Title 冰廠

Author(s) 佐伯, 富

Citation 東洋史研究 (1942), 7(4): 219-228

Issue Date 1942-08-31

URL https://doi.org/10.14989/145770

Right

Type Journal Article

Textversion publisher

Kyoto University

j四

へ 〃 ､ 二 ' ゛ １

冰

心

廠

　　　　　　

一

　

雨江を遡航して銀海に至ると、雨岸には

錐形草蓋の建築物が楊柳の間に多数建って

見える。これが冰廠と稀せられる冰の貯蔵

所である。往時ある武将が兵を率ゐて此處

に来びヽ之を遠望・してそ０如何歓るも０で

あざかを土民に問うたととろ、土民は答ふ

るに氷廠を以てした。、武将驚きて何ぞ兵廠

の多きやとて、旗を捲いて逃れ去ったとい

　　　

ふ話が画る。蓋１　、真と冰とは支那昔が相

　　　

。通するからであ

心

。こ１でぽかｘる話の員

　　　

儒は問題ｔはたい。それほど銀海から寧波

　　　

に至泰雨江０洽岸にぱ冰廠が無数に立ち並

ハ

　　　

んでゐる。そめ正確なる統計は不明であ４＝＼、

佐

　

｀

　

伯

富

時代によって増減もするが、鄭瓢通志食貨

志０傅ふる所によれば、民國二十年頃の概

数と思は。れるが、「寧波の和豊紗廠より以

東、鎮海０江北方面に至るまでの欄に、鼎

盛の時には千数百廠を敷へた」と噂ふ。殊

に梅墟銀一帯の沿・江。十支里の地に櫛比する

有様ば瞳かに」奇観たるを失はね。

　

塵らばかχゐ多数の冰の貯蔵所が特に優

阪０地に設けられたのはいかなる事情によ。

るも０であらうか。これについては鄙籐志

（乾降）巻二八、物産の條Ｆ

　

雨凍涜心居民。多頑冰錫業。加之冰章。

　

夏初聴取以佐海魚行遠。。

とあり、叉

　

雨江漁船。ご葛漁訊期。至歯奉化江。揚帆

23-

贈賄対聯端端6幽圖ll……1゛綴Jt.'* i……゛|，゛巍自゛゛，

22∂

　

而来。経過凍郷、梅墟江催。、必購冰貯舘下。便船載

　

重。始可浮海。及在定海洋面じ

　

上之魚行也。（郵駆廷志食貨４’

と見えてゐるやうに、雨江沿岸の冰廠の設ぶは支那ｏ

一大漁場たる舟山群島の漁業と重要なる開係があるこ

とが自ら明らかであらう。

こ０冰廠は鄭鄙通志食貨志に

　

冰廠多篤壇江農民之副業。

といへる如く、元来農民の副業として起ったも０であ

る。最初は寧波地方に限られてゐたやうであるが、次

第に雨江を下って銀海にも及び更に穿山の地方にも傅

播したやダである。銀海部志皿巻四二物産０條には

　

銀邑向無冰廠。近則澄江多搭蓋矣。饌海備志‐

　

近時穿山後所一帯。亦頗獲冰廠之利。｀采訪船。

八東郷。梅墟江檀。必購冰貯鯉下－。（蘇麻通志）コ・

とある記事によっても知ることが出来る。こ之

雨江０漁船とは寧波０いかな泰地亘のも01を指すかに

づいては、鄭鄙通志食貨志漁業の條に、（鄭籐建設第

一集、計書調査三六頁同）主なる漁港の盾在地並に。漁’

民の統計を示して

　　

大崇港

　　

一〇〇〇人（奉化江と闘係なし）

　　

姜

　

山

　　

二〇〇〇人

　　

東銭湖

　　

五○○○人

　　　　　　　　

。

と言ってゐることによって、大服、姜山、東銭湖の漁

船が絡對的に多かったとい、ふことが判明する。

　

