to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
1/139
Pulitzer
PrizeW nner
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
2/139
Author
Forma
Ids:
Tags:
BookD
Harper
with the
One of t
since its
more th
into an
book th
Amazo
"When
When e
discuss
s: Harper
s:PDF
Douba
Fiction
Stories
escriptio
ee's classi
rape of a
e bestlov
original pu
n forty lan
normously
highest of
.com
e was near
ough year
d the event
.
Lee
Books,9
Classics,
Law
novel of a
hite girl.
d stories o
blication in
guages, sol
popular m
honors by
ly thirteen,
had gone
s leading t
7800995
General,
awyer in t
all time, T
1960. It w
more tha
vie. Most r
oting it th
my brothe
y to enabl
his accide
9482
iterary,
e Deep So
Kill a Moc
n the Pulit
thirty mill
ecently, lib
best novel
Jem got hi
us to look
t. I mainta
asterpie
th defendi
kingbird h
zer Prize, h
ion copies
rarians acr
of the twe
arm badl
back on th
n that the
e,Americ
g a black
s earned
as been tra
orldwide,
ss the cou
tieth cent
broken at
m, we som
wells start
anLit.,
an charge
any distinc
slated int
and been
try gave t
ry.
he elbow...
etimes
ed it all, bu
tions
ade
e
.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
3/139
Jem, who was four years my senior, said it started long before that. He said it began the
summer Dill came to us, when Dill first gave us the idea of making Boo Radley come out."
Set in the small Southern town of Maycomb, Alabama, during the Depression, To Kill a
Mockingbird follows three years in the life of 8yearold Scout Finch, her brother, Jem, and
their father, Atticusthree years punctuated by the arrest and eventual trial of a youngblack man accused of raping a white woman. Though her story explores big themes, Harper
Lee chooses to tell it through the eyes of a child. The result is a tough and tender novel of
race, class, justice, and the pain of growing up.
Like the slowmoving occupants of her fictional town, Lee takes her time getting to the
heart of her tale; we first meet the Finches the summer before Scout's first year at school.
She, her brother, and Dill Harris, a boy who spends the summers with his aunt in Maycomb,
while away the hours reenacting scenes from Dracula and plotting ways to get a peek at the
town bogeyman, Boo Radley. At first the circumstances surrounding the alleged rape of
Mayella Ewell, the daughter of a drunk and violent white farmer, barely penetrate the
children's consciousness. Then Atticus is called on to defend the accused, Tom Robinson,and soon Scout and Jem find themselves caught up in events beyond their understanding.
During the trial, the town exhibits its ugly side, but Lee offers plenty of counterbalance as
wellin the struggle of an elderly woman to overcome her morphine habit before she dies;
in the heroism of Atticus Finch, standing up for what he knows is right; and finally in
Scout's hardwon understanding that most people are essentially kind "when you really see
them." By turns funny, wise, and heartbreaking, To Kill a Mockingbird is one classic that
continues to speak to new generations, and deserves to be reread often.
Alix Wilber
From500GreatBooksbyWomenIn 1960, To Kill a Mockingbird won the Pulitzer prize; thirty years later shopping malls may
have replaced the main street of Maycomb, Alabama, but not even thirty years of Civil
Rights laws or the gentrification of antebellum estates render this book an anachronism.
Harper Lee combines two of the most common themes of Southern writing a child's
recollection of life among eccentrics in a small town seemingly untouched by the twentieth
century and the glaring injustice of racial prejudice to create a contemporary American
classic. To Kill a Mockingbird has two main threads which carry the plot. The first involves
the role of Atticus Finch, who is appointed to defend a shy black man accused of raping the
oldest daughter of the town's least respected citizen. The second is the mythology arising
out of the reclusive Boo Radley, about whom it was said "when people's azaleas froze in a
cold snap, it was because he had breathed on them." But what saves the novel from clicheare the irreverent perceptions of the story's narrator, Atticus Finch's nineyearold
daughter Scout, who depicts mean racist aspects of Southern life as well as humorous and
quite often satirical vignettes. To Kill a Mockingbird only gets better with rereading; each
time the streets of Maycomb become more real and alive, each time Scout is more
insightful, Atticus more heroic, and Boo Radley more tragically human.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
4/139
FromLibraryJournalLee's Pulitzer Prizewinning first (and last) novel of racial injustice in a small Southern
town ranks among just about everyone's favorite books. This 35thanniversary edition
contains a brief new foreword by the elusive Lee. (LJ
FromAudioFileRoses Prichard's masterful narration of Lee's classic novel, originally produced for Books
on Tape in 1991, has been repackaged by Audio Partners for the consumer market.
Prichard's skill and talents are evident; all the characters sound true and absolutely real.
Listeners hear Scout's developing wisdom and maturity as the story progresses. Prichard
achieves the monumental task of creatingand maintainingauthentic voices for a diverse
group of characters while infusing the story with emotional resonance. This stunning
production captures the listener and doesn't let go. M.A.M. An AUDIOFILE Earphones
Award winner
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
5/139
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
6/139
TO KILL A MOCKINGBIRD. Copyright 1960 by Harpr L! r"#$ 199%.
or#ar$ 'opyright 199( by Harpr L. A)) right+ r+r,$. -ri"t$ i" th "it$ /tat+ o Ari'a. No part o thi+
boo2 ay b 3+$ or rpro$3'$ i" a"y a""r #hat+o,r #itho3t #ritt" pri++io" 4'pt i" th 'a+ o bri
53otatio"+ bo$i$ i" 'riti'a) arti')+ a"$ r,i#+.
&or i"oratio" a$$r++ HarprCo))i"+ -3b)i+hr+! 10 a+t 7(r$ /trt! N# 8or2! N8 100
rprCo))i"+ boo2+ ay b p3r'ha+$ or $3'atio"a)! b3+i"++! or +a)+ prootio"a) 3+. &or i"oratio" p)a+ #rit!
/p'ia) Mar2t+ Dpart"t! HarprCo))i"+ -3b)i+hr+! 10 a+t 7(r$ /trt! N# 8or2! N8 100
Library o Co"gr++ Cata)ogi"g;i";-3b)i'atio" Data i+ a,ai)ab) 3po" r53+t.
I/BN= 9>%;0;06;19%06;%
10 11 1 1( ID@RRD 1 0 9 % > 6 7 ( 1
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
7/139
&or Mr. L a"$ A)i'
i" 'o"+i$ratio" o Lo, a"$ A'tio"
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
8/139
La#yr+! I +3ppo+! #r 'hi)$r" o"'.
Char)+ Lab
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
9/139
&or#ar$
a+ +par Mo'2i"gbir$a" I"tro$3'tio". A+ a ra$r
ath I"tro$3'tio"+. To "o,)+! I a++o'iat I"tro$3'tio"+
h )o"g;go" a3thor+ a"$ #or2+ that ar bi"g
3ght ba'2 i"to pri"t atr $'a$+ o i"tr"t.
ho3gh Mo'2i"gbir$#i)) b (( thi+ yar! it ha+ ",r
" o3t o pri"t a"$ I a +ti)) a)i,! a)tho3gh ,ry
t. I"tro$3'tio"+ i"hibit p)a+3r! thy 2i)) th oy"ti'ipatio"! thy r3+tat '3rio+ity. Th o")y goo$
"g abo3t I"tro$3'tio"+ i+ that i" +o 'a++ thy
ay th $o+ to 'o. Mo'2i"gbir$+ti)) +ay+ #hat it
to +ayE it ha+ a"ag$ to +3r,i, th yar+
ho3t prab).
Harpr L
1 &br3ary 199(
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
10/139
-ART ON
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
11/139
Fh" h #a+ "ar)y thirt"! y brothr got hi+ ar ba$)y bro2" at th )bo#. Fh" it ha)$! a"$ + ar+",r bi"g ab) to p)ay ootba)) #r a++3ag$! h #a+ +)$o +);'o"+'io3+ abo3t hi+ i"3ry. Hi+ )t ar #a+
#hat +hortr tha" hi+ rightE #h" h +too$ or #a)2$! th ba'2 o hi+ ha"$ #a+ at right a"g)+ to hi+ bo$y! hi+ th3b
a))) to hi+ thigh. H 'o3)$"t ha, 'ar$ )++! +o )o"g a+ h 'o3)$ pa++ a"$ p3"t.
" "o3gh yar+ ha$ go" by to "ab) 3+ to )oo2 ba'2 o" th! # +oti+ $i+'3++$ th ,"t+ )a$i"g to hi+
i$"t. I ai"tai" that th #))+ +tart$ it a))! b3t ! #ho #a+ o3r yar+ y +"ior! +ai$ it +tart$ )o"g bor that.
+ai$ it bga" th +3r Di)) 'a to 3+! #h" Di)) ir+t ga, 3+ th i$a o a2i"g Boo Ra$)y 'o o3t.
i$ i h #a"t$ to ta2 a broa$ ,i# o th thi"g! it ra))y bga" #ith A"$r# a'2+o". I G"ra) a'2+o" ha$"t r3"Cr2+ 3p th 'r2! /io" &i"'h #o3)$ ",r ha, pa$$)$ 3p th A)abaa! a"$ #hr #o3)$ # b i h ha$"t
#r ar too o)$ to +tt) a" arg3"t #ith a i+t;ight! +o # 'o"+3)t$ Atti'3+. O3r athr +ai$ # #r both right.
"g /o3thr"r+! it #a+ a +o3r' o +ha to +o br+ o th ai)y that # ha$ "o r'or$$ a"'+tor+ o" ithr
o th Batt) o Ha+ti"g+. A)) # ha$ #a+ /io" &i"'h! a 3r;trappi"g apoth'ary ro Cor"#a)) #ho+ pity #a+
$$ o")y by hi+ +ti"gi"++. I" "g)a"$! /io" #a+ irritat$ by th pr+'3tio" o tho+ #ho 'a))$ th+),+
tho$i+t+ at th ha"$+ o thir or )ibra) brthr"! a"$ a+ /io" 'a))$ hi+) a Mtho$i+t! h #or2$ hi+ #ay
o++ th At)a"ti' to -hi)a$)phia! th"' to aai'a! th"' to Mobi)! a"$ 3p th /ai"t /tph"+. Mi"$3) o oh"
+)y+ +tri't3r+ o" th 3+ o a"y #or$+ i" b3yi"g a"$ +))i"g! /io" a$ a pi) pra'ti'i"g $i'i"! b3t i" thi+
+3it h #a+ 3"happy )+t h b tpt$ i"to $oi"g #hat h 2"# #a+ "ot or th g)ory o Go$! a+ th p3tti"g o" o
$ a"$ 'o+t)y appar). /o /io"! ha,i"g orgott" hi+ ta'hr+ $i't3 o" th po++++io" o h3a" 'hatt)+! bo3ght +)a,+ a"$ #ith thir ai$ +tab)i+h$ a ho+ta$ o" th ba"2+ o th A)abaa Ri,r +o orty i)+ abo, /ai"t
ph"+. H rt3r"$ to /ai"t /tph"+ o")y o"'! to i"$ a #i! a"$ #ith hr +tab)i+h$ a )i" that ra" high to
ghtr+. /io" )i,$ to a" ipr++i, ag a"$ $i$ ri'h.
#a+ '3+toary or th " i" th ai)y to rai" o" /io"+ ho+ta$! &i"'h+ La"$i"g! a"$ a2 thir )i,i"g ro
to". Th p)a' #a+ +);+3i'i"t= o$+t i" 'opari+o" #ith th pir+ aro3"$ it! th La"$i"g ",rth)++
$3'$ ,rythi"g r53ir$ to +3+tai" )i 4'pt i'! #hat )o3r! a"$ arti')+ o ')othi"g! +3pp)i$ by ri,r;boat+ ro
bi).
o" #o3)$ ha, rgar$$ #ith ipot"t 3ry th $i+t3rba"' bt#" th North a"$ th /o3th! a+ it )t hi+
'"$a"t+ +tripp$ o ,rythi"g b3t thir )a"$! yt th tra$itio" o )i,i"g o" th )a"$ rai"$ 3"bro2" 3"ti) #)) i"to
t#"tith '"t3ry! #h" y athr! Atti'3+ &i"'h! #"t to Mo"tgory to ra$ )a#! a"$ hi+ yo3"gr brothr #"t to
to" to +t3$y $i'i". Thir +i+tr A)4a"$ra #a+ th &i"'h #ho rai"$ at th La"$i"g= +h arri$ a ta'it3r" a"
o +p"t o+t o hi+ ti )yi"g i" a hao'2 by th ri,r #o"$ri"g i hi+ trot;)i"+ #r 3)).
" y athr #a+ a$itt$ to th bar! h rt3r"$ to May'ob a"$ bga" hi+ pra'ti'. May'ob! +o t#"ty i)+
t o &i"'h+ La"$i"g! #a+ th 'o3"ty +at o May'ob Co3"ty. Atti'3++ oi' i" th 'o3rtho3+ 'o"tai"$ )itt) or
" a hat ra'2! a +pittoo"! a 'h'2rboar$ a"$ a" 3"+3))i$ Co$ o A)abaa. Hi+ ir+t t#o ')i"t+ #r th )a+t t#o
+o"+ ha"g$ i" th May'ob Co3"ty ai). Atti'3+ ha$ 3rg$ th to a''pt th +tat+ g"ro+ity i" a))o#i"g th to
a$ G3i)ty to +'o"$;$gr 3r$r a"$ +'ap #ith thir )i,+! b3t thy #r Ha,ror$+! i" May'ob Co3"ty a "a
o"yo3+ #ith a'2a++. Th Ha,ror$+ ha$ $i+pat'h$ May'ob+ )a$i"g b)a'2+ith i" a i+3"$r+ta"$i"g ari+i"g
th a))g$ #ro"g3) $t"tio" o a ar! #r ipr3$"t "o3gh to $o it i" th pr+"' o thr #it"+++! a"$
+t$ that th;+o";o;a;bit'h;ha$;it;'oi"g;to;hi #a+ a goo$ "o3gh $"+ or a"ybo$y. Thy pr+i+t$ i" p)a$i"g
t G3i)ty to ir+t;$gr 3r$r! +o thr #a+ "othi"g 3'h Atti'3+ 'o3)$ $o or hi+ ')i"t+ 4'pt b pr+"t at thir
art3r! a" o''a+io" that #a+ probab)y th bgi""i"g o y athr+ proo3"$ $i+ta+t or th pra'ti' o 'rii"a) )a#.
ri"g hi+ ir+t i, yar+ i" May'ob! Atti'3+ pra'ti'$ 'o"oy or tha" a"ythi"gE or +,ra) yar+ thratr h
+t$ hi+ ar"i"g+ i" hi+ brothr+ $3'atio". oh" Ha) &i"'h #a+ t" yar+ yo3"gr tha" y athr! a"$ 'ho+ to
$y $i'i" at a ti #h" 'otto" #a+ "ot #orth gro#i"gE b3t atr gtti"g "') a'2 +tart$! Atti'3+ $ri,$ a
+o"ab) i"'o ro th )a#. H )i2$ May'ob! h #a+ May'ob Co3"ty bor" a"$ br$E h 2"# hi+ pop)! thy
# hi! a"$ b'a3+ o /io" &i"'h+ i"$3+try! Atti'3+ #a+ r)at$ by b)oo$ or arriag to "ar)y ,ry ai)y i" th
#".
y'ob #a+ a" o)$ to#"! b3t it #a+ a tir$ o)$ to#" #h" I ir+t 2"# it. I" rai"y #athr th +trt+ t3r"$ to r$
pE gra++ gr# o" th +i$#a)2+! th 'o3rtho3+ +agg$ i" th +53ar. /oho#! it #a+ hottr th"= a b)a'2 $ogr$ o" a +3r+ $ayE bo"y 3)+ hit'h$ to Hoo,r 'art+ )i'2$ )i+ i" th +#)tri"g +ha$ o th )i, oa2+ o"
+53ar. M"+ +ti 'o))ar+ #i)t$ by "i" i" th or"i"g. La$i+ bath$ bor "oo"! atr thir thr;o')o'2 "ap+!
by "ighta)) #r )i2 +ot ta'a2+ #ith ro+ti"g+ o +#at a"$ +#t ta)'3.
op) o,$ +)o#)y th". Thy ab)$ a'ro++ th +53ar! +h3)$ i" a"$ o3t o th +tor+ aro3"$ it! too2 thir ti
o3t ,rythi"g. A $ay #a+ t#"ty;o3r ho3r+ )o"g b3t +$ )o"gr. Thr #a+ "o h3rry! or thr #a+ "o#hr to
"othi"g to b3y a"$ "o o"y to b3y it #ith! "othi"g to + o3t+i$ th bo3"$ari+ o May'ob Co3"ty. B3t it #a+ a
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
12/139
o ,ag3 optii+ or +o o th pop)= May'ob Co3"ty ha$ r'"t)y b" to)$ that it ha$ "othi"g to ar b3t
r it+).
)i,$ o" th ai" r+i$"tia) +trt i" to#"Atti'3+! a"$ I! p)3+ Ca)p3r"ia o3r 'oo2. a"$ I o3"$ o3r athr
+a'tory= h p)ay$ #ith 3+! ra$ to 3+! a"$ trat$ 3+ #ith 'o3rto3+ $ta'h"t.
p3r"ia #a+ +othi"g )+ agai". /h #a+ a)) a"g)+ a"$ bo"+E +h #a+ "ar+ight$E +h +53i"t$E hr ha"$ #a+ #i$
a b$ +)at a"$ t#i' a+ har$. /h #a+ a)#ay+ or$ri"g o3t o th 2it'h"! a+2i"g #hy I 'o3)$"t bha, a+ #))
#h" +h 2"# h #a+ o)$r! a"$ 'a))i"g ho #h" I #a+"t ra$y to 'o. O3r batt)+ #r pi' a"$ o";
$. Ca)p3r"ia a)#ay+ #o"! ai")y b'a3+ Atti'3+ a)#ay+ too2 hr +i$. /h ha$ b" #ith 3+ ,r +i"' #a+ bor"!
