tlbe palestine

TLbe

Palestine <3a3ette publtebefc Butbortt?

N o . 7 0 3 THURSDAY, 8 T H JULY, 1 9 3 7 6 6 9

C O N T E N T S Page

GOVERNMENT NOTICES

Appointment of Turkish Consul-General in London with jurisdiction in Palestine and Trans-Jordan 671

Appointments, etc. - - - - - - 671 Medical Licences, etc. - - - - - - 672 Land Surveyors' Licences 673 ־ - - ־ ־ Sitting of Court of Criminal Assize - 673 Notice of Appointment of Administrator - 673 Loss of Seal by Sheikh Salameh Ibn Isbayyeh of Zullam Abu Qreinat Tribe 673 ־ Notice of Appointment of Magistrates to sit as Judges of District Courts - 674 Claims for Destroyed Currency Notes - - 674 ־ ־ Augmented A i r M a i l Services - - - - 674 ־ Radio Telephone Service to Cuba, Mexico, North America, U .S .A. and Canada 674 ־ Radio Telephone Service to Iceland - - - 674 ־ Citation Orders - • - - 675 ־ ־

RETURNS

Abstract of Receipts and Payments for the Year ended, 31st March, 1937, in respect of the Municipal Corporation of Ramie - 676 - ־

Quarantine and Infectious Diseases Summary - 678

REGISTRATION OF CO-OPERATIVE SOCIETIES, PARTNERSHIPS, ETC. - 678 ־ ־

CORRIGENDA - - _ . Q84

S U P P L E M E N T No. 2. The f o l l o w i n g s u b s i d i a r y l e g i s l a t i o n i s p u b l i s h e d i n Supplement N o . 2 w h i c h f o r m s p a r t of

t h i s Gazette: —

Revocation of Certificate of Naturalisation under the Palestine Citizenship Order, 1925 627 Order No. 50 of 1937, under Section 8(b) of the Customs Ordinance - - 627 Khan Yunis (Water Supply) By-laws, 1937, under the Municipal Corporations

Ordinance, 1934 - - - - - - 628

{Continued)

P R I C E : 3 0 M T L S .

C O N T E N T S ( C o n t i n u e d ) P a g e

Ramie (Licensing and Control of Dogs) By-Laws, 1937, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - 632 - ־

Notice of Grant of Permit to publish a Newspaper, under the Press Ordinance - 636 Notice of Grant of Permit to keep a Printing Press, under the Press Ordinance - 636 Notices of Changes in Permits granted to publish Newspapers, under the Press ־

Ordinance - 636 - - - - ־ Notice of Cancellation of Permit to publish a Newspaper, under the Press Ordinance 637 Posting of Schedules of Rights to Land, under the Land (Settlement of Title)

Ordinance - - 637 Posting of Schedules of Claims to• Land, under the Land (Settlement of Title) Ordinance 638 Declaration under the Rabies Ordinance, 1934, declaring certain Localities to be

free of Rabies - 639 Notice under the Rabies Ordinance, 1934, declaring Jerusalem Town Planning Area to

be an Area infected with Rabies - 641 Notice under the Rabies Ordinance, 1934, declaring certain Localities to be Areas

infected with Rabies - 641

8th Ju ly , 1937 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 671

A P P O I N T M E N T O F C O N S U L .

N O T I C E .

The Officer Administering the Government directs to be notified for general in formation that M O N S I E U R I N A Y E T U L L A H C E M A L O Z K A Y A has been appointed by the Turkish Government as Consul-General of Turkey i n London wi th jurisdiction i n Palestine and Trans-Jordan and that he has been recognised by H i s Excellency i n that capacity.

B y H i s Excellency's Command,

5th July, 1937. (N/22/31).

A P P O I N T M E N T S , E T C .

APPOINTMENTS.

The High Commissioner has appointed: — M R . G. G. GRIMWOOD, to be Assistant District

Commissioner, Grade G, District Administration, Northern District, with effect from the 11th June, 1937.

M R . S. H . SHAW, to be Geologist, Grade G, Department of Public Works, with effect from the 11th June, 1937.

M R . D. BRONTMAN, to be Administrative Officer, Grade K , District Administration, Northern District, with effect from the 16th June, 1937.

M R . R .H.R. C H U R C H , Assistant Secretary, Grade G, Secretariat, to be Assistant District Commissioner, Grade G, District Administration, Southern District, with effect from the 24th June, 1937.

M R . R. D. BADCOCK, M . C . , Assistant District Commissioner, Grade F , District Administration, Southern District, to be Assistant District Commissioner, Grade F , Jerusalem District, with effect from the 28th June, 1937.

A C T I N G APPOINTMENTS.

The High Commissioner has appointed: — M R . A . L . K I R K B R I D E , O.B.E. , Assistant Sec

retary, Grade G, Secretariat, to act as Assistant Secretary, Grade F , with effect from the 7th March, 1937, until further order.

M R . J . H . M A N K I N , Assistant Superintendent of Surveys, Grade K , Department of Lands and Surveys, to act as Superintendent of Surveys, Grade H , with effect from the 8th June, 1937, unti l further order.

M R . F. J . HOSSACK, Chief Draughtsman and Surveyor, Grade K , Palestine Railways, to j act as District Engineer, Grade H , with i effect from the 13th June, 1937, unti l j further order. j

M R . I : PRUDOWSKY, Clerk, Grade M , Depart- \ ment of Migration, to act as Assistant ! Commissioner for Migration, Grade H , with effect from the 23rd June, 1937, until further order. j

S. MOODY A c t i n g Chief S e c r e t a r y .

M R . H . J . M I L L E R , Superintendent of Surveys, Grade H , Department of Lands and Surveys, to act as Assistant Director of Surveys, Grade F , with effect from the 27th June, 1937, until further order.

M R . B . A . M C A R T H U R D A V I S , Junior Assistant Superintendent of Surveys, Grade K , Department of Lands and Surveys, to act as Superintendent of Surveys, Grade H , with effect from the 27th June, 1937, unti l further order.

M R . W. J . I T A Y I M , Assistant Analyst, Grade K , Department of Health, to act as Government Analyst, Grade G, with effect from the 28th June, 1937, until further order.

M R . C . V . S . TESSEYMAN, D . C . M . , Assistant Superintendent, Grade K , Police Force and Prisons Service, to act as Deputy Superintendent, Grade H , in charge of the Northern Frontier Division, with effect from the 1st July, 1937, until further order.

F A W Z I E F F . GHUSSEIN, Assistant Government Advocate, Grade G, Legal Department, to act as Government Advocate, Grade F , with effect from the 1st July, 1937, until further order.

