time
TRANSCRIPT
TIME Time is a dimension in which events can be
ordered from the past through the present into the future,[1][2][3][4][5][6] and also the measure of durations of events and the intervals between them.[3][7][8] Time has long been a major subject of study in religion, philosophy, and science, but defining it in a manner applicable to all fields without circularity has consistently eluded scholars.[3][7][8][9][10][11] Nevertheless, diverse fields
such as business, industry, sports, the sciences, music, dance, and the live theater all incorporate some notion of time into their respective measuring systems.[12][13][14] Some simple, relatively uncontroversial definitions of time include "time is what clocks measure"[7][15] and "time is what keeps everything from happening at once".[16][17][18][19]
การบอกเวลา (1) ระบบเวลาแบบ 12 ชั่� วโมง (12-hour clock)
เป็�นวิ�ธี�การบอกเวิลาที่��น�ยมใช้�ในภาษาอ�งกฤษที่��วิไป็ โดยใช้�เลข1 ถึ ง 12 ตามด�วิย a.m. (ante meridiem) หร#อ p.m. (post meridiem) ต$อที่�าย โดยม�หล�กการอ$านด�งน�%
หากเป็�นเวลาเต็�มชั่� วโมง “ให�เต�มคำ'าวิ$า O’clock” ตามหล�ง
เลขช้��วิโมงน�%นๆได� และ หากเราต�องการย'%าถึ งเวิลา ก+อาจจะ “เต�มคำ'าวิ$า sharp” ลงไป็ด�วิย เช้$น
It’s six O’clock now. = ขณะน�%เป็�นเวิลาหกนาฬิ�กา
See you tomorrow at six o’clock sharp = แล�วิ เจอก�นพร0 $งน�% ตอนหกโมงตรง
หากเป็�นเวลาที่� ผ่�านชั่� วโมงมาแล�ว แต็�ไม�เก�นสามส�บนาที่� ให�ใช้�คำ'าวิ$า“past” เข�ามาช้$วิยในการบอกเวิลา เช้$น
6.10 = Ten (minutes) past six / Six ten
6.15 = A quarter past six / Six fifteen6.30 = Half past six / Six thirty
หากเป็�นเวลาที่� ผ่�านชั่� วโมง และเก�นสามส�บนาที่�มาแล�ว ให�ใช้�คำ'าวิ$า
“to” เข�ามาช้$วิยในการบอกเวิลา เช้$น 6.45 = A quarter to seven / Six forty-five
6.50 = Ten (minutes) to seven / Six fifty6.35 = Twenty-five (minutes) to seven / Six thirty-five
การอ�านเวลาแบบระบ�เวลาเชั่�า เย็�น เป็�นวิ�ธี�ที่��ง$าย และม� คำวิามช้�ดเจนในการสื่#�อสื่าร ซึ่ �งเป็�นที่��น�ยมเช้$นก�น เช้$น
4.45 p.m. = four forty-five in the evening4.00 a.m. = four o’clock in the morning
* “หากเป็�นเวิลาเที่��ยงตรงพอด�จะใช้�คำ'าวิ$า at noon หร#อmidday” และหากเป็�นเวิลาเที่��ยงคำ#นตรง ก+จะใช้�คำ'าวิ$า“at midnight”
(2) ระบบเวลาแบบ 24 ชั่� วโมง (24-hour clock) เป็�นวิ�ธี�การบอกเวิลาที่��ใช้�ในหม3$ที่หาร หร#อ ในการป็ระช้0ม
ที่างการต$างๆ เพ#�อป็4องก�นการสื่�บสื่นในการบอกเวิลา โดยใช้� เลข 1 ถึ ง 23 และ เลข 00 ในเวิลาเที่��ยงคำ#น และไม$ม�
a.m. / p.m. ตามหล�ง โดยม�วิ�ธี�การอ$านเวิลาที่��ต$างไป็จาก การอ$านเวิลาที่��วิไป็ เช้$น
20.00 = twenty hundred
03.05 = oh three oh five / zero three zero five00.35 = midnight thirty-five
A.M. คื"อa.m. ย็�อมาจาก ante meridian เป็�น
ภาษาละต�น หมายถึ ง ช้$วิงเวิลาระหวิ$างเที่��ยง คำ#นถึ งเที่��ยงวิ�น (before midday) ซึ่ �ง
‘เป็�นการบอกเวิลาในช้$วิงเช้�า in the morning’
P.M.คื"อ ส�วน p.m. ย็�อมาจาก post meridian
เป็�นภาษาละต�น หมายถึ งช้$วิงเวิลาระหวิ$าง เที่��ยงวิ�นถึ งเที่��ยงคำ#น (after midday) ซึ่ �ง
‘เป็�นการบอกเวิลาในช้$วิงบ$ายหร#อเย+น in the afternoon or evening’ ต$อไป็น�%เป็�นต�วิอย$างป็ระโยคำที่��ใช้�ระบบการบอกเวิลา
แบบ a.m. และ p.m.