I ha$ )t hr tyra""i'a) pr+"' a+ )o"g a+ I 'o3)$ rbr.
r othr $i$ #h" I #a+ t#o! +o I ",r )t hr ab+"'. /h #a+ a Graha ro Mo"tgoryE Atti'3+ t hr #h"
#a+ ir+t )'t$ to th +tat )gi+)at3r. H #a+ i$$);ag$ th"! +h #a+ it" yar+ hi+ 3"ior. #a+ th
$3't o thir ir+t yar o arriagE o3r yar+ )atr I #a+ bor"! a"$ t#o yar+ )atr o3r othr $i$ ro a +3$$"
rt atta'2. Thy +ai$ it ra" i" hr ai)y. I $i$ "ot i++ hr! b3t I thi"2 $i$. H rbr$ hr ')ar)y! a"$
ti+ i" th i$$) o a ga h #o3)$ +igh at )"gth! th" go o a"$ p)ay by hi+) bhi"$ th 'ar;ho3+. Fh"
#a+ )i2 that! I 2"# bttr tha" to bothr hi.
" I #a+ a)o+t +i4 a"$ #a+ "ar)y t"! o3r +3rti bo3"$ari+ J#ithi" 'a))i"g $i+ta"' o Ca)p3r"ia #r
+. H"ry Laaytt D3bo++ ho3+ t#o $oor+ to th "orth o 3+! a"$ th Ra$)y -)a' thr $oor+ to th +o3th. F
r ",r tpt$ to bra2 th. Th Ra$)y -)a' #a+ i"habit$ by a" 3"2"o#" "tity th r $+'riptio" o #ho
+ "o3gh to a2 3+ bha, or $ay+ o" "$E Mr+. D3bo+ #a+ p)ai" h)).
t #a+ th +3r Di)) 'a to 3+.
y o" or"i"g a+ # #r bgi""i"g o3r $ay+ p)ay i" th ba'2 yar$! a"$ I har$ +othi"g "4t $oor i" Mi++h) Ha,ror$+ 'o))ar$ pat'h. F #"t to th #ir "' to + i thr #a+ a p3ppyMi++ Ra'h)+ rat trrir #a+
'ti"gi"+ta$ # o3"$ +oo" +itti"g )oo2i"g at 3+. /itti"g $o#"! h #a+"t 3'h highr tha" th 'o))ar$+. F
r$ at hi 3"ti) h +po2=
y.
y yo3r+)! +ai$ p)a+a"t)y.
Char)+ Ba2r Harri+! h +ai$. I 'a" ra$.
#hat I +ai$.
3+t tho3ght yo3$ )i2 to 2"o# I 'a" ra$. 8o3 got a"ythi"g "$+ ra$i" I 'a" $o it . . .
o# o)$ ar yo3! a+2$ ! o3r;a"$;a;ha)
oi" o" +,".oot "o #o"$r! th"! +ai$ ! r2i"g hi+ th3b at . /'o3t yo"$r+ b" ra$i" ,r +i"' +h #a+ bor"! a"$
ai"t ," +tart$ to +'hoo) yt. 8o3 )oo2 right p3"y or goi" o" +,".
)itt) b3t I o)$! h +ai$.
br3+h$ hi+ hair ba'2 to gt a bttr )oo2. Fhy $o"t yo3 'o o,r! Char)+ Ba2r Harri+ h +ai$. Lor$! #hat a
.
"ot a"y 3""ir" yo3r+. A3"t Ra'h) +ay+ yo3r "a+ ry Atti'3+ &i"'h.
+'o#)$. I big "o3gh to it i"! h +ai$. 8o3r "a+ )o"gr" yo3 ar. Bt it+ a oot )o"gr.
)2+ 'a)) Di))! +ai$ Di))! +tr3gg)i"g 3"$r th "'.
o bttr i yo3 go o,r it i"+ta$ o 3"$r it! I +ai$. Fhr$ yo3 'o ro
#a+ ro Mri$ia"! Mi++i++ippi! #a+ +p"$i"g th +3r #ith hi+ a3"t! Mi++ Ra'h)! a"$ #o3)$ b +p"$i"g ,ryr i" May'ob ro "o# o". Hi+ ai)y #a+ ro May'ob Co3"ty origi"a))y! hi+ othr #or2$ or a
otographr i" Mri$ia"! ha$ "tr$ hi+ pi't3r i" a Ba3ti3) Chi)$ 'o"t+t a"$ #o" i, $o))ar+. /h ga, th o"y
Di))! #ho #"t to th pi't3r +ho# t#"ty ti+ o" it.
o"t ha, a"y pi't3r +ho#+ hr! 4'pt +3+ o"+ i" th 'o3rtho3+ +oti+! +ai$ . ,r + a"ythi"g
$
ha$ +" Dra'3)a! a r,)atio" that o,$ to y hi #ith th bgi""i"g o r+p't. T)) it to 3+! h +ai$.
#a+ a '3rio+ity. H #or b)3 )i"" +hort+ that b3tto"$ to hi+ +hirt! hi+ hair #a+ +"o# #hit a"$ +t3'2 to hi+ ha$ )i2
2)3E h #a+ a yar y +"ior b3t I to#r$ o,r hi. A+ h to)$ 3+ th o)$ ta) hi+ b)3 y+ #o3)$ )ight" a"$
2"E hi+ )a3gh #a+ +3$$" a"$ happyE h habit3a))y p3))$ at a 'o#)i'2 i" th '"tr o hi+ orha$.
" Di)) r$3'$ Dra'3)a to $3+t! a"$ +ai$ th +ho# +o3"$$ bttr tha" th boo2! I a+2$ Di)) #hr hi+ athr+= 8o3 ai"t +ai$ a"ythi"g abo3t hi.
a,"t got o".
h $a$
o . . .
" i h+ "ot $a$ yo3, got o"! ha,"t yo3
b)3+h$ a"$ to)$ to h3+h! a +3r +ig" that Di)) ha$ b" +t3$i$ a"$ o3"$ a''ptab). Thratr th +3r
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
13/139
+$ i" ro3ti" 'o"t"t"t. Ro3ti" 'o"t"t"t #a+= ipro,i"g o3r trho3+ that r+t$ bt#" gia"t t#i"
"abrry tr+ i" th ba'2 yar$! 3++i"g! r3""i"g thro3gh o3r )i+t o $raa+ ba+$ o" th #or2+ o O)i,r Opti'! i'tor
p)to"! a"$ $gar Ri' B3rro3gh+. I" thi+ attr # #r )3'2y to ha, Di)). H p)ay$ th 'hara'tr part+ orr)y
3+t 3po" th ap i" TarPa"! Mr. Crabtr i" Th Ro,r Boy+! Mr. Dao" i" To1 /#i0t. Th3+ # 'a to 2"o# Di))
po'2t Mr)i"! #ho+ ha$ t$ #ith ''"tri' p)a"+! +tra"g )o"gi"g+! a"$ 53ai"t a"'i+.
by th "$ o A3g3+t o3r rprtoir #a+ ,api$ ro 'o3"t)++ rpro$3'tio"+! a"$ it #a+ th" that Di)) ga, 3+ th i$a
a2i"g Boo Ra$)y 'o o3t.
Ra$)y -)a' a+'i"at$ Di)). I" +pit o o3r #ar"i"g+ a"$ 4p)a"atio"+ it $r# hi a+ th oo" $ra#+ #atr! b3t
# hi "o "arr tha" th )ight;po) o" th 'or"r! a +a $i+ta"' ro th Ra$)y gat. Thr h #o3)$ +ta"$! hi+
aro3"$ th at po)! +tari"g a"$ #o"$ri"g.
Ra$)y -)a' 3tt$ i"to a +harp '3r, byo"$ o3r ho3+. Fa)2i"g +o3th! o" a'$ it+ por'hE th +i$#a)2 t3r"$ a"$
b+i$ th )ot. Th ho3+ #a+ )o#! #a+ o"' #hit #ith a $p ro"t por'h a"$ gr" +h3ttr+! b3t ha$ )o"g ago
2"$ to th 'o)or o th +)at;gray yar$ aro3"$ it. Rai";rott$ +hi"g)+ $roop$ o,r th a,+ o th ,ra"$aE oa2
+ 2pt th +3" a#ay. Th rai"+ o a pi'2t $r3"2")y g3ar$$ th ro"t yar$a +#pt yar$ that #a+ ",r
pt#hr oh"+o" gra++ a"$ rabbit;toba''o gr# i" ab3"$a"'.
$ th ho3+ )i,$ a a),o)"t pha"to. -op) +ai$ h 4i+t$! b3t a"$ I ha$ ",r +" hi. -op) +ai$ h
"t o3t at "ight #h" th oo" #a+ $o#"! a"$ pp$ i" #i"$o#+. Fh" pop)+ aPa)a+ roP i" a 'o)$ +"ap! it #a+
a3+ h ha$ brath$ o" th. A"y +ta)thy +a)) 'ri+ 'oitt$ i" May'ob #r hi+ #or2. O"' th to#" #a+
roriP$ by a +ri+ o orbi$ "o't3r"a) ,"t+= pop)+ 'hi'2"+ a"$ ho3+ho)$ pt+ #r o3"$ 3ti)at$E a)tho3gh
'3)prit #a+ CraPy A$$i! #ho ,"t3a))y $ro#"$ hi+) i" Bar2r+ $$y! pop) +ti)) )oo2$ at th Ra$)y -)a'!
#i))i"g to $i+'ar$ thir i"itia) +3+pi'io"+. A Ngro #o3)$ "ot pa++ th Ra$)y -)a' at "ight! h #o3)$ '3t a'ro++ to th#a)2 oppo+it a"$ #hi+t) a+ h #a)2$. Th May'ob +'hoo) gro3"$+ a$oi"$ th ba'2 o th Ra$)y )otE ro th
)y 'hi'2"yar$ ta)) p'a" tr+ +hoo2 thir r3it i"to th +'hoo)yar$! b3t th "3t+ )ay 3"to3'h$ by th 'hi)$r"=
)y p'a"+ #o3)$ 2i)) yo3. A ba+ba)) hit i"to th Ra$)y yar$ #a+ a )o+t ba)) a"$ "o 53+tio"+ a+2$.
i+ry o that ho3+ bga" a"y yar+ bor a"$ I #r bor". Th Ra$)y+! #)'o a"y#hr i" to#"! 2pt to
+),+! a pr$i)'tio" 3"orgi,ab) i" May'ob. Thy $i$ "ot go to 'h3r'h! May'ob+ pri"'ipa) r'ratio"! b3t
r+hip$ at hoE Mr+. Ra$)y +)$o i ,r 'ro++$ th +trt or a i$;or"i"g 'o bra2 #ith hr "ighbor+! a"$
tai")y ",r oi"$ a i++io"ary 'ir'). Mr. Ra$)y #a)2$ to to#" at ),";thirty ,ry or"i"g a"$ 'a ba'2
pt)y at t#),! +oti+ 'arryi"g a bro#" papr bag that th "ighborhoo$ a++3$ 'o"tai"$ th ai)y
'ri+. I ",r 2"# ho# o)$ Mr. Ra$)y a$ hi+ )i,i"g +ai$ h bo3ght 'otto"! a po)it tr or $oi"g
hi"gb3t Mr. Ra$)y a"$ hi+ #i ha$ )i,$ thr #ith thir t#o +o"+ a+ )o"g a+ a"ybo$y 'o3)$ rbr.+h3ttr+ a"$ $oor+ o th Ra$)y ho3+ #r ')o+$ o" /3"$ay+! a"othr thi"g a)i" to May'ob+ #ay+= ')o+$
or+ a"t i))"++ a"$ 'o)$ #athr o")y. O a)) $ay+ /3"$ay #a+ th $ay or ora) atr"oo" ,i+iti"g= )a$i+ #or
+t+! " #or 'oat+! 'hi)$r" #or +ho+. B3t to ')ib th Ra$)y ro"t +tp+ a"$ 'a))! H;y! o a /3"$ay atr"oo"
+ +othi"g thir "ighbor+ ",r $i$. Th Ra$)y ho3+ ha$ "o +'r" $oor+. I o"' a+2$ Atti'3+ i it ,r ha$ a"yE
'3+ +ai$ y+! b3t bor I #a+ bor".
or$i"g to "ighborhoo$ )g"$! #h" th yo3"gr Ra$)y boy #a+ i" hi+ t"+ h b'a a'53ai"t$ #ith +o o
C3""i"gha+ ro O)$ /ar3! a" "oro3+ a"$ 'o"3+i"g trib $oi'i)$ i" th "orthr" part o th 'o3"ty! a"$
y or$ th "ar+t thi"g to a ga"g ,r +" i" May'ob. Thy $i$ )itt)! b3t "o3gh to b $i+'3++$ by th to#"
p3b)i')y #ar"$ ro thr p3)pit+= thy h3"g aro3"$ th barbr+hopE thy ro$ th b3+ to Abbott+,i)) o" /3"$ay+
$ #"t to th pi't3r +ho#E thy att"$$ $a"'+ at th 'o3"ty+ ri,r+i$ gab)i"g h))! th D#;Drop I"" Q &i+hi"gpE thy 4pri"t$ #ith +t3pho) #hi+2y. Nobo$y i" May'ob ha$ "r, "o3gh to t)) Mr. Ra$)y that hi+ boy
+ i" #ith th #ro"g 'ro#$.
"ight! i" a" 4'++i, +p3rt o high +pirit+! th boy+ ba'2$ aro3"$ th +53ar i" a borro#$ )i,,r! r+i+t$ arr+t by
y'ob+ a"'i"t ba$)! Mr. Co""r! a"$ )o'2$ hi i" th 'o3rtho3+ o3tho3+. Th to#" $'i$$ +othi"g ha$ to
$o"E Mr. Co""r +ai$ h 2"# #ho a'h a"$ ,ry o" o th #a+! a"$ h #a+ bo3"$ a"$ $tri"$ thy
3)$"t gt a#ay #ith it! +o th boy+ 'a bor th probat 3$g o" 'harg+ o $i+or$r)y 'o"$3't! $i+t3rbi"g th
'! a++a3)t a"$ battry! a"$ 3+i"g ab3+i, a"$ proa" )a"g3ag i" th pr+"' a"$ hari"g o a a). Th 3$g
$ Mr. Co""r #hy h i"')3$$ th )a+t 'hargE Mr. Co""r +ai$ thy '3++$ +o )o3$ h #a+ +3r ,ry )a$y i"
y'ob har$ th. Th 3$g $'i$$ to +"$ th boy+ to th +tat i"$3+tria) +'hoo)! #hr boy+ #r +oti+
t or "o othr ra+o" tha" to pro,i$ th #ith oo$ a"$ $'"t +h)tr= it #a+ "o pri+o" a"$ it #a+ "o $i+gra'. Mr.)y tho3ght it #a+. I th 3$g r)a+$ Arth3r! Mr. Ra$)y #o3)$ + to it that Arth3r ga, "o 3rthr tro3b).
o#i"g that Mr. Ra$)y+ #or$ #a+ hi+ bo"$! th 3$g #a+ g)a$ to $o +o.
othr boy+ att"$$ th i"$3+tria) +'hoo) a"$ r'i,$ th b+t +'o"$ary $3'atio" to b ha$ i" th +tatE o" o
,"t3a))y #or2$ hi+ #ay thro3gh "gi"ri"g +'hoo) at A3b3r". Th $oor+ o th Ra$)y ho3+ #r ')o+$ o"
2$ay+ a+ #)) a+ /3"$ay+! a"$ Mr. Ra$)y+ boy #a+ "ot +" agai" or it" yar+.
thr 'a a $ay! bar)y #ithi" + ory! #h" Boo Ra$)y #a+ har$ ro a"$ #a+ +" by +,ra) pop)!
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
14/139
"ot by . H +ai$ Atti'3+ ",r ta)2$ 3'h abo3t th Ra$)y+= #h" #o3)$ 53+tio" hi Atti'3++ o")y
#r #a+ or hi to i"$ hi+ o#" b3+i"++ a"$ )t th Ra$)y+ i"$ thir+! thy ha$ a right toE b3t #h" it happ"$
+ai$ Atti'3+ +hoo2 hi+ ha$ a"$ +ai$! M! ! .
r'i,$ o+t o hi+ i"oratio" ro Mi++ /tpha"i Cra#or$! a "ighborhoo$ +'o)$! #ho +ai$ +h 2"# th
o) thi"g. A''or$i"g to Mi++ /tpha"i! Boo #a+ +itti"g i" th )i,i"groo '3tti"g +o it+ ro Th May'o1b
b3" to pa+t i" hi+ +'rapboo2. Hi+ athr "tr$ th roo. A+ Mr. Ra$)y pa++$ by! Boo $ro, th +'i++or+ i"to hi+
"t+ )g! p3))$ th o3t! #ip$ th o" hi+ pa"t+! a"$ r+3$ hi+ a'ti,iti+.
+. Ra$)y ra" +'rai"g i"to th +trt that Arth3r #a+ 2i))i"g th a))! b3t #h" th +hri arri,$ h o3"$ Boo +ti))
"g i" th )i,i"groo! '3tti"g 3p th Trib3". H #a+ thirty;thr yar+ o)$ th".
+ /tpha"i +ai$ o)$ Mr. Ra$)y +ai$ "o Ra$)y #a+ goi"g to a"y a+y)3! #h" it #a+ +3gg+t$ that a +a+o" i"
'a)oo+a ight b h)p3) to Boo. Boo #a+"t 'raPy! h #a+ high;+tr3"g at ti+. It #a+ a)) right to +h3t hi 3p! Mr.
)y 'o"'$$! b3t i"+i+t$ that Boo "ot b 'harg$ #ith a"ythi"g= h #a+ "ot a 'rii"a). Th +hri ha$"t th hart
p3t hi i" ai) a)o"g+i$ Ngro+! +o Boo #a+ )o'2$ i" th 'o3rtho3+ ba+"t.
o+ tra"+itio" ro th ba+"t to ba'2 ho #a+ "b3)o3+ i" + ory. Mi++ /tpha"i Cra#or$ +ai$ +o o
to#" 'o3"'i) to)$ Mr. Ra$)y that i h $i$"t ta2 Boo ba'2! Boo #o3)$ $i o o)$ ro th $ap. B+i$+! Boo
)$ "ot )i, or,r o" th bo3"ty o th 'o3"ty.
bo$y 2"# #hat or o i"tii$atio" Mr. Ra$)y p)oy$ to 2p Boo o3t o +ight! b3t ig3r$ that Mr. Ra$)y
t hi 'hai"$ to th b$ o+t o th ti. Atti'3+ +ai$ "o! it #a+"t that +ort o thi"g! that thr #r othr #ay+ o
2i"g pop) i"to gho+t+.
ory 'a a)i, to + Mr+. Ra$)y o''a+io"a))y op" th ro"t $oor! #a)2 to th $g o th por'h! a"$ po3r
r o" hr 'a""a+. B3t ,ry $ay a"$ I #o3)$ + Mr. Ra$)y #a)2i"g to a"$ ro to#". H #a+ a thi" )athry" #ith 'o)or)++ y+! +o 'o)or)++ thy $i$ "ot r)'t )ight. Hi+ 'h2bo"+ #r +harp a"$ hi+ o3th #a+ #i$! #ith a
" 3ppr )ip a"$ a 3)) )o#r )ip. Mi++ /tpha"i Cra#or$ +ai$ h #a+ +o 3pright h too2 th #or$ o Go$ a+ hi+ o")y
! a"$ # b)i,$ hr! b'a3+ Mr. Ra$)y+ po+t3r #a+ raro$ +traight.
