title items-in-united nations operation in the congo … kake necessaity.-a proposal fob the...
TRANSCRIPT
UN Secretariat Item Scan - Barcode - Record Title PageDateTime
3810/05/20061:59:57 PM
S-0845-0004-07-00001
Expanded Number S-0845-0004-07-00001
Title items-in-United Nations Operation in the Congo (ONUC) -Secretary-General's correspondence with Egypt (United ArabRepublic)
Date Created 14/07/1961
Record Type Archival Item
Container S-0845-0004: Subject Files of the Secretary-General: Dag Hammarskjold: ONUC
Print Name of Person Submit Image Signature of Person Submit
tOt
fHf t s liftis e SF^nf crrrnri sn-r
Of TTHT OtiSTF'D rf!^
Pf I tDnn atm cnim? 0ncr>r? or
ti TO 3KrsttiJATS TIIE T^OOF;S F
111 me
fiSfl D flf S EllfSESS tlf
ft? Alf:Esi to imu or i$ DScsnmm to RSdf TOOR TSOOPS mo mm?
TT! rtts? f*ot»
5 tJlfKOHfttf fOCI? eOr?ftt!GE;JT HITGUITS In & Sf
or TIE roncs^ FQ^ ?ts ccsjismutr-ctis or yiitcis en:^otf ASSOOT iw fiioK courmiirs
SCXJ ltAt?E im^D If ItMCATTt) TO nf
to n? sr^trm;? OF i*;
m ?!& co:sco or
sura fstmi cer
At®
U fallen I WSuXS OF THE LIT? t? HOOD
Tr civilian DrGnra?f:iG into mr^i;B ftE coffft£7E GisiurcmAfiou OF f*»riomi unii% GPOUIO tic UI-ISTD t^fi^i
DE TO CEftS£»
m
[IMC T IdTQOO
OF THE roacr n?m Sf TO RKt?T!f
PHONOS?,! f® THT
Iti
toIDS A
lATE mffi3ES TO t!f
corifitE or THE:it; n is -mt r,r ut
to ossf or rt? iK-SEasi?\j©itscjj Amitist' tro
or tes
to r-n
BOOK OF
S NETO&K 364/3^2 85 2&50EST UMGGVT
PRKOftXTC
EXSmJLENCY HR* GAVH& ABDEL NASSER
PRESIDENT W THE 08ITE& AftAB REPUBLIC
'ARAB RSPWa.XC>
BTO4S S MEiYOBK 363/36S §5 2Q50EST UfKOVT P1M$
ETAT P816IITE
HIS EXCELLENCY »H* SOEgASNO ;
PRESIDENT OJ1 THE HEHfSLICf OF IMB0NESIA -."; ^".: -ta
.1J«.'
•: • -J ,J- <4 ' O
WITH GHEAT REGRET OF YOUR GOVERNMENT'S DEFINITE
DECISION TO REFAfSIATE THE TROOPS OF TOUR COUNTRY NOB SERVING
IN TH£ U ITE'0 NATIONS F01CI IN 7*H£ CONGO, WITH ®Q REPLACEMENTS
TO. BE -• ...
PROVIBE0 FOR THEH» XN THIS BESAKBi 1 HtTST EXPHESS
SZSAWPOINTMENT THAT MY APPEAL TO YOU OF 14 BECEHBKI? TO
RECONSIDER THE IKTEMBED ^ITHSHAWAL OF TOOH TROOPS HAS BEEN
UKAVAXLIHG* I VMS? KOW AGAIN POIf T OUT TO YOU THAT THE DECISION
TO WITHDRAW Y00H' CONTINGENT RESULTS W A SERIOUS WEAKENING OF
TH£ FORCE, FOB THE eOKSECJOEfCES OF WHICH THE RESPONSIBILITY
IS CLEANLY ASSffllEp BY THOSE COUNTRIES WHO, FOR WHATEVERJ &AM J \
REASON, HAVE $®ltefcY INDICATED TO WITHDRAW. IN THIS CONTEXT
MAY I ISFEB TO MY STATEMENT OF 13 DECEMBER 19«0 TO THE SECURITY
XN WHICH I WARNED
OP THE LIKELIHOOD IN THE CONGO OF IMMEDIATE CtfXL WAR BEGEME-
RAriNG XMTO UNINHIBITED TRIBAL OONFJuICT AND THE COMPLETE
WSISTIBBATIOK OF THE RSMAXNXNG FABHIC OF NATIONAL UKITYj
SlfOmJD THE UNITED MATIOMS FORCE A?© OPERATIONS, IK THE COKGO
BE FOBCSD T0 CEASE* HEVERTHELESS f THE FACT MUST BE FACED
THAT .
WfeAKE&fll G OF THE FOKCE BY lEASOJJ OF WITHDRAWALS HAY
IWKS: IT IMPOSSIBLE FOR IT T© FUNCTION EFFECTIVELY ANB WOULD
THUS KAKE NECESSAITY.-A PROPOSAL FOB THE LIQUIDATION OF THE
FOBCEj ANS IN CONSEQUENCE THE ENT1HE. UN OPERATION IK THE CONGO,
YOU WILL R£ffLX5£r ©F COURSE,
THAT THE ATTEOTXO^ OF TEE S£CUi?ITY COUICSL ILL MSB TO BE
DRAWN tn SOHE APPROPRXAT£ mmm TO THE SEHXOUS THREAT
THUS P0SB) TO THE CONTINUED EXISTENCE OF THE FORCE, AMD THIS
XN A COI TEIT IN iKICH IT IS MOT AT ALL EASY TO
WHAT INTElESfS AftE BCALLY
Ff
W THE HITH18BA¥ALS» OBVIOUSLY5 THOSE ¥!!0 NOW TAKE THE DECISION
MUST BEA8 THE RESPONSIBILITY FOH THE RESULT!! DEVELOPMENTS
, TO THE BEST OF Mf UNBERSTANDXttG, ARE LIKELY TO PROVE
-PT AGAIN,'»*•
m THE WITH0MWALS* OS7XOQS|.yt THOSE HHO H0¥ TAKE THE DECISION
MUST BEAU THE RESPONSIBILITY FOR THE RESULTING BEVELOF^ENTS
MlQHf TO THE BEST OF m UNDERSTANDING! AHE LIKELY TO PRO?E
TO BEt'XN TXMEy -AGAINST TBE INTERESTS km WISHES THEY
INTSNID TO SIRVI* WITH
KIND
I tmi91IIRRrAinH3ENEIlAt OF T
KM HISAHBS,
BAG KAHHABSKJOLB '
SECHETAEV-GEHEKAL OF THE UMXTED MATSONS.
