to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/forma/... · annexure - ll form _...

14
Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the District Collector Banswara 532- oateo ..1: 6 .?6 )5 TO WHOWSOEVER IT MAY CONCERN 1n compliance of the N'4inistry of Environment and Forests (MoEF)' Governmeni of lndla s Ietter No. 11-9/98 FC(pt ) dated 3'd August 2009 wherein the I\,4oEF issued guideLines on submission of evidences for having initiated and completed the process of settLement of rights under the Scheduled Tribes and OtherTraditionalForestDweLlers(RecognitionofForestRights)Act'2006('FRA' for short) on the forest land proposed to be dlvefted for non-foresi purposes read wlth N,4oEF's letter dated 5tn February 2013 wherein l\/loEF issued certain relaxation ln respect of Other ihen inear prolecis, it is ce'tlfied that 5'OO Ha' of Forest land p!'opcsed to be divertec in Ja'1oilr of S lperintending Engineer PWD Circle Banswara for development of Mangarh Dham Block Anandpuri in Banswara district falls within iurisdlciion of amliya Khasra No' 21 Area 1 '41 Ha ' Kh No 1207 Area 061 Ha. Kh.No. 1209Area 1.18Ha villages inAnandpuri Tehsil' It is fufther certifled that: (a) The complete process for dentification and settlement of rights under the FRA has beencarrie(lol]tfortheent]re5'00Haofforestareaproposedford]Verson'Acopyof .ecordsofallconsultationsandmeet]ngsoftheForestRightsCommlttee(S),Gram Sabha(s), Sub-Dlv sion LeveL Commiltee(s) and Diskict Level Committee are enclosed as annexure 1 to 11 (b) The proposaL for such diversLon (with ful detals ofthe project and its implicatlons' in vernacLllar/loca anguage) have been placed before each concered Gram Sabha of forest dwelles who are eligrb e under the FRA (c) The each of concerned Gram Sabha (s) has cel1fied that all formaLLties/ processes UndertheFRAhavebeencarriedoutandthatiheyhavegiventheirconsenttothe proposed dverslon and the compensation and arneliorative measures' lf any havlng Lrnderslood the purpose and detalls of proposed d version' A copy of certificate lssued by the Gram Sabha of amllya ambadra Villages (s) s encosed as annexLlre 1 to an^er '_e 9

Upload: others

Post on 24-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

Annexure - ll

FORM _ I

( for project Other then linear projects)

Government of Raiasthan

Office of the District Collector Banswara

532- oateo ..1: 6 .?6 )5

TO WHOWSOEVER IT MAY CONCERN

1n compliance of the N'4inistry of Environment and Forests (MoEF)'

Governmeni of lndla s Ietter No. 11-9/98 FC(pt ) dated 3'd August 2009 wherein the

I\,4oEF issued guideLines on submission of evidences for having initiated and

completed the process of settLement of rights under the Scheduled Tribes and

OtherTraditionalForestDweLlers(RecognitionofForestRights)Act'2006('FRA'for short) on the forest land proposed to be dlvefted for non-foresi purposes read

wlth N,4oEF's letter dated 5tn February 2013 wherein l\/loEF issued certain relaxation

ln respect of Other ihen inear prolecis, it is ce'tlfied that 5'OO Ha' of Forest land

p!'opcsed to be divertec in Ja'1oilr of S lperintending Engineer PWD Circle

Banswara for development of Mangarh Dham Block Anandpuri in Banswara district

falls within iurisdlciion of amliya Khasra No' 21 Area 1 '41 Ha ' Kh No 1207 Area

061 Ha. Kh.No. 1209Area 1.18Ha villages inAnandpuri Tehsil'

It is fufther certifled that:

(a) The complete process for dentification and settlement of rights under the FRA has

beencarrie(lol]tfortheent]re5'00Haofforestareaproposedford]Verson'Acopyof.ecordsofallconsultationsandmeet]ngsoftheForestRightsCommlttee(S),GramSabha(s), Sub-Dlv sion LeveL Commiltee(s) and Diskict Level Committee are enclosed

as annexure 1 to 11

(b) The proposaL for such diversLon (with ful detals ofthe project and its implicatlons' in

vernacLllar/loca anguage) have been placed before each concered Gram Sabha of

forest dwelles who are eligrb e under the FRA

(c) The each of concerned Gram Sabha (s) has cel1fied that all formaLLties/ processes

