    APva¬ A_p.

    3 F Pn.bp.]n.Fkv.]´mºn

    ]´mºn D]Pn√, ]me°mSv

    almamcn

    InfnaItf............

    InfnaIstf............

    {]IrXnbn¬ \o.... tXSphsXt¥.

    InfnaItf............ InfnaIsf............

    {]IrXnbn¬ \o.... tXSphsXt¥ .

    Xp©≥ ]dºØpw ]mShcºØpw.

    IqSpIq´m≥ \n\°mcpant√

    IXncWn]mS߃ NndtI‰v hncnbp∂

    Ipfn¿ Im‰neqsS \aps°mØp]mSmw.

    InfnaItf............ InfnaItf............

    {iotZhn kPn

    10 A Pn.Sn.F®v.Fkv. I´∏\, CSp°nI´∏\ D]Pn√, CSp°n

    Iq´n\mbv Rm\p≠v

  • Ihn-X-Iƒ

    57

    amhnse amßIsfms°∏gpØn´pw

    Is√dnbm≥ Bcpw FØnbn√

    N° aWw Im‰nseßpw ]c∂n´pw

    ]¶nSm≥ Iq´pIm¿ FØnbn√.

    Nmº° Nmºbn¬ Nm©mSnbn´pw

    ]dn°phm≥ Bcpw h∂Xn√.

    IÆps]mØn°fn, ]¥pX´n°fn

    Ifn°phm≥ Bcpw IqsSbn√.

    D’hw ImWphm≥ A—s\t¥

    Rßsf Iq´n t]mbnSmØq.

    hnjp°Wnbn√, ssI \o´an√

    hnjpt°mSnbn√ ]S°an√.

    F\nbv°p Ifnbv°Wsa∂p ]d™p Rm≥

    ]pdtØt°mSnt∏mhptºmƒ

    AΩ XS™q, "t]mhcpXpÆo

    B]ØmWXv B]Øv.'

    tImhnUp ImeamWt√mbnXv

    HmSn∏m™p \S°cpXv.

    kv°qfS®Xv Ifn°m\√pÆo

    ho´nencp∂v ]Tnbv°Ww \o.

    AΩsb ImWmXncnt°≠Xmbv hcpw

    tImhnUv ]nSn®m¬ Bip]{Xo¬

    BbncamfpIƒ Bip]{Xo¬

    Bscbpw ImWmXncn°bt√ .

    ssIIsft∏mgpw IgpIWw \osb≥

    I¨sh´sØt∏mgpap≠mhWw'

    ]q¿Æo IrjvW ]n

    2 F Pn.b!p.]n.Fkv.Acnb√!q¿

    ]c∏\ßmSn D]Pn√

    ae∏pdw

    sImtdmW°mesØ k¶S߃

  • Ihn-X-Iƒ

    58

    Broken WindowFrom my window, I see the world,The blooming flowers, buzzing bees.Full of life, nature in its own concert,In my eyes, the world seemed content.Alas! My window broke,Blurred vision makes me choke.Morning rays peer through,As if to give me a clue,that life still is beautiful....

    Bcy e£van

    7A ‰n.‰n.‰n.Fw. hn.F®v.Fkv.Fkv hSt»cn°c]Ø\wXn´ D]Pn√, ]Ø\wXn´

    BROKEN WINDOW

    t]mIphmt\sdbp≠n PohnX∏mXbn¶¬-

    apS¥napS¥n Rm-≥ IS∂p t]mboSs´..

    hn[n thensI´n Xncns®m-cn CShgnIfn¬

    taSpIƒ IpgnIfpw Xm≠n Rm≥ t]mboSs´

    I\hpIƒ apffpIfmbv s\©n¬ Xdt®°mw

    ap-dnhpIƒ ambmXncpt∂-°msa¶nep

    Cu ]mX Xm≠phm≥ F\nt°sd Zqcap≠∂pw

    D◊Iƒ.. CShgn ]ehgn ]ncnbp∂

    t\cØpw ISaIƒ amSnhnfn°p∂p≠v.

    sX√pta aSn°msX sNbv-Xp Xo¿°phm\p≠v

    ]eXpw I\hpIƒ am{XamsW-¶nep?..!

    a\p taml≥

    9 D sk‚ v tXmakv F®v.Fkv.Fkv Aºqcn]md»me D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    CShgnIƒ

  • Ihn-X-Iƒ

    59

    I dream of a beautiful IndiaWhere the roads are neat and cleanWhere proper public toilets are builtAnd the fields are always greenI dream of India free from diseasesWhere hygiene is maintained by allWhere people take care about proper sanitationAnd realize that clean India is the nation’s call Till when will the village women strive?Who will listen to their voices and let them survive?Yes, we the youth will become the nation’s guideAnd we all together will fight for hygiene and sanitary rightsAll the hurdles, we can easily overcomeNobody can stop us from heading toward the peakI am sure the rays of hope won’t fadeAll problems of hygiene and sanitation will soon become abate

    FATHIMA NIHA P N10 E Pn.hn.F®v.Fkv. Fkv. sam{Km¬

    Ipºf D]Pn√

    Imk¿tKmUv

    CLEAN INDIA

  • Ihn-X-Iƒ

    60

    Ah≥ FgpXm\mbn

    t]\bpsS AS∏qcn.

    "AS∏nSv sImtdmWbmWv"

    ]n∂n¬ \ns∂mcp hnfn.

    Ah≥ sNhn sImSpØn√.

    FgpØnXn\p tijw tSm∏nSm≥ ad∂p.

    t]\bmsI eo°mbn.

    Iønep≈ ajn

    D∏msS XpWnbn¬ XpS®p.

    D∏ Bt{Imin®p.

    DΩ XpWn Ae°m≥ XpSßn.

    ajn

    ho´pImcpsS hkv{XØnse√mw IdhcpØn.

    aplΩZv- ap_in¿ F

    9 E Pn hn F®v Fkv Fkv Iogp]dºvAcot°mSv D]Pn√, ae∏pdw

    sImtdmW

    Fs‚ kz]v\ßfn¬ F∂pw hk¥ambncp∂p

    ]q°sf kvt\ln®nSp∂ Xpºn t]m¬]d°phm≥

    h¿W]pjv]ßfn¬ tX≥ \pIcp∂ ]qºm‰sb t]m¬

    tamlßfn¬ F∂pw kwKoXambv

    In\mhns‚ Xoc`qanbn¬ tkm]m\KoXambn

    Im‰pw Ipfncpw ]qagbmbv F∂n¬

    F¥nepw I≠p Rm≥ kwKoX]q°ƒ

    a\ n¬ F∂pw kvt\l ]q°ƒ hnS¿∂p \n∂p.

    Bjn≥.sI.]n

    9D t\XmPn lb¿ sk°≠dn kv°qƒ, {]amSwtIm∂n D]Pn√, ]Ø\wXn´

    {]IrXnbpsS kuμcyw

  • Ihn-X-Iƒ

    61

    Oh my mother ! Oh my mother !You are my blessingYou are my GodOh my mother! Oh my mother !You treat me like a nurseYou protect me like an angelYou like me as an oceanYou punish me if I am wrongOh my mother ! Oh my mother!You are my heart beatYou are the symbols of love, mercy, kind, and all good character.I love you mother ! I love you .... !

    Mohammed Ameen.N2 A sP hn C Fw kvIqƒ

    Xncph\¥]pcw kuØv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    MY MOTHER

    agtaLta \o h∂ms´....

    Xp≈nIfmbn s]bvXms´.....

    CSnan∂embn h∂ms´....

    i‡nbmbn s]bvXms´.....

    A\q]v Sn ]n

    3 _n ]n.B¿.Un.Fkv.bp.]n.Fkv.Aac]pcw

    Nß\mt»cn D]Pn√

    tIm´bw

    ag

  • Ihn-X-Iƒ

    62

    From Heaven I cameOn the wings of dark cloudsTo reach the beautiful world below.Pitter patter droplets fell,a pearl studded crown to mother earth.Greeted green hills and meadows beyond,Gifted fresh sprouts and new life.I slipped and slided into the ravine,I tumbled and bounced on the pebbles, my wide and deep word dwindled I shrunk and dried, strength exposedAnd ended my life in a plastic bottle.

    Manisha N9 A PtymXn\nebw F®v.Fkv.Fkv sk≥dv B≥{Uqkv

    IWnbm]pcw D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    STORY OF WATER

    Women,the enchanting lightTransforming darkness to lightMost often their unrecognized lightis the reason for their own lightWomen are the creator of lifeGreat roles to mold each lifeOnce in their life changing rolesSuppressing her wishes for the glory of othersWomen are the image of GodFascinating others with a rosy smile !!

    BZnXy≥ F Fkv

    8 _n _n.F≥.hn.hn.&F®v.Fkv. Fkv Xncph√w

    Xncph\¥]pcw kuØv D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    WOMEN A MIRACULOUS GIFT

  • Ihn-X-Iƒ

    63

    I love to go to school in a winter morn;When the rain drops welcomes meThe chirping birds and squirrel clapsFor the beautiful site of peacock's danceOh! What a pretty visual...