",r +po2 to 3+. Fh" h pa++$ # #o3)$ )oo2 at th gro3"$ a"$ +ay! Goo$ or"i"g! +ir! a"$ h #o3)$ 'o3gh i"
)y. Mr. Ra$)y+ )$r +o" )i,$ i" -"+a'o)aE h 'a ho at Chri+ta+! a"$ h #a+ o" o th # pr+o"+ # ,r
# "tr or )a, th p)a'. &ro th $ay Mr. Ra$)y too2 Arth3r ho! pop) +ai$ th ho3+ $i$.
thr 'a a $ay #h" Atti'3+ to)$ 3+ h$ #ar 3+ o3t i # a$ a"y "oi+ i" th yar$ a"$ 'oi++io"$ Ca)p3r"ia
r, i" hi+ ab+"' i +h har$ a +o3"$ o3t o 3+. Mr. Ra$)y #a+ $yi"g.
too2 hi+ ti abo3t it. Foo$" +a#hor++ b)o'2$ th roa$ at a'h "$ o th Ra$)y )ot! +tra# #a+ p3t $o#" o" th
#a)2! trai' #a+ $i,rt$ to th ba'2 +trt. Dr. Ry"o)$+ par2$ hi+ 'ar i" ro"t o o3r ho3+ a"$ #a)2$ to th)y+ ,ry ti h 'a))$. a"$ I 'rpt aro3"$ th yar$ or $ay+. At )a+t th +a#hor++ #r ta2" a#ay! a"$ #
o$ #at'hi"g ro th ro"t por'h #h" Mr. Ra$)y a$ hi+ i"a) o3r"y pa+t o3r ho3+.
r go+ th a"+t a" ,r Go$ b)# brath i"to! 3r3r$ Ca)p3r"ia! a"$ +h +pat $itati,)y i"to th yar$.
)oo2$ at hr i" +3rpri+! or Ca)p3r"ia rar)y 'o"t$ o" th #ay+ o #hit pop).
"ighborhoo$ tho3ght #h" Mr. Ra$)y #"t 3"$r Boo #o3)$ 'o o3t! b3t it ha$ a"othr thi"2 'oi"g= Boo+
r brothr rt3r"$ ro -"+a'o)a a"$ too2 Mr. Ra$)y+ p)a'. Th o")y $ir"' bt#" hi a"$ hi+ athr #a+
ir ag+. +ai$ Mr. Natha" Ra$)y bo3ght 'otto"! too. Mr. Natha" #o3)$ +pa2 to 3+! ho#,r! #h" # +ai$ goo$
r"i"g! a"$ +oti+ # +a# hi 'oi"g ro to#" #ith a agaPi" i" hi+ ha"$.
or # to)$ Di)) abo3t th Ra$)y+! th or h #a"t$ to 2"o#! th )o"gr h #o3)$ +ta"$ h3ggi"g th )ight;po)
th 'or"r! th or h #o3)$ #o"$r.o"$r #hat h $o+ i" thr! h #o3)$ 3r3r. Loo2+ )i2 h$ 3+t +ti'2 hi+ ha$ o3t th $oor.
+ai$! H go+ o3t! a)) right! #h" it+ pit'h $ar2. Mi++ /tpha"i Cra#or$ +ai$ +h #o2 3p i" th i$$) o th
ht o" ti a"$ +a# hi )oo2i"g +traight thro3gh th #i"$o# at hr . . . +ai$ hi+ ha$ #a+ )i2 a +23)) )oo2i" at hr.
t yo3 ,r #a2$ 3p at "ight a"$ har$ hi! Di)) H #a)2+ )i2 thi+ +)i$ hi+ t thro3gh th gra,). Fhy $o
thi"2 Mi++ Ra'h) )o'2+ 3p +o tight at "ight I, +" hi+ tra'2+ i" o3r ba'2 yar$ a"y a or"i"! a"$ o" "ight I
r$ hi +'rat'hi"g o" th ba'2 +'r"! b3t h #a+ go" ti Atti'3+ got thr.
o"$r #hat h )oo2+ )i2 +ai$ Di)).
ga, a ra+o"ab) $+'riptio" o Boo= Boo #a+ abo3t +i4;a"$;a;ha) t ta))! 3$gi"g ro hi+ tra'2+E h $i"$ o" ra#
irr)+ a"$ a"y 'at+ h 'o3)$ 'at'h! that+ #hy hi+ ha"$+ #r b)oo$+tai"$i yo3 at a" a"ia) ra#! yo3 'o3)$ ",r
+h th b)oo$ o. Thr #a+ a )o"g agg$ +'ar that ra" a'ro++ hi+ a'E #hat tth h ha$ #r y))o# a"$ rott"E hi++ popp$! a"$ h $roo)$ o+t o th ti.
t+ try to a2 hi 'o o3t! +ai$ Di)). I$ )i2 to + #hat h )oo2+ )i2.
+ai$ i Di)) #a"t$ to gt hi+) 2i))$! a)) h ha$ to $o #a+ go 3p a"$ 2"o'2 o" th ro"t $oor.
r ir+t rai$ 'a to pa++ o")y b'a3+ Di)) bt Th Gray Gho+tagai"+t t#o To /#it+ that #o3)$"t gt a"y
hr tha" th Ra$)y gat. I" a)) hi+ )i! ha$ ",r $')i"$ a $ar.
tho3ght abo3t it or thr $ay+. I +3ppo+ h )o,$ ho"or or tha" hi+ ha$! or Di)) #or hi $o#" a+i)y= 8o3r
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
15/139
r$! Di)) +ai$! th ir+t $ay. Ai"t +'ar$! 3+t r+p't3)! +ai$. Th "4t $ay Di)) +ai$! 8o3r too +'ar$ ," to
yo3r big to i" th ro"t yar$. +ai$ h r'2o"$ h #a+"t! h$ pa++$ th Ra$)y -)a' ,ry +'hoo) $ay o hi+
#ay+ r3""i"! I +ai$.
Di)) got hi th thir$ $ay! #h" h to)$ that o)2+ i" Mri$ia" 'rtai")y #r"t a+ arai$ a+ th o)2+ i" May'ob!
t h$ ",r +" +3'h +'ary o)2+ a+ th o"+ i" May'ob.
+ #a+ "o3gh to a2 ar'h to th 'or"r! #hr h +topp$ a"$ )a"$ agai"+t th )ight;po)! #at'hi"g th
ha"gi"g 'raPi)y o" it+ hoa$ hi"g.
op yo3, got it thro3gh yo3r ha$ that h)) 2i)) 3+ a'h a"$ ,ry o"! Di)) Harri+! +ai$ ! #h" # oi"$ hi.
o"t b)a #h" h go3g+ yo3r y+ o3t. 8o3 +tart$ it! rbr.
3r +ti)) +'ar$! 3r3r$ Di)) pati"t)y.
#a"t$ Di)) to 2"o# o"' a"$ or a)) that h #a+"t +'ar$ o a"ythi"g= It+ 3+t that I 'a"t thi"2 o a #ay to a2
'o o3t #itho3t hi gtti" 3+. B+i$+! ha$ hi+ )itt) +i+tr to thi"2 o.
" h +ai$ that! I 2"# h #a+ arai$. ha$ hi+ )itt) +i+tr to thi"2 o th ti I $ar$ hi to 3p o th top o th
3+= I I got 2i))$! #hat$ b'o o yo3 h a+2$. Th" h 3p$! )a"$$ 3"h3rt! a"$ hi+ +"+ o r+po"+ibi)ity
hi 3"ti) 'o"ro"t$ by th Ra$)y -)a'.
3 go""a r3" o3t o" a $ar a+2$ Di)). I yo3 ar! th"
)! yo3 ha, to thi"2 abo3t th+ thi"g+! +ai$. L thi"2 a i"3t . . . it+ +ort o )i2 a2i"g a t3rt) 'o o3t
o#+ that a+2$ Di)).
ri2 a at'h 3"$r hi.$ i h +t ir to th Ra$)y ho3+ I #a+ goi"g to t)) Atti'3+ o" hi.
+ai$ +tri2i"g a at'h 3"$r a t3rt) #a+ hat3).
"t hat3)! 3+t pr+3a$+ hi+ "ot )i2 yo3$ 'h3"2 hi i" th ir! gro#)$.
o# $o yo3 2"o# a at'h $o"t h3rt hi
rt)+ 'a"t )! +t3pi$! +ai$ .
r yo3 ,r a t3rt)! h3h
y +tar+! Di)) No# ) thi"2 . . . r'2o" # 'a" ro'2 hi . . .
+too$ i" tho3ght +o )o"g that Di)) a$ a i)$ 'o"'++io"= I #o"t +ay yo3 ra" o3t o" a $ar a" I)) +#ap yo3 Th
ay Gho+ti yo3 3+t go 3p a"$ to3'h th ho3+.
bright"$. To3'h th ho3+! that a))"o$$$.
r that+ a))! "o# I $o"t #a"t yo3 ho))ri" +othi"g $ir"t th i"3t I gt ba'2.
ah! that+ a))! +ai$ Di)). H)) probab)y 'o o3t atr yo3 #h" h ++ yo3 i" th yar$! th" /'o3t" )) 3p o"
a"$ ho)$ hi $o#" ti)) # 'a" t)) hi # ai"t go""a h3rt hi.
)t th 'or"r! 'ro++$ th +i$ +trt that ra" i" ro"t o th Ra$)y ho3+! a"$ +topp$ at th gat.
)) go o"! +ai$ Di))! /'o3t a"$ + right bhi"$ yo3.
goi"g! +ai$ ! $o"t h3rry .
#a)2$ to th 'or"r o th )ot! th" ba'2 agai"! +t3$yi"g th +ip) trrai" a+ i $'i$i"g ho# b+t to 't a" "try!
#"i"g a"$ +'rat'hi"g hi+ ha$.
" I +"r$ at hi. thr# op" th gat a"$ +p$ to th +i$ o th ho3+! +)app$ it #ith hi+ pa) a"$ ra" ba'2 pa+t 3+! "ot #aiti"g to
i hi+ oray #a+ +3''++3). Di)) a"$ I o))o#$ o" hi+ h)+. /a)y o" o3r por'h! pa"ti"g a"$ o3t o brath! # )oo2$
2.
o)$ ho3+ #a+ th +a! $roopy a"$ +i'2! b3t a+ # +tar$ $o#" th +trt # tho3ght # +a# a" i"+i$ +h3ttr
,. &)i'2. A ti"y! a)o+t i",i+ib) o,"t! a"$ th ho3+ #a+ +ti)).
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
16/139
)) )t 3+ ar)y i" /ptbr! to rt3r" to Mri$ia". F +a# hi o o" th i, o')o'2 b3+ a"$ I #a+ i+rab) #itho3t
3"ti) it o''3rr$ to that I #o3)$ b +tarti"g to +'hoo) i" a #2. I ",r )oo2$ or#ar$ or to a"ythi"g i" y
Ho3r+ o #i"trti ha$ o3"$ i" th trho3+! )oo2i"g o,r at th +'hoo)yar$! +pyi"g o" 3)tit3$+ o 'hi)$r"
o3gh a t#o;po#r t)+'op ha$ gi," ! )ar"i"g thir ga+! o))o#i"g + r$ a'2t thro3gh #rigg)i"g
)+ o b)i"$ a"+ b3! +'rt)y +hari"g thir i+ort3"+ a"$ i"or ,i'tori+. I )o"g$ to oi" th.
'o"$+'"$$ to ta2 to +'hoo) th ir+t $ay! a ob 3+3a))y $o" by o"+ par"t+! b3t Atti'3+ ha$ +ai$ #o3)$
$)ight$ to +ho# #hr y roo #a+. I thi"2 +o o"y 'ha"g$ ha"$+ i" thi+ tra"+a'tio"! or a+ # trott$
3"$ th 'or"r pa+t th Ra$)y -)a' I har$ a" 3"ai)iar i"g) i" + po'2t+. Fh" # +)o#$ to a #a)2 at th o th +'hoo)yar$! #a+ 'ar3) to 4p)ai" that $3ri"g +'hoo) ho3r+ I #a+ "ot to bothr hi! I #a+ "ot to
roa'h hi #ith r53+t+ to "a't a 'haptr o TarPa" a"$ th A"t M"! to barra++ hi #ith rr"'+ to hi+
,at )i! or tag a)o"g bhi"$ hi at r'++ a"$ "oo". I #a+ to +ti'2 #ith th ir+t gra$ a"$ h #o3)$ +ti'2 #ith th
h. I" +hort! I #a+ to )a, hi a)o".
3 a" # 'a"t p)ay a"y or I a+2$.
)) $o )i2 # a)#ay+ $o at ho! h +ai$! b3t yo3)) ++'hoo)+ $ir"t.
rtai")y #a+. Bor th ir+t or"i"g #a+ o,r! Mi++ Caro)i" &i+hr! o3r ta'hr! ha3)$ 3p to th ro"t o th
a"$ patt$ th pa) o y ha"$ #ith a r3)r! th" a$ +ta"$ i" th 'or"r 3"ti) "oo".
+ Caro)i" #a+ "o or tha" t#"ty;o". /h ha$ bright a3b3r" hair! pi"2 'h2+! a"$ #or 'ri+o" i"gr"ai) po)i+h.
a)+o #or high;h)$ p3p+ a"$ a r$;a"$;#hit;+trip$ $r++. /h )oo2$ a"$ +))$ )i2 a pppri"t $rop. /hr$$ a'ro++ th +trt o" $oor $o#" ro 3+ i" Mi++ Ma3$i At2i"+o"+ 3p+tair+ ro"t roo! a"$ #h" Mi++ Ma3$i
o$3'$ 3+ to hr! #a+ i" a haP or $ay+.
+ Caro)i" pri"t$ hr "a o" th b)a'2boar$ a"$ +ai$! Thi+ +ay+ I a Mi++ Caro)i" &i+hr. I a ro North
baa! ro Fi"+to" Co3"ty. Th ')a++ 3r3r$ apprh"+i,)y! +ho3)$ +h pro, to harbor hr +har o th
3)iariti+ i"$ig"o3+ to that rgio". JFh" A)abaa +'$$ ro th "io" o" a"3ary 11! 1%61! Fi"+to" Co3"ty
$$ ro A)abaa! a"$ ,ry 'hi)$ i" May'ob Co3"ty 2"# it. North A)abaa #a+ 3)) o Li53or I"tr+t+! Big
)+! +t) 'opa"i+! Rp3b)i'a"+! pro++or+! a"$ othr pr+o"+ o "o ba'2gro3"$.
+ Caro)i" bga" th $ay by ra$i"g 3+ a +tory abo3t 'at+. Th 'at+ ha$ )o"g 'o",r+atio"+ #ith o" a"othr! thy
r '3""i"g )itt) ')oth+ a"$ )i,$ i" a #ar ho3+ b"ath a 2it'h" +to,. By th ti Mr+. Cat 'a))$ th $r3g+tor
a" or$r o 'ho'o)at a)t$ i' th ')a++ #a+ #rigg)i"g )i2 a b3'2t3) o 'ata#ba #or+. Mi++ Caro)i" +$
a#ar that th ragg$! $"i;+hirt$ a"$ )o3r+a'2;+2irt$ ir+t gra$! o+t o #ho ha$ 'hopp$ 'otto" a"$ $
g+ ro th ti thy #r ab) to #a)2! #r i3" to iagi"ati, )itrat3r. Mi++ Caro)i" 'a to th "$ o th
ry a"$ +ai$! Oh! y! #a+"t that "i'
" +h #"t to th b)a'2boar$ a"$ pri"t$ th a)phabt i" "oro3+ +53ar 'apita)+! t3r"$ to th ')a++ a"$ a+2$!
o+ a"ybo$y 2"o# #hat th+ ar
rybo$y $i$E o+t o th ir+t gra$ ha$ ai)$ it )a+t yar.
ppo+ +h 'ho+ b'a3+ +h 2"# y "aE a+ I ra$ th a)phabt a ai"t )i" appar$ bt#" hr ybro#+!
$ atr a2i"g ra$ o+t oMy &ir+t Ra$ra"$ th +to'2;ar2t 53otatio"+ ro Th Mobi) Rgi+tra)o3$! +h
'o,r$ that I #a+ )itrat a"$ )oo2$ at #ith or tha" ai"t $i+ta+t. Mi++ Caro)i" to)$ to t)) y athr "ot
a'h a"y or! it #o3)$ i"trr #ith y ra$i"g.
a'h I +ai$ i" +3rpri+. H ha+"t ta3ght a"ythi"g! Mi++ Caro)i". Atti'3+ ai"t got ti to ta'h a"ythi"g!
$$$! #h" Mi++ Caro)i" +i)$ a"$ +hoo2 hr ha$. Fhy! h+ +o tir$ at "ight h 3+t +it+ i" th )i,i"groo a"$
$+.
h $i$"t ta'h yo3! #ho $i$ Mi++ Caro)i" a+2$ goo$;"at3r$)y. /obo$y $i$. 8o3 #r"t bor" ra$i"g Th
bi) Rgi+tr.
+ay+ I #a+. H ra$ i" a boo2 #hr I #a+ a B3))i"'h i"+ta$ o a &i"'h. +ay+ y "a+ ra))y a" Lo3i+
i"'h! that I got +#app$ #h" I #a+ bor" a"$ I ra))y a
+ Caro)i" appar"t)y tho3ght I #a+ )yi"g. Lt+ "ot )t o3r iagi"atio"+ r3" a#ay #ith 3+! $ar! +h +ai$. No# yo3
yo3r athr "ot to ta'h yo3 a"y or. It+ b+t to bgi" ra$i"g #ith a r+h i"$. 8o3 t)) hi I)) ta2 o,r ro
a"$ try to 3"$o th $aag.
aa3r athr $o+ "ot 2"o# ho# to ta'h. 8o3 'a" ha, a +at "o#.
