THE KEYTO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS

2017

GRM up to 25 t capacity GFM up to 150 t capacity

GSM up to 350 t capacity

GLAMA Maschinenbau GmbHHeadquarters:Hornstraße 19 D-45964 Gladbeck / GermanyFon: +49 (0) 2043 9738 0Fax: +49 (0) 2043 9738 50email: info@glama.de

glama.de

performance for high productivity

SMS group is a global, leading partner for the metal industry. As a family-owned business headquartered in Germany, quality and innovation is in our DNA.

The whole world of metals ... from one source

Leading partner in the world of metals

SMS group GmbHEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf, Germanycommunications@sms-group.com

Phone: +49 211 881-0Fax: +49 211 881-4902www.sms-group.com

We are committed to the success of our customers and strive to add value along the entire value chain of the global metal industry.

Rheinbraun Brennstoff GmbH D-50416 Köln Tel.: +49 221-480-25386 www.hok.de

MIR

OW

EB.N

ET

THE HOK SOLUTION- Solution for waste gas treatment -

®

HOK®. Activated lignite. Flue gas adsorbent and catalyst. First choice for gas cleaning in metallurgical processes. Substantial reduction of dioxins and furans e.g. in electric steel mills and sintering plants.

Sometimes, a single, well-considered decision is all it takes:

THE KEYTO STEEL INDUSTRY SUPPLIERS

2017

IV

Copyright © 2017 by Verlag Stahleisen GmbH, Düsseldorf

This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part

of the material is concerned, specifically those of translation, reprinting, re-use of

illustrations, broad casting, reproduction by photocopying machine or similar

means, and storage in data banks.

The use of registered names, trademarks etc. in this publication does not imply,

even in the absence of specific statement, that such names are exempt from the

relevant protective laws and regulations and there fore free for general use.

Printed in Germany

ISBN 978-3-514-00829-8

V

Preface

The supply contacts of the steel industry are

frontierless. This powerful market is always in process.

The KEY to Steel Industry Suppliers will be circulated

among top and middle management in the steel

producing and processing industries.

The main regions of circulation are Asia, Africa,

America, certain newly industrialized countries, and

the member states of the European Union.

This KEY will be shown on www.stahleisen.de as well.

Verlag Stahleisen GmbHSabine Dudek

P.O.Box 105164

40042 Düsseldorf, Germany

☎ +49 211 6707-553

Fax +49 211 6707-923 553sabine.dudek@stahleisen.dewww.stahleisen.de

VII

Contents

Advertisers‘ Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIAlphabetical Index to Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIIIAlphabetical Index to Product Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX

Product Guide

01 Raw Materials, Auxiliary Materials and Operating Materials . . . . . . . . . 301.02 Coke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301.05 Metals and Alloys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301.06 Additives and Fluxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401.08 Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

02 Raw Material Pretreatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.01 Ore Dressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.02 Coal Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.03 Burden Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.04 Pelletizing Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.05 Sintering Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.06 Briquetting Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.07 Coke-Oven Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802.09 Other Matters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

03 Ironmaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.01 Blast Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.02 Direct Reduction Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.03 Cupolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

04 Steelmaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1304.01 Hot-Metal Preparation Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1304.02 Converters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.03 Energy Optimizing Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.04 Electric Furnace Melting Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404.05 Induction Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804.07 Secondary Steelmaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804.08 Tertiary Metallurgy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904.09 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904.10 Steel Works Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304.12 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

VIII

05 Continuous Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.01 Continuous Casting Plants of Different Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2505.02 Continuous Casting Plants for Different Product Dimensions . . . . . . . . . . . 2505.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

06 Near-Net-Shape-Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806.01 Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2806.02 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

07 Hot Rolling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.01 Hot Strip Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.02 Plate Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.04 Section Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2907.05 Bar and Rod Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.06 Ring Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.07 Dressing and Straightening Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.08 Rolls for Hot Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3007.09 Roll Machining and Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3107.10 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