    I love to rise in a summer morn;When the birds sing on every treeThe distant huntsman winds his hornAnd the skylark sings with meOh! What a sweet company...

    I love to play in rainy day;With full of joy and zestMy pets join me to shareTheir views and loveOh! What a kindful day...

    But all my longing has becomeOnly a dream...dream...dream...I eagerly wait for my dreams to come true...Oh! God when does my dreams comes true...??

    I'll wait and wait till my dream comes true.....On that precious moment I'll flyOver the sky to touch it because I'm theLucky person to fulfil my longing.....

    Poornima Erat+1 Commerce B ]©mbØv F®v.Fkv.s]m¬]p≈n

    Nn‰q¿ D]Pn√

    ]me°mSv

    LONGING

  • Ihn-X-Iƒ

    64

    Fs‚ a™\ndØn\v

    AXym{KlØns‚ ]Zhn \¬Inbh¿

    ]cnNb`mhw t]mepwImWn®n√...

    Ip∂ns‚ lrZbw ]®tbmsS

    ]dns®Sp°ptºmƒ Hm¿Øn√...

    \ns‚ Poh\‰lrZbw am¥nsbSp°m\pw

    Rm≥ th≠nhcpsa∂v...

    \ns∂ t]mse Xs∂ Rm\pw

    ssZhØn\pap≥]n¬ ap´paS°p∂p.

    F¶nepw \n\°v kt¥mjn°mw

    tImSn ]pXbv°≠...

    \n\°mbv Hcp tXßbpw DS™v IÆo¿ hm¿°n√...

    Hcp Xncnbpw \n\°mbv Fcn™v Xocn√...

    F∂t∂°pambnHcp tImSnap≠v Xcmw...

    Imeßtfmfw aÆn\Snbn¬InS∂mepw {Zhn°mØXv...

    \o \ns‚ \n lmbXsIm≠v ]q°fw Xo¿°q...

    \ns‚ s\Spho¿∏psIm≠p kZybp≠m°q...

    Hcp]t£, amthena∂≥\n\s°m∏amIpw DÆpI...

    \ndpØnhs®¶nepw Rm≥ ho≠pw Xnc®n¬XpScs´...

    \ns‚bpw Ip∂ns‚bpw ]p\¿P∑Øn\mbn...

    -

    AXpey Sn bp

    9 kn ]n. kn. Pn. F®v. F v. sh≈n°pfßc

    Nme°pSn D]Pn√

    Xr»q¿

    c≠maqgw

  • Ihn-X-Iƒ

    65

    Once in a century, miracles arePlaying hide and seek,Where we can find the hardshipsOf many in its peak

    Oh, my God! We see youas the only door to knockWe hope our savior,as our prayers aren’t just a talk

    Man in his ultimate role in lifeForgets the essential traits to keep.

    Let’s Break the chain togetherWith the smallest deedsLove, care, prayer, alert, cleanliness, commitmentThen, no one can break the chain of ours

    Always we should be grateful To the white angles who treat us,Who beg God for our lives andKeep theirs over the lap of Almighty God!

    Jisha Biju11 D ]n.sI .Fkv .F®v.Fkv .Fkv .Im™ncwIpfw

    s\øm‰n≥Ic D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    MIRACLES

  • Ihn-X-Iƒ

    66

    ]pXp h¿j∏pXp NndIpIƒ hoin

    ]qºm‰Isf, CXnte hm

    ]pecn Xp∂nb ]pShbpSpØv ]qºm‰Isf, CXnse hcq..

    ]pa[php≠v, ]qsºmSn ]qin ]qhn¬ {]Xo£Iƒ

    ]mcnXnt\In ]qºm‰Isf, CXnte hm...

    ]mcnXn¬ R߃ a¿Xy¿°mbn ]mh\w

    Hcp ae¿ ameyw Xm

    ]d∂p ]mdn CXphgn hm

    ]qºm‰Isf, CXphgn hm.....

    A©nX A\n¬

    9 G dn∏ªn°≥ hn.F®v.Fkv.Fkv ,tIm∂ntIm∂n D]Pn√, ]Ø\wXn´

    CXphgn hm

    ]®ne®m¿Ø-pw ]c¬ao≥ ]mSh-pw

    ]®∏\¥Ø ]mS-p∂ ]m -́pw

    ]memgnbn¬ \o¥-pw ]m¿hW_nw_h-pw

    ]√hw ]-qØ-p√kn°-pw ]-pecnb-pw

    ]mcns\ ]cni-p≤am°-pw ]h\\-pw

    ]mZkcw sI´nsbmg-p°-p∂ \ZnIf-pw

    ]-p©hb¬°nfn sIm©-p∂ sI -pw

    ]-p√m¶-pg¬ s]mgn°-p∂ kwKoXh-pw

    Icfn¬ I-pfn¿ tImcnS-p∂ hmk¥w

    ImWn° shbv-°Ww \mSns\ \mIambv

    I-cpXmw IcpWambv Imhen≥ ssIØncn

    ssItIm¿sØmc-p°mw \mtfs°mcnØncn.

    \{kn≥

    9 ]n.sI.Fw.Fw.F®v.Fkv.Fkv FScnt°mSv

    thßc D]Pn√, ae∏pdw

    ssZhØns‚ A\-p{Klw

  • Ihn-X-Iƒ

    67

    a°fmbn \mept]cps≠¶nepw GIbmWΩ

    Cu Dgnbn¬ A—≥ ads™mcm Imew apX¬t°

    AΩ ̀ mcambn Xo¿∂pthm \mept]¿°pw

    \mepDugnaÆn\p th≠n AΩsb∂ kvt\lw

    acps∂mco a°ƒ \mepgn aÆpw ]IpsØSpØp

    ]ncn™p t]mbn \mep hgn°v Cu a°ƒ

    Zp»Ip\w t]mse AΩsb Is≠mcm a°ƒ

    \S∂p adbp∂Xpw t\m°n s\©ps]mfn™p

    \nevIpIbmWm ]mhw AΩ

    kvt\lØn≥ Bgw AdnbmsØmco a°ƒ

    C∂o \mSn≥ im]w

    C∂o \mSn≥ im]w

    acnb sI entPm

    9C sk‚ v tXmakv F®v.Fkv.Fkv Aºqcn]md»me D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    DΩdsØ Nqc¬ Itkcbn¬

    Nm™ncn°p∂ hr≤≥

    ho´nse ImcWh¿

    kXyØn¬ Hcp Imh¬\mb bmWv

    IgpØn¬ s_¬‰ns√∂p am{Xw

    ho´n¬ hcp∂hsc

    Fgpt∂‰v \n∂v kzoIcn°pw

    AhtcmSv Fs¥∂n√msX ]ndp]ndp°pw

    ]s£ AhcpsS ap∂n¬ AXv shdpw ]mgvhkvXp

    \μ\ ]n.Fkv

    8 A tUm.sI._n.tat\m≥ satΩmdnb¬ lb¿ sk°‚dn kvIqƒXrØme D]Pn√, ]me°mSv

    Imh¬ \mb

  • Ihn-X-Iƒ

    68

    Hm¿°p∂p Rm≥ Xocm Zp:JtØmsS,

    ]n®sht®mcm Xdhm´pap‰w, Xdhm´p ap‰sØ apØ»namhpw,

    C∂psa≥ a\ n\v Ipfn¿atbIp∂p.

    ambpIns√≥ a\ n¬ \n∂pw F≥ _meyw F\n°v

    kΩm\ns®mcm {]IrXn X≥ hnkvab kvarXnIƒ.

    A¶WØnÆbnencp∂v Ifn°ptºmƒ

    {]IrXnbn¬ \n∂p hoinb Im‰pw,

    Np‰p]mSpw t\m°n Is≠mcm ImgvNIƒ

    {]IyXn X≥ ambmPmeßfmWv.

    h¿Æ®ndIpIƒ hoinhoin

    ie`ßfpw, ]£n°p´ßfpw,

    aghn√n≥ h¿W߃ Nmen®p \n¬°p∂

    ]pjv]ßfpw... Hcp

    ayqknbØn\pw Hcn°epw {]Z¿in∏n°m≥ Ignbn√...

    C\n an®an√hsbm∂pao {]IrXnbn¬ ...

    {]IrXnbmIp∂ AΩbv°v Xmßmhp∂Xn\v ]cn[n IS∂m¬

    AΩX≥ a°sf H∂p KpWtZmjn°pw

    {]fbambpw \o]bmbpw

    F∂n´pw ]Tn°mØ a\pjys\

    ImØncn°p∂sX¥mbncn°pw?