' U « gCOL *4 13 I960 . •"* '«>
etn AUK PIS*IS IT OK Ofi SO YOU WAMT lEHlirn LOOKS LIKE SOMETHING
WRONG WITH
LOOKS OK TO m ACK BUlf^ ^aANB^S 9 ISP EST YS
Tlf .81 *
®& 1&&& ffeyte^ a&t&j, &Bba0»s<I«r fcsaifi is&OTs&dl sp s?egs2*&tag feteto few WAR fepswaps is t&& 0efcgfc s^pstySafcasl. 1 fewe assayed feia that 1
t«p© t^ h«t® tfi^s© troop® yettjrsdM as s©o» assail 'be srscariged. IB this rsgsyd, I s^all k
3t s® t€®.®*ii«^ €isfc®"tec! by Gets?5© ^dia pfe^s »poi?ts wi-iieii stata th.-.;t 'of fJE t^ops fees tseea r«%af€te4 as a 3?«milt 0£ ^p^o^iB^fciniit2 y§Rs@isb@!a* the stst^sr&s ia <3ai» Is Sept^tbsr susd renewedrfj als^ owr talk ateat tMs mattep whea y©u vj©re h«s^ at tJae
tte Aas«ffit»Jy, i^ii^ «2^s*^ iHaisat®^ ttet fa.' tlss tijas feeing yett dM not
safe assa3P« y«sa «F s^ om diaiSppedUjtfflffiafe in baviag to ea^ie^l ^ visitto €^dL£& ^iefe I fe^ soisa^Ktled f^i* 16 «J3Jai&3?f J.%1» 2h ail tfee cd^^m^aReeiS
®vai3JjG^ I batiei^ it to fee "ma^ desiyabla to retain those* psrasnai contsetghair« fee«a ao mLyML d=rer tfee ygai?s asd I .-am therefor® giving slashes
%0 tfee possiMmtf of idsiiiing CaJju «0»t,fe© im tsrlj Pefejuagf. Jf youbelieve tfeat susfo a \dait i^ght be asefel ia olarif^isg sssss of tte
s sll, I w&uld ba plea&e^ to hasr
U N I T E D N A T I O N S
Press ServicesOffice of Public Information
United Nations, N.Y.
(For use of information media — not an official record)
Note No. 228623 January 1961
NOTE TO CORRSBFONDENTS
A spokesman for the Secretary-General said today:
The Permanent Representative of the United Arab Republic transmitted
last Friday to -'he Secretary-General a request from his government that the
United Arab Republic contingent in the Congo under the United Nations Command
now be repatriated. The government has asked that arrangements for
repatriation be made before the first of February. The Secretary -General has
promised to investigate immediately the transport possibilities for an early
repatriation.
•*## *
t® the PiaaraEfieat j*®@satatlvs of the United Arab Sepyfcliethe United lations «ad? jfasther to his **ot$ vexfeals
te tea been iisfom«d by the Hsi^tt Hatlsm Hea4gtisrt©i*s laIfeat the Hflit»s4 Ajpste Htsjn&dis ilytishia ptej© is still In
tfe© Geege* %e Se«&e-fesE3P*S9n»is3, f<ssqij@0ts tfe© i^^diat® wltMz'swal oftfaafc a«f fia?*|jsp flights ffcm t&s ttoited
S^afelie to the Songo slK>«l,d e®E^I ' tdl^i too e<sisstifeieais set forHlg&ts ^ eifear Gotra^ri©® ^iefc Iteami t^e^ps la tlie
3., AsfiBEpaaet tfitafe fligfefc i® *0r sol© pjj$»s«3 ofONUO
2* Mvaace Sutei salon to iQi*®tl Mationale of d.etaileclon .flight plan aixl
3. l¥«>Mi>ltl«ai of as^-of p&3?sf0me;t who iai^it eagage In
4, Mgfet Jter Si3i t«se a^Ii^ritieil at airpor& te viaife
a3.8» imposts tfeat pier not!00 offllgfefe fes seat to his B^xs iisai Bepresentatiw In LsopoldvilXe, snd thatth@ noeessaa^r ag£<s®mis be B&cure4 b«lb£% ai^y flights are
1962.
lids
of tfee- te ialfe-fm Ma that
the l?sit«4 A$*&fe l%^Jie east-S^eiat. ©a ifee etteer fes^
f m-wtes® eoi e»3miBi a 1?alfe«^ Aral*
ft*
United Afafe J^f^bMis t0i*SJ .€^ to awii «a^- insidestieM te Ift^PtE^i i«m»i®® «*• ®0«illliet is
isAs?a-b
%fc« iflit©^ Assafe
II
DEC21J960
GK ,^f ] TO S (c. s __pl* - F I L E NO.
PRESIDENCE DE LA REPUBLICUE HELIOPOLIS 378 If 0030 • El ACTION COMPLETEDIMTJALS..