OMAR E F F . W A ' A R I , Junior Government Advocate, Grade K , Legal Department, to act as Assistant Government Advocate, Grade G, with effect from the 1st July 1937, until further order.

ISSA E F F . A K L E , Clerk, Grade N , Legal Department, to act as Junior Government Advocate, Grade K , with effect from the 1st July, 1937, until further order.

M R . A. ST. B . HARRISON, Architect, Grade F , Department of Public Works, to act as Town Planning Adviser, in addition to his substantive duties, with effect from the 1st July, 1937, until further order.

TERMINATION OF APPOINTMENT.

The High Commissioner directs it to be notified for general information that the appointment of M R . S. M . LINDSAY, Chief Engineer (Tugs), Department of Customs, Excise and Trade, terminates with effect from the 9th July, 1937.

672 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 8th Ju ly , 1937

L E A V E .

The High Commissioner has approved the leave of the following officers;

Name of Officer

M R . C. F . R E A D I N G

H I S HONOUR M R . JUSTICE FRANCIS K H A Y A T

M U S A E F P . A L A M I , O . B . E .

M R . S. S OFFER

A p p o i n t m e n t a n d D e p a r t m e n t V a c a t i o n

Leave g r a n t e d

Assistant District Commissioner, District Administration.

Puisne Judge, Supreme Court, Judicial.

Government Advocate, Legal.

Acting Assistant Superintendent, Police Force and Prisons Service.

days

120

92

92

30

D a t e of D e p a r t u r e

13.4.37

28.6.37

1.7.37

5.7.37

M R . V. R. GREENSTREET Chemist, Antiquities. 96 7.7.37.

M E D I C A L L I C E N C E S .

I.

Licences to practice midwifery granted during the months of May and June, 1937, by the Director of Medical Services under Section 5 of the Midwives Ordinance, 1929.

L i c e n c e N o . N a m e . Address

M.599 Maria - Zilberman Zilberg Nathania

M.600 Nehama Reovany Tiberias

G. W. H E R O N D i r e c t o r of

M e d i c a l Services. 1st July, 1937.

II.

Licences to practice medicine granted during the months of May and June, 1937, by the Director of Medical Services under Section 4A of the Medical Practitioners Ordinances 1928-35.


DR. 2775 Fritz Marcus Jerusalem DR.2776 Albert Weinberg Tel Aviv DR. 2778 Charlotte Cohn Jerusalem DR. 2781 Minna Kruger Tel Aviv DR.2772 Baha el Dine

Nammari Jerusalem DR. 2773 Yohanan Schwartz

man Tel Aviv DR. 2774 Simon Fleishmann Tel Aviv DR.2777 Abram Hochman Jerusalem DR. 2779 Aleksander Moshe

Shlezinger Haifa DR. 2780 Selim Khoury Acre



I I I .

Licences to pratice dentistry granted during the months of May and June, 1937, by the Director of Medical Services under Section 4 of the Dentists Ordinance, 1926.

IÀcence N o . N a m e . Address

D.764 Assem Beydoun Acre D.765 Esther-Elka

Payenson Rutberg Kirya t Bial ik

D.706 Elena Ritenberg Slapoberskis Even

Yehuda D.767 Alexander Boruchov Beer Tuvia D.768 Bluma Golda Pshater Haifa D.769 Liuba Kupperman

Novak Raanana D.770 Bluma Alpern Ramat Gan

.D.771 Sora Riwka Klejnman Tel Aviv

D.772 Werner Adolf Lichtenstein Givat

Brenner



IV.

Licences to practice pharmacy granted during the months of May and June, 1937, by the Director of Medical Services under Section 6 of the Public Health (Pharmacy) Ordinance, 1921-30.


P.492 Chana Myriam Szydlowska Kurtz Tel Aviv

P.493 Mojsze Perelmuter Tel Aviv P.494 Klonemasleib

(Kaiman) Retter Haifa P.495 Olga Zajdsznur Tel Aviv



P. 496 Jenta Ajbinder Tel Aviv P.497 Solomon H . Moscovici Tel Aviv P.498 Flora Berkman

Magid Tel Aviv



The following is a list of persons licensed to practise in Palestine as Land Surveyors during the year ending 31st March, 1938.

i c e n c e N o . Name T o w n

430 Alexander Katz Jerusalem 431 Emanuel Theiner Rehovot 432 Emile Bustani Haifa 433 Noah Tabachnik Tiberias 434 Bela Szivos Jerusalem 435 Amnon Kipnis Tel-Aviv 436 Joseph Danon Haifa 437 Jacob Rosentool Tel-Aviv 438 Ya'acov Shiftman Tel-Aviv 439 Shabbatay Schakhnay Tel-Aviv 440 Zalman Lifshitz Tel-Aviv 441 Samuel Blader Tel-Aviv 442 Samuel Moscovitz Tel-Aviv 443 Isaac Rabinovitz Haifa 444 Paul Frank Sarona 445 Nicholas Popper Tel-Aviv 446 Abdallah Yousef M i t r i Jaffa 447 Dov Kulman Tel-Aviv 448 Bernard Shenburg Haifa 449 Eliahu Penn Tel-Aviv 450 Aaron Minz Tel-Aviv 451 Elie Ratzersdorfer Haifa 452 Han an Ramberg Tel-Aviv 453 Eliezer Levin Tel-Aviv 454 Zvi Ivenitzky Petah Tiqva 455 Meir Zoback Tel-Aviv 456 Moreno Meyohas Jerusalem 457 Jacob Kr ink in Tel-Aviv 458 Jacob Doobey Tel-Aviv 459 John Suleima Salah Jaffa 460 Joseph Suleiman Salah Jaffa 461 Solomon Hose Haifa 462 Abram Vilensky Haifa 463 Mordechai Ki r ia ty Tel-Aviv 464 Stephen Torok Jerusalem 465 Samuel Prushansky Tel-Aviv 466 Yehoshua Prushansky Haifa 467 Joseph Breuer Haifa 468 Barouch Feldman Tel-Aviv 469 Eliezer Yel l in Jerusalem 470 Heshel Hinovker Tel-Aviv 471 Moshe Mysh Haifa 472 Adeeb Khoury Jerusalem 473 Maximilien Steinherz Tel-Aviv 474 David Blau Tel-Aviv 475 Isaac Doubitzky Tel-Aviv 476 Leon Brown Tel-Aviv 477 Abraham Cohen Haifa 478 Elie Cantor Haifa 479 Samuel Goldman Haifa 480 Rushdi El-Iman E l -