08 Forging, Extrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3308.01 Forging Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3308.02 Extrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3408.03 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3508.04 Operating Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

09 Powder Metallurgy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3509.06 Equipment for the Production of Sintered Carbide Alloys . . . . . . . . . . . . . 35

10 Cold Rolling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.01 Cold Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.02 Skin Pass Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610.03 Dressing and Straightening Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3710.04 Annealing Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3710.05 Rolls for Cold Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3810.06 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

11 Surface Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.01 Descaling Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.02 Pickling Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911.04 Surface Treatment Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4011.05 Aluminizing, Galvanizing and Tinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4111.06 Corrosion Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4311.07 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4311.08 Operating Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

12 Production of Bright Steel and Wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4412.03 Dressing and Straightening Systems for Drawing Plants. . . . . . . . . . . . . . 4412.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

IX

13 Production of Tubes/Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4413.01 Tube Mills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4413.02 Tube Drawing Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4513.03 Tube Welding Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4513.04 Tube Dressing and Straightening Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4513.05 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

14 Secondary Forming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4714.01 Installations, Presses, Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4714.02 Plate Cutting Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4814.03 Welding Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4814.04 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

15 Steel Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915.01 Rolled Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915.02 Tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4915.03 Forged Pieces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015.05 High-Grade Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015.06 Products from Drawing Plants and Cold-Rolling Mills . . . . . . . . . . . . . . . 5215.07 Wire and Wire Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

16 Furnace and Energy Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316.02 Forging Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316.03 Continuous Roller- Hearth Annealing Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5316.04 Continuous Furnaces for Wire Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5416.05 Bell-Type Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5416.07 Hardening and QT-Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5416.08 Heating and Heat Treatment Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5516.09 Bath Furnaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5516.10 Industrial Furnaces for Special Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5516.12 Insulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5616.13 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

17 Refractories Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5717.01 Heating and Heat Treatment Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5717.02 Refractory Producing Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5817.03 Refractories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5817.04 Processing of Refractories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6017.05 Machines for Refractory Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6017.06 Refractory Constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6117.07 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

18 Machinery and Plant Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6218.03 Steam Generators, Plants and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6218.04 Foundry Plants, Machines and Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6218.06 Airing Plants and Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.07 Water-Economic Plants, Appliances and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.08 Other Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.09 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.10 Engines and Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6318.11 Gearings and Driving Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6418.13 Oil-Hydraulic Equipment, Appliances and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . 66

X

18.15 Pipelines and Auxiliaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6718.18 Machine Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6718.21 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6918.23 Tribology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

19 Transport and Storage Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.01 Iron and Steel Works Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.03 Track Technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.04 Trackless Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.05 Continuous Conveyors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6919.06 Cranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7019.07 Balances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7019.08 Storage and Handling Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7119.09 Stores Organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319.10 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

20 Electrical Engineering and Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7320.01 Electrical Equipment for Metallurgical Plants and Rolling Mills . . . . . . . . . . 7320.02 Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7420.03 Data Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7520.04 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

21 Measuring and Testing Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7521.01 Measuring and Testing Techniques, in general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7521.02 Measurement Physical Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7521.03 Quality Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8121.04 Quality Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8221.05 Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

22 Materials Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222.01 Non-destructive Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222.04 Destructive Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

23 Analysis and Laboratory Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8423.01 Sampling and Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8423.02 Analytical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

24 Environmental Protection and Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8624.01 Dust Removal and Gas Purification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8624.02 Sewage Clarification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8924.04 Disposal Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8924.05 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9024.06 Operating Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

25 Accident Prevention and Ergonomics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9025.01 Accident Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

27 Consulting, Planning, Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

30 Service concerning Steel Materials, in general . . . . . . . . . . . . . . . . . 9230.06 Heat Treatment and Drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

31 Steel Trading/Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

XI

Advertisers’ Index

Bürkert GmbH & Co. KG Fluid Control Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Glama Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cover

Helmut Klumpf Technische Chemie KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Holtmann Fahrzeug- und Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

INDUcoder Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 81

KettenWulf Betriebs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIIIa+b

KIRO-NATHAUS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

KSK Kuhlmann-System-Kühltechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O.B.C.