    Bjv\ hn

    10 D kn.F®v.Fkv.Fkv. t]mØpI√v\neºq¿ D]Pn√

    ae∏pdw

    {]IrXn F∂ ambmPmew

  • Ihn-X-Iƒ

    69

    IS¬Øocw ImWmØ \ngembv

    \nesIm≠

    hni∏v F∂ aq∂£camWp Rm≥ .

    IS¬ØocØv

    Poh—hambn Pohn°p∂ \n∂nepw

    A v̂Km\nÿm\nepw

    B{^n°bnepw skmamenbbnepw

    \ne\n¬°p∂

    hnis∏∂ hnImcamWv Rm≥.

    sXcpthmcØpw ISØnÆbnepw

    A¥nbpdßp∂ Fs∂

    Nhn´nbc°ptºmgpw

    £atbmsS \nesIm≈ptºmgpw

    Xncn®pt]mIm\mhmsX

    Fs‚ {]nbs∏´hcn¬

    ZpxJw \nd®p , PohnXw If™p

    Pohn°m≥ F\n°mhn√ . . . . .

    ko\ ]n

    10 D sk‚ v amXyqkv- sslkv-°qƒ s]mgnbq¿]md»me D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    hni∏v

  • Ihn-X-Iƒ

    70

    {]`mX IncW߃°∏pdw ......]dºn¬

    sXm´mhmSn ]q°ƒ Ds≠∂pw

    D®ab°sØ Cfw Im‰p h∂v

    XtemSn XShpsa∂pw

    A©paWn shbn¬

    Du¨ tai∏pdØv hncnbpsa∂pw

    am\h lrØn¬ ]mTw \¬In

    C∂se tXSnsbØnb almamcn

    BImiv.F

    2 B Ib\n bp.]n kvIqƒa´∂q¿ D]Pn√

    IÆq¿

    sshdkv

    temIw apgph≥ `oXn ]S¿Øpw

    Rms\mcp Ip™≥ sshdkv..

    kq£n®m¬ Rm≥ AI∂v amdpw

    Cs√¶n¬ Rm≥ ]nSnIqSpw..

    H‰s°´mbn t]mcmSmw

    {]Xntcm[n°mw H∂n®v

    ssIIƒ \∂mbn IgptIWw

    Pm{KXtbmsS Ccnt°Ww..

    A\zbncmPv

    5 _n IrjvWhnemkw bp]n kvIqƒ Im∏mSv

    IÆq¿ t\m¿Øv D]Pn√, IÆq¿

    Ip™≥ sshdkv

  • Ihn-X-Iƒ

    71

    We tread along the shady meadsTo defeat the men of endless greeds,To lock them down and stop their deeds,To sow new seeds and wipe out the weeds.

    Our forebears came once with an oud,But the men killed them with immense proud.Now came we, the mutant crowdTo see the men below the shroud

    Eirene is now awake, peace all around.Streets are calm, sans displeasing sound.Beasts are free,some lost and found.And the men are scared to go beyond the bound.

    Bodies are piled up, like the wastes, in pits.Neither rich nor poor can escape from it.We've come to you with monstrous spiritTo let you down and to kill your grit.

    The doors are shut, with mute despair.World with new eyes prays for care.Fights and wars seen nowhereTimes like this, come very rare.

    Eyes of men, now pleads to meBut not as such born were weThis ogre was made by theeThus we'll go nowhere unless you flee.

    ]m¿jXn Fkv taml≥

    12 A IqØp]dºv sslkvIqƒIqØp]dºv D]Pn√, IÆq¿

    THE CORONA CAROL

  • Ihn-X-Iƒ

    72

    The ways and sky are empty I seeBirds and songs are here and thereFragrant flowers and greenery everywhereNo one is alone in our homeAll are near to dear joyfully and peacefully,Everywhere we feel nice air,No polluted water or mining,No deforestation and no problems.

    BZn\μ≥

    9 A sI.Fw.Pn.hn.F®v.Fkv.Fkv Xh\q¿FS∏mƒ D]Pn√, ae∏pdw

    HI NATURE

    ipNnXzØn≥ {]XoIta

    \o AdnbmsX \n∂nem ]Zhn

    A¿ln°p∂p \o

    Hcp Nqepta¥n \n¬°pw \ns∂

    ImWphm≥ tNtesdbps≠

    \o ]Tn∏n°pw ]mT߃

    Gsdbps≠∂mInepw

    ]t≠ Ds≈mcp sNm√XmIs´

    Im° Ipfn®m¬ sIm°mIptam

    Ipfn°p∂ Im°bmWs{X t`Zw

    \nXyhpw \o hcpw hgnIfn¬

    ipNnbm°n \oßnSpw \o

    an{Xta \obmWv IrXyw

    hm°pIfn√ h¿Æn°phm≥

    tZhnI F

    6 A Kh bp ]n F v h©nbq¿Infnam\q¿ D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    Im°

  • Ihn-X-Iƒ

    73

    No\ tZiØp \n∂pw

    D¤hw sIm≠ tImhntU

    \osbt¥bnßs\bn∂o

    Im´pXo t]mse ]S¿∂p.

    \n≥ kv]cvi\ØneqSnt∏mƒ

    R߃ InX®p \n¬°p∂p.

    izmkw \ne®p ]ecpw

    acWw hcn®p ad™p .

    kabans√∂v \Sn®p

    kabw Ifbm≥ ]Tn®p.

    `qansb \n›eam°n

    A‘ImcØneS°n.

    D≈n¬ \o tIdn°gn™m¬

    XΩneIt∂ Ignbq.

    `£Ww Zp¿√`am°n

    kzX{¥yhpw A\yambn.

    tImhntU \osb¥mWn{X

    tIm]nX\mbn XpScp∂p

    kuchvIrjvW .Fkv .F≥

    7A sI. ]n. Fw. F®v. Fkv. IrjvW]pcw ,Im´m°S,Xncph\¥]pcw

    Im´m°S D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    tImhnUv

  • Ihn-X-Iƒ

    74

    "Hey, Wash your hands properlyUntil it becomes asepsis!"It's not a humiliation or an absurd;To tell it often everytime!

    Yea, I knew you bathe everydayIt's not enough, Be hygienic :Live! To feel the aurora of bloomTo sing aubade at dusk, not to flout!

    To feel the freshness of nature,Be attentive to feel the purity;Lend a hand of Water, OverjoyedNot to dump, But to be natty!

    Cjm≥. bp. Fkv

    8 C tIm¨tImUv C F®v Fkv Nndas\ßmSv Xr»q¿ Ip∂wIpfwIp∂wIpfw D]Pn√

    Xr»q¿

    SANITATION

  • Ihn-X-Iƒ

    75

    \mfpItfsdbmbn Iq´neSs®mcp

    InfnbpsS kz]v\߃ hoWpS™p

    IZ\amw ImhyØneqsSbm Ihn]mSn..

    C\n F∂p Xocpao ]mcX{¥yw.

    Fs∂Xf®nSs\m°pIn√n∂nhnsS

    Fs∂ ]d°m≥ A\phZn°p

    Fs‚In\m°fnbmbncw kqcy∑m¿

    Fs∂bpW¿Øphm≥ ImØp\n¬∏q.

    acWØn\∏pdw th¿s]Sm\√bn

    Ipcp\mºp Pohs‚ \¬ØpSn∏pw

    \¬Ickv]¿ihpw AI¬®bpw \o°n \o

    Cu kvt\l Zo]vXnsb ssIs°m≈pI.

    \mfnXphtcbv°mbn \n\®Xnetßmfw

    tIƒ°m\nXphscbmhXn√

    \cPohnX߃s]men™p Ipanbp∂p

    `oIcamIpao Zp¿Zn\Øn¬.

    ssZhtIm]mKv\nbn¬\odn∏pIbp∂p

    A‘ImcØn≥ ]pIadIƒ

    \o°nbn∂mImi taSpIƒ Xm≠nbn

    cW`qanbn¬ \n∂p c£tXSn.

    tIihv IrjvW

    7A s{sIÃv \K¿ C.F®v.Fkv. FkvXncph\¥]pcw t\m¿Øv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    sImtdmWbpw PohnXhpw

  • Ihn-X-Iƒ

    76

    \o R߃°v agbmbncp∂p..

    Nd]dm i–tØmsS ImXns\

    IpfncWnbn°p∂ tX≥agbmbncp∂p \o...

    \o R߃°v ]pgbmbncp∂p...

    apßn°pfn°phm\pw \o¥n°fn°phm\pw

    Rßfn„s∏´ncp∂ sXfn\o¿∏pgbmbncp∂p \o...

    \o R߃°v aebmbncp∂p...

    agsh≈sØ R߃°mbn IcpXn sh® a¨IpSambncp∂p \o..

    \o R߃°v ImSmbncp∂p..

    sNSnIfpw acßfpw XWepw Ipfncpap≈ ImSmbncp∂p \o...

    \o R߃°v a™mbncp∂p...

    ]mXncmhnepw ]pe¿thfIfnepw XWp∏pw Ipfncpambn

    aqSn∏pX®ncp∂p \o..