UndertheFRAhavebeencarriedoutandthatiheyhavegiventheirconsenttotheproposed dverslon and the compensation and arneliorative measures' lf any havlng

Lrnderslood the purpose and detalls of proposed d version' A copy of certificate lssued

by the Gram Sabha of amllya ambadra Villages (s) s encosed as annexLlre 1 to

an^er '_e 9

Page 2: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

(e)

(d)

(f)

The discussion and decisions on such proposqls had taken pace only when there was a

quorum of minimum 50% ofthe rnembers of Gram Sabha present'

ThediversionofforestlandforfaciliiiesrnanagedbytheGovernmentaslequiledunderSection 3 (2) of the FRA have been completed and the Gram Sabhas have given their

consent to it.

The rights of primitive Tribal Groups and pre- agricultural Communities' where

applicable have been specifically safeguarded as per section 3 ('1) (e) of the FRA'

Encl.: As above

(Prakash RaiPurohit)District Collector, Banswara (Raj.)

Page 3: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

TTrq +Ti-g a-,rfrair,l.#l ary -5nv7 <if,i r$uf crTI"rFT

fl.ittl. 21 't'20rr

'-1+ p5 3 t1-raur ql.qTEl )TtTi-T-

t,m-.a4

11iIT"+,

5ft +r aa< at =t -ain <rr}#Tr i +a F-.-u- ?+ Ar{ il,r2l {fidr ss,:s i. "\'* t'qr tt, J.rortt '1.b 12ol

r,oo la\< t"rh-+ -rir-dnz *ln-t{ Ali; yb'r"n*q"rfr5T\

I - qfiq O, a$A6l_ I Ln-ffiaqRrfi-J [-,-1_",1 -ffi 1\]Y a\rt.li \ Erqa-.uX+ttttfi ,4"" ftqci Efira ,r,q nrqfrr4l

56,-. q -i'"1:::[ ;;; * t*osfl,

4t 'uti <1k' '1 n ,.- _' t_.( etrqC(Za qr< stt ) (-<16-6r yr' { )

{rx-!- \d- n )I qr--i , I' I\ _Jg+f_Aa"l/61 "i L t:1-

JTZZtr_'

1i-' arr

zW <r-{U t--xarr-qrr.-a l}or',..n* r

,----dt o"/ t

ffi

++$t't''-ra!.9-

("s''a>

frcr:-aril-a-."nlq soo l&-r< & ,,ni= qr r:mr+*q-

.,rtfr <rrr9<a-r-a qrfta n\r ata.5

A+r"l

{6af ri eo +" +'* o, rt }. {q-({l ,1* \}oB {6-e1- r,er t' }*,.Bo {, .rftIl -r. lao-} laq ia'oL t; }'* f ,19 &)',ic jia-

q1,-€f' A -(q{..\6q\z-il ,

('-i-'r-.Z

Page 4: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

€.,,-"---ilo-irj

D-

Otri,i, rij';.-,-.er t-r;;gT]-e +r

r r,x]al[?-3-9o i'-- fu.c#_

\J r \i.t=_

'-dlars,ri:, I... r'.o vrF^ rB/ r, _,_.X- iylnn ^*- -rrr <;n_ "'0.. "' *'n --*p,nr=__ ,___h --;''l" -'Fq'ry-6,1-6-qr-rf,' *;"1;: ",':; r''ri ''(o, ---,*J'*''"t a,r'., ,.r +t)-J-

tn pla-F=ffi r;7$', '

lD"-_ -,e"; - -, ','l': '