ETAT HAMKAIS KJOELD SUCHETAIREGINERA 6NU NETORK
HO QS/RBCE/Rft GBOYONS QUE v@ISCMAISEZ CERIAINEMESSTFOUSSIGNE SUE AACCOS PAGNE PREMIERE MISSISTRE LUMUMBAYORK VENlf EXPOSER CONSEIL SECURITE CITUATUW CONGO SUITE ATTAQUEBARBAKE BOL6IQUE STOPS \TOUS N IGGAREZ CERTAIUEMENT PAS aUE C ESTPATRICE LUMUMBA QUE DEMANDA QUE NATI0^5S UNIES INTEXVIENSNENFTGGNSQ ET PERS0 KM£ AUTRE STOP SONKAISSOKS VOTRELANSAGE DIPLOMATIQUE TR&P THEORICIENT SAGHANT BIEN DEGHOSES BERRIESE LA TETE STOP ?OTRE ACTION CONGO AVOIR ECHOUECAR 1L N Y A PAS OMBRE DE 001TTE aUE VOUS JOUEZ JEU 33PUISSANCES AMERICANOAGCIBENTALES QUE INTESESSCES IWEPUISABLES RICHESSESS CONGOCHERCKENT PAR TOUS MYEKS SECONaUERIR NOTRE PAYS EN SOUTENANTACTION SUNNOISE BELGiaUE QUI LEUR A SARVIES DE COURTIER AU CONGO
URANT PERIOBE COLISSISATION STOP PUISSANCES AMERICANO OXCIDENTALEROURMISSENT ARHE0 AUTOMATIGUES AVIONS ET HtTNITIONS CLiaUE MOBUTU
KASAVUBU POUR EXTERDKIWER NATIONALISTESCONGOLAIS aUE KE VEULENTSIEN AUTRE aUE RESPECT SCRUPULEUX DEMOCRATIE STOP CES ARMESDEBASQUENT JOUR PAR JOUR PORT MATABI EF MASSACRES SE COMMETTENTJOUR PAR JOUR MAIS ONU KE FAIT RIEN JOUR ENPECHER STOP FOLDATESOUEKASAMOBUTIESTE ATQGUE TROUPES AFRICAINES ONU SOUS FALLACIEUXBETEXTE aUE GELLESCI SOUTIEMNENT LUMUMBA ET VOUS CQNTENTEZ CARDERBILENCE PAR VAINES PROTESTATIONS POUR NE PAS MECQNTENTER VOS MAITRESAMERICA ANO OGCEDENTAUX QUI NE SE GENEMT PAS LEURS ACTES IGNOBLESEGARB HUMAWITE STOP DEVAOT INESTIE ONU FAISONS APPEL TOUTE PUISSANCECAS COMME N AVOWS PAS FORCE COMBATTRE ARMES AMJHICAINES ET OTANCHESGHMES FORCE E6ALE LA LEUR ET SI LROISIEME GUERREECLATE VOUS EN SUPPORTEER CONSOQUEKEES STOP COUPESOKS DANSPROVINCE ORIENT ALE TOUTE RELATION AVEC ONU TANT SUE LUMUMBAPAS LIBERE ET aUE ONU PAS CAPABLE RETABLIR LEGALITE STOPEXIGEONS HAUS COMMA RSEMENT AF80 A SAT la UE AU CONGO SABS AAUCUN •CONSEILER AMERICAIN AU EUROPEEN STOP PEUPLE CONGOLAIS BONT NONANTEPOURCENT DERRI£R£ LUMUMBA VOUS SEND RESPQNSABLE AINSI a IE
ACCIflENTAUY BE EVENTUEL ASSISSII3AT PREMIER MIKISTRE LUMUMBA ETTOITS SAVICESQUE GE DERNIER SUBIT STOP AUCUN ORBRE VOTRE ARTSOUS PRETEXTE QU*IL EMANE OMJINIMANT PUISSANCE
FAIS0KS APPEL KE PEUT EIRE PRIS CONSIDERATIONACTION ONaw A PAS REUSSI FAISE RESPECTER DEMQCRATIE
SOI A PORTl: LUMUMBA AU PQWOIR ETatil A SQN TOUR SUR LARMES Et SUPPI CATIONSPEUPl£ MUKONG© A BONNE «OT B OHBRE VA KAJORITEPORHJ9EOTAIRE SAIJTENIR CANDIDATURE KASAVUBUSTOP CECI COWSTITUE NOTRROTE DERNIER MOT ET A BON ENTENDEUR SALUT
SALUMH BERNARB C0MDISTR1CT RAUTCQNGO
MATADI ET MESSAC8ES PSE CORRECT AKD TKS H M Cm «3.- 2E
T- 331 35=
C 25 ^
SEW AT 11 A EST SK 5 ~ g
Plf( A0K
HNAtlONSaxxx Tti aI
437NY UfOATIONS RGIS GKDEC 211960
TO..(fILE NO.-
D ACTION COMPLETED
INITIALS
TC2337
RESIDENCE DE LA REPUBLIQUE HILIOPQLIS 320 19 22.
ETATHAMMARSJKELB SECRETAIRE GENERAL ASU NEWYORK
RgtyniJo Records Control Room 2074
A*
•
NO 03/HDNC/RTE REGRETTGUS DEVOIR REVENIR SUE CE QUE VOTREACTAN A FUIT ECHAUES MISSION ONU A U CONGE STOP AS UN PAGS AUMONDE OU CIRAILATUSI LIBRE IUTERDITE CITAGENS STOP CLIQUE MOBUTUKASAVUBU ENFURNE ETEZCERCLENT TO US NATUNALISTES AUTRES PROUINCESA LEOPOLVILLE LES EMPECHANT RIJQINDRE LEURS PROVINCES AU RESQUE
iOURIR DE FAIM CAR ILS N ONT HI EMPLOI til SETRIBUTION STOP CESITOYENS NATIONALISTES DOIVENT ETRE CONSIDERS COMME BALUBAS
KALONDJI AYANT GUITTE LULUABOURG POUR BAKSTAtlGA QUESONT ENTRENENUS PAR OMU ETAMT DONNE QUE CES CATOYENS NATIONALISTESAUTRES PROUINCES VIVENT DANS INSECURITE A LEOPOLDVILLE POURCHASSESJOUR ET NUIT PAR
BALLES SOLDATE MOBUTISTES STOP DEMA'XNDANS AVEC INSISTANCE ONUASSURES LEUR EVACUATION IMMEBIATE UESS PROVINCE OSIGINE ETLIBERATION DIRIGEANTS FINANT YANGARA FATALI NAZUZ2I ET PARLEMENT-AIRES ARRETES ET MATRAITES DANS PRISON LUZWMU DE LA CLIQUE KASAMOBUTU MALGRE SUE FMUISSANT IMMINUITE PARLEMENTAIRE STOP CONGER^WANT PARLEMENT OVIES DETENUS EN OTAGE A STASSLEWILLE ESS FLAGSANTDELIT ATTEINTE SURETE INTERIEARE ETAT SOMMES DISPOSES LES RELACHERilIMMEDISTEMENT ET LES METTRE DISPOSITION ONU TOUT DE SUITE APRES rn ^LIBERATION NOS LASERS ET DIRIGEANTS DONT PATRICE LUMUMBA DETENUS" m
PSISASS y S
EOUTERRAINE ET ADIEUSE BES BAKONGO DE KASAVUBU AU ILE SONT -\MALTRAITES ET MAL NOURRIS ET N ONT MEME PAS DRIOT SE SOIGNER - - -MOINDRE MALADIE ALROS QUE PARLEMENTAISES DETENUS STANLEYVILLE NE -\ ']SONT PAS EN PRISON MAIS DANS UNE DECENTE MAISON EN CIMPERESIDENCE SURVILLEE ET VONT BIEN NOURRIS DEUX FAIS PAR JOUR ET
GRANDE GUANTITE ET SONT SAIGNES TOUTE MALADIE STOP CEPENDANTSIGNALONS QUE NOS FRERES ARRETES PAR CLIQUE KASAVUBU MOBUTU
DAME'flT PAR TERSE MANGENT UNE FAIS PAR JOUR MORCEAR CHIKNANGUEAVEC QUELQJUIS GRAINES ACACEIDES ET- ON LA.IR REFUSE PARFAIS MANGERPOUR PROVOQUER LEUR MORT STOP VOTRE ONU FERNE LE YEUX DEVANT TOUTESCES SALETES ET INKUMANITES STOP DEMANDONSI INSTAMMENT QUE ONUEST-ACUE CITOYENS NATIONALISTES AUTSCS PROVINES ENCIRCLESLEOPOLDILLE POUR HEJOINDRE LEUR PSOVINCE ORIGINS DANS BREFBELAI STOP HAUTE CONSIDERATION
SLAUMU BERNARD COMDISTRICT HAUT CONGO
SENT AT IOSSA EST GK
1$ MKI w«ssM at
0,* fe
I am sure that you have bean fully informed by your Permanent. . . . ' . - ' . . ' .