Husseini Jerusalem 481 Michael E l r a i Jerusalem 482 Jamal Hashem Jerusalem 483 Alexander Chissin Tel-Aviv

L i c e n c e N o . Name T o w n

484 K a r l Ruff Haifa 485 Nahum Epstein Haifa 486 David Groner Tel-Aviv 487 Eliezer Weinshall Tel-Aviv 488 Moses Yachnovitzky Tel-Aviv 489 Moshe Sternheim Jerusalem 490 Benjamin Chaikin Jerusalem 491 Moshe Shapirovky Haifa 492 Eliezer Beloch Haifa 493 Zion Cornfeld Nathanya 494 Samuel Rosoff Haifa 495 Samuel David Sorsky Haifa 496 Charles Morris

Hucklesby Haifa 497 Francis Ephraim

Ardos Tel-Aviv 498 Abdallah Alaedin Er-Ramle 499 Heinz Kroch Tel-Aviv 500 Jacob Lev Haifa 501 Zusman Aronszajn Tel-Aviv 502 Fuad Masri Jaffa 503 A l i Aref Abdul Hadi Nablus

F . J . S A L M O N C o m m m i s s i o n e r f o r L a n d s

a n d Surveys. 29th June, 1937.

N O T I C E .

Notice is hereby given that the venue of Criminal Assize Case No. 20 of 1937,

The Attorney-General v. '

Reuven Sheinswit

fixed for the 12th July, 1937, has been changed from Jaffa to Jerusalem.

His Honour the Chief Justice wi l l try the case.

M . J . H O G A N A c t i n g Chief R e g i s t r a r .

N O T I C E .

Notice is hereby given that M R . A N T O N ATALLA, Judge of the District Court of Jerusalem, has been appointed by this court as administrator of the estate of the late S H U K R Y K H O U R Y , deceased, .,in place of M R . B . O. D E N H A M .

Dated this 6th day of July, 1937.

D. S H A M I Chief C l e r k ,

D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

N O T I C E .

It is notified for general information that the seal of S H E I K H SALAMEH I B N ISBAYYEH of Zullam Abu Qreinat tribe, was lost on the 17th June, 1937, and that a new seal was issued to him on the 21st June, 1937.


N O T I C E .

It is hereby notified for general information, that His Honour the Chief Justice, by virtue of the powers conferred upon him by Section 12 (3) of the Courts Ordinance, has appointed the following magistrates to sit as Judges of District Courts: —

M a g i s t r a t e . C o u r t . P e r i o d of A p p o i n t m e n t

A N T O N E F F . ATALLA Jerusalem 1st to the 31st July, 1937 S A L I M E F F . SHEHADEH Jaffa 1st to the 31st July, 1937 M R . Z . HARAKABI Jaffa 1st to the 31st July, 1937 Z A K I B E Y T A M I M I Haifa 1st to the 31st July, 1937 MUHAMMAD E F F . BARADEY Nablus 1st to the 31st July, 1937 RAFIQ E F F . A B U GHAZALEH Nablus 1st to the 31st July, 1937,

P A L E S T I N E C U R R E N C Y N O T E S

The following currency notes are stated to have been destroyed, and payment of their value has been claimed by the persons whose names are placed against the numbers. Any other person claiming a right to them should communicate at once with the undersigned: —

N u m b e r of N o t e V a l u e N a m e of C l a i m a n t

A.063560 LP. 10 The Arab Agricultural Bank Ltd., Jerusalem

A.487617 LP.5 Mohammad Saleh Attia, Jaffa

A.242724 LP.5 Jiries Issa, c/o J. Zaruby, Haifa

C.719689 L P . l Faris Hamdan, Tulkarm

C.736367 L P . l Mohammad Salem E l Hawareh, Haifa

B.422607 L P . l S.M.J. Beydoun, c/o Anglo Palestine Bank, Jerusalem

A.726116 1 A.648099 J 500 Mils The Arab Cigarette and

Tombac Co. Ltd., Nazareth A.959489 ) A.757716 J

500 Mils' The Ashrai Bank Co-operative Society, Ltd., Tel Aviv

G . H . A D A M S 15th June, 1937. A c t i n g C u r r e n c y Officer.

(F/100/31)

N O T I C E S .

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS.

I.

Augmented A i r M a i l Services.

It is notified for information that, commencing on the 4th July, 1937, air mails for Southern, Western and Central Europe wi l l be forwarded by machines of the Imperial A i r ways on Sunday and Saturday in addition to those made up at present on Monday, Thursday and Friday.

These mails wi l l be due to reach many parts of Europe by the evening of the following day and the United Kingdom and countries in Western Europe one day later on.

In consequence of the increased frequency of service on part of the route and changes in the time table of the Imperial Airways England-South Africa service the latest times of posting of air mail correspondence for countries in Africa wi l l be amended as from the abovemen-tioned date.

F u l l particulars of the revised times of posting may be obtained from any Post Office or Postal Agency.

30th June, 1937.

II .

Radio Telephone Service to Cuba, Mexico, North America, U .S .A. and Canada.

The public is notified that the rates for overseas radio telephone calls have been revised as from 1st July, 1937, as follows: —

P a l e s t i n e 3 m i n u t e s 1 m i n u t e R e p o r t t o c a l l c a l l C h a r g e

£P. ?nils £P. m i l s £P. m i l s

Cuba 8.100 2.700 —.700 Mexico 8.100 2.700 —.700 North America

(U.S.A. & Canada) First Zone 6.300 2.100 —.700 Second Zone 6.750 2.250 —.700 Third Zone 7.200 2.400 —.700 Fourth Zone 7.650 2.550 —.700

30th June, 1937.

I I I .

Radio Telephone Service to Iceland.

The public is notified that the overseas rate in respect of calls to Iceland wi l l be reduced as from the 1st July, 1937, as follows: —


3 m i n u t e 1 m i n u t e R e p o r t C h a r g e C a l l C a l l

£P. m i l s £P. m i l s £P• m i l s 5.100 1.700 —.800

29th June, 1937.

CITATIONS.

I .

I N T H E D I S T E I C T C O U E T S I T T I N G A T T E L - A V I V .

In the matter of E D I T H BUCHHOLZ, of Tel-Aviv deceased.

P e t i t i o n e r s : D R . M A X H I R S C H of Tel Aviv, D R . WALTER WEIGERT, Haifa, administrators of the estate — represented by their attorneys, D R . M . SMOIRA, F . ROSENBLUETH, H . KRONGOLD, I. B A R - S H I R A , S. DEGANI , and L . HANEMANN.