寧波に疲生した冰廠は、。先にも述べた如く、次第に

雨江を下って鎮海鄙地方にも設立を見るが、それは冰

廠による利盆が甚だ大であったために、かＸる流行を

と言つてゐるのは冰廠建設の傅播ｏ逃を示すものと考―したものと考へられる。

へられる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

鄭鄙通志ｏ示すところによれば、普通、冰廠一所を

　

然らば何故に冰廠は最初に寧彼に登生したか。それ

　　

所有してゐると、一年に五百元乃至一千元の利益を獲

は雨江ｏ漁民が主として寧彼人であつだからである。

　

ることが出来る。こｏ地方に於ける冰廠の利益は年額

このことは先にも引用したが、

　

『’

　　　

。

　　

ゾ百萬元以上にも達するといふ。冰東の大・なるものはｍ

　

ｌｌＩ

　

ｉ

　　

Ｉ一一～

　　

ＩＩＩ

　

Ｉ

　

‐｀

　　　　

。

　　　　　

’

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

。。。

　

甫江漁船。常漁根期。至由奉化江Ｊ揚帆而来。経過

　　

十五六畝、、、最も小なるも０も五六畝を必要とする　０こ

-24-

22j

ｏ肌地は各は水を１　いで結冰させる≒↓その他０　時に

は、農作にＩ利用するこ■＼)が出来る。寧波に於ける田地

一畝の價格

十元で．ある

””／

は六十元乃至百二。

り

冰廠のあざ雨

江沿岸の田價は

｀百元以上に達す

畝につき五

いはれて

利益が大

’であるかゞこれによっても窺

ひ知ることが出来るであらう。

　　　　　

二

　

遠く亀ら冰齢を望むと、草

葺の屋根がちやうどすり鉢を

倒立した如く、暮れゆく江南

の平野、。或ぽそぽふゐ春雨に

陣ぶる楊柳の間に散見する有

様は仲々趣０あるものである。

　

その贋造については銀海斬

志（光緒）省三八物産０條に

盆畜ａ具中ｗ１暫（誌詔詔詣Ｊ）１

‘瞼肱・不至積雨浪漏・地£ｔ・之・。以草通蔓溥。・各片

必冰１　良・必使封彫周密・４不暴風・下可流水・庶

無溶化之患。

A｝見え、

に

叉。部邸通志。食貨志の條

圖略附岸治江甫

　　

冰廠…………支木建廠。茨草其

　　

上。掘地篤窪。用以貯冰。

　

と＆りヽ更に支那省肘全誌第十

　

三春（大正八年刊）五四七頁には

　　

冰廠は土を以て深く氷を覆ひ

　　

其上を藁を以て三角形に葺き

　　

日光を遮れり。其大さ大抵方

　　

四、五間あり。

　　　

”

　

と述べてゐることによって大観

　

その二斑を察知することが出来

　

るであらう。

　　　　　

’｀

　　

十月以後ヽ賑候がぎ冷に赴きヽ

へ結冰の時節になると、収穫後Ｏ

田に水を濯ぎ結冰させる。早晨二三時頃、月光に乗Ｉ

て田中の冰を移して冰廠の中忙。貯蔵する。この仕事に

25

丿慾

兼

ノ

ビ

言ヅジ

　

ャ

ド

j

L

　

・

　

ひ蚕’藍、ぶ９

　

当I，

ヨに１卜

言

．

　

゛Ｖ

　

ｉ

　　　　　　　　　　　　　

｀

　　　　　　

’ﾆ’|｀

　

4巳

　　　　

．’

　　　

峡｀へ

づ１

　　　　　

-

　　

、

　　　　　

少

　

、

　　

1００００００

ゐ

　

百

る

　

元

　

゜以い

　

上か

　

にに

　

錘冰，す廠

　

るの｀と

222

従事する者を擾冰と稀するが、多くは近隣０農民を雇

。傭する。気候蔽塞で工作が顛苦である開係上、努賃は

普通の悟働者より高く、毎一時間、約二角位で０　。

春夏の間、漁紙期に至ると、漁船が雨江を下って、冰

廠のある地方に来る。冰廠から漁船に冰を運搬するが、

これを挑冰といふ。挑冰も亦農家０子弟０従事する所’