Representative in Mew Tork concerning the statements which I Bade-
before the Security Council on 7 and 13 December and particularly the"
• • . ' • .general appeal which I felt it my duty to address to those Governments
•- - • •:••: • "
who had announced their intention to withdraw from the UN force*' - . ' '
As Secretary-General, I feel obliged to underline these public'
appeals by a personal approach to you* While it is superfluous to-
reiterate what has already been said publicly in the Security Councilj. . - . - .permit me to express to you my deep anxiety about the consequences of
•
a liquidation of the United Nations operation such as aay be forced* *
upon the Organization by the threatened withdrawals. Whatever opinion
nay be held with regard to the extent of the functions of the United
Nations operation In the Congo, the elimination or the weakening of the• •
United Nations Fore* trcm the Congo would Inevitably lead to the- . - . • • .
situation which in the course of the last five months we have with all* " -
our means attempted to forestall, namely a disintegration within the•>
country provoking open and active involvement of major Powers, The• tthreat of such an involvement is likely quickly to become a reality if
- '
present intention a to withdraw from the United Nations Force should
materialize.' '
In the light of these vary serious prospects, I regard it as the
slear obligation of the Secretary-General to appeal to you and to your
Government to reconsider the,intended withdrawal of your troops from the
United Nations Force in the Congo in the light of such further steps as'
the General Assembly may take for a strengthening of the possibilities of' . ' . • • •
the United Nations to further a peaceful development in democratic forms.
I am personally firmly convinced that the threat to peace and security of a
substantial part of the world is vitally involved in this question.
•,ft; ?- 7;!py, '- •'• ••
H
^Ml
ft tltt
t* *w gj ^•» ^ i ^ jp
Sfijs;:;.!^:'^ • ' . . - : .Slf|tv'Sy:-:',;.' . ' . ' ' ;
th* 8a&ft4
Aft fft
•'. '- • ' ' " ' :^M- i.j ':-5; ,4 ''; " • '• ^"->,* ' :• ^^li-;'11 -:, _„ ^' -1 / ,y ^
'<-u :-:l^ f f'ifK> -iff!i-' i4l:- ^Kf': f~: '--Ki&rjV&t&ibSk, j\il®^'tiu:'t*'^li'!m?rMk £• ;•
• ,'^]^^^)^l^\-fy^^i,^. t- , : • • .:<v ii iJ^^ iS fca. irj A-..y^ j: '' ; J.j. • '.^ h_ipw«sjgi i
_.^_ l^ . ' . 'c i ^s'. • ,•• -iJ^^
•**!, ^ it.
-••• -.•wta'xfffr-'t I'rt'.v
fts*
te fh« r^n^ng^i i§p?»fastefciif® of tit*to ths SjdLtti Jfetiaus arrf Ms tl» liomssr to
IM'l€cl latioss f^re«» in the^fcaff . fes^iM this
ie ilt@ Congo.
X3 s^taBlwr 1930
Heasage l&as 0@5ss!and@r in. Chief of HIE<sf
wifeh hisof tfee
th-e le§alaefc ts itdfiX feis
fsom -©ca^agK^* csf 1the
troept aa^s w&®? Hill omiisral esf ^s© ^spossll&e OH
em instmdsl«en@ faasm tb® ^ecape^jgrJuteae^al, ^10 ia Ms tss*n is
to tla? ^seiari 1 603ttg£Usf the ^easas Iteaa ^® SossaaiMl ia
tine 8£E amKd f<sre©»d bolr it is ^y duty te< itiisp0 £&? ths «^2j@p«5fe 0ts 1 as SeerstaT^J3si3®f l# i*a idll dsselde Esther aicfe a
3^a the feows©*ssia© tlse sgr pe eoaa!,. belief is feat tfes Hsfe of s
in tha FieM KsFs&al'a KQsaane Is 30^ te^isiQJit* 1 esmsider theBa* & emek unit ttilflh 1 ®a. gut t^ hairs ante
to ix-teiii -rfith Oi'iUG",
\ • If* ' I f
SEP1
EY19 CAIRO 204 13 12252 * i_.
OMNIPRESS M Y « ' " • • • • * -
73 FOLLOWING TEXT OF STATEMENT BY OFFICIAL SPOKESMAN UAR GOVERNMENT
COLON UAR CONTRIBUTED TO UNATIOWS FORCK IN CONGO TO IMPLEMENT RESOLUTION
SECURITY COUNCIL CONTROL WITHDRAWAL BELGIAN TBOOPS AND KELP CONGOLESE
GOVERNMENT AND PEOPLE PRESERVE INDEPENDENCE AND SOVEREIGNTY STOP
EVENTS PROVED UNATIONS DEVIATED FROM TASK ASSIGNED TO IT STOP UAR
P2 »
REGARDS UNATIONS FORCE ACTION DETRIMENTAL CONGOLESE INEPENDENCE
AND CONSIDERS CONGOLESE GOVERNMENT ONLY AUTHORITY ENTITLED
EXERCISE CONTROL OVER AIRPORTS AND BROADCASTING STATION STOP IT HAS
DECIDED TO WITHDRAW FORTHWITH ITS BATTALION SERVING UNDER UNATIONS FLAG
STOP CAIRO PAPERS IN THEIR COMMENT TODAY STRONGLY SUPPORT
ACTION TAKEN BY UAR GOVERNMENT $TOp ALGOMKORIA *
P3 «
SAYS UNATIONS IS RESPONSIBLE FOR DETEREORATION OF SITUATION IN
CONGO OWING TO ITS FLAGRANT INTERFERENCE IN INTERNAL AFFAIRS OF
CONGO STOP ALAHRAM SAID UAR PARATROOP BATTALION SHOULD BE WITHDRAWN
FROM UNATIONS FORCE IN CONGO PARA UAR READILY RESPONDENT TO APPEAL