L E T all persons take notice that Dr. M A X H I R S C H and D R . WALTER WEIGERT have applied to the District Court sitting at Tel Aviv, for an order declaring the persons entitled to succeed to such immovable property of the late E D I T H BUCHHOLZ, deceased, as is not disposed of by wil l , and that the said application wi l i be heard at the District Court sitting at Tel-Aviv on the 20th day of July, 1937, at 8 a.m.

A L L persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.

M . K A N T R O V I T C H A c t i n g Chief I n t e r p r e t e r .

II . I N T H E D I S T E I C T C O U E T S I T T I N G A T

T E L A V I V .

In the matter of ZELDA S I M S , deceased.

In virtue of an order of the District Court sitting in Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and al l manner of persons to appear in the said court in ten days from the date of publication, and show cause, i f any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mulk and miri immovable property of ZELDA S I M S , should not be granted unto SALOMON S I M S , as in default thereof the Court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 22nd day of June, 1937.


I I I . I N T H E D I S T E I C T C O U E T S I T T I N G A T

T E L A V I V .

In the Matter of J U L I U S GRUNEBAUM of Tel Aviv.

Petitioner: WALTER GRUNEBAUM, of Tel Aviv.

Let all persons take notice that WALTER GRUNEBAUM has applied to the District Court sitting at Tel Aviv, for an order declaring the succession to J U L I U S GRUNEBAUM of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be

heard at the said court on the 26th day of July 1937, at 8 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the court seems right.

Dated this 2nd day of July, 1937.


CITATION FOR ORDER OF ADMINISTRATION.

I N T H E D I S T E I C T C O U E T S I T T I N G A T T E L A V I V .

In the matter of N O A H GRENADIER, deceased.

In virtue of an order of the District Court sitting at Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite al l and al l manner of persons to appear in the said court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of al l and singular the mulk immovable property of N O A H GRENADIER should not be granted unto BENZION GRENADIER and SARA WEIZBERG, as in default thereof the court wi l l proceed to grant the same accordingly.


CITATION FOR PROBATE.

I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F J E E U S A L E M .

In the matter of F E I G E TUCHMAN, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite al l and al l manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof and show cause, i f any they have, why the last wil l of F E I G E TUCHMAN, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to Dr. ADALBERT B U X B A U M , of Jerusalem, as in default thereof, the court wi l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 26th day of June, 1937.

D. S H A M I Chief C l e r k ,

D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

CITATION FOR ORDER OF GUARDIANSHIP.

I N T H E D I S T E I C T C O U E T S I T T I N G A T T E L - A V I V .

In the matter of the appointment of guardians over D A N I E L A N G E L ASPORMAS, minor.

In virtue of an order of the District Court sitting at Tel-Aviv, bearing date this day, I do hereby cite al l and all manner of persons to appear in the said court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of guardianship of the said minor should not be granted unto L I L L I A N G E L ASPORMAS and CHARLES SHARNO, as in default thereof the court wi l l proceed to grant the same accordingly. Dated this 23 day of June, 1937.



E A M L E

A B S T R A C T OF K E C E I P T S A N D P A Y M E N T S

H E A D S OF E E C E I P T S . Approved Estimates

Actual Receipts

Over the Estimates

Under the Estimates

L P . L P . Mils L P . Mils L P . Mils

I . Eates, Licences, Taxes, etc. 1,893 1 , 5 1 9 . 9 5 0 3 0 0 . 6 2 0 1 7 3 . 6 7 0

I I . Fees of Office & Eeceipts for Specific Services 7 9 0 9 4 6 . 5 1 7 2 7 3 . 2 1 7 1 1 6 . 7 0 0

I I I . Eevenue from Munic ipa l Property 8 5 0 5 0 6 . 2 2 —׳ 2

3 4 3 . 7 7 8

I V . Interests — 3 . 2 3 8 3 . 2 3 8 — V . Miscellaneous 45 3 . 1 2 5 — 4 1 . 8 7 5

V I . Betterment Charges 5 0 — — 5 0 . 0 0 0

I X . Water Supply 1,300 9 3 8 . 7 8 8 — 3 6 1 . 2 1 2

T O T A L 4 , 4 2 8 3 , 9 1 7 . 8 4 0 5 7 7 . 0 7 5 1 , 0 8 7 . 2 3 5

V I I . Grant i n A i d by Government 1,500 1 , 5 0 0 . 0 0 0

V I I I . Loans — — — —

G R A N D T O T A L 5 , 9 2 8 5 , 4 1 7 . 8 4 0 5 7 7 . 0 7 5 1 , 0 8 7 . 2 3 5

Opening Balance at 1st A p r i l , 1936. Cash Bank (Barclays) D & 0 . Jaffa

L P . M i l s

106.507 637.868 744.375

Total 6,162.215

10th June, 1937. (G/85/37)


M U N I C I P A L I T Y .

F O R T H E Y E A R E N D E D 31ST M A R C H , 1937.

H E A D S OF E X P E N D I T U R E A p p r o v e d Estimates

A c t u a l Payments

Over the Estimates

U n d e r the Estimates

L P . L P . Mils L P . Mils L P . Mils

I . General Administration 1,109 857.368 — 251.632

II. Pensions and Gratuities 120 90.000 — 30,000

I I I . Heal th Service 1,219 1,098.370 1.110 121.740

I V . Public Security 800 262.727 12.000 49.273

V . Engineering & Amenity 533 446.677 — 86.323

V I . Public Works Eecurrent 250 249.316 24.686 25.370

V I I . Miscellaneous 292 163.754 1.000 129.246

T O T A L 3,823 3,168.212 38.796 693.584

V I I I . Public Works Extraordinary 475 261.000 214.000

I X . Eepayment of Loans — — — — X . Water Supply 2,268 2,057.990 40.280 350.240

G R A N D T O T A L 6,566 5,487.202 79.026 1,157.824

L P . M i l s Cash Balance at 31st March , 1937.

Cash 172.167 Bank (Barclays) Jaffa , 502.846 675.013

Total 6,162.215

M U S T A F A E L K H A I R Y M a y o r , R a m i e M u n i c i p a l i t y .

Examined.

C. E . DE B. B I D E N M u n i c i p a l A u d i t o r .

6 7 8 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 8th Ju ly , 1937

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

For week ending midnight 3.7.37.

1. Quarantine Restrictions.

No changes have occurred since 31.12.86.

The following restrictions are at present in force :—

Against Port D a t e

restrictions enforced

Cholera Arrivals from Bombay by air routes. 15.3.37

Cholera Arrivals from Bombay by sea routes. 7.9.36

Cholera Arrivals from Siam (particularly Bangkok) by air and sea routes. 24.2.36

Cholera Arrivals from Calcutta by air routes. 9.9.36

Plague Arrivals from Karachi by air or sea routes. 16.2.37

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine.