'; 1 -a'a,- 6-,,,,r1'q,F

:" *ger'*] ,r==- --ar,rrfou, -(9l 'qpl(ir. ; Sr;rt.- *-a-,etn,

lIiIlQ.1:-<|ffiJ-L q. fitsLi.Ei li .'drlnci. i'r.3rerd,gd , i:t iiiniirsl

Page 5: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

6#61 ilq riaFa slrr'lT&rol ffislrir'i<i-rr t-r&15- q'aa{6aa<r+J

-r54 q*I *r <r'fiv;rqr-* ttlrlr{

:qnfra ftr1 "na d &-r-

l, Trr;l'rraTr{1mT <un@ #,rrq gilflf it +\ q'a rQ'r,x' 'k kq

;Lne- i '\ <a< fl' 21 *\\<6€1 1'ut ?" ' rtr{{;1" lz'l h'{-

?6EIo,cr 1-",4-<=l 4' l'-og i'? r'0" +6 ' zFi4;t" tz"s i'

i I'ts --" ao aat- <'oo d grrj-F 6-'+ ?-g- il"r :IB{'-

+ ,1t"*-4 r''rra- {{ 42aq at&-''"ri1 lsB" * sa+'- fl1q

,{r\ }t {-{d E{rzrJ s6! gnr \

z' q4uU .qy!a 6lTre.=Tgg&-a -Ttrtlk drrarqxaaaz-

qn ffitad qaar4 dfl4d ahffqn 2oos 6\ er'r'fra-

\r, s-{ Fe$6-\ * 'F-rs qqr * 4tI{ <a(:rqr rrcr{qrT$'Fi-

; = ;; ,.,{ ; s +16 fiattrllrl'r #'2{ T P E'<v'rE-

{f, a- so vfr{a * qfu, <fg qfur + t

<' -fl{q-gTrYE vrrB,a d.+ + 4t "!F${h aVr'+t-a<-c'lht\-<Tl'

*r .r< fiTFAd "r+trft $< +c -roY<rrd a-+r&tr+ t.k-r<=#xwol

4mI' ,*e * cia-,Fa-q{tT Awk..r;-1ih".d.*nr rrE;I rl * 6.,r*q--r TS "w"+n *q-re-<y qqrhr e'\ -T}o* **nqf i=rw 5r}t'm # qr.,fl-dal *,r-{r ,TEqtil r:r[ fl43=a r+*-^l-+qA-d^ig7

1io,q; -,ffiqsr; *rs * -,frr$ aaSq*-h-

-?tnq 3-c_6 qe& EfrIi,

_/t--vqi:*,rear-rilq ffiqtrqt \

l,i.*itqta,E dgEt (flx.,t I

r-fl xr{qfiC{ffi}

Page 6: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

i.'

-ZF"q+ )trttFT\F\

16;w rtfr/ tr-rr r' !;rf,ou- Flr "n;r'

+ + aitr 3t'r+..I ) gu ' t ;1" 2l :t;tt

s8:s {+iR, li<Fl ;l \)oJ J66l l9'lo gqrl4' \)oB raa t'8' L

r{1r1 .1, 12o9 roEf \?'c) +dt' Grn rrrro a4 Grrd* -rrq-

C k-i * -rr.,,.t -r' 2l e\l .) .4.; o <" t' i,S.'is ,1'E1'T-

o.o1 1\. z$ [,r-i;;, o (o -)' o1 n'o"1,1 i'';f;; o'zr -)'qo\;"it

*rf0 6o i' R -4 'r'ir-lf

.

-

-l\?' lll q -"r,-sr{

l-q-q: \- a - t2cr

1qq*f 4. \)"8

{{<I{ n- \2"-9 fleqd-

.r--_

i l o-, )' j*\ [',J-r

_\-rl .zi +;rcjt= -t.. <qr qJ

ilo,"r |"t+&+.1 .o\"F

o,tr t. <--, '"\=r$i"r$fr la;rt('h# $aJ . o, (o

-f,.,t tr.,i.* ',f-\ rt) tt;u4rl,r* .[rrs']r=)y-epn-

<t r z trqrr <lEr S' <reo-A # .na-,ra qrr * ;ly

U& <,r=ka qr jr@n= qrfad- Aqr -rrTt- c-o <gq-i,,r)R'. -t N n

n*r A -,* c.,011 -Ir\ +)I lIq qrq74i/

"fl4fuqt-

| q'd"xqan'h'aderrf'|q)