である。毎指、途０遠近を計って價を定めるが、壮健

なぞ者は日に能く銀一元以上を獲るといふ。かやうに

冰業による利釜が福富大きい関係上、浪江一帯は人口

伺密で、農耳は噸惰の風を生じてゐる。。この地方一帯

に賭博が盛に行はれるのも一に冰業による収入から、

金廻りが割合に多いからだとせられてゐる。

　

この冰廠を形成する者に、貰廠と伶擾と０二種があ

る。前者は業主であり、冰廠を徨戸に租具する。廠崖

　　　　　　　　　　

④

　　　　　　

‘

の材木は貰廠心脊椎ｒ声るがヽ竹草ヽ゛雇傭勢働者その

他の費用は一切、擾戸持ちである。但し大抵の場合、

多くは擾戸は租價を出さすして冰０費上高を業主と均

　　　　　　　　　　　　

Ｉ

分する。そこで、糞年（冬寒冷にして冰多き年をいふ。

従って原則的に檀生産費は多く要するが、費冰價は低‘

下するわけである）に遜へば、捺戸の損失。は甚だ大き

い。之に反して業主は損失を蒙ることなく、只利盆を

受けることが僅少なるに過ぎない。近年冰廠が次第に

衰落し始めたのは、舟山群島に於ける漁業０衰微とも

開係するが亦冰廠のかｘる機構０うぢにも原因が潜ん

でゐると考へられる。

　

’冰價は漁業の盛衰、及び冬夏雨季の寒暑、従って又

冰量０多少に依って決定せられる。そこでこ０地方の

冰業者は漁業０腿展を希ふと共に寒暑の気候に對して

は重大なる開心を寄せてゐる‘。この地方の諺に「露天

喫飯」といふ０があるが、全くこの間の微妙なる心理

舷態を穿ってゐる。又この地方には天年、（冰少き年を

いふ。従って冰價は高騰するわけである）糞年といふ

成語があるが、亦かｘる間の事情を最も端的にあらは

した表現法であらう。

　

普通、天年に逢へば冰價毎檜三四角であるが、糞年

には僅かに三四分、天年の十分10一にしか過ぎない。

これを以てしても、冰業者がいかに天候には敏感であ

『るかＪ＾窺はれよう・。民國二十三年の調査によると、和

豊紗廠から楊木喫まで二百締の冰廠の生産額は、巌寒

のた曲、百二４　冪薔にも達べ總價格轜十八萬元に過

26-

223

ぎたかつたといはれる。卯ちＩ、備の價は一角五分とか

　　　　　　

④

るわけである。

　

・

－ ｊ

　

冰業の衰退が以上述べた如く、諸種の原因によるも

の。であることが、明らかとなって来たが、更に原始的

なこの冰業自身についても反省が加へられねば左らな。

い。支那省別仝誌第十三春五四七頁には

　

茲だ注意すべきは、営地方に於て魚類貯蔵に用ゆる

　

氷にして、這は冬季水面に凍れるものを凍るに従っ

　

てヽ之を掻き集め、氷廠０中に貯ふるなり。………

　

是等０氷は既述の如く、不完全なる方法に由り、得

　

たるものなるを以て、其不純たる事到底我國に於け

　

るも０泡比すべくもあらす。且大塊なく、悉くザタ

　

くせる小粒なり。

　　　　

。

と述べてゐるやうに、近代工業０狸建した今日、原始

的な方法にょりて生産せる冰、而も「天」に制約せら

れ。る所の冰を以て、果して近代吐會０生産部門に互入

してぃっまで競争をなしうるや否や。ヽ併し今倚かゝる

冰廠が巌存してゐる事賓は否むことは出来ない。

-

-

-

　　　　　　　　

‐

　　　　

’

　

″．

　　

ｒ″

　

ゝ

　　

々

　

。≒Ｚ－

　

｀前二節に於ｔ冰廠の最近の大盤０概況を述べた揖り

であるが、吾々にはむしろ冰廠騒生の原因、冰廠の歴

史に興味が感ぜられる。

　