BY HAMMARSKJOLD AND REQUEST BY LEGAL CONGOLESE GOVERNMENT TO SAFEGUARD
P4/54 « ' • •
CONGOLSES INDEPENDENCE AND INTEGRITY NOT TO HELP OUTCARRY
IMFCRIALIST CONSIRACIES PARA UAR OFFICIAL SOURCE SAID YESTERDAY UAH
CONTRIBUTED TO UNATIONS FORCE IN CONGO FOR BENEFIT OF CONGOLESE PEOPLF
AND WOULD WITHDRAW ITS BATTALION IMMEDIATELY IF CONGOLESE GOVERNMENT
SO WISH STOP HE ADDED BATTALION WAS REMAINING IN CONGO BUT
OF£*AT IMG UNDER UNATIONS COMMAND 4-
YC1* SS3
MFRMATDN COPYOf MESSAGE BISPA1
ONUC
LEO
MOST IMMEDIATE DAYAL UONHORN FROM SEC GEN, OUR
REUTER LATER CARRIES FOLLOWING STORY ON SAKE SUBJECT COLON
LATER UN OFFICIAL SOURCE SAID THE UAR K£e0fiNniD THE
CONGO REGIME OF PREMIER PATRICE LUMUMBA AND WAS READY TO
OUT ITS TR00PS IF LUMUMBA ASKEB IT TO. tJRai!0?i:
ni
C
YZ13 SSS NY 470 12
ONUC
MOST IMMEDIATE
in$ BAYAL vojmofcN FROM SECSEN* » IRE SERVICES CARRY STOBYOF 8A&I0 fcEeLAHATISW IW CAIRO WOUTINS tfStHS&ftWAL OF UAR
» FULLEST raSlQN 687EN iY ASEN0E FRANCE PRESSES AS
M10W* BOES THIS REFER TO SOHE FAK0Y ?EBSI6M OF
YOUR $3$ -atJESY 0R IS
fcfHERE ASY OTHER E^LASAttW QUEIY ¥E T A R E BOUNB TO GET aUESTIONS,
NOTHING SO FAR HEARD FROM EGYPTIANS, TEXT AGENCE FRANCE FRESSE
FOLLOWS COLON PARA QUOTE RADIO LE CAIRE AKNONCE QUE LES
FORCES CONGOLAISES DEPEND ACT DE M. LUMUKBA ONT REUSSI A
SEMPARER DE LAERODROHE DE LEO PO LBV! LIE. PARA 3UBQUOTE
LES FORCES DE LA REPUBLlQUE ARABE UMIE AINSI QUE CELLES
DU 30UDAW PLACEES SOUS LE COMMA NDEfCOT m LONU, PRECISE
RADIO EGYPTIENHE ONT REFUSE DE SOPPOSER A UNE UNITE BE
LARMEE COWGOLAISE DEPENDANT DE M. LUMUMBA, dU! A PU A INS I
S'EMPARER DE LA ERO DROME BE LEOPOLDVItLE. PARA LE
m •COMMANDEMENT 0ES FORCES DES NATIONS UNIES AU CONGO AVAIT
DONNE LORDRE DE TIRER SUR LARKEE COKGOLAISE SI ELLE f EWTAIT
DE SEMPARER BE LAERODROME DE LEOPOLDVILLE SUBUNQUOTE AJOUTE
LA RADIO e PARA SU8QUOTE LA REPUBLIQUE ARABE UN IE A DECIDE BE
RETIRER SON BATAILLON DE PARACHUTISTES FAISAWT PART IE
DES FORCES DES #
PSNATIONS UtSIES AU C«0' CAR LE9QUITX3N BE U SITUATION SAWS
0E PAYS A BE«ONTRE a HE GES FORCES AtfAIINT CESSE 0ACC0KPLIR
LA TACHE GUI LEUR AVAIT ETE COKFIEE PAH U CONSEIL $£ SECU-
RITE SUBUKQUOTE , A AMHQNgE CE SO JR , BANS UNE DECLARATION DIFFUSES
PAR LA RADIO 011 CAIRE, M. ABDEL
jft$
KADER HATEt5, KINISTRE DES AFFAIRES PRESIDEOTXELLES. PARA
SUBQUOTE EN EFFET, A POURSUIVI M HATEM, LE CONSEIL DE SE-
CURITE AVAIT $EeiH£t A 14 BEHAfSl DU GGWERNEMENT CONGO LAIS,
DENVOYER DES FORCES AU COMGO POUR COWROL2R LEVACUATION DES
.TROUPES D OCCUPATION BELGES £T POUR AIDER IE GOUVERNEMECT
A SAUVEGARUER SON IWEPENBANCE SUB UNQUOTE, EVOQUANT ALORS
LOCCUPATION DES AERODROMES ET DE LA RADIO DE LEOPOLDVILLE• ' /
PAR LES FORCES DES NATIONS UNIES, M HATEM A POURSUIVI
COLON SUBQUOTE LA REPUBLIQUE AHA BE UNIE ESTIME QUE CETTE
ACTION 1ST UNE VIOLATION FL AGE ANTE DE LA SOUVERAINETE DU
CONGO. ELLE GOKSIDERE
QUE LOCCUPATION DES AERODROMES DU CONGO PAR LES FORCES DES
mnofts UNIES, EM PEC HA NT LEUR UTILISATION PAH LE GOWERNEMENTLEGITIHE, CONST ITUE UN NOUVEAU DANGER POUR LINDEPENDANCE
ET LINTES8ITE fIRSIfORIALE »lf 00860* m. TILLE MESimE FAGI-
LITE LA TACHE DES PUISSANCES IKPERIALXSTES TEND A NT A SAPER
LINDEPENDANCE DU CONGO * SUBUNQUOTE
PARA SUBQUOTE LOFFICIER BE LIAISON DU BATAlLLON OE LA REPUE-
LIQUE ARABE UNIE, A «®RE DECLARE H HATEM, AVAIT INF OR ME
U GENERAL VAN HORN, COMMANDANT EN CHEF DES FORCES DES
NATIONS UNIES, aUE LES PARACHUTISTES ARABES NOUVRIRAIEKT
MS I,E FEU SUR LES FORCES CONGOLAISES ET WAIT DEMANDE
r*LE RETBAIT DU BATAXLLGN HE LAER00ROME SUBUNClUOTE LE GENERAL o
A408TE, AVAIT smts CETTE*f
RD m NBR
it m atOUR YC13 Iff OUR YC13 KOST IKMESIATE LEO
0 am ii^i 5K» fit? am RPT ATILRBG VONHORN, ATIL AJOlH'E, ETC ETC
Of I t» tl* SWWtoMBN'
I
PERMAMEWT MISSJON QF THE UNITED ARAB REPUBLIC
TO THfi UNITED; NATIONS
••"•* NEW
oi-iCUsW
( tH
thatDteon Itt*trtast|iQBi fror. nsy genrerotent, I havr x.:-.- h -n^i r t ^ i o f - n u ;-,.-u
an *«UiJ«iWf team Compo»od of the follosdnr ner^nne,. vi. ,. /^n - •"Gontlngw-t " L t b tfeo t.H.. forces in the Congo;
- Syrg^nt Atome<S Hassan Abu Raya No. 519
letvaly ^aarhan Ko. 526
| g|n|:-Ab*Z«i!i4 Sayed H»<*fl$L Ko« 520, >r-s Mi ' • ' ' '" ' ' ' ' . •' • "- Ihey will depart, from Cairo on September 6th, 800 Hrs Local Tina on^I»|,^ljly<ju0hilt)[ (.14) Bo. 1142 and due to arrive at CoquiTatvi"1!-: ^'lT:
ij ^^^:^^^^^&^^^ 13j&£o.