--@+_ric S{.F qe{ frfilirr-r.q 3Trqft-qr srEr(grq B sr{arjfi(*s{r50

Page 7: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

I

1t

5g]-flqf*lrnrbl ftrr {--; rr) r) rf

",rE y{,F..r fi,T -rtr} t' 4- ]1T q,;*rl a}'ztarzr ;r

\s9, ,f aC /ltfl . ttSo (\sgt F"@ .-1ArT-,rl +'+

-f,A o,\8 to'39,'.'oJ ,o'2i/ b'13 5p <wef t'oo}P

a- TfIn- ffi*W<I *' l6"r' \tltf rrlz r\L$fha- 'lLa'

76{, )Lg t)19 ,l*3 ,3o e ,\3s1 ,\3\o.13\e-l IJYJ

1s(\ [rr-- tr*F6 4]1-a-m-;n;\: o'VB,o'2-2

o.3oro, )o,o'3 ro'zY, o'\{r''z\,0'2o,a3)

o,l6,o'2-oto.2-1 to'2-\ * <6-4r q'',olgF rtq'rb

^ \ - l\-\ -}-/]n-r d att {J u? <t

ri6\\E A ^H "-lj) 4-tY I,S Pdcti $ <;-

-r-r\E-

rr.c anqft-qr igrsEr{rrce cr{<gflrdssrsD

rtq *Hn efifuctr.s.fiFgt&.@w)

Page 8: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

e

-AEril-= ,'l=-1q

-ti:t" !- -s-';4-Eir!

=i l.ErE # *'"* .-5'-'+'""-.

;;-; n 'l.;!'-)4-'l '' '=3*'a--=a "*

;:,'r#-",il":rai =;-

,:-.;';-€ ^t--'-'-j;'+" =-- 31 €r >d r\(--

J-, .?r-"F".i":tr"Sj;i# J

"_--= *=#*?i*'ffir*-';,-*'h'*o"- " -fl 6-,*fu;*='3ffi .-r=q-"-'r "*;=e'";""-.?L,""i ,i.p,', '' ifi"- <+ ;---E:qV- --'

.T'= : -k=-==:-_ ;f:i .=-.,'.4'*tJ =:-+ffi:;; *+,a-.-,q

,<i11.

'L

5-

zJlo

5$..1r{31 ,r,. rr3 -.r.lfil-j,<

-,!t,.i-,".r-,,''''r-if t n ,7 ,)1 -,*r..'c

=1.irG-i f

.3*{\o,,,r@t"qa1"'if.-\-q'L

-agsr la t\s1\1

H*D-J+ial <q-

O." I ;-

ri"fi?,3\ {r < u-r-ir!- t1=r 1\ -rr1ol /A-

-.za.ia 'r "tcrdifl

u\a!3 /'+161+.t'.o.u2fott'1t

clG.ll

-,ir l r-311

.s'-

grr P{l-rc.r\ .)_ c> <4-) G

I'

Page 9: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

fu 4 eb-r '€Paar

=:Hil#ffiar<<-

c-155 )-irz 4'ut

Ft)1\

<a; aa

t\ul

Page 10: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

dx :":-t**a#'l-sT&<' A-r.ffi\J'L*.;54-. !\- ^ __<rf,=g ="",,-{qT

-r:t--zr

l: -;;;a ee'"-- -:;-tqD , <=Tiq.\eL * >-* -_:. _'?.: -* -:r<' L ^.'^; * --#- ot\Y

6"\,",

-frttl

:-r, ('ra(

,>>\ -'

&ar--**#

l oe ELd-',i fila6zrP ar{'

-d qtq

Lt -a€r{ l'tres

Page 11: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

/') | /----r-*e-,L 37;a; | {avrr .=r'}-c! <"6/ r

A''1 o:;e<r ' ,<rt'{ ^-"-'>t:t -r q aitzf

\

l

\c'v

-)., I

n

Jngrfl

a.dl

",i! ;+,l.| r?tri:r- =+GP1z

?ir,1-51-r q{.1tr rL]S 6-fcfl / --sr ) hnl

I <r<-*;f "'f€lE<

ziar"14.!a

/ L\\ >

+Jl/dl1

a,t.t o0

a rlo\

\

,N.,L ,l

q-q{.