冰廠が浙東に於ける漁業心騒迪と開１　して騒生した

ものＩであるとすれば、。冰廠の起原をたづねんとすれば、

営然研東に於ける漁業の歴史をもふりかへつて見る必

要がある。漁業が原始産業の一である以上、漁業の歴

史は人と共に古いといふことはい・ふまでもたい０で、

かＸる酷吐姑く論外に措くとしても、史記巻一二九貨

殖傅に‘

　

楚勘之地。‐地膚人希Ｊ飯稽着魚。

と見えてゐるから、春秋時代に已に偉業が浙東に於て◇

行はれてゐたととは事資である。。

　

併し、浙東０漁業が重要なる一産業部門として、赦

會に。出現して来た０は支那の歴史０大勢から考へ名と、

江南が開硬せられてから後の事に’屡するやうに考へら

へ⑧

れる。隋書巻三一地理志に

　　　　　　

ヽｊ

　

江南之俗ｔ火耕水野食魚真稽。以漁賦鴉業。雌無

　

蓄積之置。然而亦無償叙。

と見える事債から考へると、’隋代に於ても浙東の地域’

27－

　　　　　　

Ｉ

　　　　　

Ｉ

　　　

Ｉ１

　　　　　　　　

″

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

～－

゛は恂未だ充分文明開化の域には達してゐな。いやうであ

　　　

元来この地方は、賓慶四。明志巻四斂産に‘’

ｍ

　

聡明州が國際貿易場とし゛登場する゜は唐代から゛

　　

明之穀有早禾゜有中禾゜有晩禾ク’｀゛’一歳む入゜球

　　

あるがヽ浙束の漁業も亦明州ｏ輦

　　

やうに推測せられる。元和郡謳志泰二ぺ明州貢賦元和

　　　

市匝斗篤銭数百。

　　

貢の條陀は

　　　　　　　　

’ヽ‐’

　　　　　　　　　　

とあり、大徳四明志巻四五穀０條に

　　　　

海肘子

　

橘子

　

紅蝦米

　

鯖子

　

紅蝦

　

齢烏蝿骨『

　　　　

田之近山者多年乾。近海曹多斥嘸粳臭樗咸不宜焉。

　　

とある如く、多敷の魚類の名が示されてゐるが、‐この

　　　

則子土能有幾何。故歳得上熟。僅可供州民数月之食。

　　

頃忙至っ了

　　

ばしめる。

　　　　

－－

　　　　　　

～

　　　　　　　　

と見えるやうに、米穀の自給自足が出来ない。かうい

　　　　

明州を中心とする浙東地匝は宋０南波と共に大いに

　　

ふ勤にもこ０に地の漁業が周囮の地理的條件―‐‐主とし

　　

翔疲せられるが、それと共に漁業ｔ未曾有の妾展を燧

　　

て舟山群島の漁場の存在等―と結兪して妾達すべき

　　

げたやうである。南宋時代から元代にかけて編纂せら

　

ｔ情勢下におかれてゐる。至正四明鏡志巻五土産の條に。

　　

れた寧彼の地誌が現在多数に残っ。てがるが、そこに記

　　　

五穀之生。。隨地所宜。。’郡居海瞰。’民趨漁業。‐況山僥

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

″

　　　　　　　　　　　　　

ｊ

　　　　　

ｊ

　　　　　　　　　　　　

―

　

ｉ

　　

されだ魚類め種類０豊富芯は全く漁業の盛大さを反映

　

’‘

　

地硝。種蔀辛苦。民無終歳え蓄。計之戸口。籍販頼

　　

してゐるものと考へられる・賓慶四明志巷四敵産の條

　　　

者牛之。政不可不備其名数務本之義也。土産庶物惟

　　

に

　　　　　　

。

　　　　

。－。

　　　　　　　　　　　　

海錯居多。然亦録所常見者。非有所略也。

　　　　

石首魚……一名鰻ｊ：拙中者曰石筒。三四月業海人。ヽと言ってゐるのは、かざる間の事情を傅へて祐る。

　　