The'Id^ntificatipn and .call of the aircraft, is SU-BAX.Jtifi ' : ' . - • ' ' • • 'El&ase acce|5t,yoyr Excellency the acfinrunces if ny hi ;;hat cor.s: : • ;'
:.
ort
WW-?K:S:
LoutfiSepresnmtulive of thn U..V.P.,
to the United Nations
1 Hie' Dag . .
'o|'United Ifetion«:Uew York Qity
*'t. i t1 \
YE3 S m 55/53 U U-272 «
ft AT PRIOBlfl
IIS EXCELLEWCt
MR, HAHWQLID FAW2I
MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS
CAlfcG CtJARI «
RIG RET ERROfi IM MESSAGE TO YOU LAST NIGHT* OWE OF
TWO UNITS TO BE MOVED INS IBS CONSC IS LIEERIAN^ HOT
w itw c mm A i IE® ARDS , . .£••'ANDREW IF* CORD1ER, EX ECU? IV t ASSISTANT
TO THE SECaETA8¥-S|:itiMi > *, ,. ' l| S" - , ' ' • ' ' • *'
GRATEFUL.FOR THE
REQUEST FOR
WITH
"Hi;: ' . .UN-ltEir.NATIONS TOftCE IN; THE C O N G O ' U N D E R S E C U R I T Y C O U N C I L
TO
SHOULD'BE
®^fSWi ^wifefesffiS ilSS; Sfil!M;atf«ia3«slSa;SsM,
VUWBER or PLANES
D A T A
r G R f t T F F U L TO - R E C E I V E ' U R G E N T L Y FROM YOUR
1,'E, NUMBER OF MEN IN BATTALION AND
;OF: E&UXfeNT1 .'Ai©1' SUPPLIES STOP PARA.
ILABILI TY OF;%S^WPR|iftMSsifr'' AC-Oifti ilff • • • • -• • .
HORN INFORMS: -HIS
tr THE «
5^trp«."jr'SHt J^v-^ 'Vii' SiEJ.v-'i j jiK^ 'jiT'--r-L-;"- *•'•" '"-' ••'•' L
$SrtOGEtHER WITH
PJpS.'/"ij'.''t'/?ife"' TT Lfris' i i"liliiK-*? ¥0uU'
FOUR OF *
OAR BATTALION TO THE CONGO AND THEN TO BE USED D U R I N G
/THE ' .NEXT TWO OR THREE DA¥S FOR THE AIRLIFT OF SOME 500
LOM.. ' f JHJE MJpkoce'Aei ANDiGlilNtA BATTAtIG*$ TOGETHER WITH
tolY TO THESE
j—rn cso c>5J —
C _
***
YC35 S NY S>2 12 211VZ «
ETAT PRIOR1TE
ONUC
LEOPOLDVILLE » V
862 SEC GEN RECEIVED FOLLOWING MESSAGE F10H CAIRO
YOUR CABLE ASKING FOB A BATTALION OF
JCM, ONUC QUOTE IN. A NEVER TO YOUR CABLE CONgCRNllKI TOE
CONTRIBUTION IN FULFILLING IKE USS RESPONSIBILITIES Wlflli Til:
SECURITY C01J 1C I IS. RESOLUTION CMA THE ISM SOfT *
P2/4S «
TO SEND THE UNIT YOU FOR. IT I^ILL BE TO STARTING
FROM TUESDAY 16TK INSTANT, BEST WISHES GAHAL
PARA ASSUME YOU SILL SEND APPRECIATIVE REPLY TO IS fELi
AS TO PRESIDENT SUDAN *
CORDIE! +
COI. 8§2 1€TK •*• "• rl <
9IS06
3ECG1HJSKM HEGEIIED ED2J££Q3G F8QM C&IBO IB ANSWER TOt® GABLE$fl~r-rftJ-.)OH'
mn bjetigsfoe vm Ktuaassf roieia TO JKHN QBUC: , OTE m &3$&m TO IOURS eoJStaSBHIMS HE UAE ©mfOU^tEOW IS MJHPILLIJ^ SIB «MB filSPOHSIB IIIKES
THE 3BGUfi333T COUNCILS KEBOBiflOH GM Q&'USAS COW fO SBMD THE
YOU ASKS) BOB. I? WILL BE Efc&DT IX) MOT1 STABflHG TUESDAf 16EH IHSTAKT.
BS3T K13H1S OMS&X, ABK3L MS^m WMOJO!®. PBM YOU WHi SEffl) APPKECIATSTE
BBPET to H&S3&8 AS .«EIL AS fO
^ Ssee. Asaistaat to
\ x-" •• n' ' ',"' ' "i 1 * ;y: V.V. ,-'.'-. I H.V:•*.•'i mn it I
EC: /IC1U/TG210Q/CT225/A3774
CAIRO 119 12 172k SET AT JAR GOVT PUNC 7 IP 71
COUNTED" CCTF 11 TOTCIO
PC
ET.AFPRIORITE MARTABOMAM
NY
tr.2 MESSAGE FROM SAM! SHARAF TO AMBASSADOR OMAR LG'JTFI WE RECEU^r.-
*\ MESSAGE FROM MR HAMRSEJKOLD ASKING FOR A UNIT OF THE 'JAR niUr^V
FORCES, TO JOIN THE UN" S FORCES WORKING AT CONGO FCLLOUING I ::•
TEXT OF THE PRESIDENTS"S MESSAGE TO HAMMERSJKOLD IN ANSWER
TO THIS REQUEST . IN ANSWER TO YOUR CABLE CONCERNING THE
;;AR CONTRIBUTION IN FULFILLING THE "UN ff s RESPONSIIILITIES ui.T-rvT!ih SECURITY COUfJCIL^S RESOLUTIONS 3 THE USAR GO'JVERMME.YF AG'iLv-- 7.