Place Typhus

Cerebro spinal M e n i n

gitis

Relapsing

Fever

D a t e notified

Jerusalem — — 3 29.6.37

Tel Aviv 1 — — 30.6.37

Bassa, Acre Sub-District •— 1 — 30.6.37

Jerusalem — — 2 2.7.37

N O T I C E OF R E G I S T R A T I O N OF COO P E R A T I V E S O C I E T I E S U N D E R T H E CO

O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .

The particulars given below correspond with the f o l l o w i n g headings : —

1. Name of Society. 2. R e g i s t e r e d Office. 3. D a t e of R e g i s t r a t i o n . 4. O b j e c t s of Society.

1. Bayit Meshutaf Meoni Aguda Hadadit, Limited.

2. Tel Aviv. 3. 29th June, 1937. 4. Erection of communal flats.

1. " E l R o ' i " Moshav Ovdim Lehityashvut Shetufit, Limited.

2. E l Ro' i . 3. 29th June, 1937. 4. Agricultural settlement.

1. Yazranei Hadar Bnei Brak Vehasviva Aguda Shetufit, Limited.

2. Bnei Brak. 3. 29th June, 1937. 4. Agricultural marketing.

1. Ma'afiya Hashmalit shel Hakibuz Ha-meuhad Aguda Shetufit, Limited.

2. Kfar Saba. 3. 30th June, 1937. 4. Copartnership of labour (Co-operative

Bakery)

1. Jam'iyat Biddya At-Ta'awuniya Lit-Taslif Wat-Tawfir.

2. Biddya (Nablus Sub-District). 3. 28th June, 1937. 4. Credit & Thrift.

1. Jam'iyat Rantis At-Ta'awuniya Lit-Taslif Wat-Tawfir.

2. Rantis (Ramie Sub-District). 3. 30th June, 1937. 4. Credit & Thrift.

1. Hakanaf Aguda Shetufit Limited. 2. Tel Aviv. 3. 1st July, 1937. 4. Miscellaneous (Purchasing).

1. Jam'iyat Deir Hanna At-Ta'awuniya Li t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Deir Hanna (Acre Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

Jam'iyat Kabul Ati-Ta'awuniya L .״ i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Kabul (Acre Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat Arabat Al-Buttof At-Ta'awuniya Lit-Taslif Wat-Tawfir.

2. Arabat Al-Buttof (Acre Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat Er-Rama At-Ta'awuniya L i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Er-Rama (Acre Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat El-Buqei'a At-Ta'awuniya L i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. El-Buqei'a (Acre Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat Zeita At-Ta'awuniya L i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Zeita (Tulkarm Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift,

8th Ju ly , 1 9 3 7 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 6 7 9

1. Jam'iyat Saffarin At-Ta'awuniya L i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Saffarin (Tulkarm Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat 'Aj ja At'Ta'awuniya Lit-Taslif Wat-Tawfir.

2. , A j j a (Jenin Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat Deir Sharaf At-Ta'awuniya L i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Deir Sharaf (Nablus Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

1. Jam'iyat Juseir At-Ta'awuniya L i t -Taslif Wat-Tawfir.

2. Juseir (Gaza Sub-District). 3. 3rd July, 1937. 4. Credit and Thrift.

N O T I C E .

Notice is hereby given that with the approval of the Registrar of Co-operative Societies dated 22nd July, 1937, the name of the undermentioned society has been changed as follows: —

P r e v i o u s N a m e : Kupat Haredei Pblonia be Erez Yisrael Aguda Shetufit, Limited.

New N a m e : Kupat Ashrai (Shel Haredei Polonia be Erez Yisrael) Aguda Shetufit Limited.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

ORDER OP ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s Name : Fri tz Filver. Address: 11, Niagara Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : "Mattov" Pharmaceutical Pre

parations. C o u r t : District Court sitting at Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 112/37. D a t e of O r d e r of A d j u d i c a t i o n : 10th June,

1932. Trustee's Name : Mr . Arno Blum. Address: 38, Achad Haam Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : Advocate. D a t e of C e r t i f i c a t e of A p p o i n t m e n t : 2nd July,

1937. H . K A N T R O V I T C H

Official Receiver. 4th July, 1937.


R E C E I V I N G ORDER, F I R S T M E E T I N G AND P U B L I C EXAMINATION.

D e b t o r ' s Name : Abraham Goldman. Address: 43, Geulah Street, Tel Aviv.

D e s c r i p t i o n : Contractor. C o u r t : District Court sitting at Tel Aviv. D a t e of F i l i n g P e t i t i o n : 24.6.37. N u m b e r of M a t t e r : 178/37. D a t e of R e c e i v i n g O r d e r : 25.6.37 Whether D e b t o r ' s o r C r e d i t o r ' s P e t i t i o n :

Debtor's. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 13.7.37. H o u r : 3.30 p.m.

P l a c e : District Court sitting at Tel Aviv. D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 14.7.37. H o u r : 9 a.m. P l a c e : Chief Magistrate's Court, Tel Aviv.

H . K A N T R O V I T C H Official Receiver.

4th July, 1937.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936,

ORDER OF ADJUDICATION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s Name : Tova Halperin. Address : 79, Gordon Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : House owner. C o u r t : District Court sitting at Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 88/37. D a t e of O r d e r of A d j u d i c a t i o n : 1st July, 1937. Trustee's Name : Mr. S.B. Sassoon. Address : Barclays Bank Building, P. O. Box

518, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : Advocate. D a t e of C e r t i f i c a t e of A p p o i n t m e n t : 4th July,

1937.


4th July, 1937.


ORDER ON APPLICATION TO APPROVE COMPOSITION AND APPOINTMENT OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s N a m e : Arieh Leib Hayuth. Address: 11, Merchavia Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : Coffee Merchant. C o u r t : Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : A§I?X. D a t e of O r d e r : 19th May, 1937. N a t u r e of C o m p o s i t i o n s a n c t i o n e d : Payment

of 10% in cash upon the approval of the composition, and 20% within 2 years.

Trustee's N a m e : Official Receiver, Government Offices, Jerusalem.


4th July, 1937.



ORDER ON APPLICATION TO APPROVE SCHEME.

D e b t o r ' s N a m e : Yousef Kha l i l E l Khawaja. Address : Ramallah. D e s c r i p t i o n : Farmer. C o u r t : District Court, Jerusalem. N u m b e r of M a t t e r : 34/37. N a t u r e of Scheme s a n c t i o n e d : Distribution of

land among certain creditors and payment in full to remaining creditors. Adjudication Order annulled.