,JiUJ--Eq -y6-{ WrP -a -T- a'n} -r2'

A*,-+.€ 7

ffi11

@f"l

ri\

2-L<'

Z6L

24-

6

otq qE at oiqlta|rs,q,RXn E *tE(?tq,)

i

Page 12: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

ir,:"ff*rqiflra /rL;-r a l" ",-] .ag&hqta tsdr 6A+-{ F6}-{q

qrsdl=T

trq{ -qld{d tnfl +. E+Ig ia aa f}anrT S 5.00 dq.{ qR 3laRarqr

* ers;tr d olo,r .

*t"o Arr*-t.E d ff qrmrrd ffa +. ia6l€ ,i srd.qrfi s.o0 Fflc{aa ufi :rarrerq ia gasa gffiaar:n /qBqr:+i +r qda cd- e{ ft-+r arsT dtlr 41zc sslr i ;qrai-a + Bd{nr +} 6rf AE 3lqfr req& erqa ff

d i 5a ryfA'ql ii (ara:raft-qr + sr{ld iq{ 21 16+ 88.38 d.fr d ffiic ri 0.50

i. .sT Fr81"r fr 0.02 A.€sr €?ra fr 0.60 d. qa tc drgr ii 0.29 d 3a t.+r 6.$lll,fr dq{ '1207 {fiqr 19.90 d. it S z6I Frslnr ji 0.01 t. {E qlsT 0.60 Fd o.6id. 3rRria f,{ 'i 208 {frqr i .80 t d d n-E f#q i .80 t. 3rKr* aq{ 1209 {fiqr18.02 t. ii rf e6r 1M"T fr 0.01 ar. +q'd fr o.+o i. {t3 ltsr d 0.17 6.(?,H €rifaq a{ a-fil il6) fu dET 0.60 d.(qilA. t fti a+; 6d 1..18 t. gqta aa tcar+ rqqt 5.00 i+cr *a iiarrrl * ars aJ efB) dd 3TfumR + drdt + +)i rrr.rilRd nfi d er:r fi aa a,G eqqrd-a *.qan+sq €qrkd Cr+ anfr qrA sr4 ddqTa *lr + h6,.s d. senoar:r) +l & Aq r+a e1E t q*pr d .ra++fiaiE=rft !E -:+;q E-{q{raa qd ffi 1aa aMi #r arqal 3{ftG-{a 2006 *.afa afi) rar"r Er* +] forntat annexure -ll,FTqtfta sqt ri Grt +ri ff:rrqisr Srn*ti

ird, fu]t .ltqra fi m' qEari qa-3]r{ar6 6rffi t{ eret if\.a ti

kaio > 5|o 5j rr;

'%P,i, ftdr amrc, l';'"'1drrdq{I r" .'

Page 13: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

ler

orqloq sqqo-€ elGdlt sl{<gfr fumr qis.{rgr

@'qr6 <3\

fuqr qrar t I

ftffirittr{f, sftfr 3m<gt

t^A,l twu'tla_,s{H- I

dzrqo rrfi'fu rrqsaftatot'tl

n66 orffi fuqr"Tkcin r 6l ,rl a., rs

@-s{€Idal[d sftii sq€

dqha4 til

etjtq qr 3TPmrff

\'q sqs-s 3{ffi Glrr<gtrq 3iR6R eftf-er'r-.rgi)

fu{rfi

+'rq iM.t.ri-6i sqe-s wfu qc a,'ftflR rlftfu 3rr{<Ct 61 t-d{ n qrflc tllq o'l soo

; ; frr," *1 {fr *i 3r-Eier d €.iq n te.n Et ssir r. zr {osl 8838 i i i r.ar i'*oo o. ,r, "ot