3EMD THE UNIT YC'J ASKED FOR 0 IT WILL BE READY TO MOVE STARTF ••.„ r':-'-
TJESDAY I6TH INSTANT o BEST WISHES GAMAL ABDEL NASSfl UM-JUOTi; n.<-> ':
CONVEY THE PREVIOUS MESSAGE TO THE UN SECRETARY GENERAL
MINISTER
10
Q'1 SI250P 12AUG60
la d&sehargisg tfee r^sf^asifeOJMes of th© Uaitei Siatle«a -aader
C0BIMJ13L resalatioaa, osr slUtary sstho^itiois in tfao Congo hssp© aad© a
©f «ar EidHisST tt®®?ls awd haire GOJS« to tfee eori©luisisa that a
is® ia the total @a!t«Sfi Istl^R® Fore© is ses^ssoxgr to provide effeetiv©
a
$m, 3» th® hsp« that, tlni feiiM Arab Eepublic
to prcyvMe a baitalie-ft of troop® to aerw ^dtli the Urdtei fetiocss Fore© is the
C0ag,0, If, as 1 eafaust2y *j0f8, you »uid flM It
to -feis f^qtasst^ w® aff! ija a g©siti©^ ^ ^ek out epeedily wltft jtaj the p
pirns JTsy tte arrival of t,h« liattali&w is tte
, ISr. PrsaideaAj tfe* a-ssujpasses af ^y highest
fhs •&£ tie tlrlted Satiosa&s to tte Iteprssas^ativs of tfee ilsa IMfcM l^tjbss® aM iia» ifes h^io^r fe8 v&f&c
s* sssig^aB®® in KfppKt sf tlse Sniisd Sailor^ Faroe
la aMliios •&& tfe asils-M-Eea-. r-©q.ia.ife«d ps^viow^S^ the^Qawaral »*§ipg-sfes tl® Q0tgf*ss£^ of itjs IMifc10 gsiJljifca.!? t^ tB® Qeit«a Batiffios FOKJO
SJ-4 airsEesffej. t^gstlsssr with their flySsg
of tlb laifeM Satioiis f$re$ JE tbs §osg^«
r IMiud, iatlsas it let smap^fcgui tS^t'toe tesieS ss^rar to ths eaitst! Mlisas Oas^sja^ BS S.* a fc
oafc at
It is' pi*^»0®d that fess ai-rei'aft «e.iald be pa!B ti& as
s. aiMbJe -stl *4 cs^mt^ss ta
Trill &*this t
*9*t NY/41 F NEWYQHK
HIS EXCELLENCY MR KAMEL ABDEL NASSER
PRESIDENT OF THE UNITED ARAB REPUBLIC
CAIRO CUAR)
BEAR M8» PRESIDENT, I HIGHLY APPRECIATE THE GE^EKOSS REACTION
WHICH YOU HAVE SWEN TO MY APPEAL FOB ASSISTANCE IN UNITES
JSATIONS EFFORTS IN SUPPORT ©F THE REPUBLIC OF THE C0NS0*
1 HAVE HAD
nAN OPPORTUNITY TO WORK YOUR PERCENT HEmE^EKTATJVE TO THE
mum NATIONS ABOifT THE LIKES Ofl WHICH AT PRSSEKIT ASSISTANCE
FROM THE UNITE0 ARAB REPUBLIC TO THE UHITE0 NATIONS F0i?SE WOULD
BE OF SPECIAL VALUE, 8E18S N08 11^ A POSITION TO BE KORE i'RECISE,
I HAVE INFORMED YOUR DELEGATE
P3 :
AB08T THE ACJIIKISTRATIVE UKITS WHICH ME 80ST »,.».
HEaUtSEB* I PERMIT MYSELF TO ANNEX TO THIS MESSAGE A
SIHICH HAS BEEN THAKSK1TTCO TO YOUR DELEGATE* IN VIEU OF THE
IMPERATIVE NEED OF THIS ASSISTANCE, AK0 KNOfflNG YOUR ATTITUDE
AS T© WHAT WE ARE TOYING TO
BO, I Atf CERTAIN THAT YOU WOULD LIKE TO GIVE YOUR PERSOJ&L ATTENTION
TO THE HATTER SO AS TO EXPEDITE A CONTRIBUTION FROM THE UNITES
ARAB REPUBLIC f AS LARGE AS POSSIBLE AND SECT AS EARLY AS POSSIBLE
W LIKE WITH THE INDICATIONS Gira, THANKING YOU IN ADVANCE
THE KESPQNSE x HAVE NO DOUBT THAT HIS APPEAL if ILLm* PBESr&EIff , tflTH KIND SEGARBS, YOURS RESPECTFULLY,
HAMMAHSIUQU) SECBETAHY-GEraAL OF THE UNITES NATIONS
HEREWITH ANNEX ADMXtUSmTlVE TROOPS HS&UXRED FOB THE UNITED
NATIONS FORCES IN THE CONGO COLON FIELD ORDNANCE PEPOT
CAPABLE OF R«^1K€ A KAI& DEPOT AT THE BASE AKD SENSING 00T FWE
&£TACHM£feT$, A SUPPLY BEI»OT AT THE BASE AMU THREE OR FOUR
0ETftCHMENTS» A 5J€mKSHOP CAPABLE OF B0ING SECOND Am THIHB
LINE BEPAI8S WHICH WAY INCORPORATE 01VILIAN TECHNICAL LABOUR,
LIGHT AID DETACHK£NTS CAPABLE OF
FIRST A80 SKC0RB LINE KAIWENA&JCE TO BE DEPLOYED SfJTH
FORWARD TROOPS. AIR MAlNTEmWCE UNIT FOR THE MAINTENANCE OF
0e*3S, OTTERS, BEAVE8$t L*29S ANB BELL HILICOPTEHS,
i - j. ..j
COL 0C-3S
fr „,.»5 7~:r."j f.?
4 K
of* th« felted Sationf prss^ts hi®the Poi^miMait Happssesibatlv® of ttie IfcLted .Srab EepwKHc sad, ha® the
As te£ Ss«ssretecy-86s«ral st&tad $$ tti© Security Casitseil at its&& Wednesday SO «Jti3. If 60? cerfeala d©lays. is the aevelopaesnt of th« sMi-ajinisti'©tlv« pff^gr^s^ far the Goafs lmv« proved tasa-veidafeXe beea^sas af
the conesatyetesi alfo«*l tfeat has had ts fe® sade for the baildiog ap of theForce* Attest ian ssii0fc 1301? wrg^afelj ba d@f&feed to the atlsainistrative
pi^ble®. The S^erstsi'JMlfes. raJ has reeeitf-^ pr^liffilsmrj psopaaals frs®
his represest&feives in tfe© 'fiosge aM they j««lll b© studied f©£thsdt& and
elaboi«i«Q ®B the spyt. ftes^after., ^*®.®jssnt will have to bs
with fchs QsvsSimsgssi sf the COT^O regaspeli^ the form aM ests^a of
t© b© givea in the oivHiasi a^i miMfery fields.have b&ga t^j£®5 for is. i' Ld'ual peejisitme^ sf experts
key p^sitioiss.TR© SecriStaiy-OeBer©! -siishes to addre-fss fetes.elf , In the flret
to the Afrlsatv Kember Oov-en^aeats when the qtiesfel^n arises aboutos a temd«p seals. It is likely to serve the speedy buiM-'yp if the
of tfe« 0aliod Arab K^ublic ^aaM males an argertt preliBdHSTjr stmdx'- of
aiinsl Is the IMel^Ia that «aa b« foreseeia. With such a pr«lliaiaaryfeeing 3®4«# the fiaal teiMisg tip of the asSaiaiBtrative «nita can kg
& all esS-eRt sieeess® .