    F∂m¬..

    C∂v \o tX∑gb√mXmbncn°p∂p..

    C∂v \o sXfn\o¿∏pgb√mXmbncn°p∂p..

    C∂v \o IÆn\p Ipfn¿atbIp∂ ImgvNb√mXmbncn°p∂p..

    C∂v R߃°v \ns∂ t]SnbmWv..

    AXn\p ImcWw

    R߃ am{XamWv...

    aplΩZv an≥lm¬.]n

    5H KW]Xv F.bp.]n.kvIqƒ,Ingnt»cnIngnt»cn D]Pn√

    ae∏pdw

    {]IrXn

  • Ihn-X-Iƒ

    77

    It was all in a rush ,with enormous impacts of the dawnAnd my scheduled apple-pie order in the morning routine,was getting out of sway .....I sensed someone beneath and behind meAnd he seemed to be an interloper at first!But his stance was not just a commotion for me ,Instead he twisted the rhythm of humanity as a whole.

    Meanwhile someone called him an ‘egoist’who never wants to be in a throng until he’s invited;But the time in between was enough for him to invadeAnd he became the dictator of the universe itself!Everyone got confined within their corners,With no more commitment, no more emotions.Only those corridors with odours of sedativesHad something to do, atleast to sustain a few breaths!

    Lets recover the smash soon,remembering the dictator.As someone said ,”Happiness is the art of never holdingthe memory of any unpleasant thing that has passed”-But this unpleasant one is a caveat to extend love,to extend dreams and to extend the unfeigned togetherness....

    \μ\e£van

    +2 science Kh :hn hn F®v F v F v tImSwXpcpØvXpdhq¿ D]Pn√, Be∏pg

    THE DICTATOR

  • Ihn-X-Iƒ

    78

    tImhnUv tcmKhpamsbØn

    sImtdmW Fs∂mcp sshdkv

    ssN\°mcn¬ Ibdn∏‰n

    temIw apgph≥ ]m™p \S∂p

    tImSnIƒ sshdkv P∑saSpØp

    am\hcminsb C√mXm°m≥

    `oXnbnem≠p a\pjysc√mw

    hoSn\IØv HmSnsbmfnt®...

    ISItºmfw AS™pInS∂p

    tdmUn¬ hml\tamSmXmbn

    ]´nWnaqew acWw th≠

    c£bvs°Øn tkh\kwLw

    AWphn¬ \n∂pw c£bv°mbn

    AIew ]men®mfpIsf√mw

    XΩn¬ sXm´hsc√mw thKw

    Iøpw apJhpw ip≤n hcpØn

    BtcmKyhm∑msc√mw Xs∂

    BtcmKytØmSXn Pohn®p

    acWw h∂p hnfn®hsc√mw

    am\hlrØn\v thZ\bmbn

    sshZyklmb c£bvs°Øm≥

    sshZnIsc√mw HsØmcpan®p

    P\nXI am‰w hcpØn sshdkv

    temIw t\m°n B¿Øp Nncn®p

    sh√phnfnsb ASn®a¿Øm≥

    BIphsX√mw sNbvXq imkv{Xw

    HsØmcpan®m¬ aebpw t]mcpw

    Fs∂mcp hmIyw Hm¿abnept≠

    \Ωƒ Pbn°pw \Ωƒ Pbn°pw

    ssIIƒIgpIn ssIIƒtIm¿Øv

    NßeXo¿Øp XpcØoSmw- \ap°p

    NßeXo¿Øp Pbn®oSmw

    k\μv .sI .kn

    5 F Kh:bp .]n .kvIqƒ, Xmh°c

    IÆq¿ t\m¿Øv D]Pn√, IÆq¿

    \Ωƒ Pbn°pw

  • Ihn-X-Iƒ

    79

    CuWØn¬ ]mSnb hcnIfpw

    CuWan√mØ hcnIfpw Iq´nIpg®v

    ]caZb\obmhÿbnem°n.

    F√m‰n\pw am∏nc°m≥

    lrZbPew tIm≠v ]mZw IgpIm≥

    kzbw i]n®v tlmaw \SØm≥

    ]pXntbmcp Xmfw NabvIm≥

    BZyh¿Æw Ahkm\am°n

    ]n∂nte°p≈ B ]d°¬

    NndIv \„am°n.

    ]Slßfn√mØ, ]Ibn√mØ

    ]hn{Xamsbmcp kwKoXØn¬

    km{μamsbmcp _en]oTØn¬

    IÆocns‚ \\hn√mØ, Zmlßfn√mØ

    \ncmibn√mØ k¿§]oTØn¬

    {im≤apÆm\ncp∂p shdpsamcp {im≤°mc≥

    hgnt]m°s‚ a´nseØnb acWsa∂

    hncp∂pImc≥, \ap°v Ahs\ B´n∏mbn°mw

    C\nsbmcn°epan√mØ sFIytØmsS.......

    tKmIp¬

    9 _n Pn F®v Fkv Fkv IpΩnƒ

    NSbawKew D]Pn√

    sIm√w

    acWsa∂ {im≤°mc≥

  • Ihn-X-Iƒ

    80

    temImkakvXm kpJnt\m`h¥p!

    {]m¿∞\tbmsS \msa√mhcpw

    `ba√ IcpXeneSnbpd®p\mw

    \mfsØ AXnPoh\Øn\mbn

    temIsaºmSpw \miw hnXs®mcp

    ]camWp temIw IogS°n...

    AIep∂p c‡_‘ßsfms°bpw

    AIemØ kvt\l_‘ßfpw...

    ImWm≥ sImXn°p∂p kz¥_‘ßsf

    ImWmadbØv t]mIp∂pthm?

    hn{iaan√msX F√mw XyPn°p∂

    BXpctkhI¿ ssZhZqX¿...

    t\cnSpw \Ωfo almamcnsb

    \mfsØ AXnPoh\Øn\mbn

    {]m¿∞\tbmsS \mw ImØncn°p∂p

    ho≠pw B \√\mtfbv°mbn...

    tZh\μ Fkv.

    3 D Kh F¬.]n.Fkv.B\mSv ,Xncph\¥]pcw,s\SpaßmSvs\SpaßmSv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    AXnPoh\w

  • Ihn-X-Iƒ

    81

    s]mcpXnSmw t]mcmSnSmw

    ssIIƒ \\®p ImhembnSmw

    apJw ads®mco almamcnsb

    t\cnSm≥ HØptN¿∂nSmw.

    AI∂nSman\n AIemXncn°m≥

    thZ\n®oSpao thfbn¬,

    {]m¿∞n®nSmw aÆnse amemJmam¿°mbn.

    Hcpan°manØnco \mfpIfo -

    kvt\lØWen¬.....

    A—\paΩbpw Ifn°q´cmbn

    \ns∂mco \√Imew h∂nXm.

    t\cans√∂p ]d™p\S∂h¿

    t\ctºm°n\mbv Aebp∂nXm...

    sImtdmWsb tXmev]n®nSm≥

    \∑X≥ Xncn sImfpØmw

    HcpatbmsS aps∂mcp°ambv

    ]pecnsb hcth‰nSmw....

    inhm\n F ]n

    3 B Kh¨sa≥dv F¬.]n.Fkv. ]pXp°pfßcs\SpaßmSv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    {]Xymi

  • Ihn-X-Iƒ

    82

    Every streets deserted,Every houses with doors closed.

    Animals enjoy their freedom,Streams flowing clear.

    Trees growing fair,birds soar in merry.Earth wraps in greenery,

    Man in the cage,birds out of the cage,Man back to soil.

    Nature prepares for a return,Greedy ends,the needy wins.

    Arrogance ends,benevolence begins,People under isolation, mind under frustration.

    Families united,children delighted,Studies online,tension declined.

    An end to pollution,A beginning to the solution.

    Let's wash the hands,And beat the pandemic.

    It's not the time to fear,But to wipe the tears.

    Let's stay home concerned,And save the world.

    KwK AtimIv

    9G Pn hn F®v F v F v ISbv°¬NSbawKew D]Pn√, sIm√w

    LOCKDOWN

  • Ihn-X-Iƒ

    83

    A¥nshbnens‚ Poh\mf߃ s]m≈n-

    bS¿Øp∂p≠v A¥cwKsØ ...

    c≠p ao\pIƒ-

    c≠p ao\pIsfs‚ ImgvNsb

    sImØnhen°p∂p≠enhv sXmSmsX

    \nda‰p t]msbmcm H‰acØn≥

    tNm´nse Cud\n¬ I\h‰v, Icf‰v

    CXfm¿∂ ]pjv]Øn≥ K‘w \pI¿∂v

    \n¬∏q Rm≥ \n›ew.

    Fßp t]mbn Fßp t]mbn...

    EXp°tf \nßsfßp t]mbn?

    GtXXv Nn√Ifn¬ ]nS™p Xo¿∂p

    \n߃ s]m∂pcp°n hnS¿Ønb NncnIƒ?