Küttner GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

L. & F. Peters GmbH Feuerfeste Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Refratechnik Steel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Rheinbraun Brennstoff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Rheinbraun Brennstoff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SGGT Hydraulik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20a+b

SGL CARBON GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SICK AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

SMS group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.F.C.+I

Spraying Systems Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SUS Ulrich Nell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Verlag Stahleisen GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 72, I.B.C.

Voith GmbH Global Market Communications - VZ-Vvkm . . . . . . . . . . . . . 65

Wilhelm Nosbüsch GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

WOKO Magnet- und Anlagenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Alphabetical Index to Companies

XIV Alphabetical Index to Companies

Actemium Cegelec GmbHGuttenstetter Str. 14 a90449 Nürnberg, Germany☎ +49 9943-102 Fax -200www.actemium-nds.dePages: 82, 83

Aerzener Maschinenfabrik GmbHP.O.Box 11 63, 31849 Aerzen, Germany☎ +49 5154 81-0 Fax +49 5154 81-9191Pages: 11, 63

ALFA-ROTEC GmbHPaul-Ruecker-Str. 1647059 Duisburg, Germany☎ +49 203 31897-0, Fax +49 203 31897-250info@alfa-rotec.de, www.alfa-rotec.dePages: 90

ALMAMET GMBHGewerbestr. 5 A, 83404 Ainring, Germany☎ +49 8654 77318-0Fax +49 8654 5605info@almamet.comwww.almamet.comPages: 20, 23

Almatis GmbHLyoner Str. 960528 Frankfurt/Main, Germany☎ +49 69 957341-0 Fax +49 69 957341-13www.almatis.comPages: 57, 58

ALSICAL Hüttenwerkstechnik GmbHHermann-Schomburg-Str. 802694 Großdubrau, Germany☎ +49 35934 625-0 Fax -20www.alsical.dePages: 23, 24

AMSAnalysen-, Mess- und Systemtechnik GmbH69234 Dielheim, Germany☎ +49 6222 788-7710www.ams-dielheim.comPage: 86

ANDRITZ FBB GmbHBreite Straße 19441238 Mönchengladbach (Germany)☎ +49 2166 9700-400 Fax - 444www.andritz.com/fbbPages: 56, 57, 61

ANDRITZ Sundwig GmbHP.O.Box 16 55, 58656 Hemer, Germany☎ +49 2372 54-0 Fax +49 2372 54-200MEMBER OF THE GROUPsundwig_welcome@andritz.comwww.andritz.comPages: 36, 37, 38, 40, 42

Anker Schroeder ASDO GmbH44058 Dortmund, Germany www.anker.dePage: 73

ARISTON Formstaub-Werkewww.ariston-essen.dePage: 3

ASKU-SCHOLTEN GMBHAm Buchenberg 2, 47198 Duisburg, Germany☎ +49 2066 9964-0 Fax +49 2066 370666www.asku-scholten.dePages: 11, 22, 62, 64, 66, 69, 70, 73, 91

XVAlphabetical Index to Companies

ASVOTEC Termoindustrial Ltda.Rod. Conego C.S. Pires km 0113190-000 Monte Mor, SP, Brazil☎ +55 19 3879-8777 www.asvotec.com.brPages: 9, 10, 11

Badische Stahl-Engineering GmbHRobert-Koch-Str. 1377694 Kehl, Germany☎ +49 7851 877-0info@bse-kehl.dewww.bse-kehl.dePages: 13, 15, 16, 21, 22, 24, 73, 86, 88, 91, 92

BEDA-Oxygentechnik Armaturen GmbHAn der Pönt 59, 40885 Ratingen, Germany☎ +49 2102 9109-0 Fax +49 2102 17742info@BEDA.comwww.BEDA.comPages: 15, 18, 18, 20, 21, 22, 23, 26, 57