3b)$ that I #a+ +orry a"$ rtir$ $itati"g 3po" y 'ri. I ",r $)ibrat)y )ar"$ to ra$! b3t +oho# I
$ b" #a))o#i"g i))i'it)y i" th $ai)y papr+. I" th )o"g ho3r+ o 'h3r'h#a+ it th" I )ar"$ I 'o3)$ "ot rbr
bi"g ab) to ra$ hy"+. No# that I #a+ 'op))$ to thi"2 abo3t it! ra$i"g #a+ +othi"g that 3+t 'a to !
ar"i"g to a+t" th +at o y 3"io" +3it #itho3t )oo2i"g aro3"$! or a'hi,i"g t#o bo#+ ro a +"ar) o +ho)a'+. I
)$ "ot rbr #h" th )i"+ abo, Atti'3++ o,i"g i"gr +parat$ i"to #or$+! b3t I ha$ +tar$ at th a)) th
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
17/139
"i"g+ i" y ory! )i+t"i"g to th "#+ o th $ay! Bi))+ to B "a't$ i"to La#+! th $iari+ o Lor"Po
#a"ythi"g Atti'3+ happ"$ to b ra$i"g #h" I 'ra#)$ i"to hi+ )ap ,ry "ight. "ti) I ar$ I #o3)$ )o+ it! I
r )o,$ to ra$. O" $o+ "ot )o, brathi"g.
# I ha$ a""oy$ Mi++ Caro)i"! +o I )t #)) "o3gh a)o" a"$ +tar$ o3t th #i"$o# 3"ti) r'++ #h" '3t
th 'o,y o ir+t;gra$r+ i" th +'hoo)yar$. H a+2$ ho# I #a+ gtti"g a)o"g. I to)$ hi.
$i$"t ha, to +tay I$ )a,. ! that $a" )a$y +ay+ Atti'3++ b" ta'hi"g to ra$ a"$ or hi to +top it.
o"t #orry! /'o3t! 'oort$ . O3r ta'hr +ay+ Mi++ Caro)i"+ i"tro$3'i"g a "# #ay o ta'hi"g. /h
r"$ abo3t it i" 'o))g. It)) b i" a)) th gra$+ +oo". 8o3 $o"t ha, to )ar" 3'h o3t o boo2+ that #ayit+ )i2 i
#a"ta )ar" abo3t 'o#+! yo3 go i)2 o"! +
ah ! b3t I $o"t #a"ta +t3$y 'o#+! I
r yo3 $o. 8o3 hata 2"o# abo3t 'o#+! thyr a big part o )i i" May'ob Co3"ty.
"t"t$ y+) #ith a+2i"g i h$ )o+t hi+ i"$.
3+t tryi"g to t)) yo3 th "# #ay thyr ta'hi" th ir+t gra$! +t3bbor". It+ th D#y D'ia) /y+t.
,i"g ",r 53+tio"$ + pro"o3"'"t+! I +a# "o ra+o" to bgi" "o#. Th D#y D'ia) /y+t 'o"+i+t$! i"
t! o Mi++ Caro)i" #a,i"g 'ar$+ at 3+ o" #hi'h #r pri"t$ th! 'at! rat! a"! a"$ yo3. No 'o"t
$ to b 4p't$ o 3+! a"$ th ')a++ r'i,$ th+ ipr++io"i+ti' r,)atio"+ i" +i)"'. I #a+ bor$! +o I bga" a
r to Di)). Mi++ Caro)i" 'a3ght #riti"g a"$ to)$ to t)) y athr to +top ta'hi"g . B+i$+! +h +ai$. F
"t #rit i" th ir+t gra$! # pri"t. 8o3 #o"t )ar" to #rit 3"ti) yo3r i" th thir$ gra$.
p3r"ia #a+ to b)a or thi+. It 2pt ro $ri,i"g hr 'raPy o" rai"y $ay+! I g3++. /h #o3)$ +t a #riti"g ta+2
+'ra#)i"g th a)phabt ir)y a'ro++ th top o a tab)t! th" 'opyi"g o3t a 'haptr o th Bib) b"ath. I I
ro$3'$ hr p"a"+hip +ati+a'tori)y! +h r#ar$$ #ith a" op";a'$ +a"$#i'h o bra$ a"$ b3ttr a"$ +3gar.Ca)p3r"ia+ ta'hi"g! thr #a+ "o +"ti"ta)ity= I +)$o p)a+$ hr a"$ +h +)$o r#ar$$ .
rybo$y #ho go+ ho to )3"'h ho)$ 3p yo3r ha"$+! +ai$ Mi++ Caro)i"! bra2i"g i"to y "# gr3$g agai"+t
p3r"ia.
to#" 'hi)$r" $i$ +o! a"$ +h )oo2$ 3+ o,r.
rybo$y #ho bri"g+ hi+ )3"'h p3t it o" top o hi+ $+2.
)a+++ b3'2t+ appar$ ro "o#hr! a"$ th 'i)i"g $a"'$ #ith ta))i' )ight. Mi++ Caro)i" #a)2$ 3p a"$ $o#"
ro#+ pri"g a"$ po2i"g i"to )3"'h 'o"tai"r+! "o$$i"g i th 'o"t"t+ p)a+$ hr! ro#"i"g a )itt) at othr+. /h
pp$ at Fa)tr C3""i"gha+ $+2. Fhr+ yo3r+ +h a+2$.
)tr C3""i"gha+ a' to)$ ,rybo$y i" th ir+t gra$ h ha$ hoo2#or+. Hi+ ab+"' o +ho+ to)$ 3+ ho# h got
. -op) 'a3ght hoo2#or+ goi"g baroot$ i" bar"yar$+ a"$ hog #a))o#+. I Fa)tr ha$ o#"$ a"y +ho+ h3)$ ha, #or" th th ir+t $ay o +'hoo) a"$ th" $i+'ar$$ th 3"ti) i$;#i"tr. H $i$ ha, o" a ')a" +hirt a"$
t)y "$$ o,ra))+.
$ yo3 orgt yo3r )3"'h thi+ or"i"g a+2$ Mi++ Caro)i".
)tr )oo2$ +traight aha$. I +a# a 3+') 3p i" hi+ +2i""y a#.
$ yo3 orgt it thi+ or"i"g a+2$ Mi++ Caro)i". Fa)tr+ a# t#it'h$ agai".
b! h i"a))y 3b)$.
+ Caro)i" #"t to hr $+2 a"$ op"$ hr p3r+. Hr+ a 53artr! +h +ai$ to Fa)tr. Go a"$ at $o#"to#"
ay. 8o3 'a" pay ba'2 toorro#.
)tr +hoo2 hi+ ha$. No tha"2 yo3 aa! h $ra#)$ +ot)y.
pati"' 'rpt i"to Mi++ Caro)i"+ ,oi'= Hr Fa)tr! 'o gt it.)tr +hoo2 hi+ ha$ agai".
" Fa)tr +hoo2 hi+ ha$ a thir$ ti +oo" #hi+pr$! Go o" a"$ t)) hr! /'o3t.
r"$ aro3"$ a"$ +a# o+t o th to#" pop) a"$ th "tir b3+ $)gatio" )oo2i"g at . Mi++ Caro)i" a"$ I ha$
rr$ t#i' a)ra$y! a"$ thy #r )oo2i"g at i" th i""o'"t a++3ra"' that ai)iarity br$+ 3"$r+ta"$i"g.
+ gra'io3+)y o" Fa)tr+ bha)= AhMi++ Caro)i"
hat i+ it! a" Lo3i+
++ Caro)i"! h+ a C3""i"gha.
t ba'2 $o#".
hat! a" Lo3i+
o3ght I ha$ a$ thi"g+ +3i'i"t)y ')ar. It #a+ ')ar "o3gh to th r+t o 3+= Fa)tr C3""i"gha #a+ +itti"g thrg hi+ ha$ o. H $i$"t orgt hi+ )3"'h! h $i$"t ha, a"y. H ha$ "o" to$ay "or #o3)$ h ha, a"y toorro# or
"4t $ay. H ha$ probab)y ",r +" thr 53artr+ togthr at th +a ti i" hi+ )i.
$ agai"= Fa)tr+ o" o th C3""i"gha+! Mi++ Caro)i".
g yo3r par$o"! a" Lo3i+
at+ o2ay! aa! yo3)) gt to 2"o# a)) th 'o3"ty o)2+ atr a #hi). Th C3""i"gha+ ",r too2 a"ythi"g thy
t pay ba'2"o 'h3r'h ba+2t+ a"$ "o +'rip +tap+. Thy ",r too2 a"ythi"g o o a"ybo$y! thy gt a)o"g o" #hat
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
18/139
y ha,. Thy $o"t ha, 3'h! b3t thy gt a)o"g o" it.
+p'ia) 2"o#)$g o th C3""i"gha tribo" bra"'h! that i+#a+ gai"$ ro ,"t+ o )a+t #i"tr. Fa)tr+
hr #a+ o" o Atti'3++ ')i"t+. Atr a $rary 'o",r+atio" i" o3r )i,i"groo o" "ight abo3t hi+ "tai)"t! bor
C3""i"gha )t h +ai$! Mr. &i"'h! I $o"t 2"o# #h" I)) ,r b ab) to pay yo3.
t that b th )a+t o yo3r #orri+! Fa)tr! Atti'3+ +ai$.
" I a+2$ #hat "tai)"t #a+! a"$ $+'rib$ it a+ a 'o"$itio" o ha,i"g yo3r tai) i" a 'ra'2! I a+2$ Atti'3+ i
C3""i"gha #o3)$ ,r pay 3+.
ot i" o"y! Atti'3+ +ai$! b3t bor th yar+ o3t I)) ha, b" pai$. 8o3 #at'h.
#at'h$. O" or"i"g a"$ I o3"$ a )oa$ o +to,#oo$ i" th ba'2 yar$. Latr! a +a'2 o hi'2ory "3t+ appar$
th ba'2 +tp+. Fith Chri+ta+ 'a a 'rat o +i)a4 a"$ ho))y. That +pri"g #h" # o3"$ a 'ro2r+a'2 3)) o t3r"ip
"+! Atti'3+ +ai$ Mr. C3""i"gha ha$ or tha" pai$ hi.
hy $o+ h pay yo3 )i2 that I a+2$.
'a3+ that+ th o")y #ay h 'a" pay . H ha+ "o o"y.
# poor! Atti'3+
'3+ "o$$$. F ar i"$$.
+ "o+ #ri"2)$. Ar # a+ poor a+ th C3""i"gha+
ot 4a't)y. Th C3""i"gha+ ar 'o3"try o)2+! arr+! a"$ th 'ra+h hit th har$+t.
'3+ +ai$ pro++io"a) pop) #r poor b'a3+ th arr+ #r poor. A+ May'ob Co3"ty #a+ ar 'o3"try!
2)+ a"$ $i+ #r har$ to 'o by or $o'tor+ a"$ $"ti+t+ a"$ )a#yr+. "tai)"t #a+ o")y a part o Mr.
""i"gha+ ,4atio"+. Th a'r+ "ot "tai)$ #r ortgag$ to th hi)t! a"$ th )itt) 'a+h h a$ #"t to i"tr+t.
h)$ hi+ o3th right! Mr. C3""i"gha 'o3)$ gt a F-A ob! b3t hi+ )a"$ #o3)$ go to r3i" i h )t it! a"$ h #a+i"g to go h3"gry to 2p hi+ )a"$ a"$ ,ot a+ h p)a+$. Mr. C3""i"gha! +ai$ Atti'3+! 'a ro a +t br$ o
".
th C3""i"gha+ ha$ "o o"y to pay a )a#yr! thy +ip)y pai$ 3+ #ith #hat thy ha$. Di$ yo3 2"o#! +ai$ Atti'3+!
at Dr. Ry"o)$+ #or2+ th +a #ay H 'harg+ +o o)2+ a b3+h) o potato+ or $)i,ry o a baby. Mi++ /'o3t! i
gi, yo3r att"tio" I)) t)) yo3 #hat "tai)"t i+. + $i"itio"+ ar ,ry "ar)y a''3rat +oti+.
'o3)$ ha, 4p)ai"$ th+ thi"g+ to Mi++ Caro)i"! I #o3)$ ha, +a,$ y+) +o i"'o","i"' a"$ Mi++ Caro)i"
+53"t ortii'atio"! b3t it #a+ byo"$ y abi)ity to 4p)ai" thi"g+ a+ #)) a+ Atti'3+! +o I +ai$! 8o3r +hai" hi!
+ Caro)i". Fa)tr ha+"t got a 53artr at ho to bri"g yo3! a"$ yo3 'a"t 3+ a"y +to,#oo$.
+ Caro)i" +too$ +to'2 +ti))! th" grabb$ by th 'o))ar a"$ ha3)$ ba'2 to hr $+2. a" Lo3i+! I, ha$
o3t "o3gh o yo3 thi+ or"i"g! +h +ai$. 8o3r +tarti"g o o" th #ro"g oot i" ,ry #ay! y $ar. Ho)$ o3t yo3r$.
o3ght +h #a+ goi"g to +pit i" it! #hi'h #a+ th o")y ra+o" a"ybo$y i" May'ob h)$ o3t hi+ ha"$= it #a+ a ti;
"or$ tho$ o +a)i"g ora) 'o"tra't+. Fo"$ri"g #hat bargai" # ha$ a$! I t3r"$ to th ')a++ or a" a"+#r! b3t
')a++ )oo2$ ba'2 at i" p3PP)"t. Mi++ Caro)i" pi'2$ 3p hr r3)r! ga, ha) a $oP" 53i'2 )itt) pat+! th"
$ to +ta"$ i" th 'or"r. A +tor o )a3ghtr bro2 )oo+ #h" it i"a))y o''3rr$ to th ')a++ that Mi++ Caro)i" ha$
pp$ .
" Mi++ Caro)i" thrat"$ it #ith a +ii)ar at th ir+t gra$ 4p)o$$ agai"! b'oi"g 'o)$ +obr o")y #h" th
$o# o Mi++ B)o3"t )) o,r th. Mi++ B)o3"t! a "ati, May'obia" a+ yt 3"i"itiat$ i" th y+tri+ o th
'ia) /y+t! appar$ at th $oor ha"$+ o" hip+ a"$ a""o3"'$= I I har a"othr +o3"$ ro thi+ roo I)) b3r" 3p
rybo$y i" it. Mi++ Caro)i"! th +i4th gra$ 'a""ot 'o"'"trat o" th pyrai$+ or a)) thi+ ra'2t+oo3r" i" th 'or"r #a+ a +hort o". /a,$ by th b))! Mi++ Caro)i" #at'h$ th ')a++ i) o3t or )3"'h. A+ I #a+
)a+t to )a,! I +a# hr +i"2 $o#" i"to hr 'hair a"$ b3ry hr ha$ i" hr ar+. Ha$ hr 'o"$3't b" or ri"$)y
#ar$ ! I #o3)$ ha, )t +orry or hr. /h #a+ a prtty )itt) thi"g.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
19/139
t'hi"g Fa)tr C3""i"gha i" th +'hoo)yar$ ga, +o p)a+3r! b3t #h" I #a+ r3bbi"g hi+ "o+ i" th $irt
by a"$ to)$ to +top. 8o3r biggr" h i+! h +ai$.
+ a+ o)$ a+ yo3! "ar)y! I +ai$. H a$ +tart o o" th #ro"g oot.
t hi go! /'o3t. Fhy
$i$"t ha, a"y )3"'h! I +ai$! a"$ 4p)ai"$ y i",o),"t i" Fa)tr+ $itary aair+.
)tr ha$ pi'2$ hi+) 3p a"$ #a+ +ta"$i"g 53it)y )i+t"i"g to a"$ . Hi+ i+t+ #r ha) 'o'2$! a+ i 4p'ti"g
o"+)a3ght ro both o 3+. I +top$ at hi to 'ha+ hi a#ay! b3t p3t o3t hi+ ha"$ a"$ +topp$ . H
i"$ Fa)tr #ith a" air o +p'3)atio". 8o3r $a$$y Mr. Fa)tr C3""i"gha ro O)$ /ar3 h a+2$! a"$ Fa)tr$$$.
)tr )oo2$ a+ i h ha$ b" rai+$ o" i+h oo$= hi+ y+! a+ b)3 a+ Di)) Harri++! #r r$;ri$ a"$ #atry. Thr
+ "o 'o)or i" hi+ a' 4'pt at th tip o hi+ "o+! #hi'h #a+ oi+t)y pi"2. H i"gr$ th +trap+ o hi+ o,ra))+!
,o3+)y pi'2i"g at th ta) hoo2+.
+3$$")y gri""$ at hi. Co o" ho to $i""r #ith 3+! Fa)tr! h +ai$. F$ b g)a$ to ha, yo3.
)tr+ a' bright"$! th" $ar2"$.
+ai$! O3r $a$$y+ a ri"$ o yo3r $a$$y+. /'o3t hr! +h+ 'raPy+h #o"t ight yo3 a"y or.
#o3)$"t b too 'rtai" o that! I +ai$. + r $i+p"+atio" o y p)$g ir2$ ! b3t pr'io3+ "oo"ti i"3t+
r ti'2i"g a#ay. 8ah Fa)tr! I #o"t 3p o" yo3 agai". Do"t yo3 )i2 b3ttrba"+ O3r Ca)+ a ra) goo$ 'oo2.
)tr +too$ #hr h #a+! biti"g hi+ )ip. a"$ I ga, 3p! a"$ # #r "ar)y to th Ra$)y -)a' #h" Fa)tr 'a))$!y! I 'oi"
" Fa)tr 'a3ght 3p #ith 3+! a$ p)a+a"t 'o",r+atio" #ith hi. A hai"t )i,+ thr! h +ai$ 'or$ia))y!
"ti"g to th Ra$)y ho3+. ,r har abo3t hi! Fa)tr
'2o" I ha,! +ai$ Fa)tr. A)o+t $i$ ir+t yar I 'o to +'hoo) a"$ t th p'a"+o)2+ +ay h piP"$ a"$
o,r o" th +'hoo) +i$ o th "'.