    I\hps\øm≥ Hscm‰ Nneºpt]mepw

    _m°nbns√s∂mcp ]pg tXßn-

    `oaamw NnXbpsS AKv\nkv̂ pcW߃...

    \oen® XpSphncen\m¬ Im‰v h∂p- aqSth

    IcnbqXn, ]pIbqXn

    Xs∂ sISpØn If™nt√sb∂

    s\mºcw IWvT\mfØn¬ Dd™p t]mbv- ITn\ambv...

    F{X s]bvØn¬ Ipfn¿∂n´pw,

    F{X \\hn¬ IpXn¿∂n´pw,

    HgnbmØ I\ens‚ ISpØ {]lc߃

    ]mcns‚ s\©n¬ ]S¿s∂men°p∂p

    Idbmbn...

    \cnbndßnsb∂√ DÆnItf

    \n߃ \c\ndßnsb∂v XncpØn ]Tn°pI......

    ISeq‰n IpSn®m¿Øv IqØmSpw

    \c\ndßnsb∂v XncpØn ]Tn°pI...

    I≈napƒs®SnbpsS t\¿Ø \ngepw A‰pt]mIpw ap≥]v

    \Ωfnt∂ Im°Ww AXn≥ Xmbv thcns\...

    XWembn amdmw \Ωp°o ]mcn\v

    X\pthmsSsbmcp NpSpNpw_\w \¬Imw...

    Aizn\n sI

    12 Kh F®v Fkv Fkv IXncqcv

    Xet»cn t\m¿Øv D]Pn√, IÆq¿

    thcpIƒ A‰pt]mIpw ap≥]v-

  • Ihn-X-Iƒ

    84

    Imew ---

    ss\c¥cyØns‚ XpS¿°Y ...

    AXnPoh\Øns‚ alma{¥Ww ----

    kpJioXfn abpsS amkvacnIXbn¬ .....

    Adnhpw Bfl⁄m\hpw tXSnbp≈ bm{Xbn¬ ---

    \nXyhnkvabambv...

    \ndkuμcyambv....

    hs∂Øp∂ \mZ[mc t]mse...

    k¿§ebXmf߃ \nd™v ...

    a\ ns‚ alma{¥Ww ...

    Cu almamcnsb \Ωƒ AXnPohn°pw ---

    Aßs\ Hcp s]m≥ {]`mXw ASpsØØmdmbn ...

    B arZp ]mZkv]¿iØn\mbn \ap°v ImtXm¿°mw ...

    {]nbs∏´htc---

    A©p

    9A Pn.F®v.F v.F v.hob]pcwlcn∏mSv D]Pn√, Be∏pg

    alØmb AXnPoh\w

    sImtdmW h∂p sImtdmW

    Atøm Fs¥mcp I„w

    Ah[n°mew hoSn\p≈n¬

    t]mbn ad™p IfnNncnIƒ

    ]pdØndßm≥ ]‰n√t√m

    F∂n\n hcpam ]q°mew

    Znb Fkv cmPv

    3 B Kh F¬ ]n Fkv Bcy\mSvs\SpaßmSv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    {]Xo£

  • Ihn-X-Iƒ

    85

    temIvUuWmbn, ho´n¬ Ccp∏mbn

    P\߃ F√mw IqSptºmƒ

    Cºap≈Xv IpSpw_ambn

    H∂n®pÆm≥ t\caXp≠v

    H∂n®t√m ]mNIhpw

    icocw AIew ]men®p

    a\sa√mw H∂mbn

    kqcy\mcmb¨

    II A Pn.F¬.]n.kv°qƒ, IS°c∏≈nXpdhq¿ D]Pn√, Be∏pg

    temIvUu¨

    ImØncps∂mcp Ah[n°mew

    h∂tXm sImtdmW°mew

    ]m¿°nepw _o®nepw t]mbn√

    kn\na ImWm\pw t]mbn√

    IeymWØn\pw t]mbn√

    acWho´nepw t]mbn√

    F∂p Xocpw Cu sImtdmW°mew

    F∂phcpw \√ Ah[n°mew

    ^mØna _p¿lm≥

    2 B Pn.F¬.]n.Fkv.a‰Øn¬`mKwXpdhq¿ D]Pn√

    Be∏pg

    \„s∏´ Ah[n°mew

  • Ihn-X-Iƒ

    86

    t\cw ]pecp∂p

    Im°Iƒ Icbp∂p

    ]q®Iƒ Icbp∂p

    Xoh≠n HmSp∂n√

    _kv HmSp∂n√

    ImdpIƒ HmSp∂n√

    i–w tIƒ°p∂n√

    Ip´nIƒ ]pdØndßp∂n√

    temIvUu¨ temIvUu¨

    kvt\l

    3A Kh.F¬.]n.Fkv.apcpp°pw]pgIWnbm]pcw D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    temIvUu¨

    Those roads hustled with vehiclesNow lay as no man's landThose malls with largest of crowdsIs now not less than a ghosthouseFor those who meant home as shelterNow realise it as a fountain of loveThose who never bothered people next to themNow gets enough time to mingleThis wasn't the picture of the worldIt all began a hundred days agoA predator has been set outTo wipe out the human raceWitnessing it's wrath of destructionAll we can do is to stay home!!

    am\y Fkv B¿

    6 A Kh bp ]n Fkv sh≈dS]md»me D]Pn√ Xncph\¥]pcw

    TRANSITION

  • Ihn-X-Iƒ

    87

    Icbp∂nXm`qanD≈en™v

    NndIn´Sn°p∂ th\embn

    lrZbw ac∏n°pw ioXambn

    AWs]m´nsbmgpIp∂ {]fbambn

    ]nSbp∂ aÆpwhndbv°p∂ izmkhpw

    a\pPsc t\m°n ssI Iq∏p∂p

    IÆSbv°m≥ ̀ b°p∂ AΩbv°v

    Icbm≥ hnXpºp∂ {]IrXn°v am∏v

    kl\Øn≥ Ip¶paw am™pXo¿∂p

    Fcnbp∂p tIm]Øn≥ A{ipZo]w

    \μn\n tiJ¿

    ¢mkv :10 _n Kh.tZhn hnemkw lb¿ sk°‚dn kvIqƒ

    ssh°w D]Pn√, tIm´bw

    `qanX≥ IÆp\o¿

    AIeamWSp∏sa∂mZyambdn™p \mw

    Imhembv IcpXembv \∑ ]q°pw

    amactØm∏pIƒI≠p \mw

    imkv{Xta \n≥ IpXn∏ns‚ t\´adn™p

    XΩn¬ØΩn¬ kuJyw Xnc°n \mw

    hni°p∂ hbdpIƒ°∂aq´n .

    Hcp almamcn X≥ ]nSnapdp°Øn¬

    \ns∂mcq¿Pambv IpXn®p \mw

    ssIIƒ XΩn¬ tIm¿ØnSmsXmcp a\ mbv.

    ImWmadbsØ i‡nIƒ ]g¶YbmbXpw

    I]Shnizmkßfn¬ ISn™mWp hoWXpw I≠p \mw

    XΩn¬ØΩn¬ \Ωƒ XWembv IcpØmbv

    Dƒt°mWnse sshdkpw \njv {]`ambv

    Zb B¿ B¿

    7B Kh bp ]n Fkv hnXpc]mtemSv D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    Xncn®dnhv

  • Ihn-X-Iƒ

    88

    {]Xntcm[n°pI {]Xtcm[n°pI

    tcmKw amddm≥ Pm{KXcmhpI

    amddpI PohnXssienIƒ

    sFIytØmsS t]mcpXpI \mw

    temIw \Sp°n tImhnUv sshdkv

    tem°v Uu¨ \sΩ hoSnencpØn

    C\nbpw \Ωƒ amdnbnse¬

    arXypIƒ XpScpwtemIsam∂mbv

    {]Xntcm[ I¬]\ ]men°pI \mw

    ssIIƒ IgpIppI ipZ[PeØn¬

    ]pXnsbmcp ̀ qan krjSn°m\mbv

    Hdds°Smbv s]mcpXpI \mw

    inh\y_n\ojv

    4 IWb∂q¿ F¬ ]n kvIqƒ IÆq¿ IÆq¿t\m¿Øv

    IÆq¿ t\m¿Øv D]Pn√

    IÆq¿

    ]pXnsbmcp ̀ qan

    a\pjys‚ ]c°w ]m®n¬ \n∂p

    IpSpw_ _‘߃ D£vafambn

    Ab¬ h° _‘߃ ZrVambn

    emfnXyØns‚ alXzw Xncn®dn™p

    `qanbpsS ]®∏v XncnsI h∂p

    InfnIƒ IfIfcmhw apg°n

    ZpcnXImew \¬Inb Xncn®dnhpIsf

    PohnX]mTßfmbn \∑X≥ ssIØncnbmbv

    hcpw ImeØpw sISmsX \ap°v kq£n°mw

    kmKc sI. sI.