ร3ป็แบบนาฬิ�กา
10.35 A.M.
22.10 P.M.
08.10 A.M.
23.56 P.M.
15.38 A.M.
ต็�วอย็�างบที่สนที่นาเร" องเวลา..1 เจนน�เฟอร6, คำ0ณ อยากจะออกไป็ที่านอาหารเย+นก�บผมไหม?
Jennifer, would you like to have dinner with me? ได�. น��นด�เลย. คำ0ณ อยากจะไป็เม#�อไรล$ะ?
Yes. That would be nice. When do you want to go? วิ�นน�% ตกลงไหม?
Is today OK? ขอโที่ษ, วิ�นน�%ฉั�นไป็ไม$ได�.
Sorry, I can't go today. แล�วิคำ#นพร0 $งน�%ล$ะ?
How about tomorrow night?
ตกลง ก��โมงล$ะ ?Ok. What time?
สื่ามที่0$มได�ไหม?Is 9:00PM all right?
ฉั�นคำ�ดวิ$า ม�นด กไป็I think that's too late.
หกโมงเย+นล$ะ?Is 6:00PM OK?
ได�,น��นด�เลย. คำ0ณอยากไป็ที่��ไหนล$ะ ?Yes, that's good. Where would you like to go?
ร�านอาหารอ�ตตาเล�ยนที่�� ถึนน หมายเลข 5 The Italian restaurant on 5th street.
The Italian restaurant on 5th street. โอ, ฉั�นไม$ช้อบร�านน�%นเลย.ฉั�นไม$อยากไป็ที่��น� �น.
Oh, I don't like that Restaurant. I don't want to go there.
แล�วิร�านอาหารเกาหล�ถึ�ดมาล$ะ?How about the Korean restaurant next to it?
ตกลง,ฉั�นช้อบร�านน�%น.OK, I like that place.
ต็�วอย็�างบที่สนที่นาเร" องเวลา..2 สื่วิ�สื่ด� มาร6คำ.
Hi Mark. สื่วิ�สื่ด�.
Hi. คำ0ณ วิางแผนจะที่'าอะไร วิ�นน�%?
What are you planning to do today? ผมย�งไม$ แน$ใจเลย.
I'm not sure yet. คำ0ณ อยากจะไป็ที่านอาหารกลางวิ�นก�บฉั�นไหม?
Would you like to have lunch with me?
ได�ซึ่�. เม#�อไร?Yes. When?
11 โมงคำร �งตอนเช้�า ตกลงไหม?Is 11:30AM OK?
ขอโที่ษ, ผมไม$ได�ย�นคำ0ณ. คำ0ณ ช้$วิยพ3ดอ�กที่�ได�ไหม?Sorry, I didn't hear you. Can you say that again please?
ฉั�นพ3ดวิ$า 11 โมงคำร �ง ช้$วิงเช้�า.I said, 11:30AM.
โอ,ผมย0$งนะ. เจอก�นหล�งจากน�%นน�ดหน$อยได�ไหม?Oh, I'm busy then. Can we meet a little later?
ตกลง, แล�วิซึ่�กป็ระมาณเที่��ยงคำร �งล$ะ?OK, how about 12:30PM?
ตกลง. ที่��ไหน?OK. Where?
ร�านบ�ล ซึ่�ฟ3 9ด ตกลงไหม?How about Bill's Seafood Restaurant?
โอ, ร�านน�%นอย3$ที่��ไหนเน��ย ?Oh, Where is that?
ม�นอย3$ที่��ถึนน หมายเลข 7.It's on 7th Street.
ตกลง, ผมจะไป็เจอ คำ0ณที่��น� �น.OK, I'll meet you there.
Present By
Miss. Benjawan madla
Miss. Vanichaya Temratsame
Claas. Mag.111