毎以潮８　覧往探之。曰洋山魚。舟人連七警出洋取之

　　　

かやうに漁業が登達しながら、一方に於て米穀がそ

　　

者多。至百萬鰹。と見えるのもいかに漁業が盛大であ

　　

の住民の需用を充たすに足６　ぬとすれば、漁獲せる魚

　　

ったかを物語る」盈左こ

28-

225

　　　　　

－

　　

一

　　

Ｉ

　

Ｊ―一―ｙＩ

　　

ｉ

　　　　　　　　　

予

　　

Ｉ

　

メ

　

ー

　　

ー

　　　　

』―・

　

－

　　　　　　　　　　　　　　　　

々≒Ｊ・

なならぬ。一八置廠類は腐敗し。易く、生魚？

蓮ぶことは困難である。そこで之を永く腐敗させぬ方

法が考へられる。賓慶西明志巻四斂産（至正側明績志

春五土産同）の條忙

　

紫魚子多。而肥。夏初曝乾。可以致遠。

とあ;Q｡、至正四明鏡志春五土産の條に

　

舟人春時得之（比目魚）則曝乾篤瞳。可致遠。

と見えるやうに’乾魚にする方法がおる。或ぱ又賓慶西

明志春四斂産石首魚の條に。

　

盛之可経年。謂之郎君餐。

と見え、至正四明鏡志春五。土産の條にも

　

石首魚・……皮軟而肉薄。用磯酸之。破脊而枯者日餐。

　

仝其魚而醵曝之。謂之郎君徴。ｆ皆可紘年不壊。通商

　

販於外方云。’

と見えるやうに’、盛魚にする仕方もある。これらの方

法は宋元に至って始めて考へられたものではなく、已

に古くからかゝる方法が用ひられてゐる。史記貨殖傅

に「鮑千釣トと見える鮑、渡記内則に’「夏宜諾鎗」と

ある雛等皆乾魚に外ならぬ。周憩天官家宰の條に醒人、’

が魚醵を掌ると杏るガパこれは已に古く‘から盛魚のあ

つたことを示してゐ名○－ｉ

　　

。

　　　　

゛

　　

。’｀

　

’

　　

八

　

゛

　

・こ９外、采元時代に至ると、

　

’詫魚・…。・・肉白皮赤。腹下有赤血。如芝。謂之頭然。・‐

　

常認海水。則有蝦立其上。土人以姜酷食之。其白肉

に腰切。用轍浸。謂之水母線。可茸遠。（本草圖経。・

　

至正四明後志巻五土産。）

　　　　　

‐ｉ．

と見えるやうに、明捺を以て魚の腐敗を防ぎ、以て遠

くへ販費する方法も考へられてゐる。

。然らばこと

のまｘ販費する方法は一腰いかなる起原を有するもの’

であらうか。－

　

北支那に於ｔは、古ぐより冬季結冰を探りて之を冰

室、冰井忌

れ。てゐる。江南地方に於ても越王勾読０冰室があった

ＡＪＡ)を越鱈書外傅記地傅に傅へてゐる。仲しこれなの

　　　　　　　

″‘

　　　　　　

４

　

‘

　　　　　　　　　　

Ｊ’

冰室、冰井は多くは王侯貴族０所有物であり、一般庶

民０生’活とは殆んど関係のなＳ-＾Ｑ-であったらしい。

冰が庶民の生活と密接なる開聯をもっのはどうも近世

に入ってからのやうである。費冰、買冰等といふ成１　。

が多ぺ見られるのも唐代以後であり、夏にの冰に瀾すＩ

29

2弱

詩が多く讃まれるやうになったのも近世に入ってから

後のことである。例へば南宋の楊萬里の詩の一節に

（誠斎集巻十八賜枝歌）

　

帝城六月日卓午。市人如玖汗如雨。

　

費冰一聾隔水米。行人未喫心眼開。

とある如き、冰が庶民の生活に深く喰入って、そ０生

活内容をいかに豊富ならし葡てゐたかゞ彷彿とするで

はないか。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

”