D a t e of O r d e r : 29th June, 1937.


4th July, 1937.



D e b t o r s ' Names: Hi le l Cohen and Moshe Meir Heisler.

Address : Mea Shearim, Jerusalem. D e s c r i p t i o n : Partnership "Enav". C o u r t : District Court, Jerusalem. D a t e of F i l i n g P e t i t i o n : 31st May, 1937. N u m b e r of M a t t e r : 89/37 D a t e of R e c e i v i n g O r d e r : 18th June, 1937. Whether D e b t o r ' s o r C r e d i t o r ' s P e t i t i o n :

Debtors'. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 15.7.37.

H o u r : 12 noon. P l a c e : Jerusalem, Tancred Lane 24, Room 16. D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 19.7.37.

H o u r : 9 a.m. P l a c e : District Court, Jerusalem.


4th July, 1937.



D e b t o r ' s Name : Haim Kaliner. Address : Even Yehoshua, Jerusalem. D e s c r i p t i o n : Grocer. C o u r t : District Court, Jerusalem. D a t e of F i l i n g P e t i t i o n : 11.6.1937. N u m b e r of M a t t e r : 107/37. D a t e of R e c e i v i n g O r d e r : 29.6.1937. Whether D e b t o r ' s o r C r e d i t o r ' s P e t i t i o n :

Debtor's. D a t e of F i r s t M e e t i n g : 15.7.37.

H o u r : 12.30 p.m. P l a c e : Tancred Lane, 24, Room No. 16, Jeru

salem,

D a t e of P u b l i c E x a m i n a t i o n : 22.7.37. H o u r : 9. a.m.

P l a c e : Chief Magistrate's Court, Jerusalem.


4th July, 1937.

R E G I S T R A T I O N OF P A R T N E R S H I P S .

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : —

1. Names a n d addresses of p a r t n e r s . 2. F i r m name of p a r t n e r s h i p . 8. Names of p a r t n e r s a u t h o r i s e d t o a d m i n i s t e r

t h e p a r t n e r s h i p a n d t o s i g n f o r i t . 4. D a t e of commencement a n d d e t e r m i n a t i o n . 5. O b j e c t .

1. M . Kofzovsky, Tel Aviv. Paul Landsman, Tel Aviv.

2. "Soheff" M . Kofzovsky & Paul Landsman. 3. The partnership is managed by both

partners severally, but in matters of financial obligations, only the joint signatures of both partners shall bind the partnership.

4. 15.6.37 for a period of 10 years. 5. Agencies of factories in Palestine and

abroad.

1. Michael Mart in Kaufman, Tel Aviv. Julius Dreifus, Tel Aviv. Eugen Wertheimer, Tel Aviv.

2. Hevrat Tahanat Kaufman. 3. A l l partners severally. 4. 3.6.37 for an unlimited period.

The partnership shall be dissolved by a notice in writing given by either partner, 3 months before the end of any civil year, but not before the 31st of March, 1940.

5. A flour mil l for clients and trade.

1. Isaac David Teplow, Tel Aviv. Wil l iam Teplow, Tel Aviv. Sonia Teplow, Tel Aviv.

2. I. D. Teplow and Company. 3. each of the partners separately. 4. 1.6.37 for an indefinite period. 5. Automatic oil burners and plumbing

supplies.

1. Paul Gundelfinger, Tel Aviv. Rubin Suchowilsky, Tel-Aviv.

2. Paul Gundelfinger and Company. 3. The signature of any of the two partners

binds the partnership. 4. 1.6.37—31.12.39, i f no notice is given by any

partner three months before the expiry of this term, the partnership wi l l continue for a further period of one year, and so on.

5. Agents and brokers, especially in iron ware.

1. Walter Grünthal, Tel Aviv. 2. Georg Glogowsky, Shekhunat Montefiore.

Max Kasvan, Tel Aviv. Israel Schertz, Tel Aviv.

8th J u l y , 1937 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 6 8 1

2. Shutafut Matechet. 3. Walter Grunthal only. 4. 1.6.37 for a period of three years. 5. Mechanical Workshop.

1. Lazar Baum, Haifa. David Baum, Haifa .

2. Lazar Baum and David Baum. 3. Both partners jointly and severally. 4. 1.6.37 for an unlimited period. 5. Grocery store.

1. Dr. Rudolf Meyer, Haifa. Dr. P in ia Rutenberg, Haifa.

2. Nursing Home "Moladah". 3. Dr . Rudolf Meyer and Dr. P in ia Ruten

berg, provided that each of them may sign for the firm severally.

4. 9.6.37 for an indefinite period, provided that the partnership may be terminated by giving six months written notice by any of the partners.

5. Nursing Home and Maternity Hospital.

N O T I C E S .

The following notices are published at the risk of the advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness or authority.

I .

Revocation of Power of Attorney.

Notice is hereby given by Soliman Samani, resident of Lyon, France, now of Tel Aviv, that the general power of attorney issued to Mr. SOLIMAN MICHAELOFF of Tel-Aviv, has been revoked in the presence of a notary public of Tel-Aviv, on the 16th June, 1937, and that the said SOLIMAN MICHAELOFF is no more authorised to act or sign any contract on his behalf.

I I .

Notice of Revocation of Power of Attorney.

Notice is hereby given by JOSEPH ROSENMAN, of Brooklyn, N . Y . , U . S . A . , that the power of attorney heretofore issued to SHIMSHON K A T Z -PEROVSKY has been revoked since the 21st December, 1936, and that a new general power of attorney has been given to ABRAHAM SAFIAN, a copy of which is registered with the notary public, Tel Aviv in book 6, page 165.

I I I .

Keren Jean Fischer Company, Ltd.

It was decided at the annual general meeting of the Keren Jean Fischer Company, Ltd. held on the 25th A p r i l , 1937, that the signatures of

any two of the following directors of the company are binding on the company: —

M R . JACOBUS H . K A N N M R . OSCAR FISCHER M R . H A R R Y VITELES M R . J . V I L K A N S K Y M R . M A U R I C E FISCHER.

I V .

Machbesat Ki tor "Nikkuy" Levi—Stenchevsky Partnership.

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which appeared in Palestine Gazette No. 480 of the 13th December, 1934, has been dissolved by mutual consent of the partners with effect from the 5th May, 1937, and all rights and liabilities of the above partnership have been taken over by M R . M A X L E V Y .

V.

Notice in respect of Revocation of Power of Attorney.

To Mr. Hans Sobelsohn, Architect, Haifa.