    6 D IqØp]dº bp. ]n. kvIqƒ

    IqØp]dºv D]Pn√

    IÆq¿

    tem°vUu¨ ]mT߃

  • Ihn-X-Iƒ

    89

    t]mcmSnSmw \ap°v Iq´tc

    {]Xntcm[ am¿§ØneqsS

    IÆn s]m´n°mw \ap°o Zpc¥Øns\

    ssI tkm∏n v́ IgpIp∂XneqsS

    th≠ th≠ lkvXZm\w

    th≠ th≠ kº¿°hpw

    AI¬® ]men®nSmw \ap°v

    kaqlØn\mbn

    ho´n¬ Ign™nSmw \ap°v

    BtcmKyc£°mbn

    Pm{KXtbmsS ipNnXztØmsS apt∂dnSmw

    Bi¶bn√msX IcpXtemsS {]m¿∞n®nSmw

    temI\∑bv°mbv

    A≥jnZ sjdn≥

    4 Un IrjvW F¬]n kvIqƒ kvIqƒ

    aÆm¿°mSv D]Pn√, ]me°mSv

    apt∂ \S°mw

    FßpXncn™mepw

    tImhnUv

    Atßm´pw t]mI≠

    Ctßm´pw t]mI≠

    Ftßm´pt]mbmepw

    almamcnbmbv

    hoinbSn°p∂ Im‰pt]mse

    Cu Ah[n°mew

    ho´nencn°mw

    IYbpsS temItØs°mcp

    bm{X t]mImw

    A£c

    2A Kh. hn. hn .F¬. ]n. F v. Infnam\q¿Infnam\q¿ D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    Cu Ah[n°mew

  • Ihn-X-Iƒ

    90

    ho´nencn∏mbns´mcp amkw Ignbp∂q...

    tdmUnendßm≥ t]SnbmWt{X....

    sImtdmWsbs∂mcp ̀ qXØm≥

    \m´nendßn \S°p∂q.....

    Ahs\ØpcØm≥

    \mSmsI HsØmcpan®p {ian°p∂p.

    ssIIƒ ipNnbmbv IgpIp∂q..

    amkvIv [cn®p \S°p∂q... hoSn∂ItØ Ccn°p∂q.....

    \Ωƒ hensbmcp

    bp≤ØnemtW... sImtdmW°ÆnIƒ

    s]m´ns®dnbm≥...

    Aºn√m sImºn√m tXm°n√m bp≤w

    bp≤Øn¬ tUmŒ¿am¿ t]mcmfnIƒ..

    Iq´mbv s]mcpXp∂p amemJam¿

    Imhembv t]meokpw IqsSbpt≠.....

    `b°msX \ap°v

    ho´nencp∂nSmw ...

    C\nsb∂v Iq´tcmsSmØv Ifn°phm≥ ]‰nSpw?

    C\nsb∂v bm{XIƒ

    t]mIphm≥ ]‰nSpw?

    C\nsbs∂≥ ¢m v apdn

    F\nbv°mbv Xpd∂nSpw?

    C\nsbs∂≥ ]´ßƒ

    BImitadnSpw?

    ImØncn∏q Rms\mcp \√ \mtfbv°mbn ....

    ARvP\ F≥.Fkv

    4C Kh._F¬_]n_Fkv_hfb≥Nndßcs]cpºmhq¿ D]Pn√

    FdWmIpfw

    Iq´neS® Infnbmbn...

  • Ihn-X-Iƒ

    91

    aÆpw hnÆpw ssIsh≈bnem°n

    _lncmImiØpw sh∂ns°mSn \m´n...

    Xs∂ tXm¬∏n°m\mhns√∂l¶cn®p am\hcmin...

    PmXn ]d™v XΩneI‰n...

    a\ pIƒ XΩn¬ thenIƒ sI´n..

    Al¶cn®p \Ss∂mcp t\cw...

    temIw apgph≥ ̀ oXn ]S¿Øn..

    IÆn\p ImWm sshdksXØn..

    IÆnt®mcb tijw IqSmsXßpw..

    acW XmfihamSn ]mcnXnseßpw ...

    IÆo¿ hosWmcp hm¿ØIƒ tI v́..

    s]m´n°cbpw ]qhnXƒ t]mepw...

    Rms\∂ `mhw shSn™ a\pjy≥..

    Hcn‰p izmkØn\mbn ]nS™p...

    Poh≥sd IWnIbv°mbn tIgp∂p...

    Xm≥ sNbvX sX‰pIƒ XncpØnSm\mbn..

    Imew hcpØnbXt√bnsX√mw ..

    .Cu¿jy ad∂h¿ H∂n®nSp∂p..

    H∂ns®m∂mbn AWntN¿∂nSp∂p..

    am\hcminX≥ \∑bv°mbn.---

    AizXn

    6A Kh. bp ]n Fkv I√q¿IWnbm]pcw D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    Imew XncpØp∂p

  • Ihn-X-Iƒ

    92

    The streets are lonelyThe cities are lock downSchools are closedNo one is there excepting a buzzing beeThe seas are calm and shores are desperateTo see the world in a pandemic

    Once the shores filled with tidesOnce the cities were crowded with beingsBut now nothing except a buzzing bee

    Oh ! But dear mother ,The hospitals are flooded with patients'Is the world going to end'I thought looking at the scene

    Then my mind said"No the world is not going to end" !!!We are going to kill that virus !!!But even when the streets were calmIt was accompanied by swans and othersAnd the city began to feel wonderful

    When men is gone ,Nature takes it's place thereHow magnificent !!!But I think this virus maya messenger from the nature to the world toTeach us a lesson

    Penguins come to visit there homeDolphin's own is space in the Italian docksSeals wriggled through the streets which they owned once

    STRIDING THROUGHTHE BLACK WATERS

  • Ihn-X-Iƒ

    93

    Oh! Nature whats going on?Corona pls dont make the people aloneThe birds flies togetherHuman walks aloneThe rivers flows awayThe grains roll on the floorThe trees stand straightOh! Corona please go away

    Diya R Jassim6 D Kh¨sa≥dv, tKƒkv hn.F®v.Fkv.Fkv aW°mSv

    Xncph\¥]pcw kuØv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    REATURE

    Malabar civets roaming in the roadThe swans belonged to the canals

    The otters belonged to the rivuletNow they are into the urban, the human wouldCherry blossomed in Japan with no partying

    We can washer up this humble worldWere can rise up like a phoenixWe can bring a million minds togetherWithout the margin of religions and beliefsWe can fight against this mega virusYes , we will stride through the black waters

    Devaki J8 L Kh¨sa≥dv tKƒkv FNv Fkv Fkv tIm´¨ln¬

    Xncph\¥]pcw kuØv D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

  • Ihn-X-Iƒ

    94

    Why must you chop the -trees down?

    What did they ever do to- you?

    Who do you think- provides you with-oxygen ?

    Filters the air we want-Only pollute?

    You're killing us all with-Your actions ,

    Robbing beauty from the- Earth,

    The forest that teemwith magic,

    The diversity that gives-Our planet worth.

    God's blueprint is being-shredded ,

    He weeps at the destruct-ion being wrought .

    Fields and woodlands -being slaughtered ,

    His vision of heaven -being torn up.

    So I hope you're happy-looking at your garden,

    Now just slab of wet-cement,

    Where once life danced- in the green thickets ,

    But where now all that -Visits is death.

    Siyana Fathima8G Kh¨sa≥dv, tKƒkv hn.F®v.Fkv.Fkv aW°mSv

    Xncph\¥]pcw kuØv D]Pn√, Xncph\¥]pcw

    LAST BREATH

  • Ihn-X-Iƒ

    95

    ]s≠mcp almcY≥

    X≥agpshdn™pS≥

    Db¿∂ph∂nXp]mcn¬

    ]pIƒs]s‰mcp \mSv

    tIctIc߃ sIm≠p-

    \ndt™mscs‚ \mSv

    tIcfsa∂ t]cn¬

    amdnb tNc\mSv

    Cu tIcfaÆn¬

    ]nd∂ ss]X߃ \mw

    Cu `qhnte‰w Icp-

    sØgpt∂mcmb P\w

    '\n]'bpw {]fbhpw

    h∂pt]msb∂mInepw

    Xfcm≥ Iq´m°mØ

    am\h almIpew

    bmKmizsa∂ t]mse

    IpXn®q ]m™oSth

    Cu aÆn¬ sh∂ns°mSn

    ]mdn®p ]d°th

    At∏mtg°Xm h∂p

    Rßsf ]co£n∏m≥

    'sImtdmW'sb∂p t]cmw

    as‰mcp sshdks{X

    DS\pW¿s∂Wo‰p

    Du‰wsIm≠h¿ h∂p

    ssZhØn≥ kz¥w\mSn≥

    ssZhoI amemJam¿

    {]ImiØn≥ kqN\m\mf߃

  • Ihn-X-Iƒ

    96

    Ah¿°p IcpsØgm≥

    acp∂mw a{¥w \¬Im≥

    a\pjy cq]w]q≠

    tZhcmw sshZy∑mcpw

    kpJhpw DuWqd°w

    shSn™ßh¿ \n¬∏q

    \mSns\ Im°m≥ Im°n

    AWn™ Imh¬°mcpw

    temIØnse√mhcpw

    hkn∏q ImcmKrlw

    PohnXancp´nemw

    {]Imi{]Xo£bn¬

    tImhnUn≥ NßeIƒ

    XI¿Øp apt∂dnSmw

    hnPbØnf°Øn≥

    `mkpc {]Xo£Iƒ

    apgßpw IctLmjw

    sXfnbpw Zo]ßfpw

    \mfsØ {]ImiØn≥

    kqN\m \mfßfmbv

    £mcasXm∂p sIm≠p

    IgpIoSWw ssI߃

    apJmhcWw sIm≠p

    ad®oSWw apJw

    CcpssIbIeØn¬

    a\ msemcpan®v

    XSbpI thWw \Ωƒ

    aS°pI sImtdmWsb

  • Ihn-X-Iƒ

    97

    a°sf°mWmsX ]nSbp∂ AΩX≥

    IÆnse IcSmbn amdn sImtdmW.