　

かやうに、冰が已に民衆の生活と密接なる開係をも

って来ると、冰を管業用として貯截する方法が考へら

れるのは自然の勢であらう。冰廠が生魚の運迭に利用

せられるために疲生したとて怪しむに足らね。‐管見の

及ぶところでは、先にも引用したが、乾隆鄭謳志巻二

八物産の條に

　　　　　　

‘

　

ＩＩＩ

　　　　

／

　

販至省城貿之。

とある如く、已に明代に於て生魚の運搬に冰を利用し

てゐるから、雨江沿岸の冰廠の起原も、少くとも明代

に湖るととが可能であらうと考へられる。’

　

かやうに近世に於ては漁業０腿建に件って冰廠が晨

生する。それは庶民殊に郡會人の生活内容を更に豊富

にする。中世までは主として特権階級の奢侈品であっ

た冰も、近世に至るともはや奢侈品でたくな’り、普く

庶民０間にゆ漣わたゐ。乾魚や盛魚が海の幸として重

賓がられた時代は已に過ぎて生々しい生魚の料理を膳

に盛ることが出来るやうになった。山海０珍味を一膳

の上に蒐めて味０殿堂に享楽の生活を恣にする都人士

の生活は支那人の羨望の的である。郷鍾０地主は金が

出来ると、新城に住まんことを欲し、新城０地主は更

雨東浪江居民。多截冰篤業。謂之冰廠。夏初慾取以

　　

に省城に住まはんことを希ひ、爾後は上海０租界内に

　　　　

⑨

佐海魚行遠。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

住居することを以て最大の理想としてゐたといふこと

とあるのが、冰廠の交歓に見える最初の記載である。

竹こ急診府言混紡冊知鉱賢兄餌）

　

石首魚一名黄魚。産於海。個五月中。杭人載冰出洋。

であるが、これは生活０安４　を得るためでもあるが、

更に豊富たる奢侈生活を享楽するためでもある。宜た

る哉丿舟山群島の魚類は現在殆んど上海にて舎館し轟

されてゐる。併し用ふる所の冰轜もはや原始的な冰廠

30-

227

ぶ冰ではたい。雨江、の冰廠巣し。て匯くばく・の蓮命?i8i-＝＞

や。

　

｛補註｝

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

’‘

　　

①ご支那省別全誌第言。一巻五四七頁參優一

　　

②

　

Ｊ躯極志第五食貨志甲編農業

　　　　

・。

　　　　

全躯田價信計表（民國二十年頃）

　

。

匹

　

一一一一ﾌﾞ

二］

④

　

同書

　　　　　　　　　　　　　　　

／

　　　

’

　　　

〔鄭嶺〕‐梅墟之冰田。毎畝在五百元左右。惟此皆因

　　　

貝母奥冰業之利。有以致之。’

　　

同書食貨志乙編魚甕の條

　

・

　　　　　　　　　　

’‐

　　　

浪江〔雨江〕一帯農田。４　畝價値。。在五百元以上。皆

　　　

因冰業之利也。

　　　　　　　　

。

④

　

捺冰の努賃】時間二角（民國二十年頃）が他の等賃よ、ｈ’

　

。高い七とは次の統計表と比較すれば容易に理解せられ

　　

るであらう。ｆ

　　

Ｊ耶駆通志食貨志庚編生計、゛各業工匠毎日’エ安統計表

（依採民國十九年ｔ軋列入）

搬米屠船鞍桟理榛五寥石裁凛木名

望

　　　　　　　

水

人工夫夫匠司髪匠夫匠縫匠匠

　

稽

ヤ･一一二一､一二一一〇一｀一一

　

最゛●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

’●

　

●

　

●

　

●

　

●○一〇〇三〇〇〇五九二･〇〇

〇〇〇〇○○○○○○○○○

元元元元元元元元元元元元元

　

高

　　　　　　　　　　　　　　

-○○○○･○○○○○○○○○

　

最

●

　

●I

　

●；●!●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●四三三四三二五四四四三三三

〇〇〇９五八〇〇〇〇七〇〇

元元元尤元元元･元､元元元元元

　

低.