,n.no i. i t o.or i. qsiT q. 1208 {+3T 1'80 t' i i r'eo i' rrelr q'

,on *--,tu.o, t. i * t.rs t. fiftq qqlorpJ qt=rrra g[q H{ lg r{ foi]q a1 fus;rqi ; ; q" i.o; t Tff anri-{ i.d 're <r fto cq 3TE+rr qfiid qrq dqrcd 3nqkqrql<rslr of f-o rro* zi,r.rr oi n<re qR-d ft;qr gfl tr ga: re *ro q {dqfr *,.r. i'* A*, a.fi dr

-qrc.Ia srq i fAFIE cqrsqral

-3Fi-c fu-qr qri or rws crR-d

eL,,,,__---

tiqrcra eftfd q<.s<tararQr

scsrc Ffurqtqls

cfAftTff Fq d qafl{ t

r. erssJ r.i fudr- r&{cr fual 6i-q fi 3IE6Tq qf\fil Eiflqrsr I

rEirllfi :-

z sqqq *ir$6 q{ faqr qisqlsr I

a tti-6fq,s oTe16-ffi sil-{<5ftw€tq qq, cff6T{ ff\fi

sqguc aTn<gff

Page 14: to - forestsclearance.nic.inforestsclearance.nic.in/writereaddata/FormA/... · Annexure - ll FORM _ I ( for project Other then linear projects) Government of Raiasthan Office of the

::-ildf, orffi fr+qnr-::

lin,T rg s:lls tTl: i1!! ilri l5{ir ,;;ilii i,l. luq rrerrn,::l iiq -:i1- =n{.r) Jliiifi 21106 !n ftni 200s (q iriilfun frcq mr: d r* rft d ft-mq i -; : }: f-:r:".r I .-- 7 r--r: - r:. i.r !3 :t- r .: .---l n-,f..

1 rt i" -iii::, al:lat3

: qftiiu-{ nm GTi ? i.,ln qF{ ii"fl rii qli,?!l

r ;i rFftiF iia--;-^."'..-.1

q , .-tliilnt i-cr ,'ir. n<.1

mqi6 :- !q 4 16) fli ,/20r4,/Z t! l , 5lcfrftfr Wm{ ,-

r {r":irlx 3q{r rr" ;q,r c*ii rio ii,ne frr,],I iiFinr

F-{lT

F(s {fts

m:fti itE

m,Jlo nee

tir i eBfl; nrn i[si.r- mflr. q1-Td .]rdrsr ;i r: inin d t3 qri-im d zso. gnam d:sg ua.-.2 a r:: r -- ; ;:ii;,jitrur d Fru !i, rr,,n gq a( ir.r rr dl itFrli{ dl 6 iirfld 'E r3r r

sii-- dFiig gir ;i ;::-::r:- i ,rJitt-l i qrrll.:t ? TIEE rnir pftfr mrqrg ;i t: qtlt d tl,

a.li,r zi 256 dlnrd 6 35 .-,r rt-n-z ii t:3 irer irfr llat rn lH ftan mfu ffi ar rffii" [, ii -r l:l'oi! ftc|lu

!,r 4q-lq ( lLl k .5

fi{r6 : lj q{, 2015

2 rq i]i t{tffi qF.itl-l

-TOr fl_I T . .

r qfoiq+ srlffi r--------------.{"nfr e-ih fu";iq lt{.r ffir-Ers rt flafi:r fua qQrr {rer i .nnrar dr= rr$ ieg rr$e rt& srol rm rnftofl rird sqaro 4 frti itots itol qiE< r<nr g airs de amro'ra rflt-c qimer ffi rafirfl qis{<r

z 4qfr sidl tsia ftm q,t"i ira€ T6Tq il€ lTdEr d{LlrA Em ira$-drT(.d --_-l--'r-

eaa erer A.;-:i :,9-0*'qirq*rhAeiry

Rcvcnuc M (rigpro 20LllNikhr Ialol l7{llospE Choraha Aan$\a .,lai llTl)r)1. !eL l:r\No 02962-14000l Tcl N. 01961 242963 310945 E.lrlarlraibankfnr r)