+$ to ha, )itt) ar o Boo Ra$)y "o# that Fa)tr a"$ I #a)2$ b+i$ hi. I"$$! gr# boa+t3)= I
"t a)) th #ay 3p to th ho3+ o"'! h +ai$ to Fa)tr.
ybo$y #ho #"t 3p to th ho3+ o"' o3ghta "ot to +ti)) r3" ,ry ti h pa+++ it! I +ai$ to th ')o3$+ abo,.
$ #ho+ r3""i"! Mi++ -ri++
3 ar! #h" ai"t a"ybo$y #ith yo3.
th ti # ra'h$ o3r ro"t +tp+ Fa)tr ha$ orgott" h #a+ a C3""i"gha. ra" to th 2it'h" a"$ a+2$
p3r"ia to +t a" 4tra p)at! # ha$ 'opa"y. Atti'3+ grt$ Fa)tr a"$ bga" a $i+'3++io" abo3t 'rop+ "ithr
I 'o3)$ o))o#.
a+o" I 'a"t pa++ th ir+t gra$! Mr. &i"'h! i+ I, ha$ to +tay o3t ,r +pri"g a" h)p -apa #ith th 'hoppi"! b3t
r+ a"othr" at th ho3+ "o# that+ i)$ +iP.
$ yo3 pay a b3+h) o potato+ or hi I a+2$! b3t Atti'3+ +hoo2 hi+ ha$ at .
i) Fa)tr pi)$ oo$ o" hi+ p)at! h a"$ Atti'3+ ta)2$ togthr )i2 t#o "! to th #o"$r"t o a"$ .
'3+ #a+ 4po3"$i"g 3po" ar prob)+ #h" Fa)tr i"trr3pt$ to a+2 i thr #a+ a"y o)a+++ i" th ho3+.
'3+ +3o"$ Ca)p3r"ia! #ho rt3r"$ bari"g th +yr3p pit'hr. /h +too$ #aiti"g or Fa)tr to h)p hi+).
)tr po3r$ +yr3p o" hi+ ,gtab)+ a"$ at #ith a g"ro3+ ha"$. H #o3)$ probab)y ha, po3r$ it i"to hi+ i)2
++ ha$ I "ot a+2$ #hat th +a hi)) h #a+ $oi"g.
+i),r +a3'r ')attr$ #h" h rp)a'$ th pit'hr! a"$ h 53i'2)y p3t hi+ ha"$+ i" hi+ )ap. Th" h $3'2$ hi+ ha$.
'3+ +hoo2 hi+ ha$ at agai". B3t h+ go" a"$ $ro#"$ hi+ $i""r i" +yr3p! I prot+t$. H+ po3r$ it a))
r
a+ th" that Ca)p3r"ia r53+t$ y pr+"' i" th 2it'h".
#a+ 3rio3+! a"$ #h" +h #a+ 3rio3+ Ca)p3r"ia+ graar b'a rrati'. Fh" i" tra"53i)ity! hr graar #a+ a+
$ a+ a"ybo$y+ i" May'ob. Atti'3+ +ai$ Ca)p3r"ia ha$ or $3'atio" tha" o+t 'o)or$ o)2+.
" +h +53i"t$ $o#" at th ti"y )i"+ aro3"$ hr y+ $p"$. Thr+ +o o)2+ #ho $o"t at )i2 3+! +h
+pr$ ir')y! b3t yo3 ai"t 'a))$ o" to 'o"tra$i't at th tab) #h" thy $o"t. That boy+ yo 'op"y a"$ i
#a"t+ to at 3p th tab) ')oth yo3 )t hi! yo3 har
ai"t 'opa"y! Ca)! h+ 3+t a C3""i"gha+h yo3r o3th Do"t attr #ho thy ar! a"ybo$y +t+ oot i" thi+ ho3++ yo 'op"y! a"$ $o"t yo3 )t 'at'h
rar2i" o" thir #ay+ )i2 yo3 #a+ +o high a"$ ighty 8o o)2+ ight b bttr" th C3""i"gha+ b3t it $o"t
"t or "othi" th #ay yo3r $i+gra'i" i yo3 'a"t a't it to at at th tab) yo3 'a" 3+t +t hr a"$ at i" th
h"
p3r"ia +"t thro3gh th +#i"gi"g $oor to th $i"i"groo #ith a +ti"gi"g +a'2. I rtri,$ y p)at a"$ i"i+h$
"r i" th 2it'h"! tha"23)! tho3gh! that I #a+ +par$ th h3i)iatio" o a'i"g th agai". I to)$ Ca)p3r"ia to 3+t
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
20/139
t! I$ i4 hr= o" o th+ $ay+ #h" +h #a+"t )oo2i"g I$ go o a"$ $ro#" y+) i" Bar2r+ $$y a"$ th" +h$ b
ry. B+i$+! I a$$$! +h$ a)ra$y gott" i" tro3b) o"' to$ay= +h ha$ ta3ght to #rit a"$ it #a+ a)) hr a3)t.
+h yo3r 3++i"! +h +ai$.
a"$ Fa)tr rt3r"$ to +'hoo) aha$ o = +tayi"g bhi"$ to a$,i+ Atti'3+ o Ca)p3r"ia+ i"i53iti+ #a+ #orth a
tary +pri"t pa+t th Ra$)y -)a'. /h )i2+ bttr" +h )i2+ ! a"y#ay! I 'o"')3$$! a"$ +3gg+t$ that
'3+ )o+ "o ti i" pa'2i"g hr o.
, yo3 ,r 'o"+i$r$ that $o+"t #orry hr ha) a+ 3'h Atti'3++ ,oi' #a+ )i"ty. I, "o i"t"tio" o
ti"g ri$ o hr! "o# or ,r. F 'o3)$"t oprat a +i"g) $ay #itho3t Ca)! ha, yo3 ,r tho3ght o that 8o3 thi"2
o3t ho# 3'h Ca) $o+ or yo3! a"$ yo3 i"$ hr! yo3 har
t3r"$ to +'hoo) a"$ hat$ Ca)p3r"ia +ta$i)y 3"ti) a +3$$" +hri2 +hattr$ y r+"t"t+. I )oo2$ 3p to + Mi++
o)i" +ta"$i"g i" th i$$) o th roo! +hr horror )oo$i"g hr a'. Appar"t)y +h ha$ r,i,$ "o3gh to
+,r i" hr pro++io".
+ a)i, +h +'ra$.
a) pop3)atio" o th ')a++ r3+h$ a+ o" to hr a++i+ta"'. Lor$! I tho3ght! +h+ +'ar$ o a o3+. Litt) Ch3'2
! #ho+ pati"' #ith a)) )i,i"g thi"g+ #a+ ph"o"a)! +ai$! Fhi'h #ay $i$ h go! Mi++ Caro)i" T)) 3+ #hr h
"t! 53i'2 D.C.! h t3r"$ to a boy bhi"$ hiD.C.! +h3t th $oor a"$ #)) 'at'h hi. S3i'2! aa! #hr$ h
+ Caro)i" poi"t$ a +ha2i"g i"gr "ot at th )oor "or at a $+2! b3t to a h3)2i"g i"$i,i$3a) 3"2"o#" to . Litt)
3'2+ a' 'o"tra't$ a"$ h +ai$ g"t)y! 8o3 a" hi! aa 8++3! h+ a)i,. Di$ h +'ar yo3 +o #ay
+ Caro)i" +ai$ $+prat)y! I #a+ 3+t #a)2i"g by #h" it 'ra#)$ o3t o hi+ hair . . . 3+t 'ra#)$ o3t o hi+ hair.
Ch3'2 gri""$ broa$)y. Thr ai"t "o "$ to ar a 'ooti! aa. Ai"t yo3 ,r +" o" No# $o"t yo3 bai$! yo3 3+t go ba'2 to yo3r $+2 a"$ ta'h 3+ +o or.
Ch3'2 Litt) #a+ a"othr br o th pop3)atio" #ho $i$"t 2"o# #hr hi+ "4t a) #a+ 'oi"g ro! b3t h
+ a bor" g"t)a". H p3t hi+ ha"$ 3"$r hr )bo# a"$ )$ Mi++ Caro)i" to th ro"t o th roo. No# $o"t yo3
! aa! h +ai$. Thr ai"t "o "$ to ar a 'ooti. I)) 3+t t'h yo3 +o 'oo) #atr. Th 'ooti+ ho+t +ho#$
th ai"t+t i"tr+t i" th 3ror h ha$ #ro3ght. H +ar'h$ th +'a)p abo, hi+ orha$! )o'at$ hi+ g3+t a"$
'h$ it bt#" hi+ th3b a"$ ori"gr.
+ Caro)i" #at'h$ th pro'++ i" horri$ a+'i"atio". Litt) Ch3'2 bro3ght #atr i" a papr '3p! a"$ +h $ra"2 it
t3))y. &i"a))y +h o3"$ hr ,oi'. Fhat i+ yo3r "a! +o" +h a+2$ +ot)y.
boy b)i"2$. Fho! Mi++ Caro)i" "o$$$.
rri+ #)).+ Caro)i" i"+p't$ hr ro));boo2. I ha, a #)) hr! b3t I $o"t ha, a ir+t "a . . . #o3)$ yo3 +p)) yo3r ir+t
or
o"t 2"o# ho#. Thy 'a)) B3rri+t ho.
))! B3rri+! +ai$ Mi++ Caro)i"! I thi"2 #$ bttr 4'3+ yo3 or th r+t o th atr"oo". I #a"t yo3 to go ho a"$
+h yo3r hair.
hr $+2 +h pro$3'$ a thi'2 ,o)3! )a$ thro3gh it+ pag+ a"$ ra$ or a o"t. A goo$ ho r$y
B3rri+! I #a"t yo3 to go ho a"$ #a+h yo3r hair #ith )y +oap. Fh" yo3, $o" that! trat yo3r +'a)p #ith
o+".
hat r! i++3+
gt ri$ o thr! 'ooti+. 8o3 +! B3rri+! th othr 'hi)$r" ight 'at'h th! a"$ yo3 #o3)$"t #a"t that! #o3)$
boy +too$ 3p. H #a+ th i)thi+t h3a" I ha$ ,r +". Hi+ "'2 #a+ $ar2 gray! th ba'2+ o hi+ ha"$+ #r r3+ty!
hi+ i"gr"ai)+ #r b)a'2 $p i"to th 53i'2. H pr$ at Mi++ Caro)i" ro a i+t;+iP$ ')a" +pa' o" hi+ a'. No
ha$ "oti'$ hi! probab)y! b'a3+ Mi++ Caro)i" a"$ I ha$ "trtai"$ th ')a++ o+t o th or"i"g.
$ B3rri+! +ai$ Mi++ Caro)i"! p)a+ bath yo3r+) bor yo3 'o ba'2 toorro#.
boy )a3gh$ r3$)y. 8o3 ai"t +"$i" ho! i++3+. I #a+ o" th ,rg o )a,i"I $o" $o" y ti or thi+
r.
+ Caro)i" )oo2$ p3PP)$. Fhat $o yo3 a" by that
boy $i$ "ot a"+#r. H ga, a +hort 'o"tpt3o3+ +"ort.
o th )$r)y br+ o th ')a++ a"+#r$ hr= H+ o" o th #))+! aa! a"$ I #o"$r$ i thi+)a"atio" #o3)$ b a+ 3"+3''++3) a+ y attpt. B3t Mi++ Caro)i" +$ #i))i"g to )i+t". Fho) +'hoo)+ 3)) o
. Thy 'o ir+t $ay ,ry yar a"$ th" )a,. Th tr3a"t )a$y gt+ hr 'a3+ +h thrat"+ #ith th
ri! b3t +h+ gi, 3p tryi" to ho)$ . /h r'2o"+ +h+ 'arri$ o3t th )a# 3+t gtti" thir "a+ o" th ro)) a"$
"i" hr th ir+t $ay. 8o3r +3ppo+$ to ar2 ab+"t th r+t o th yar . . .
t #hat abo3t thir par"t+ a+2$ Mi++ Caro)i"! i" g"3i" 'o"'r".
"t got "o othr! #a+ th a"+#r! a"$ thir pa#+ right 'o"t"tio3+.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
21/139
ri+ #)) #a+ )attr$ by th r'ita). B" 'oi" to th ir+t $ay o th ir+t gra$ r thr yar "o#! h +ai$
a"+i,)y. R'2o" i I +art thi+ yar thy)) proot to th +'o"$ . . .
+ Caro)i" +ai$! /it ba'2 $o#"! p)a+! B3rri+! a"$ th o"t +h +ai$ it I 2"# +h ha$ a$ a +rio3+ i+ta2.
boy+ 'o"$+'"+io" )a+h$ to a"gr.
3 try a"$ a2 ! i++3+.
Ch3'2 Litt) got to hi+ t. Lt hi go! aa! h +ai$. H+ a a" o"! a har$;$o#" a" o". H+ )iab) to
rt +othi"! a"$ thr+ +o )itt) o)2+ hr.
#a+ ao"g th o+t $ii"3ti, o "! b3t #h" B3rri+ #)) t3r"$ to#ar$ hi! Litt) Ch3'2+ right ha"$ #"t to
po'2t. Fat'h yo3r +tp! B3rri+! h +ai$. I$ +oo"+ 2i)) yo3 a+ )oo2 at yo3. No# go ho.
ri+ +$ to b arai$ o a 'hi)$ ha) hi+ hight! a"$ Mi++ Caro)i" too2 a$,a"tag o hi+ i"$'i+io"= B3rri+! go ho.
o3 $o"t I)) 'a)) th pri"'ipa)! +h +ai$. I)) ha, to rport thi+! a"y#ay.
boy +"ort$ a"$ +)o3'h$ )i+3r)y to th $oor.
)y o3t o ra"g! h t3r"$ a"$ +ho3t$= Rport a"$ b $a"$ to y Ai"t "o +"ot;"o+$ +)3t o a +'hoo)ta'hr
r bor" '" a2 $o "othi" 8o3 ai"t a2i" go "o#hr! i++3+. 8o3 3+t rbr that! yo3 ai"t a2i"
"o#hr
#ait$ 3"ti) h #a+ +3r +h #a+ 'ryi"g! th" h +h3)$ o3t o th b3i)$i"g.
" # #r ')3+tr$ aro3"$ hr $+2! tryi"g i" o3r ,ario3+ #ay+ to 'oort hr. H #a+ a ra) a" o" . . . b)o#
b)t . . . yo3 ai"t 'a))$ o" to ta'h o)2+ )i2 that . . . th ai"t May'ob+ #ay+! Mi++ Caro)i"! "ot ra))y . . . "o#
"t yo3 rt! aa. Mi++ Caro)i"! #hy $o"t yo3 ra$ 3+ a +tory That 'at thi"g #a+ ra) i" thi+ or"i" . . .
+ Caro)i" +i)$! b)# hr "o+! +ai$! Tha"2 yo3! $ar)i"g+! $i+pr+$ 3+! op"$ a boo2 a"$ y+tii$ th ir+t
$ #ith a )o"g "arrati, abo3t a toa$rog that )i,$ i" a ha))." I pa++$ th Ra$)y -)a' or th o3rth ti that $ayt#i' at a 3)) ga))opy g)oo ha$ $p"$ to at'h
ho3+. I th rai"$r o th +'hoo) yar #r a+ ra3ght #ith $raa a+ th ir+t $ay! prhap+ it #o3)$ b i)$)y
rtai"i"g! b3t th pro+p't o +p"$i"g "i" o"th+ rrai"i"g ro ra$i"g a"$ #riti"g a$ thi"2 o r3""i"g
ay.
at atr"oo" o+t o y tra,)i"g p)a"+ #r 'op)tE #h" a"$ I ra'$ a'h othr 3p th +i$#a)2 to t
'3+ 'oi"g ho ro #or2! I $i$"t gi, hi 3'h o a ra'. It #a+ o3r habit to r3" t Atti'3+ th o"t #
# hi ro3"$ th po+t oi' 'or"r i" th $i+ta"'. Atti'3+ +$ to ha, orgott" y "oo"ti a)) ro gra'E h
+ 3)) o 53+tio"+ abo3t +'hoo). My rp)i+ #r o"o+y))abi' a"$ h $i$ "ot pr++ .
hap+ Ca)p3r"ia +"+$ that y $ay ha$ b" a gri o"= +h )t #at'h hr i4 +3ppr. /h3t yo3r y+ a"$ op"
r o3th a"$ I)) gi, yo3 a +3rpri+! +h +ai$.#a+ "ot ot" that +h a$ 'ra'2)i"g bra$! +h +ai$ +h ",r ha$ ti! b3t #ith both o 3+ at +'hoo) to$ay ha$ b"
a+y o" or hr. /h 2"# I )o,$ 'ra'2)i"g bra$.
i++$ yo3 to$ay! +h +ai$. Th ho3+ got +o )o"+o )o"g abo3t t#o o')o'2 I ha$ to t3r" o" th ra$io.
hy " ai"t ,r i" th ho3+ 3")++ it+ rai"i".
"o#! +h +ai$! B3t o" o yo3+ a)#ay+ i" 'a))i" $i+ta"'. I #o"$r ho# 3'h o th $ay I +p"$ 3+t 'a))i" atr yo3.
))! +h +ai$! gtti"g 3p ro th 2it'h" 'hair! it+ "o3gh ti to a2 a pa" o 'ra'2)i" bra$! I r'2o". 8o3 r3"
"g "o# a"$ )t gt +3ppr o" th tab).
p3r"ia b"t $o#" a"$ 2i++$ . I ra" a)o"g! #o"$ri"g #hat ha$ 'o o,r hr. /h ha$ #a"t$ to a2 3p #ith
that #a+ it. /h ha$ a)#ay+ b" too har$ o" ! +h ha$ at )a+t +" th rror o hr ra'tio3+ #ay+! +h #a+ +orry
$ too +t3bbor" to +ay +o. I #a+ #ary ro th $ay+ 'ri+.r +3ppr! Atti'3+ +at $o#" #ith th papr a"$ 'a))$! /'o3t! ra$y to ra$ Th Lor$ +"t or tha" I 'o3)$
r! a"$ I #"t to th ro"t por'h. Atti'3+ o))o#$ .
thi"g #ro"g! /'o3t
)$ Atti'3+ I $i$"t ) ,ry #)) a"$ $i$"t thi"2 I$ go to +'hoo) a"y or i it #a+ a)) right #ith hi.