一一○○○○○○○○○○○○○

　

平

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●

　

●五五四六五五八七八七七七七

口○五〇五〇〇〇〇〇五五五卜仙元元元元元元元元元元元元元

　

勾

⑤

　

浙東地方を族行して先づ感することは（浙東のみに限

　　

らす、特殊の地方を除く支那全饅といふ方か適切かも

　　

しれぬが）樹木と稽すぺ／≪i＊ａのは’殆んどすべて伐採せ

　　

られて、山とにいふ山は皆禿山になつてゐるｆ｀とてあるｏ

　　

かういふ現象は家那に於ては翰程古が時代から変生七｀

　　

てゐると’見えて、孟子等も牛山をその引きあひに出し

　　

てゐる・宋代に於ては側封府の貴族をめぐつて屡々材

　　

木の疑獄が蔓生してゐるが、これは材木が鴬時の支那

　　

に於て大いに櫛底りてゐた鮎から起つてゐる。又鼎革

　　

｀の際、或は朝廷が新しい宮殿を造築する時には、腕酉、

－31 －

2２８

　　

四川奪の奥地から材木を都まで運搬してゐるが、その

　　

結果その價格は非常に高價なぎのになる。南宋等では

　　

盛か日本から檎杉等の材木を輪逞して、宮殿の用材に

　　

充ててゐる。現在でも寧波の輸入品の内には材木があ

　　

り、重嬰な輸入品の一項になってゐる。そこで、浙東

　　

に於ては材木は随分高價を呼ぶ・浙東に於ける製甕法

　　

の改革、印ち煎甕法から晒甕法に改めようとしても仲

　　

々責行が出来ないのも甕板印ち杉板製の晒板が非常に

　　

高價な結果である。

　　　

冰廠用の材木が貰廠の負据になって。ゐるのもかｓる

　　

鮎に理由があるやうである。

④

　

以上冰業に闘する況明は鄭螺通志食貨志乙編魚甕の條

　　

によるものである。

⑦

　

國語巻二〇越語上に

　　　

勾賤之地。南至于句無。北至千禦見。東至于鄭。西

　　　

至于姑蔑。廣運百里。

　　

とゐれば、越は今の郵願を合む所の浙東地方をも領有

　　

してゐたことが知られる。

　　

｀

⑧

　

乾逍四明圖纒倦四定海願の條には

　　　

梁開平三年。鏡氏嫁呉越。以其地有魚姪之利。始開

　　　

邑ｏｍｗ.海。旋改日定海。皇朝閃之。煕寧十年ｏ割

　　　

郵麻之海晏・霊像・太丘三郷。隷本願。元豊元年。

　　　

復割本麻金塘郷。腸昌國。……九域志淫上、願。。

　　

と見えるやうに、定海瞬の変生を魚甕の利に基くものＩ

　　

乏してゐるのは註目に値する。之を逆に言へぱこの地

　

‘

　

方の漁業は五代の頃から大いに襲注したものと考へる

　　

にとが出来るであらう。

③

　

乾隆鄭聡志巻二八物産、石首魚の條には

　　　

春末夏初。佐以蔵冰。日冰鮮。同志

　　

といへる如く、聞氏の康煕部懸志を引いて、冰詰にし

　　

た生魚を冰鮮といふと見えてゐる。

〔附記〕

　

本稿は筆者が本年四月一日から十六日にかけて浙

　

東地方を旅行した時、船上から冰廠を逍望して、その多

　

きに驚き、且つは興味を畳えたので、蹄國の後、冰廠に

　

関する資料を渉猟してものしたものである。冰廠につい

　

て直接調査をしたわけでないか、ら細部にわ仁つては不明

　

の鮎が多い。又起原についでも鳶に古い資料がある加も

　

しれぬ。編輯子の請はるｓまｓに、。旅行のおぼえがきと

　

してこの稿を草した。大方の叱正を希ふ次第である。

　　　　　　　　　　　　　　　

｛昭和十七年七月十日稿了｝

-32