    a°sf°mWmsX ]nSbp∂ AΩX≥

    IÆnse IcSmbn amdn sImtdmW.

    Bfn°Øp∂ cmKamw kqcy≥t]m¬

    AΩX≥ a\kv hnXpºn°cbp∂p.

    a°sf°mWmsX ]nSbp∂ AΩX≥

    IÆnse IcSmbn amdn sImtdmW.

    P\tkhItc, \n߃X≥ hm°pIƒ

    R߃°p km¥z\shfn®taIn..

    X߃X9 PohnXw hn´psImSpØh¿

    \m´n¬ \∑ ]cØoSp∂p

    {]Xntj[n®h¿, BizmktaIn

    e£°W°n\p Poh\pth≠n.

    a°sf°mWmsX ]nSbp∂ AΩX≥

    IÆnse IcSmbn amdn sImtdmW.

    BbncØn¬∏cw Poh≥s]men™pt]mbv

    Bi¶Iƒ am{Xw _m°nbmbn

    ]ns∂bpw h∂t√m ]ItbmsS sImtdmW

    a\pjy\p \miw hnX®oSphm≥

    a°sf°mWmsX ]nSbp∂ AΩX≥

    IÆnse IcSmbn amdn sImtdmW.

    Znb\μ

    5 B Pn bp ]n kvIqƒ Ip‰q¿]ø∂q¿ D]Pn√, IÆq¿

    IÆo¿°mew

    apt∂dntS≠q \Ωƒ

    AXnPohnt® ]‰q

    XpcØpI tImhnUns\

    temIØn≥ hn]Øns\.

    BZnXy _n B¿

    9 K (SPC Cadet) Pn hn F®v Fkv Fkv I√d]mtemSv D]Pn√, Xncph\¥]pcw

  • Ihn-X-Iƒ

    98

    ImØncn°p∂p Rm≥

    B \√ \mfns‚

    BKa\Øn\mbv

    aqI\mbn.

    tImhnUv sshdkv

    \m´n¬ ]cØnb

    `oXnbm¬ Fßpta

    ZpxJØnemgvØn

    kvIqfpIfpan√ a{Zkbpan√

    Bcm[\mebßfS®p]q´n

    ssN\bn¬ \n∂pw

    ]S¿Ønb sshdkv

    temIcmPyßfn¬ ]S¿∂p t]mbn

    _‘p°tfmsSmØp

    IqSphm≥ Ignbn√

    Iq´pImscmsSmØv

    Ifnbpan√

    tImhnUv sshdkn≥

    tamN\w t\Sphm≥

    \Ωƒ IcpXWw Ip´pImsc

    amkvIv [cn°Ww

    ssIIƒ IgpIWw

    AIe߃ \Ωƒ ]men®ntSWw

    ]\n Npa izmkXS w h∂m¬

    DsSs\ tUmŒsd ImWn®ntSWw

    `bsam∂pw th≠ \Ωƒ {]Xntcm[w

    tcmKw hcmsX \mw ImØntSWw

    BtcmKyhIp∏ns‚ B⁄t]mse

    \n∂nSmw Iq´sc \msa√mcpw

    Hcpan°m≥ \Ωƒs°mcpatbmsS

    tImhnUv sshd n≥

    ap‡nt\Sm≥

    dP ̂ mØna

    3 Pn.F¬.]n.Fkv. ]md∏pdØv ]dºv-

    Ingnt»cn D]Pn√, ae∏pdw

    ImØncn°p∂p Rm≥

  • Ihn-X-Iƒ

    99

    AebSn®pbcp∂ IS¬ t]mse

    Im‰nt\mSnØncn In∂mcambv

    Btcm hcp∂psh≥ a[p \pIcm≥

    Dj nse Im‰ns‚ hgn XSbm≥

    hneßWnbn® inc pta¥n

    \S∂Iepw \ng¬]mXbpw

    Adnbmw FhnsStbm FØnsb∂v

    Np‰paXnem¬ AIs∏´ tKm]pcØn¬

    XnÆbneps≠mcp]mSp In\mhpIƒ

    Xmt\ IY ]dbpw t\mhpambn

    Hm´°eØnte°n‰n hogpw

    sXfn\ocn∂paps≠mcp IY ]dbm≥

    Bcmcpan√msX t\m°pIpØo

    X≥ hymIpeXIƒ Ipdn®p h®p

    B¿°m\psat∂mWw;

    B¿°m\pw th≠ntbm

    Ft¥ ]mbp∂p cm]IepIƒ?

    FØn t\m°ms\mcnSans√hnsSbpw

    Np‰paXnem¬ _‘ÿ\mbv

    amemJamsct∏m¬ Np‰nepw \gvkpam¿

    \m\mbnSØpw ]mdnsbØpw

    `bs∏tS≠Xn√ \mw

    {]Xntcm[w Xo¿°mw

    Pm{KX aXn!

    ljow aplΩZv. _n

    10 B Pn.Fw.hn.F®v.Fkv.Fkv. \neºq¿\neºq¿ D]Pn√

    ae∏pdw

    sImtdmW°mesØ HcpsFktej≥ hm¿Un¬...

  • Ihn-X-Iƒ

    100

    AJnemfi ̀ qtemI an∂p ̀ b∂ncn°bmWv,

    B ̀ oIcs\ ̀ b∂ncn°bmWv,

    Btcbpw ̀ ban√, sIms∂mSp°m≥ aSnbn√ F∂m¿Øp temI¿°p

    `bamWv .

    Xn°pw Xnc°pw \Kchpw, sXcphpIfpw Cu ]camWphns\

    `b∂n∂p hnP\amWv,

    Chs\ `b∂n∂p hnP\amWv.

    kq£va IWßfm¬ FbvXp hogvØn e£ßƒ!

    tImSm\ptImSn P\ßsf TmWmhnem°n XpScp∂ bp≤w!

    Ipfn®m¬ apSnbnse \ndw t]mIpsa∂pw

    ]cnjvImcw ]d™p Ipfn®n√ ]ecpw,

    A∂wIgn°p∂Xn∂p aptº ssIIƒ IgpIp∂ ioew ad∂p \mw.

    IenbpK ]ndhnsbSpØ Cu ]camWp \sΩ ,

    CsX√mw ]Tn∏n°p∂p, ho´nencpØn ]Tn∏n°p∂p.

    sXm´pIqSmbvabpw Xo≠n IqSmbvabpw PmXnt`ZaX

    tZzjan√msX ]ckv]cw \SamSp∂p ho≠pw '

    B acs°mºn¬ \n∂p tImtemfw ZqcØn¬ ImWp∂

    Aºnfn°esb sXm´p sh∂pw,

    awKe tZhnsb {]m]ns®∂pw ,

    {_“mfiamsI Im¬Iognem°nbl¶cns®¥p Imcyw.

    CØncn t]m∂, ]camWphmb Cu `oIc≥,

    amtemIscsb√mw sIms∂mSp°n!

    Fs¥mcp \oXnb \oXnsbs∂m∂n√

    tImSm\ptImSnsb TmWmhnem°nbncn°bs√m!

    t]mcmSpI \mw t]mcmSpI

    BtcmKy tkhI¿s°m∏w \n∂p t]mcmSpI ,

    tX¿ sXfn°m≥ ̀ cWIqSßfpw,

    t]mcmSpI \mw B⁄m\ph¿Ønbmbv

    AXnPoh\Øn\mbv s]mcpXmw,

    IogSßn√ \mw sNdpØp hnPbn°pao ]camWp bp≤w.

    "temIm kakvXm kpJnt\m ̀ h¥p ",.......

    ]hn{X.F≥.