Befesa Steel Services GmbHBalcke-Dürr-Allee 140882 Ratingen, Germany☎ +49 2102 1001-0, Fax -195www.befesa.combefesa.steel.services@befesa.comPage: 89

Behringer GmbH74910 Kirchardt, Germanywww.behringer.netPage: 67

BLOOM ENGINEERING (EUROPA) GMBHBüttgenbachstr. 1440549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211 50091-0 Fax +49 211 50091-14info@bloomeng.de - www.bloomeng.dePages: 56, 57

BÖHLERHansaallee 32140549 Düsseldorf, Germany☎ +49 211-522-0 Fax 522-2983info@bohler.dewww.bohler.dePages: 49, 51, 52

BRAUN Maschinenfabrik Ges.m.b.H.Gmundnerstr. 76, 4840 Vöcklabruck, Austria☎ +43 7672 724 63 12, 724 63 46Fax +43 7672 756 52office@braun.at, www.braun-steel.comPages: 26, 27, 30, 41, 46, 48, 67

BWG Bergwerk- und Walzwerk-Maschinenbau GmbHMercatorstr. 74 - 7847051 Duisburg, Germany☎ +49 203 9929-0 Fax -400bwg@bwg-online.dewww.bwg-online.comPages: 26, 32, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 54, 67, 69, 73, 76, 80

XVI Alphabetical Index to Companies

CalderysIn der Sohl 122, 56564 Neuwied/Germany☎ +49 2631 8604-0 Fax -270info@calderys.com · www.calderys.comPages: 58, 60

Chemische Fabrik BudenheimRheinstr. 27, 55257 Budenheim, Germanywww.budenheim.comPages: 4, 35, 39, 43

Conductix-Wampfler GmbHinfo.de@conductix.comwww.conductix.comPages: 73, 74

DANGO & DIENENTHAL Maschinenbau GmbHP.O.Box 10 02 03, 57002 Siegen, Germany☎ +49 271 401-0 Fax +49 271 401-4210www.dango-dienenthal.dePages: 19, 20, 35, 35, 69, 73

DELTAAéroparc 2, 12 rue des Cigognes67960 Entzheim, France☎ +33 38878 21 01 Fax +33 38876 02 29info@deltasensor.eu - www.deltasensor.euPages: 76, 78, 79, 80

KARL DEUTSCHPrüf- und Messgerätebau GmbH & Co KGOtto-Hausmann-Ring 10142115 Wuppertal, Germany☎ +49 202 7192-0 Fax +49 202 714932info@karldeutsch.dewww.karldeutsch.dePages: 76, 80, 83, 84

DFE Chemie GmbH, Germanywww.dfe-chemie.comPages: 39, 40

DIAS Infrared GmbH01189 Dresden, Germany☎ +49 351 896 74 10Pages: 78, 79

DIFK Deutsches Institut fürFeuerfest und Keramik GmbHRheinstr. 5856203 Höhr-Grenzhausen, Germany☎ +49 2624 9433-200 Fax +49 2624 9433-205info@difk.dewww.difk.dePage: 60

DIROSTAHLKarl Diederichs KGStahl-, Walz- und HammerwerkLuckhauser Str. 1-542899 Remscheid, Germany☎ +49 2191 593-0 Fax +49 2191 593-165info@dirostahl.dewww.dirostahl.dePages: 50, 51

3tn Industriesoftware GmbHGottlieb-Daimler-Str. 1759439 Holzwickede, Germanywww.3tn.de Page: 73

XVIIAlphabetical Index to Companies

DRELLOIng. Paul Drewell GmbH & Co. KGAndreas-Bornes-Str. 4641179 Mönchengladbach, Germany☎ +49 2161 909-6 Fax 909-700info@drello.dewww.drello.dePage: 82

EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbHRavensberg 34, 24214 Gettorf, Germany☎ +49 4346 41580 Fax -5658www.ege-elektronik.comPages: 75, 78

Maschinenfabrik Gustav Eirich GmbH & Co KGWalldürner Str. 50, 74736 Hardheim, Germany☎ +49 6283 51-0 Fax +49 6283 51-325eirich@eirich.de, www.eirich.dePages: 6, 87, 89

EIRO Rohstoff GmbHKölner Str. 27 A ☎ +49 2272 304150181 Bedburg Fax +49 2272 82202GermanyPages: 3, 4, 16, 23, 58, 60, 90

E-therm TZ s.r.o.K Letišti 908, 33901 KlatovyCzech Republic☎ +420 378 603-251 Fax -270www.ethermtz.czPages: 53, 54, 55, 56

Evertz Hydrotechnik GmbH & Co. KGGewerbepark 457518 Betzdorf, Germany☎ +49 2741 93 289 0Fax +49 2741 93 289 10hydrotechnik@evertz-group.comwww.evertz-group.com/hydrotechnikPages: 31, 32, 35, 38, 39, 43, 44, 46

EZM Edelstahlzieherei Mark GmbHNordstr. 1458300 Wetter, Germany☎ +49 2335 97701Fax +49 2335 977277www.ezm-mark.dePages: 51, 52, 53

Fontaine Engineering u. Maschinen GmbHIndustriestr. 28, 40764 Langenfeld, Germany☎ +49 2173 270030 Fax +49 2173 270055www.foen-gmbh.dePages: 41, 42, 63, 89

Fontaine Engineering Inc.2793 Benedum DriveBridgeport, WV 26330, USA☎ (304) 842-8718 Fax (304) 842-8711www.foen.comPages: 41, 42

XVIII Alphabetical Index to Companies

FOSBEL EUROPE GmbHSchifferstr. 16647059 Duisburg, Germany☎ +49 203 396509-0 Fax +49 203 396509 99www.fosbel.comPages: 62, 91

Freudenberg Filtration TechnologiesSE & Co. KG69465 Weinheim, Germany☎ +49 6201 80-6264Fax +49 6201 88-6299www.freudenberg-filter.comPage: 88

Graphite Materials GmbHIm Pinderpark 190513 Zirndorf, Germany☎ +49 911 23 98 01-0Fax +49 911 23 98 01-70info@graphite-materials.comwww.graphite-materials.comPage: 16

HÄRTEREI Reese Bochum GmbHOberscheidstr. 25, 44807 Bochum, Germany☎ +49 234 903650 Fax +49 234 903696bochum@hardening.comwww.hardening.comPage: 92

Hauhinco Maschinenfabrik GmbH & Co.KGBeisenbruchstr. 10, 45549 Sprockhövel, Germany☎ +49 2324/705-0, Fax -119info@hauhinco.dewww.hauhinco.dePages: 21, 32, 33, 35, 39

Henke-Sass, Wolf GmbHP.O.Box 42 59, 78507 Tuttlingen, Germany☎ +49 7462 9466-278 Fax +49 7462 9466-5187schnell@henkesasswolf.dewww.henkesasswolf.dePage: 78

Johannes HübnerFabrik elektrischer Maschinen GmbHSiemensstr. 7, 35394 Giessen, Germany☎ +49 641 7969-0Fax +49 641 736 45www.huebner-giessen.comPages: 74, 80

HYDROWATT AGFreistraße 28200 Schaffhausen/Switzerland☎ +41 52 624 5322 Fax +41 52 625 6211info@hydrowatt.comwww.hydrowatt.comPages: 21, 32, 39, 63, 66

IDEAL-WerkBunsenstr. 1, 59557 Lippstadt, Germany☎ +49 2941 206-0 Fax +49 2941 206-169sales@ideal-werk.com, www.ideal-werk.comPage: 48