'3+ +at $o#" i" th +#i"g a"$ 'ro++$ hi+ )g+. Hi+ i"gr+ #a"$r$ to hi+ #at'hpo'2tE h +ai$ that #a+ th o")y
y h 'o3)$ thi"2. H #ait$ i" aiab) +i)"'! a"$ I +o3ght to ri"or' y po+itio"= 8o3 ",r #"t to +'hoo) a"$
$o a)) right! +o I)) 3+t +tay ho too. 8o3 'a" ta'h )i2 Gra"$$a$$y ta3ght yo3 " "') a'2.
o I 'a"t! +ai$ Atti'3+. I ha, to a2 a )i,i"g. B+i$+! thy$ p3t i" ai) i I 2pt yo3 at ho$o+ o ag"+ia
yo3 to"ight a"$ +'hoo) toorro#.
)i"g a)) right! ra))y.o3ght +o. No# #hat+ th attr
by bit! I to)$ hi th $ay+ i+ort3"+. a"$ +h +ai$ yo3 ta3ght a)) #ro"g! +o # 'a"t ,r ra$ a"y or!
r. -)a+ $o"t +"$ ba'2! p)a+ +ir.
'3+ +too$ 3p a"$ #a)2$ to th "$ o th por'h. Fh" h 'op)t$ hi+ 4ai"atio" o th #i+tria ,i" h +tro))$
2 to .
+t o a))! h +ai$! i yo3 'a" )ar" a +ip) tri'2! /'o3t! yo3)) gt a)o"g a )ot bttr #ith a)) 2i"$+ o o)2+. 8o3 ",r
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
22/139
))y 3"$r+ta"$ a pr+o" 3"ti) yo3 'o"+i$r thi"g+ ro hi+ poi"t o ,i#
3"ti) yo3 ')ib i"to hi+ +2i" a"$ #a)2 aro3"$ i" it.
'3+ +ai$ I ha$ )ar"$ a"y thi"g+ to$ay! a"$ Mi++ Caro)i" ha$ )ar"$ +,ra) thi"g+ hr+). /h ha$ )ar"$ "ot to
"$ +othi"g to a C3""i"gha! or o" thi"g! b3t i Fa)tr a"$ I ha$ p3t o3r+),+ i" hr +ho+ #$ ha, +" it #a+
ho"+t i+ta2 o" hr part. F 'o3)$ "ot 4p't hr to )ar" a)) May'ob+ #ay+ i" o" $ay! a"$ # 'o3)$ "ot ho)$
r+po"+ib) #h" +h 2"# "o bttr.
b $ogg$! I +ai$. I $i$"t 2"o# "o bttr tha" "ot to ra$ to hr! a"$ +h h)$ r+po"+ib))i+t" Atti'3+! I
"t ha, to go to +'hoo) I #a+ b3r+ti"g #ith a +3$$" tho3ght. B3rri+ #))! rbr H 3+t go+ to +'hoo) th
t $ay. Th tr3a"t )a$y r'2o"+ +h+ 'arri$ o3t th )a# #h" +h gt+ hi+ "a o" th ro)).
3 'a"t $o that! /'o3t! Atti'3+ +ai$. /oti+ it+ bttr to b"$ th )a# a )itt) i" +p'ia) 'a++. I" yo3r 'a+! th
rai"+ rigi$. /o to +'hoo) yo3 3+t go.
o"t + #hy I ha, to #h" h $o+"t.
" )i+t".
'3+ +ai$ th #))+ ha$ b" th $i+gra' o May'ob or thr g"ratio"+. No" o th ha$ $o" a" ho"+t $ay+
r2 i" hi+ r'o))'tio". H +ai$ that +o Chri+ta+! #h" h #a+ gtti"g ri$ o th tr! h #o3)$ ta2 #ith hi a"$
# #hr a"$ ho# thy )i,$. Thy #r pop)! b3t thy )i,$ )i2 a"ia)+. Thy 'a" go to +'hoo) a"y ti thy
"t to! #h" thy +ho# th ai"t+t +ypto o #a"ti"g a" $3'atio"! +ai$ Atti'3+. Thr ar #ay+ o 2pi"g th
'hoo) by or'! b3t it+ +i))y to or' pop) )i2 th #))+ i"to a "# ",iro""t.
$i$"t go to +'hoo) toorro#! yo3$ or' to.
t 3+ )a, it at thi+! +ai$ Atti'3+ $ry)y. 8o3! Mi++ /'o3t &i"'h! ar o th 'oo" o)2. 8o3 3+t oby th )a#. H$ that th #))+ #r br+ o a" 4')3+i, +o'ity a$ 3p o #))+. I" 'rtai" 'ir'3+ta"'+ th 'oo" o)2
'io3+)y a))o#$ th 'rtai" pri,i)g+ by th +ip) tho$ o b'oi"g b)i"$ to +o o th #))+ a'ti,iti+. Thy
"t ha, to go to +'hoo)! or o" thi"g. A"othr thi"g! Mr. Bob #))! B3rri++ athr! #a+ pritt$ to h3"t a"$ trap
o +a+o".
ti'3+! that+ ba$! I +ai$. I" May'ob Co3"ty! h3"ti"g o3t o +a+o" #a+ a i+$a"or at )a#! a 'apita) )o"y i" th
+ o th pop3)a'.
+ agai"+t th )a#! a)) right! +ai$ y athr! a"$ it+ 'rtai")y ba$! b3t #h" a a" +p"$+ hi+ r)i 'h'2+ o" gr"
+2y hi+ 'hi)$r" ha, a #ay o 'ryi"g ro h3"gr pai"+. I $o"t 2"o# o a"y )a"$o#"r aro3"$ hr #ho bgr3$g+
+ 'hi)$r" a"y ga thir athr 'a" hit.
r. #)) +ho3)$"t $o that'o3r+ h +ho3)$"t! b3t h)) ",r 'ha"g hi+ #ay+. Ar yo3 goi"g to ta2 o3t yo3r $i+appro,a) o" hi+ 'hi)$r"
o +ir! I 3r3r$! a"$ a$ a i"a) +ta"$= B3t i I 2p o" goi" to +'hoo)! # 'a"t ,r ra$ a"y or . . .
at+ ra))y bothri"g yo3! i+"t it
+ +ir.
" Atti'3+ )oo2$ $o#" at I +a# th 4pr++io" o" hi+ a' that a)#ay+ a$ 4p't +othi"g. Do yo3 2"o#
at a 'oproi+ i+ h a+2$.
"$i"g th )a#
o! a" agr"t ra'h$ by 3t3a) 'o"'++io"+. It #or2+ thi+ #ay! h +ai$. I yo3)) 'o"'$ th "'++ity o goi"g to
oo)! #)) go o" ra$i"g ,ry "ight 3+t a+ # a)#ay+ ha,. I+ it a bargai"
+ +ir)) 'o"+i$r it +a)$ #itho3t th 3+3a) ora)ity! Atti'3+ +ai$! #h" h +a# prpari"g to +pit.
op"$ th ro"t +'r" $oor Atti'3+ +ai$! By th #ay! /'o3t! yo3$ bttr "ot +ay a"ythi"g at +'hoo) abo3t o3r
"t.
hy "ot
arai$ o3r a'ti,iti+ #o3)$ b r'i,$ #ith 'o"+i$rab) $i+approbatio" by th or )ar"$ a3thoriti+.
a"$ I #r a''3+to$ to o3r athr+ )a+t;#i));a"$;t+ta"t $i'tio"! a"$ # #r at a)) ti+ r to i"trr3pt
'3+ or a tra"+)atio" #h" it #a+ byo"$ o3r 3"$r+ta"$i"g.
3h! +ir
,r #"t to +'hoo)! h +ai$! b3t I ha, a )i"g that i yo3 t)) Mi++ Caro)i" # ra$ ,ry "ight +h)) gt atr !
I #o3)$"t #a"t hr atr .'3+ 2pt 3+ i" it+ that ,"i"g! gra,)y ra$i"g 'o)3"+ o pri"t abo3t a a" #ho +at o" a )agpo) or "o $i+'r"ib)
+o"! #hi'h #a+ ra+o" "o3gh or to +p"$ th o))o#i"g /at3r$ay a)ot i" th trho3+. +at ro atr
a2a+t 3"ti) +3"+t a"$ #o3)$ ha, rai"$ o,r"ight ha$ "ot Atti'3+ +,r$ hi+ +3pp)y )i"+. I ha$ +p"t o+t o
$ay ')ibi"g 3p a"$ $o#"! r3""i"g rra"$+ or hi! pro,i$i"g hi #ith )itrat3r! "o3ri+h"t a"$ #atr! a"$ #a+
ryi"g hi b)a"2t+ or th "ight #h" Atti'3+ +ai$ i I pai$ "o att"tio" to hi! #o3)$ 'o $o#". Atti'3+ #a+
ht.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
23/139
rai"$r o y +'hoo)$ay+ #r "o or a3+pi'io3+ tha" th ir+t. I"$$! thy #r a" "$)++ -ro't that
#)y ,o),$ i"to a "it! i" #hi'h i)+ o 'o"+tr3'tio" papr a"$ #a4 'rayo" #r 4p"$$ by th /tat o A)abaa
t+ #));a"i"g b3t r3it)++ ort+ to ta'h Gro3p Dy"ai'+. Fhat 'a))$ th D#y D'ia) /y+t #a+
oo);#i$ by th "$ o y ir+t yar! +o I ha$ "o 'ha"' to 'opar it #ith othr ta'hi"g t'h"i53+. I 'o3)$ o")y )oo2
3"$ = Atti'3+ a"$ y 3"')! #ho #"t to +'hoo) at ho! 2"# ,rythi"gat )a+t! #hat o" $i$"t 2"o# th
r $i$. &3rthror! I 'o3)$"t h)p "oti'i"g that y athr ha$ +r,$ or yar+ i" th +tat )gi+)at3r! )'t$ a'h
#itho3t oppo+itio"! i""o'"t o th a$3+t"t+ y ta'hr+ tho3ght ++"tia) to th $,)op"t o Goo$P"+hip. ! $3'at$ o" a ha);D'ia) ha);D3"''ap ba+i+! +$ to 3"'tio" 'ti,)y a)o" or i" a gro3p! b3t
#a+ a poor 4ap)= "o t3toria) +y+t $,i+$ by a" 'o3)$ ha, +topp$ hi ro gtti"g at boo2+. A+ or ! I
# "othi"g 4'pt #hat I gathr$ ro Ti1 1agaPi" a"$ ra$i"g ,rythi"g I 'o3)$ )ay ha"$+ o" at ho! b3t a+ I
h$ +)3ggi+h)y a)o"g th tra$i)) o th May'ob Co3"ty +'hoo) +y+t! I 'o3)$ "ot h)p r'i,i"g th ipr++io"
t I #a+ bi"g 'hat$ o3t o +othi"g. O3t o #hat I 2"# "ot! yt I $i$ "ot b)i, that t#), yar+ o 3"r)i,$
$o #a+ 4a't)y #hat th +tat ha$ i" i"$ or .
th yar pa++$! r)a+$ ro +'hoo) thirty i"3t+ bor ! #ho ha$ to +tay 3"ti) thr o')o'2! I ra" by th
)y -)a' a+ a+t a+ I 'o3)$! "ot +toppi"g 3"ti) I ra'h$ th +aty o o3r ro"t por'h. O" atr"oo" a+ I ra'$ by!
thi"g 'a3ght y y a"$ 'a3ght it i" +3'h a #ay that I too2 a $p brath! a )o"g )oo2 aro3"$! a"$ #"t ba'2.
o )i, oa2+ +too$ at th $g o th Ra$)y )otE thir root+ ra'h$ o3t i"to th +i$;roa$ a"$ a$ it b3py.
thi"g abo3t o" o th tr+ attra't$ y att"tio".
ti"oi) #a+ +ti'2i"g i" a 2"ot;ho) 3+t abo, y y ),)! #i"2i"g at i" th atr"oo" +3". I +too$ o" tipto!
ti)y )oo2$ aro3"$ o"' or! ra'h$ i"to th ho)! a"$ #ith$r# t#o pi'+ o 'h#i"g g3 i"3+ thir o3tr
ppr+.
ir+t ip3)+ #a+ to gt it i"to y o3th a+ 53i'2)y a+ po++ib)! b3t I rbr$ #hr I #a+. I ra" ho! a"$ o"
ro"t por'h I 4ai"$ y )oot. Th g3 )oo2$ r+h. I +"i$ it a"$ it +))$ a)) right. I )i'2$ it a"$ #ait$ or a
). Fh" I $i$ "ot $i I 'ra$ it i"to y o3th= Frig)y+ Do3b);Mi"t.
" 'a ho h a+2$ #hr I got +3'h a #a$. I to)$ hi I o3"$ it.
o"t at thi"g+ yo3 i"$! /'o3t.
i+ #a+"t o" th gro3"$! it #a+ i" a tr.
gro#)$.
)) it #a+! I +ai$. It #a+ +ti'2i"g i" that tr yo"$r! th o" 'oi" ro +'hoo).
it it o3t right "o#
at it o3t. Th ta"g #a+ a$i"g! a"y#ay. I, b" 'h#i" it a)) atr"oo" a"$ I ai"t $a$ yt! "ot ," +i'2.
+tap$ hi+ oot. Do"t yo3 2"o# yo3r "ot +3ppo+$ to ," to3'h th tr+ o,r thr 8o3)) gt 2i))$ i yo3
3 to3'h$ th ho3+ o"'
at #a+ $ir"t 8o3 go garg)right "o#! yo3 har
"t "ithr! it)) ta2 th ta+t o3ta y o3th.
3 $o"t " I)) t)) Ca)p3r"ia o" yo3
hr tha" ri+2 a ta"g) #ith Ca)p3r"ia! I $i$ a+ to)$ . &or +o ra+o"! y ir+t yar o +'hoo) ha$ #ro3ght aat 'ha"g i" o3r r)atio"+hip= Ca)p3r"ia+ tyra""y! 3"air"++! a"$ $$)i"g i" y b3+i"++ ha$ a$$ to g"t)
b)i"g+ o g"ra) $i+appro,a). O" y part! I #"t to 3'h tro3b)! +oti+! "ot to pro,o2 hr.
r #a+ o" th #ayE a"$ I a#ait$ it #ith ipati"'. /3r #a+ o3r b+t +a+o"= it #a+ +)pi"g o" th ba'2
"$ por'h i" 'ot+! or tryi"g to +)p i" th trho3+E +3r #a+ ,rythi"g goo$ to atE it #a+ a tho3+a"$ 'o)or+
par'h$ )a"$+'apE b3t o+t o a))! +3r #a+ Di)).
a3thoriti+ r)a+$ 3+ ar)y th )a+t $ay o +'hoo)! a"$ a"$ I #a)2$ ho togthr. R'2o" o)$ Di)))) b
i"g ho toorro#! I +ai$.
obab)y $ay atr! +ai$ . Mi++ippi t3r"+ )oo+ a $ay )atr.
# 'a to th )i, oa2+ at th Ra$)y -)a' I rai+$ y i"gr to poi"t or th h3"$r$th ti to th 2"ot;ho) #hr
$ o3"$ th 'h#i"g g3! tryi"g to a2 b)i, I ha$ o3"$ it thr! a"$ o3"$ y+) poi"ti"g at a"othr pi'i"oi).
it! /'o3t I + it
)oo2$ aro3"$! ra'h$ 3p! a"$ gi"gr)y po'2t$ a ti"y +hi"y pa'2ag. F ra" ho! a"$ o" th ro"t por'h #
2$ at a +a)) bo4 pat'h#or2$ #ith bit+ o ti"oi) 'o))'t$ ro 'h#i"g;g3 #rappr+. It #a+ th 2i"$ o bo4
$$i"g ri"g+ 'a i"! p3rp) ,),t #ith a i"3t 'at'h. )i'2$ op" th ti"y 'at'h. I"+i$ #r t#o +'r3bb$ a"$
+h$ p""i+! o" o" top o th othr. 4ai"$ th.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
24/139
$ia";ha$+! h +ai$. Ni"t";+i4 a"$ /'o3t! o" o + "i"t";h3"$r$. Th+ ar ra) o)$.
"t";h3"$r$! I 'ho$. /ay
+h a i"3t! I thi"2i".
! yo3 r'2o" that+ +obo$y+ hi$i" p)a'
#! $o"t a"ybo$y 3'h b3t 3+ pa++ by thr! 3")++ it+ +o gro#" pr+o"+
o#" o)2+ $o"t ha, hi$i" p)a'+. 8o3 r'2o" # o3ght to 2p !
o"t 2"o# #hat # 'o3)$ $o! /'o3t. Fho$ # gi, ba'2 to I 2"o# or a a't $o"t a"ybo$y go by thrC'i)
+ by th ba'2 +trt a" a)) th #ay aro3"$ by to#" to gt ho.
i) a'ob+! #ho )i,$ at th ar "$ o o3r +trt "4t $oor to th po+t oi'! #a)2$ a tota) o o" i) pr +'hoo) $ay
a,oi$ th Ra$)y -)a' a"$ o)$ Mr+. H"ry Laaytt D3bo+. Mr+. D3bo+ )i,$ t#o $oor+ 3p th +trt ro 3+E
ghborhoo$ opi"io" #a+ 3"a"io3+ that Mr+. D3bo+ #a+ th a"+t o)$ #oa" #ho ,r )i,$. #o3)$"t go by
p)a' #itho3t Atti'3+ b+i$ hi.
hat yo3 r'2o" # o3ghta $o!
$r+ #r 2pr+ 3")++ tit) #a+ pro,". -)3'2i"g a" o''a+io"a) 'a))ia! gtti"g a +53irt o hot i)2 ro Mi++
3$i At2i"+o"+ 'o# o" a +3r $ay! h)pi"g o3r+),+ to +oo"+ +'3ppr"o"g+ #a+ part o o3r thi'a) '3)t3r!
o"y #a+ $ir"t.
)) yo3 #hat! +ai$ . F)) 2p ti)) +'hoo) +tart+! th" go aro3"$ a"$ a+2 ,rybo$y i thyr thir+. Thyr
b3+ 'hi)$+! aybh #a+ too ta2" 3p #ith gtti" o3ta +'hoo) to$ay a" orgot . Th+ ar +obo$y+! I
# that. / ho# thy, b" +)i'2$ 3p Thy, b" +a,$.
ah! b3t #hy +ho3)$ +obo$y #a"ta p3t a#ay 'h#i"g g3 )i2 that 8o3 2"o# it $o+"t )a+t.
o"t 2"o#! /'o3t. B3t th+ ar iporta"t to +obo$y . . .o#+ that! . . .