    8 D Pn.FNv.Fkv.Fkv ]´mºn]´mºn D]Pn√, ]me°mSv

    ]camWp bp≤w

  • Ihn-X-Iƒ

    101

    `mcXaÆn¬ Hcp sNdp]p¬sImSnbmbn

    hnS¿∂p h∂ \ΩpsS tIcfw

    aetbmcßfpw XmgvhcIfpw

    \nd™v Ihn™oSps∂mcn tIcfw

    Infns°m©en¬ \mZambn DW¿∂nSpw sIm®p tIcfw

    s]m≥]pecn ]q°pw thfbn¬

    kz¿W kqcycivanbmbn

    ]Xnbv°pw tIcfw

    hn¨taL®ndIn¬ \n∂p h¿ja™m¬

    XgpIp∂ tIcfw

    tIcfta \ns‚ kph¿Æ{]Imiw \ne®pthm

    almamcnX≥ ̀ oIcXbm¬ Hen®p thm \n≥

    kph¿Æ`wKn

    a\pjym \n≥ AXntamlØn\m¬

    {]IrXnX≥ ̀ wKn aßntbm

    aetbmcßtfm ]p¬taSpItfm Im\\`wKntbm

    AZriyamWn∂v {]IrXnbn¬

    a\pjym \o sNbvXoSpw I¿ΩØm¬ a¨ad™p t]mb

    kz¿§ob IncW߃

    XncnsI hcptam

    a\pP\m¬ sNbvX

    ]m]^ew \o°n

    s]m≥]pecnbpsS kz¿Æ

    IncWßsf hcth¬°m≥ \mw

    H∂mbn ssI tIm¿ØnSmw.....

    BZnXy \μ≥.]n

    5 E Pn.F®v.Fkv.Fkv.]mfbwIp∂vh¿°e D]Pn√

    Xncph\¥]pcw

    tIcf`wKn

  • Ihn-X-Iƒ

    102

    \o≠ {]hmkØns‚

    hdpXnIƒ°v hncmaan´t∏mƒ

    AhfpsS IÆpIfn¬

    {]Xo£bp≠mbncp∂p...

    Imew Ign™pt]msI

    {]nbXa\psamØp≈

    tNtXmlcßfmw Hm¿ΩIƒs°m∏w

    Ahƒ hchpw ImØncp∂p.

    Imew tImhnUns‚

    `oXnbneIs∏´t∏mƒ

    {]hmkØns‚ hnlzeXItfm¿Øv

    AhfpsS IÆpIƒ

    Cud\Wn™p.

    BZnXy.

    8 A Pn.F®v.Fkv.Fkv. t]mcq¿h≠q¿ D]Pn√

    ae∏pdw

    B¿{Zw

    sImtdmWsbs∂mcp IoSmWp

    temIØmsI ]c∂t√m

    ssIIƒ IgpIow ho´nencp∂pw

    Ahs\ R߃ XpcØoSpw

    temIv Uu¨ Imew h∂∏w

    Iq´nIƒs°√mw kt¥mjw

    A—t\msSm∏w AΩtbmsSm∏w

    ho´nencp∂v Ifn®oSmw

    Abv≥ Aeo\ F

    1 B Pn.Fw.F¬.]n.kvIqƒ XncqcßmSn]c∏\ßmSn D]Pn√

    ae∏pdw

    sImtdmW°mew

  • Ihn-X-Iƒ

    103

    Ip´nIƒ°nSbn¬

    "H∂m\mw sIm®pXpºn"s°s¥mcp

    N¥w?

    Du™mepIƒ°pw

    IÆps]mØn°fnIƒ°pw

    ]dbphmt\sd hntij߃...

    hoSpIfn¬ AS®p]q´ens‚ BtLmjw

    Ip´nIƒ°v ]co£Iƒ

    ]co£Wa√mØ Imew...

    \m´n¬ ssZ\yX

    sXmgnenSßfn¬

    ho¿∏pap´epIƒ...

    F∂n´pw...

    Fs‚ sImtdmtW...

    am\h¿ XΩnep≈

    kv!t\l_‘߃X

    ∂mgadn™q, ]ckv]cw.

    `qanbn¬

    lrZb_‘ßfpsS Xo{hX

    bmsemcmbncw

    ]\n\o¿∏q°ƒ

    hnScs´

    `mhnbn¬

    A\manI. Fkv

    8 A Pn.F®v.Fkv.Fkv t]mcq¿h≠q¿ D]Pn√

    ae∏pdw

    lrZb_‘ßfpsS Imew

  • Ihn-X-Iƒ

    104

    GtXm Xocw AebpIbmbn

    XncbpsS XtemSen\mbn

    tXcn¬ h∂p taLw

    Zqsc Zqsc am™pt]mbn

    bm{Xmsamgnbmbv h∂p

    sNdpInfnIƒ t\mhpIfmse

    kvt\lta AWbptam

    cmhn≥ kwKoXambn

    am™pt]mb shbnepw

    am™pt]mb \nemhpw

    InfnIƒ h∂p sNm√n

    Ccpfn≥ t\mhpIƒ

    XncnsIhcptam hk¥w

    Cu {]IrXntbmsSm∂v tNcphm≥

    hncnbptam C\nsbmcp \ndZo]ambn

    lrZbm¿{Z kuc`ambn

    ]qP tKm]≥ F¬

    9 A Pn.F®v.Fkv.Fkv cma]pcwImbwIpfw D]Pn√

    Be∏pg

    tXSps∂mcp hk¥w

  • Ihn-X-Iƒ

    105

    hrØntbmsS \St°Ww

    \√ hkv{Xw [cnt°Ww

    ssIIƒ \∂mbn IgpIoSWw

    \∂mbn Blmcw Ign°Ww

    Znhkhpw \∂mbn DdtßW

    hymbmaw sNtøWw

    Ip´n°¿jI≥ BboSmw

    Du™memSn ckn®oSw

    ]pkvXIhmb\ ]Xnhm°mw

    A£cs®∏p Xpd∂oSmw

    aplΩZv- AZv \m≥

    1 A Pn.F¬.]n.kvIqƒ. HfIcthßc D]Pn√, ae∏pdw

    ]XnhpIƒ

    tImhnUv ]Scp∂p ]mcnemsI,

    t\cnSm≥ \ap°v H‰s°´mbv,

    kmaqly hn]Ømbn amdnSmsX,

    a\pjy IpeØn‚ A¥I≥,

    BIm≥ hnSn√ Cu hym[nsb,

    IcpXtemsS Xs∂ apt∂dn,

    C\nbpw Pbn°mw \ap°v,

    apSßmsX XpScs´ Cu AXnPoh\w,

    a\ v tIm¿Øp ̀ oXn AI‰n,

    AXn Pohn°pao alm amcnsb.

    ^nZ ^mbØna .sI Fw

    2 A Pn.F¬.]n.Fkv DZncws]mbn¬h≠q¿ D]Pn√, ae∏pdw

    AXnPoh\w

  • Ihn-X-Iƒ

    106

    tem°v Uu¨ ImeØp ho´nencp∂n´p

    t_mdSn°p∂pt≠m Iq´pImsc

    ap‰Øndßn´p hnØpIƒ ]mIo´p

    sNSnIƒ hf¿ØnSmw Iq´pImsc

    th\en¬ Zmln°pw InfnIƒ°p \¬Im\mbn

    sh≈samcp°nSmw Iq´pImsc

    ]q°fn¬ ]mdp∂ ]qºm‰Iƒs°m∏w

    Xp≈nIfn®nSmw Iq´pImsc

    BImihoYnbn¬ ]mdn°fn°p∂

    ]´ßfp≠m°mw Iq´pImsc

    KpW]mTtamtcm∂pw sNm√nX∂oSp∂

    ]pkvXIw hmbn°mw Iq´pImsc

    imJnIfn¬ Xqßpw h≈nItfmtcm∂n¬

    Du™mev sI´oSmw Iq´pImsc

    sFen≥ ªkv

    3 B Pn F¬ ]n Fkv IStßmSvIp∂wIpfw D]Pn√, Xr»q¿

    ]pXp]mT߃

    tXm¬°pIn√ tXm¬°pIn√ tImhnUns‚ ap∂nev

    Imhep≠v tIcfw IcpXtemsS hmgvI\mw...

    `oXn th≠ {i≤ am{Xw sImtdmWsb XpcØnSm≥

    acWamWv tImhnUns‚ e£ysa∂v- Hm¿°Ww...

    s]mcnXnSq P\ßsf tImhnUns‚ ap∂n¬ \mw.....

    IcpXtemsS tZiap≠v BfpIƒ°v Iq´n\mbn

    F{X F{X ̀ oXnIƒ IS∂sX∂v Hm¿°Ww

    acWan√acWan√ s]mcpXnSmw \ap°v th≠n....

    IcpXtemsS ]n∂nSmw tImtdmWsb∂ amcnsb .....

    ]hn{X Fkv \mb¿

    6 Kh. bp. ]n.