Whereas D R . P A U L B R A C H of Vienna, signed before the Notary Public of Haifa on the 8th A p r i l , 1935, a general power of attorney bearing the No. 854/714758, empowering you to dispose of and to administer his movable and immovable property in Palestine, to enter into contracts and other undertakings in his name and on his behalf; to represent him before the courts of law and other authorities and generally to do any legal act on his behalf; and

Whereas the said D R . P A U L B R A C H has can celled the said power of attorney by telegram from Vienna dated the 10th A p r i l , 1937; and

Whereas I have been authorized by the said D R . P A U L BRACH, by power of attorney dated 25th May, 1937, and executed before the British Vice-Consul of Vienna, to secure the cancellation of the above general power of attorney.

Therefore acting on instructions of the said D R . P A U L B R A C H of Vienna, I notify you herewith that the power of attorney No. 854/714/758 given to you by the said D R . P A U L B R A C H and executed on the 8th A p r i l , 1935, before the notary public of Haifa, is hereby cancelled and you are no more authorized to do any act whatsoever in the name or on behalf of the said D R . P A U L B R A C H .

D R . Z E E V B E I G E L , Advocate, H a i f a .

V I .

"Ampa" Limited.

Notice is hereby given that at the meeting of the board of directors, which was held at Tel Aviv, on the 30th day of April, 1937, MESSRS.


H E I N Z BRODEK and W O L F GRODECKI were appointed to act as managing directors of the company, and it was resolved that the signatures of any two of the permanent directors of the company, namely MESSRS. BRODEK, GRODECKI and RICHTER, or any one of them together with the signature of M R . F R I T Z J SALOMON or M R . N A H U M B E R N S T E I N , shall bind ; the company.

Provided that the company shall only be bound: I

(a) in case of orders for goods involving amounts of more than £P.2,000 by the signature of the permanent directors of the company, namely MESSRS. BRODEK, GRODECKI and RICHTER,

(b) in case of orders for goods involving j amounts of £P.100 up to £P.2,000, by the j signatures of the managing directors of the company, namely MESSRS. BRODEK and ! GRODECKI.

V I I .

"Sdan" — Beit Haroshet Litzika, li-Mchonoth u-l'Avodoth Hashmal.

Notice is hereby given that the above partnership is dissolved as from the 1st June, 1937.

V I I I . i

Z. M . C H . Ta'asiyat Zinoroth Magen Chashmalim. j

Notice is hereby given that the above partnership, notice of which appeared in Palestine Gazette No. 602 of the 11th June, 1936, ! has been dissolved by mutual consent of the j partners as from the 18th June, 1937, and all | its assets and liabilities have been taken over by Z. M . C H . Ltd. ;

I X .

"Assia Chemical Laboratories" Company.

Particulars of directors or managers of "Assia Chemical Laboratories L td . " , and of any changes therein.

The names a n d surnames : H A I M SOLOMON ; GUTEL L E V I N IZHAK A. ELSTEIN.

!

U s u a l r e s i d e n t i a l addresses : ! 16, Ramban Street, Rehavia, Jerusalem. ! Har-Hacarmel, Haifa. I 94, Rothschild Boulevard, Tel-Aviv. !

O t h e r business, o c c u p a t i o n o r d i r e c t o r s h i p . if any. If none state so.

A l l partners of the firm, namely H . So- ' LOMON, G . L E V I N and I . A. ELSTEIN. j

Changes: H A I M SOLOMON, GUTEL L E V I N and ITZHAK A. E L S T E I N remaining. K U R T M A I Y E R left the company on the 3rd July, 1936.

The said remaining directors to act jointly and/or severally as per resolution dated the 3rd August, 1936.

(a) Director includes any person who occupies the position of a director, and any person in accordance with whose directions or instructions the director of a company is accustomed to act.

(b) In the case of a corporation, its corporate name and registered or principal office should be shown.

(c) In the case of an individual who has no business occupation but holds any other directorship or directorships, particulars of that directorship or of one of those directorships must be entered.

(d) A complete list of the directors or managers shown as existing in the above particulars should always be given. A note of the changes since the last list should be made in this column, e.g. by placing against a new director's name the words " i n place of " and by writing against any former director's name the words "deceased", "resigned", or as tho case may be.

X .

In the Matter of the Arab Fa i r Company, Limited, (under voluntary liquidation).

Notice is hereby given, pursuant to section 206(2) of the Companies Ordinance, 1929, that the final general meeting of the company wi l l be held at my offices in Connaught House. Tancred Lane, Jerusalem, on the 6th day of August, 1937, at 10 a.m. for the purpose of

(a) laying before it an account showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the com pany disposed of;

(b) determining by an extraordinary resolution the manner in which the books, accounts and documents of the companj' and liquidation shall be disposed of.

F U A D S. S A B A L i q u i d a t o r .

X I .

NOTICE OF CANCELLATION OF POWERS OF ATTORNEY.

In virtue of the powers conferred upon me by the board of the Palestine Jewish Colonization Association in a general power of attorney of the 24th September, 1936, a legalised copy of which has been deposited with the notary public, Haifa, under No. 170/36, I hereby cancel the following powers of attorney: —

(1) to MESSRS. ROSENHECK and L E V Y , deposited with and legalised by the notary public, Haifa, on the 1st March, 1929,

8th J u l y , 1937 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 683

(2) to M R . JULES ROSENHECK, deposited with and legalised by the notary public, Haifa, on the 11th A p r i l , 1930,

(3) to M R . VICTOR K O N N , deposited with and legalised by the notary public, Haifa, No. 1133, on the 10th A p r i l , 1930,

(4) to MESSRS. K A I S E R M A N and K I T A Y , advocates, legalised by the notary public, Haifa, on the 9th October, 1932,

(5) to MESSRS. VICTOR K O N N , SHABATAI L E V Y and E L I E FARAGGI , deposited with and legalised by the notary public, Haifa, under No. 202/33 on the 27th December, 1933,

(6) to MESSRS. SHABATAI L E V Y and SHMUEL

i SEGAL, deposited with and legalised by the notary public, Haifa, under No.137/34 on the 14th February, 1934.

l H A R R Y L. W O L F SON. 4

P A L E S T I N E C O M P A N I E S O R D I N A N C E S , / 1929-1936.

^ T H E PALESTINE J E W I S H COLONIZATION ASSOCIA-TION (EDMOND DE ROTHSCHILD FOUNDATION).

At an Extraordinary General Meeting of the Members of the above-named Association duly convened and held at 28, Rue Hamelin, Paris XVIe, on the 22nd day of March, 1937, the subjoined Resolutions were duly passed in manner required for the passing of Special Resolutions :

RESOLUTIONS.