))! I"$ia";ha$+#))! thy 'o ro th I"$ia"+. Thyr ra) +tro"g agi'! thy a2 yo3 ha, goo$ )3'2. Not )i2
$ 'hi'2" #h" yo3r "ot )oo2i" or it! b3t thi"g+ )i2 )o"g )i " goo$ ha)th! " pa++i" +i4;#2+ t+t+ . . . th+
ra) ,a)3ab) to +obo$y. I go""a p3t i" y tr3"2.
or #"t to hi+ roo! h )oo2$ or a )o"g ti at th Ra$)y -)a'. H +$ to b thi"2i"g agai".
o $ay+ )atr Di)) arri,$ i" a b)aP o g)ory= h ha$ ri$$" th trai" by hi+) ro Mri$ia" to May'ob 3"'tio" Ja
rt+y tit)May'ob 3"'tio" #a+ i" Abbott Co3"ty #hr h ha$ b" t by Mi++ Ra'h) i" May'ob+ o" ta4iE
ha$ at" $i""r i" th $i"r! h ha$ +" t#o t#i"+ hit'h$ togthr gt o th trai" i" Bay /t. Lo3i+ a"$ +t3'2 to hi+
ry rgar$)++ o thrat+. H ha$ $i+'ar$$ th aboi"ab) b)3 +hort+ that #r b3tto"$ to hi+ +hirt+ a"$ #or ra)
rt pa"t+ #ith a b)tE h #a+ +o#hat ha,ir! "o ta))r! a"$ +ai$ h ha$ +" hi+ athr. Di))+ athr #a+ ta))r tha"+! h ha$ a b)a'2 bar$ Jpoi"t$! a"$ #a+ pr+i$"t o th L Q N Rai)roa$.
)p$ th "gi"r or a #hi)! +ai$ Di))! ya#"i"g.
a pig+ ar yo3 $i$! Di)). H3+h! +ai$ . Fhat)) # p)ay to$ay
a"$ /a a"$ Di'2! +ai$ Di)). Lt+ go i" th ro"t yar$. Di)) #a"t$ th Ro,r Boy+ b'a3+ thr #r thr
p'tab) part+. H #a+ ')ar)y tir$ o bi"g o3r 'hara'tr a".
tir$ o tho+! I +ai$. I #a+ tir$ o p)ayi"g To Ro,r! #ho +3$$")y )o+t hi+ ory i" th i$$) o a pi't3r
# a"$ #a+ o3t o th +'ript 3"ti) th "$! #h" h #a+ o3"$ i" A)a+2a.
a2 3+ 3p o"! ! I +ai$.
tir$ o a2i" 3p.
r ir+t $ay+ o r$o! a"$ # #r tir$. I #o"$r$ #hat th +3r #o3)$ bri"g.ha$ +tro))$ to th ro"t yar$! #hr Di)) +too$ )oo2i"g $o#" th +trt at th $rary a' o th Ra$)y -)a'.
+))$ath! h +ai$. I $o! I a" it! h +ai$! #h" I to)$ hi to +h3t 3p.
3 a" #h" +obo$y+ $yi" yo3 'a" +)) it
o! I a" I 'a" +)) +obo$y a" t)) i thyr go""a $i. A" o)$ )a$y ta3ght ho#. Di)) )a"$ o,r a"$ +"i$
a"Lo3i+&i"'h! yo3 ar goi"g to $i i" thr $ay+.
) i yo3 $o"t h3+h I)) 2"o'2 yo3 bo#)gg$. I a" it! "o#
#) h3+h! gro#)$ ! yo3 a't )i2 yo3 b)i, i" Hot /ta+.
3 a't )i2 yo3 $o"t! I +ai$.
hat+ a Hot /ta a+2$ Di)).
,"t yo3 ,r #a)2$ a)o"g a )o"+o roa$ at "ight a"$ pa++$ by a hot p)a' a+2$ Di)). A Hot /ta+bo$y #ho 'a"t gt to ha,"! 3+t #a))o#+ aro3"$ o" )o"+o roa$+ a" i yo3 #a)2 thro3gh hi! #h" yo3 $i
)) b o" too! a" yo3)) go aro3"$ at "ight +3'2i" pop)+ brath
o# 'a" yo3 2p ro pa++i"g thro3gh o"
3 'a"t! +ai$ . /oti+ thy +trt'h a)) th #ay a'ro++ th roa$! b3t i yo3 hata go thro3gh o" yo3 +ay!
g);bright! )i;i";$athE gt o th roa$! $o"t +3'2 y brath. That 2p+ ro #rappi"g aro3"$ yo3
o"t yo3 b)i, a #or$ h +ay+! Di))! I +ai$. Ca)p3r"ia +ay+ that+ "iggr;ta)2.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
25/139
+'o#)$ $ar2)y at ! b3t +ai$! F))! ar # go""a p)ay a"ythi"g or "ot
t+ ro)) i" th tir! I +3gg+t$.
+igh$. 8o3 2"o# I too big.
3 '" p3+h.
" to th ba'2 yar$ a"$ p3))$ a" o)$ 'ar tir ro 3"$r th ho3+. I +)app$ it 3p to th ro"t yar$. I ir+t! I +ai$.
+ai$ h o3ght to b ir+t! h 3+t got hr.
arbitrat$! a#ar$$ ir+t p3+h #ith a" 4tra ti or Di))! a"$ I o)$$ y+) i"+i$ th tir.
i) it happ"$ I $i$ "ot ra)iP that #a+ o"$$ by y 'o"tra$i'ti"g hi o" Hot /ta+! a"$ that h #a+
"t)y a#aiti"g a" opport3"ity to r#ar$ . H $i$! by p3+hi"g th tir $o#" th +i$#a)2 #ith a)) th or' i" hi+
$y. Gro3"$! +2y a"$ ho3++ )t$ i"to a a$ pa)tt! y ar+ throbb$! I #a+ +3o'ati"g. I 'o3)$ "ot p3t o3t y
"$+ to +top! thy #r #$g$ bt#" y 'h+t a"$ 2"+. I 'o3)$ o")y hop that #o3)$ o3tr3" th tir a"$ !
hat I #o3)$ b +topp$ by a b3p i" th +i$#a)2. I har$ hi bhi"$ ! 'ha+i"g a"$ +ho3ti"g.
tir b3p$ o" gra,)! +2tr$ a'ro++ th roa$! 'ra+h$ i"to a barrir a"$ popp$ )i2 a 'or2 o"to pa,"t.
Py a"$ "a3+at$! I )ay o" th '"t a"$ +hoo2 y ha$ +ti))! po3"$$ y ar+ to +i)"'! a"$ har$ + ,oi'=
o3t! gt a#ay ro thr! 'o o"
+$ y ha$ a"$ +tar$ at th Ra$)y -)a' +tp+ i" ro"t o . I roP.
o"! /'o3t! $o"t 3+t )i thr #a+ +'rai"g. Gt 3p! 'a"t'ha
t to y t! trb)i"g a+ I tha#$.
t th tir ho))r$. Bri"g it #ith yo3 Ai"t yo3 got a"y +"+ at a))
" I #a+ ab) to "a,igat! I ra" ba'2 to th a+ a+t a+ y +ha2i"g 2"+ #o3)$ 'arry .
hy $i$"t yo3 bri"g it y))$.hy $o"t yo3 gt it I +'ra$.
#a+ +i)"t.
o o"! it ai"t ar i"+i$ th gat. Fhy! yo3 ," to3'h$ th ho3+ o"'! rbr
)oo2$ at 3rio3+)y! 'o3)$ "ot $')i"! ra" $o#" th +i$#a)2! tra$$ #atr at th gat! th" $a+h$ i" a"$
ri,$ th tir.
thr #a+ +'o#)i"g tri3pha"t)y. Nothi" to it. I +#ar! /'o3t! +oti+ yo3 a't +o 3'h )i2 a gir) it+
rtiyi".
r #a+ or to it tha" h 2"#! b3t I $'i$$ "ot to t)) hi.
p3r"ia appar$ i" th ro"t $oor a"$ y))$! Lo"a$ ti 8o3 a)) gt i" o3ta that hot +3" or yo3 ry a)i,
o"a$ i" th i$$) o th or"i"g #a+ a +3rti rit3a). Ca)p3r"ia +t a pit'hr a"$ thr g)a+++ o" th por'h!" #"t abo3t hr b3+i"++. Bi"g o3t o + goo$ gra'+ $i$ "ot #orry +p'ia))y. Lo"a$ #o3)$ r+tor hi+
o$ h3or.
g3)p$ $o#" hi+ +'o"$ g)a++3) a"$ +)app$ hi+ 'h+t. I 2"o# #hat # ar goi"g to p)ay! h a""o3"'$.
thi"g "#! +othi"g $ir"t.
hat a+2$ Di)).
oo Ra$)y.
+ ha$ at ti+ #a+ tra"+par"t= h ha$ tho3ght that 3p to a2 3"$r+ta"$ h #a+"t arai$ o Ra$)y+ i" a"y
p or or! to 'o"tra+t hi+ o#" ar)++ hroi+ #ith y 'o#ar$i'.
o Ra$)y Ho# a+2$ Di)).
+ai$! /'o3t! yo3 'a" b Mr+. Ra$)y')ar i I #i)). I $o"t thi"2
attr +ai$ Di)). /ti)) +'ar$
'a" gt o3t at "ight #h" #r a)) a+)p . . . I +ai$.
hi++$. /'o3t! ho#+ h go""a 2"o# #hat #r $oi" B+i$+! I $o"t thi"2 h+ +ti)) thr. H $i$ yar+ ago a"$
y +t3$ hi 3p th 'hi"y.
+ai$! ! yo3 a"$ 'a" p)ay a"$ /'o3t 'a" #at'h i +h+ +'ar$.
a+ air)y +3r Boo Ra$)y #a+ i"+i$ that ho3+! b3t I 'o3)$"t pro, it! a"$ )t it b+t to 2p y o3th +h3t or I
3)$ b a''3+$ o b)i,i"g i" Hot /ta+! ph"o"a I #a+ i3" to i" th $ayti.
par')$ o3t o3r ro)+= I #a+ Mr+. Ra$)y! a"$ a)) I ha$ to $o #a+ 'o o3t a"$ +#p th por'h. Di)) #a+ o)$ Mr.
)y= h #a)2$ 3p a"$ $o#" th +i$#a)2 a"$ 'o3gh$ #h" +po2 to hi. ! "at3ra))y! #a+ Boo= h #"t$r th ro"t +tp+ a"$ +hri2$ a"$ ho#)$ ro ti to ti.
th +3r progr++$! +o $i$ o3r ga. F po)i+h$ a"$ pr't$ it! a$$$ $ia)og3 a"$ p)ot 3"ti) # ha$
"3a't3r$ a +a)) p)ay 3po" #hi'h # ra"g 'ha"g+ ,ry $ay.
#a+ a ,i))ai"+ ,i))ai"= h 'o3)$ gt i"to a"y 'hara'tr part a++ig"$ hi! a"$ appar ta)) i hight #a+ part o th
i)ry r53ir$. H #a+ a+ goo$ a+ hi+ #or+t prora"'E hi+ #or+t prora"' #a+ Gothi'. I r)3'ta"t)y p)ay$
ort$ )a$i+ #ho "tr$ th +'ript. I ",r tho3ght it a+ 3'h 3" a+ TarPa"! a"$ I p)ay$ that +3r #ith or
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
26/139
" ,ag3 a"4ity $+pit + a++3ra"'+ that Boo Ra$)y #a+ $a$ a"$ "othi"g #o3)$ gt ! #ith hi a"$
p3r"ia thr i" th $ayti a"$ Atti'3+ ho at "ight.
#a+ a bor" hro.
#a+ a )a"'ho)y )itt) $raa! #o," ro bit+ a"$ +'rap+ o go++ip a"$ "ighborhoo$ )g"$= Mr+. Ra$)y ha$ b"
3ti3) 3"ti) +h arri$ Mr. Ra$)y a"$ )o+t a)) hr o"y. /h a)+o )o+t o+t o hr tth! hr hair! a"$ hr right
i"gr JDi))+ 'o"trib3tio". Boo bit it o o" "ight #h" h 'o3)$"t i"$ a"y 'at+ a"$ +53irr)+ to at.E +h +at i" th
"groo a"$ 'ri$ o+t o th ti! #hi) Boo +)o#)y #hitt)$ a#ay a)) th 3r"it3r i" th ho3+.
thr o 3+ #r th boy+ #ho got i"to tro3b)E I #a+ th probat 3$g! or a 'ha"gE Di)) )$ a#ay a"$
$ hi b"ath th +tp+! po2i"g hi #ith th br3+hbroo. #o3)$ rappar a+ "$$ i" th +hap+ o th
ri! a++ort$ to#"+o)2! a"$ Mi++ /tpha"i Cra#or$! #ho ha$ or to +ay abo3t th Ra$)y+ tha" a"ybo$y i"
y'ob.
" it #a+ ti to p)ay Boo+ big +'"! #o3)$ +"a2 i"to th ho3+! +ta) th +'i++or+ ro th +#i"g;a'hi"
#r #h" Ca)p3r"ia+ ba'2 #a+ t3r"$! th" +it i" th +#i"g a"$ '3t 3p "#+papr+. Di)) #o3)$ #a)2 by! 'o3gh at !
$ #o3)$ a2 a p)3"g i"to Di))+ thigh. &ro #hr I +too$ it )oo2$ ra).
" Mr. Natha" Ra$)y pa++$ 3+ o" hi+ $ai)y trip to to#"! # #o3)$ +ta"$ +ti)) a"$ +i)"t 3"ti) h #a+ o3t o +ight! th"
"$r #hat h #o3)$ $o to 3+ i h +3+p't$. O3r a'ti,iti+ ha)t$ #h" a"y o th "ighbor+ appar$! a"$ o"' I
# Mi++ Ma3$i At2i"+o" +tari"g a'ro++ th +trt at 3+! hr h$g ')ippr+ poi+$ i" i$air.
$ay # #r +o b3+i)y p)ayi"g Chaptr ! Boo2 II o O" Ma"+ &ai)y! # $i$ "ot + Atti'3+ +ta"$i"g o" th
#a)2 )oo2i"g at 3+! +)appi"g a ro))$ agaPi" agai"+t hi+ 2". Th +3" +ai$ t#), "oo".
hat ar yo3 a)) p)ayi"g h a+2$.
othi"g! +ai$ .+ ,a+io" to)$ o3r ga #a+ a +'rt! +o I 2pt 53it.
hat ar yo3 $oi"g #ith tho+ +'i++or+! th" Fhy ar yo3 tari"g 3p that "#+papr I it+ to$ay+ I)) ta" yo3.
othi"g.
othi"g #hat +ai$ Atti'3+.
othi"g! +ir.
, tho+ +'i++or+! Atti'3+ +ai$. Thyr "o thi"g+ to p)ay #ith. Do+ thi+ by a"y 'ha"' ha, a"ythi"g to $o #ith
Ra$)y+
o +ir! +ai$ ! r$$"i"g.
op it $o+"t! h +ai$ +hort)y! a"$ #"t i"+i$ th ho3+.
; . . .3t 3p H+ go" i" th )i,i"groo! h 'a" har 3+ i" thr.
)y i" th yar$! Di)) a+2$ i # 'o3)$ p)ay a"y or.
o"t 2"o#. Atti'3+ $i$"t +ay # 'o3)$"t
! I +ai$! I thi"2 Atti'3+ 2"o#+ it a"y#ay.
o h $o"t. I h $i$ h$ +ay h $i$.
a+ "ot +o +3r! b3t to)$ I #a+ bi"g a gir)! that gir)+ a)#ay+ iagi"$ thi"g+! that+ #hy othr pop) hat$
+o! a"$ i I +tart$ bha,i"g )i2 o" I 'o3)$ 3+t go o a"$ i"$ +o to p)ay #ith.
right! yo3 3+t 2p it 3p th"! I +ai$. 8o3)) i"$ o3t.
'3++ arri,a) #a+ th +'o"$ ra+o" I #a"t$ to 53it th ga. Th ir+t ra+o" happ"$ th $ay I ro))$ i"to th
)y ro"t yar$. Thro3gh a)) th ha$;+ha2i"g! 53))i"g o "a3+a a"$ ;y))i"g! I ha$ har$ a"othr +o3"$! +o )o# I)$ "ot ha, har$ it ro th +i$#a)2. /oo" i"+i$ th ho3+ #a+ )a3ghi"g.
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
27/139
My "aggi"g got th bttr o ,"t3a))y! a+ I 2"# it #o3)$! a"$ to y r)i # +)o#$ $o#" th ga or a #hi).+ti)) ai"tai"$! ho#,r! that Atti'3+ ha$"t +ai$ # 'o3)$"t! thror # 'o3)$E a"$ i Atti'3+ ,r +ai$ #
)$"t! ha$ tho3ght o a #ay aro3"$ it= h #o3)$ +ip)y 'ha"g th "a+ o th 'hara'tr+ a"$ th" # 'o3)$"t
a''3+$ o p)ayi"g a"ythi"g.
#a+ i" harty agr"t #ith thi+ p)a" o a'tio". Di)) #a+ b'oi"g +othi"g o a tria) a"y#ay! o))o#i"g abo3t.
ha$ a+2$ ar)ir i" th +3r to arry hi! th" h propt)y orgot abo3t it. H +ta2$ o3t! ar2$ a+ hi+
prty! +ai$ I #a+ th o")y gir) h #o3)$ ,r )o,! th" h "g)'t$ . I bat hi 3p t#i' b3t it $i$ "o goo$! h o")y
# ')o+r to . Thy +p"t $ay+ togthr i" th trho3+ p)otti"g a"$ p)a""i"g! 'a))i"g o")y #h" thy "$$ a$ party. B3t I 2pt a)oo ro thir or oo)har$y +'h+ or a #hi)! a"$ o" pai" o bi"g 'a))$ a gir)! I +p"t o+t
h rai"i"g t#i)ight+ that +3r +itti"g #ith Mi++ Ma3$i At2i"+o" o" hr ro"t por'h.
a"$ I ha$ a)#ay+ "oy$ th r r3" o Mi++ Ma3$i+ yar$ i # 2pt o3t o hr aPa)a+! b3t o3r 'o"ta't #ith hr
+ "ot ')ar)y $i"$. "ti) a"$ Di)) 4')3$$ ro thir p)a"+! +h #a+ o")y a"othr )a$y i" th "ighborhoo$!
a r)ati,)y b"ig" pr+"'.
r ta'it traty #ith Mi++ Ma3$i #a+ that # 'o3)$ p)ay o" hr )a#"! at hr +'3ppr"o"g+ i # $i$"t 3p o" th
or! a"$ 4p)or hr ,a+t ba'2 )ot! tr+ +o g"ro3+ # +)$o +po2 to hr! +o 'ar3) #r # to pr+r, th
'at ba)a"' o o3r r)atio"+hip! b3t a"$ Di)) $ro, ')o+r to hr #ith thir bha,ior.