f he Sscr^bary^ea^sral 'fesjisld appresaat© it if fcfae resist s of ®ieh a
eoaM b© o0HV©yM. ta him si tfe earliest [email protected] date, fhesuggsstisa feas> for ths present, fe««a aeldresiseci to all tbs African Maafec*
states esopsratlas in the Fei'fie^ but to no estfear Ckt-vsmisent. Qatside Africa,the Sear«tai7~0®aeral is likely 'fee aiaJs© aa effort to reerciii on en iisJividualbasis following ths ssis» saadn prineip&ss ^ieh he has ^plied -to the Force.
July I9
seC tlss Uisited Hafcio&s present
his e^^isesfee t« t'fis l-te^ifcasfo laps^&iftai-l.?/^ of th®
to 'the? 'Itiitsci assi las
to aiia^ess ifes fsil^ffidj^ eiK|®i to the
to 1st t*
»f 15
it \*®yy maxgi if t-Is U
to
fhe Secretary-General of the United Sations presents his complimentsto the Permanent Bepresentafeive of the United Arab Eepublic to the United
Hations and has the honour to refer to the action undertaken in conforraity
with the resolution of the Security Council of 14 July I960 concerning
assistance to the lepublic of th$ Congo.
Several GovernMents have •undertaken to furnish aircraft for thepurpose of airlifting troops to serve under United Nations command in the
Republic of the Congo, and to. transport foodstuffs aad other suppliesurgently needed by the civiliaa population of the Sepublie.
At the present time aircraft of the following States are partici-pating -Ja this airlift: Canada, Denmark; Bthiopias Sweden., Svdtaerland, Norway,the United Kingdom of Great Britain aad Iforthezn Ireland, the tteitedStates of'&asriea and the Union of Soviet Socialist Espublics. Other
oversraente maj, xd.thin a short period of time, place additional aircraft
at the disposal of the United Nations for this purpose.
The Seeretary-General vjould be grateful to the Permanent Represen-
tative of the United Arab Eepublic for his assistance in arranging with
his Government a blanket clearance for overflight of the tfoited Arab
fiepiablie by the aircraft of the States named above, and of other States
which m>.$ also join in this airlift, aad also for such assistance of anemergency character as aircraft participating in the airlift may require
in the coarse of their flight in support of this action of the OnitedMatioas.
19
the Sscreta^«t^£Kral of t&e Batted Nations presents Msto the Bessaaaetjfc [email protected] of the Onited &mh
to the Halted; Batioas snd# *dth aeeferemee to the Security
fe&olation yegnp^J^; Ssife^ Kaiieri® ailitaiy assistance to
pafadic of the €oag© (do-eoiasi S/43^7) &&& the haaosir tocjllcsfiJag Ia<ja.iy to tti© Gcweni!&@r& of the Urdted Arab
For its aeti lt|f a^ the Kepsixllft of the Cos@3 tte Suited Bfatioaaafps?e-eia,t0 to receive from fee United Arab ftepabliss
eajScsj ^eepSj, ears ete.. a,s vraQ.1 a% if pssesifele,
for repaisping saeh T ilcQ.es. The Searetsa^MJsneisaas soon as possible sa in<3ication ^s to '4ieifeer t&e GoimrtaaQHt- 0fth© 1M.t©4 Arab Bsp«^>lic wootld be prepared to provide the
assistane© in tliis field sad5, if so, sii est«bss?aet«sp' mid siss $£ the eontritetioa to be
July
8®
of tb0 tsiib^ Arab
the Security Ceroacil has Jasfc passed a resoltsfcloa imthorlsiag tbeto talce tfee nseessaxy afc<jp% IK, ceJastaXtatieaa viifch the GoverBaaeBt of
iste Gt^a^j, to ps-e-aide the Csevenaaeiit with swdi milita3^r assistmos^a@ isaj be 'nosesssxy, aatil# tfesM||s the effapfes sf the Oongales© Qo^e^TimsirAli withthe technical assist^arusis of the {%dtcd Satimis, the aatloaal setMidty forees rassy fee
^ to fee opinion of the Oe^smffiKaatj te r&sei ftilly ttieir tasks,.I «&sid airily appre^Late y«>iir hslp in mpltaasiitlng this dsM.@io» and
isifosm yeu that it is s;y taioitlon rithoat dels^r to diseags ndtfoive at the Cfeiitsdi Mat ions ths form in t-rhldb saeh assistance coold best
t&s iafesoc
©f
UzD
1 OMAKTABOMAM NY »o 5u EG ACR1/TG2100/CT225/A3774 '< ^jjj CAIRO 119 12 1724 SETAT UAR GOVT PUNCTUATIONS |
COUNTED CCTF S3 TOTCKJ IZ
FORM 9IOtlPC O
ETATPRIORITE MAKTABOMAM ^0 O1 NY Z
Z 102 MESSAGE FROM SAMI SHARAF TO AMBASSADOR OMAR LOUTFI WE RECEIVED Zg Ph A MESSAGE FROM MR HAMRSEJKOLD ASKING FOR A UNIT OF THE UAR MILITARY•
FORCES TO JOIN THE UN1 S FORCES WORKING AT CONGO FOLLOWING IS
| TEXT OF THE PRESIDENTS'S MESSAGE TO HAMMERSJKOLD IN ANSWER
O TO THIS REQUEST * IN ANSWER TO YOUR CABLE CONCERNING THE QO >< UAR CONTRIBUTION IN FULFILLING THE UN * S RESPONSIBILITIES WITHINUc THE SECURITY COUNCIL'S RESOLUTIONS , THE USAR GOUVERNMENT AGRESS TO
SEND THE UNIT YOU ASKED FOR * IT WILL BE READY TO MOVE STARTING FROM
TUESDAY 16TH INSTANT * BEST WISHES GAMAL ABDEL NASSER UNQUOTE PLEASE
0 CONVEY THE PREVIOUS MESSAGE TO THE UN SECRETARY GENERAL
A MINISTER
0hO
1 1020U 16TH<
QM S1250P 12AUG60