1. That Article 39 of the Articles of Association of the Association be deleted and the following Article substituted therefor, namely: —

"39 (a) The said JAMES A R M A N D DE R O T H SCHILD is at the date of the adoption of this Article President of the Association and of the Council and (subject to the provisions of Article 50) he shall hold those \ offices and shall remain a Member of the Council unti l he shall die or resign and he may appoint a successor by Deed or W i l l to hold those offices after he shall have ceased to hold them through death or otherwise, and such successor shall hold the said offices unti l he shall die or resign and shall have the same power of appointing a successor as that vested by this Art icle in the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD. Any appointment by Deed under the provisions of this Article shall be executed either before or within three calendar months after the person making such appointment shall have ceased to hold office as President of the Association and of the Council.

( b ) Whenever there shall be a vacancy capable of being filled under the provisions of paragraph ( a ) of this Article in the Offices of President of the Association and of the Council the Members of the Council may elect one of the Rothschild nominees on the Council to hold such offices, but any person so appointed shall hold the said offices only until an appointment thereto shall be made by the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD or the successor ap

pointed by him to the said offices, or by the Council under the provisions of paragraph (c) of this Article.

(c) In case the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD or the successor appointed by him to the said offices shall cease for any reason to hold the said offices and shall fail to exercise his power of appointing a successor under paragraph ( a ) of this Article or when the person appointed by the successor of the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD shall cease to hold the said offices, the Council shall from time to time thereafter elect some one of their number or some other person to be President of the Association and of the Council for such period not exceeding three years as the Council in its discretion may think fit Provided that whenever a member of the Council is elected by the Council under this paragraph to be President of the Association and of the Council an additional Member of the Council shall be appointed so as to restore the number of its Members (exclusive of the President) to a multiple of three in accordance with Article 38 hereof. And Provided further that i f the person so elected shall have been a nominee of the Jewish Colonisation Asscoiation on the Council then that Association shall appoint such additional Member; but i f the person so elected shall have been appointed to the Council by a General Meeting of the Association or by Baron Edmond de Rothschild or by the said James Armand de Rothschild or the successor appointed by him or his successor to the said offices such additional Member shall be appointed by the Council and shall hold office only until the next General Meeting of the Association when he shall retire but shall be eligible for reelection.

"(d)Every person appointed or elected to the said offices under the provisions of this Article shall (subject to the provisions of Article 50) be ex officio a Member of the Council so long as he holds the said offices."

2. That Article 41 of the Articles of Association of the Association be deleted and the following Article substituted therefor, namely:

"41 (a) Subject to Article 40 hereof the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD and every other person for the time being holding the offices of President of the Association and of the Council as the appointee of the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD or his successor under the provisions of paragraph (a) of Article 39 hereof shall be entitled to nominate and appoint in writing one third of the Members of the Council for the time being, exclusive of the President. Every Member appointed by the said JAMES A R M A N D DE ROTHSCHILD or by the successor appointed by him or his successor to the offices of President of the Association and of the Council shall vacate office at his appointor's pleasure or when his appointor shall die or shall cease to hold the said offices or at such earlier period as may be expressed in the instrument appointing him.

(6) The Jewish Colonisation Association shall be entitled from time to time to nominate and appoint one further third of the


Members of the Council (exclusive of the President) and Members appointed by the Jewish Colonisation Asscoiation shall hold office during its pleasure.

(c) Unt i l the happening of some event whereby the appointment of the President of the Association and of the Council be comes permanently vested in the Council under the provisions of paragraph (c) of Article 39 hereof the Association in Gen-

•eral Meeting shall from time to time appoint the remaining third of the Members of the Council, exclusive of the President.

(d) After the happening of some such event as aforesaid, the Members of the Council (other than the President) shall be appointed as regards one third thereof by the Jewish Colonisation Association and as regards the remaining two-thirds thereof by the Association in General Meeting.

(e) Any casual vacancy among the Members of the Council appointed by the Association in General Meeting shall be filled by

the Council. Any person so appointed shall retain his office only until the next Ordinary General Meeting of the Association but shall then be eligible for re-elec tion."

Dated the 7th day of A p r i l , 1937.

J A M E S A. DE R O T H S C H I L D P r e s i d e n t .

C O R R I G E N D A .

I.

Palestine Gazette No. 217 of the 16th August, 1929, page 498.

The name of the co-operative society " ' H a -•namaV A g u d a H a d a d i t L e a v o d o t T r a n s p o r t , /,in!>fed," should read " ' H a n a m a l ' K v u z a C o -o p e r a t i v i t L e a v o d o t H a h o v a l a L i m i t e d . "

II .

Palestine Gazette No. 695 of 3.6.37.

P a g e L i n e F o r : 551 42 Tel Aviv 558 28 U n i Rivka, Abrahami Shlomo 558 29 Uspicas Slioma, Ushpiz Rivka

Read : Nés Tsiyona Uni Rivka, Abrahami Rivka Uspicas Slioma, Ushpiz Shlomo

SUBSCRIPTION RATES.

The Palestine Gazette may be purchased, price 30 mils per copy, at al l booksellers and news-agents in Palestine, or from the Government Print ing and Stationery Office, P.O.B. 507, Jerusalem. The subscription rates are as follows: —

H a l f - y e a r l y Y e a r l y Palestine 700 mils L P . 1.300 mils Abroad 800 mils L P . 1.500 mils

Applications accompanied by remittances (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 507, Jerusalem.

ADVERTISEMENTS.

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: —

For every J of a column or part thereof 500 mils

L P . 1.000 mils

LP.1.500 mils

Exceeding \ and not exceeding \ column

Exceeding \ and not exceeding \ column

Exceeding £ and not exceeding 1 column - LP.2.000 mils

A l l notices and advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that in future notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P. O. B. 507, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents

wi l l not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.

Orders with regard to the administration of the estates of deceased persons or probate of wills, and any orders issued under the Companies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships wi l l not be inserted unless passed for publication by the Court.

Notices of dissolution of partnerships wi l l not be accepted unless signed _by__the_.partners named therein or by their legal representatives.

The signature or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by al l the partners or by their legal representative must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements wil l be published in the Gazette at the risk of the advertisers and wi l l not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies, etc. Notices concerning meetings, appointments

of Directors, redemptions of bonds and kindred matters from Companies or Co-operative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company or Co-operative Society, other than a notice published by order of the Court or of the Registrar, wi l l be inserted unless i t is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT P R I N T I N G PRESS, JERUSALEM.

tlbe palestine

Documents