+ Ma3$i hat$ hr ho3+= ti +p"t i"$oor+ #a+ ti #a+t$. /h #a+ a #i$o#! a 'ha)o" )a$y #ho #or2$ i"
)o#r b$+ i" a" o)$ +tra# hat a"$ "+ 'o,ra))+! b3t atr hr i, o')o'2 bath +h #o3)$ appar o" th por'h a"$g" o,r th +trt i" agi+tria) ba3ty.
)o,$ ,rythi"g that gr# i" Go$+ arth! ," th #$+. Fith o" 4'ptio". I +h o3"$ a b)a$ o "3t gra++ i"
yar$ it #a+ )i2 th /'o"$ Batt) o th Mar"= +h +#oop$ $o#" 3po" it #ith a ti" t3b a"$ +3b't$ it to b)a+t+
b"ath #ith a poi+o"o3+ +3b+ta"' +h +ai$ #a+ +o po#r3) it$ 2i)) 3+ a)) i # $i$"t +ta"$ o3t o th #ay.
hy 'a"t yo3 3+t p3)) it 3p I a+2$! atr #it"++i"g a pro)o"g$ 'apaig" agai"+t a b)a$ "ot thr i"'h+ high.
)) it 3p! 'hi)$! p3)) it 3p /h pi'2$ 3p th )ip +pro3t a"$ +53P$ hr th3b 3p it+ ti"y +ta)2. Mi'ro+'opi' grai"+
$ o3t. Fhy! o" +prig o "3t gra++ 'a" r3i" a #ho) yar$. Loo2 hr. Fh" it 'o+ a)) thi+ $ri+ 3p a"$ th #i"$
#+ it a)) o,r May'ob Co3"ty Mi++ Ma3$i+ a' )i2"$ +3'h a" o''3rr"' 3"to a" O)$ T+ta"t p+ti)"'.
+p'h #a+ 'ri+p or a May'ob Co3"ty i"habita"t. /h 'a))$ 3+ by a)) o3r "a+! a"$ #h" +h gri""$ +h
a)$ t#o i"3t go)$ pro"g+ ')ipp$ to hr ytth. Fh" I a$ir$ th a"$ hop$ I #o3)$ ha, +o
"t3a))y! +h +ai$! Loo2 hr. Fith a ')i'2 o hr to"g3 +h thr3+t o3t hr bri$g#or2! a g+t3r o 'or$ia)ity that
"t$ o3r ri"$+hip.
+ Ma3$i+ b",o)"' 4t"$$ to a"$ Di))! #h",r thy pa3+$ i" thir p3r+3it+= # rap$ th b"it+ o
a)"t Mi++ Ma3$i ha$ hithrto 2pt hi$$" ro 3+. /h a$ th b+t 'a2+ i" th "ighborhoo$. Fh" +h #a+
itt$ i"to o3r 'o"i$"'! ,ry ti +h ba2$ +h a$ a big 'a2 a"$ thr )itt) o"+! a"$ +h #o3)$ 'a)) a'ro++
+trt= &i"'h! /'o3t &i"'h! Char)+ Ba2r Harri+! 'o hr O3r propt"++ #a+ a)#ay+ r#ar$$.
3rti! t#i)ight+ ar )o"g a"$ pa'3). Ot" a+ "ot! Mi++ Ma3$i a"$ I #o3)$ +it +i)"t)y o" hr por'h! #at'hi"g
+2y go ro y))o# to pi"2 a+ th +3" #"t $o#"! #at'hi"g )ight+ o arti"+ +#p )o# o,r th "ighborhoo$ a"$
appar bhi"$ th +'hoo)ho3+ rootop+.
++ Ma3$i! I +ai$ o" ,"i"g! $o yo3 thi"2 Boo Ra$)y+ +ti)) a)i,
+ "a+ Arth3r a"$ h+ a)i,! +h +ai$. /h #a+ ro'2i"g +)o#)y i" hr big oa2 'hair. Do yo3 +)) y io+a It+
a"g)+ brath thi+ ,"i"g.
++3. Ho# $o yo3 2"o#
o# #hat! 'hi)$
at BMr. Arth3r+ +ti)) a)i,
hat a orbi$ 53+tio". B3t I +3ppo+ it+ a orbi$ +3b't. I 2"o# h+ a)i,! a" Lo3i+! b'a3+ I ha,"t +" hi
ri$ o3t yt.
ayb h $i$ a"$ thy +t3$ hi 3p th 'hi"y.
hr $i$ yo3 gt +3'h a "otio"
at+ #hat +ai$ h tho3ght thy $i$.
++;++. H gt+ or )i2 a'2 &i"'h ,ry $ay.+ Ma3$i ha$ 2"o#" "') a'2 &i"'h! Atti'3++ brothr! +i"' thy #r 'hi)$r". Nar)y th +a ag! thy ha$
#" 3p togthr at &i"'h+ La"$i"g. Mi++ Ma3$i #a+ th $a3ghtr o a "ighbori"g )a"$o#"r! Dr. &ra"2 B3or$. Dr.
or$+ pro++io" #a+ $i'i" a"$ hi+ ob+++io" #a+ a"ythi"g that gr# i" th gro3"$! +o h +tay$ poor. "') a'2
'h 'o"i"$ hi+ pa++io" or $iggi"g to hi+ #i"$o# bo4+ i" Na+h,i)) a"$ +tay$ ri'h. F +a# "') a'2 ,ry
i+ta+! a"$ ,ry Chri+ta+ h y))$ a'ro++ th +trt or Mi++ Ma3$i to 'o arry hi. Mi++ Ma3$i #o3)$ y))
2! Ca)) a )itt) )o3$r! a'2 &i"'h! a"$ thy)) har yo3 at th po+t oi'! I ha,"t har$ yo3 yt a"$ I tho3ght
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
28/139
a +tra"g #ay to a+2 or a )a$y+ ha"$ i" arriag! b3t th" "') a'2 #a+ rathr +tra"g. H +ai$ h #a+ tryi"g to
Mi++ Ma3$i+ goat! that h ha$ b" tryi"g 3"+3''++3))y or orty yar+! that h #a+ th )a+t pr+o" i" th #or)$
+ Ma3$i #o3)$ thi"2 abo3t arryi"g b3t th ir+t pr+o" +h tho3ght abo3t ta+i"g! a"$ th b+t $"+ to hr #a+
rit$ o"+! a)) o #hi'h # 3"$r+too$ ')ar)y.
th3r Ra$)y 3+t +tay+ i" th ho3+! that+ a))! +ai$ Mi++ Ma3$i. Fo3)$"t yo3 +tay i" th ho3+ i yo3 $i$"t #a"t to
o3t
++3! b3t I$ #a"ta 'o o3t. Fhy $o+"t h
+ Ma3$i+ y+ "arro#$. 8o3 2"o# that +tory a+ #)) a+ I $o.
,r har$ #hy! tho3gh. Nobo$y ,r to)$ #hy.
+ Ma3$i +tt)$ hr bri$g#or2. 8o3 2"o# o)$ Mr. Ra$)y #a+ a oot;#a+hi"g Bapti+t.
at+ #hat yo3 ar! ai"t it
y +h))+ "ot that har$! 'hi)$. I 3+t a Bapti+t.
o"t yo3 a)) b)i, i" oot;#a+hi"g
$o. At ho i" th batht3b.
t # 'a"t ha, 'o3"io" #ith yo3 a))
par"t)y $'i$i"g that it #a+ a+ir to $i" priiti, bapti+try tha" ')o+$ 'o3"io"! Mi++ Ma3$i +ai$= &oot;
+hr+ b)i, a"ythi"g that+ p)a+3r i+ a +i". Di$ yo3 2"o# +o o 'a o3t o th #oo$+ o" /at3r$ay a"$
+$ by thi+ p)a' a"$ to)$ a"$ y )o#r+ #r goi"g to h))
3r )o#r+! too
+ aa. Thy$ b3r" right #ith . Thy tho3ght I +p"t too 3'h ti i" Go$+ o3t$oor+ a"$ "ot "o3gh ti
$ th ho3+ ra$i"g th Bib).'o"i$"' i" p3)pit Go+p) )++"$ at th ,i+io" o Mi++ Ma3$i +t#i"g or,r i" ,ario3+ -rot+ta"t h))+. Tr3
o3gh! +h ha$ a" a'i$ to"g3 i" hr ha$! a"$ +h $i$ "ot go abo3t th "ighborhoo$ $oi"g goo$! a+ $i$ Mi++
pha"i Cra#or$. B3t #hi) "o o" #ith a grai" o +"+ tr3+t$ Mi++ /tpha"i! a"$ I ha$ 'o"+i$rab) aith i"
+ Ma3$i. /h ha$ ",r to)$ o" 3+! ha$ ",r p)ay$ 'at;a"$;o3+ #ith 3+! +h #a+ "ot at a)) i"tr+t$ i" o3r
,at )i,+. /h #a+ o3r ri"$. Ho# +o ra+o"ab) a 'rat3r 'o3)$ )i, i" pri) o ,r)a+ti"g tor"t #a+
oprh"+ib).
at ai"t right! Mi++ Ma3$i. 8o3r th b+t )a$y I 2"o#.
+ Ma3$i gri""$. Tha"2 yo3 aa. Thi"g i+! oot;#a+hr+ thi"2 #o" ar a +i" by $i"itio". Thy ta2 th Bib)
ra))y! yo3 2"o#.
that #hy Mr. Arth3r +tay+ i" th ho3+! to 2p a#ay ro #o" "o i$a.
$o+"t a2 +"+ to . Loo2+ )i2 i Mr. Arth3r #a+ ha"2ri" atr ha," h$ 'o o3t o" th por'h at )a+t.
'3+ +ay+ Go$+ )o,i"g o)2+ )i2 yo3 )o, yo3r+)
+ Ma3$i +topp$ ro'2i"g! a"$ hr ,oi' har$"$. 8o3 ar too yo3"g to 3"$r+ta"$ it! +h +ai$! b3t +oti+
Bib) i" th ha"$ o o" a" i+ #or+ tha" a #hi+2y bott) i" th ha"$ ooh! o yo3r athr.
a+ +ho'2$. Atti'3+ $o+"t $ri"2 #hi+2y! I +ai$. H ",r $r3"2 a $rop i" hi+ )i"o! y+ h $i$. H +ai$ h
"2 +o o" ti a"$ $i$"t )i2 it.
+ Ma3$i )a3gh$. Fa+"t ta)2i"g abo3t yo3r athr! +h +ai$. Fhat I a"t #a+! i Atti'3+ &i"'h $ra"2 3"ti) h #a+
"2 h #o3)$"t b a+ har$ a+ +o " ar at thir b+t. Thr ar 3+t +o 2i"$ o " #ho#hor +o b3+y
rryi"g abo3t th "4t #or)$ thy, ",r )ar"$ to )i, i" thi+ o"! a"$ yo3 'a" )oo2 $o#" th +trt a"$ + th3)t+.
o yo3 thi"2 thyr tr3! a)) tho+ thi"g+ thy +ay abo3t BMr. Arth3r
hat thi"g+
)$ hr.
at i+ thr;o3rth+ 'o)or$ o)2+ a"$ o";o3rth /tpha"i Cra#or$! +ai$ Mi++ Ma3$i gri)y. /tpha"i Cra#or$
" to)$ o"' +h #o2 3p i" th i$$) o th "ight a"$ o3"$ hi )oo2i"g i" th #i"$o# at hr. I +ai$ #hat $i$ yo3
/tpha"i! o, o,r i" th b$ a"$ a2 roo or hi That +h3t hr 3p a #hi).
a+ +3r it $i$. Mi++ Ma3$i+ ,oi' #a+ "o3gh to +h3t a"ybo$y 3p.
o! 'hi)$! +h +ai$! that i+ a +a$ ho3+. I rbr Arth3r Ra$)y #h" h #a+ a boy. H a)#ay+ +po2 "i')y to ! "o
ttr #hat o)2+ +ai$ h $i$. /po2 a+ "i')y a+ h 2"# ho#.3 r'2o" h+ 'raPy
+ Ma3$i +hoo2 hr ha$. I h+ "ot h +ho3)$ b by "o#. Th thi"g+ that happ" to pop) # ",r ra))y 2"o#.
at happ"+ i" ho3++ bhi"$ ')o+$ $oor+! #hat +'rt+
ti'3+ $o"t ,r $o a"ythi"g to a"$ i" th ho3+ that h $o"t $o i" th yar$! I +ai$! )i"g it y $3ty to
"$ y par"t.
a'io3+ 'hi)$! I #a+ ra,)i"g a thra$! #a+"t ," thi"2i"g abo3t yo3r athr! b3t "o# that I a I)) +ay thi+= Atti'3+
-
7/22/2019 to-kill-a-mockingbird-harper-lee.pdf
29/139
'h i+ th +a i" hi+ ho3+ a+ h i+ o" th p3b)i' +trt+. Ho#$ yo3 )i2 +o r+h po3"$'a2 to ta2 ho
$ it ,ry 3'h.
4t or"i"g #h" I a#a2"$ I o3"$ a"$ Di)) i" th ba'2 yar$ $p i" 'o",r+atio". Fh" I oi"$ th! a+ 3+3a)
y +ai$ go a#ay.
)) "ot. Thi+ yar$+ a+ 3'h i" a+ it i+ yo3r+! &i"'h. I got 3+t a+ 3'h right to p)ay i" it a+ yo3 ha,.
a"$ rg$ ro a bri h3$$)= I yo3 +tay yo3, got to $o #hat # t)) yo3! Di)) #ar"$.
;))! I +ai$! #ho+ +o high a"$ ighty a)) o a +3$$"
yo3 $o"t +ay yo3)) $o #hat # t)) yo3! # ai"t go""a t)) yo3 a"ythi"g! Di)) 'o"ti"3$.
3 a't )i2 yo3 gr# t" i"'h+ i" th "ight A)) right! #hat i+ it
+ai$ p)a'i$)y! F ar goi"g to gi, a "ot to Boo Ra$)y.
+t ho# I #a+ tryi"g to ight $o#" th a3toati' trror ri+i"g i" . It #a+ a)) right or Mi++ Ma3$i to ta)2+h #a+
a"$ +"3g o" hr por'h. It #a+ $ir"t or 3+.
#a+ r)y goi"g to p3t th "ot o" th "$ o a i+hi"g po) a"$ +ti'2 it thro3gh th +h3ttr+. I a"yo" 'a a)o"g!
#o3)$ ri"g th b)).
rai+$ hi+ right ha"$. I" it #a+ y othr+ +i),r $i""r;b)).
goi" aro3"$ to th +i$ o th ho3+! +ai$ . F )oo2$ y+tr$ay ro a'ro++ th +trt! a"$ thr+ a +h3ttr
+. Thi"2 ayb I 'a" a2 it +ti'2 o" th #i"$o# +i))! at )a+t.
o# yo3r i" it a"$ yo3 'a"t gt o3t o it! yo3)) 3+t +tay i" it! Mi++ -ri++
2ay! o2ay! b3t I $o"t #a"ta #at'h. ! +obo$y #a++ yo3 #i))! yo3)) #at'h th ba'2 "$ o th )ot a"$ Di))+ go""a #at'h th ro"t o th ho3+ a" 3p th +trt! a" i
bo$y 'o+ h)) ri"g th b)). That ')ar
right th". Fhat$ yo3 #rit hi
+ai$! Fr a+2i" hi ra) po)it)y to 'o o3t +oti+! a"$ t)) 3+ #hat h $o+ i" thr# +ai$ # #o3)$"t
t hi a"$ #$ b3y hi a" i' 'ra.
3 a)), go" 'raPy! h)) 2i)) 3+
+ai$! It+ y i$a. I ig3r i h$ 'o o3t a"$ +it a +p)) #ith 3+ h ight ) bttr.
o# $o yo3 2"o# h $o"t ) goo$
)) ho#$ yo3 ) i yo3$ b" +h3t 3p or a h3"$r$ yar+ #ith "othi" b3t 'at+ to at I bt h+ got a bar$ $o#"
hr.2 yo3r $a$$y+
ai"t got a bar$! h Di)) +topp$! a+ i tryi"g to rbr.
h h3h! 'a3ght'ha! I +ai$. 8o3 +ai$ or yo3 #r o th trai" goo$ yo3r $a$$y ha$ a b)a'2 bar$.
t+ a)) th +a to yo3 h +ha,$ it o )a+t +3r 8ah! a" I, got th )ttr to pro, ith +"t t#o $o))ar+!
p o"I r'2o" h ," +"t yo3 a o3"t$ po)i' 3"ior That" ",r +ho#$ 3p! $i$ it 8o3 3+t 2p o" t))i"
! +o"
Harri+ 'o3)$ t)) th bigg+t o"+ I ,r har$. Ao"g othr thi"g+! h ha$ b" 3p i" a ai) p)a" +,"t" ti+!
ha$ b" to No,a /'otia! h ha$ +" a" )pha"t! a"$ hi+ gra"$$a$$y #a+ Briga$ir G"ra) o Fh)r a"$ )t
hi+ +#or$.3 a)) h3+h! +ai$ . H +'3tt)$ b"ath th ho3+ a"$ 'a o3t #ith a y))o# baboo po). R'2o" thi+ i+ )o"g
o3gh to ra'h ro th +i$#a)2
ybo$y #ho+ bra, "o3gh to go 3p a"$ to3'h th ho3+ ha$"t o3ghta 3+ a i+hi" po)! I +ai$. Fhy $o"t yo3 3+t
'2 th ro"t $oor $o#"
i+i+$ir"t! +ai$ ! ho# a"y ti+ $o I ha, to t)) y